"عین" meaning in All languages combined

See عین on Wiktionary

unknown [Erebî]

  1. rreşka çavê wî mezin û firehbû
    Sense id: ku-عین-ar-unknown-RV47L2gB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Erebî

unknown [Erebî]

  1. rrûbrriwî 'eybêt wî gotinê
    Sense id: ku-عین-ar-unknown-4OWtijO5
  2. fesadî li nik sulitanî lêkir
    Sense id: ku-عین-ar-unknown-lNvbUsmG
  3. kunkir (luluk)
    Sense id: ku-عین-ar-unknown-1GBUsQbp
  4. avkirê da kunêt wî bihêne girtin (kunk)
    Sense id: ku-عین-ar-unknown-gMO0wpx6
  5. nivîsî
    Sense id: ku-عین-ar-unknown-IOwwHjd~
  6. mitayê xo bi qer firot paşî ji bihayê wî kêmtir kirrî ve
    Sense id: ku-عین-ar-unknown-6TbG-MEn
  7. ji komekê terxankir vederkir
    Sense id: ku-عین-ar-unknown-xO~dZ1Dm
  8. damezrand
    Sense id: ku-عین-ar-unknown-CM0rxWNX
  9. terr û tol bû
    Sense id: ku-عین-ar-unknown-Sc~p9uE5
  10. birrîvebir
    Sense id: ku-عین-ar-unknown-vC45wAMr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Erebî

unknown [Erebî]

  1. çava hingavit
    Sense id: ku-عین-ar-unknown-vJ3iS0Jv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Erebî

Adjective [Farisî]

  1. eynî
    Sense id: ku-عین-fa-adj-G9UuUd5y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Farisî
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Farisî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Farisî",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "eynî"
      ],
      "id": "ku-عین-fa-adj-G9UuUd5y"
    }
  ],
  "word": "عین"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Erebî",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "Mane",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rreşka çavê wî mezin û firehbû"
      ],
      "id": "ku-عین-ar-unknown-RV47L2gB"
    }
  ],
  "word": "عین"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Erebî",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "Mane",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rrûbrriwî 'eybêt wî gotinê"
      ],
      "id": "ku-عین-ar-unknown-4OWtijO5"
    },
    {
      "glosses": [
        "fesadî li nik sulitanî lêkir"
      ],
      "id": "ku-عین-ar-unknown-lNvbUsmG"
    },
    {
      "glosses": [
        "kunkir (luluk)"
      ],
      "id": "ku-عین-ar-unknown-1GBUsQbp"
    },
    {
      "glosses": [
        "avkirê da kunêt wî bihêne girtin (kunk)"
      ],
      "id": "ku-عین-ar-unknown-gMO0wpx6"
    },
    {
      "glosses": [
        "nivîsî"
      ],
      "id": "ku-عین-ar-unknown-IOwwHjd~"
    },
    {
      "glosses": [
        "mitayê xo bi qer firot paşî ji bihayê wî kêmtir kirrî ve"
      ],
      "id": "ku-عین-ar-unknown-6TbG-MEn"
    },
    {
      "glosses": [
        "ji komekê terxankir vederkir"
      ],
      "id": "ku-عین-ar-unknown-xO~dZ1Dm"
    },
    {
      "glosses": [
        "damezrand"
      ],
      "id": "ku-عین-ar-unknown-CM0rxWNX"
    },
    {
      "glosses": [
        "terr û tol bû"
      ],
      "id": "ku-عین-ar-unknown-Sc~p9uE5"
    },
    {
      "glosses": [
        "birrîvebir"
      ],
      "id": "ku-عین-ar-unknown-vC45wAMr"
    }
  ],
  "word": "عین"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Erebî",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "Mane",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "çava hingavit"
      ],
      "id": "ku-عین-ar-unknown-vJ3iS0Jv"
    }
  ],
  "word": "عین"
}
{
  "categories": [
    "Erebî"
  ],
  "lang": "Erebî",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "Mane",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rreşka çavê wî mezin û firehbû"
      ]
    }
  ],
  "word": "عین"
}

{
  "categories": [
    "Erebî"
  ],
  "lang": "Erebî",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "Mane",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rrûbrriwî 'eybêt wî gotinê"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fesadî li nik sulitanî lêkir"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kunkir (luluk)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "avkirê da kunêt wî bihêne girtin (kunk)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nivîsî"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mitayê xo bi qer firot paşî ji bihayê wî kêmtir kirrî ve"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ji komekê terxankir vederkir"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "damezrand"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "terr û tol bû"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "birrîvebir"
      ]
    }
  ],
  "word": "عین"
}

{
  "categories": [
    "Erebî"
  ],
  "lang": "Erebî",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "Mane",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "çava hingavit"
      ]
    }
  ],
  "word": "عین"
}

{
  "categories": [
    "Farisî"
  ],
  "lang": "Farisî",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "eynî"
      ]
    }
  ],
  "word": "عین"
}

Download raw JSONL data for عین meaning in All languages combined (1.1kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: 1. ڕهشكا چاڤێ وی مهزن و فرههبوو / rreşka çavê wî mezin û firehbû",
  "path": [
    "عین"
  ],
  "section": "Erebî",
  "subsection": "1. ڕهشكا چاڤێ وی مهزن و فرههبوو / rreşka çavê wî mezin û firehbû",
  "title": "عین",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: واتە",
  "path": [
    "عین"
  ],
  "section": "Erebî",
  "subsection": "واتە",
  "title": "عین",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: 2. نڤیسی / nivîsî",
  "path": [
    "عین"
  ],
  "section": "Erebî",
  "subsection": "2. نڤیسی / nivîsî",
  "title": "عین",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: واتە",
  "path": [
    "عین"
  ],
  "section": "Erebî",
  "subsection": "واتە",
  "title": "عین",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: 3. چاڤا هنگاڤت / çava hingavit",
  "path": [
    "عین"
  ],
  "section": "Erebî",
  "subsection": "3. چاڤا هنگاڤت / çava hingavit",
  "title": "عین",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: واتە",
  "path": [
    "عین"
  ],
  "section": "Erebî",
  "subsection": "واتە",
  "title": "عین",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.