"prepend" meaning in Îngilîzî

See prepend in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Ji pre- + (ap)pend, bi şibandina peyva append re.
  1. (tiştekî) li pêşiya tiştekî din zêdekirin, (tiştekî) îlaweyî destpêka tiştekî din kirin.
    Sense id: ku-prepend-en-verb-lSL92AhR Categories (other): Nimûne bi îngilîzî
  2. îfade, biwêj an jî tiştekî din li yekî din wekî pêşgirekê zêdekirin
    Sense id: ku-prepend-en-verb-32nd7B8j Categories (other): Zimannasî bi îngilîzî Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

Etymology: Ji pre- + latînî pendere (“pîvîn”).
  1. di berê de fikirîn, plankirin, ji bo bi eqlê xwe pîvandin / miqyaskirinê Tags: rare
    Sense id: ku-prepend-en-verb-u-CXwFUi Categories (other): Maneyên kêmpeyda bi îngilîzî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: prepention
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên îngilîzî bi pêşgira pre-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji pre- + (ap)pend, bi şibandina peyva append re.",
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "text": "You forgot to prepend ‘I personally believe to ...’ to the statements you are making.",
          "translation": "Te ji bîr kir ku li pêşiya gotinên ku te kiriye bêjî ‘Ez bixwe bawer im ku ...’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(tiştekî) li pêşiya tiştekî din zêdekirin, (tiştekî) îlaweyî destpêka tiştekî din kirin."
      ],
      "id": "ku-prepend-en-verb-lSL92AhR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zimannasî bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "îfade, biwêj an jî tiştekî din li yekî din wekî pêşgirekê zêdekirin"
      ],
      "id": "ku-prepend-en-verb-32nd7B8j",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "word": "prepend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latînî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên îngilîzî bi pêşgira pre-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên îngilîzî ji latînî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prepention"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji pre- + latînî pendere (“pîvîn”).",
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên kêmpeyda bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "di berê de fikirîn, plankirin, ji bo bi eqlê xwe pîvandin / miqyaskirinê"
      ],
      "id": "ku-prepend-en-verb-u-CXwFUi",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "prepend"
}
{
  "categories": [
    "Peyvên îngilîzî bi pêşgira pre-",
    "Îngilîzî"
  ],
  "etymology_text": "Ji pre- + (ap)pend, bi şibandina peyva append re.",
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi îngilîzî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "text": "You forgot to prepend ‘I personally believe to ...’ to the statements you are making.",
          "translation": "Te ji bîr kir ku li pêşiya gotinên ku te kiriye bêjî ‘Ez bixwe bawer im ku ...’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(tiştekî) li pêşiya tiştekî din zêdekirin, (tiştekî) îlaweyî destpêka tiştekî din kirin."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Zimannasî bi îngilîzî"
      ],
      "glosses": [
        "îfade, biwêj an jî tiştekî din li yekî din wekî pêşgirekê zêdekirin"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "word": "prepend"
}

{
  "categories": [
    "Latînî",
    "Peyvên îngilîzî bi pêşgira pre-",
    "Peyvên îngilîzî ji latînî",
    "Îngilîzî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prepention"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji pre- + latînî pendere (“pîvîn”).",
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maneyên kêmpeyda bi îngilîzî"
      ],
      "glosses": [
        "di berê de fikirîn, plankirin, ji bo bi eqlê xwe pîvandin / miqyaskirinê"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "prepend"
}

Download raw JSONL data for prepend meaning in Îngilîzî (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Îngilîzî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.