"doomsday" meaning in Îngilîzî

See doomsday in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: En-us-doomsday.ogg Forms: day of doom, domesday
Etymology: Ji îngilîziya navîn domes + dai, ji îngilîziya kevn dom (“hesab, muhakeme”) + dæg (“roj”). Wekheva doom + -s- + day. Muhtemelen tesîr girtiye ji latînîdomus dei (“malê Xwedê”).
  1. Yê eleqedarê wêranbûna / îmhabûna dinyayê ya di dahatûyê de pêşbînî dike an eleqedarê wê.
    Sense id: ku-doomsday-en-adj-Py604hdm
  2. Yê afat an felaketê li ber bûnê bi kehanetan an pêşbîniyê îşaret dike an dide.
    Sense id: ku-doomsday-en-adj-uUbxpESU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (Termên ji rengdêra "doomsday"ê çêbûyî): doomsday argument, doomsday bomb, Domesday Book, doomsday cult, doomsday event, Doomsday Glacier, doomsday machine, doomsday scenario, doomsday weapon

Noun

Audio: En-us-doomsday.ogg
  1. Roja qiyametê, roja hesabî.
    Sense id: ku-doomsday-en-noun-wgLfoF~5
  2. Her rojeke diyarker an roja dawî ya tesfiyeyê.
    Sense id: ku-doomsday-en-noun-RE~EhIni
  3. Her rojeke mirin û wêraniyeke mezin; dawiya dinyayê.
    Sense id: ku-doomsday-en-noun-edA6kkhI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: apocalypse, Armageddon, end times, eschaton, Final Judgment, judgement day Derived forms: doomsday device, doomsday plane, till doomsday
Categories (other): Deng bi îngilîzî, Îngilîzî

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "doomsday device"
    },
    {
      "word": "doomsday plane"
    },
    {
      "word": "till doomsday"
    }
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Roja qiyametê, roja hesabî."
      ],
      "id": "ku-doomsday-en-noun-wgLfoF~5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Her rojeke diyarker an roja dawî ya tesfiyeyê."
      ],
      "id": "ku-doomsday-en-noun-RE~EhIni",
      "raw_tags": [
        "bi berfirehkirinê"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Her rojeke mirin û wêraniyeke mezin; dawiya dinyayê."
      ],
      "id": "ku-doomsday-en-noun-edA6kkhI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-doomsday.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/En-us-doomsday.ogg/En-us-doomsday.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-doomsday.ogg",
      "raw_tags": [
        "DYA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apocalypse"
    },
    {
      "word": "Armageddon"
    },
    {
      "word": "end times"
    },
    {
      "word": "eschaton"
    },
    {
      "word": "Final Judgment"
    },
    {
      "word": "judgement day"
    }
  ],
  "word": "doomsday"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên îngilîzî bi navgira -s-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên îngilîzî yên mîrasmayî ji îngilîziya kevn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên îngilîzî yên mîrasmayî ji îngilîziya navîn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên îngilîzî yên pêkhatî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîziya kevn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîziya navîn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Termên ji rengdêra \"doomsday\"ê çêbûyî",
      "word": "doomsday argument"
    },
    {
      "sense": "Termên ji rengdêra \"doomsday\"ê çêbûyî",
      "word": "doomsday bomb"
    },
    {
      "sense": "Termên ji rengdêra \"doomsday\"ê çêbûyî",
      "word": "Domesday Book"
    },
    {
      "sense": "Termên ji rengdêra \"doomsday\"ê çêbûyî",
      "word": "doomsday cult"
    },
    {
      "sense": "Termên ji rengdêra \"doomsday\"ê çêbûyî",
      "word": "doomsday event"
    },
    {
      "sense": "Termên ji rengdêra \"doomsday\"ê çêbûyî",
      "word": "Doomsday Glacier"
    },
    {
      "sense": "Termên ji rengdêra \"doomsday\"ê çêbûyî",
      "word": "doomsday machine"
    },
    {
      "sense": "Termên ji rengdêra \"doomsday\"ê çêbûyî",
      "word": "doomsday scenario"
    },
    {
      "sense": "Termên ji rengdêra \"doomsday\"ê çêbûyî",
      "word": "doomsday weapon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji îngilîziya navîn domes + dai, ji îngilîziya kevn dom (“hesab, muhakeme”) + dæg (“roj”). Wekheva doom + -s- + day. Muhtemelen tesîr girtiye ji latînîdomus dei (“malê Xwedê”).",
  "forms": [
    {
      "form": "day of doom",
      "raw_tags": [
        "kevnbûyî"
      ]
    },
    {
      "form": "domesday",
      "raw_tags": [
        "kevnbûyî"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Yê eleqedarê wêranbûna / îmhabûna dinyayê ya di dahatûyê de pêşbînî dike an eleqedarê wê."
      ],
      "id": "ku-doomsday-en-adj-Py604hdm"
    },
    {
      "glosses": [
        "Yê afat an felaketê li ber bûnê bi kehanetan an pêşbîniyê îşaret dike an dide."
      ],
      "id": "ku-doomsday-en-adj-uUbxpESU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-doomsday.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/En-us-doomsday.ogg/En-us-doomsday.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-doomsday.ogg",
      "raw_tags": [
        "DYA"
      ]
    }
  ],
  "word": "doomsday"
}
{
  "categories": [
    "Deng bi îngilîzî",
    "Îngilîzî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "doomsday device"
    },
    {
      "word": "doomsday plane"
    },
    {
      "word": "till doomsday"
    }
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Roja qiyametê, roja hesabî."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Her rojeke diyarker an roja dawî ya tesfiyeyê."
      ],
      "raw_tags": [
        "bi berfirehkirinê"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Her rojeke mirin û wêraniyeke mezin; dawiya dinyayê."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-doomsday.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/En-us-doomsday.ogg/En-us-doomsday.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-doomsday.ogg",
      "raw_tags": [
        "DYA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apocalypse"
    },
    {
      "word": "Armageddon"
    },
    {
      "word": "end times"
    },
    {
      "word": "eschaton"
    },
    {
      "word": "Final Judgment"
    },
    {
      "word": "judgement day"
    }
  ],
  "word": "doomsday"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi îngilîzî",
    "Peyvên îngilîzî bi navgira -s-",
    "Peyvên îngilîzî yên mîrasmayî ji îngilîziya kevn",
    "Peyvên îngilîzî yên mîrasmayî ji îngilîziya navîn",
    "Peyvên îngilîzî yên pêkhatî",
    "Îngilîziya kevn",
    "Îngilîziya navîn",
    "Îngilîzî"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Termên ji rengdêra \"doomsday\"ê çêbûyî",
      "word": "doomsday argument"
    },
    {
      "sense": "Termên ji rengdêra \"doomsday\"ê çêbûyî",
      "word": "doomsday bomb"
    },
    {
      "sense": "Termên ji rengdêra \"doomsday\"ê çêbûyî",
      "word": "Domesday Book"
    },
    {
      "sense": "Termên ji rengdêra \"doomsday\"ê çêbûyî",
      "word": "doomsday cult"
    },
    {
      "sense": "Termên ji rengdêra \"doomsday\"ê çêbûyî",
      "word": "doomsday event"
    },
    {
      "sense": "Termên ji rengdêra \"doomsday\"ê çêbûyî",
      "word": "Doomsday Glacier"
    },
    {
      "sense": "Termên ji rengdêra \"doomsday\"ê çêbûyî",
      "word": "doomsday machine"
    },
    {
      "sense": "Termên ji rengdêra \"doomsday\"ê çêbûyî",
      "word": "doomsday scenario"
    },
    {
      "sense": "Termên ji rengdêra \"doomsday\"ê çêbûyî",
      "word": "doomsday weapon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji îngilîziya navîn domes + dai, ji îngilîziya kevn dom (“hesab, muhakeme”) + dæg (“roj”). Wekheva doom + -s- + day. Muhtemelen tesîr girtiye ji latînîdomus dei (“malê Xwedê”).",
  "forms": [
    {
      "form": "day of doom",
      "raw_tags": [
        "kevnbûyî"
      ]
    },
    {
      "form": "domesday",
      "raw_tags": [
        "kevnbûyî"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Yê eleqedarê wêranbûna / îmhabûna dinyayê ya di dahatûyê de pêşbînî dike an eleqedarê wê."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Yê afat an felaketê li ber bûnê bi kehanetan an pêşbîniyê îşaret dike an dide."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-doomsday.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/En-us-doomsday.ogg/En-us-doomsday.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-doomsday.ogg",
      "raw_tags": [
        "DYA"
      ]
    }
  ],
  "word": "doomsday"
}

Download raw JSONL data for doomsday meaning in Îngilîzî (2.9kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "doomsday",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Îngilîzî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "doomsday",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Îngilîzî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.