See take in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"girtin, wergirtin, hildan, standin"
],
"id": "ku-take-en-verb-9vdqR~Bh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "My friends took me to meet him."
}
],
"glosses": [
"birin"
],
"id": "ku-take-en-verb-CiD9Pogc"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-take.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-take.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-take.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-take.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-take.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Teksas, DYA"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-take.wav"
}
],
"word": "take"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Girtin."
],
"id": "ku-take-en-noun-j6NBmY08"
},
{
"glosses": [
"Tiştek ku tête birin."
],
"id": "ku-take-en-noun-rdNtFaEs"
},
{
"glosses": [
"Miqdara masî, leyistik û hwd. di yek carî de girtin."
],
"id": "ku-take-en-noun-QZmmwiiA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "What's your take on the candidate?"
}
],
"glosses": [
"Raman, nêrîn an nirxandinek"
],
"id": "ku-take-en-noun-AqOdtYl4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A new take on an old idea."
}
],
"glosses": [
"Nêrînek; çareserkirin"
],
"id": "ku-take-en-noun-2gKSEK8N"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên nefermî bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Diravê ku tê standin, bi taybetî jî qezenc."
],
"id": "ku-take-en-noun-8Lenfk2L",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"glosses": [
"Beşek ji nusxeyê ku ji kargêr an afirînerê Linotype re hatî teîn kirin, bi gelemperî beşek çîrok an gotarek e."
],
"id": "ku-take-en-noun-GzXrnlDD",
"raw_tags": [
"rojnamevanî"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fîlm bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Wêne kişandina dîmenek, an perçeyek ji dîmenek, bêyî qutbûn û birîn."
],
"id": "ku-take-en-noun-7Y1~5Hnl",
"raw_tags": [
"fîlm"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fîlm bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Wêne kişandina dîmenek, an perçeyek ji dîmenek, bêyî qutbûn û birîn.",
"Mînakeke xebata domdar a kamerayê."
],
"id": "ku-take-en-noun-TrozHfg6",
"raw_tags": [
"fîlm"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên nefermî bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "She did a slow take on being asked by reporters the same question for the third time."
}
],
"glosses": [
"Bertekeke dîtbarî û derûnî ji tiştekê/î re bi gelemperî diyar kirin di starekê de ku vekêşîn an ecêbbûna tevahî îfade dike."
],
"id": "ku-take-en-noun-k8YI1hnd",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"glosses": [
"Tomarkirina performansa muzîkalek."
],
"id": "ku-take-en-noun-eYc9J-wP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijîşkî bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Derzîneke serketî."
],
"id": "ku-take-en-noun-uRc4Mjh-",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-take.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-take.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-take.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-take.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-take.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Teksas, DYA"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-take.wav"
}
],
"word": "take"
}
{
"categories": [
"Deng bi îngilîzî",
"Îngilîzî"
],
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"girtin, wergirtin, hildan, standin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi îngilîzî"
],
"examples": [
{
"text": "My friends took me to meet him."
}
],
"glosses": [
"birin"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-take.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-take.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-take.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-take.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-take.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Teksas, DYA"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-take.wav"
}
],
"word": "take"
}
{
"categories": [
"Deng bi îngilîzî",
"Îngilîzî"
],
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Girtin."
]
},
{
"glosses": [
"Tiştek ku tête birin."
]
},
{
"glosses": [
"Miqdara masî, leyistik û hwd. di yek carî de girtin."
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi îngilîzî"
],
"examples": [
{
"text": "What's your take on the candidate?"
}
],
"glosses": [
"Raman, nêrîn an nirxandinek"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi îngilîzî"
],
"examples": [
{
"text": "A new take on an old idea."
}
],
"glosses": [
"Nêrînek; çareserkirin"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên nefermî bi îngilîzî"
],
"glosses": [
"Diravê ku tê standin, bi taybetî jî qezenc."
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"glosses": [
"Beşek ji nusxeyê ku ji kargêr an afirînerê Linotype re hatî teîn kirin, bi gelemperî beşek çîrok an gotarek e."
],
"raw_tags": [
"rojnamevanî"
]
},
{
"categories": [
"Fîlm bi îngilîzî"
],
"glosses": [
"Wêne kişandina dîmenek, an perçeyek ji dîmenek, bêyî qutbûn û birîn."
],
"raw_tags": [
"fîlm"
]
},
{
"categories": [
"Fîlm bi îngilîzî"
],
"glosses": [
"Wêne kişandina dîmenek, an perçeyek ji dîmenek, bêyî qutbûn û birîn.",
"Mînakeke xebata domdar a kamerayê."
],
"raw_tags": [
"fîlm"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên nefermî bi îngilîzî",
"Nimûne bi îngilîzî"
],
"examples": [
{
"text": "She did a slow take on being asked by reporters the same question for the third time."
}
],
"glosses": [
"Bertekeke dîtbarî û derûnî ji tiştekê/î re bi gelemperî diyar kirin di starekê de ku vekêşîn an ecêbbûna tevahî îfade dike."
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"glosses": [
"Tomarkirina performansa muzîkalek."
]
},
{
"categories": [
"Bijîşkî bi îngilîzî"
],
"glosses": [
"Derzîneke serketî."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-take.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-take.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-take.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-take.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-take.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Teksas, DYA"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-take.wav"
}
],
"word": "take"
}
Download raw JSONL data for take meaning in Îngilîzî (3.0kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"take",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Îngilîzî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "take",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Îngilîzî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.