"새끼" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "이 볏단은 새끼를 위해 따로 챙겨라!"
        },
        {
          "text": "새끼를 꼬다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "몇 가닥의 짚을 한데 모아 꼬은 것."
      ],
      "id": "ko-새끼-ko-noun-D5CP0aFR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰɛk͈i] ~ [sʰe̞k͈i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[새끼/세끼]"
    },
    {
      "roman": "saekki",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "sae'kki",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "saëkki",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "say.kki",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "몇 가닥의 짚을 한데 모아 꼬은 것.",
      "word": "rope"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "몇 가닥의 짚을 한데 모아 꼬은 것.",
      "word": "straw"
    }
  ],
  "word": "새끼"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 동물",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 사람",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 속어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 중세 한국어 삿기 (1447 석보상절)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "proverbs": [
    {
      "word": "관용구: 새끼를 치다: 짐승이 새끼를 낳다."
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "어린 사람을 귀엽게 부르는 말.\n:* 아이고~ 내새끼"
    },
    {
      "word": "아이고~ 내새끼"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "고양이 새끼는 이쁘지가 않다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "태어난지 얼마 안되는 어린 짐승."
      ],
      "id": "ko-새끼-ko-noun-se4c6UHS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰɛk͈i] ~ [sʰe̞k͈i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[새끼/세끼]"
    },
    {
      "roman": "saekki",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "sae'kki",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "saëkki",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "say.kki",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "offspring"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "litter"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "bugger"
    }
  ],
  "word": "새끼"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "이 볏단은 새끼를 위해 따로 챙겨라!"
        },
        {
          "text": "새끼를 꼬다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "몇 가닥의 짚을 한데 모아 꼬은 것."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰɛk͈i] ~ [sʰe̞k͈i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[새끼/세끼]"
    },
    {
      "roman": "saekki",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "sae'kki",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "saëkki",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "say.kki",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "몇 가닥의 짚을 한데 모아 꼬은 것.",
      "word": "rope"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "몇 가닥의 짚을 한데 모아 꼬은 것.",
      "word": "straw"
    }
  ],
  "word": "새끼"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어",
    "한국어 단일어명사",
    "한국어 동물",
    "한국어 사람",
    "한국어 속어",
    "한국어 자립명사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 중세 한국어 삿기 (1447 석보상절)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "proverbs": [
    {
      "word": "관용구: 새끼를 치다: 짐승이 새끼를 낳다."
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "어린 사람을 귀엽게 부르는 말.\n:* 아이고~ 내새끼"
    },
    {
      "word": "아이고~ 내새끼"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "고양이 새끼는 이쁘지가 않다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "태어난지 얼마 안되는 어린 짐승."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰɛk͈i] ~ [sʰe̞k͈i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[새끼/세끼]"
    },
    {
      "roman": "saekki",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "sae'kki",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "saëkki",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "say.kki",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "offspring"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "litter"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "bugger"
    }
  ],
  "word": "새끼"
}