See 빵 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "빵가루" }, { "word": "빵떡" }, { "word": "빵장수" }, { "word": "빵집" }, { "word": "빵틀" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "곰보빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "공갈빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "계란빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "도미빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "마늘빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "문어빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "붕어빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "술빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "식빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "옥수수빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "찐빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "크림빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "팥빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "피자빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "호빵" }, { "word": "건빵" }, { "word": "제빵" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "glosses": [ "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물." ], "id": "ko-빵-ko-noun-VP4nNrA5" } ], "sounds": [ { "ipa": "[p͈a̠ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[빵]" }, { "roman": "ppang", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "word": "떡" } ], "translations": [ { "lang": "가가우스어", "lang_code": "gag", "word": "çörek" }, { "lang": "가가우스어", "lang_code": "gag", "word": "ekmek" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "word": "pan" }, { "lang": "고대교회슬라브어", "lang_code": "cu", "roman": "xlěbŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлѣбъ" }, { "lang": "고대아일랜드어", "lang_code": "sga", "tags": [ "masculine" ], "word": "arán" }, { "lang": "고트어", "lang_code": "got", "word": "hlaifs" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "tags": [ "neuter" ], "word": "brēad" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "hlāf" }, { "lang": "구자라트어", "lang_code": "gu", "roman": "roṭlī", "word": "રોટલી" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "word": "mbujape" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "artos", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἄρτος" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "word": "βέκος" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "word": "βέκκος" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἐγκρυφίας" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "κρῖμνον" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "πύρνον" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "masculine", "modern" ], "word": "σῖτος" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "psomí", "tags": [ "neuter" ], "word": "ψωμί" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "ártos", "tags": [ "masculine" ], "word": "άρτος" }, { "lang": "그린란드어", "lang_code": "kl", "word": "iffiaq" }, { "lang": "나나이어", "lang_code": "gld", "word": "хлеб" }, { "lang": "나나이어", "lang_code": "gld", "word": "эпэн" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "word": "bááh" }, { "lang": "나와틀어", "lang_code": "nah", "word": "pantzi" }, { "lang": "나와틀어", "lang_code": "nah", "word": "tlaxcalli" }, { "lang": "남소토어", "lang_code": "sot", "word": "bohobe" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "word": "нянь" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "brood" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "tags": [ "neuter" ], "word": "brød" }, { "lang": "노비알", "lang_code": "nov", "word": "pane" }, { "lang": "다르긴어", "lang_code": "dar", "word": "кьацӀ" }, { "lang": "다르긴어", "lang_code": "dar", "word": "цӀулхӀе" }, { "lang": "다리어", "lang_code": "prs", "roman": "nān", "word": "نان" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "brød" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter", "Bavarian", "dialectal" ], "word": "Brot" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "word": "Brod" }, { "lang": "디베히어", "lang_code": "dv", "roman": "pān", "word": "ޕާން" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Latin" ], "word": "pan" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Hebrew", "letter" ], "word": "פאן" }, { "lang": "라오어", "lang_code": "lo", "roman": "kʰáwčī̀", "word": "ເຂົ້າຈີ່" }, { "lang": "라크어", "lang_code": "lbe", "word": "ччатӀ" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "maize" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "panis" }, { "lang": "라파누이어", "lang_code": "rap", "word": "haraoa" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "word": "фу" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "xleb", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлеб" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "tags": [ "masculine" ], "word": "manro" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "paun" }, { "lang": "로지반", "lang_code": "jbo", "word": "nanba" }, { "lang": "롬바르드어", "lang_code": "lmo", "word": "pan" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "pâine" }, { "lang": "루야어", "lang_code": "luy", "word": "kumkate" }, { "lang": "루야어", "lang_code": "luy", "word": "ekeki" }, { "lang": "루툴어", "lang_code": "rut", "word": "хьыв" }, { "lang": "룩셈부르크어", "lang_code": "lb", "word": "Brout" }, { "lang": "룬디어", "lang_code": "run", "word": "umukate" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "duona" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "word": "wègk" }, { "lang": "링갈라어", "lang_code": "ln", "word": "lipa" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "rotī", "word": "रोटी" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "bhākrī", "word": "भाकरी" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "pāv", "word": "पाव" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "breḍ", "word": "ब्रेड" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "word": "кинде" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "word": "сыкыр" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "parāoa" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "rohi" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "tero" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "taro" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "leb", "tags": [ "masculine" ], "word": "леб" }, { "lang": "마푸체어", "lang_code": "arn", "word": "kofke" }, { "lang": "마푸체어", "lang_code": "arn", "word": "covque" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "word": "mofo" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "word": "dipaina" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "apūpaṃ", "word": "അപൂപം" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "roti" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "tags": [ "masculine" ], "word": "arran" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "кши" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "word": "пыне" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "word": "пыйне" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "ħobż" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "word": "талх" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "word": "икмәк" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "ogi" }, { "lang": "발루치어", "lang_code": "bal", "word": "نگن" }, { "lang": "밤바라어", "lang_code": "bm", "word": "buuru" }, { "lang": "베네토어", "lang_code": "vec", "word": "pan" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "bánh mì" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "làm thủng" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "roman": "xleb", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлеб" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлеў" }, { "lang": "벱스어", "lang_code": "vep", "word": "leib" }, { "lang": "벱스어", "lang_code": "vep", "word": "liib" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "roman": "ruṭi", "word": "রুটি" }, { "lang": "보로어", "lang_code": "fiu-vro", "word": "leib" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "tags": [ "masculine" ], "word": "hljeb" }, { "lang": "보트어", "lang_code": "fiu-vot", "word": "leipä" }, { "lang": "부랴트어", "lang_code": "bua", "word": "хилээмэн" }, { "lang": "북부사미어", "lang_code": "se", "word": "láibi" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "khljab", "tags": [ "masculine" ], "word": "хляб" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "bara" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "word": "pane" }, { "lang": "사모기트어", "lang_code": "bat-smg", "word": "douna" }, { "lang": "사모아어", "lang_code": "sm", "word": "falaoa" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "roman": "pūpaḥ", "word": "पूपः" }, { "lang": "산탈어", "lang_code": "sat", "roman": "pitthaa", "word": "ᱯᱤᱴᱷᱟ" }, { "lang": "살라르어", "lang_code": "slr", "word": "Nemi" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "word": "chleb" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "word": "chlěb" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлеб" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "хљеб" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "hleb" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine", "Latin" ], "word": "hljeb" }, { "lang": "셰르파어", "lang_code": "xsr", "roman": "kʰāṭ", "word": "खाट" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "bôle" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "tags": [ "neuter" ], "word": "brea" }, { "lang": "소말리어", "lang_code": "so", "word": "kimis" }, { "lang": "소말리어", "lang_code": "so", "word": "rooti" }, { "lang": "소토어", "lang_code": "st", "word": "bohobe" }, { "lang": "쇼나어", "lang_code": "sn", "word": "chingwa" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "аш" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "итпек" }, { "lang": "스라난통고어", "lang_code": "srn", "word": "brede" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "mkate" }, { "lang": "스코트어", "lang_code": "sco", "word": "breid" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "aran" }, { "lang": "스와티어", "lang_code": "ss", "word": "sí-nkhwa" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "bröd" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "chlieb" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "kruh" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "word": "pani" }, { "lang": "신드어", "lang_code": "sd", "roman": "mānī", "word": "ماني" }, { "lang": "신할라어", "lang_code": "si", "word": "පාන්" }, { "lang": "실레지아어", "lang_code": "szl", "word": "chlyb" }, { "lang": "아디게이어", "lang_code": "ady", "word": "хьалыгъу" }, { "lang": "아라곤어", "lang_code": "an", "tags": [ "masculine" ], "word": "pan" }, { "lang": "아람어", "lang_code": "arc", "tags": [ "Syria" ], "word": "ܠܚܡܐ" }, { "lang": "아람어", "lang_code": "arc", "roman": "lakhmā/lakhmo", "tags": [ "Hebrew", "letter", "masculine" ], "word": "לחמא" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "xubz", "tags": [ "masculine" ], "word": "خبز" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "ʕayš", "tags": [ "masculine" ], "word": "عيش" }, { "lang": "아로마니아어", "lang_code": "rup", "word": "pãne" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "hac'", "word": "հաց" }, { "lang": "아바르어", "lang_code": "av", "word": "чед" }, { "lang": "아바자어", "lang_code": "abq", "word": "чӀахъва" }, { "lang": "아바자어", "lang_code": "abq", "word": "мгьал" }, { "lang": "아삼어", "lang_code": "asm", "roman": "pāuruṭī", "word": "পাউৰুটী" }, { "lang": "아삼어", "lang_code": "asm", "roman": "lopʰ", "word": "লোফ" }, { "lang": "아스투리아스어", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "pan" }, { "lang": "아이마라어", "lang_code": "ay", "word": "t’ant’a" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "brauð" }, { "lang": "아이티크레올어", "lang_code": "ht", "word": "pen" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "arán" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "word": "çörək" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "word": "əkmək" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "word": "əppək" }, { "lang": "아파르어", "lang_code": "aa", "word": "gaqambo" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "brood" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "word": "bukea" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "bukë" }, { "lang": "알타이어", "lang_code": "alt", "word": "калаш" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "word": "ዳቦ" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "word": "ача" }, { "lang": "앨라배마어", "lang_code": "akz", "word": "paspa" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "килиэп" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "word": "кши" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "хлеб" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "килеб" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "word": "колобо" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "leib" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "pan" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "word": "pano" }, { "lang": "에웨어", "lang_code": "ee", "tags": [ "neuter" ], "word": "abolo" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "bread" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "raw_tags": [ "보리의, 옥수수의" ], "word": "дзул" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "word": "кæрдзын" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "pan" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "àkàrà òyìnbóonje̩búrè̩dì" }, { "lang": "우드무르트어", "lang_code": "udm", "word": "нянь" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "rōṭī", "tags": [ "feminine" ], "word": "روٹی" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "word": "non" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "khlib", "tags": [ "masculine" ], "word": "хліб" }, { "lang": "유카테코어", "lang_code": "yua", "word": "waaj" }, { "lang": "와라이어", "lang_code": "war", "word": "pan" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "word": "pwin" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "bara" }, { "lang": "월로프어", "lang_code": "wo", "word": "mburu" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "болка" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Latin" ], "word": "bolka" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Arabic", "letter" ], "word": "بولكا" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "нан" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Latin" ], "word": "nan" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Arabic", "letter" ], "word": "نان" }, { "lang": "응가나산어", "lang_code": "nio", "word": "кириба" }, { "lang": "이그보어", "lang_code": "ibo", "word": "achicha" }, { "lang": "이누이트어", "lang_code": "iu", "raw_tags": [ "이누이트 문자" ], "word": "ᕿᖂᔭᖅ" }, { "lang": "이누이트어", "lang_code": "iu", "tags": [ "Latin" ], "word": "qiquujaq" }, { "lang": "이누피아크어", "lang_code": "ik", "word": "punniq" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "pano" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "broyt", "tags": [ "neuter" ], "word": "ברויט" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "pane" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "word": "маькх" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "roti" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "roman": "pan", "word": "pan" }, { "lang": "자와어", "lang_code": "jv", "word": "roti" }, { "lang": "자자키어", "lang_code": "zza", "word": "nan" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "word": "Broot" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "p'uri", "word": "პური" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "isinkwa" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "面包" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "miànbāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "麵包" }, { "lang": "중부아틀라스타마지트어", "lang_code": "tzm", "roman": "aghrum", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⴰⵖⵔⵓⵎ" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "ce", "word": "бепиг" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "chléb" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "chleba" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "ҫӑкӑр" }, { "lang": "츠와나어", "lang_code": "tn", "word": "borotho" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "word": "гыржын" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "roman": "ötmek", "word": "ётмек" }, { "lang": "카라칼파크어", "lang_code": "kaa", "word": "nan" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "leiby" }, { "lang": "카바르딘어", "lang_code": "kbd", "word": "щӀакхъуэ" }, { "lang": "카슈브어", "lang_code": "csb", "tags": [ "masculine" ], "word": "chléb" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "word": "нан" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "pa" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "roṭṭi", "word": "ರೊಟ್ಟಿ" }, { "lang": "칼렌진어", "lang_code": "kln", "word": "maghatiat" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "word": "өдмг" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "word": "хальш" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "word": "t'anta" }, { "lang": "코르시카어", "lang_code": "co", "word": "pane" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "нянь" }, { "lang": "코사어", "lang_code": "xh", "word": "isonka" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "word": "bara" }, { "lang": "콥트어", "lang_code": "cop", "roman": "oeik", "word": "ⲟⲉⲓⲕ" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "raw_tags": [ "소라니어" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "nan" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "nan", "word": "نان" }, { "lang": "쿠미크어", "lang_code": "kum", "word": "аш" }, { "lang": "쿠미크어", "lang_code": "kum", "word": "экмек" }, { "lang": "쿠미크어", "lang_code": "kum", "word": "чёрек" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "kruh" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "word": "aşlıq" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "word": "ötmek" }, { "lang": "키냐르완다어", "lang_code": "rw", "word": "gati" }, { "lang": "키냐르완다어", "lang_code": "rw", "word": "umugati" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "word": "нан" }, { "lang": "키쿠유어", "lang_code": "ki", "word": "mugate" }, { "lang": "킬딘사미어", "lang_code": "sjd", "word": "ле̄ййп" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "tinapay" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "pāṇ", "word": "பாண்" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "rōṭṭi", "word": "ரொட்டி" }, { "lang": "타바사란어", "lang_code": "tab", "word": "уьл" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "kànŏm bpang", "word": "ขนมปัง" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "pâṅ", "word": "ปัง" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "word": "нон" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "word": "икмәк" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "word": "ипи" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "нун" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "tags": [ "Hebrew", "letter" ], "word": "נאוּנ" }, { "lang": "타히티어", "lang_code": "ty", "word": "faraoa" }, { "lang": "테툼어", "lang_code": "tet", "word": "paun" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "word": "బ్రెడ్డు" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "roṭṭe", "word": "రొట్టె" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "ekmek" }, { "lang": "톡피신", "lang_code": "tpi", "word": "bret" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "word": "çörek" }, { "lang": "투바어", "lang_code": "tyv", "word": "хлеб" }, { "lang": "투텔로어", "lang_code": "tta", "word": "waksakpai" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "ḋoḋəy", "word": "ډوډۍ" }, { "lang": "파피아멘토어", "lang_code": "pap", "word": "pan" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "tags": [ "neuter" ], "word": "breyð" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "nān", "word": "نان" }, { "lang": "펀자브어", "lang_code": "pa", "roman": "roṭī", "word": "ਰੋਟੀ" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "pão" }, { "lang": "폰페이어", "lang_code": "pon", "word": "pilawa" }, { "lang": "폴라브어", "lang_code": "pox", "tags": [ "feminine" ], "word": "sťaibä" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "chleb" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "pain" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "word": "pan" }, { "lang": "피에몬테어", "lang_code": "pms", "word": "pan" }, { "lang": "피지어", "lang_code": "fj", "word": "madrai" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "leipä" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "klěb" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "palaoa" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "pelena" }, { "lang": "하카스어", "lang_code": "kjh", "word": "іпек" }, { "lang": "하카스어", "lang_code": "kjh", "word": "халас" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "kenyér" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "lekhem", "tags": [ "masculine" ], "word": "לחם" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "rōṭī", "tags": [ "feminine" ], "word": "रोटी" } ], "word": "빵" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "glosses": [ "숫자 0(영)의 속어." ], "id": "ko-빵-ko-noun-Na37Fo0d" } ], "sounds": [ { "ipa": "[p͈a̠ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[빵]" }, { "roman": "ppang", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "word": "빵" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "adv", "pos_title": "부사", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 5 ] ], "text": "풍선이 빵 터졌다." } ], "glosses": [ "갑자기 뭔가가 터지는 소리." ], "id": "ko-빵-ko-adv-sGsYj68J" } ], "sounds": [ { "ipa": "[p͈a̠ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[빵]" }, { "roman": "ppang", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "word": "빵빵" } ], "word": "빵" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "표준어 단일어부사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "표준어 의성어", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "표준어 의태어", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 단일어명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 외래어", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 음식", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "adv", "pos_title": "부사", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 16, 17 ] ], "text": "그는 온 힘을 다해 축구공을 빵 찼다." } ], "glosses": [ "공 따위를 세게 차는 소리 또는 그 모양." ], "id": "ko-빵-ko-adv-O85hOem3" } ], "sounds": [ { "ipa": "[p͈a̠ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[빵]" }, { "roman": "ppang", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "translations": [ { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "pop" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "onomatopoeia" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "explosion" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "pan" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "roman": "onomatopée pour une explosion", "tags": [ "masculine" ], "word": "boum" } ], "word": "빵" }
{ "categories": [ "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말" ], "derived": [ { "word": "빵가루" }, { "word": "빵떡" }, { "word": "빵장수" }, { "word": "빵집" }, { "word": "빵틀" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "곰보빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "공갈빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "계란빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "도미빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "마늘빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "문어빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "붕어빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "술빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "식빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "옥수수빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "찐빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "크림빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "팥빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "피자빵" }, { "sense": "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물.", "word": "호빵" }, { "word": "건빵" }, { "word": "제빵" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "glosses": [ "밀가루 혹은 다른 곡식의 가루와 효소 그리고 물를 섞어 반죽한 것을 불이나 오븐에 구워 만든 음식물." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[p͈a̠ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[빵]" }, { "roman": "ppang", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "word": "떡" } ], "translations": [ { "lang": "가가우스어", "lang_code": "gag", "word": "çörek" }, { "lang": "가가우스어", "lang_code": "gag", "word": "ekmek" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "word": "pan" }, { "lang": "고대교회슬라브어", "lang_code": "cu", "roman": "xlěbŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлѣбъ" }, { "lang": "고대아일랜드어", "lang_code": "sga", "tags": [ "masculine" ], "word": "arán" }, { "lang": "고트어", "lang_code": "got", "word": "hlaifs" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "tags": [ "neuter" ], "word": "brēad" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "hlāf" }, { "lang": "구자라트어", "lang_code": "gu", "roman": "roṭlī", "word": "રોટલી" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "word": "mbujape" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "artos", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἄρτος" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "word": "βέκος" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "word": "βέκκος" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἐγκρυφίας" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "κρῖμνον" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "πύρνον" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "masculine", "modern" ], "word": "σῖτος" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "psomí", "tags": [ "neuter" ], "word": "ψωμί" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "ártos", "tags": [ "masculine" ], "word": "άρτος" }, { "lang": "그린란드어", "lang_code": "kl", "word": "iffiaq" }, { "lang": "나나이어", "lang_code": "gld", "word": "хлеб" }, { "lang": "나나이어", "lang_code": "gld", "word": "эпэн" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "word": "bááh" }, { "lang": "나와틀어", "lang_code": "nah", "word": "pantzi" }, { "lang": "나와틀어", "lang_code": "nah", "word": "tlaxcalli" }, { "lang": "남소토어", "lang_code": "sot", "word": "bohobe" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "word": "нянь" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "brood" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "tags": [ "neuter" ], "word": "brød" }, { "lang": "노비알", "lang_code": "nov", "word": "pane" }, { "lang": "다르긴어", "lang_code": "dar", "word": "кьацӀ" }, { "lang": "다르긴어", "lang_code": "dar", "word": "цӀулхӀе" }, { "lang": "다리어", "lang_code": "prs", "roman": "nān", "word": "نان" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "brød" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter", "Bavarian", "dialectal" ], "word": "Brot" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "word": "Brod" }, { "lang": "디베히어", "lang_code": "dv", "roman": "pān", "word": "ޕާން" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Latin" ], "word": "pan" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Hebrew", "letter" ], "word": "פאן" }, { "lang": "라오어", "lang_code": "lo", "roman": "kʰáwčī̀", "word": "ເຂົ້າຈີ່" }, { "lang": "라크어", "lang_code": "lbe", "word": "ччатӀ" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "maize" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "panis" }, { "lang": "라파누이어", "lang_code": "rap", "word": "haraoa" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "word": "фу" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "xleb", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлеб" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "tags": [ "masculine" ], "word": "manro" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "paun" }, { "lang": "로지반", "lang_code": "jbo", "word": "nanba" }, { "lang": "롬바르드어", "lang_code": "lmo", "word": "pan" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "pâine" }, { "lang": "루야어", "lang_code": "luy", "word": "kumkate" }, { "lang": "루야어", "lang_code": "luy", "word": "ekeki" }, { "lang": "루툴어", "lang_code": "rut", "word": "хьыв" }, { "lang": "룩셈부르크어", "lang_code": "lb", "word": "Brout" }, { "lang": "룬디어", "lang_code": "run", "word": "umukate" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "duona" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "word": "wègk" }, { "lang": "링갈라어", "lang_code": "ln", "word": "lipa" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "rotī", "word": "रोटी" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "bhākrī", "word": "भाकरी" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "pāv", "word": "पाव" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "breḍ", "word": "ब्रेड" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "word": "кинде" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "word": "сыкыр" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "parāoa" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "rohi" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "tero" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "taro" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "leb", "tags": [ "masculine" ], "word": "леб" }, { "lang": "마푸체어", "lang_code": "arn", "word": "kofke" }, { "lang": "마푸체어", "lang_code": "arn", "word": "covque" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "word": "mofo" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "word": "dipaina" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "apūpaṃ", "word": "അപൂപം" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "roti" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "tags": [ "masculine" ], "word": "arran" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "кши" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "word": "пыне" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "word": "пыйне" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "ħobż" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "word": "талх" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "word": "икмәк" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "ogi" }, { "lang": "발루치어", "lang_code": "bal", "word": "نگن" }, { "lang": "밤바라어", "lang_code": "bm", "word": "buuru" }, { "lang": "베네토어", "lang_code": "vec", "word": "pan" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "bánh mì" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "làm thủng" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "roman": "xleb", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлеб" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлеў" }, { "lang": "벱스어", "lang_code": "vep", "word": "leib" }, { "lang": "벱스어", "lang_code": "vep", "word": "liib" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "roman": "ruṭi", "word": "রুটি" }, { "lang": "보로어", "lang_code": "fiu-vro", "word": "leib" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "tags": [ "masculine" ], "word": "hljeb" }, { "lang": "보트어", "lang_code": "fiu-vot", "word": "leipä" }, { "lang": "부랴트어", "lang_code": "bua", "word": "хилээмэн" }, { "lang": "북부사미어", "lang_code": "se", "word": "láibi" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "khljab", "tags": [ "masculine" ], "word": "хляб" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "bara" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "word": "pane" }, { "lang": "사모기트어", "lang_code": "bat-smg", "word": "douna" }, { "lang": "사모아어", "lang_code": "sm", "word": "falaoa" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "roman": "pūpaḥ", "word": "पूपः" }, { "lang": "산탈어", "lang_code": "sat", "roman": "pitthaa", "word": "ᱯᱤᱴᱷᱟ" }, { "lang": "살라르어", "lang_code": "slr", "word": "Nemi" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "word": "chleb" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "word": "chlěb" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлеб" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "хљеб" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "hleb" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine", "Latin" ], "word": "hljeb" }, { "lang": "셰르파어", "lang_code": "xsr", "roman": "kʰāṭ", "word": "खाट" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "bôle" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "tags": [ "neuter" ], "word": "brea" }, { "lang": "소말리어", "lang_code": "so", "word": "kimis" }, { "lang": "소말리어", "lang_code": "so", "word": "rooti" }, { "lang": "소토어", "lang_code": "st", "word": "bohobe" }, { "lang": "쇼나어", "lang_code": "sn", "word": "chingwa" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "аш" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "итпек" }, { "lang": "스라난통고어", "lang_code": "srn", "word": "brede" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "mkate" }, { "lang": "스코트어", "lang_code": "sco", "word": "breid" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "aran" }, { "lang": "스와티어", "lang_code": "ss", "word": "sí-nkhwa" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "bröd" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "chlieb" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "kruh" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "word": "pani" }, { "lang": "신드어", "lang_code": "sd", "roman": "mānī", "word": "ماني" }, { "lang": "신할라어", "lang_code": "si", "word": "පාන්" }, { "lang": "실레지아어", "lang_code": "szl", "word": "chlyb" }, { "lang": "아디게이어", "lang_code": "ady", "word": "хьалыгъу" }, { "lang": "아라곤어", "lang_code": "an", "tags": [ "masculine" ], "word": "pan" }, { "lang": "아람어", "lang_code": "arc", "tags": [ "Syria" ], "word": "ܠܚܡܐ" }, { "lang": "아람어", "lang_code": "arc", "roman": "lakhmā/lakhmo", "tags": [ "Hebrew", "letter", "masculine" ], "word": "לחמא" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "xubz", "tags": [ "masculine" ], "word": "خبز" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "ʕayš", "tags": [ "masculine" ], "word": "عيش" }, { "lang": "아로마니아어", "lang_code": "rup", "word": "pãne" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "hac'", "word": "հաց" }, { "lang": "아바르어", "lang_code": "av", "word": "чед" }, { "lang": "아바자어", "lang_code": "abq", "word": "чӀахъва" }, { "lang": "아바자어", "lang_code": "abq", "word": "мгьал" }, { "lang": "아삼어", "lang_code": "asm", "roman": "pāuruṭī", "word": "পাউৰুটী" }, { "lang": "아삼어", "lang_code": "asm", "roman": "lopʰ", "word": "লোফ" }, { "lang": "아스투리아스어", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "pan" }, { "lang": "아이마라어", "lang_code": "ay", "word": "t’ant’a" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "brauð" }, { "lang": "아이티크레올어", "lang_code": "ht", "word": "pen" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "arán" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "word": "çörək" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "word": "əkmək" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "word": "əppək" }, { "lang": "아파르어", "lang_code": "aa", "word": "gaqambo" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "brood" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "word": "bukea" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "bukë" }, { "lang": "알타이어", "lang_code": "alt", "word": "калаш" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "word": "ዳቦ" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "word": "ача" }, { "lang": "앨라배마어", "lang_code": "akz", "word": "paspa" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "килиэп" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "word": "кши" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "хлеб" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "килеб" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "word": "колобо" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "leib" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "pan" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "word": "pano" }, { "lang": "에웨어", "lang_code": "ee", "tags": [ "neuter" ], "word": "abolo" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "bread" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "raw_tags": [ "보리의, 옥수수의" ], "word": "дзул" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "word": "кæрдзын" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "pan" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "àkàrà òyìnbóonje̩búrè̩dì" }, { "lang": "우드무르트어", "lang_code": "udm", "word": "нянь" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "rōṭī", "tags": [ "feminine" ], "word": "روٹی" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "word": "non" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "khlib", "tags": [ "masculine" ], "word": "хліб" }, { "lang": "유카테코어", "lang_code": "yua", "word": "waaj" }, { "lang": "와라이어", "lang_code": "war", "word": "pan" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "word": "pwin" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "bara" }, { "lang": "월로프어", "lang_code": "wo", "word": "mburu" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "болка" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Latin" ], "word": "bolka" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Arabic", "letter" ], "word": "بولكا" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "нан" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Latin" ], "word": "nan" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Arabic", "letter" ], "word": "نان" }, { "lang": "응가나산어", "lang_code": "nio", "word": "кириба" }, { "lang": "이그보어", "lang_code": "ibo", "word": "achicha" }, { "lang": "이누이트어", "lang_code": "iu", "raw_tags": [ "이누이트 문자" ], "word": "ᕿᖂᔭᖅ" }, { "lang": "이누이트어", "lang_code": "iu", "tags": [ "Latin" ], "word": "qiquujaq" }, { "lang": "이누피아크어", "lang_code": "ik", "word": "punniq" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "pano" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "broyt", "tags": [ "neuter" ], "word": "ברויט" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "pane" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "word": "маькх" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "roti" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "roman": "pan", "word": "pan" }, { "lang": "자와어", "lang_code": "jv", "word": "roti" }, { "lang": "자자키어", "lang_code": "zza", "word": "nan" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "word": "Broot" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "p'uri", "word": "პური" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "isinkwa" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "面包" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "miànbāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "麵包" }, { "lang": "중부아틀라스타마지트어", "lang_code": "tzm", "roman": "aghrum", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⴰⵖⵔⵓⵎ" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "ce", "word": "бепиг" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "chléb" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "chleba" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "ҫӑкӑр" }, { "lang": "츠와나어", "lang_code": "tn", "word": "borotho" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "word": "гыржын" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "roman": "ötmek", "word": "ётмек" }, { "lang": "카라칼파크어", "lang_code": "kaa", "word": "nan" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "leiby" }, { "lang": "카바르딘어", "lang_code": "kbd", "word": "щӀакхъуэ" }, { "lang": "카슈브어", "lang_code": "csb", "tags": [ "masculine" ], "word": "chléb" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "word": "нан" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "pa" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "roṭṭi", "word": "ರೊಟ್ಟಿ" }, { "lang": "칼렌진어", "lang_code": "kln", "word": "maghatiat" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "word": "өдмг" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "word": "хальш" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "word": "t'anta" }, { "lang": "코르시카어", "lang_code": "co", "word": "pane" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "нянь" }, { "lang": "코사어", "lang_code": "xh", "word": "isonka" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "word": "bara" }, { "lang": "콥트어", "lang_code": "cop", "roman": "oeik", "word": "ⲟⲉⲓⲕ" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "raw_tags": [ "소라니어" ], "tags": [ "masculine" ], "word": "nan" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "nan", "word": "نان" }, { "lang": "쿠미크어", "lang_code": "kum", "word": "аш" }, { "lang": "쿠미크어", "lang_code": "kum", "word": "экмек" }, { "lang": "쿠미크어", "lang_code": "kum", "word": "чёрек" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "kruh" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "word": "aşlıq" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "word": "ötmek" }, { "lang": "키냐르완다어", "lang_code": "rw", "word": "gati" }, { "lang": "키냐르완다어", "lang_code": "rw", "word": "umugati" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "word": "нан" }, { "lang": "키쿠유어", "lang_code": "ki", "word": "mugate" }, { "lang": "킬딘사미어", "lang_code": "sjd", "word": "ле̄ййп" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "tinapay" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "pāṇ", "word": "பாண்" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "rōṭṭi", "word": "ரொட்டி" }, { "lang": "타바사란어", "lang_code": "tab", "word": "уьл" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "kànŏm bpang", "word": "ขนมปัง" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "pâṅ", "word": "ปัง" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "word": "нон" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "word": "икмәк" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "word": "ипи" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "нун" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "tags": [ "Hebrew", "letter" ], "word": "נאוּנ" }, { "lang": "타히티어", "lang_code": "ty", "word": "faraoa" }, { "lang": "테툼어", "lang_code": "tet", "word": "paun" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "word": "బ్రెడ్డు" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "roṭṭe", "word": "రొట్టె" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "ekmek" }, { "lang": "톡피신", "lang_code": "tpi", "word": "bret" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "word": "çörek" }, { "lang": "투바어", "lang_code": "tyv", "word": "хлеб" }, { "lang": "투텔로어", "lang_code": "tta", "word": "waksakpai" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "ḋoḋəy", "word": "ډوډۍ" }, { "lang": "파피아멘토어", "lang_code": "pap", "word": "pan" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "tags": [ "neuter" ], "word": "breyð" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "nān", "word": "نان" }, { "lang": "펀자브어", "lang_code": "pa", "roman": "roṭī", "word": "ਰੋਟੀ" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "pão" }, { "lang": "폰페이어", "lang_code": "pon", "word": "pilawa" }, { "lang": "폴라브어", "lang_code": "pox", "tags": [ "feminine" ], "word": "sťaibä" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "chleb" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "pain" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "word": "pan" }, { "lang": "피에몬테어", "lang_code": "pms", "word": "pan" }, { "lang": "피지어", "lang_code": "fj", "word": "madrai" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "leipä" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "klěb" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "palaoa" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "pelena" }, { "lang": "하카스어", "lang_code": "kjh", "word": "іпек" }, { "lang": "하카스어", "lang_code": "kjh", "word": "халас" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "kenyér" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "lekhem", "tags": [ "masculine" ], "word": "לחם" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "rōṭī", "tags": [ "feminine" ], "word": "रोटी" } ], "word": "빵" } { "categories": [ "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "glosses": [ "숫자 0(영)의 속어." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[p͈a̠ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[빵]" }, { "roman": "ppang", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "word": "빵" } { "categories": [ "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "adv", "pos_title": "부사", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 5 ] ], "text": "풍선이 빵 터졌다." } ], "glosses": [ "갑자기 뭔가가 터지는 소리." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[p͈a̠ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[빵]" }, { "roman": "ppang", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "word": "빵빵" } ], "word": "빵" } { "categories": [ "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말", "표준어 단일어부사", "표준어 의성어", "표준어 의태어", "한국어 단일어명사", "한국어 외래어", "한국어 음식" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "adv", "pos_title": "부사", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 16, 17 ] ], "text": "그는 온 힘을 다해 축구공을 빵 찼다." } ], "glosses": [ "공 따위를 세게 차는 소리 또는 그 모양." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[p͈a̠ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[빵]" }, { "roman": "ppang", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "ppang", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "translations": [ { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "pop" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "onomatopoeia" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "explosion" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "pan" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "roman": "onomatopée pour une explosion", "tags": [ "masculine" ], "word": "boum" } ], "word": "빵" }
Download raw JSONL data for 빵 meaning in 한국어 (27.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the kowiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.