"big deal" meaning in Îngilîzî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên nefermî bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tiştek zahf muhîm an jî zor"
      ],
      "id": "ku-big_deal-en-noun-e51xvq8a",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên nefermî bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kesek pir girîng, VIP'yek"
      ],
      "id": "ku-big_deal-en-noun-289daoG1",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tişteke li ber çavê xwe de mezin kirin, tiştek ji xwe re kirin problem"
      ],
      "id": "ku-big_deal-en-noun-LEAtwGdJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-big deal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/En-au-big_deal.ogg/En-au-big_deal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-big deal.ogg",
      "raw_tags": [
        "Awistralya"
      ]
    }
  ],
  "word": "big deal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Baneşan",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              43
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              37,
              55
            ]
          ],
          "text": "He can run a mile in six minutes? Big deal! Some people can do it in four.",
          "translation": "Ew mîlek di şeş deqeyan de baz dide? Ma ew jî tiştek e! Hinek kes vê di çar deqeyan de baz didin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ma ew jî tiştek e! Çi ye qe! (dide zanîn ku tiştek ne muhîm an jî tesîrker e.)"
      ],
      "id": "ku-big_deal-en-intj-LNY3-2R1",
      "raw_tags": [
        "îronî"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-big deal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/En-au-big_deal.ogg/En-au-big_deal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-big deal.ogg",
      "raw_tags": [
        "Awistralya"
      ]
    }
  ],
  "word": "big deal"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi îngilîzî",
    "Navdêr bi îngilîzî",
    "Îngilîzî"
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maneyên nefermî bi îngilîzî"
      ],
      "glosses": [
        "tiştek zahf muhîm an jî zor"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Maneyên nefermî bi îngilîzî"
      ],
      "glosses": [
        "kesek pir girîng, VIP'yek"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tişteke li ber çavê xwe de mezin kirin, tiştek ji xwe re kirin problem"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-big deal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/En-au-big_deal.ogg/En-au-big_deal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-big deal.ogg",
      "raw_tags": [
        "Awistralya"
      ]
    }
  ],
  "word": "big deal"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi îngilîzî",
    "Îngilîzî"
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Baneşan",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi îngilîzî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              43
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              37,
              55
            ]
          ],
          "text": "He can run a mile in six minutes? Big deal! Some people can do it in four.",
          "translation": "Ew mîlek di şeş deqeyan de baz dide? Ma ew jî tiştek e! Hinek kes vê di çar deqeyan de baz didin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ma ew jî tiştek e! Çi ye qe! (dide zanîn ku tiştek ne muhîm an jî tesîrker e.)"
      ],
      "raw_tags": [
        "îronî"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-big deal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/En-au-big_deal.ogg/En-au-big_deal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-big deal.ogg",
      "raw_tags": [
        "Awistralya"
      ]
    }
  ],
  "word": "big deal"
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "big deal",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Îngilîzî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "big deal",
  "trace": ""
}