See şoreş on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farisî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji farisî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bi ser ketin"
},
{
"word": "têk çûn"
},
{
"word": "şoreşane"
},
{
"word": "şoreşgêrr"
},
{
"word": "şorregêrrî"
},
{
"word": "şoreşî"
},
{
"word": "şoreşvan"
},
{
"word": "şoreşvanî"
},
{
"word": "şoreşxwaz"
},
{
"word": "şoreşxwazî"
},
{
"word": "şoreşyar"
},
{
"word": "şoreşyarî"
}
],
"etymology_text": "Hevreha soranî شۆڕش (şořiş), bi zimanên a êranî - farisî شورش (şûriş) ji شوریدن (şûrîden, “dijîtî kirin, şoreş kirin; têk vedan, şêlû kirin; şûştin”) – ـیدن (-îden, “-în”) (paşpirtika raderiyê) + ـش (-ş, -iş, “-iş”).",
"forms": [
{
"form": "شۆڕهش",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "şorreş"
},
{
"form": "şoriş"
},
{
"form": "şorriş"
},
{
"form": "berxwedan"
},
{
"form": "ceng"
},
{
"form": "pevçûn"
},
{
"form": "raperrîn"
},
{
"form": "serhildan"
},
{
"form": "şer"
},
{
"form": "têkoşîn"
}
],
"hyphenation": "şo·reş",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"avêtina hikûmetê ji ser deshilatê (bi taybetî bi zorê)"
],
"id": "ku-şoreş-ku-noun-qy1Y2137"
},
{
"glosses": [
"têkoşîn bo avêtina hikûmetê ji ser desthilatiyê"
],
"id": "ku-şoreş-ku-noun-QqJUXe16"
},
{
"glosses": [
"guherrandinek bingehîn yan dramatîk"
],
"id": "ku-şoreş-ku-noun-E5auK2pg"
},
{
"glosses": [
"peydabûna tiştek berê nedîtî"
],
"id": "ku-şoreş-ku-noun-mUBl6JvI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃoːˈɾɛʃ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "inqilab"
},
{
"word": "îhtîlal"
},
{
"word": "îsyan"
},
{
"word": "revolusyon"
},
{
"word": "sewre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "rewolusie"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolucion"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Revolution"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "ʾäbyot",
"word": "አብዮት"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reboluzión"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "biplow",
"word": "বিপ্লৱ"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolución"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "inqilab"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "iraultza"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "revaljúcyja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэвалю́цыя"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "biplôb",
"word": "বিপ্লব"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "inkilab",
"word": "ইনকিলাব"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "revoljúcija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "револю́ция"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "tauhlanre:",
"word": "တော်လှန်ရေး"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "a.re:taupum",
"word": "အရေးတော်ပုံ"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "xubisxal",
"word": "хубисхал"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "rewoljuci",
"word": "революци"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revoluce"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "gaak³ ming⁶, gaap³ ming⁶",
"word": "革命"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "gəmin",
"word": "гәмин"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "kiet-min",
"word": "革命"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gémìng",
"word": "革命"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gǎigé",
"word": "改革"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "gáik-mêng",
"word": "革命"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "kek-bēng / kiak-bēng",
"word": "革命"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "革命"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "revoljutsi",
"word": "революци"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "revolution"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "revolusi"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṯawra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ثَوْرَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "inqilāb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِنْقِلَاب"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "heġapʻoxutʻyun",
"word": "հեղափոխություն"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "ṙewolyucʻia",
"word": "ռեւոլյուցիա"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "revolucio"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "revolutsioon"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "enqelâb",
"word": "انقلاب"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "šureš",
"word": "شورش"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "revolusyon",
"word": "رولوسیون"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kollvelting"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vallankumous"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "révolution"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rèabhlaid"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolución"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "krā̃ti",
"word": "ક્રાંતિ"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "viplav",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "વિપ્લવ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "revolucia",
"word": "რევოლუცია"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "krānti",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "क्रांति"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "iṅqilāb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इंक़िलाब"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "viplav",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "विप्लव"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "inaklāb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इनकलाब"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "krānti",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "क्रान्ति"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolutie"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "mahapekhá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מַהֲפֵּכָה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "revoluciono"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "revolution"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réabhlóid"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rivoluzione"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bylting"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "革命"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "改革"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "xüvsxül",
"word": "хүвсхүл"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "krānti",
"word": "ಕ್ರಾಂತಿ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolució"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "töñkörüş",
"word": "төңкөрүш"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "revolyutsiya",
"word": "революция"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "wiplawaya",
"word": "විප්ලවය"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "hyeongmyeong",
"word": "혁명(革命)"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revoļuceja"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolutio"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolūcija"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kān pa ti vat",
"word": "ການປະຕິວັດ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revoliucija"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "koe²ṁiin¹",
"word": "ᦵᦅᦲᧉᦖᦲᧃᧈ"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Revolutioun"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "revolucija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "револуција"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "viplavaṃ",
"word": "വിപ്ലവം"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "revolusi"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "ubah desak"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rivoluzzjoni"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "irree magh"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "krāntī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "क्रांती"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "forradalom"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reboluçon"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "huvʹsgal",
"word": "хувьсгал"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "qubisqal",
"word": "ᠬᠤᠪᠢᠰᠬᠠᠯ"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "krānti",
"word": "क्रान्ति"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolusjon"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "bipḷôbô",
"word": "ବିପ୍ଳବ"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "bidrohô",
"word": "ବିଦ୍ରୋହ"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "ënqilab",
"word": "ئېنقىلاب"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "inqilob"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "revolyutsiya"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "enqelãb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "انقلاب"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "ṭanṭá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ټنټه"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rewolucja"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przewrót"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolução"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "inaklāb",
"word": "ਇਨਕਲਾਬ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "töñkerıs",
"word": "төңкеріс"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "köterılıs",
"word": "көтеріліс"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "revolüsiä",
"word": "революция"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revoluție"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "revoljúcija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "револю́ция"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "revolúcyja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "револу́ция"
},
{
"lang": "S'gaw karenî",
"lang_code": "ksw",
"roman": "ta̱ puẖ hsuh",
"word": "တၢ်ပၢၢ်ဆၢ"
},
{
"lang": "Samogîtî",
"lang_code": "sgs",
"word": "revuoliocėjė"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "krānti",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "क्रान्ति"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "револу́ција"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolúcija"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolúcia"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolucija"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolución"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mapinduzi"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mageuzi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "revolution"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "inqilob",
"word": "инқилоб"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "šuriš",
"word": "шуриш"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "himagsikan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "puraṭci",
"word": "புரட்சி"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "การปฏิวัติ"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "viplavaṃ",
"word": "విప్లవం"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "inkıylab",
"word": "инкыйлаб"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "säwra",
"word": "ሰውራ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "devrim"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ihtilal"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "rewolýusiýa"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "öwrülişik"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "ynkylap"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "inqilāb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "انقلاب"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "revoljúcija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "револю́ція"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "cuộc cách mạng"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "cách mạng"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "cách mệnh"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "levolut"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revintreye"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolucion"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "chwyldro"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"word": "ការបដិវត្តន៍"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"word": "បដិវត្តន៍"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "öröbölüüssüye",
"word": "өрөбөлүүссүйэ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "revolutsye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רעוואָלוציע"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "epanástasi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επανάσταση"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "apostasía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀποστασία"
}
],
"word": "şoreş"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Farisî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji farisî",
"Soranî"
],
"derived": [
{
"word": "bi ser ketin"
},
{
"word": "têk çûn"
},
{
"word": "şoreşane"
},
{
"word": "şoreşgêrr"
},
{
"word": "şorregêrrî"
},
{
"word": "şoreşî"
},
{
"word": "şoreşvan"
},
{
"word": "şoreşvanî"
},
{
"word": "şoreşxwaz"
},
{
"word": "şoreşxwazî"
},
{
"word": "şoreşyar"
},
{
"word": "şoreşyarî"
}
],
"etymology_text": "Hevreha soranî شۆڕش (şořiş), bi zimanên a êranî - farisî شورش (şûriş) ji شوریدن (şûrîden, “dijîtî kirin, şoreş kirin; têk vedan, şêlû kirin; şûştin”) – ـیدن (-îden, “-în”) (paşpirtika raderiyê) + ـش (-ş, -iş, “-iş”).",
"forms": [
{
"form": "شۆڕهش",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "şorreş"
},
{
"form": "şoriş"
},
{
"form": "şorriş"
},
{
"form": "berxwedan"
},
{
"form": "ceng"
},
{
"form": "pevçûn"
},
{
"form": "raperrîn"
},
{
"form": "serhildan"
},
{
"form": "şer"
},
{
"form": "têkoşîn"
}
],
"hyphenation": "şo·reş",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"avêtina hikûmetê ji ser deshilatê (bi taybetî bi zorê)"
]
},
{
"glosses": [
"têkoşîn bo avêtina hikûmetê ji ser desthilatiyê"
]
},
{
"glosses": [
"guherrandinek bingehîn yan dramatîk"
]
},
{
"glosses": [
"peydabûna tiştek berê nedîtî"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃoːˈɾɛʃ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "inqilab"
},
{
"word": "îhtîlal"
},
{
"word": "îsyan"
},
{
"word": "revolusyon"
},
{
"word": "sewre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "rewolusie"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolucion"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Revolution"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "ʾäbyot",
"word": "አብዮት"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reboluzión"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "biplow",
"word": "বিপ্লৱ"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolución"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "inqilab"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "iraultza"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "revaljúcyja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэвалю́цыя"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "biplôb",
"word": "বিপ্লব"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "inkilab",
"word": "ইনকিলাব"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "revoljúcija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "револю́ция"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "tauhlanre:",
"word": "တော်လှန်ရေး"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "a.re:taupum",
"word": "အရေးတော်ပုံ"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "xubisxal",
"word": "хубисхал"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "rewoljuci",
"word": "революци"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revoluce"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "gaak³ ming⁶, gaap³ ming⁶",
"word": "革命"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "gəmin",
"word": "гәмин"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "kiet-min",
"word": "革命"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gémìng",
"word": "革命"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gǎigé",
"word": "改革"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "gáik-mêng",
"word": "革命"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "kek-bēng / kiak-bēng",
"word": "革命"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "革命"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "revoljutsi",
"word": "революци"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "revolution"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "revolusi"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṯawra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ثَوْرَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "inqilāb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِنْقِلَاب"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "heġapʻoxutʻyun",
"word": "հեղափոխություն"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "ṙewolyucʻia",
"word": "ռեւոլյուցիա"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "revolucio"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "revolutsioon"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "enqelâb",
"word": "انقلاب"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "šureš",
"word": "شورش"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "revolusyon",
"word": "رولوسیون"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kollvelting"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vallankumous"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "révolution"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rèabhlaid"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolución"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "krā̃ti",
"word": "ક્રાંતિ"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "viplav",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "વિપ્લવ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "revolucia",
"word": "რევოლუცია"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "krānti",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "क्रांति"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "iṅqilāb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इंक़िलाब"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "viplav",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "विप्लव"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "inaklāb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इनकलाब"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "krānti",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "क्रान्ति"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolutie"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "mahapekhá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מַהֲפֵּכָה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "revoluciono"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "revolution"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réabhlóid"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rivoluzione"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bylting"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "革命"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "改革"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "xüvsxül",
"word": "хүвсхүл"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "krānti",
"word": "ಕ್ರಾಂತಿ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolució"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "töñkörüş",
"word": "төңкөрүш"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "revolyutsiya",
"word": "революция"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "wiplawaya",
"word": "විප්ලවය"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "hyeongmyeong",
"word": "혁명(革命)"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revoļuceja"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolutio"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolūcija"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kān pa ti vat",
"word": "ການປະຕິວັດ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revoliucija"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "koe²ṁiin¹",
"word": "ᦵᦅᦲᧉᦖᦲᧃᧈ"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Revolutioun"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "revolucija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "револуција"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "viplavaṃ",
"word": "വിപ്ലവം"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "revolusi"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "ubah desak"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rivoluzzjoni"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "irree magh"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "krāntī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "क्रांती"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "forradalom"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reboluçon"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "huvʹsgal",
"word": "хувьсгал"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "qubisqal",
"word": "ᠬᠤᠪᠢᠰᠬᠠᠯ"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "krānti",
"word": "क्रान्ति"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revolusjon"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "bipḷôbô",
"word": "ବିପ୍ଳବ"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "bidrohô",
"word": "ବିଦ୍ରୋହ"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "ënqilab",
"word": "ئېنقىلاب"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "inqilob"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "revolyutsiya"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "enqelãb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "انقلاب"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "ṭanṭá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ټنټه"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rewolucja"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przewrót"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolução"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "inaklāb",
"word": "ਇਨਕਲਾਬ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "töñkerıs",
"word": "төңкеріс"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "köterılıs",
"word": "көтеріліс"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "revolüsiä",
"word": "революция"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revoluție"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "revoljúcija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "револю́ция"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "revolúcyja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "револу́ция"
},
{
"lang": "S'gaw karenî",
"lang_code": "ksw",
"roman": "ta̱ puẖ hsuh",
"word": "တၢ်ပၢၢ်ဆၢ"
},
{
"lang": "Samogîtî",
"lang_code": "sgs",
"word": "revuoliocėjė"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "krānti",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "क्रान्ति"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "револу́ција"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolúcija"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolúcia"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolucija"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolución"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mapinduzi"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mageuzi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "revolution"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "inqilob",
"word": "инқилоб"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "šuriš",
"word": "шуриш"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "himagsikan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "puraṭci",
"word": "புரட்சி"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "การปฏิวัติ"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "viplavaṃ",
"word": "విప్లవం"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "inkıylab",
"word": "инкыйлаб"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "säwra",
"word": "ሰውራ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "devrim"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ihtilal"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "rewolýusiýa"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "öwrülişik"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "ynkylap"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "inqilāb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "انقلاب"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "revoljúcija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "револю́ція"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "cuộc cách mạng"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "cách mạng"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "cách mệnh"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "levolut"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revintreye"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revolucion"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "chwyldro"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"word": "ការបដិវត្តន៍"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"word": "បដិវត្តន៍"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "öröbölüüssüye",
"word": "өрөбөлүүссүйэ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "revolutsye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רעוואָלוציע"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "epanástasi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επανάσταση"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "apostasía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀποστασία"
}
],
"word": "şoreş"
}
Download raw JSONL data for şoreş meaning in All languages combined (14.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.