See 포도주 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "표준어 자립명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "표준어 파생명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 음식",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 한자어 독음",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "백포도주"
},
{
"word": "적포도주"
}
],
"etymology_texts": [
"포도 + 주 (한자 葡萄酒)"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"포도로 담근 술."
],
"id": "ko-포도주-ko-noun-z8X1O2Eg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰo̞do̞d͡ʑu]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[포도주]"
},
{
"roman": "podoju",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "podoju",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "p'odoju",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "photocwu",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "와인"
}
],
"translations": [
{
"lang": "가가우스어",
"lang_code": "gag",
"word": "şarap"
},
{
"lang": "갈리시아어",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viño"
},
{
"lang": "고대아일랜드어",
"lang_code": "sga",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fín"
},
{
"lang": "고대영어",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wīn"
},
{
"lang": "구자라트어",
"lang_code": "gu",
"roman": "vāin",
"word": "વાઇન"
},
{
"lang": "과라니어",
"lang_code": "gn",
"word": "kaguy"
},
{
"lang": "그루지야어",
"lang_code": "ka",
"roman": "ğvino",
"word": "ღვინო"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "krasí",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κρασί"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "ínos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "οίνος"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "stafilítis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σταφυλίτης"
},
{
"lang": "그린란드어",
"lang_code": "kl",
"word": "viinni"
},
{
"lang": "나나이어",
"lang_code": "gld",
"word": "араки"
},
{
"lang": "나나이어",
"lang_code": "gld",
"word": "хоангдю"
},
{
"lang": "나바호어",
"lang_code": "nv",
"word": "wáán"
},
{
"lang": "나와틀어",
"lang_code": "nah",
"word": "octli"
},
{
"lang": "남소토어",
"lang_code": "sot",
"word": "vene"
},
{
"lang": "네네츠어",
"lang_code": "yrk",
"word": "ябе и’"
},
{
"lang": "네네츠어",
"lang_code": "yrk",
"word": "сярка"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"word": "wijn"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"word": "vin"
},
{
"lang": "노비알",
"lang_code": "nov",
"word": "vine"
},
{
"lang": "다르긴어",
"lang_code": "dar",
"word": "чягъир"
},
{
"lang": "다르긴어",
"lang_code": "dar",
"word": "держ"
},
{
"lang": "다르긴어",
"lang_code": "dar",
"word": "мусти"
},
{
"lang": "다리어",
"lang_code": "prs",
"roman": "šarāb",
"word": "شراب"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"word": "vin"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wein"
},
{
"lang": "디베히어",
"lang_code": "dv",
"roman": "rā",
"word": "ރާ"
},
{
"lang": "라디노어",
"lang_code": "lad",
"tags": [
"Hebrew",
"letter"
],
"word": "ב'ינו"
},
{
"lang": "라디노어",
"lang_code": "lad",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "vino"
},
{
"lang": "라즈어",
"lang_code": "lzz",
"word": "ღუინი"
},
{
"lang": "라크어",
"lang_code": "lbe",
"word": "чахир"
},
{
"lang": "라크어",
"lang_code": "lbe",
"word": "хӀан"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vīns"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vīnum"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "merum"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bacchi humor"
},
{
"lang": "레즈긴어",
"lang_code": "lez",
"word": "чехир"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "vinó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вино"
},
{
"lang": "로마니어",
"lang_code": "rom",
"word": "бравинто"
},
{
"lang": "로망슈어",
"lang_code": "rm",
"word": "vin"
},
{
"lang": "롬바르드어",
"lang_code": "lmo",
"word": "vin"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vin"
},
{
"lang": "룩셈부르크어",
"lang_code": "lb",
"word": "Wäin"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vynas"
},
{
"lang": "림뷔르흐어",
"lang_code": "li",
"word": "wien"
},
{
"lang": "마라티어",
"lang_code": "mr",
"roman": "dāru",
"word": "दारु"
},
{
"lang": "마리어",
"lang_code": "chm",
"word": "арака"
},
{
"lang": "마오리어",
"lang_code": "mi",
"word": "wāina"
},
{
"lang": "마오리어",
"lang_code": "mi",
"word": "waaina"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "víno",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вино"
},
{
"lang": "말라가시어",
"lang_code": "mg",
"word": "divay"
},
{
"lang": "말라얄람어",
"lang_code": "ml",
"roman": "vīññ",
"word": "വീഞ്ഞ്"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"word": "arak"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"word": "minuman keras"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"word": "wain"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"word": "anggur"
},
{
"lang": "맨어",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feeyn"
},
{
"lang": "모크샤어",
"lang_code": "mdf",
"word": "вина"
},
{
"lang": "몰도바어",
"lang_code": "mo",
"word": "вин"
},
{
"lang": "몰타어",
"lang_code": "mt",
"word": "inbid"
},
{
"lang": "몽골어",
"lang_code": "mn",
"word": "дарс"
},
{
"lang": "미얀마어",
"lang_code": "my",
"word": "ဝိုင္"
},
{
"lang": "미얀마어",
"lang_code": "my",
"word": "ဝိုင်"
},
{
"lang": "밍그렐리야어",
"lang_code": "xmf",
"word": "ღვინი"
},
{
"lang": "바슈키르어",
"lang_code": "ba",
"word": "шарап"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"word": "ardo"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "rượu vang"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "rượu"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "віно"
},
{
"lang": "벱스어",
"lang_code": "vep",
"word": "vin"
},
{
"lang": "벵골어",
"lang_code": "bn",
"roman": "oyāin",
"word": "ওয়াইন"
},
{
"lang": "보스니아어",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vino"
},
{
"lang": "볼라퓌크",
"lang_code": "vo",
"word": "vin"
},
{
"lang": "부랴트어",
"lang_code": "bua",
"word": "архи"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"roman": "vino",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вино"
},
{
"lang": "브르타뉴어",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwin"
},
{
"lang": "사르데냐어",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "binu"
},
{
"lang": "산스크리트어",
"lang_code": "sa",
"roman": "drākṣarasaḥ",
"word": "द्राक्षरसः"
},
{
"lang": "상소르브어",
"lang_code": "hsb",
"word": "wino"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "вино"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"neuter"
],
"word": "vino"
},
{
"lang": "서프리지아어",
"lang_code": "fy",
"word": "wyn"
},
{
"lang": "소말리어",
"lang_code": "so",
"word": "khamri"
},
{
"lang": "소말리어",
"lang_code": "so",
"word": "waayn"
},
{
"lang": "소말리어",
"lang_code": "so",
"word": "fiino"
},
{
"lang": "소토어",
"lang_code": "st",
"word": "vene"
},
{
"lang": "스라난통고어",
"lang_code": "srn",
"word": "win"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"word": "divai"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vin"
},
{
"lang": "스코트어",
"lang_code": "sco",
"word": "wine"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fìon"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "víno"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vino"
},
{
"lang": "시칠리아어",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinu"
},
{
"lang": "신할라어",
"lang_code": "si",
"roman": "vayin",
"word": "වයින්"
},
{
"lang": "실레지아어",
"lang_code": "szl",
"word": "wino"
},
{
"lang": "아디게이어",
"lang_code": "ady",
"word": "винэ"
},
{
"lang": "아디게이어",
"lang_code": "ady",
"word": "санэ"
},
{
"lang": "아람어",
"lang_code": "arc",
"word": "ܚܡܪܐ"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "nabiidh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَبيذ"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḫamr",
"tags": [
"Egypt"
],
"word": "خمر"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "nibiit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نبيت"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "gini",
"word": "գինի"
},
{
"lang": "아바르어",
"lang_code": "av",
"word": "чагъир"
},
{
"lang": "아바르어",
"lang_code": "av",
"word": "жа"
},
{
"lang": "아바자어",
"lang_code": "abq",
"word": "чагӀыр"
},
{
"lang": "아바자어",
"lang_code": "abq",
"word": "аркъажв"
},
{
"lang": "아삼어",
"lang_code": "asm",
"roman": "ĥurā",
"word": "সুৰা"
},
{
"lang": "아스투리아스어",
"lang_code": "ast",
"word": "vinu"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vín"
},
{
"lang": "아이티크레올어",
"lang_code": "ht",
"word": "diven"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fíon"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"word": "şərab"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"word": "çaxır"
},
{
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"word": "wyn"
},
{
"lang": "압하스어",
"lang_code": "ab",
"word": "аҩы"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"word": "verë"
},
{
"lang": "알타이어",
"lang_code": "alt",
"word": "аракы"
},
{
"lang": "야미어",
"lang_code": "tao",
"word": "potaw cio"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"word": "вино"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"word": "арыгы"
},
{
"lang": "에벤어",
"lang_code": "eve",
"word": "минэ"
},
{
"lang": "에벤키어",
"lang_code": "evn",
"word": "вино"
},
{
"lang": "에벤키어",
"lang_code": "evn",
"word": "араки"
},
{
"lang": "에벤키어",
"lang_code": "evn",
"word": "хорин"
},
{
"lang": "에벤키어",
"lang_code": "evn",
"word": "идари"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "vein"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vino"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "vino"
},
{
"lang": "에웨어",
"lang_code": "ee",
"word": "wein"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "wine"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "сӕн"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"word": "vin"
},
{
"lang": "요루바어",
"lang_code": "yo",
"word": "o̩tí òyìnbóo̩tí èso àjàràwáìn"
},
{
"lang": "우드무르트어",
"lang_code": "udm",
"word": "вина"
},
{
"lang": "우르두어",
"lang_code": "ur",
"roman": "šarāb",
"word": "شراب"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"word": "vino"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вино"
},
{
"lang": "유카테코어",
"lang_code": "yua",
"word": "ki’"
},
{
"lang": "유카테코어",
"lang_code": "yua",
"word": "u k’aabil ki’"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"word": "gwin"
},
{
"lang": "월로프어",
"lang_code": "wo",
"word": "biiñ"
},
{
"lang": "위구르어",
"lang_code": "ug",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "үзүм һариқи"
},
{
"lang": "위구르어",
"lang_code": "ug",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "üzüm hariqi"
},
{
"lang": "이누피아크어",
"lang_code": "ik",
"word": "misuġuq"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"word": "vino"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"roman": "veyn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "װײן"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vino"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "anggur"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "minuman"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "anggur"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"roman": "budōshu",
"word": "vino"
},
{
"lang": "잉구쉬어",
"lang_code": "inh",
"word": "чхьагӀар"
},
{
"lang": "저지색슨어",
"lang_code": "nds",
"word": "Wien"
},
{
"lang": "줄루어",
"lang_code": "zu",
"word": "iwayini"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "pútáojiǔ",
"word": "葡萄酒"
},
{
"lang": "체첸어",
"lang_code": "ce",
"word": "чагӀар"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "víno"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"word": "эрех"
},
{
"lang": "츠와나어",
"lang_code": "tn",
"word": "mofine"
},
{
"lang": "카라차이발카르어",
"lang_code": "krc",
"word": "чагъыр"
},
{
"lang": "카라칼파크어",
"lang_code": "kaa",
"word": "sharap"
},
{
"lang": "카라칼파크어",
"lang_code": "kaa",
"word": "vino"
},
{
"lang": "카바르딘어",
"lang_code": "kbd",
"word": "фадэ"
},
{
"lang": "카바르딘어",
"lang_code": "kbd",
"word": "шагъыр"
},
{
"lang": "카슈브어",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wino"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "шарап"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vi"
},
{
"lang": "칸나다어",
"lang_code": "kn",
"roman": "šarābu",
"word": "ಶರಾಬು"
},
{
"lang": "칼미크어",
"lang_code": "xal",
"word": "әрк"
},
{
"lang": "칼미크어",
"lang_code": "xal",
"word": "чаһр"
},
{
"lang": "코르시카어",
"lang_code": "co",
"word": "vinu"
},
{
"lang": "코미페르먀크어",
"lang_code": "koi",
"word": "вина"
},
{
"lang": "코사어",
"lang_code": "xh",
"word": "iwayini"
},
{
"lang": "콘월어",
"lang_code": "kw",
"word": "gwin"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"word": "şerab"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"word": "bade"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "bade",
"word": "باده"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "mey",
"word": "مهی"
},
{
"lang": "쿠미크어",
"lang_code": "kum",
"word": "чагъыр"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vino"
},
{
"lang": "크림타타르어",
"lang_code": "crh",
"word": "şarap"
},
{
"lang": "키르기스어",
"lang_code": "ky",
"word": "шарап"
},
{
"lang": "킬딘사미어",
"lang_code": "sjd",
"word": "выннҍ"
},
{
"lang": "타갈로그어",
"lang_code": "tl",
"word": "alak"
},
{
"lang": "타밀어",
"lang_code": "ta",
"roman": "tirāṭcai matu",
"word": "திராட்சை மது"
},
{
"lang": "타바사란어",
"lang_code": "tab",
"word": "чяхир"
},
{
"lang": "타바사란어",
"lang_code": "tab",
"word": "тарма"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "wai",
"word": "ไวน์"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"word": "шароб"
},
{
"lang": "타히티어",
"lang_code": "ty",
"word": "uaina"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "шәраб"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "şärab"
},
{
"lang": "타트어",
"lang_code": "ttt",
"word": "шороб"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "şarap"
},
{
"lang": "테툼어",
"lang_code": "tet",
"word": "tua"
},
{
"lang": "테툼어",
"lang_code": "tet",
"word": "tua-uvas"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "drākṣapullakallu",
"word": "ద్రాక్షపుల్లకల్లు"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "drākṣāmadyamu",
"word": "ద్రాక్షామద్యము"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "kallu",
"word": "కల్లు"
},
{
"lang": "투르크멘어",
"lang_code": "tk",
"word": "şerap"
},
{
"lang": "투르크멘어",
"lang_code": "tk",
"word": "çakyr"
},
{
"lang": "투바어",
"lang_code": "tyv",
"word": "арага"
},
{
"lang": "투피남바어",
"lang_code": "tpi",
"word": "wain"
},
{
"lang": "파슈토어",
"lang_code": "ps",
"roman": "šarāb",
"word": "شراب"
},
{
"lang": "파이완어",
"lang_code": "pwn",
"word": "vava"
},
{
"lang": "파피아멘토어",
"lang_code": "pap",
"word": "biña"
},
{
"lang": "페로어",
"lang_code": "fo",
"word": "vín"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "šarâb",
"word": "شراب"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "may",
"word": "می"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"word": "مل"
},
{
"lang": "펀자브어",
"lang_code": "pa",
"roman": "šarāb",
"word": "ਸ਼ਰਾਬ"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinho"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wino"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vin"
},
{
"lang": "프리울리아어",
"lang_code": "fur",
"word": "vin"
},
{
"lang": "피에몬테어",
"lang_code": "pms",
"word": "vin"
},
{
"lang": "피지어",
"lang_code": "fj",
"word": "waini"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "viini"
},
{
"lang": "하소르브어",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wino"
},
{
"lang": "하우사어",
"lang_code": "ha",
"word": "bammi"
},
{
"lang": "하와이어",
"lang_code": "haw",
"word": "waina"
},
{
"lang": "하카스어",
"lang_code": "kjh",
"word": "араға"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "bor"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "yáyin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יין"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "šarāb",
"word": "शराब"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "drākṣirā",
"word": "द्राक्षिरा"
}
],
"word": "포도주"
}
{
"categories": [
"표준어 자립명사",
"표준어 파생명사",
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"한국어 음식",
"한국어 한자어 독음"
],
"derived": [
{
"word": "백포도주"
},
{
"word": "적포도주"
}
],
"etymology_texts": [
"포도 + 주 (한자 葡萄酒)"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"포도로 담근 술."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰo̞do̞d͡ʑu]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[포도주]"
},
{
"roman": "podoju",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "podoju",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "p'odoju",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "photocwu",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "와인"
}
],
"translations": [
{
"lang": "가가우스어",
"lang_code": "gag",
"word": "şarap"
},
{
"lang": "갈리시아어",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viño"
},
{
"lang": "고대아일랜드어",
"lang_code": "sga",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fín"
},
{
"lang": "고대영어",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wīn"
},
{
"lang": "구자라트어",
"lang_code": "gu",
"roman": "vāin",
"word": "વાઇન"
},
{
"lang": "과라니어",
"lang_code": "gn",
"word": "kaguy"
},
{
"lang": "그루지야어",
"lang_code": "ka",
"roman": "ğvino",
"word": "ღვინო"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "krasí",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κρασί"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "ínos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "οίνος"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "stafilítis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σταφυλίτης"
},
{
"lang": "그린란드어",
"lang_code": "kl",
"word": "viinni"
},
{
"lang": "나나이어",
"lang_code": "gld",
"word": "араки"
},
{
"lang": "나나이어",
"lang_code": "gld",
"word": "хоангдю"
},
{
"lang": "나바호어",
"lang_code": "nv",
"word": "wáán"
},
{
"lang": "나와틀어",
"lang_code": "nah",
"word": "octli"
},
{
"lang": "남소토어",
"lang_code": "sot",
"word": "vene"
},
{
"lang": "네네츠어",
"lang_code": "yrk",
"word": "ябе и’"
},
{
"lang": "네네츠어",
"lang_code": "yrk",
"word": "сярка"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"word": "wijn"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"word": "vin"
},
{
"lang": "노비알",
"lang_code": "nov",
"word": "vine"
},
{
"lang": "다르긴어",
"lang_code": "dar",
"word": "чягъир"
},
{
"lang": "다르긴어",
"lang_code": "dar",
"word": "держ"
},
{
"lang": "다르긴어",
"lang_code": "dar",
"word": "мусти"
},
{
"lang": "다리어",
"lang_code": "prs",
"roman": "šarāb",
"word": "شراب"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"word": "vin"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wein"
},
{
"lang": "디베히어",
"lang_code": "dv",
"roman": "rā",
"word": "ރާ"
},
{
"lang": "라디노어",
"lang_code": "lad",
"tags": [
"Hebrew",
"letter"
],
"word": "ב'ינו"
},
{
"lang": "라디노어",
"lang_code": "lad",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "vino"
},
{
"lang": "라즈어",
"lang_code": "lzz",
"word": "ღუინი"
},
{
"lang": "라크어",
"lang_code": "lbe",
"word": "чахир"
},
{
"lang": "라크어",
"lang_code": "lbe",
"word": "хӀан"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vīns"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vīnum"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "merum"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bacchi humor"
},
{
"lang": "레즈긴어",
"lang_code": "lez",
"word": "чехир"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "vinó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вино"
},
{
"lang": "로마니어",
"lang_code": "rom",
"word": "бравинто"
},
{
"lang": "로망슈어",
"lang_code": "rm",
"word": "vin"
},
{
"lang": "롬바르드어",
"lang_code": "lmo",
"word": "vin"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vin"
},
{
"lang": "룩셈부르크어",
"lang_code": "lb",
"word": "Wäin"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vynas"
},
{
"lang": "림뷔르흐어",
"lang_code": "li",
"word": "wien"
},
{
"lang": "마라티어",
"lang_code": "mr",
"roman": "dāru",
"word": "दारु"
},
{
"lang": "마리어",
"lang_code": "chm",
"word": "арака"
},
{
"lang": "마오리어",
"lang_code": "mi",
"word": "wāina"
},
{
"lang": "마오리어",
"lang_code": "mi",
"word": "waaina"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "víno",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вино"
},
{
"lang": "말라가시어",
"lang_code": "mg",
"word": "divay"
},
{
"lang": "말라얄람어",
"lang_code": "ml",
"roman": "vīññ",
"word": "വീഞ്ഞ്"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"word": "arak"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"word": "minuman keras"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"word": "wain"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"word": "anggur"
},
{
"lang": "맨어",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feeyn"
},
{
"lang": "모크샤어",
"lang_code": "mdf",
"word": "вина"
},
{
"lang": "몰도바어",
"lang_code": "mo",
"word": "вин"
},
{
"lang": "몰타어",
"lang_code": "mt",
"word": "inbid"
},
{
"lang": "몽골어",
"lang_code": "mn",
"word": "дарс"
},
{
"lang": "미얀마어",
"lang_code": "my",
"word": "ဝိုင္"
},
{
"lang": "미얀마어",
"lang_code": "my",
"word": "ဝိုင်"
},
{
"lang": "밍그렐리야어",
"lang_code": "xmf",
"word": "ღვინი"
},
{
"lang": "바슈키르어",
"lang_code": "ba",
"word": "шарап"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"word": "ardo"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "rượu vang"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "rượu"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "віно"
},
{
"lang": "벱스어",
"lang_code": "vep",
"word": "vin"
},
{
"lang": "벵골어",
"lang_code": "bn",
"roman": "oyāin",
"word": "ওয়াইন"
},
{
"lang": "보스니아어",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vino"
},
{
"lang": "볼라퓌크",
"lang_code": "vo",
"word": "vin"
},
{
"lang": "부랴트어",
"lang_code": "bua",
"word": "архи"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"roman": "vino",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вино"
},
{
"lang": "브르타뉴어",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwin"
},
{
"lang": "사르데냐어",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "binu"
},
{
"lang": "산스크리트어",
"lang_code": "sa",
"roman": "drākṣarasaḥ",
"word": "द्राक्षरसः"
},
{
"lang": "상소르브어",
"lang_code": "hsb",
"word": "wino"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "вино"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"neuter"
],
"word": "vino"
},
{
"lang": "서프리지아어",
"lang_code": "fy",
"word": "wyn"
},
{
"lang": "소말리어",
"lang_code": "so",
"word": "khamri"
},
{
"lang": "소말리어",
"lang_code": "so",
"word": "waayn"
},
{
"lang": "소말리어",
"lang_code": "so",
"word": "fiino"
},
{
"lang": "소토어",
"lang_code": "st",
"word": "vene"
},
{
"lang": "스라난통고어",
"lang_code": "srn",
"word": "win"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"word": "divai"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vin"
},
{
"lang": "스코트어",
"lang_code": "sco",
"word": "wine"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fìon"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "víno"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vino"
},
{
"lang": "시칠리아어",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinu"
},
{
"lang": "신할라어",
"lang_code": "si",
"roman": "vayin",
"word": "වයින්"
},
{
"lang": "실레지아어",
"lang_code": "szl",
"word": "wino"
},
{
"lang": "아디게이어",
"lang_code": "ady",
"word": "винэ"
},
{
"lang": "아디게이어",
"lang_code": "ady",
"word": "санэ"
},
{
"lang": "아람어",
"lang_code": "arc",
"word": "ܚܡܪܐ"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "nabiidh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَبيذ"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḫamr",
"tags": [
"Egypt"
],
"word": "خمر"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "nibiit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نبيت"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "gini",
"word": "գինի"
},
{
"lang": "아바르어",
"lang_code": "av",
"word": "чагъир"
},
{
"lang": "아바르어",
"lang_code": "av",
"word": "жа"
},
{
"lang": "아바자어",
"lang_code": "abq",
"word": "чагӀыр"
},
{
"lang": "아바자어",
"lang_code": "abq",
"word": "аркъажв"
},
{
"lang": "아삼어",
"lang_code": "asm",
"roman": "ĥurā",
"word": "সুৰা"
},
{
"lang": "아스투리아스어",
"lang_code": "ast",
"word": "vinu"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vín"
},
{
"lang": "아이티크레올어",
"lang_code": "ht",
"word": "diven"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fíon"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"word": "şərab"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"word": "çaxır"
},
{
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"word": "wyn"
},
{
"lang": "압하스어",
"lang_code": "ab",
"word": "аҩы"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"word": "verë"
},
{
"lang": "알타이어",
"lang_code": "alt",
"word": "аракы"
},
{
"lang": "야미어",
"lang_code": "tao",
"word": "potaw cio"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"word": "вино"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"word": "арыгы"
},
{
"lang": "에벤어",
"lang_code": "eve",
"word": "минэ"
},
{
"lang": "에벤키어",
"lang_code": "evn",
"word": "вино"
},
{
"lang": "에벤키어",
"lang_code": "evn",
"word": "араки"
},
{
"lang": "에벤키어",
"lang_code": "evn",
"word": "хорин"
},
{
"lang": "에벤키어",
"lang_code": "evn",
"word": "идари"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "vein"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vino"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "vino"
},
{
"lang": "에웨어",
"lang_code": "ee",
"word": "wein"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "wine"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "сӕн"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"word": "vin"
},
{
"lang": "요루바어",
"lang_code": "yo",
"word": "o̩tí òyìnbóo̩tí èso àjàràwáìn"
},
{
"lang": "우드무르트어",
"lang_code": "udm",
"word": "вина"
},
{
"lang": "우르두어",
"lang_code": "ur",
"roman": "šarāb",
"word": "شراب"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"word": "vino"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вино"
},
{
"lang": "유카테코어",
"lang_code": "yua",
"word": "ki’"
},
{
"lang": "유카테코어",
"lang_code": "yua",
"word": "u k’aabil ki’"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"word": "gwin"
},
{
"lang": "월로프어",
"lang_code": "wo",
"word": "biiñ"
},
{
"lang": "위구르어",
"lang_code": "ug",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "үзүм һариқи"
},
{
"lang": "위구르어",
"lang_code": "ug",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "üzüm hariqi"
},
{
"lang": "이누피아크어",
"lang_code": "ik",
"word": "misuġuq"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"word": "vino"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"roman": "veyn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "װײן"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vino"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "anggur"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "minuman"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "anggur"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"roman": "budōshu",
"word": "vino"
},
{
"lang": "잉구쉬어",
"lang_code": "inh",
"word": "чхьагӀар"
},
{
"lang": "저지색슨어",
"lang_code": "nds",
"word": "Wien"
},
{
"lang": "줄루어",
"lang_code": "zu",
"word": "iwayini"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "pútáojiǔ",
"word": "葡萄酒"
},
{
"lang": "체첸어",
"lang_code": "ce",
"word": "чагӀар"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "víno"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"word": "эрех"
},
{
"lang": "츠와나어",
"lang_code": "tn",
"word": "mofine"
},
{
"lang": "카라차이발카르어",
"lang_code": "krc",
"word": "чагъыр"
},
{
"lang": "카라칼파크어",
"lang_code": "kaa",
"word": "sharap"
},
{
"lang": "카라칼파크어",
"lang_code": "kaa",
"word": "vino"
},
{
"lang": "카바르딘어",
"lang_code": "kbd",
"word": "фадэ"
},
{
"lang": "카바르딘어",
"lang_code": "kbd",
"word": "шагъыр"
},
{
"lang": "카슈브어",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wino"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "шарап"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vi"
},
{
"lang": "칸나다어",
"lang_code": "kn",
"roman": "šarābu",
"word": "ಶರಾಬು"
},
{
"lang": "칼미크어",
"lang_code": "xal",
"word": "әрк"
},
{
"lang": "칼미크어",
"lang_code": "xal",
"word": "чаһр"
},
{
"lang": "코르시카어",
"lang_code": "co",
"word": "vinu"
},
{
"lang": "코미페르먀크어",
"lang_code": "koi",
"word": "вина"
},
{
"lang": "코사어",
"lang_code": "xh",
"word": "iwayini"
},
{
"lang": "콘월어",
"lang_code": "kw",
"word": "gwin"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"word": "şerab"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"word": "bade"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "bade",
"word": "باده"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "mey",
"word": "مهی"
},
{
"lang": "쿠미크어",
"lang_code": "kum",
"word": "чагъыр"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vino"
},
{
"lang": "크림타타르어",
"lang_code": "crh",
"word": "şarap"
},
{
"lang": "키르기스어",
"lang_code": "ky",
"word": "шарап"
},
{
"lang": "킬딘사미어",
"lang_code": "sjd",
"word": "выннҍ"
},
{
"lang": "타갈로그어",
"lang_code": "tl",
"word": "alak"
},
{
"lang": "타밀어",
"lang_code": "ta",
"roman": "tirāṭcai matu",
"word": "திராட்சை மது"
},
{
"lang": "타바사란어",
"lang_code": "tab",
"word": "чяхир"
},
{
"lang": "타바사란어",
"lang_code": "tab",
"word": "тарма"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "wai",
"word": "ไวน์"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"word": "шароб"
},
{
"lang": "타히티어",
"lang_code": "ty",
"word": "uaina"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "шәраб"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "şärab"
},
{
"lang": "타트어",
"lang_code": "ttt",
"word": "шороб"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "şarap"
},
{
"lang": "테툼어",
"lang_code": "tet",
"word": "tua"
},
{
"lang": "테툼어",
"lang_code": "tet",
"word": "tua-uvas"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "drākṣapullakallu",
"word": "ద్రాక్షపుల్లకల్లు"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "drākṣāmadyamu",
"word": "ద్రాక్షామద్యము"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "kallu",
"word": "కల్లు"
},
{
"lang": "투르크멘어",
"lang_code": "tk",
"word": "şerap"
},
{
"lang": "투르크멘어",
"lang_code": "tk",
"word": "çakyr"
},
{
"lang": "투바어",
"lang_code": "tyv",
"word": "арага"
},
{
"lang": "투피남바어",
"lang_code": "tpi",
"word": "wain"
},
{
"lang": "파슈토어",
"lang_code": "ps",
"roman": "šarāb",
"word": "شراب"
},
{
"lang": "파이완어",
"lang_code": "pwn",
"word": "vava"
},
{
"lang": "파피아멘토어",
"lang_code": "pap",
"word": "biña"
},
{
"lang": "페로어",
"lang_code": "fo",
"word": "vín"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "šarâb",
"word": "شراب"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "may",
"word": "می"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"word": "مل"
},
{
"lang": "펀자브어",
"lang_code": "pa",
"roman": "šarāb",
"word": "ਸ਼ਰਾਬ"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinho"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wino"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vin"
},
{
"lang": "프리울리아어",
"lang_code": "fur",
"word": "vin"
},
{
"lang": "피에몬테어",
"lang_code": "pms",
"word": "vin"
},
{
"lang": "피지어",
"lang_code": "fj",
"word": "waini"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "viini"
},
{
"lang": "하소르브어",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wino"
},
{
"lang": "하우사어",
"lang_code": "ha",
"word": "bammi"
},
{
"lang": "하와이어",
"lang_code": "haw",
"word": "waina"
},
{
"lang": "하카스어",
"lang_code": "kjh",
"word": "араға"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "bor"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "yáyin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יין"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "šarāb",
"word": "शराब"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "drākṣirā",
"word": "द्राक्षिरा"
}
],
"word": "포도주"
}
Download raw JSONL data for 포도주 meaning in 한국어 (17.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.