See şîranî on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Qersê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên bêetîmolojî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "şîrînî"
},
{
"form": "şêrînahî"
}
],
"hyphenation": "şî·ra·nî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Katib numûçek daniyêKes dî bi vê şîraniyêDer sen'etê cebbar-i xet"
}
],
"glosses": [
"Xwarinên şîrîn."
],
"id": "ku-şîranî-ku-noun-uJEbxKdA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃiːɾɑːˈniː/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-şîranî.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-şîranî.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-şîranî.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-şîranî.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-şîranî.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-şîranî.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ëmbëlsirë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nachspeise"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Dessert"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nachtisch"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Süßspeise"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "desert"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "çərəz"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "desjért",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дэсе́рт"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "desért",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дэсэ́рт"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "salódkaje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "сало́дкае"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ḍejarṭ",
"word": "ডেজার্ট"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "desért",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "десе́рт"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "a.hkyui",
"word": "အချို"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "a.hkyui-pwai:",
"word": "အချိုပွဲ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zákusek"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dezert"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "點心"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "diǎnxīn",
"word": "点心"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "餐後甜點"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "cānhòu tiándiǎn",
"word": "餐后甜点"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tiánshí",
"word": "甜食"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "甜點"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tiándiǎn",
"word": "甜点"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "西點"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xīdiǎn",
"word": "西点"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dessert"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "disert"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "pencuci mulut"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥalwā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حَلْوَى"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥalwayāt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حَلْوَيَات"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "taḥliya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَحْلِيَة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "aġander",
"word": "աղանդեր"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "desert",
"word": "դեսերտ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "postmanĝaĵo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "magustoit"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "dessert"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "deser",
"word": "دسر"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "jälkiruoka"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dessert"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mìlsean"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mìlse"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "postre"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "deserṭi",
"word": "დესერტი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "desè"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "monamona"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "miṭhāī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "मिठाई"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "halvā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हलवा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ḍezarṭ",
"word": "डेज़र्ट"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dessert"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "nagerecht"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "toetje"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nohdisch"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "kinuakh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קינוח \\ קִנּוּחַ"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "desero"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "dessert"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "milseog"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dolce"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dessert"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eftirréttur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "デザート"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "スイーツ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "postres"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "darreries"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "desert",
"word": "десерт"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "husik",
"word": "후식"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"word": "後食"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "dijeoteu",
"word": "디저트"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "bellaria"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secunda mensa"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deserts"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "saldais ēdiens"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khǭng wān",
"word": "ຂອງຫວານ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desertas"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dessert"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "desert",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "десерт"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pencuci mulut"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "purini"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "towhiro"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "desszert"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dêssèrt"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "dessert"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "desert"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Läpelkost"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deser"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "sobremesa"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "desert",
"word": "десерт"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "desert"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "desért",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "десе́рт"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "sládkoje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "сла́дкое"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "посластица"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сластица"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "слатко"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дезерт"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poslastica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slastica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "slatko"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dezert"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dezert"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sladica"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dulce"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "postre"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "efterrätt"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "desert",
"word": "десерт"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "panghimagas"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "อาหารหวาน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ขนม"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ของหวาน"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tatlı"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "desert"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "miṭhāī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "میٹھائی"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "desért",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "десе́рт"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "solódke",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "соло́дке"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tráng miệng"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "poszib"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melysfwyd"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pwdin"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑɑbɑngʼaem",
"word": "បង្អែម"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "farbaysn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "פֿאַרבײַסן"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "desert",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דעסערט"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "glykó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "γλυκό"
},
{
"lang": "Yûnaniya kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "trágēma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "τράγημα"
}
],
"word": "şîranî"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Qersê",
"Kurmancî",
"Peyvên bêetîmolojî"
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "şîrînî"
},
{
"form": "şêrînahî"
}
],
"hyphenation": "şî·ra·nî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Katib numûçek daniyêKes dî bi vê şîraniyêDer sen'etê cebbar-i xet"
}
],
"glosses": [
"Xwarinên şîrîn."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃiːɾɑːˈniː/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-şîranî.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-şîranî.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-şîranî.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-şîranî.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-şîranî.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-şîranî.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ëmbëlsirë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nachspeise"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Dessert"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nachtisch"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Süßspeise"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "desert"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "çərəz"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "desjért",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дэсе́рт"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "desért",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дэсэ́рт"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "salódkaje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "сало́дкае"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ḍejarṭ",
"word": "ডেজার্ট"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "desért",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "десе́рт"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "a.hkyui",
"word": "အချို"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "a.hkyui-pwai:",
"word": "အချိုပွဲ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zákusek"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dezert"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "點心"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "diǎnxīn",
"word": "点心"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "餐後甜點"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "cānhòu tiándiǎn",
"word": "餐后甜点"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tiánshí",
"word": "甜食"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "甜點"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tiándiǎn",
"word": "甜点"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "西點"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xīdiǎn",
"word": "西点"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dessert"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "disert"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "pencuci mulut"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥalwā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حَلْوَى"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥalwayāt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حَلْوَيَات"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "taḥliya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَحْلِيَة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "aġander",
"word": "աղանդեր"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "desert",
"word": "դեսերտ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "postmanĝaĵo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "magustoit"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "dessert"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "deser",
"word": "دسر"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "jälkiruoka"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dessert"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mìlsean"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mìlse"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "postre"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "deserṭi",
"word": "დესერტი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "desè"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "monamona"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "miṭhāī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "मिठाई"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "halvā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हलवा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ḍezarṭ",
"word": "डेज़र्ट"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dessert"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "nagerecht"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "toetje"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nohdisch"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "kinuakh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קינוח \\ קִנּוּחַ"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "desero"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "dessert"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "milseog"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dolce"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dessert"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eftirréttur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "デザート"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "スイーツ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "postres"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "darreries"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "desert",
"word": "десерт"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "husik",
"word": "후식"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"word": "後食"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "dijeoteu",
"word": "디저트"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "bellaria"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "secunda mensa"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deserts"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "saldais ēdiens"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khǭng wān",
"word": "ຂອງຫວານ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desertas"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dessert"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "desert",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "десерт"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pencuci mulut"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "purini"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "towhiro"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "desszert"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dêssèrt"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "dessert"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "desert"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Läpelkost"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deser"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "sobremesa"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "desert",
"word": "десерт"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "desert"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "desért",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "десе́рт"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "sládkoje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "сла́дкое"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "посластица"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сластица"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "слатко"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дезерт"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poslastica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slastica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "slatko"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dezert"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dezert"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sladica"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dulce"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "postre"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "efterrätt"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "desert",
"word": "десерт"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "panghimagas"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "อาหารหวาน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ขนม"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ของหวาน"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tatlı"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "desert"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "miṭhāī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "میٹھائی"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "desért",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "десе́рт"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "solódke",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "соло́дке"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tráng miệng"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "poszib"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melysfwyd"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pwdin"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑɑbɑngʼaem",
"word": "បង្អែម"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "farbaysn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "פֿאַרבײַסן"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "desert",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דעסערט"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "glykó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "γλυκό"
},
{
"lang": "Yûnaniya kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "trágēma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "τράγημα"
}
],
"word": "şîranî"
}
Download raw JSONL data for şîranî meaning in All languages combined (11.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şîranî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şîranî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"şîranî",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "şîranî",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.