"Kopenhag" meaning in All languages combined

See Kopenhag on Wiktionary

Proper name [Kurmancî]

IPA: /kʰoːpɛnˈhɑːɡ/ Forms: Kopenhaga [feminine, definite, construct, singular], Kopenhagê [feminine, definite, oblique, singular], wê Kopenhagê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], Kopenhagê [feminine, definite, singular], Kopenhagek [feminine, indefinite, nominative, singular], Kopenhageke [feminine, indefinite, construct, singular], Kopenhagekê [feminine, indefinite, oblique, singular]
Etymology: Ji fransî Copenhague.
  1. paytexta Danmarkayê
    Sense id: ku-Kopenhag-ku-name-mN8L3l29
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Kopenhagen (Afrîkansî), Kopenhaga [feminine] (Albanî), Kopenhagë [feminine] (Albanî), Kopenhagen [gender-neutral] (Almanî), ኮፐንሀገን (kopänhägän) (Amharî), Copenḥague [feminine] (Astûrî), Kopenhagen (Azerî), Kopenhage (Baskî), Капенга́ген (Kapjenháhjen) [masculine] (Belarusî), Капэнга́ген (Kapenháhjen) [masculine] (Belarusî), কোপেনহেগেন (kopenhegen) (Bengalî), Ко́пенхаген (Kópenhagen) [masculine] (Bulgarî), ကိုပင်ဟေဂင်မြို့ (kuipanghegangmrui.) (Burmayî), Køpmannæhafn (Danmarkiya kevn), København (Danmarkî), Kopenhagen (Endonezyayî), كوبِنْهاقِن (kōbinhāgin) [feminine] (Erebiya hîcazî), كوپنهاقن (kōpinhāgin) [feminine] (Erebiya hîcazî), كوبينهاجين (kōbinhāgin) [feminine] (Erebiya misrî), كُوبِنْهَاجِن (kōbinhāgin) [feminine] (Erebî), كُوبِنْهَاج (kōbinhāg) [feminine] (Erebî), كُوبِنْهَاغِن (kōbinhāḡin) [feminine] (Erebî), كُوبِنْهَاغ (kōbinhāg) [feminine] (Erebî), Կոպենհագեն (Kopenhagen) (Ermenî), Kopenhago (Esperantoyî), Kopenhaagen (Estonî), کپنهاگ (kopenhâg) (Farisî), Keypmannahavn [feminine] (Ferî), Kjøpinhavn [feminine] (Ferî), Copenhague [feminine] (Fransî), Kööpenhamina (Fînî), Copenhague (Galîsî), კოპენჰაგენი (ḳoṗenhageni) (Gurcî), Kopènag (Haîtî), कोपेनहेगन (kopenhegan) [masculine] (Hindî), कोपनहेगन (kopanhegan) [masculine] (Hindî), Kopenhagen [gender-neutral] (Holendî), コペンハーゲン (Japonî), 哥本哈根 (go¹ bun² haa¹ gan¹) (Kantonî), Copenhaguen (Katalanî), Kòpenhaga [feminine] (Kaşûbî), Копенгаген (Kopengagen) (Kirgizî), Копенхаген (Kopenxagen) (Kirîlî), Копенха́ген [masculine] (Kirîlî), ^코펜하겐 (Kopenhagen) (Koreyî), Copenaghen [feminine] (Korsîkayî), Kopenhaga [feminine] (Latgalî), Kopenhāgena [feminine] (Latviyayî), Hafnia (Latînî), Kopenhágen [masculine] (Latînî), ໂຄເປນເຮເກນ (khō pēn hē kēn) (Lawsî), Kopenhaga [feminine] (Lîtwanî), Копенха́ген (Kopenhágen) [masculine] (Makedonî), Kopenhagen (Malezî), Copenhagen (Malezî), Kopenħagen (Maltayî), 哥本哈根 (Gēběnhāgēn) (Mandarînî), कोपेनहेगन (kopenhegan) [gender-neutral] (Maratî), Koppenhága (Mecarî), Copèneĥague (Normandî), København (Norweciya bokmålî), København (Norweciya nînorskî), قوپنهاغ (Kopenhag) (Osmanî), كوپېنھاگېن (kopënhagën) (Oygurî), Kopengagen (Ozbekî), کوپن هاګن [masculine] (Peştûyî), Kopenhaga [feminine] (Polonî), Copenhague (Portugalî), Copenhaga (Portugalî), Copenhagen (Pîtkarnî-norfolkî), Копенгаген (Kopeñagen) (Qazaxî), Copenhaga (Romanyayî), Копенга́ген (Kopengágen) [masculine] (Rusî), Ко́дань (Kódanʹ) [feminine] (Rusînî), Københápman (Samiya bakurî), Kuopenhaga [feminine] (Samogîtî), Kopynhaga [feminine] (Silesî), Colpenhaven (Skotî), Copenhagen (Skotî), Kodaň [feminine] (Slovakî), København [masculine] (Slovenî), Kobenhaven [masculine] (Slovenî), Kopenhagen [masculine] (Slovenî), Kopenhagen [masculine] (Sorbiya jorîn), Kopenhagen [masculine] (Sorbiya jêrîn), Copenhague (Spanî), Köpenhamn [gender-neutral] (Swêdî), Копенҳаген (Kopenhagen) (Tacikî), Копенгаген (Kopengagen) (Tacikî), Copenhague (Tagalogî), கோபனாவன் (kōpaṉāvaṉ) (Tamîlî), โคเปนเฮเกน (Tayî), Копенһаген (Qopenhağen) (Teterî), Kopengagen (Tirkmenî), Kopenhag (Tirkî), ཁོ་ཕེན་ཧ་ཀེན (kho phen ha ken) (Tîbetî), کوپنہیگن (kopehegan) [masculine] (Urdûyî), کوپنہیگن (kopanhegan) [masculine] (Urdûyî), Cô-pen-ha-ghen (Viyetnamî), Cô-pen-ha-gen (Viyetnamî), Cơ-bần-hăng (Viyetnamî), Kopõnhaagõn (Voroyî), កូប៉ិនហាក (koupənhaak) (Ximêrî), קאָפּענהאַגען (kopenhagen) [gender-neutral] (Yidîşî), Κοπεγχάγη (Kopenchági) [feminine] (Yûnanî), Kodaň [feminine] (Çekî), Копенгаген (Kopengagen) (Çuvaşî), קוֹפֶּנְהָגֶן / קופנהאגן (kopenhagen) [feminine] (Îbranî), Ċēapmanna hæfen [feminine] (Îngilîziya kevn), Copenhagen (Îngilîzî), Cóbanhávan [masculine] (Îrlendî), Copenaghen [feminine] (Îtalî), Kaupmannahöfn [feminine] (Îzlendî), Kaupinhafn (Îzlendî), Köben [feminine] (Îzlendî), Копенга́ген (Kopenháhen) [masculine] (Ûkraynî)

Proper name [Tirkî]

Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-Kopenhag.wav
  1. Kopenhag
    Sense id: ku-Kopenhag-tr-name-dRIcficX Categories (other): Erdnîgarî bi tirkî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Deng bi tirkî, Serenav bi tirkî, Tirkî
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Serenav bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Serenavên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji fransî Copenhague.",
  "forms": [
    {
      "form": "Kopenhaga",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kopenhagê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wê Kopenhagê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kopenhagê",
      "raw_tags": [
        "Bangkirî"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kopenhagek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kopenhageke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kopenhagekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "paytexta Danmarkayê"
      ],
      "id": "ku-Kopenhag-ku-name-mN8L3l29"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰoːpɛnˈhɑːɡ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "Kopenhagen"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopenhaga"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopenhagë"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Kopenhagen"
    },
    {
      "lang": "Amharî",
      "lang_code": "am",
      "roman": "kopänhägän",
      "word": "ኮፐንሀገን"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Copenḥague"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "Kopenhagen"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Kopenhage"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Kapjenháhjen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Капенга́ген"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Kapenháhjen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Капэнга́ген"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "kopenhegen",
      "word": "কোপেনহেগেন"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Kópenhagen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ко́пенхаген"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "kuipanghegangmrui.",
      "word": "ကိုပင်ဟေဂင်မြို့"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kodaň"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "go¹ bun² haa¹ gan¹",
      "word": "哥本哈根"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Gēběnhāgēn",
      "word": "哥本哈根"
    },
    {
      "lang": "Çuvaşî",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "Kopengagen",
      "word": "Копенгаген"
    },
    {
      "lang": "Danmarkiya kevn",
      "lang_code": "gmq-oda",
      "word": "Køpmannæhafn"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "København"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kopenhagen"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kōbinhāgin",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كُوبِنْهَاجِن"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kōbinhāg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كُوبِنْهَاج"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kōbinhāḡin",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كُوبِنْهَاغِن"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kōbinhāg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كُوبِنْهَاغ"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "kōbinhāgin",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كوبينهاجين"
    },
    {
      "lang": "Erebiya hîcazî",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "kōbinhāgin",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كوبِنْهاقِن"
    },
    {
      "lang": "Erebiya hîcazî",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "kōpinhāgin",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كوپنهاقن"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Kopenhagen",
      "word": "Կոպենհագեն"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Kopenhago"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "Kopenhaagen"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kopenhâg",
      "word": "کپنهاگ"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Keypmannahavn"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kjøpinhavn"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Kööpenhamina"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Copenhague"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Copenhague"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳoṗenhageni",
      "word": "კოპენჰაგენი"
    },
    {
      "lang": "Haîtî",
      "lang_code": "ht",
      "word": "Kopènag"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kopenhegan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कोपेनहेगन"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kopanhegan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कोपनहेगन"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Kopenhagen"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kopenhagen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קוֹפֶּנְהָגֶן / קופנהאגן"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ċēapmanna hæfen"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Copenhagen"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cóbanhávan"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Copenaghen"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kaupmannahöfn"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "Kaupinhafn"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Köben"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "コペンハーゲン"
    },
    {
      "lang": "Kaşûbî",
      "lang_code": "csb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kòpenhaga"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Copenhaguen"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "Kopengagen",
      "word": "Копенгаген"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Kopenhagen",
      "word": "^코펜하겐"
    },
    {
      "lang": "Korsîkayî",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Copenaghen"
    },
    {
      "lang": "Latgalî",
      "lang_code": "ltg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopenhaga"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "Hafnia"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopenhāgena"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "khō pēn hē kēn",
      "word": "ໂຄເປນເຮເກນ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopenhaga"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Kopenhágen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Копенха́ген"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Kopenhagen"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Copenhagen"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Kopenħagen"
    },
    {
      "lang": "Maratî",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "kopenhegan",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "कोपेनहेगन"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Koppenhága"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Kopenxagen",
      "word": "Копенхаген"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "word": "Copèneĥague"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "word": "København"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "word": "København"
    },
    {
      "lang": "Osmanî",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "Kopenhag",
      "word": "قوپنهاغ"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "kopënhagën",
      "word": "كوپېنھاگېن"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Kopengagen"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کوپن هاګن"
    },
    {
      "lang": "Pîtkarnî-norfolkî",
      "lang_code": "pih",
      "word": "Copenhagen"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopenhaga"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Copenhague"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Copenhaga"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Kopeñagen",
      "word": "Копенгаген"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Copenhaga"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Kopengágen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Копенга́ген"
    },
    {
      "lang": "Rusînî",
      "lang_code": "rue",
      "roman": "Kódanʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ко́дань"
    },
    {
      "lang": "Samiya bakurî",
      "lang_code": "se",
      "word": "Københápman"
    },
    {
      "lang": "Samogîtî",
      "lang_code": "sgs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kuopenhaga"
    },
    {
      "lang": "Silesî",
      "lang_code": "szl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopynhaga"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Копенха́ген"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kopenhágen"
    },
    {
      "lang": "Skotî",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Colpenhaven"
    },
    {
      "lang": "Skotî",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Copenhagen"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kodaň"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "København"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kobenhaven"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kopenhagen"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kopenhagen"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jorîn",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kopenhagen"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "Copenhague"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Köpenhamn"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Kopenhagen",
      "word": "Копенҳаген"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Kopengagen",
      "word": "Копенгаген"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Copenhague"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "kōpaṉāvaṉ",
      "word": "கோபனாவன்"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "โคเปนเฮเกน"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Qopenhağen",
      "word": "Копенһаген"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kopenhag"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Kopengagen"
    },
    {
      "lang": "Tîbetî",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "kho phen ha ken",
      "word": "ཁོ་ཕེན་ཧ་ཀེན"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kopehegan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کوپنہیگن"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kopanhegan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کوپنہیگن"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Kopenháhen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Копенга́ген"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Cô-pen-ha-ghen"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Cô-pen-ha-gen"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Cơ-bần-hăng"
    },
    {
      "lang": "Voroyî",
      "lang_code": "vro",
      "word": "Kopõnhaagõn"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "koupənhaak",
      "word": "កូប៉ិនហាក"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kopenhagen",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "קאָפּענהאַגען"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Kopenchági",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Κοπεγχάγη"
    }
  ],
  "word": "Kopenhag"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Serenav bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Erdnîgarî bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kopenhag"
      ],
      "id": "ku-Kopenhag-tr-name-dRIcficX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-Kopenhag.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Kopenhag.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Kopenhag.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Kopenhag.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Kopenhag.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Îzmîr, Tirkiye"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-Kopenhag.wav"
    }
  ],
  "word": "Kopenhag"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Fransî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji fransî",
    "Serenav bi kurmancî",
    "Serenavên mê bi kurmancî"
  ],
  "etymology_text": "Ji fransî Copenhague.",
  "forms": [
    {
      "form": "Kopenhaga",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kopenhagê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wê Kopenhagê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kopenhagê",
      "raw_tags": [
        "Bangkirî"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kopenhagek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kopenhageke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kopenhagekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "paytexta Danmarkayê"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰoːpɛnˈhɑːɡ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "Kopenhagen"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopenhaga"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopenhagë"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Kopenhagen"
    },
    {
      "lang": "Amharî",
      "lang_code": "am",
      "roman": "kopänhägän",
      "word": "ኮፐንሀገን"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Copenḥague"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "Kopenhagen"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Kopenhage"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Kapjenháhjen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Капенга́ген"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Kapenháhjen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Капэнга́ген"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "kopenhegen",
      "word": "কোপেনহেগেন"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Kópenhagen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ко́пенхаген"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "kuipanghegangmrui.",
      "word": "ကိုပင်ဟေဂင်မြို့"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kodaň"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "go¹ bun² haa¹ gan¹",
      "word": "哥本哈根"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Gēběnhāgēn",
      "word": "哥本哈根"
    },
    {
      "lang": "Çuvaşî",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "Kopengagen",
      "word": "Копенгаген"
    },
    {
      "lang": "Danmarkiya kevn",
      "lang_code": "gmq-oda",
      "word": "Køpmannæhafn"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "København"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kopenhagen"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kōbinhāgin",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كُوبِنْهَاجِن"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kōbinhāg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كُوبِنْهَاج"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kōbinhāḡin",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كُوبِنْهَاغِن"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kōbinhāg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كُوبِنْهَاغ"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "kōbinhāgin",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كوبينهاجين"
    },
    {
      "lang": "Erebiya hîcazî",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "kōbinhāgin",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كوبِنْهاقِن"
    },
    {
      "lang": "Erebiya hîcazî",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "kōpinhāgin",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كوپنهاقن"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Kopenhagen",
      "word": "Կոպենհագեն"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Kopenhago"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "Kopenhaagen"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kopenhâg",
      "word": "کپنهاگ"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Keypmannahavn"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kjøpinhavn"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Kööpenhamina"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Copenhague"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Copenhague"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳoṗenhageni",
      "word": "კოპენჰაგენი"
    },
    {
      "lang": "Haîtî",
      "lang_code": "ht",
      "word": "Kopènag"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kopenhegan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कोपेनहेगन"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kopanhegan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कोपनहेगन"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Kopenhagen"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kopenhagen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קוֹפֶּנְהָגֶן / קופנהאגן"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ċēapmanna hæfen"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Copenhagen"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cóbanhávan"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Copenaghen"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kaupmannahöfn"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "Kaupinhafn"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Köben"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "コペンハーゲン"
    },
    {
      "lang": "Kaşûbî",
      "lang_code": "csb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kòpenhaga"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Copenhaguen"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "Kopengagen",
      "word": "Копенгаген"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Kopenhagen",
      "word": "^코펜하겐"
    },
    {
      "lang": "Korsîkayî",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Copenaghen"
    },
    {
      "lang": "Latgalî",
      "lang_code": "ltg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopenhaga"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "Hafnia"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopenhāgena"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "khō pēn hē kēn",
      "word": "ໂຄເປນເຮເກນ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopenhaga"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Kopenhágen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Копенха́ген"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Kopenhagen"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Copenhagen"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Kopenħagen"
    },
    {
      "lang": "Maratî",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "kopenhegan",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "कोपेनहेगन"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Koppenhága"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Kopenxagen",
      "word": "Копенхаген"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "word": "Copèneĥague"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "word": "København"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "word": "København"
    },
    {
      "lang": "Osmanî",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "Kopenhag",
      "word": "قوپنهاغ"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "kopënhagën",
      "word": "كوپېنھاگېن"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Kopengagen"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کوپن هاګن"
    },
    {
      "lang": "Pîtkarnî-norfolkî",
      "lang_code": "pih",
      "word": "Copenhagen"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopenhaga"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Copenhague"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Copenhaga"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Kopeñagen",
      "word": "Копенгаген"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Copenhaga"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Kopengágen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Копенга́ген"
    },
    {
      "lang": "Rusînî",
      "lang_code": "rue",
      "roman": "Kódanʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ко́дань"
    },
    {
      "lang": "Samiya bakurî",
      "lang_code": "se",
      "word": "Københápman"
    },
    {
      "lang": "Samogîtî",
      "lang_code": "sgs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kuopenhaga"
    },
    {
      "lang": "Silesî",
      "lang_code": "szl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kopynhaga"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Копенха́ген"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kopenhágen"
    },
    {
      "lang": "Skotî",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Colpenhaven"
    },
    {
      "lang": "Skotî",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Copenhagen"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kodaň"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "København"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kobenhaven"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kopenhagen"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kopenhagen"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jorîn",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kopenhagen"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "Copenhague"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Köpenhamn"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Kopenhagen",
      "word": "Копенҳаген"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Kopengagen",
      "word": "Копенгаген"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Copenhague"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "kōpaṉāvaṉ",
      "word": "கோபனாவன்"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "โคเปนเฮเกน"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Qopenhağen",
      "word": "Копенһаген"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kopenhag"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Kopengagen"
    },
    {
      "lang": "Tîbetî",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "kho phen ha ken",
      "word": "ཁོ་ཕེན་ཧ་ཀེན"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kopehegan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کوپنہیگن"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kopanhegan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کوپنہیگن"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Kopenháhen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Копенга́ген"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Cô-pen-ha-ghen"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Cô-pen-ha-gen"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Cơ-bần-hăng"
    },
    {
      "lang": "Voroyî",
      "lang_code": "vro",
      "word": "Kopõnhaagõn"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "koupənhaak",
      "word": "កូប៉ិនហាក"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kopenhagen",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "קאָפּענהאַגען"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Kopenchági",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Κοπεγχάγη"
    }
  ],
  "word": "Kopenhag"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi tirkî",
    "Serenav bi tirkî",
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Erdnîgarî bi tirkî"
      ],
      "glosses": [
        "Kopenhag"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-Kopenhag.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Kopenhag.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Kopenhag.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Kopenhag.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Kopenhag.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Îzmîr, Tirkiye"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-Kopenhag.wav"
    }
  ],
  "word": "Kopenhag"
}

Download raw JSONL data for Kopenhag meaning in All languages combined (11.9kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "Kopenhag",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Tirkî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "Kopenhag",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.