"화두" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 불교",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 話頭."
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(불교) 참선에 들어가기 전에 처음 마음에 담는 말."
      ],
      "id": "ko-화두-ko-noun-FOUixUGW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "화두로 떠오르다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "이야기의 실마리. 또는 머리말."
      ],
      "id": "ko-화두-ko-noun-eJcFGwQE",
      "note": "불교에서 온 이 한자어는 본래의 뜻과는 조금 달리 요사이 이야기의 '쟁점'이라는 뜻으로 흔히 쓰이고 있다. (미주알고주알:언론에서_유행하는_말(2010-2011))"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸwa̠du]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[화두]"
    },
    {
      "roman": "hwadu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "hwadu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hwadu",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "hwatwu",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "이야기의 실마리. 또는 머리말.",
      "word": "foreword"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "이야기의 실마리. 또는 머리말.",
      "word": "topic"
    }
  ],
  "word": "화두"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 명사",
    "한국어 불교"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 話頭."
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(불교) 참선에 들어가기 전에 처음 마음에 담는 말."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "화두로 떠오르다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "이야기의 실마리. 또는 머리말."
      ],
      "note": "불교에서 온 이 한자어는 본래의 뜻과는 조금 달리 요사이 이야기의 '쟁점'이라는 뜻으로 흔히 쓰이고 있다. (미주알고주알:언론에서_유행하는_말(2010-2011))"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸwa̠du]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[화두]"
    },
    {
      "roman": "hwadu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "hwadu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hwadu",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "hwatwu",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "이야기의 실마리. 또는 머리말.",
      "word": "foreword"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "이야기의 실마리. 또는 머리말.",
      "word": "topic"
    }
  ],
  "word": "화두"
}