"şerbet" meaning in All languages combined

See şerbet on Wiktionary

Noun [Kurmancî]

Forms: şerab
Etymology: Ji erebî شَرْبَة (şerbeᵗ), ji شرب (şeribe, “vexwarin”).
  1. ava fêkî, ava şîrîn
    Sense id: ku-şerbet-ku-noun-LFdgjR1B Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: şerbetane, şerbetî, şerbet kirin [verb], şerbet xwarin [verb], şerbetkirin [noun], şerbetxwarin [noun], şerbetkirî [adjective] Translations: sap (Afrîkansî), okchi (Alabamayî), lëng [masculine] (Albanî), Saft [masculine] (Almanî), ܥܲܨܪܵܐ (ʿāṣra) [masculine] (Aramiya nû ya asûrî), ৰস (rox) (Asamî), zume [masculine] (Astûrî), zumu [masculine] (Astûrî), şirə (Azerî), zuku (Baskî), ur (Baskî), сок (sok) [masculine] (Belarusî), রস (rôś) (Bengalî), chug [masculine] (Bretonî), сок (sok) [masculine] (Bulgarî), saft [common-gender] (Danmarkî), juice [common-gender] (Danmarkî), jus (Endonezyayî), جي (Erebiya cezayirî), عصير (ʕaṣīr) [masculine] (Erebiya misrî), عَصِير (ʿaṣīr) [masculine] (Erebî), հյութ (hyutʻ) (Ermenî), suko (Esperantoyî), mahl (Estonî), чуксэ (çuksə) (Evenkî), افشره (afšore) (Farisî), jus [masculine] (Fransî), struc [masculine] (Friyolî), mehu (Fînî), sùgh [masculine] (Gaelîka skotî), brìgh [feminine] (Gaelîka skotî), zume [masculine] (Galîsî), წვენი (c̣veni) (Gurcî), ji (Haîtî), रस (ras) [masculine] (Hindî), sap [gender-neutral] (Holendî), (Japonî), 樹液 (Japonî), suc [masculine] (Katalanî), ὀπός (opós) [masculine] (Kevn), jilli (Keçwayî), misk'i yaku (Keçwayî), сок [masculine] (Kirîlî), (jeup) (Koreyî), 과일단물 (gwaildanmul) (Koreyî), sulys (Latgalî), sula [feminine] (Latviyayî), cremor [masculine] (Latînî), sūcus [masculine] (Latînî), sok [masculine] (Latînî), Jus [masculine] (Luksembûrgî), Saaft [masculine] (Luksembûrgî), sultys [masculine] (Lîtwanî), сок (sok) [masculine] (Makedonî), നീര് (nīrŭ) (Malayalamî), (zhī) (Mandarînî), 果汁 (guǒzhī) (Mandarînî), 菜汁 (càizhī) (Mandarînî), 樹液 (shùyè) (Mandarînî), ᡧᡠᡤᡳ (šugi) (Mançûyî), ᡧᡠᠯᠠ (šula) (Mançûyî), (Mecarî), nedv (Mecarî), шүүс (šüüs) (Mongolî), pātzcatl (Nahwatlî), juice (Norwecî), jus (Norwecî), chuc [masculine] (Oksîtanî), cuunfaa (Oromoyî), djus (Papyamentoyî), Sauft [feminine] (Plodîşî), sok [masculine] (Polonî), sumo [masculine] (Portugalî), suco [masculine] (Portugalî), suc [gender-neutral] (Romanyayî), сок (sok) [masculine] (Rusî), रस (rasa) [masculine] (Sanskrîtî), फलरस (phalarasa) [masculine] (Sanskrîtî), पायस (pāyasa) [gender-neutral] (Sanskrîtî), नीर (nīra) [gender-neutral] (Sanskrîtî), सोम (soma) [masculine] (Sanskrîtî), sok [masculine] (Slovenî), mězga [feminine] (Sorbiya jêrîn), zumo [masculine] (Spanî), jugo [masculine] (Spanî), maji (Swahîlî), juice (Swêdî), saft [common-gender] (Swêdî), katas (Tagalogî), meyve suyu (Tirkî), رس (ras) (Urdûyî), nước ép (Viyetnamî), vaet (Volapûkî), bälavaet (Volapûkî), djus [masculine] (Walonî), sudd [masculine] (Weylsî), זאַפֿט (zaft) [masculine] (Yidîşî), χυμός (chymós) [masculine] (Yûnanî), šťáva [feminine] (Çekî), мутта (mutta) (Çeçenî), מִיץ (mits) [masculine] (Îbranî), jus (Îngilîziya navîn), licour (Îngilîziya navîn), juice (Îngilîzî), [masculine] (Îrlendî), dixo (Îsnagî), succo [masculine] (Îtalî), сік (sik) [masculine] (Ûkraynî)

Noun [Tirkî]

Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-şerbet.wav
  1. doşav, şerbet
    Sense id: ku-şerbet-tr-noun-Weihd-TX
  2. avzibil, avqesar, avrêx, şerbet
    Sense id: ku-şerbet-tr-noun-0j~P43uK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Deng bi tirkî, Tirkî
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "şerbetane"
    },
    {
      "word": "şerbetî"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "şerbet kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "şerbet xwarin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "şerbetkirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "şerbetxwarin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "şerbetkirî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî شَرْبَة (şerbeᵗ), ji شرب (şeribe, “vexwarin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "şerab"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ji stranek Seîd Yûsiv",
          "text": "Çavên te xweş çav in xezalê, ne çavên xezala li beriyê\nQirika te dirêj e delalê, ne qirika qazê ya[n] qumriyê\nSinga te spî ye hevalê, ne berfa serê çiyê\nLêvên te şerbet in kulmalê, ne ava ku diherike ji kaniyê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ava fêkî, ava şîrîn"
      ],
      "id": "ku-şerbet-ku-noun-LFdgjR1B"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "sap"
    },
    {
      "lang": "Alabamayî",
      "lang_code": "akz",
      "word": "okchi"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lëng"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Saft"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "roman": "ʿāṣra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܥܲܨܪܵܐ"
    },
    {
      "lang": "Asamî",
      "lang_code": "as",
      "roman": "rox",
      "word": "ৰস"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zume"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zumu"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "şirə"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zuku"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ur"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "sok",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сок"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "rôś",
      "word": "রস"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chug"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "sok",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сок"
    },
    {
      "lang": "Çeçenî",
      "lang_code": "ce",
      "roman": "mutta",
      "word": "мутта"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šťáva"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zhī",
      "word": "汁"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "guǒzhī",
      "word": "果汁"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "càizhī",
      "word": "菜汁"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shùyè",
      "word": "樹液"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "saft"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "juice"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "jus"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʿaṣīr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عَصِير"
    },
    {
      "lang": "Erebiya cezayirî",
      "lang_code": "arq",
      "word": "جي"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ʕaṣīr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عصير"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hyutʻ",
      "word": "հյութ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "suko"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "mahl"
    },
    {
      "lang": "Evenkî",
      "lang_code": "evn",
      "roman": "çuksə",
      "word": "чуксэ"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "afšore",
      "word": "افشره"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mehu"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jus"
    },
    {
      "lang": "Friyolî",
      "lang_code": "fur",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "struc"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sùgh"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brìgh"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zume"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "c̣veni",
      "word": "წვენი"
    },
    {
      "lang": "Haîtî",
      "lang_code": "ht",
      "word": "ji"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "रस"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "sap"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mits",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מִיץ"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya navîn",
      "lang_code": "enm",
      "word": "jus"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya navîn",
      "lang_code": "enm",
      "word": "licour"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "juice"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sú"
    },
    {
      "lang": "Îsnagî",
      "lang_code": "isd",
      "word": "dixo"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "succo"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "汁"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "樹液"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suc"
    },
    {
      "lang": "Keçwayî",
      "lang_code": "qu",
      "word": "jilli"
    },
    {
      "lang": "Keçwayî",
      "lang_code": "qu",
      "word": "misk'i yaku"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeup",
      "word": "즙"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gwaildanmul",
      "word": "과일단물"
    },
    {
      "lang": "Latgalî",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "sulys"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cremor"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sūcus"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sula"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sultys"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jus"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Saaft"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sok",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сок"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "nīrŭ",
      "word": "നീര്"
    },
    {
      "lang": "Mançûyî",
      "lang_code": "mnc",
      "roman": "šugi",
      "word": "ᡧᡠᡤᡳ"
    },
    {
      "lang": "Mançûyî",
      "lang_code": "mnc",
      "roman": "šula",
      "word": "ᡧᡠᠯᠠ"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lé"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nedv"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "šüüs",
      "word": "шүүс"
    },
    {
      "lang": "Nahwatlî",
      "lang_code": "nah",
      "word": "pātzcatl"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "juice"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "jus"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chuc"
    },
    {
      "lang": "Oromoyî",
      "lang_code": "om",
      "word": "cuunfaa"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "djus"
    },
    {
      "lang": "Plodîşî",
      "lang_code": "pdt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sauft"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sok"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sumo"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suco"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "suc"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sok",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сок"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "rasa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "रस"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "phalarasa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "फलरस"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "pāyasa",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "पायस"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "nīra",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "नीर"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "soma",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सोम"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сок"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sok"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sok"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mězga"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zumo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jugo"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "maji"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "juice"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "saft"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "katas"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "meyve suyu"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ras",
      "word": "رس"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "sik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сік"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nước ép"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "vaet"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "bälavaet"
    },
    {
      "lang": "Walonî",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "djus"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sudd"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "zaft",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "זאַפֿט"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chymós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χυμός"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "opós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ὀπός"
    }
  ],
  "word": "şerbet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "doşav, şerbet"
      ],
      "id": "ku-şerbet-tr-noun-Weihd-TX"
    },
    {
      "glosses": [
        "avzibil, avqesar, avrêx, şerbet"
      ],
      "id": "ku-şerbet-tr-noun-0j~P43uK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-şerbet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q256_(tur)-ToprakM-şerbet.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-şerbet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q256_(tur)-ToprakM-şerbet.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-şerbet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Îzmîr, Tirkiye"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-şerbet.wav"
    }
  ],
  "word": "şerbet"
}
{
  "categories": [
    "Erebî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "şerbetane"
    },
    {
      "word": "şerbetî"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "şerbet kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "şerbet xwarin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "şerbetkirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "şerbetxwarin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "şerbetkirî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî شَرْبَة (şerbeᵗ), ji شرب (şeribe, “vexwarin”).",
  "forms": [
    {
      "form": "şerab"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ji stranek Seîd Yûsiv",
          "text": "Çavên te xweş çav in xezalê, ne çavên xezala li beriyê\nQirika te dirêj e delalê, ne qirika qazê ya[n] qumriyê\nSinga te spî ye hevalê, ne berfa serê çiyê\nLêvên te şerbet in kulmalê, ne ava ku diherike ji kaniyê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ava fêkî, ava şîrîn"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "sap"
    },
    {
      "lang": "Alabamayî",
      "lang_code": "akz",
      "word": "okchi"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lëng"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Saft"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "roman": "ʿāṣra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܥܲܨܪܵܐ"
    },
    {
      "lang": "Asamî",
      "lang_code": "as",
      "roman": "rox",
      "word": "ৰস"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zume"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zumu"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "şirə"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zuku"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ur"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "sok",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сок"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "rôś",
      "word": "রস"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chug"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "sok",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сок"
    },
    {
      "lang": "Çeçenî",
      "lang_code": "ce",
      "roman": "mutta",
      "word": "мутта"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šťáva"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zhī",
      "word": "汁"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "guǒzhī",
      "word": "果汁"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "càizhī",
      "word": "菜汁"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shùyè",
      "word": "樹液"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "saft"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "juice"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "jus"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʿaṣīr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عَصِير"
    },
    {
      "lang": "Erebiya cezayirî",
      "lang_code": "arq",
      "word": "جي"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ʕaṣīr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عصير"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hyutʻ",
      "word": "հյութ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "suko"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "mahl"
    },
    {
      "lang": "Evenkî",
      "lang_code": "evn",
      "roman": "çuksə",
      "word": "чуксэ"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "afšore",
      "word": "افشره"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mehu"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jus"
    },
    {
      "lang": "Friyolî",
      "lang_code": "fur",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "struc"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sùgh"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brìgh"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zume"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "c̣veni",
      "word": "წვენი"
    },
    {
      "lang": "Haîtî",
      "lang_code": "ht",
      "word": "ji"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "रस"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "sap"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mits",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מִיץ"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya navîn",
      "lang_code": "enm",
      "word": "jus"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya navîn",
      "lang_code": "enm",
      "word": "licour"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "juice"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sú"
    },
    {
      "lang": "Îsnagî",
      "lang_code": "isd",
      "word": "dixo"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "succo"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "汁"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "樹液"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suc"
    },
    {
      "lang": "Keçwayî",
      "lang_code": "qu",
      "word": "jilli"
    },
    {
      "lang": "Keçwayî",
      "lang_code": "qu",
      "word": "misk'i yaku"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeup",
      "word": "즙"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gwaildanmul",
      "word": "과일단물"
    },
    {
      "lang": "Latgalî",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "sulys"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cremor"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sūcus"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sula"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sultys"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jus"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Saaft"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sok",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сок"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "nīrŭ",
      "word": "നീര്"
    },
    {
      "lang": "Mançûyî",
      "lang_code": "mnc",
      "roman": "šugi",
      "word": "ᡧᡠᡤᡳ"
    },
    {
      "lang": "Mançûyî",
      "lang_code": "mnc",
      "roman": "šula",
      "word": "ᡧᡠᠯᠠ"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lé"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nedv"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "šüüs",
      "word": "шүүс"
    },
    {
      "lang": "Nahwatlî",
      "lang_code": "nah",
      "word": "pātzcatl"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "juice"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "jus"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chuc"
    },
    {
      "lang": "Oromoyî",
      "lang_code": "om",
      "word": "cuunfaa"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "djus"
    },
    {
      "lang": "Plodîşî",
      "lang_code": "pdt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sauft"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sok"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sumo"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suco"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "suc"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sok",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сок"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "rasa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "रस"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "phalarasa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "फलरस"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "pāyasa",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "पायस"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "nīra",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "नीर"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "soma",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सोम"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сок"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sok"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sok"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mězga"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zumo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jugo"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "maji"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "juice"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "saft"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "katas"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "meyve suyu"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ras",
      "word": "رس"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "sik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сік"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nước ép"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "vaet"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "bälavaet"
    },
    {
      "lang": "Walonî",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "djus"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sudd"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "zaft",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "זאַפֿט"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chymós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χυμός"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "opós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ὀπός"
    }
  ],
  "word": "şerbet"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi tirkî",
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "doşav, şerbet"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "avzibil, avqesar, avrêx, şerbet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-şerbet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q256_(tur)-ToprakM-şerbet.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-şerbet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q256_(tur)-ToprakM-şerbet.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-şerbet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Îzmîr, Tirkiye"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-şerbet.wav"
    }
  ],
  "word": "şerbet"
}

Download raw JSONL data for şerbet meaning in All languages combined (10.0kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "şerbet"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "şerbet",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "şerbet"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "şerbet",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "şerbet"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "şerbet",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "şerbet"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "şerbet",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "şerbet"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "şerbet",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "şerbet"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "şerbet",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "şerbet"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "şerbet",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "şerbet"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "şerbet",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "şerbet",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Tirkî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "şerbet",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.