See îmza on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "îmza kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "îmzakirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "îmzakirî"
},
{
"word": "bêîmza"
},
{
"word": "biîmza"
},
{
"word": "îmzadar"
},
{
"word": "îmzadêr"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî إِمْضَاء (ʾimḍāʾ).",
"forms": [
{
"form": "îmzaya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "îmzayên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "îmzayê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "îmzayan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê îmzayê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan îmzayan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "îmzayê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "îmzayino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "îmzayek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "îmzayin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "îmzayeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "îmzayine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "îmzayekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "îmzayinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "ئیمزا",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "imza"
},
{
"form": "imze"
},
{
"form": "îmze"
},
{
"form": "îmla"
}
],
"hyphenation": "îm·za",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Navê xwe dema mirov li binê kaxezekê dinivîse û wisan diyar dike ku wê kaxezê dipejirîne."
],
"id": "ku-îmza-ku-noun-TypqHFrP"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Navê xwe dema mirov li binê kaxezekê dinivîse û wisan diyar dike ku wê kaxezê dipejirîne.",
"word": "şanenav"
},
{
"sense": "Navê xwe dema mirov li binê kaxezekê dinivîse û wisan diyar dike ku wê kaxezê dipejirîne.",
"word": "wajo"
},
{
"sense": "Navê xwe dema mirov li binê kaxezekê dinivîse û wisan diyar dike ku wê kaxezê dipejirîne.",
"word": "destnîşan"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "handtekening"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nënshkrim"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unterschrift"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Signatur"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "sohi",
"word": "চহী"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "imza"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "qultamğa",
"word": "ҡултамға"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "imza",
"word": "имза"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pódpis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "по́дпіс"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "dôśtkhôt",
"word": "দস্তখত"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "śakkhôr",
"word": "স্বাক্ষর"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pódpis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "по́дпис"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hcuing:",
"word": "ဆိုင်း"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "lakhmat",
"word": "လက်မှတ်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "簽字"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "簽名"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "署名"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "花押"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "underskrift"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "paraf"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "tanda tangan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "tawqīʿ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَوْقِيع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾimḍāʾ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِمْضَاء"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "storagrutʻyun",
"word": "ստորագրություն"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "subskribo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "allkiri"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "emzâ",
"word": "امضا"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "emzâ'",
"word": "امضاء"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "towših",
"word": "توشیح"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "towqi'",
"word": "توقیع"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "undirskrift"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "allekirjoitus"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "nimikirjoitus"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "signature"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ainm-sgrìobhte"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinatura"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "firma"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "xelmoc̣era",
"word": "ხელმოწერა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "hastākṣar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हस्ताक्षर"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "dastaxat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दस्तख़त"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "handtekening"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "khatimá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חֲתִימָה"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "handseten"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "signature"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "raspiska"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "síniú"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "firma"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "undirskrift"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "署名"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "サイン"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "signatura"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kol",
"word": "кол"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "atsana",
"word": "අත්සන"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "seomyeong",
"word": "서명"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "sain",
"word": "사인"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinans"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "sinyatura"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "subscriptiō"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraksts"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "lāi sen",
"word": "ລາຍເຊັນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parašas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "pótpis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "по́тпис"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "tandatangan"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "hainatanga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "mokotā"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "aláírás"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "garyn üseg",
"word": "гарын үсэг"
},
{
"lang": "Nahwatliya klasîk",
"lang_code": "nci",
"word": "fīrma"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sîngnatuthe"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sîngne"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "underskrift"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signatur"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "mallattoo"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "imza",
"word": "ئىمزا"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "imzo"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "qoʻl"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "emzā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "امضا"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "dəstxat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دستخط"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "tawših",
"word": "توشيح"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "firma"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assinatura"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qol",
"word": "қол"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qoltañba",
"word": "қолтаңба"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semnătură"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pódpisʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "по́дпись"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "róspisʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ро́спись"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "avtógraf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "авто́граф"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "pidpys",
"word": "підпис"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "по̀тпис"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pòtpis"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pódpis"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "firma"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "saini"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "underskrift"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "signatur"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "imzo",
"word": "имзо"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "lagda"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "pirma"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ลายเซ็น"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "santakamu",
"word": "సంతకము"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "imza",
"word": "имза"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "imza"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "gol"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "dastxat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دَسْتْخَط"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pídpys",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пі́дпис"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chữ ký"
},
{
"lang": "Voroyî",
"lang_code": "vro",
"word": "allkiri"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llofnod"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "hɑɑtthɑɑleikhaa",
"word": "ហត្ថលេខា"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "khsime",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חתימה"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ypografí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υπογραφή"
}
],
"word": "îmza"
}
{
"categories": [
"Erebî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "îmza kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "îmzakirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "îmzakirî"
},
{
"word": "bêîmza"
},
{
"word": "biîmza"
},
{
"word": "îmzadar"
},
{
"word": "îmzadêr"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî إِمْضَاء (ʾimḍāʾ).",
"forms": [
{
"form": "îmzaya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "îmzayên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "îmzayê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "îmzayan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê îmzayê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan îmzayan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "îmzayê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "îmzayino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "îmzayek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "îmzayin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "îmzayeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "îmzayine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "îmzayekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "îmzayinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "ئیمزا",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "imza"
},
{
"form": "imze"
},
{
"form": "îmze"
},
{
"form": "îmla"
}
],
"hyphenation": "îm·za",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Navê xwe dema mirov li binê kaxezekê dinivîse û wisan diyar dike ku wê kaxezê dipejirîne."
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Navê xwe dema mirov li binê kaxezekê dinivîse û wisan diyar dike ku wê kaxezê dipejirîne.",
"word": "şanenav"
},
{
"sense": "Navê xwe dema mirov li binê kaxezekê dinivîse û wisan diyar dike ku wê kaxezê dipejirîne.",
"word": "wajo"
},
{
"sense": "Navê xwe dema mirov li binê kaxezekê dinivîse û wisan diyar dike ku wê kaxezê dipejirîne.",
"word": "destnîşan"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "handtekening"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nënshkrim"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unterschrift"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Signatur"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "sohi",
"word": "চহী"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "imza"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "qultamğa",
"word": "ҡултамға"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "imza",
"word": "имза"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pódpis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "по́дпіс"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "dôśtkhôt",
"word": "দস্তখত"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "śakkhôr",
"word": "স্বাক্ষর"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pódpis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "по́дпис"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hcuing:",
"word": "ဆိုင်း"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "lakhmat",
"word": "လက်မှတ်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "簽字"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "簽名"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "署名"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "花押"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "underskrift"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "paraf"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "tanda tangan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "tawqīʿ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَوْقِيع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾimḍāʾ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِمْضَاء"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "storagrutʻyun",
"word": "ստորագրություն"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "subskribo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "allkiri"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "emzâ",
"word": "امضا"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "emzâ'",
"word": "امضاء"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "towših",
"word": "توشیح"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "towqi'",
"word": "توقیع"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "undirskrift"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "allekirjoitus"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "nimikirjoitus"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "signature"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ainm-sgrìobhte"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinatura"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "firma"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "xelmoc̣era",
"word": "ხელმოწერა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "hastākṣar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हस्ताक्षर"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "dastaxat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दस्तख़त"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "handtekening"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "khatimá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חֲתִימָה"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "handseten"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "signature"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "raspiska"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "síniú"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "firma"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "undirskrift"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "署名"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "サイン"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "signatura"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kol",
"word": "кол"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "atsana",
"word": "අත්සන"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "seomyeong",
"word": "서명"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "sain",
"word": "사인"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinans"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "sinyatura"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "subscriptiō"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraksts"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "lāi sen",
"word": "ລາຍເຊັນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parašas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "pótpis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "по́тпис"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "tandatangan"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "hainatanga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "mokotā"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "aláírás"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "garyn üseg",
"word": "гарын үсэг"
},
{
"lang": "Nahwatliya klasîk",
"lang_code": "nci",
"word": "fīrma"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sîngnatuthe"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sîngne"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "underskrift"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signatur"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "mallattoo"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "imza",
"word": "ئىمزا"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "imzo"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "qoʻl"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "emzā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "امضا"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "dəstxat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دستخط"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "tawših",
"word": "توشيح"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "firma"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assinatura"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qol",
"word": "қол"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qoltañba",
"word": "қолтаңба"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semnătură"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pódpisʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "по́дпись"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "róspisʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ро́спись"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "avtógraf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "авто́граф"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "pidpys",
"word": "підпис"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "по̀тпис"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pòtpis"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pódpis"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "firma"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "saini"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "underskrift"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "signatur"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "imzo",
"word": "имзо"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "lagda"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "pirma"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ลายเซ็น"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "santakamu",
"word": "సంతకము"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "imza",
"word": "имза"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "imza"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "gol"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "dastxat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دَسْتْخَط"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pídpys",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пі́дпис"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chữ ký"
},
{
"lang": "Voroyî",
"lang_code": "vro",
"word": "allkiri"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llofnod"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "hɑɑtthɑɑleikhaa",
"word": "ហត្ថលេខា"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "khsime",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חתימה"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ypografí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υπογραφή"
}
],
"word": "îmza"
}
Download raw JSONL data for îmza meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.