"기대하다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 합성동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 합성어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "기대 (한자 期待 / 企待) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "기대하는 것이 크면 실망도 크다."
        },
        {
          "text": "거짓말쟁이에게서 무엇을 기대할 수 있으랴."
        },
        {
          "text": "명사: 기대"
        }
      ],
      "glosses": [
        "무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다."
      ],
      "id": "ko-기대하다-ko-verb-bUtNCXhp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kidɛɦa̠da̠] ~ [kide̞ɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[기대하다/기데하다]"
    },
    {
      "roman": "gidaehada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gidaehada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kidaëhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kitayhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.",
      "word": "기대되다"
    },
    {
      "sense": "무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.",
      "word": "바라다"
    },
    {
      "sense": "무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.",
      "word": "원하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.",
      "word": "atendi"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.",
      "word": "expect"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhǐwàng",
      "sense": "무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.",
      "word": "指望"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qīwàng",
      "sense": "무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.",
      "word": "期望"
    }
  ],
  "word": "기대하다"
}

{
  "categories": [
    "표준어 합성동사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
    "한국어 하다가 붙은 합성어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "기대 (한자 期待 / 企待) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "기대하는 것이 크면 실망도 크다."
        },
        {
          "text": "거짓말쟁이에게서 무엇을 기대할 수 있으랴."
        },
        {
          "text": "명사: 기대"
        }
      ],
      "glosses": [
        "무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kidɛɦa̠da̠] ~ [kide̞ɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[기대하다/기데하다]"
    },
    {
      "roman": "gidaehada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gidaehada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kidaëhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kitayhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.",
      "word": "기대되다"
    },
    {
      "sense": "무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.",
      "word": "바라다"
    },
    {
      "sense": "무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.",
      "word": "원하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.",
      "word": "atendi"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.",
      "word": "expect"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhǐwàng",
      "sense": "무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.",
      "word": "指望"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qīwàng",
      "sense": "무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.",
      "word": "期望"
    }
  ],
  "word": "기대하다"
}