"추위" meaning in 한국어

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "더위"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 날씨",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "관용구: 추위를 타다."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "아이가 추위를 많이 탄다."
        },
        {
          "text": "형용사: 춥다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것."
      ],
      "id": "ko-추위-ko-noun-HqOoP0Pm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʰuɥi] ~ [t͡ɕʰuy]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[추위]"
    },
    {
      "roman": "chuwi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "chuwi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ch'uwi",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "chwuwi",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "냉"
    },
    {
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "한기"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kälte"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "algus"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "frigus"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "frigor"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "algor"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "холод"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "frig"
    },
    {
      "lang": "룩셈부르크어",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Keelt"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "студенина"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хлад"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "хладноћа"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "hladnoća"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "хлад"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "hlad"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "buruuda",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "feminine",
        "Egypt"
      ],
      "word": "برودة"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bard",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "برد"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "buruda",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "برودة"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine",
        "archaic"
      ],
      "word": "fuacht"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "úacht"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ftohtësi"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frío"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "malvarmo"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "malvarmeco"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "coldness"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "cold"
    },
    {
      "lang": "이집트어",
      "lang_code": "egy",
      "roman": "qb",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𓈎𓃀𓏂"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "samusa",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "freddezza"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fredor"
    },
    {
      "lang": "칵치켈어",
      "lang_code": "myn",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "tew"
    },
    {
      "lang": "콥트어",
      "lang_code": "cop",
      "roman": "hrosh",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ϩⲣⲟϣ"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "sarmA",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "سهرما"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "చల్లదనము"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "soğukluk"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "soğuma"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frio"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "zimno"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chłód"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "froideur"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "froid"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "qor",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קור"
    }
  ],
  "word": "추위"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "더위"
    }
  ],
  "categories": [
    "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
    "한국어 고유어",
    "한국어 날씨",
    "한국어 명사"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "관용구: 추위를 타다."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "아이가 추위를 많이 탄다."
        },
        {
          "text": "형용사: 춥다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʰuɥi] ~ [t͡ɕʰuy]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[추위]"
    },
    {
      "roman": "chuwi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "chuwi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ch'uwi",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "chwuwi",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "냉"
    },
    {
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "한기"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kälte"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "algus"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "frigus"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "frigor"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "algor"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "холод"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "frig"
    },
    {
      "lang": "룩셈부르크어",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Keelt"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "студенина"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хлад"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "хладноћа"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "hladnoća"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "хлад"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "hlad"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "buruuda",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "feminine",
        "Egypt"
      ],
      "word": "برودة"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bard",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "برد"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "buruda",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "برودة"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine",
        "archaic"
      ],
      "word": "fuacht"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "úacht"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ftohtësi"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frío"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "malvarmo"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "malvarmeco"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "coldness"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "cold"
    },
    {
      "lang": "이집트어",
      "lang_code": "egy",
      "roman": "qb",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𓈎𓃀𓏂"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "samusa",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "freddezza"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fredor"
    },
    {
      "lang": "칵치켈어",
      "lang_code": "myn",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "tew"
    },
    {
      "lang": "콥트어",
      "lang_code": "cop",
      "roman": "hrosh",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ϩⲣⲟϣ"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "sarmA",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "سهرما"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "చల్లదనము"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "soğukluk"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "soğuma"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frio"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "word": "zimno"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chłód"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "froideur"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "froid"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "qor",
      "sense": "기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קור"
    }
  ],
  "word": "추위"
}