"행복하다" meaning in 한국어

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "불행하다"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 파생형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 파생어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "행복 (한자 幸福) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "주어진 일을 성실히 하는 삶은 행복하다."
        },
        {
          "text": "행복한 표정을 짓다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "삶에서 기쁘고 즐거우며 그리고 만족스럽다."
      ],
      "id": "ko-행복하다-ko-adj-RMo29C24"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhɛ(ː)ŋbo̞kʰa̠da̠] ~ [ˈhe̞(ː)ŋbo̞kʰa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[행(ː)보카다/헹(ː)보카다]"
    },
    {
      "roman": "haengbokhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "haengboghada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "haëngbokhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "hāyngpok.hata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "행우하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "고대영어",
      "lang_code": "ang",
      "word": "blīþe"
    },
    {
      "lang": "고대영어",
      "lang_code": "ang",
      "word": "glæd"
    },
    {
      "lang": "고대영어",
      "lang_code": "ang",
      "word": "ēadiġ"
    },
    {
      "lang": "고대영어",
      "lang_code": "ang",
      "word": "wynfull"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "efcharistiménos",
      "word": "ευχαριστημένος"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "charoúmenos",
      "word": "χαρούμενος"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "glad"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "lykkelig"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "glad"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "lykkelig"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "word": "glücklich"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "word": "laimīgs"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "word": "laetus"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sčastlívyj",
      "word": "счастливый"
    },
    {
      "lang": "로마니어",
      "lang_code": "rom",
      "word": "baxtalo"
    },
    {
      "lang": "로마니어",
      "lang_code": "rom",
      "word": "baxtali"
    },
    {
      "lang": "로마니어",
      "lang_code": "rom",
      "word": "baxtale"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "fericit"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "bucuros"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "word": "laimingas"
    },
    {
      "lang": "발루치어",
      "lang_code": "bal",
      "word": "وش"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "word": "mừng"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "word": "шчаслівы"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "word": "щастлив"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "word": "срећан"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "srećan"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "glad"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "glatt"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lycklig"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lyckligt"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "word": "feliz"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "saʻīd",
      "word": "سعيد"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "farHaan",
      "word": "فرحان"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "word": "feliz"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "word": "contentu"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "word": "gayoleru"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "word": "gayasperu"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "word": "hamingjusamur"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "word": "áthasach"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "word": "sona"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "word": "bly"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "word": "gelukkig"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "ōnnelik"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "feliĉa"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kontenta"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "gaja"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "happy"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "xuś",
      "word": "جوش"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "word": "felica"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "kōfukuna",
      "word": "senang"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბედნიერი"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xìngfú",
      "word": "幸福"
    },
    {
      "lang": "차미쿠로어",
      "lang_code": "ccc",
      "word": "pya'kijnani"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "word": "šťastný"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "word": "feliç"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "dill xosh",
      "word": "دڵ خۆش"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "xení",
      "word": "خهنی"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sretan"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mee kwaam sòok",
      "word": "มีความสุข"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mutlu"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şanslı"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "word": "feliz"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szczęśliwy"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "onnellinen"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "boldog"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "me'ooshar",
      "word": "מאושר"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "same'akh",
      "word": "שָׂמֵחַ"
    }
  ],
  "word": "행복하다"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "불행하다"
    }
  ],
  "categories": [
    "표준어 파생형용사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
    "한국어 하다가 붙은 파생어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "행복 (한자 幸福) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "주어진 일을 성실히 하는 삶은 행복하다."
        },
        {
          "text": "행복한 표정을 짓다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "삶에서 기쁘고 즐거우며 그리고 만족스럽다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhɛ(ː)ŋbo̞kʰa̠da̠] ~ [ˈhe̞(ː)ŋbo̞kʰa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[행(ː)보카다/헹(ː)보카다]"
    },
    {
      "roman": "haengbokhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "haengboghada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "haëngbokhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "hāyngpok.hata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "행우하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "고대영어",
      "lang_code": "ang",
      "word": "blīþe"
    },
    {
      "lang": "고대영어",
      "lang_code": "ang",
      "word": "glæd"
    },
    {
      "lang": "고대영어",
      "lang_code": "ang",
      "word": "ēadiġ"
    },
    {
      "lang": "고대영어",
      "lang_code": "ang",
      "word": "wynfull"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "efcharistiménos",
      "word": "ευχαριστημένος"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "charoúmenos",
      "word": "χαρούμενος"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "glad"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "lykkelig"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "glad"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "lykkelig"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "word": "glücklich"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "word": "laimīgs"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "word": "laetus"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sčastlívyj",
      "word": "счастливый"
    },
    {
      "lang": "로마니어",
      "lang_code": "rom",
      "word": "baxtalo"
    },
    {
      "lang": "로마니어",
      "lang_code": "rom",
      "word": "baxtali"
    },
    {
      "lang": "로마니어",
      "lang_code": "rom",
      "word": "baxtale"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "fericit"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "bucuros"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "word": "laimingas"
    },
    {
      "lang": "발루치어",
      "lang_code": "bal",
      "word": "وش"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "word": "mừng"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "word": "шчаслівы"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "word": "щастлив"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "word": "срећан"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "srećan"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "glad"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "glatt"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lycklig"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lyckligt"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "word": "feliz"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "saʻīd",
      "word": "سعيد"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "farHaan",
      "word": "فرحان"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "word": "feliz"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "word": "contentu"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "word": "gayoleru"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "word": "gayasperu"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "word": "hamingjusamur"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "word": "áthasach"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "word": "sona"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "word": "bly"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "word": "gelukkig"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "ōnnelik"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "feliĉa"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kontenta"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "gaja"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "happy"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "xuś",
      "word": "جوش"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "word": "felica"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "kōfukuna",
      "word": "senang"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბედნიერი"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xìngfú",
      "word": "幸福"
    },
    {
      "lang": "차미쿠로어",
      "lang_code": "ccc",
      "word": "pya'kijnani"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "word": "šťastný"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "word": "feliç"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "dill xosh",
      "word": "دڵ خۆش"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "xení",
      "word": "خهنی"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sretan"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mee kwaam sòok",
      "word": "มีความสุข"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mutlu"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şanslı"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "word": "feliz"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szczęśliwy"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "onnellinen"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "boldog"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "me'ooshar",
      "word": "מאושר"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "same'akh",
      "word": "שָׂמֵחַ"
    }
  ],
  "word": "행복하다"
}