"화나다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "화 (한자 火) + 나다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "머리 끝까지 화나다."
        },
        {
          "text": "그녀의 화난 모습이 더 예쁘다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다."
      ],
      "id": "ko-화나다-ko-verb-Pq3L1uQr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸwa̠na̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[화나다]"
    },
    {
      "roman": "hwanada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "hwanada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hwanada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "hwanata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "성나다"
    },
    {
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "뿔나다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "pikts"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "dusmīgs"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "piktas"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "сярдзіты"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "ядосан"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "сърдит"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "vihane"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "angered"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "sinirli"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "vihainen"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "dühös"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "haragos"
    }
  ],
  "word": "화나다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 동사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "화 (한자 火) + 나다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "머리 끝까지 화나다."
        },
        {
          "text": "그녀의 화난 모습이 더 예쁘다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸwa̠na̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[화나다]"
    },
    {
      "roman": "hwanada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "hwanada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hwanada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "hwanata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "성나다"
    },
    {
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "뿔나다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "pikts"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "dusmīgs"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "piktas"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "сярдзіты"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "ядосан"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "сърдит"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "vihane"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "angered"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "sinirli"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "vihainen"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "dühös"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "성이 나서 마음이 불처럼 뜨거워지다.",
      "word": "haragos"
    }
  ],
  "word": "화나다"
}