"hotshot" meaning in Îngilîzî

See hotshot in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: En-au-hotshot.ogg
  1. Pir jêhatî, gelek biqabiliyet. Tags: informal
    Sense id: ku-hotshot-en-adj--B3jBtMl Categories (other): Maneyên nefermî bi îngilîzî, Mînak bi îngilîzî
  2. Gelek biqabiliyet. Tags: informal
    Sense id: ku-hotshot-en-adj-2EhsZQJW Categories (other): Maneyên nefermî bi îngilîzî, Mînak bi îngilîzî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Deng bi îngilîzî, Îngilîzî

Noun

Audio: En-au-hotshot.ogg
  1. Kesê jêhatî. Kesekî ku di qadeke diyar de xwedî qabiliyeteke pir baş e. Tags: informal
    Sense id: ku-hotshot-en-noun-FCxVWifF Categories (other): Maneyên nefermî bi îngilîzî, Mînak bi îngilîzî
  2. Çeşîdekî agirkujan ku di temirandina şewatên mezin de gelek jêhatî ne, bêyî desteka derveyî, bi bikaranîna amûrên esasî yên ku li pişta xwe tînin û bi destan dixebitînin agiran ditemirînin.
    Sense id: ku-hotshot-en-noun-We61CidZ
  3. Trênek barkêş a bilez.
    Sense id: ku-hotshot-en-noun-GFQgkY1M Categories (other): Peyvên îngilîzî yên emerîkî
  4. Dozeke dermanên kêfdêr yê ku qestîka jehr tevlî kirine. Tags: slang
    Sense id: ku-hotshot-en-noun-KdEyGBX6 Categories (other): Argo bi îngilîzî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: smokejumper
Categories (other): Deng bi îngilîzî, Îngilîzî

Verb

Audio: En-au-hotshot.ogg
  1. Dozeke dermanên kêfdêr yê ku qestîka jehr tevlîkirî dan yekî. Tags: slang, transitive, verb
    Sense id: ku-hotshot-en-verb-tlf3fdaR Categories (other): Argo bi îngilîzî, Lêkerên gerguhêz bi îngilîzî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Deng bi îngilîzî, Îngilîzî

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên nefermî bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mînak bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He was a hotshot lawyer, with an astounding win-loss record."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pir jêhatî, gelek biqabiliyet."
      ],
      "id": "ku-hotshot-en-adj--B3jBtMl",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên nefermî bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mînak bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Keep up those hotshot baskets, the scouts are sure to take notice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gelek biqabiliyet."
      ],
      "id": "ku-hotshot-en-adj-2EhsZQJW",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-hotshot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-hotshot.ogg/En-au-hotshot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-hotshot.ogg"
    }
  ],
  "word": "hotshot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên nefermî bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mînak bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She sure was a hotshot on the keyboard, 93 words per minute!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kesê jêhatî. Kesekî ku di qadeke diyar de xwedî qabiliyeteke pir baş e."
      ],
      "id": "ku-hotshot-en-noun-FCxVWifF",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Çeşîdekî agirkujan ku di temirandina şewatên mezin de gelek jêhatî ne, bêyî desteka derveyî, bi bikaranîna amûrên esasî yên ku li pişta xwe tînin û bi destan dixebitînin agiran ditemirînin."
      ],
      "id": "ku-hotshot-en-noun-We61CidZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peyvên îngilîzî yên emerîkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trênek barkêş a bilez."
      ],
      "id": "ku-hotshot-en-noun-GFQgkY1M",
      "raw_tags": [
        "emerîkî",
        "rêhesin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argo bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dozeke dermanên kêfdêr yê ku qestîka jehr tevlî kirine."
      ],
      "id": "ku-hotshot-en-noun-KdEyGBX6",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-hotshot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-hotshot.ogg/En-au-hotshot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-hotshot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "smokejumper"
    }
  ],
  "word": "hotshot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argo bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lêkerên gerguhêz bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dozeke dermanên kêfdêr yê ku qestîka jehr tevlîkirî dan yekî."
      ],
      "id": "ku-hotshot-en-verb-tlf3fdaR",
      "tags": [
        "slang",
        "transitive",
        "verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-hotshot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-hotshot.ogg/En-au-hotshot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-hotshot.ogg"
    }
  ],
  "word": "hotshot"
}
{
  "categories": [
    "Deng bi îngilîzî",
    "Îngilîzî"
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maneyên nefermî bi îngilîzî",
        "Mînak bi îngilîzî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He was a hotshot lawyer, with an astounding win-loss record."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pir jêhatî, gelek biqabiliyet."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Maneyên nefermî bi îngilîzî",
        "Mînak bi îngilîzî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Keep up those hotshot baskets, the scouts are sure to take notice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gelek biqabiliyet."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-hotshot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-hotshot.ogg/En-au-hotshot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-hotshot.ogg"
    }
  ],
  "word": "hotshot"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi îngilîzî",
    "Îngilîzî"
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maneyên nefermî bi îngilîzî",
        "Mînak bi îngilîzî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She sure was a hotshot on the keyboard, 93 words per minute!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kesê jêhatî. Kesekî ku di qadeke diyar de xwedî qabiliyeteke pir baş e."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Çeşîdekî agirkujan ku di temirandina şewatên mezin de gelek jêhatî ne, bêyî desteka derveyî, bi bikaranîna amûrên esasî yên ku li pişta xwe tînin û bi destan dixebitînin agiran ditemirînin."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Peyvên îngilîzî yên emerîkî"
      ],
      "glosses": [
        "Trênek barkêş a bilez."
      ],
      "raw_tags": [
        "emerîkî",
        "rêhesin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Argo bi îngilîzî"
      ],
      "glosses": [
        "Dozeke dermanên kêfdêr yê ku qestîka jehr tevlî kirine."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-hotshot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-hotshot.ogg/En-au-hotshot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-hotshot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "smokejumper"
    }
  ],
  "word": "hotshot"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi îngilîzî",
    "Îngilîzî"
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Argo bi îngilîzî",
        "Lêkerên gerguhêz bi îngilîzî"
      ],
      "glosses": [
        "Dozeke dermanên kêfdêr yê ku qestîka jehr tevlîkirî dan yekî."
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "transitive",
        "verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-hotshot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-hotshot.ogg/En-au-hotshot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-hotshot.ogg"
    }
  ],
  "word": "hotshot"
}

Download raw JSONL data for hotshot meaning in Îngilîzî (2.7kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "hotshot",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Îngilîzî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "hotshot",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Îngilîzî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.