See coral in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deng bi îngilîzî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îngilîzî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Navdêrên jimarbar bi îngilîzî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Mircan. Yek ji çendîn çeşîdên candarên bêmovik ê behrî yê di sinifa Anthozoayê de, ku piraniya wan ji skeletên kalsiyum karbonadê hişk çêbûne û koloniyan çêdikin, an koloniyekê aîdî yek ji van cureyan." ], "id": "ku-coral-en-noun-SHYv5UAr", "tags": [ "countable", "noun" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Navdêrên nejimarbar bi îngilîzî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Madeyeke hişk ku ji skeletên van organîzmayan tê çêkirin." ], "id": "ku-coral-en-noun-mFH70vSL", "tags": [ "noun", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Navdêrên jimarbar bi îngilîzî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Rengê porteqalî-pembe yê hinek zerkî; rengê mircana sor () yê Behra Navîn, bi piranî wek xeml an micewher tê bikaranîn." ], "id": "ku-coral-en-noun-phXwzuWs", "raw_tags": [ "Corallium rubrum" ], "tags": [ "countable", "noun" ] }, { "glosses": [ "Hêkdanka kevjaleke pijandî; ji ber rengê wan hatiye gotin." ], "id": "ku-coral-en-noun-l6YFP-a7" }, { "glosses": [ "Parçeyek mircanê, bi gelemperî bi zengilên piçûk û aksesuarên din ve tê dagirtin, ku ji aliyê zarokan ve wekî pêlîstokek tê bikaranîn." ], "id": "ku-coral-en-noun-moDOCj8g", "raw_tags": [ "tarîxî" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "QY" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coral.wav" }, { "audio": "En-coral.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-coral.ogg/En-coral.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-coral.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Teksas, DYA" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coral.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aurora, DYA" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-coral.wav" } ], "word": "coral" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deng bi îngilîzî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên îngilîzî ji fransiya kevn", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên îngilîzî ji latînî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên îngilîzî ji yûnaniya kevn", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên îngilîzî ji zimanên samî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îngilîzî", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ji fransiya kevn coral (fransî corail), jilatînî corallium, ji yûnaniya kevn κοράλλιον (korállion, “mircan”). Muhtemelen dawiya dawî ji eslê samî, bide ber îbranî גּוֹרָל (goral, “kevirê piçûk”), erebî جَرَل (jaral, “kevirê piçûk”), eslen eleqedarê çeşîdên rengê sor ên curbicur e ku li Deryaya Navîn tê dîtin. Ji demên berê ve, etîmolojiya gelerî ya berbelav, ku ji aliyê hin lêkolînerên berê ve hatiye qebûlkirin, li şûna wê peyvê bi \"yûnaniya kevn κόρη (kórē)\" ve girê dide (etf dike li Medusa). Beekes\nbehsa wan herdu teoriyan jî dike û yê samîyan tetmînkertir dibîne.", "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Rengdêr", "senses": [ { "glosses": [ "Yê ji mercanê çêbûyî." ], "id": "ku-coral-en-adj-86ZTdX2d" }, { "glosses": [ "Yê xwedî rengê porteqalî-pembe yê mircanê." ], "id": "ku-coral-en-adj-XmwAya6Q" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "QY" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coral.wav" }, { "audio": "En-coral.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-coral.ogg/En-coral.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-coral.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Teksas, DYA" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coral.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aurora, DYA" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-coral.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "atoll" }, { "word": "barrier reef" }, { "word": "dactylozooid" }, { "word": "fringing reef" }, { "word": "gonophore" }, { "word": "gorgonian" }, { "word": "Great Barrier Reef" }, { "word": "madrepore" }, { "word": "millepore" }, { "word": "sea fan" }, { "word": "sea whip" } ], "word": "coral" }
{ "categories": [ "Deng bi îngilîzî", "Îngilîzî" ], "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Navdêrên jimarbar bi îngilîzî" ], "glosses": [ "Mircan. Yek ji çendîn çeşîdên candarên bêmovik ê behrî yê di sinifa Anthozoayê de, ku piraniya wan ji skeletên kalsiyum karbonadê hişk çêbûne û koloniyan çêdikin, an koloniyekê aîdî yek ji van cureyan." ], "tags": [ "countable", "noun" ] }, { "categories": [ "Navdêrên nejimarbar bi îngilîzî" ], "glosses": [ "Madeyeke hişk ku ji skeletên van organîzmayan tê çêkirin." ], "tags": [ "noun", "uncountable" ] }, { "categories": [ "Navdêrên jimarbar bi îngilîzî" ], "glosses": [ "Rengê porteqalî-pembe yê hinek zerkî; rengê mircana sor () yê Behra Navîn, bi piranî wek xeml an micewher tê bikaranîn." ], "raw_tags": [ "Corallium rubrum" ], "tags": [ "countable", "noun" ] }, { "glosses": [ "Hêkdanka kevjaleke pijandî; ji ber rengê wan hatiye gotin." ] }, { "glosses": [ "Parçeyek mircanê, bi gelemperî bi zengilên piçûk û aksesuarên din ve tê dagirtin, ku ji aliyê zarokan ve wekî pêlîstokek tê bikaranîn." ], "raw_tags": [ "tarîxî" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "QY" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coral.wav" }, { "audio": "En-coral.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-coral.ogg/En-coral.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-coral.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Teksas, DYA" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coral.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aurora, DYA" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-coral.wav" } ], "word": "coral" } { "categories": [ "Deng bi îngilîzî", "Peyvên îngilîzî ji fransiya kevn", "Peyvên îngilîzî ji latînî", "Peyvên îngilîzî ji yûnaniya kevn", "Peyvên îngilîzî ji zimanên samî", "Îngilîzî" ], "etymology_text": "Ji fransiya kevn coral (fransî corail), jilatînî corallium, ji yûnaniya kevn κοράλλιον (korállion, “mircan”). Muhtemelen dawiya dawî ji eslê samî, bide ber îbranî גּוֹרָל (goral, “kevirê piçûk”), erebî جَرَل (jaral, “kevirê piçûk”), eslen eleqedarê çeşîdên rengê sor ên curbicur e ku li Deryaya Navîn tê dîtin. Ji demên berê ve, etîmolojiya gelerî ya berbelav, ku ji aliyê hin lêkolînerên berê ve hatiye qebûlkirin, li şûna wê peyvê bi \"yûnaniya kevn κόρη (kórē)\" ve girê dide (etf dike li Medusa). Beekes\nbehsa wan herdu teoriyan jî dike û yê samîyan tetmînkertir dibîne.", "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Rengdêr", "senses": [ { "glosses": [ "Yê ji mercanê çêbûyî." ] }, { "glosses": [ "Yê xwedî rengê porteqalî-pembe yê mircanê." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "QY" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coral.wav" }, { "audio": "En-coral.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-coral.ogg/En-coral.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-coral.ogg" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Teksas, DYA" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coral.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-coral.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-coral.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aurora, DYA" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-coral.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "atoll" }, { "word": "barrier reef" }, { "word": "dactylozooid" }, { "word": "fringing reef" }, { "word": "gonophore" }, { "word": "gorgonian" }, { "word": "Great Barrier Reef" }, { "word": "madrepore" }, { "word": "millepore" }, { "word": "sea fan" }, { "word": "sea whip" } ], "word": "coral" }
Download raw JSONL data for coral meaning in Îngilîzî (6.0kB)
{ "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "coral", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Îngilîzî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "coral", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "coral", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Îngilîzî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "coral", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "coral", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Îngilîzî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "coral", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "coral", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Îngilîzî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "coral", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Îngilîzî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.