"수치" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 감정",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 한자어 독음",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 數値.",
    "한자 羞恥.",
    "한자 修治."
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "값이나 숫자를 기호나 문자로 나타낸 것."
      ],
      "id": "ko-수치-ko-noun-H5GQN84w"
    },
    {
      "glosses": [
        "사람이 매우 부끄럽게 생각하는 것."
      ],
      "id": "ko-수치-ko-noun-ba3GP3tO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "병기를 수치하다. = 병기를 손보다."
        },
        {
          "text": "흥천사는 태조께서 지으셨으니 수치(修治)하여 만세에 전하게 하라."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어떤 것을 닦거나 손보며 가리어 고치거나 다스리다."
      ],
      "id": "ko-수치-ko-noun-VSt5ZiGG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "약물의 성질을 변화시키거나 완화하는 용도로 수치한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "한약재로 쓰이는 자연계의 식물, 동물, 광물 등을 한의학 이론에 근거해서 치료에 적합하도록 약물로 가공처리하는 것. 또는 그 작업."
      ],
      "id": "ko-수치-ko-noun-tXsWzA3f"
    },
    {
      "glosses": [
        "불교에서 의식주에 대한 집착을 벗고 심신을 닦는 것. 두타(頭陀)(Dhuta)"
      ],
      "id": "ko-수치-ko-noun-UmcywriS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰut͡ɕʰi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[수치]"
    },
    {
      "roman": "suchi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "suchi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "such'i",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "swu.chi",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "사람이 매우 부끄럽게 생각하는 것.",
      "word": "gėda"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "사람이 매우 부끄럽게 생각하는 것.",
      "word": "ұят"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "어떤 것을 닦거나 손보며 가리어 고치거나 다스리다.",
      "word": "gėda"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "어떤 것을 닦거나 손보며 가리어 고치거나 다스리다.",
      "word": "ұят"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "한약재로 쓰이는 자연계의 식물, 동물, 광물 등을 한의학 이론에 근거해서 치료에 적합하도록 약물로 가공처리하는 것. 또는 그 작업.",
      "word": "gėda"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "한약재로 쓰이는 자연계의 식물, 동물, 광물 등을 한의학 이론에 근거해서 치료에 적합하도록 약물로 가공처리하는 것. 또는 그 작업.",
      "word": "ұят"
    }
  ],
  "word": "수치"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 감정",
    "한국어 명사",
    "한국어 한자어 독음"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 數値.",
    "한자 羞恥.",
    "한자 修治."
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "값이나 숫자를 기호나 문자로 나타낸 것."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "사람이 매우 부끄럽게 생각하는 것."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "병기를 수치하다. = 병기를 손보다."
        },
        {
          "text": "흥천사는 태조께서 지으셨으니 수치(修治)하여 만세에 전하게 하라."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어떤 것을 닦거나 손보며 가리어 고치거나 다스리다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "약물의 성질을 변화시키거나 완화하는 용도로 수치한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "한약재로 쓰이는 자연계의 식물, 동물, 광물 등을 한의학 이론에 근거해서 치료에 적합하도록 약물로 가공처리하는 것. 또는 그 작업."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "불교에서 의식주에 대한 집착을 벗고 심신을 닦는 것. 두타(頭陀)(Dhuta)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰut͡ɕʰi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[수치]"
    },
    {
      "roman": "suchi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "suchi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "such'i",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "swu.chi",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "사람이 매우 부끄럽게 생각하는 것.",
      "word": "gėda"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "사람이 매우 부끄럽게 생각하는 것.",
      "word": "ұят"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "어떤 것을 닦거나 손보며 가리어 고치거나 다스리다.",
      "word": "gėda"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "어떤 것을 닦거나 손보며 가리어 고치거나 다스리다.",
      "word": "ұят"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "한약재로 쓰이는 자연계의 식물, 동물, 광물 등을 한의학 이론에 근거해서 치료에 적합하도록 약물로 가공처리하는 것. 또는 그 작업.",
      "word": "gėda"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "한약재로 쓰이는 자연계의 식물, 동물, 광물 등을 한의학 이론에 근거해서 치료에 적합하도록 약물로 가공처리하는 것. 또는 그 작업.",
      "word": "ұят"
    }
  ],
  "word": "수치"
}