"어둡다" meaning in 한국어

See 어둡다 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ʌ̹dup̚t͈a̠] [SK-Standard, Seoul]
  1. 빛이 희미하여 사방이 컴컴하다.
    Sense id: ko-어둡다-ko-adj-N65wxWcj
  2. (비유) 무엇을 잘 모르고 있다.
    Sense id: ko-어둡다-ko-adj--R7v6GGQ
  3. (비유) 무엇에 지나친 욕심을 가지다. 흔히 '눈'을 덧붙여 쓴다.
    Sense id: ko-어둡다-ko-adj-KytjxUdi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (빛이 희미하여 사방이 컴컴하다.): 캄캄하다 Translations (위의 모든 뜻): escuro (갈리시아어), 𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌴𐌹𐌽𐍃 (riqizeins) (고트어), σκοτεινός (skoteinós) [archaic] (그리스어), ἀμαυρός (그리스어), ἀνήλιος (그리스어), ἀπύρωτος (그리스어), ἀλάμπετος (그리스어), ἀλαμπής (그리스어), ἀφεγγής (그리스어), donker (네덜란드어), duister (네덜란드어), mørk (노르웨이어), mørk (덴마크어), dunkel (덴마크어), dunkel (독일어), finster (독일어), ມືດ (myyt) (라오어), tymss (라트갈레어), tumšs (라트비아어), ater (라틴어), obscurus (라틴어), тёмный (tjómnyj) (러시아어), murg (루마니아어), închis (루마니아어), întunecat (루마니아어), däischter (룩셈부르크어), donkel (룩셈부르크어), tamsus (리투아니아어), duuster (림뷔르흐어), dónker (림뷔르흐어), अंधार (마라티어), अंधकार (마라티어), काळोख (마라티어), темен (마케도니아어), ഇരുട്ട് (iruttu) (말라얄람어), അന്ധകാരം (andhakaaram) (말라얄람어), gelap (말레이어), шобда (모크샤어), равжа (모크샤어), နက် (net) (미얀마어), ҡараңғы (바슈키르어), ҡара (바슈키르어), ҡуңыр (바슈키르어), تہار (발루치어), цёмны (벨라루스어), অন্ধকার (andhôkar) (벵골어), тъмен (불가리아어), teñval (브르타뉴어), tsjuster (서프리지아어), donker (서프리지아어), tama (세르비아어), tamnina (세르비아어), таман (세르비아어), giza (스와힐리어), mörk (스웨덴어), mirk (스코트어), dorcha (스코틀랜드게일어), oscuro (스페인어), tmavý (슬로바키아어), temný (슬로바키아어), temen (슬로베니아어), مظلم (múZlim) (아랍어), մութ (mut') (아르메니아어), խավար (xavar) (아르메니아어), dökkur (아이슬란드어), dimmur (아이슬란드어), donker (아프리칸스어), murmë (알바니아어), mbyllur (알바니아어), sterrë (알바니아어), thellë (알바니아어), хара (야쿠트어), хараҥа (야쿠트어), чопода (에르자어), раужо (에르자어), tume (에스토니아어), malluma (에스페란토), malhela (에스페란토), darka (에스페란토), dark (영어), sombre (영어), талынг (오세티야어), тар (오세티야어), тарбын (오세티야어), мæйдар (오세티야어), escur (오크어), пеймыт (우드무르트어), اندھیرا (andherā) (우르두어), тўқ (우즈베크어), to`q [Latin] (우즈베크어), темний (우크라이나어), tywyll (웨일스어), obskura (이도), פֿינצטער (fintster) (이디시어), טונקֹל (tunkl) (이디시어), scuro (이탈리아어), buio (이탈리아어), oscuro (이탈리아어), fosco (이탈리아어), tetro (이탈리아어), тхунлаӽ (이텔멘어), баьде (인구시어), Iаьржа (인구시어), gelap (인도네시아어), muram (인도네시아어), obscur (kurai) (인터링구아), ბნელი (조지아어), სიბნელე (조지아어), 黑暗 [Simplified Chinese] (중국어), 黑暗 (hēiàn표준어, hak1am3광둥어) [Traditional Chinese] (중국어), (àn) (중국어), 黑糊糊 (hēihūhū) (중국어), chpolyaye (차미쿠로어), tmavý (체코어), temný (체코어), тӗттӗм (추바슈어), сӗм (추바슈어), алабарқын (카자흐어), зұлмат (카자흐어), қара (카자흐어), қоңыр (카자흐어), қараңғы (카자흐어), fosc (카탈루냐어), obscur (카탈루냐어), تاریک (tAreek) (쿠르드어), taman (크로아티아어), ro (키리바시어), madilím (타갈로그어), இருள் (irul) (타밀어), มืด (mêut) (타이어), тира (타지크어), торик (타지크어), сиёҳ (타지크어), сиёҳча (타지크어), сиёҳтоб (타지크어), qarangy (타타르어), karanlık (터키어), koyu renk (터키어), koyu (터키어), చీకటి (cheekaTi) (텔루구어), గాఢాంధకారము (gadhamdhakaramu) (텔루구어), garaňky (투르크멘어), skur (파피아멘토어), تاریک (târik) (페르시아어), escuro (포르투갈어), obscuro (포르투갈어), sombrio (포르투갈어), ciemny (폴란드어), foncé (프랑스어), sombre (프랑스어), obscur (프랑스어), scûr (프리울리아어), nereôs (프리울리아어), môr (프리울리아어), flusc (프리울리아어), torvid (프리울리아어), pimeä (핀란드어), sötét (헝가리어), חשוך (khashukh) (히브리어), अंधेरा (andherā) (힌디어)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "빛이 희미하여 사방이 컴컴하다.",
      "word": "밝다"
    },
    {
      "sense": "빛이 희미하여 사방이 컴컴하다.",
      "word": "환하다"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 ㅂ 불규칙활용 형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "어두워, 어두우니",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "빛이 희미하여 사방이 컴컴하다.",
      "word": "속담: 등잔 밑이 어둡다: 바로 눈 앞에 있는 것도 때로는 알아차리기 어렵다는 뜻. 또는 가까이에서 일어나는 일을 모르고 지내기가 일쑤라는 뜻."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "겨울 나절이 벌써 날이 어둡다."
        },
        {
          "text": "어두운 방에서 너 무엇하고 있니?"
        },
        {
          "text": "명사: 어두움 > 어둠"
        }
      ],
      "glosses": [
        "빛이 희미하여 사방이 컴컴하다."
      ],
      "id": "ko-어둡다-ko-adj-N65wxWcj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "세상 돌아가는 일에 어둡다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 무엇을 잘 모르고 있다."
      ],
      "id": "ko-어둡다-ko-adj--R7v6GGQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "여자에 눈이 어두워 재산을 탕진하다."
        },
        {
          "text": "권력에 눈이 어두워 부정을 일삼다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 무엇에 지나친 욕심을 가지다. 흔히 '눈'을 덧붙여 쓴다."
      ],
      "id": "ko-어둡다-ko-adj-KytjxUdi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʌ̹dup̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[어둡따]"
    },
    {
      "roman": "eodupda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "eodubda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ŏdupta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "etwupta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "빛이 희미하여 사방이 컴컴하다.",
      "word": "캄캄하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "escuro"
    },
    {
      "lang": "고트어",
      "lang_code": "got",
      "roman": "riqizeins",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌴𐌹𐌽𐍃"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "skoteinós",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "σκοτεινός"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ἀμαυρός"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ἀνήλιος"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ἀπύρωτος"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ἀλάμπετος"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ἀλαμπής"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ἀφεγγής"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "donker"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "duister"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "mørk"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "mørk"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "dunkel"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "dunkel"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "finster"
    },
    {
      "lang": "라오어",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "myyt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ມືດ"
    },
    {
      "lang": "라트갈레어",
      "lang_code": "ltg",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tymss"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tumšs"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ater"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "obscurus"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tjómnyj",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "тёмный"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "murg"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "închis"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "întunecat"
    },
    {
      "lang": "룩셈부르크어",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "däischter"
    },
    {
      "lang": "룩셈부르크어",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "donkel"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tamsus"
    },
    {
      "lang": "림뷔르흐어",
      "lang_code": "li",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "duuster"
    },
    {
      "lang": "림뷔르흐어",
      "lang_code": "li",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "dónker"
    },
    {
      "lang": "마라티어",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "अंधार"
    },
    {
      "lang": "마라티어",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "अंधकार"
    },
    {
      "lang": "마라티어",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "काळोख"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "темен"
    },
    {
      "lang": "말라얄람어",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "iruttu",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ഇരുട്ട്"
    },
    {
      "lang": "말라얄람어",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "andhakaaram",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "അന്ധകാരം"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "gelap"
    },
    {
      "lang": "모크샤어",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "шобда"
    },
    {
      "lang": "모크샤어",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "равжа"
    },
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "roman": "net",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "နက်"
    },
    {
      "lang": "바슈키르어",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ҡараңғы"
    },
    {
      "lang": "바슈키르어",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ҡара"
    },
    {
      "lang": "바슈키르어",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ҡуңыр"
    },
    {
      "lang": "발루치어",
      "lang_code": "bal",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "تہار"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "цёмны"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "andhôkar",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "অন্ধকার"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "тъмен"
    },
    {
      "lang": "브르타뉴어",
      "lang_code": "br",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "teñval"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tama"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tamnina"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "таман"
    },
    {
      "lang": "서프리지아어",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tsjuster"
    },
    {
      "lang": "서프리지아어",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "donker"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "giza"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "mörk"
    },
    {
      "lang": "스코트어",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "mirk"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "dorcha"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tmavý"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "temný"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "temen"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "múZlim",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "مظلم"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "mut'",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "մութ"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "xavar",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "խավար"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "dökkur"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "dimmur"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "donker"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "murmë"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "mbyllur"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "sterrë"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "thellë"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "хара"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "хараҥа"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "чопода"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "раужо"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tume"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "oscuro"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "malluma"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "malhela"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "darka"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "dark"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "sombre"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "талынг"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "тар"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "тарбын"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "raw_tags": [
        "밤에 대해서"
      ],
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "мæйдар"
    },
    {
      "lang": "오크어",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "escur"
    },
    {
      "lang": "우드무르트어",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "пеймыт"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "andherā",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "اندھیرا"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "тўқ"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "to`q"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "темний"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tywyll"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "obskura"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "fintster",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "פֿינצטער"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "tunkl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "טונקֹל"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "scuro"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "buio"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "oscuro"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "fosco"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tetro"
    },
    {
      "lang": "이텔멘어",
      "lang_code": "itl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "тхунлаӽ"
    },
    {
      "lang": "인구시어",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "баьде"
    },
    {
      "lang": "인구시어",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "Iаьржа"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "gelap"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "muram"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "roman": "kurai",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "obscur"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ბნელი"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "სიბნელე"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "黑暗"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hēiàn표준어, hak1am3광둥어",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "黑暗"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "àn",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "暗"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hēihūhū",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "黑糊糊"
    },
    {
      "lang": "차미쿠로어",
      "lang_code": "ccc",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "chpolyaye"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tmavý"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "temný"
    },
    {
      "lang": "추바슈어",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "тӗттӗм"
    },
    {
      "lang": "추바슈어",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "сӗм"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "алабарқын"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "зұлмат"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "қара"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "қоңыр"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "қараңғы"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "fosc"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "obscur"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "tAreek",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "تاریک"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "taman"
    },
    {
      "lang": "키리바시어",
      "lang_code": "gil",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ro"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "madilím"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "irul",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "இருள்"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mêut",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "มืด"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "тира"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "торик"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "сиёҳ"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "сиёҳча"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "сиёҳтоб"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "qarangy"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "cheekaTi",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "చీకటి"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "gadhamdhakaramu",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "గాఢాంధకారము"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "karanlık"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "koyu renk"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "koyu"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "garaňky"
    },
    {
      "lang": "파피아멘토어",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "skur"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "târik",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "تاریک"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "escuro"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "obscuro"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "sombrio"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ciemny"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "foncé"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "sombre"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "obscur"
    },
    {
      "lang": "프리울리아어",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "scûr"
    },
    {
      "lang": "프리울리아어",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "nereôs"
    },
    {
      "lang": "프리울리아어",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "môr"
    },
    {
      "lang": "프리울리아어",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "flusc"
    },
    {
      "lang": "프리울리아어",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "torvid"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "pimeä"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "sötét"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khashukh",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "חשוך"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "andherā",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "अंधेरा"
    }
  ],
  "word": "어둡다"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "빛이 희미하여 사방이 컴컴하다.",
      "word": "밝다"
    },
    {
      "sense": "빛이 희미하여 사방이 컴컴하다.",
      "word": "환하다"
    }
  ],
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 ㅂ 불규칙활용 형용사",
    "한국어 단일어형용사"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "어두워, 어두우니",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "빛이 희미하여 사방이 컴컴하다.",
      "word": "속담: 등잔 밑이 어둡다: 바로 눈 앞에 있는 것도 때로는 알아차리기 어렵다는 뜻. 또는 가까이에서 일어나는 일을 모르고 지내기가 일쑤라는 뜻."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "겨울 나절이 벌써 날이 어둡다."
        },
        {
          "text": "어두운 방에서 너 무엇하고 있니?"
        },
        {
          "text": "명사: 어두움 > 어둠"
        }
      ],
      "glosses": [
        "빛이 희미하여 사방이 컴컴하다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "세상 돌아가는 일에 어둡다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 무엇을 잘 모르고 있다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "여자에 눈이 어두워 재산을 탕진하다."
        },
        {
          "text": "권력에 눈이 어두워 부정을 일삼다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 무엇에 지나친 욕심을 가지다. 흔히 '눈'을 덧붙여 쓴다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʌ̹dup̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[어둡따]"
    },
    {
      "roman": "eodupda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "eodubda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ŏdupta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "etwupta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "빛이 희미하여 사방이 컴컴하다.",
      "word": "캄캄하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "escuro"
    },
    {
      "lang": "고트어",
      "lang_code": "got",
      "roman": "riqizeins",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌴𐌹𐌽𐍃"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "skoteinós",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "σκοτεινός"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ἀμαυρός"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ἀνήλιος"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ἀπύρωτος"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ἀλάμπετος"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ἀλαμπής"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ἀφεγγής"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "donker"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "duister"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "mørk"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "mørk"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "dunkel"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "dunkel"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "finster"
    },
    {
      "lang": "라오어",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "myyt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ມືດ"
    },
    {
      "lang": "라트갈레어",
      "lang_code": "ltg",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tymss"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tumšs"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ater"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "obscurus"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tjómnyj",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "тёмный"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "murg"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "închis"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "întunecat"
    },
    {
      "lang": "룩셈부르크어",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "däischter"
    },
    {
      "lang": "룩셈부르크어",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "donkel"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tamsus"
    },
    {
      "lang": "림뷔르흐어",
      "lang_code": "li",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "duuster"
    },
    {
      "lang": "림뷔르흐어",
      "lang_code": "li",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "dónker"
    },
    {
      "lang": "마라티어",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "अंधार"
    },
    {
      "lang": "마라티어",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "अंधकार"
    },
    {
      "lang": "마라티어",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "काळोख"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "темен"
    },
    {
      "lang": "말라얄람어",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "iruttu",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ഇരുട്ട്"
    },
    {
      "lang": "말라얄람어",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "andhakaaram",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "അന്ധകാരം"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "gelap"
    },
    {
      "lang": "모크샤어",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "шобда"
    },
    {
      "lang": "모크샤어",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "равжа"
    },
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "roman": "net",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "နက်"
    },
    {
      "lang": "바슈키르어",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ҡараңғы"
    },
    {
      "lang": "바슈키르어",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ҡара"
    },
    {
      "lang": "바슈키르어",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ҡуңыр"
    },
    {
      "lang": "발루치어",
      "lang_code": "bal",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "تہار"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "цёмны"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "andhôkar",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "অন্ধকার"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "тъмен"
    },
    {
      "lang": "브르타뉴어",
      "lang_code": "br",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "teñval"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tama"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tamnina"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "таман"
    },
    {
      "lang": "서프리지아어",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tsjuster"
    },
    {
      "lang": "서프리지아어",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "donker"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "giza"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "mörk"
    },
    {
      "lang": "스코트어",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "mirk"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "dorcha"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tmavý"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "temný"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "temen"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "múZlim",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "مظلم"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "mut'",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "մութ"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "xavar",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "խավար"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "dökkur"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "dimmur"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "donker"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "murmë"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "mbyllur"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "sterrë"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "thellë"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "хара"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "хараҥа"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "чопода"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "раужо"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tume"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "oscuro"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "malluma"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "malhela"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "darka"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "dark"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "sombre"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "талынг"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "тар"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "тарбын"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "raw_tags": [
        "밤에 대해서"
      ],
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "мæйдар"
    },
    {
      "lang": "오크어",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "escur"
    },
    {
      "lang": "우드무르트어",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "пеймыт"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "andherā",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "اندھیرا"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "тўқ"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "to`q"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "темний"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tywyll"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "obskura"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "fintster",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "פֿינצטער"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "tunkl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "טונקֹל"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "scuro"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "buio"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "oscuro"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "fosco"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tetro"
    },
    {
      "lang": "이텔멘어",
      "lang_code": "itl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "тхунлаӽ"
    },
    {
      "lang": "인구시어",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "баьде"
    },
    {
      "lang": "인구시어",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "Iаьржа"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "gelap"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "muram"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "roman": "kurai",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "obscur"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ბნელი"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "სიბნელე"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "黑暗"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hēiàn표준어, hak1am3광둥어",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "黑暗"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "àn",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "暗"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hēihūhū",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "黑糊糊"
    },
    {
      "lang": "차미쿠로어",
      "lang_code": "ccc",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "chpolyaye"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "tmavý"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "temný"
    },
    {
      "lang": "추바슈어",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "тӗттӗм"
    },
    {
      "lang": "추바슈어",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "сӗм"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "алабарқын"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "зұлмат"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "қара"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "қоңыр"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "қараңғы"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "fosc"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "obscur"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "tAreek",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "تاریک"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "taman"
    },
    {
      "lang": "키리바시어",
      "lang_code": "gil",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ro"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "madilím"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "irul",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "இருள்"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mêut",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "มืด"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "тира"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "торик"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "сиёҳ"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "сиёҳча"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "сиёҳтоб"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "qarangy"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "cheekaTi",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "చీకటి"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "gadhamdhakaramu",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "గాఢాంధకారము"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "karanlık"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "koyu renk"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "koyu"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "garaňky"
    },
    {
      "lang": "파피아멘토어",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "skur"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "târik",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "تاریک"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "escuro"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "obscuro"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "sombrio"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "ciemny"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "foncé"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "sombre"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "obscur"
    },
    {
      "lang": "프리울리아어",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "scûr"
    },
    {
      "lang": "프리울리아어",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "nereôs"
    },
    {
      "lang": "프리울리아어",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "môr"
    },
    {
      "lang": "프리울리아어",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "flusc"
    },
    {
      "lang": "프리울리아어",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "torvid"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "pimeä"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "sötét"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khashukh",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "חשוך"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "andherā",
      "sense": "위의 모든 뜻",
      "word": "अंधेरा"
    }
  ],
  "word": "어둡다"
}

Download raw JSONL data for 어둡다 meaning in 한국어 (17.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.