"엉덩이" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "관용구: 엉덩이가 근질거리다 - 오래 한 곳에 머무르거나 또는 무엇을 오래 동안 하기가 지겹다는 뜻."
    },
    {
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "속담: 엉덩이에 뿔난 송아지 - 나이가 어린 사람이 버릇없이 제멋대로 구는 것을 빗대어 하는 말."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "그녀의 엉덩이는 펑퍼짐했다."
        },
        {
          "text": "아기 엉덩이가 예쁘기도 하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "사람의 등허리 밑에 양 쪽으로 둥그런 모양을 한 살이 많은 부분. 볼기 중 윗부분. 볼기의 아랫부분은 궁둥이."
      ],
      "id": "ko-엉덩이-ko-noun-WkkEWcsi"
    },
    {
      "glosses": [
        "볼기의 동의어."
      ],
      "id": "ko-엉덩이-ko-noun-~9JkIlr3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɘ(ː)ŋdʌ̹ŋi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[엉(ː)덩이]"
    },
    {
      "roman": "eongdeong-i",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "eongdeong-i",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ŏngdŏngi",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ēngtengi",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "둔부"
    },
    {
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "히프"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "heup"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gesäß"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "попа"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "buttock"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "ass"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "hip"
    },
    {
      "lang": "콥트어",
      "lang_code": "cop",
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ⲕⲉϩⲧⲉ"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "kalça"
    }
  ],
  "word": "엉덩이"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 명사"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "관용구: 엉덩이가 근질거리다 - 오래 한 곳에 머무르거나 또는 무엇을 오래 동안 하기가 지겹다는 뜻."
    },
    {
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "속담: 엉덩이에 뿔난 송아지 - 나이가 어린 사람이 버릇없이 제멋대로 구는 것을 빗대어 하는 말."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "그녀의 엉덩이는 펑퍼짐했다."
        },
        {
          "text": "아기 엉덩이가 예쁘기도 하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "사람의 등허리 밑에 양 쪽으로 둥그런 모양을 한 살이 많은 부분. 볼기 중 윗부분. 볼기의 아랫부분은 궁둥이."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "볼기의 동의어."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɘ(ː)ŋdʌ̹ŋi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[엉(ː)덩이]"
    },
    {
      "roman": "eongdeong-i",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "eongdeong-i",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ŏngdŏngi",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ēngtengi",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "둔부"
    },
    {
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "히프"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "heup"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gesäß"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "попа"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "buttock"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "ass"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "hip"
    },
    {
      "lang": "콥트어",
      "lang_code": "cop",
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ⲕⲉϩⲧⲉ"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "볼기의 동의어.",
      "word": "kalça"
    }
  ],
  "word": "엉덩이"
}