u

: Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


práce

kar, îş, ked, şol, şuxl, emel, xebat, çalakî


pták

firinde, balinde, çivîk, çûçik, teyr, tilûr, terewîl,
ajelên biçeng yên ku difirin û hêkan dikin


třída

pol, sinif, sef, çîn, tebeq, taxim, deste, kom, koz


úsměv

bişir, bişiş, girnij, bişkurr, mizic, kenê bêdeng, girnij, besim, kenên bin lêvan,
bişirîn yan bişirandin


majetek

saman, semyan, milk, mal, maliyet, kapîtal, milkiyet


lékař

bijîşk, nijdar, hekîm, luqman, doktor, cebar


žito

şilêl, çewder, tarîgan, baçîk, çexdar, açar,
riwekek wek cehî û genimî ye û nan dikare ji arê wî bêt çêkirin


zdraví

saxlemî, silametî, saxî, tendiristî, sehet


patriotismus

welatperwerî, welatparêzî, niştimanperwerî, neteweperwerî, neteweparêzî, neteweperistî, patriyotîzm


touha

arezû, hewes, meyl, bij, dilbijî, mereq, balkêşî, baldarî, daxwaz, xwestek, xwezî,
 hêvî, hez, hezkirin, viyan, işteh, miciz, mijaj, bijîn, dilçûnê, rexbet, temenî, iştiyak, iqbal


užitečný

kêrhatî, bikêr, bimifa, sûdmend, bifêde, bifeyde, sûdder, bisûd, bikelk, bixêr, biber, guncav, minasib, jêhatî


lexikograf

ferhengsaz, ferhengvan, ferhengnivîs, leksîkograf


Jeruzalém

Orşelîm, Quds, Yerusalem, paytextê Israîlê


účinek

bandor, tesîr, hîkarî, kelij, werêç, kartêkirin, kênc, rayda


říjen

kewçer, cotmeh, çiriya pêşîn, çiriya yekem, çiriya ewilî,
meha 10ê ji salê


nacionalismus

neteweperwerî, welatperwerî, niştimanperwerî, welatparêzî, neteweparêzî, nasyonalîzm,
hezkirina ji milet û welatê xwe

neteweperistî, şovenîzm, baweriya ku miletên din ne hêja yan jêhatî ne


nemocnice

nexweşxane, xestexane, bîmaristan, misteşfe


zrada

îxanet, bêbextî, xayînî, xiniztî, xiyanet


zahrada

baxçe, gulistan, bax, asîtan, hewş, hewd, hedîqe


štěstí

bextewerî, dilşadî, dilxweşî, seadet, kamiranî, siûd, iqbal


fabrika

sazgeh, karxane, kargeh, fabrîqe, mehmele


pyj

kîr, pênîs, xirr, pidok, terrik, "xiyar", "doqişk"


výsledek

encam, netîce, akam, dawîng, dongî, hafil, pêjor, talî, dawî, dûmahî, dûmahîk


nástroj

amûr, alet, alav, hacet, halet, amraz, makîne, enstrûment


špatný

xirab, bed, nebaş, neçê, neçak, nerind, neqenc


duha

keskesor, bûka baranê, keskûala, qozeqer


pojištění

misogerî, temîn, sîgorta, bîm, temînat, garantî


brada

erzînk, argûşk, çene, alûşk, zenî, lam, lemtor, erçen, çenik


prostěradlo

rûnivîn, rûdoşek, rûlihêf, hêram, hîzar, fote, fûtik, belekî, spîçal, çaroke, fotik


zemědělství

çandin, cotkarî, zîraet, kiştûqal, werzêrî, cotyarî, cotemenî, felahî


životní prostředí

derdor, hawir, çarmedor, dewrûber, dorber, dewrûdor, dorûber, derûdor, havêrke, hawirdor, dorhêl, muhît, erdîm

jîngeh, sirişt, xweza, xwerist, tebîet, natûr


vyvíjet

pêş xistin, pêşve birin, kemilandin, baştir kirin, gihandin


trpělivost

bêhnfirehî, sebir, tirûş, sebat, semax, tebat, tehemil, tolerans, vehewan, hedan, hedirîn


úplatkářství

bertîlgirî, rişwetgirî, firîwgirî, gendelî, korupsiyon


spát

nivistin, razan, raketin, veketin, xewîn


lékárna

dermanxane, eczaxane, îlacxane, dawxane, seydelî


roh

şax, strû, qiloç, qoç (hestiyê bi serê hin heywanan ve)


Wikcionář

çapa çekî ji ferhenga navneteweyî Wiktionary


hypertext

Metnê dîjîtal a ku tê de xwîner dikare bi wasiteya hîperlînkan yekser xwe bigihîne rûpel/agahiya eleqedar.


spyware

bernameyên casûs (bernameyên xirab yên ku aktîvîteyan dişopînin û rapor dikin)


humanoid

Heyîneke ku xwediyê xuyang an xisûsiyetên însanê ye.


afro

Stîleke porî ya ku bi têr xingalokbûna xwe karakterîze dibe.

Dominik Feri shodil své legendární afro


mluvit

peyivîn, axiftin, qise kirin, xeber dan, ştexilîn, şor kirin, çêr kirin, gep kirin, deng kirin


tehdy

hingê (wê demê, wî çaxî, wî wextî, wê gavê, wî zemanî)


nevěsta

bûk (jina ku nû zewiciye yan dê bizewice)


pán

mêr, zilam, zelam (mirovê nêr yê mezinbûyî)


vrch

gir, girik (devera ji derdorên xwe bilindtir)


automobil

tirimpêl, otomobîl, erebe, seyare, maşîn


použít

bi kar anîn, xebitandin, şuxilandin, îstîmal kirin


posílat

şandin, hinartin, bi rê kirin, verê kirin, rewane kirin


pohled

nêrîn, mêzekirin, temaşekirin, fekirin, sehkirin


podívat

nêrîn, mêze kirin, temaşe kirin, berê xwe dan, seh kirin, fekirin


nazpaměť

ji ber, ezber (ji bîra xwe, bêyî lênêrînê)


narodit

ji dayik bûn, hatin dinyayê, welidîn, bûn


porod

jidayikbûn, welidîn, hatin dinyayê, mîlad


vazba

girtin, binçav kirin, hefs kirin, zîndan kirin, girtin bin çavan


zavřít

girtin, daxistin, daêxistin, qepat kirin


dostat

wergirtin, standin, bi dest ketin, bi dest xistin, girtin


sláma

ka, pûş (giyayê hişkkirî bo ku sewal bixwin)


zápach

bêhn (tişta ku mirov bi poz anku difinê pê dihese)


kladivo

çakûç, keçûç


polský

polonî (ya/yê têkildarî Polonyayê yan têkildarî zimanê wê)


Ježíš

Îsa (damezrînerê filetiyê anku mesîhiyetê)


Svaz sovětských socialistických republik


prosinec

kanûn, kanûna pêşîn, berfanbar, kanûna yekem, meha 12em


leden

rêbendan, çile, kanûna duyem, kanûna paşîn, yekem meha salê


generátor

jenerator (makîneya ku elektrîkê çêdike)


končit

bi dawî hatin, qedîn, xilas bûn, temam bûn


dokončit

bi dawî anîn, qedandin, temam kirin, xilas kirin


diskutovat

gotûbêj kirin, suhbet kirin, minaqeşe kirin, nîqaş kirin


stěžovat

gazin kirin, gilî kirin, şikayet kirin, îtîraz kirin


uživatelka

xebitîner, bikarîner, karpêker, şuxilîner, bikarber, şolpêker, emilîner


pinzeta

mûçink (bo pêgirtina mûyan û tiştên din yên biçûk)


klíšťky na nehty

mûçink (bo qusandin anku kurtkirina nînokan)


balamucení

xapandin, hîlelêkirin, biserdebirin, xirandin


očekávat

li bendê bûn, payîn, çaverê kirin, çavlirê bûn, li hêviyê bûn


ložnice

odeya xewê, odeya nivistinê, odeya razanê, odeya raketinê


porazit

ser jê kirin (serê heywanekî jê birîn daku goştê wî bo xwarinê were bikaranîn)


stít

ser jê kirin (serê kesekî birîn daku bimire)


švec

koşkar (çêker yan tamîrkerê sol û pêlavan)


porodní bába

pîrik (alîkara jinên ku dê zarokan bînin)


zelí

kelemî, lehane (Brassica oleracea, cûrê capitata)


slovníkář

ferhengsaz, ferhengvan, ferhengnivîs, leksîkograf


Kanaán

Kenan (herêmeke kevnar li Rojhilata Navîn)


Jan

Yehya, Yûhenna (kesayetiyeke dînî li gor îslam û mesîhîtiyê)


snoubenec

dezgir, destgirtî, dergistî, xwastî, xwestî


rozvod

telaq, cudabûn, berdan (bidawîanîna zewacê)


probudit

şiyar kirin, hişyar kirin, ji xew rakirin


Bosňan

bosnî, boşnaq (welatiya/ê Bosna û Hersegovînayê)


bosenský

bosnî, boşnaq (her tişta/ê Bosna û Hersegovînayê, gelê wê yan zimanê wê)


evropský

ewropî (her tişta/ê Ewropayê, gelê wê yan çandeya wê)


naložit

bar kirin (barek li dewarekê yan tirimpêlekê kirin)


zdravý

sax, saxlem, tendirist (ne nexweş, ne nesax, ne êşewî)


pekárna

firin, (dikana ku nanî dipêje û difiroşe)


Řek

yûnanî (welatiya/ê Yûnanistanê yan kesa/ê ji Yûnanistanê)


poslušný

guhdar, îtaetkar (guhdara/ê şîret an fermanan)


investice

razemenî, envestîsman, îstismarat, veberanîn


podnik

şirket, kompanya, fîrma, şirîke, pargîdanî


-ost

-î, -tî, -ahî (paşgireke çêkirina navdêran ji rengdêran


-áš

-î (paşgira kesê duyem yê yekhejmar li gel lêkeran)


bahno

avzê, rihînok, çirav, ridav, pengav, avzêl, lîtav, cimcime, rihînok zêlav, avevek, şilek, avgîr


pohledný

keşxe, şayîk, qeşeng, delal, spehî, bedew, ciwan, rind, xweşik