See şayesandin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"şayesandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"şayesandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "şayesandî"
},
{
"word": "şayesîner"
}
],
"etymology_text": "Ji şayes + -andin.",
"forms": [
{
"form": "dişayesînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dişayesînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dişayesîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dişayesînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bişayesîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bişayesînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "şayesand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "şayesand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "şayesand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "şayesand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–şayesîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera şayesandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–şayesand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera şayesandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dişayesînim",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nişayesînim",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min şayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min neşayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dişayesînî",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nişayesînî",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te şayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te neşayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dişayesîne",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nişayesîne",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî şayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neşayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me şayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me neşayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we şayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we neşayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan şayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neşayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min dişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min şayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min neşayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te dişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te şayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te neşayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî dişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî şayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neşayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me dişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me şayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me neşayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we dişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we şayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we neşayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan dişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan şayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan neşayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bişayesînim",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neşayesînim",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê şayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neşayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bişayesînî",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neşayesînî",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê şayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neşayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bişayesîne",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neşayesîne",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê şayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neşayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neşayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê şayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neşayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neşayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê şayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neşayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neşayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê şayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neşayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min şayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neşayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min şayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neşayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te şayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neşayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te şayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neşayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî şayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neşayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî şayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neşayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me şayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neşayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me şayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neşayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we şayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neşayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we şayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neşayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan şayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neşayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan şayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neşayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bişayesînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neşayesînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min şayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neşayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bişayesînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neşayesînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te şayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neşayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bişayesîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neşayesîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî şayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neşayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bişayesînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neşayesînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me şayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neşayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bişayesînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neşayesînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we şayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neşayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bişayesînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neşayesînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan şayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neşayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bişayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neşayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min şayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neşayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bişayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neşayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te şayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neşayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bişayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neşayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî şayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neşayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bişayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neşayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me şayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neşayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bişayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neşayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we şayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neşayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bişayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neşayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan şayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neşayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bişayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neşayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê şayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neşayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bişayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neşayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê şayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neşayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bişayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neşayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê şayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neşayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bişayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neşayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê şayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neşayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bişayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neşayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê şayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neşayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bişayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neşayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê şayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neşayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bişayesîne",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) neşayesîne",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) neşayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "شایهساندن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "şayisandin"
},
{
"form": "şayîsandin"
}
],
"hyphenation": "şa·ye·san·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "şayeser"
},
{
"word": "şayesîn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Îbrahîm Seydo Aydogan bo Mehmed Uzun, Netkurd.org, 6/2006",
"text": "Ezbenî, carinan mirov hema naxwaze tiştekî jî bibêje. Hin xem nayên şayesandin, bi tenê tên xwarin."
}
],
"glosses": [
"sêwirandin, şayes kirin, şayes dan, rave kirin, bas kirin, qal kirin, vegotin,\nderbirin, wesf dan, saloxandin, salox kirin, teswîr kirin, tesewir kirin"
],
"id": "ku-şayesandin-ku-verb-XXVQ9lci"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kontrola maneyê",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ravekirin^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
],
"id": "ku-şayesandin-ku-verb-oQy75s5q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑːjɛsɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "beschreiben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ausführlich darlegen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ausführlich darstellen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "darlegen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "deutlich machen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "einleuchten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "erklären"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "erläutern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "explizieren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verständlich machen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Aufschluß geben über"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "bekunden"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "beskrive"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "priskribi"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kirjeldama"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "lýsa"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kuvailla"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ilmaista"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kertoa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "décrire"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "beschrijven"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "describe"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "express"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tell"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "clarify"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "construe"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "elucidate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "explain"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "explicate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "expound"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "descrivere"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "descriure"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "deskribí"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "opisać"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "descrever"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "descrie"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"word": "описать"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "describir"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "beskriva"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "ilaráwan"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"word": "వర్ణించు"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tasarlamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tanımlamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "betimlemek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "anlatmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tasvir"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "açıklamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "betimleme"
}
],
"word": "şayesandin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "şayesandina",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "şayesandinên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "şayesandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "şayesandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê şayesandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan şayesandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "şayesandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "şayesandinino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "şayesandinek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şayesandinin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şayesandineke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "şayesandinine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "şayesandinekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "şayesandininan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "şa·ye·san·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gotarên bê beşa mane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
],
"id": "ku-şayesandin-ku-noun-cV~yf47J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑːjɛsɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "şayesandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"şayesandin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"şayesandin\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "şayesandî"
},
{
"word": "şayesîner"
}
],
"etymology_text": "Ji şayes + -andin.",
"forms": [
{
"form": "dişayesînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dişayesînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dişayesîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dişayesînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bişayesîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bişayesînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "şayesand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "şayesand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "şayesand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "şayesand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–şayesîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera şayesandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–şayesand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera şayesandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dişayesînim",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nişayesînim",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min şayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min neşayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dişayesînî",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nişayesînî",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te şayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te neşayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dişayesîne",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nişayesîne",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî şayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neşayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me şayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me neşayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we şayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we neşayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan şayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neşayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min dişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min şayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min neşayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te dişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te şayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te neşayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî dişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî şayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neşayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me dişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me şayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me neşayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we dişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we şayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we neşayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan dişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedişayesand",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan şayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan neşayesandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bişayesînim",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neşayesînim",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê şayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neşayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bişayesînî",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neşayesînî",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê şayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neşayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bişayesîne",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neşayesîne",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê şayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neşayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neşayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê şayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neşayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neşayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê şayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neşayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neşayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê şayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neşayesandibe",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min şayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neşayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min şayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neşayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te şayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neşayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te şayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neşayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî şayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neşayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî şayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neşayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me şayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neşayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me şayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neşayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we şayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neşayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we şayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neşayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan şayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neşayesandiye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan şayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neşayesandibûye",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bişayesînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neşayesînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min şayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neşayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bişayesînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neşayesînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te şayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neşayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bişayesîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neşayesîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî şayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neşayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bişayesînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neşayesînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me şayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neşayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bişayesînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neşayesînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we şayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neşayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bişayesînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neşayesînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan şayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neşayesandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bişayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neşayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min şayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neşayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bişayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neşayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te şayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neşayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bişayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neşayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî şayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neşayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bişayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neşayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me şayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neşayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bişayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neşayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we şayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neşayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bişayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neşayesanda",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan şayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neşayesandibûya",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bişayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neşayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê şayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neşayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bişayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neşayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê şayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neşayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bişayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neşayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê şayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neşayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bişayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neşayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê şayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neşayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bişayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neşayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê şayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neşayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bişayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neşayesanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê şayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neşayesandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bişayesîne",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) neşayesîne",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bişayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) neşayesînin",
"source": "Tewandin:şayesandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "شایهساندن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "şayisandin"
},
{
"form": "şayîsandin"
}
],
"hyphenation": "şa·ye·san·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "şayeser"
},
{
"word": "şayesîn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Îbrahîm Seydo Aydogan bo Mehmed Uzun, Netkurd.org, 6/2006",
"text": "Ezbenî, carinan mirov hema naxwaze tiştekî jî bibêje. Hin xem nayên şayesandin, bi tenê tên xwarin."
}
],
"glosses": [
"sêwirandin, şayes kirin, şayes dan, rave kirin, bas kirin, qal kirin, vegotin,\nderbirin, wesf dan, saloxandin, salox kirin, teswîr kirin, tesewir kirin"
]
},
{
"categories": [
"Kontrola maneyê"
],
"glosses": [
"ravekirin^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑːjɛsɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "beschreiben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ausführlich darlegen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ausführlich darstellen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "darlegen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "deutlich machen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "einleuchten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "erklären"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "erläutern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "explizieren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verständlich machen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Aufschluß geben über"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "bekunden"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "beskrive"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "priskribi"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kirjeldama"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "lýsa"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kuvailla"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ilmaista"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kertoa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "décrire"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "beschrijven"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "describe"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "express"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tell"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "clarify"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "construe"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "elucidate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "explain"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "explicate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "expound"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "descrivere"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "descriure"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "deskribí"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "opisać"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "descrever"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "descrie"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"word": "описать"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "describir"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "beskriva"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "ilaráwan"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"word": "వర్ణించు"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tasarlamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tanımlamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "betimlemek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "anlatmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tasvir"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "açıklamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "betimleme"
}
],
"word": "şayesandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"forms": [
{
"form": "şayesandina",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "şayesandinên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "şayesandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "şayesandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê şayesandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan şayesandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "şayesandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "şayesandinino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "şayesandinek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şayesandinin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şayesandineke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "şayesandinine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "şayesandinekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "şayesandininan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "şa·ye·san·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Gotarên bê beşa mane"
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑːjɛsɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "şayesandin"
}
Download raw JSONL data for şayesandin meaning in All languages combined (29.7kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Tewîn",
"path": [
"şayesandin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Tewîn",
"title": "şayesandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"şayesandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "şayesandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"şayesandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "şayesandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"şayesandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "şayesandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"şayesandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "şayesandin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.