See çavkaniyên mirovî on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Daxwazên cinsê navdêran bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lema bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêr bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi 1 madeyî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi madeyan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termên bi çend peyvan bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "* wergerra human resources ya îngilîzî", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 270, 287 ] ], "ref": "Rudaw.net, 5/2011", "text": "Birêveberê Giştî yê Otela Rotana Thomase Toma diyar kir ku mana şevek normal li vê otelê 230 dolar e û piraniya mêvanên wan jî bazirgan in. Ji ber ku hê jî li Hewlêrê turîzm ewqas pêş neketiye. Thomase wiha pê de çû: “Yek ji pirsgirêkên din ku em rastî wan tên, derbarê çavkaniyên mirovî de ye. Mixabin em nikarin zêde pişta xwe bi karmendên navxweyî girê bidin, ji ber li vî welatî pîşesaziya otêlê pêş neketiye. Ji ber vê yekê nabe em li benda gihiştina wan rawestin û divê di vî warî de ezmûna karmendan hebe.” Herwiha Thomase dibêje ku dîtina karmendên xwemalî ku fêrî biryarên otelê bibin û bipejirînin, karekî pir zehmet e." } ], "glosses": [ "personel, karmend, staf,\nhemû karkerên dezgehekê yan şirketekê" ], "id": "ku-çavkaniyên_mirovî-ku-noun-v6BIhwFa" }, { "glosses": [ "li dezgehekê beşa kesên ku karmendên nû peyda dikin û wan fêr dikin" ], "id": "ku-çavkaniyên_mirovî-ku-noun-nLMUuRA7" } ], "translations": [ { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "henkilöstö" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "henkilökunta" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "henkilöstöosasto" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "ressources humaines" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "human resources" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "personnel" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "staff" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "employees" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "insan kaynakları" } ], "word": "çavkaniyên mirovî" }
{ "categories": [ "Daxwazên cinsê navdêran bi kurmancî", "Kurmancî", "Lema bi kurmancî", "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî", "Navdêr bi kurmancî", "Rûpelên bi 1 madeyî", "Rûpelên bi madeyan", "Termên bi çend peyvan bi kurmancî" ], "etymology_text": "* wergerra human resources ya îngilîzî", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 270, 287 ] ], "ref": "Rudaw.net, 5/2011", "text": "Birêveberê Giştî yê Otela Rotana Thomase Toma diyar kir ku mana şevek normal li vê otelê 230 dolar e û piraniya mêvanên wan jî bazirgan in. Ji ber ku hê jî li Hewlêrê turîzm ewqas pêş neketiye. Thomase wiha pê de çû: “Yek ji pirsgirêkên din ku em rastî wan tên, derbarê çavkaniyên mirovî de ye. Mixabin em nikarin zêde pişta xwe bi karmendên navxweyî girê bidin, ji ber li vî welatî pîşesaziya otêlê pêş neketiye. Ji ber vê yekê nabe em li benda gihiştina wan rawestin û divê di vî warî de ezmûna karmendan hebe.” Herwiha Thomase dibêje ku dîtina karmendên xwemalî ku fêrî biryarên otelê bibin û bipejirînin, karekî pir zehmet e." } ], "glosses": [ "personel, karmend, staf,\nhemû karkerên dezgehekê yan şirketekê" ] }, { "glosses": [ "li dezgehekê beşa kesên ku karmendên nû peyda dikin û wan fêr dikin" ] } ], "translations": [ { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "henkilöstö" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "henkilökunta" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "henkilöstöosasto" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "ressources humaines" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "human resources" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "personnel" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "staff" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "employees" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "insan kaynakları" } ], "word": "çavkaniyên mirovî" }
Download raw JSONL data for çavkaniyên mirovî meaning in All languages combined (2.0kB)
{ "called_from": "XYZunsorted", "msg": "Unknown title: Yekjimar", "path": [ "çavkaniyên mirovî" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Yekjimar", "title": "çavkaniyên mirovî", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the kuwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.