See Îran on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Avestayî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farisiya navîn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farisî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrîtî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serenav bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serenavên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Skrîpta nestandard bi avestayî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi kurdiya başûrî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "îranî"
},
{
"word": "îranînas"
},
{
"word": "îranînasî"
},
{
"word": "îranîtî"
},
{
"word": "îranîst"
},
{
"word": "îranîzm"
},
{
"word": "îrannas"
},
{
"word": "îrannasî"
},
{
"word": "îranolog"
},
{
"word": "îranolojî"
},
{
"word": "Komara Îslamî ya Îranê"
},
{
"word": "panîranî"
},
{
"word": "panîranîtî"
},
{
"word": "panîranîst"
},
{
"word": "panîranîzm"
}
],
"etymology_text": "Hevreha soranî û kurdiya başûrîئێران (Êran), farisî ایران (Îran), farisiya navîn Êran, Eyran û êr (xanedan, malmezin, esilzade), avestayî eyriye- (arî, îranî), hexamenişî eriye- (arî), parsî erî (arî), osetî ирон (îron: navê qisekerênzaravayeka osetî ye), sarmatî alanî (hozekasekayî bû), sanskrîtî अर्य (arya) (aryá-), आर्य (ā́rya-), îrlendiya kevn aire (malmezin), hîtîtî era- (malbatî, hevmal, ji eynî malbatê), lîsî arus- (welatî), ji proto-hindûewropî *h₄eryós (malbatî, endamênbinemalê, xizm), belkî taliyê ji zimanekê afro-asyayî be, bide ber misriya kevn ḥry (serwer, serdar, serok), erebî حر (ḥurr: azad, hur), îbranî ḥōr... Ji eynî rehî: arî, Alan.",
"forms": [
{
"form": "Îrana",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "Îranê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wê Îranê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "Îranê",
"raw_tags": [
"Bangkirî"
],
"tags": [
"feminine",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Îranek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Îraneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "Îranekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "Eyran"
},
{
"form": "(kevn)"
},
{
"form": "Êran"
},
{
"form": "ئیران",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": ","
},
{
"form": "ئێران"
}
],
"hyphenation": "ηran",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "name",
"pos_title": "Serenav",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dewlet bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Welatek e li başûr-rojavaya parzemîna Asyayê."
],
"id": "ku-Îran-ku-name-x4iEH1iX",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iːˈɾɑːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-Îran.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-Îran.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-Îran.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-Îran.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-Îran.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-Îran.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"roman": "Êran",
"word": "ئێران"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "Ǯ̍āmṭ°əlā",
"word": "Џьамтәыла"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "Jiran",
"word": "Иран"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "yäʾiran",
"word": "የኢራን"
},
{
"lang": "Siryanî",
"lang_code": "syc",
"word": "ܐܝܪܐܢ"
},
{
"lang": "Siryanî",
"lang_code": "syc",
"word": "ܐܝܖܐܢ"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "iran",
"word": "ܐܝܼܪܵܢ"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "iran",
"word": "ইৰান"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "Irán"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "İrán",
"word": "Ира́н"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "İran"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "Iran",
"word": "Иран"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "Irán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Іра́н"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "iran",
"word": "ইরান"
},
{
"lang": "Brahuiyî",
"lang_code": "brh",
"word": "Írán"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "Irán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ира́н"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "iran",
"word": "အီရန်"
},
{
"lang": "Conxayî",
"lang_code": "dz",
"roman": "i rān",
"word": "ཨི་རཱན་"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "İran",
"word": "Иран"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Írán"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "ji¹ long⁵",
"word": "伊朗"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Yīlǎng",
"word": "伊朗"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "I-lang",
"word": "伊朗"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "伊朗"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾīrān",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إِيرَان"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "Iran",
"word": "Իրան"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "Irano"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "Iraan"
},
{
"lang": "Farisiya navîn",
"lang_code": "pal",
"roman": "ērān",
"word": "𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭"
},
{
"lang": "Farisiya navîn",
"lang_code": "pal",
"roman": "ʾyʿʾnštʿy",
"word": "𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭𐭱𐭲𐭥𐭩"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "ērān",
"word": "ایران"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "irân",
"word": "ایران"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "irun",
"word": "ایرون"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Irán"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "īrān",
"word": "ઈરાન"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "irani",
"word": "ირანი"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻIlana"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "īrān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ईरान"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "phāras",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "फारस"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "pāras",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पारस"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "irán",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אִירָאן"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "an Iaráin"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "Íran"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "イラン"
},
{
"lang": "Kabardî",
"lang_code": "kbd",
"roman": "Qažɛrej",
"word": "Къажэрей"
},
{
"lang": "Kalencînî",
"lang_code": "kln",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Kambayî",
"lang_code": "kam",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "irān",
"word": "ಇರಾನ್"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Keşmîrî",
"lang_code": "ks",
"roman": "īrān",
"word": "ایٖران"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "İran",
"word": "Иран"
},
{
"lang": "Kîkûyûyî",
"lang_code": "ki",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "irānaya",
"word": "ඉරානය"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "Iran",
"word": "^이란"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Irans"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Irania"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Irāna"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "ʼī lān",
"word": "ອີລ່ານ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iranas"
},
{
"lang": "Luhyayî",
"lang_code": "luy",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "Iran",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Иран"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "iṟān",
"word": "ഇറാൻ"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "l-Iran"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "Īrāna"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "irāṇ",
"word": "इराण"
},
{
"lang": "Mazenderanî",
"lang_code": "mzn",
"roman": "iran",
"word": "ایران"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "Irán"
},
{
"lang": "Meruyî",
"lang_code": "mer",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "Iran",
"word": "Иран"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "iran",
"word": "ᠢᠷᠠᠨ"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "Iiwą́ą́"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "irān",
"word": "इरान"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iraun"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "iranô",
"word": "ଇରାନ"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "Iran",
"word": "Иран"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "iran",
"word": "ئىران"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "Eron"
},
{
"lang": "Partî",
"lang_code": "xpr",
"roman": "aryān",
"word": "𐭀𐭓𐭉𐭀𐭍"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "irān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ايران"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Irã"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Irão"
},
{
"lang": "Şaxmuxî",
"lang_code": "pa",
"word": "ایران"
},
{
"lang": "Gurmuxî",
"lang_code": "pa",
"roman": "irān",
"word": "ਇਰਾਨ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "İran",
"word": "Иран"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Irán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ира́н"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "īrāna",
"word": "ईरान"
},
{
"lang": "Santalî",
"lang_code": "sat",
"roman": "iran",
"word": "ᱤᱨᱟᱱ"
},
{
"lang": "Sindhî",
"lang_code": "sd",
"word": "ايران"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ѝра̄н"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ìrān"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Irán"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Irán"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "Uajemi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "Eron",
"word": "Эрон"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "Iron",
"word": "Ирон"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "īrāṉ",
"word": "ஈரான்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "อิหร่าน"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "irān",
"word": "ఇరాన్"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "İran",
"word": "Иран"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "ʾiran",
"word": "ኢራን"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "İran"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "Eýran"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "yi lang",
"word": "ཡི་ལང"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "īrān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِیران"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "Irán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Іра́н"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "Y Lãng"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "I-ran"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "Lirän"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼirâng",
"word": "អ៊ីរ៉ង់"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "iran",
"word": "איראַן"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "Irani"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "Irán",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Ιράν"
}
],
"word": "Îran"
}
{
"categories": [
"Avestayî",
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Wanê",
"Farisiya navîn",
"Farisî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Proto-hindûewropî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan",
"Sanskrîtî",
"Serenav bi kurmancî",
"Serenavên mê bi kurmancî",
"Skrîpta nestandard bi avestayî",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi kurdiya başûrî"
],
"derived": [
{
"word": "îranî"
},
{
"word": "îranînas"
},
{
"word": "îranînasî"
},
{
"word": "îranîtî"
},
{
"word": "îranîst"
},
{
"word": "îranîzm"
},
{
"word": "îrannas"
},
{
"word": "îrannasî"
},
{
"word": "îranolog"
},
{
"word": "îranolojî"
},
{
"word": "Komara Îslamî ya Îranê"
},
{
"word": "panîranî"
},
{
"word": "panîranîtî"
},
{
"word": "panîranîst"
},
{
"word": "panîranîzm"
}
],
"etymology_text": "Hevreha soranî û kurdiya başûrîئێران (Êran), farisî ایران (Îran), farisiya navîn Êran, Eyran û êr (xanedan, malmezin, esilzade), avestayî eyriye- (arî, îranî), hexamenişî eriye- (arî), parsî erî (arî), osetî ирон (îron: navê qisekerênzaravayeka osetî ye), sarmatî alanî (hozekasekayî bû), sanskrîtî अर्य (arya) (aryá-), आर्य (ā́rya-), îrlendiya kevn aire (malmezin), hîtîtî era- (malbatî, hevmal, ji eynî malbatê), lîsî arus- (welatî), ji proto-hindûewropî *h₄eryós (malbatî, endamênbinemalê, xizm), belkî taliyê ji zimanekê afro-asyayî be, bide ber misriya kevn ḥry (serwer, serdar, serok), erebî حر (ḥurr: azad, hur), îbranî ḥōr... Ji eynî rehî: arî, Alan.",
"forms": [
{
"form": "Îrana",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "Îranê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wê Îranê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "Îranê",
"raw_tags": [
"Bangkirî"
],
"tags": [
"feminine",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Îranek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Îraneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "Îranekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "Eyran"
},
{
"form": "(kevn)"
},
{
"form": "Êran"
},
{
"form": "ئیران",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": ","
},
{
"form": "ئێران"
}
],
"hyphenation": "ηran",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "name",
"pos_title": "Serenav",
"senses": [
{
"categories": [
"Dewlet bi kurmancî"
],
"glosses": [
"Welatek e li başûr-rojavaya parzemîna Asyayê."
],
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iːˈɾɑːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-Îran.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-Îran.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-Îran.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-Îran.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-Îran.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-Îran.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"roman": "Êran",
"word": "ئێران"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "Ǯ̍āmṭ°əlā",
"word": "Џьамтәыла"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "Jiran",
"word": "Иран"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "yäʾiran",
"word": "የኢራን"
},
{
"lang": "Siryanî",
"lang_code": "syc",
"word": "ܐܝܪܐܢ"
},
{
"lang": "Siryanî",
"lang_code": "syc",
"word": "ܐܝܖܐܢ"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "iran",
"word": "ܐܝܼܪܵܢ"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "iran",
"word": "ইৰান"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "Irán"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "İrán",
"word": "Ира́н"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "İran"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "Iran",
"word": "Иран"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "Irán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Іра́н"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "iran",
"word": "ইরান"
},
{
"lang": "Brahuiyî",
"lang_code": "brh",
"word": "Írán"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "Irán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ира́н"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "iran",
"word": "အီရန်"
},
{
"lang": "Conxayî",
"lang_code": "dz",
"roman": "i rān",
"word": "ཨི་རཱན་"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "İran",
"word": "Иран"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Írán"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "ji¹ long⁵",
"word": "伊朗"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Yīlǎng",
"word": "伊朗"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "I-lang",
"word": "伊朗"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "伊朗"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾīrān",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إِيرَان"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "Iran",
"word": "Իրան"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "Irano"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "Iraan"
},
{
"lang": "Farisiya navîn",
"lang_code": "pal",
"roman": "ērān",
"word": "𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭"
},
{
"lang": "Farisiya navîn",
"lang_code": "pal",
"roman": "ʾyʿʾnštʿy",
"word": "𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭𐭱𐭲𐭥𐭩"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "ērān",
"word": "ایران"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "irân",
"word": "ایران"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "irun",
"word": "ایرون"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Irán"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "īrān",
"word": "ઈરાન"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "irani",
"word": "ირანი"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻIlana"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "īrān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ईरान"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "phāras",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "फारस"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "pāras",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पारस"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "irán",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אִירָאן"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "an Iaráin"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "Íran"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "イラン"
},
{
"lang": "Kabardî",
"lang_code": "kbd",
"roman": "Qažɛrej",
"word": "Къажэрей"
},
{
"lang": "Kalencînî",
"lang_code": "kln",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Kambayî",
"lang_code": "kam",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "irān",
"word": "ಇರಾನ್"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Keşmîrî",
"lang_code": "ks",
"roman": "īrān",
"word": "ایٖران"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "İran",
"word": "Иран"
},
{
"lang": "Kîkûyûyî",
"lang_code": "ki",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "irānaya",
"word": "ඉරානය"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "Iran",
"word": "^이란"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Irans"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Irania"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Irāna"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "ʼī lān",
"word": "ອີລ່ານ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iranas"
},
{
"lang": "Luhyayî",
"lang_code": "luy",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "Iran",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Иран"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "iṟān",
"word": "ഇറാൻ"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "l-Iran"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "Īrāna"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "irāṇ",
"word": "इराण"
},
{
"lang": "Mazenderanî",
"lang_code": "mzn",
"roman": "iran",
"word": "ایران"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "Irán"
},
{
"lang": "Meruyî",
"lang_code": "mer",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "Iran",
"word": "Иран"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "iran",
"word": "ᠢᠷᠠᠨ"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "Iiwą́ą́"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "irān",
"word": "इरान"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iraun"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "iranô",
"word": "ଇରାନ"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "Iran",
"word": "Иран"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "iran",
"word": "ئىران"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "Eron"
},
{
"lang": "Partî",
"lang_code": "xpr",
"roman": "aryān",
"word": "𐭀𐭓𐭉𐭀𐭍"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "irān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ايران"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Irã"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Irão"
},
{
"lang": "Şaxmuxî",
"lang_code": "pa",
"word": "ایران"
},
{
"lang": "Gurmuxî",
"lang_code": "pa",
"roman": "irān",
"word": "ਇਰਾਨ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "İran",
"word": "Иран"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Irán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ира́н"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "īrāna",
"word": "ईरान"
},
{
"lang": "Santalî",
"lang_code": "sat",
"roman": "iran",
"word": "ᱤᱨᱟᱱ"
},
{
"lang": "Sindhî",
"lang_code": "sd",
"word": "ايران"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ѝра̄н"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ìrān"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Irán"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Irán"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "Uajemi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "Eron",
"word": "Эрон"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "Iron",
"word": "Ирон"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "Iran"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "īrāṉ",
"word": "ஈரான்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "อิหร่าน"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "irān",
"word": "ఇరాన్"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "İran",
"word": "Иран"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "ʾiran",
"word": "ኢራን"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "İran"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "Eýran"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "yi lang",
"word": "ཡི་ལང"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "īrān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِیران"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "Irán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Іра́н"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "Y Lãng"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "I-ran"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "Lirän"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼirâng",
"word": "អ៊ីរ៉ង់"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "iran",
"word": "איראַן"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "Irani"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "Irán",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Ιράν"
}
],
"word": "Îran"
}
Download raw JSONL data for Îran meaning in All languages combined (13.6kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"Îran",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "Îran",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.