See şevrevînk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -k",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji şev + revîn + -k.",
"forms": [
{
"form": "şevrevok"
},
{
"form": "şevrevîng"
},
{
"form": "baçêrmik"
},
{
"form": "pêrçemok"
},
{
"form": "bilaçeng",
"raw_tags": [
"Omerya"
]
},
{
"form": "çilameyrê",
"raw_tags": [
"Omerya"
]
},
{
"form": "şevşevok",
"raw_tags": [
"Sêrt",
"Amed",
"Lîce"
]
},
{
"form": "perçermok",
"raw_tags": [
"Stewr"
]
},
{
"form": "pirçîrmok",
"raw_tags": [
"Stewr"
]
},
{
"form": "şimşimok"
},
{
"form": "çil",
"raw_tags": [
"Midyat"
]
},
{
"form": "çilêçilê",
"raw_tags": [
"Botan"
]
},
{
"form": "çîleçîlê",
"raw_tags": [
"Botan"
]
},
{
"form": "boçermok"
},
{
"form": "şebşebok"
},
{
"form": "şevşevêk"
},
{
"form": "şevşevik"
},
{
"form": "barçemk"
},
{
"form": "barçêmk"
},
{
"form": "berçemok"
},
{
"form": "baçimk"
},
{
"form": "pelçimok"
},
{
"form": "çekçekûle",
"raw_tags": [
"Şemzînan",
"Şirnêx"
]
},
{
"form": "barçimok"
},
{
"form": "barşemk"
},
{
"form": "çerma gunik"
},
{
"form": "çekçekîle"
},
{
"form": "pelçîmok"
},
{
"form": "peleçeng"
},
{
"form": "çilîçilî"
},
{
"form": "peleçemk"
},
{
"form": "pelçemok"
},
{
"form": "baçermok"
},
{
"form": "şibşibênek"
},
{
"form": "pirçemek"
},
{
"form": "bacemok"
},
{
"form": "baçimêlk"
},
{
"form": "balçimok"
},
{
"form": "çeqçeqole"
},
{
"form": "berçemik"
},
{
"form": "gaperçêvk"
},
{
"form": "dûvmesas"
},
{
"form": "şevekur"
},
{
"form": "şîvînek"
},
{
"form": "perçîmek"
},
{
"form": "balçimk"
},
{
"form": "barçêmik"
},
{
"form": "pirçîmok"
},
{
"form": "pêrçêm"
},
{
"form": "pêrçenk"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "Vespertilio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Heywanek guhandar ya firok û reş û bibask e (bi rojê dernakeve lê bi şevê peyda dibe. Çavên wê bi şevê dibînin û bi rojê kor e.)"
],
"id": "ku-şevrevînk-ku-noun-vdhM24cb"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "lakuriqi i natës"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fledermaus"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "ljatučaja myš",
"word": "лятучая мыш"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kažan",
"word": "кажан"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "prilep",
"word": "прилеп"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"roman": "bianfu",
"word": "蝙蝠"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "flagermus"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kelelawar"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "خفاش"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الوطواط"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "vesperto"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "nahkhiir"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "شبپره"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "شبکور"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "شب کور"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "بلبل"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "flogmús"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "lepakko"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chauve-souris"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "flearmûs"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "morcego"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bat"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "flittermouse"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "vespertilion"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pipistrello"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "leðurblaka"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "kalong"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "muricec"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vespertilio"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "šikšnosparnis"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šikšnósparnis"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "liljak",
"word": "лилjак"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "Farfett il-Lejl"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "denevér"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "flaggermus"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "rata penada"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "nietoperz"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "morcego"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liliako"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "letučaja myš'",
"word": "летучая мышь"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "girdisáhpán"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slijepi miš"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šišmiš"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"roman": "slepi miš",
"word": "слепи миш"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "netopier"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "netopir"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "murciélago"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "fladdermus"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yarasa"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "gece kuşu"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kažan",
"word": "кажан"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "flitamug"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ystlum"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "nychterída",
"word": "νυχτερίδα"
}
],
"word": "şevrevînk"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -k",
"Peyvên kurmancî yên pêkhatî"
],
"etymology_text": "Ji şev + revîn + -k.",
"forms": [
{
"form": "şevrevok"
},
{
"form": "şevrevîng"
},
{
"form": "baçêrmik"
},
{
"form": "pêrçemok"
},
{
"form": "bilaçeng",
"raw_tags": [
"Omerya"
]
},
{
"form": "çilameyrê",
"raw_tags": [
"Omerya"
]
},
{
"form": "şevşevok",
"raw_tags": [
"Sêrt",
"Amed",
"Lîce"
]
},
{
"form": "perçermok",
"raw_tags": [
"Stewr"
]
},
{
"form": "pirçîrmok",
"raw_tags": [
"Stewr"
]
},
{
"form": "şimşimok"
},
{
"form": "çil",
"raw_tags": [
"Midyat"
]
},
{
"form": "çilêçilê",
"raw_tags": [
"Botan"
]
},
{
"form": "çîleçîlê",
"raw_tags": [
"Botan"
]
},
{
"form": "boçermok"
},
{
"form": "şebşebok"
},
{
"form": "şevşevêk"
},
{
"form": "şevşevik"
},
{
"form": "barçemk"
},
{
"form": "barçêmk"
},
{
"form": "berçemok"
},
{
"form": "baçimk"
},
{
"form": "pelçimok"
},
{
"form": "çekçekûle",
"raw_tags": [
"Şemzînan",
"Şirnêx"
]
},
{
"form": "barçimok"
},
{
"form": "barşemk"
},
{
"form": "çerma gunik"
},
{
"form": "çekçekîle"
},
{
"form": "pelçîmok"
},
{
"form": "peleçeng"
},
{
"form": "çilîçilî"
},
{
"form": "peleçemk"
},
{
"form": "pelçemok"
},
{
"form": "baçermok"
},
{
"form": "şibşibênek"
},
{
"form": "pirçemek"
},
{
"form": "bacemok"
},
{
"form": "baçimêlk"
},
{
"form": "balçimok"
},
{
"form": "çeqçeqole"
},
{
"form": "berçemik"
},
{
"form": "gaperçêvk"
},
{
"form": "dûvmesas"
},
{
"form": "şevekur"
},
{
"form": "şîvînek"
},
{
"form": "perçîmek"
},
{
"form": "balçimk"
},
{
"form": "barçêmik"
},
{
"form": "pirçîmok"
},
{
"form": "pêrçêm"
},
{
"form": "pêrçenk"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "Vespertilio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Heywanek guhandar ya firok û reş û bibask e (bi rojê dernakeve lê bi şevê peyda dibe. Çavên wê bi şevê dibînin û bi rojê kor e.)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "lakuriqi i natës"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fledermaus"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "ljatučaja myš",
"word": "лятучая мыш"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kažan",
"word": "кажан"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "prilep",
"word": "прилеп"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"roman": "bianfu",
"word": "蝙蝠"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "flagermus"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kelelawar"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "خفاش"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الوطواط"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "vesperto"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "nahkhiir"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "شبپره"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "شبکور"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "شب کور"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "بلبل"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "flogmús"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "lepakko"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chauve-souris"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "flearmûs"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "morcego"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bat"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "flittermouse"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "vespertilion"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pipistrello"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "leðurblaka"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "kalong"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "muricec"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vespertilio"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "šikšnosparnis"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šikšnósparnis"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "liljak",
"word": "лилjак"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "Farfett il-Lejl"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "denevér"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "flaggermus"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "rata penada"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "nietoperz"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "morcego"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liliako"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "letučaja myš'",
"word": "летучая мышь"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "girdisáhpán"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slijepi miš"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šišmiš"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"roman": "slepi miš",
"word": "слепи миш"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "netopier"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "netopir"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "murciélago"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "fladdermus"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yarasa"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "gece kuşu"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kažan",
"word": "кажан"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "flitamug"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ystlum"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "nychterída",
"word": "νυχτερίδα"
}
],
"word": "şevrevînk"
}
Download raw JSONL data for şevrevînk meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.