See êşandin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"êşandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"êşandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "êşandî"
},
{
"word": "êşîner"
},
{
"word": "êşînerî"
}
],
"etymology_text": "Ji êş + -andin.",
"forms": [
{
"form": "têşînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "têşînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "têşîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "têşînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bêşîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bêşînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "êşand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "êşand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "êşand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "êşand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–eşîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera êşandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–êşand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera êşandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dieşînim",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nayeşînim",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min êşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min neyêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dieşînî",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nayeşînî",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te êşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te neyêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dieşîne",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nayeşîne",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî êşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neyêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dieşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nayeşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me êşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me neyêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dieşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nayeşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we êşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we neyêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dieşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nayeşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan êşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neyêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min têşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min netêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min êşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neyêşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te têşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te netêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te êşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neyêşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî têşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî netêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî êşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neyêşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me têşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me netêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me êşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neyêşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we têşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we netêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we êşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neyêşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan têşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan netêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan êşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neyêşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê beşînim",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neyeşînim",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê êşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neyêşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê beşînî",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neyeşînî",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê êşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neyêşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê beşîne",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neyeşîne",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê êşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neyêşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê beşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neyeşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê êşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neyêşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê beşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neyeşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê êşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neyêşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê beşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neyeşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê êşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neyêşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min êşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neyêşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min êşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neyêşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te êşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neyêşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te êşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neyêşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî êşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neyêşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî êşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neyêşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me êşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neyêşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me êşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neyêşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we êşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neyêşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we êşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neyêşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan êşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neyêşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan êşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neyêşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez beşînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neyeşînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min êşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neyêşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu beşînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neyeşînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te êşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neyêşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew beşîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neyeşîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî êşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neyêşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em beşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neyeşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me êşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neyêşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn beşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neyeşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we êşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neyêşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew beşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neyeşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan êşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neyêşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neyêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min êşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neyêşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neyêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te êşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neyêşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neyêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî êşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neyêşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neyêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me êşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neyêşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neyêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we êşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neyêşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neyêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan êşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neyêşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neyêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê êşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neyêşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neyêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê êşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neyêşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neyêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê êşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neyêşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neyêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê êşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neyêşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neyêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê êşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neyêşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neyêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê êşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neyêşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) beşîne",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) neyeşîne",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) beşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) neyeşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ئێشاندن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "ê·şan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "êşîn"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"azirandin, êş gihandin tiştekê/î, bûn sedema êşê"
],
"id": "ku-êşandin-ku-verb-4wKk5Uie"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kontrola maneyê",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"xeyidandin, qehirandin, arandin, aciz kirin^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
],
"id": "ku-êşandin-ku-verb-e6B-xbnb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eːʃɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verletzen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anstrengen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "auf die Folter spannen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "beleidigen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "bestrafen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "kränken"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "quälen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sich grämen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "weh tun"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "wehtun"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Schmerz zufügen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "traktieren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Schmerzen bereiten"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "luka"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾiḏāʾ",
"word": "إذاء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "التوجیع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإیجاع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإیذاء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "اللذع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "المثلة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "المعرة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "أذاة"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "به درد آوردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "درد کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "اذیت کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "آزار دادن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "ناراحت کردن"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "satuttaa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "blesser"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "offenser"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "pijndoen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "kwetsen"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hurt"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cause"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pain"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "agonize"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "disserve"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "urticate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cause pain"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hurting"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ill-treat"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tormenting"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "traumatize"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "brutalize"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "damnify"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "excruciate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "gripe"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "maltreatment"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "play the devil with"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "play the mischief with"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shend"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "torturing"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "traumatization"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "traumatizing"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "twingeing"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "særa"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "meiða"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "傷つける"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "ferir"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "ciùrr"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "lastimar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "hacer"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "daño"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "såra"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "jèp",
"word": "เจ็บ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "acıtmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ağrıtmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "azap vermek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "delmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ıstırap vermek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "incitilmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "incitme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "incitmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "işkence"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sızlatma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sızlatmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tazip"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yakmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yaralamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "acıtma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ağrıtma"
}
],
"word": "êşandin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ê·şan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gotarên bê beşa mane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
],
"id": "ku-êşandin-ku-noun-cV~yf47J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eːʃɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "êşandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"êşandin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"êşandin\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "êşandî"
},
{
"word": "êşîner"
},
{
"word": "êşînerî"
}
],
"etymology_text": "Ji êş + -andin.",
"forms": [
{
"form": "têşînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "têşînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "têşîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "têşînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bêşîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bêşînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "êşand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "êşand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "êşand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "êşand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–eşîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera êşandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–êşand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera êşandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dieşînim",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nayeşînim",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min êşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min neyêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dieşînî",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nayeşînî",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te êşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te neyêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dieşîne",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nayeşîne",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî êşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neyêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dieşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nayeşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me êşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me neyêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dieşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nayeşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we êşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we neyêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dieşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nayeşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan êşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neyêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min têşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min netêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min êşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neyêşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te têşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te netêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te êşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neyêşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî têşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî netêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî êşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neyêşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me têşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me netêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me êşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neyêşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we têşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we netêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we êşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neyêşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan têşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan netêşand",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan êşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neyêşandibû",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê beşînim",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neyeşînim",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê êşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neyêşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê beşînî",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neyeşînî",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê êşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neyêşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê beşîne",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neyeşîne",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê êşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neyêşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê beşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neyeşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê êşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neyêşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê beşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neyeşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê êşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neyêşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê beşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neyeşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê êşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neyêşandibe",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min êşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neyêşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min êşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neyêşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te êşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neyêşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te êşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neyêşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî êşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neyêşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî êşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neyêşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me êşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neyêşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me êşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neyêşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we êşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neyêşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we êşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neyêşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan êşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neyêşandiye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan êşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neyêşandibûye",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez beşînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neyeşînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min êşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neyêşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu beşînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neyeşînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te êşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neyêşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew beşîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neyeşîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî êşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neyêşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em beşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neyeşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me êşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neyêşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn beşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neyeşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we êşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neyêşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew beşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neyeşînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan êşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neyêşandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neyêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min êşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neyêşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neyêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te êşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neyêşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neyêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî êşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neyêşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neyêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me êşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neyêşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neyêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we êşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neyêşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neyêşanda",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan êşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neyêşandibûya",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neyêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê êşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neyêşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neyêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê êşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neyêşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neyêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê êşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neyêşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neyêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê êşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neyêşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neyêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê êşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neyêşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neyêşanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê êşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neyêşandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) beşîne",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) neyeşîne",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) beşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) neyeşînin",
"source": "Tewandin:êşandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ئێشاندن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "ê·şan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "êşîn"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"azirandin, êş gihandin tiştekê/î, bûn sedema êşê"
]
},
{
"categories": [
"Kontrola maneyê"
],
"glosses": [
"xeyidandin, qehirandin, arandin, aciz kirin^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eːʃɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verletzen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anstrengen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "auf die Folter spannen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "beleidigen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "bestrafen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "kränken"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "quälen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sich grämen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "weh tun"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "wehtun"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Schmerz zufügen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "traktieren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Schmerzen bereiten"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "luka"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾiḏāʾ",
"word": "إذاء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "التوجیع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإیجاع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإیذاء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "اللذع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "المثلة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "المعرة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "أذاة"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "به درد آوردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "درد کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "اذیت کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "آزار دادن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "ناراحت کردن"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "satuttaa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "blesser"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "offenser"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "pijndoen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "kwetsen"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hurt"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cause"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pain"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "agonize"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "disserve"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "urticate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cause pain"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hurting"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ill-treat"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tormenting"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "traumatize"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "brutalize"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "damnify"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "excruciate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "gripe"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "maltreatment"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "play the devil with"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "play the mischief with"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shend"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "torturing"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "traumatization"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "traumatizing"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "twingeing"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "særa"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "meiða"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "傷つける"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "ferir"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "ciùrr"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "lastimar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "hacer"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "daño"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "såra"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "jèp",
"word": "เจ็บ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "acıtmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ağrıtmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "azap vermek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "delmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ıstırap vermek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "incitilmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "incitme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "incitmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "işkence"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sızlatma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sızlatmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tazip"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yakmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yaralamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "acıtma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ağrıtma"
}
],
"word": "êşandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "ê·şan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Gotarên bê beşa mane"
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eːʃɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "êşandin"
}
Download raw JSONL data for êşandin meaning in All languages combined (28.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </big>",
"path": [
"êşandin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "êşandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"êşandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "êşandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"êşandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "êşandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"êşandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "êşandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"êşandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "êşandin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.