"çîniya kevneşopî" meaning in All languages combined

See çîniya kevneşopî on Wiktionary

Noun [Kurmancî]

IPA: /t͡ʃiːnɪˈjɑː kɛvnɛʃoːˈpiː/ Forms: çîniya tradisyonal
  1. Çîniya ku bi karakterên kevneşopî tê bikaranîn.
    Sense id: ku-çîniya_kevneşopî-ku-noun-KQFxy4p- Categories (other): Ziman bi kurmancî Topics: language
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: traditionelles Chinesisch [gender-neutral] (Almanî), traditionelt kinesisk [gender-neutral] (Danmarkî), حُرُوف صِينِيَّة تَقْلِيدِيَّة (ḥurūf ṣiniyya taqlīdiyya) [masculine] (Erebî), tradicia ĉina skribo (Esperantoyî), چینی سنتی (čini-ye sonati) (Farisî), chinois traditionnel [masculine] (Fransî), perinteinen kiina (Fînî), chinés tradicional [masculine] (Galîsî), पारम्परिक चीनी (pāramparik cīnī) (Hindî), traditionele Chinees [gender-neutral] (Holendî), 繁体字中国語 (Japonî), lingua sinica traditionalis [feminine] (Latînî), Aksara Cina Tradisional (Malezî), 繁體中文 (Mandarînî), 繁体中文 (Fántǐ Zhōngwén) (Mandarînî), 正體中文 (Mandarînî), 正体中文 (Zhèngtǐ Zhōngwén) (Mandarînî), hagyományos kínai (Mecarî), уламжлалт хятад хэл (ulamžlalt hjatad hel) (Mongolî), tradisjonell kinesisk [masculine] (Norweciya bokmålî), tradisjonell kinesisk [masculine] (Norweciya nînorskî), chinês tradicional [masculine] (Portugalî), традицио́нный кита́йский (tradiciónnyj kitájskij) [masculine] (Rusî), chino tradicional [masculine] (Spanî), Geleneksel Çince (Tirkî), τα παραδοσιακά κινέζικα (ta paradosiaká kinézika) (Yûnanî), סִינִית מָסָרְתִּית (sinit masortit) [feminine] (Îbranî), Traditional Chinese (Îngilîzî), cinese tradizionale (Îtalî)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "çîniya tradisyonal"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ziman bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Çîniya ku bi karakterên kevneşopî tê bikaranîn."
      ],
      "id": "ku-çîniya_kevneşopî-ku-noun-KQFxy4p-",
      "topics": [
        "language"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃiːnɪˈjɑː kɛvnɛʃoːˈpiː/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "traditionelles Chinesisch"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "traditionelt kinesisk"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḥurūf ṣiniyya taqlīdiyya",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حُرُوف صِينِيَّة تَقْلِيدِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tradicia ĉina skribo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "čini-ye sonati",
      "word": "چینی سنتی"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "perinteinen kiina"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chinois traditionnel"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chinés tradicional"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pāramparik cīnī",
      "word": "पारम्परिक चीनी"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "traditionele Chinees"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sinit masortit",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סִינִית מָסָרְתִּית"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Traditional Chinese"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "cinese tradizionale"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "繁体字中国語"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingua sinica traditionalis"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Aksara Cina Tradisional"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "繁體中文"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Fántǐ Zhōngwén",
      "word": "繁体中文"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "正體中文"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Zhèngtǐ Zhōngwén",
      "word": "正体中文"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hagyományos kínai"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "ulamžlalt hjatad hel",
      "word": "уламжлалт хятад хэл"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tradisjonell kinesisk"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tradisjonell kinesisk"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chinês tradicional"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tradiciónnyj kitájskij",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "традицио́нный кита́йский"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chino tradicional"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Geleneksel Çince"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ta paradosiaká kinézika",
      "word": "τα παραδοσιακά κινέζικα"
    }
  ],
  "word": "çîniya kevneşopî"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "çîniya tradisyonal"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ziman bi kurmancî"
      ],
      "glosses": [
        "Çîniya ku bi karakterên kevneşopî tê bikaranîn."
      ],
      "topics": [
        "language"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃiːnɪˈjɑː kɛvnɛʃoːˈpiː/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "traditionelles Chinesisch"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "traditionelt kinesisk"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḥurūf ṣiniyya taqlīdiyya",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حُرُوف صِينِيَّة تَقْلِيدِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tradicia ĉina skribo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "čini-ye sonati",
      "word": "چینی سنتی"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "perinteinen kiina"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chinois traditionnel"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chinés tradicional"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pāramparik cīnī",
      "word": "पारम्परिक चीनी"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "traditionele Chinees"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sinit masortit",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סִינִית מָסָרְתִּית"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Traditional Chinese"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "cinese tradizionale"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "繁体字中国語"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingua sinica traditionalis"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Aksara Cina Tradisional"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "繁體中文"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Fántǐ Zhōngwén",
      "word": "繁体中文"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "正體中文"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Zhèngtǐ Zhōngwén",
      "word": "正体中文"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hagyományos kínai"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "ulamžlalt hjatad hel",
      "word": "уламжлалт хятад хэл"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tradisjonell kinesisk"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tradisjonell kinesisk"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chinês tradicional"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tradiciónnyj kitájskij",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "традицио́нный кита́йский"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chino tradicional"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Geleneksel Çince"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ta paradosiaká kinézika",
      "word": "τα παραδοσιακά κινέζικα"
    }
  ],
  "word": "çîniya kevneşopî"
}

Download raw JSONL data for çîniya kevneşopî meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "çîniya kevneşopî"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "çîniya kevneşopî",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "çîniya kevneşopî"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "çîniya kevneşopî",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "çîniya kevneşopî"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "çîniya kevneşopî",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "çîniya kevneşopî"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "çîniya kevneşopî",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "çîniya kevneşopî"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "çîniya kevneşopî",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "çîniya kevneşopî"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "çîniya kevneşopî",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.