See 기 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "intj",
"pos_title": "감탄사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
],
[
7,
8
]
],
"text": "기? 어제 거기 갔수다."
}
],
"glosses": [
"'아', '그래', '정말'의 의미를 가지는 제주도 사투리."
],
"id": "ko-기-ko-intj-iTnu7uRx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 氣"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "관용구"
},
{
"text": "기가 죽다: 힘이 없어지다."
},
{
"text": "기가 살다: 힘이 나다."
},
{
"text": "기를 펴다: 억눌린 처지에서 벗어나다."
}
],
"glosses": [
"움직임을 일으키는 힘이나 낌새."
],
"id": "ko-기-ko-noun-LIS4oU98"
},
{
"examples": [
{
"text": "그에게 찾아 온 행운을 마침 이사한 곳이 풍수지리적으로 좋은 기를 가지고 있기 때문이라고 생각했다."
}
],
"glosses": [
"주술적 기운."
],
"id": "ko-기-ko-noun-JeEhwsns"
},
{
"examples": [
{
"text": "나는 그녀의 기에 눌려 질문에 말을 더듬었다."
},
{
"text": "그의 풍채와 얼굴에 난 커다란 흉터로 우리는 그가 기가 쎄다고 짐작했다. 주먹 좀 쓴다는 느낌으로 그가 어떤 사람인지 단정지은 것이다."
}
],
"glosses": [
"사람과 사람간에 있어 좌중을 압도하는 힘."
],
"id": "ko-기-ko-noun-85ACkEqZ"
},
{
"glosses": [
"동양 철학에서 현상을 이루는 외재적인 틀로 이(理)와 비교되는 개념."
],
"id": "ko-기-ko-noun-rsuWUwx-",
"raw_tags": [
"철학"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ko",
"name": "언어학",
"orig": "ko:언어학",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 용례가 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
34
]
],
"ref": "임병준, 고구려의 언어에 대하여 (2000)",
"text": "고대국어에 거센소리가 없었으므로, 첫소리 상고음 [tʰ]는 기의 자질을 잃고 /t/로 받아들여졌을 것이다."
}
],
"glosses": [
"기식음, 거센소리에 대한 간략한 표현."
],
"id": "ko-기-ko-noun-~bVjM9sT",
"raw_tags": [
"언어학"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "움직임을 일으키는 힘이나 낌새.",
"word": "기운"
},
{
"sense": "움직임을 일으키는 힘이나 낌새.",
"word": "기세"
}
],
"translations": [
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "움직임을 일으키는 힘이나 낌새.",
"word": "energy"
}
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "깃발"
},
{
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "깃그물"
},
{
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "태극기"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 旗"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
26
]
],
"ref": "장용학, 원형의 전설",
"text": "나흘도 못 가서 수도 서울에는 공산군의 붉은 기가 휘날리게 되었습니다."
}
],
"glosses": [
"종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다."
],
"id": "ko-기-ko-noun-u-072zkz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "σημαία"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "vlag"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "flagg"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "flag"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "Flagge"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "флаг"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "steag"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "знаме"
},
{
"lang": "브르타뉴어",
"lang_code": "br",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "banniel"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "flagga"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "bandera"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "zástava"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "zastava"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "flago"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "flag"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "bandiera"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "bendera"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "旗"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "旗幟"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "vlajka"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "bandera"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "bandeira"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "flaga"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "drapeau"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "lippu"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "zászló"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "דגל"
}
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 奇"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"한국 성씨 중 하나."
],
"id": "ko-기-ko-noun-gxwHEVJk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 箕"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"한국 성씨 중 하나."
],
"id": "ko-기-ko-noun-gxwHEVJk1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"힌디어 घी(ghee)"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"버터의 일종; 인도 전통 식품으로 소의 젖으로 만듬."
],
"id": "ko-기-ko-noun-pO2eqorR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "몇몇 동사의 어간에 붙여서 피동의 뜻을 더한다.",
"word": "감기다"
},
{
"sense": "몇몇 동사의 어간에 붙여서 피동의 뜻을 더한다.",
"word": "안기다"
},
{
"sense": "몇몇 동사의 어간에 붙여서 피동의 뜻을 더한다.",
"word": "잠기다"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"glosses": [
"몇몇 동사의 어간에 붙여서 피동의 뜻을 더한다."
],
"id": "ko-기-ko-suffix-NsSkYJQQ"
},
{
"examples": [
{
"text": "넘기다, 맡기다, 웃기다"
}
],
"glosses": [
"몇몇 동사의 어간에 붙여서 사동의 뜻을 더한다."
],
"id": "ko-기-ko-suffix-xW9Gh3qd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "(일부 동사나 형용사 어간에 붙어) 명사를 만든다.",
"word": "굵기"
},
{
"sense": "(일부 동사나 형용사 어간에 붙어) 명사를 만든다.",
"word": "달리기"
},
{
"sense": "(일부 동사나 형용사 어간에 붙어) 명사를 만든다.",
"word": "돌려짓기"
},
{
"sense": "(일부 동사나 형용사 어간에 붙어) 명사를 만든다.",
"word": "모내기"
},
{
"sense": "(일부 동사나 형용사 어간에 붙어) 명사를 만든다.",
"word": "사재기"
},
{
"sense": "(일부 동사나 형용사 어간에 붙어) 명사를 만든다.",
"word": "줄넘기"
},
{
"sense": "(일부 동사나 형용사 어간에 붙어) 명사를 만든다.",
"word": "크기"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
36
],
[
76,
77
]
],
"ref": ":s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/기원전 4000년 이전의 세계",
"text": "때로는 물감을 대롱에 넣고서 입으로 불어 부드러운 느낌을 살리기도 했으며, 선으로 강하게 긋거나 붓으로 가늘게 그어서 더욱 효과를 살리기도 하였다."
}
],
"glosses": [
"(일부 동사나 형용사 어간에 붙어) 명사를 만든다."
],
"id": "ko-기-ko-suffix-Bf3ofkkd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "갱년기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "권태기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "구순기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "노년기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "반감기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "방황기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "사춘기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "소년기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "수렵기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "아동기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "유년기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "유렵기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "유아기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "장년기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "전반기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "전성기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "전환기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "전후기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "절정기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "청년기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "항문기"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 期"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다."
],
"id": "ko-기-ko-suffix-keoxFHsd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다.",
"word": "각도기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다.",
"word": "검전기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다.",
"word": "관악기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다.",
"word": "녹음기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다.",
"word": "보청기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다.",
"word": "저항기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다.",
"word": "주사기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다.",
"word": "현악기"
},
{
"sense": "(생물체의 활동을 나타내는 몇몇 명사에 붙어) '그러한 활동을 위한 기관'의 뜻을 더한다.",
"word": "발음기"
},
{
"sense": "(생물체의 활동을 나타내는 몇몇 명사에 붙어) '그러한 활동을 위한 기관'의 뜻을 더한다.",
"word": "생식기"
},
{
"sense": "(생물체의 활동을 나타내는 몇몇 명사에 붙어) '그러한 활동을 위한 기관'의 뜻을 더한다.",
"word": "소화기"
},
{
"sense": "(생물체의 활동을 나타내는 몇몇 명사에 붙어) '그러한 활동을 위한 기관'의 뜻을 더한다.",
"word": "호흡기"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 器"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다."
],
"id": "ko-기-ko-suffix-kEm4d0Jj"
},
{
"glosses": [
"(생물체의 활동을 나타내는 몇몇 명사에 붙어) '그러한 활동을 위한 기관'의 뜻을 더한다."
],
"id": "ko-기-ko-suffix-CeLgNsx8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기운', '느낌', '성분'의 뜻을 더한다.",
"word": "간기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기운', '느낌', '성분'의 뜻을 더한다.",
"word": "기름기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기운', '느낌', '성분'의 뜻을 더한다.",
"word": "바람기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기운', '느낌', '성분'의 뜻을 더한다.",
"word": "소금기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기운', '느낌', '성분'의 뜻을 더한다.",
"word": "시장기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기운', '느낌', '성분'의 뜻을 더한다.",
"word": "화장기"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 氣"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(일부 명사에 붙어) '기운', '느낌', '성분'의 뜻을 더한다."
],
"id": "ko-기-ko-suffix-y8xPkine"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "계산기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "기중기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "방열기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "번역기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "분쇄기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "비행기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "사진기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "이앙기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "전투기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "전화기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "착암기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "청소기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "탈곡기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "탐지기"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 機"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다."
],
"id": "ko-기-ko-suffix-GAsFcHrT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기록'의 뜻을 더한다.",
"word": "모험기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기록'의 뜻을 더한다.",
"word": "여행기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기록'의 뜻을 더한다.",
"word": "방랑기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기록'의 뜻을 더한다.",
"word": "옥중기"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 記"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(일부 명사에 붙어) '기록'의 뜻을 더한다."
],
"id": "ko-기-ko-suffix-CvhPnaHt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 忌"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "root",
"pos_title": "어근",
"senses": [
{
"glosses": [
"'기하다'의 어근."
],
"id": "ko-기-ko-root-VOTOZ3Xs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 奇"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "root",
"pos_title": "어근",
"senses": [
{
"glosses": [
"'기하다'의 어근."
],
"id": "ko-기-ko-root-VOTOZ3Xs1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "표준어 어근",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "표준어 전성어미",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 감탄사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 단일어명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 단일어접미사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 성씨",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 자립명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 제주도 사투리",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 한자 독음",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"pos_title": "어미",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"text": "보기가 싫다."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
7
]
],
"text": "얼굴이 예쁘기는 하지만 마음이 나쁘다."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
5
]
],
"text": "사랑했었기 때문에..."
}
],
"glosses": [
"이다의 어간, 동사 및 형용사의 어간 또는 어미 '으시', '었', '겠' 뒤에 붙여서 그 말이 명사 구실을 하게 하는 어미."
],
"id": "ko-기-ko-suffix-w0ph1eYR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "우르두어",
"lang_code": "ur",
"roman": "karen",
"sense": "이다의 어간, 동사 및 형용사의 어간 또는 어미 '으시', '었', '겠' 뒤에 붙여서 그 말이 명사 구실을 하게 하는 어미.",
"word": "کریں"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "karen",
"sense": "이다의 어간, 동사 및 형용사의 어간 또는 어미 '으시', '었', '겠' 뒤에 붙여서 그 말이 명사 구실을 하게 하는 어미.",
"word": "करें"
}
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
"IPA 발음이 포함된 한국어 낱말"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "intj",
"pos_title": "감탄사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
],
[
7,
8
]
],
"text": "기? 어제 거기 갔수다."
}
],
"glosses": [
"'아', '그래', '정말'의 의미를 가지는 제주도 사투리."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
"IPA 발음이 포함된 한국어 낱말"
],
"etymology_texts": [
"한자 氣"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "관용구"
},
{
"text": "기가 죽다: 힘이 없어지다."
},
{
"text": "기가 살다: 힘이 나다."
},
{
"text": "기를 펴다: 억눌린 처지에서 벗어나다."
}
],
"glosses": [
"움직임을 일으키는 힘이나 낌새."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "그에게 찾아 온 행운을 마침 이사한 곳이 풍수지리적으로 좋은 기를 가지고 있기 때문이라고 생각했다."
}
],
"glosses": [
"주술적 기운."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "나는 그녀의 기에 눌려 질문에 말을 더듬었다."
},
{
"text": "그의 풍채와 얼굴에 난 커다란 흉터로 우리는 그가 기가 쎄다고 짐작했다. 주먹 좀 쓴다는 느낌으로 그가 어떤 사람인지 단정지은 것이다."
}
],
"glosses": [
"사람과 사람간에 있어 좌중을 압도하는 힘."
]
},
{
"glosses": [
"동양 철학에서 현상을 이루는 외재적인 틀로 이(理)와 비교되는 개념."
],
"raw_tags": [
"철학"
]
},
{
"categories": [
"ko:언어학",
"한국어 용례가 포함된 낱말"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
34
]
],
"ref": "임병준, 고구려의 언어에 대하여 (2000)",
"text": "고대국어에 거센소리가 없었으므로, 첫소리 상고음 [tʰ]는 기의 자질을 잃고 /t/로 받아들여졌을 것이다."
}
],
"glosses": [
"기식음, 거센소리에 대한 간략한 표현."
],
"raw_tags": [
"언어학"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "움직임을 일으키는 힘이나 낌새.",
"word": "기운"
},
{
"sense": "움직임을 일으키는 힘이나 낌새.",
"word": "기세"
}
],
"translations": [
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "움직임을 일으키는 힘이나 낌새.",
"word": "energy"
}
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
"IPA 발음이 포함된 한국어 낱말"
],
"derived": [
{
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "깃발"
},
{
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "깃그물"
},
{
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "태극기"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 旗"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
26
]
],
"ref": "장용학, 원형의 전설",
"text": "나흘도 못 가서 수도 서울에는 공산군의 붉은 기가 휘날리게 되었습니다."
}
],
"glosses": [
"종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "σημαία"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "vlag"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "flagg"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "flag"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "Flagge"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "флаг"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "steag"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "знаме"
},
{
"lang": "브르타뉴어",
"lang_code": "br",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "banniel"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "flagga"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "bandera"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "zástava"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "zastava"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "flago"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "flag"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "bandiera"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "bendera"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "旗"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "旗幟"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "vlajka"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "bandera"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "bandeira"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "flaga"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "drapeau"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "lippu"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "zászló"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"sense": "종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.",
"word": "דגל"
}
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
"IPA 발음이 포함된 한국어 낱말"
],
"etymology_texts": [
"한자 奇"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"한국 성씨 중 하나."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
"IPA 발음이 포함된 한국어 낱말"
],
"etymology_texts": [
"한자 箕"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"한국 성씨 중 하나."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
"IPA 발음이 포함된 한국어 낱말"
],
"etymology_texts": [
"힌디어 घी(ghee)"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"버터의 일종; 인도 전통 식품으로 소의 젖으로 만듬."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
"IPA 발음이 포함된 한국어 낱말"
],
"derived": [
{
"sense": "몇몇 동사의 어간에 붙여서 피동의 뜻을 더한다.",
"word": "감기다"
},
{
"sense": "몇몇 동사의 어간에 붙여서 피동의 뜻을 더한다.",
"word": "안기다"
},
{
"sense": "몇몇 동사의 어간에 붙여서 피동의 뜻을 더한다.",
"word": "잠기다"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"glosses": [
"몇몇 동사의 어간에 붙여서 피동의 뜻을 더한다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "넘기다, 맡기다, 웃기다"
}
],
"glosses": [
"몇몇 동사의 어간에 붙여서 사동의 뜻을 더한다."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
"IPA 발음이 포함된 한국어 낱말"
],
"derived": [
{
"sense": "(일부 동사나 형용사 어간에 붙어) 명사를 만든다.",
"word": "굵기"
},
{
"sense": "(일부 동사나 형용사 어간에 붙어) 명사를 만든다.",
"word": "달리기"
},
{
"sense": "(일부 동사나 형용사 어간에 붙어) 명사를 만든다.",
"word": "돌려짓기"
},
{
"sense": "(일부 동사나 형용사 어간에 붙어) 명사를 만든다.",
"word": "모내기"
},
{
"sense": "(일부 동사나 형용사 어간에 붙어) 명사를 만든다.",
"word": "사재기"
},
{
"sense": "(일부 동사나 형용사 어간에 붙어) 명사를 만든다.",
"word": "줄넘기"
},
{
"sense": "(일부 동사나 형용사 어간에 붙어) 명사를 만든다.",
"word": "크기"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
36
],
[
76,
77
]
],
"ref": ":s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/기원전 4000년 이전의 세계",
"text": "때로는 물감을 대롱에 넣고서 입으로 불어 부드러운 느낌을 살리기도 했으며, 선으로 강하게 긋거나 붓으로 가늘게 그어서 더욱 효과를 살리기도 하였다."
}
],
"glosses": [
"(일부 동사나 형용사 어간에 붙어) 명사를 만든다."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
"IPA 발음이 포함된 한국어 낱말"
],
"derived": [
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "갱년기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "권태기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "구순기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "노년기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "반감기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "방황기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "사춘기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "소년기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "수렵기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "아동기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "유년기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "유렵기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "유아기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "장년기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "전반기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "전성기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "전환기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "전후기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "절정기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "청년기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.",
"word": "항문기"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 期"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
"IPA 발음이 포함된 한국어 낱말"
],
"derived": [
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다.",
"word": "각도기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다.",
"word": "검전기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다.",
"word": "관악기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다.",
"word": "녹음기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다.",
"word": "보청기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다.",
"word": "저항기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다.",
"word": "주사기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다.",
"word": "현악기"
},
{
"sense": "(생물체의 활동을 나타내는 몇몇 명사에 붙어) '그러한 활동을 위한 기관'의 뜻을 더한다.",
"word": "발음기"
},
{
"sense": "(생물체의 활동을 나타내는 몇몇 명사에 붙어) '그러한 활동을 위한 기관'의 뜻을 더한다.",
"word": "생식기"
},
{
"sense": "(생물체의 활동을 나타내는 몇몇 명사에 붙어) '그러한 활동을 위한 기관'의 뜻을 더한다.",
"word": "소화기"
},
{
"sense": "(생물체의 활동을 나타내는 몇몇 명사에 붙어) '그러한 활동을 위한 기관'의 뜻을 더한다.",
"word": "호흡기"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 器"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다."
]
},
{
"glosses": [
"(생물체의 활동을 나타내는 몇몇 명사에 붙어) '그러한 활동을 위한 기관'의 뜻을 더한다."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
"IPA 발음이 포함된 한국어 낱말"
],
"derived": [
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기운', '느낌', '성분'의 뜻을 더한다.",
"word": "간기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기운', '느낌', '성분'의 뜻을 더한다.",
"word": "기름기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기운', '느낌', '성분'의 뜻을 더한다.",
"word": "바람기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기운', '느낌', '성분'의 뜻을 더한다.",
"word": "소금기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기운', '느낌', '성분'의 뜻을 더한다.",
"word": "시장기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기운', '느낌', '성분'의 뜻을 더한다.",
"word": "화장기"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 氣"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(일부 명사에 붙어) '기운', '느낌', '성분'의 뜻을 더한다."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
"IPA 발음이 포함된 한국어 낱말"
],
"derived": [
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "계산기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "기중기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "방열기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "번역기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "분쇄기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "비행기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "사진기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "이앙기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "전투기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "전화기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "착암기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "청소기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "탈곡기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.",
"word": "탐지기"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 機"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
"IPA 발음이 포함된 한국어 낱말"
],
"derived": [
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기록'의 뜻을 더한다.",
"word": "모험기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기록'의 뜻을 더한다.",
"word": "여행기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기록'의 뜻을 더한다.",
"word": "방랑기"
},
{
"sense": "(일부 명사에 붙어) '기록'의 뜻을 더한다.",
"word": "옥중기"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 記"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(일부 명사에 붙어) '기록'의 뜻을 더한다."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
"IPA 발음이 포함된 한국어 낱말"
],
"etymology_texts": [
"한자 忌"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "root",
"pos_title": "어근",
"senses": [
{
"glosses": [
"'기하다'의 어근."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
"IPA 발음이 포함된 한국어 낱말"
],
"etymology_texts": [
"한자 奇"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "root",
"pos_title": "어근",
"senses": [
{
"glosses": [
"'기하다'의 어근."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "기"
}
{
"categories": [
"IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"표준어 어근",
"표준어 전성어미",
"한국어 감탄사",
"한국어 단일어명사",
"한국어 단일어접미사",
"한국어 성씨",
"한국어 자립명사",
"한국어 제주도 사투리",
"한국어 한자 독음"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"pos_title": "어미",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"text": "보기가 싫다."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
7
]
],
"text": "얼굴이 예쁘기는 하지만 마음이 나쁘다."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
5
]
],
"text": "사랑했었기 때문에..."
}
],
"glosses": [
"이다의 어간, 동사 및 형용사의 어간 또는 어미 '으시', '었', '겠' 뒤에 붙여서 그 말이 명사 구실을 하게 하는 어미."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[기]"
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "gi",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ki",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "우르두어",
"lang_code": "ur",
"roman": "karen",
"sense": "이다의 어간, 동사 및 형용사의 어간 또는 어미 '으시', '었', '겠' 뒤에 붙여서 그 말이 명사 구실을 하게 하는 어미.",
"word": "کریں"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "karen",
"sense": "이다의 어간, 동사 및 형용사의 어간 또는 어미 '으시', '었', '겠' 뒤에 붙여서 그 말이 명사 구실을 하게 하는 어미.",
"word": "करें"
}
],
"word": "기"
}
Download raw JSONL data for 기 meaning in 한국어 (26.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the kowiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.