"ölü" meaning in All languages combined

See ölü on Wiktionary

Adjective [Azerî]

  1. mirî
    Sense id: ku-ölü-az-adj-YuM7OeIe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Azerî

Adjective [Teteriya krîmî]

  1. mirî
    Sense id: ku-ölü-crh-adj-YuM7OeIe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Teteriya krîmî

Noun [Tirkî]

Audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-ölü.wav
  1. mirî (a/ê ku dawî li jiyana wê/wî hatiye, êdî najî)
    Sense id: ku-ölü-tr-noun-2gFfiugE Categories (other): Nimûne bi tirkî
  2. mirî, cendek, meyît, term, mirate, laş (cendekê mirovan)
    Sense id: ku-ölü-tr-noun-tQ5KXaC6 Categories (other): Nimûne bi tirkî
  3. zenûn, zelûl (ji bo ronî û tiştên wisan)
    Sense id: ku-ölü-tr-noun-IlpfT00O Categories (other): Nimûne bi tirkî
  4. xalî, vala, xerabe Tags: figurative
    Sense id: ku-ölü-tr-noun-~K2u6NK8 Categories (other): Maneyên mecazî bi tirkî, Nimûne bi tirkî
  5. mirî (zimanê ku lu tu deverê nayê axaftin, bes belgeyên wî zimanî hene) Tags: figurative
    Sense id: ku-ölü-tr-noun-2i10Crzk Categories (other): Maneyên mecazî bi tirkî, Nimûne bi tirkî
  6. bêcan, bêruh Tags: figurative
    Sense id: ku-ölü-tr-noun-8Nwacte1 Categories (other): Maneyên mecazî bi tirkî, Nimûne bi tirkî
  7. term (di terkîbên navdêran de)
    Sense id: ku-ölü-tr-noun-2k9UuY7r Categories (other): Nimûne bi tirkî
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Azerî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Azerî",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mirî"
      ],
      "id": "ku-ölü-az-adj-YuM7OeIe"
    }
  ],
  "word": "ölü"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Teteriya krîmî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Teteriya krîmî",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mirî"
      ],
      "id": "ku-ölü-crh-adj-YuM7OeIe"
    }
  ],
  "word": "ölü"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 3 madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Ölü deve",
          "translation": "hêştira mirî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mirî (a/ê ku dawî li jiyana wê/wî hatiye, êdî najî)"
      ],
      "id": "ku-ölü-tr-noun-2gFfiugE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "text": "Bu mahallede ölü var,.",
          "translation": "Li vê taxê mirî heye."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mirî, cendek, meyît, term, mirate, laş (cendekê mirovan)"
      ],
      "id": "ku-ölü-tr-noun-tQ5KXaC6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Ölü kandil.",
          "translation": "Qendîla zenûn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zenûn, zelûl (ji bo ronî û tiştên wisan)"
      ],
      "id": "ku-ölü-tr-noun-IlpfT00O"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Ölü şehir,.",
          "translation": "Bajarê xalî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "xalî, vala, xerabe"
      ],
      "id": "ku-ölü-tr-noun-~K2u6NK8",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "text": "Hititçe ölü bir dildir.",
          "translation": "Hitîtî zimanekî mirî ye."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mirî (zimanê ku lu tu deverê nayê axaftin, bes belgeyên wî zimanî hene)"
      ],
      "id": "ku-ölü-tr-noun-2i10Crzk",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Ölü bir konuşması var.",
          "translation": "Axaftineke wê ya bêruh heye."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bêcan, bêruh"
      ],
      "id": "ku-ölü-tr-noun-8Nwacte1",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "text": "Tavuk ölüsü.",
          "translation": "Termê mirîşkê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "term (di terkîbên navdêran de)"
      ],
      "id": "ku-ölü-tr-noun-2k9UuY7r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-ölü.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ölü.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ölü.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ölü.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ölü.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-ölü.wav"
    }
  ],
  "word": "ölü"
}
{
  "categories": [
    "Azerî"
  ],
  "lang": "Azerî",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mirî"
      ]
    }
  ],
  "word": "ölü"
}

{
  "categories": [
    "Teteriya krîmî"
  ],
  "lang": "Teteriya krîmî",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mirî"
      ]
    }
  ],
  "word": "ölü"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi tirkî",
    "Lema bi tirkî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi tirkî",
    "Navdêr bi tirkî",
    "Rûpelên bi 3 madeyan",
    "Rûpelên bi madeyan",
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Ölü deve",
          "translation": "hêştira mirî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mirî (a/ê ku dawî li jiyana wê/wî hatiye, êdî najî)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "text": "Bu mahallede ölü var,.",
          "translation": "Li vê taxê mirî heye."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mirî, cendek, meyît, term, mirate, laş (cendekê mirovan)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Ölü kandil.",
          "translation": "Qendîla zenûn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zenûn, zelûl (ji bo ronî û tiştên wisan)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Maneyên mecazî bi tirkî",
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Ölü şehir,.",
          "translation": "Bajarê xalî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "xalî, vala, xerabe"
      ],
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Maneyên mecazî bi tirkî",
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "text": "Hititçe ölü bir dildir.",
          "translation": "Hitîtî zimanekî mirî ye."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mirî (zimanê ku lu tu deverê nayê axaftin, bes belgeyên wî zimanî hene)"
      ],
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Maneyên mecazî bi tirkî",
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Ölü bir konuşması var.",
          "translation": "Axaftineke wê ya bêruh heye."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bêcan, bêruh"
      ],
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "text": "Tavuk ölüsü.",
          "translation": "Termê mirîşkê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "term (di terkîbên navdêran de)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-ölü.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ölü.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ölü.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ölü.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ölü.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-ölü.wav"
    }
  ],
  "word": "ölü"
}

Download raw JSONL data for ölü meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "ölü",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Tirkî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "ölü",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.