See înan on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "birin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "deranîn"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "înan kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "înankirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "înankirî"
}
],
"etymology_text": "Ji navgira anîn (-în-) çêbûye, peyvek arî anku îranî ya ku herwiha serekaniya hênan ya soranî, ardene ya zazakî, averden ya farisî, biyarden ya mezenderanî. Bi pehlewî âwurden bû, bi avesta âberten, bi soranî û kurmancî -awr- ji -an-ê diguhere, bi zazakî wek -ar- dimîne.",
"forms": [
{
"form": "ئینان",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "("
},
{
"form": ")"
},
{
"form": "anîn"
},
{
"form": "("
},
{
"form": ")"
},
{
"form": "hênan"
},
{
"form": ","
},
{
"form": "hanîn"
},
{
"form": ","
},
{
"form": "ênan"
},
{
"form": ","
},
{
"form": "hînan"
},
{
"form": "("
},
{
"form": ")"
},
{
"form": "آنین",
"roman": "anîn"
},
{
"form": ","
},
{
"form": "اینان",
"roman": "înan"
}
],
"hyphenation": "î·nan",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "anîn dinyayê:"
},
{
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "anîn holê:"
},
{
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "anîn serê kesekê/î:"
},
{
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "anîn"
},
{
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "ûştewîştê"
},
{
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": ":"
},
{
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "bi kar anîn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
39
]
],
"text": "Ji kerema xwe, bo min perdaqek avê bîne."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"text": "Hevalên xwe jî li gel xwe bînin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
],
[
43,
47
],
[
68,
72
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Qemer hat rast-i perwînanJi bo xemlê şemal înanMe nêrgiz dîn di nesrînan"
}
],
"glosses": [
"(devkî) anîn; tiştek yan kesek ji derek dûrtir gihandin derek nêzîktir; di gel kesekê/î yan tiştekê/î hatin; bi kesekê/î yan tiştekê/î re hatin"
],
"id": "ku-înan-ku-verb-0XIQL8mf"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "meebring"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "saambring"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "bring"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "aanbring"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "aandra"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "aandraag"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "bringen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "mitbringen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "mitnehmen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anbringen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "eintragen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "heranbringen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "überbringen"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "donésti"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "bringe"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "bawa"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "membawa"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإستجلاب"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإستحضار"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "التحضیر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "أورد"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "alporti"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "اوردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "آوردن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "hava við"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tuoda"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "apporter"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "amener"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "emporter"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "emmener"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "oanbringe"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "oandrage"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "tatôgje"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "thoir"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "brengen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "bijeenbrengen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "meebrengen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "meenemen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "medenemen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "medebrengen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aandragen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "bezorgen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aanbrengen"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "brengan"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "bringan"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bring"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fetching"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fetch"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "portare"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "もっていく"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "もってくる"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "portar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "portar a"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "aportar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "adducere"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "ferre"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "atnest"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "ambil ... mengambil"
},
{
"lang": "Mayayiya yukatekî",
"lang_code": "yua",
"word": "taasik"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "odavisz"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "bringe"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "hiba"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "trese"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "przynieść"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "trazer"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "levar consigo"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "aduce"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "prinesti",
"word": "принести"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "zabiratʹ",
"word": "забирать"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "zabratʹ",
"word": "забрать"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "tyari"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "traer"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "llevar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "aportar"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "medbringa"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "dalhín"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "dalhín"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "getirmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "celp etmek"
},
{
"lang": "Yûnaniya kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "ágō",
"word": "ἄγω"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "-letha"
}
],
"word": "înan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 2 madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "înana",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "înanên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "înanê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "înanan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê înanê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan înanan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "înanê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "înanino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "înanek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "înanin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "înaneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "înanine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "înanekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "înaninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "î·nan",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gotarên bê beşa mane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
],
"id": "ku-înan-ku-noun-cV~yf47J"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "înan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "î·nan",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"id": "ku-înan-ku-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "înan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zazakî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"pos": "pron",
"pos_title": "Cînav",
"senses": [
{
"glosses": [
"wan"
],
"id": "ku-înan-zza-pron-YR-XCOMc"
},
{
"glosses": [
"pirjimar a tewandî"
],
"id": "ku-înan-zza-pron-FUxllYuo"
}
],
"word": "înan"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "birin"
}
],
"categories": [
"Kurmancî"
],
"derived": [
{
"word": "deranîn"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "înan kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "înankirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "înankirî"
}
],
"etymology_text": "Ji navgira anîn (-în-) çêbûye, peyvek arî anku îranî ya ku herwiha serekaniya hênan ya soranî, ardene ya zazakî, averden ya farisî, biyarden ya mezenderanî. Bi pehlewî âwurden bû, bi avesta âberten, bi soranî û kurmancî -awr- ji -an-ê diguhere, bi zazakî wek -ar- dimîne.",
"forms": [
{
"form": "ئینان",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "("
},
{
"form": ")"
},
{
"form": "anîn"
},
{
"form": "("
},
{
"form": ")"
},
{
"form": "hênan"
},
{
"form": ","
},
{
"form": "hanîn"
},
{
"form": ","
},
{
"form": "ênan"
},
{
"form": ","
},
{
"form": "hînan"
},
{
"form": "("
},
{
"form": ")"
},
{
"form": "آنین",
"roman": "anîn"
},
{
"form": ","
},
{
"form": "اینان",
"roman": "înan"
}
],
"hyphenation": "î·nan",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "anîn dinyayê:"
},
{
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "anîn holê:"
},
{
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "anîn serê kesekê/î:"
},
{
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "anîn"
},
{
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "ûştewîştê"
},
{
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": ":"
},
{
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "bi kar anîn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
39
]
],
"text": "Ji kerema xwe, bo min perdaqek avê bîne."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"text": "Hevalên xwe jî li gel xwe bînin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
],
[
43,
47
],
[
68,
72
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Qemer hat rast-i perwînanJi bo xemlê şemal înanMe nêrgiz dîn di nesrînan"
}
],
"glosses": [
"(devkî) anîn; tiştek yan kesek ji derek dûrtir gihandin derek nêzîktir; di gel kesekê/î yan tiştekê/î hatin; bi kesekê/î yan tiştekê/î re hatin"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "meebring"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "saambring"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "bring"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "aanbring"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "aandra"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "aandraag"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "bringen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "mitbringen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "mitnehmen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anbringen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "eintragen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "heranbringen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "überbringen"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "donésti"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "bringe"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "bawa"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "membawa"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإستجلاب"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإستحضار"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "التحضیر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "أورد"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "alporti"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "اوردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "آوردن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "hava við"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tuoda"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "apporter"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "amener"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "emporter"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "emmener"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "oanbringe"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "oandrage"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "tatôgje"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "thoir"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "brengen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "bijeenbrengen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "meebrengen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "meenemen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "medenemen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "medebrengen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aandragen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "bezorgen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aanbrengen"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "brengan"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "bringan"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bring"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fetching"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fetch"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "portare"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "もっていく"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "もってくる"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "portar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "portar a"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "aportar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "adducere"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "ferre"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "atnest"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "ambil ... mengambil"
},
{
"lang": "Mayayiya yukatekî",
"lang_code": "yua",
"word": "taasik"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "odavisz"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "bringe"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "hiba"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "trese"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "przynieść"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "trazer"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "levar consigo"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "aduce"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "prinesti",
"word": "принести"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "zabiratʹ",
"word": "забирать"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "zabratʹ",
"word": "забрать"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "tyari"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "traer"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "llevar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "aportar"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "medbringa"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "dalhín"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "dalhín"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "getirmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "celp etmek"
},
{
"lang": "Yûnaniya kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "ágō",
"word": "ἄγω"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "-letha"
}
],
"word": "înan"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Rûpelên bi 2 madeyan",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"forms": [
{
"form": "înana",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "înanên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "înanê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "înanan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê înanê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan înanan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "înanê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "înanino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "înanek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "înanin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "înaneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "înanine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "înanekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "înaninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "î·nan",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Gotarên bê beşa mane"
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "înan"
}
{
"categories": [
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "î·nan",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "înan"
}
{
"categories": [
"Zazakî"
],
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"pos": "pron",
"pos_title": "Cînav",
"senses": [
{
"glosses": [
"wan"
]
},
{
"glosses": [
"pirjimar a tewandî"
]
}
],
"word": "înan"
}
Download raw JSONL data for înan meaning in All languages combined (9.2kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Tewîn",
"path": [
"înan"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Tewîn",
"title": "înan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Peyvên jêçêbûyî",
"path": [
"înan"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Peyvên jêçêbûyî",
"title": "înan",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.