See Bakû on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Farisî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lema bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji farisî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi 1 madeyî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi madeyan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serenav bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serenavên mê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bakuyî" }, { "word": "bakuyîtî" } ], "etymology_text": "Ji farisî باد-کوبه (bad-kûbe, “ba-kutayî, ji ber bayê xurt yê zivistana wî bajarrî”).", "forms": [ { "form": "Baku" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "name", "pos_title": "Serenav", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bajar bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 27, 33 ] ], "ref": "Lotikxane.com, 11/2007", "text": "Li ser bextê diz û keleşên Bakuyê be, dibêjin Lijneya Bilind a Televizyon û Radyoya Azerî, ji ber ku zimanê Tirkî ziyanê digihîne zimanê Azerî, filmên Tirkî yên bê dublaj qedexe kir." } ], "glosses": [ "paytextê Azerbeycanê" ], "id": "ku-Bakû-ku-name-7d2qLkzd", "topics": [ "city" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɑː'kʰuː/" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "Bāk°ā", "word": "Бақәа" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "Bakoe" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "Baku" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "Baku" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "baku", "word": "ባኩ" }, { "lang": "Aragonî", "lang_code": "an", "word": "Bacú" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "word": "Bakú" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "Baku", "word": "Баку" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "Bakı" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "az", "word": "Бакы" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "Baku" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "Bakú", "tags": [ "masculine" ], "word": "Баку́" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "baku", "word": "বাকু" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "Bakou" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "Bakú", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Баку́" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "bhaku:mrui.", "word": "ဘာကူးမြို့" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "Bakox", "word": "Бакох" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Baku" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "word": "巴庫" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "word": "巴庫" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "Baku" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "Baku" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "bākū", "tags": [ "feminine" ], "word": "بَاكُو" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "Bakʻu", "word": "Բաքու" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "Bakuo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "Bakuu" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "bâku", "word": "باکو" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "bâkuye", "word": "باکویه" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Baku" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "Baku" }, { "lang": "Frankoprovansî", "lang_code": "frp", "word": "Bakou" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "Bakou" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "Bakoe" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "Bakú" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "bako", "word": "ბაქო" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "Bakou" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "bākū", "tags": [ "masculine" ], "word": "बाकू" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "Bakoe" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "baku", "tags": [ "feminine" ], "word": "באקו \\ בָּקוּ" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "Baku" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "Baku" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "Baku" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bakú" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "バクー" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "Bakú" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "Baku", "word": "Баку" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "bāku", "word": "බාකු" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "Baku", "word": "^바쿠" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "Baku" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "Baku" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "bā kū", "word": "ບາກູ" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "Baku" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "Baku", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Баку" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "Baku" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "Baku" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "Baku" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "Bakı" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "Baku", "word": "Баку" }, { "lang": "Newarî", "lang_code": "new", "roman": "bāku", "word": "बाकु" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "word": "Baku" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "Bakó" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "Baku", "word": "Баку" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "Bakü", "word": "بكو" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "baku", "word": "باكۇ" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "Baku" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "bākú", "tags": [ "masculine" ], "word": "باکو" }, { "lang": "Piedmontîsî", "lang_code": "pms", "word": "Baku" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Baku" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "Bacu" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "Baqy", "word": "Бақы" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "Baku" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "Bakú", "tags": [ "masculine" ], "word": "Баку́" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "word": "Baku" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ба̀ку" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bàku" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Baku" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Baku" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "Bakú" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "Baku" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "Baku" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "Boku", "word": "Боку" }, { "lang": "Talişî", "lang_code": "tly", "word": "Боку" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "pakkū", "word": "பக்கூ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "บากู" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "Baqu" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "Baqı", "word": "Бакы" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "Bakü" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "Baku" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "pā khi", "word": "པཱ་ཁི" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "bākū", "tags": [ "masculine" ], "word": "باکو" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "Bakú", "tags": [ "masculine" ], "word": "Баку́" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "Ba-cu" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "Bakı" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "baakuu", "word": "បាគូ" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "baku", "word": "באַקו" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "Bakoú", "word": "Μπακού" } ], "word": "Bakû" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Farisî", "Kurmancî", "Lema bi kurmancî", "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî", "Peyvên kurmancî ji farisî", "Rûpelên bi 1 madeyî", "Rûpelên bi madeyan", "Serenav bi kurmancî", "Serenavên mê bi kurmancî" ], "derived": [ { "word": "bakuyî" }, { "word": "bakuyîtî" } ], "etymology_text": "Ji farisî باد-کوبه (bad-kûbe, “ba-kutayî, ji ber bayê xurt yê zivistana wî bajarrî”).", "forms": [ { "form": "Baku" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "name", "pos_title": "Serenav", "senses": [ { "categories": [ "Bajar bi kurmancî", "Jêgirtin bi kurmancî" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 27, 33 ] ], "ref": "Lotikxane.com, 11/2007", "text": "Li ser bextê diz û keleşên Bakuyê be, dibêjin Lijneya Bilind a Televizyon û Radyoya Azerî, ji ber ku zimanê Tirkî ziyanê digihîne zimanê Azerî, filmên Tirkî yên bê dublaj qedexe kir." } ], "glosses": [ "paytextê Azerbeycanê" ], "topics": [ "city" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɑː'kʰuː/" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "Bāk°ā", "word": "Бақәа" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "Bakoe" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "Baku" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "Baku" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "baku", "word": "ባኩ" }, { "lang": "Aragonî", "lang_code": "an", "word": "Bacú" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "word": "Bakú" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "Baku", "word": "Баку" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "Bakı" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "az", "word": "Бакы" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "Baku" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "Bakú", "tags": [ "masculine" ], "word": "Баку́" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "baku", "word": "বাকু" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "Bakou" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "Bakú", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Баку́" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "bhaku:mrui.", "word": "ဘာကူးမြို့" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "Bakox", "word": "Бакох" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Baku" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "word": "巴庫" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "word": "巴庫" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "Baku" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "Baku" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "bākū", "tags": [ "feminine" ], "word": "بَاكُو" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "Bakʻu", "word": "Բաքու" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "Bakuo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "Bakuu" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "bâku", "word": "باکو" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "bâkuye", "word": "باکویه" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Baku" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "Baku" }, { "lang": "Frankoprovansî", "lang_code": "frp", "word": "Bakou" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "Bakou" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "Bakoe" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "Bakú" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "bako", "word": "ბაქო" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "Bakou" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "bākū", "tags": [ "masculine" ], "word": "बाकू" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "Bakoe" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "baku", "tags": [ "feminine" ], "word": "באקו \\ בָּקוּ" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "Baku" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "Baku" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "Baku" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bakú" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "バクー" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "Bakú" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "Baku", "word": "Баку" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "bāku", "word": "බාකු" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "Baku", "word": "^바쿠" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "Baku" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "Baku" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "bā kū", "word": "ບາກູ" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "Baku" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "Baku", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Баку" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "Baku" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "Baku" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "Baku" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "Bakı" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "Baku", "word": "Баку" }, { "lang": "Newarî", "lang_code": "new", "roman": "bāku", "word": "बाकु" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "word": "Baku" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "Bakó" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "Baku", "word": "Баку" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "Bakü", "word": "بكو" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "baku", "word": "باكۇ" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "Baku" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "bākú", "tags": [ "masculine" ], "word": "باکو" }, { "lang": "Piedmontîsî", "lang_code": "pms", "word": "Baku" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Baku" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "Bacu" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "Baqy", "word": "Бақы" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "Baku" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "Bakú", "tags": [ "masculine" ], "word": "Баку́" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "word": "Baku" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ба̀ку" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bàku" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Baku" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Baku" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "Bakú" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "Baku" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "Baku" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "Boku", "word": "Боку" }, { "lang": "Talişî", "lang_code": "tly", "word": "Боку" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "pakkū", "word": "பக்கூ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "บากู" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "Baqu" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "Baqı", "word": "Бакы" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "Bakü" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "Baku" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "pā khi", "word": "པཱ་ཁི" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "bākū", "tags": [ "masculine" ], "word": "باکو" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "Bakú", "tags": [ "masculine" ], "word": "Баку́" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "Ba-cu" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "Bakı" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "baakuu", "word": "បាគូ" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "baku", "word": "באַקו" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "Bakoú", "word": "Μπακού" } ], "word": "Bakû" }
Download raw JSONL data for Bakû meaning in All languages combined (7.8kB)
{ "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <maplink> - omitted", "path": [ "Bakû", "Template:bajar", "#if", "#if", "Template:nexşe", "#invoke", "#invoke", "Lua:Modul:nexşe:tag()", "extensionTag()" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Serenav", "title": "Bakû", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <maplink> - omitted", "path": [ "Bakû", "Template:bajar", "#if", "#if", "Template:nexşe", "#invoke", "#invoke", "Lua:Modul:nexşe:tag()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Serenav", "title": "Bakû", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.