"남성" meaning in 한국어

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "여성"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 男性"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "related": [
    {
      "word": "남성적"
    },
    {
      "word": "수컷"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "김내성, 《애인》",
          "text": "여성으로 태어나고 싶어서 태어나는 것도 아니고 남성이 되고 싶어서 남성이 된 것도 아니요."
        }
      ],
      "glosses": [
        "남자의 성."
      ],
      "id": "ko-남성-ko-noun-LzldP3Nu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "이육사, 《모멸의 서》",
          "text": "그뒤에 따라 들어오는 남성 그것은 반드시 비굴한 성격의 소유자로서 발바닥이라도 빨라면 평두저미하고 의령 시행할 무리가 아닌 법이 없다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어른 남자."
      ],
      "id": "ko-남성-ko-noun-4KkL4A98"
    },
    {
      "glosses": [
        "<언어학> 문법적 성 중의 하나."
      ],
      "id": "ko-남성-ko-noun-Ao-Xepdq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[na̠msʰʌ̹ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[남성]"
    },
    {
      "roman": "namseong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "namseong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "namsŏng",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "namseng",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "남"
    },
    {
      "word": "남자"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "word": "ယောက်ျား"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "viro"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "male"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mâle"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "masculin"
    }
  ],
  "word": "남성"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 사람",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 한자어 독음",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 男聲"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "노천명, 《남사당》",
          "text": "이리하여 장터 어느 넓은 마당을 빌어 / 램프 불을 돋운 포장 속에선 / 내 남성이 십분 굴욕된다."
        },
        {
          "ref": "글로벌 세계 대백과사전/성악·창법",
          "text": "남성 중에서 특히 테너의 두성을 거짓소리라고 하여 여성의 두성과 구별하는 일이 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "남자의 목소리."
      ],
      "id": "ko-남성-ko-noun-1FQoVqFe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[na̠msʰʌ̹ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[남성]"
    },
    {
      "roman": "namseong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "namseong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "namsŏng",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "namseng",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "남자의 목소리.",
      "word": "male"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "남자의 목소리.",
      "word": "voice"
    }
  ],
  "word": "남성"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "여성"
    }
  ],
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 男性"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "related": [
    {
      "word": "남성적"
    },
    {
      "word": "수컷"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "김내성, 《애인》",
          "text": "여성으로 태어나고 싶어서 태어나는 것도 아니고 남성이 되고 싶어서 남성이 된 것도 아니요."
        }
      ],
      "glosses": [
        "남자의 성."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "이육사, 《모멸의 서》",
          "text": "그뒤에 따라 들어오는 남성 그것은 반드시 비굴한 성격의 소유자로서 발바닥이라도 빨라면 평두저미하고 의령 시행할 무리가 아닌 법이 없다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어른 남자."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "<언어학> 문법적 성 중의 하나."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[na̠msʰʌ̹ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[남성]"
    },
    {
      "roman": "namseong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "namseong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "namsŏng",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "namseng",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "남"
    },
    {
      "word": "남자"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "word": "ယောက်ျား"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "viro"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "male"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mâle"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "masculin"
    }
  ],
  "word": "남성"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 명사",
    "한국어 사람",
    "한국어 한자어 독음"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 男聲"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "노천명, 《남사당》",
          "text": "이리하여 장터 어느 넓은 마당을 빌어 / 램프 불을 돋운 포장 속에선 / 내 남성이 십분 굴욕된다."
        },
        {
          "ref": "글로벌 세계 대백과사전/성악·창법",
          "text": "남성 중에서 특히 테너의 두성을 거짓소리라고 하여 여성의 두성과 구별하는 일이 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "남자의 목소리."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[na̠msʰʌ̹ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[남성]"
    },
    {
      "roman": "namseong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "namseong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "namsŏng",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "namseng",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "남자의 목소리.",
      "word": "male"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "남자의 목소리.",
      "word": "voice"
    }
  ],
  "word": "남성"
}