"교활하다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 파생형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 파생어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "교활 (한자 狡猾) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "교활하여(교활해), 교활하니",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "뒷전에서 몰래 하는 짓이 교활하기 짝이 없다."
        },
        {
          "text": "교활하기는 마치 백년 묵은 여우 같다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다."
      ],
      "id": "ko-교활하다-ko-adj-B2flUP0T",
      "note": "간사하다, 약아빠지다"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kjoβwa̠ɾɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[교활하다]"
    },
    {
      "roman": "gyohwalhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gyohwalhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kyohwarhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kyohwal.hata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "교쾌하다"
    },
    {
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "교힐하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "tückisch"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "heimtückisch"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "ļaunprātīgs"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "viltīgs"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "roman": "a, um",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "infidus"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "хитрый"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "коварный"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "каварны"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "вераломны"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "ماكر"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "neng",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "նենգ"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "nengavor",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "նենգավոր"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "davadir",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "դավադիր"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "davadrakan",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "դավադրական"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "pérfido"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "astuto"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "cunning"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "savvy"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "sneaky"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "guileful"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "insidious"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "perfidious"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "treacherous"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "фыдхинæйдзаг"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "мæнгард"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "фæлывд"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "підступний"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "perfido"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "sleale"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "zákeřný"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "úskočný"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "hain"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "sinsi"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "pérfido"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "traiçoeiro"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "malin"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "perfide"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "astucieux"
    }
  ],
  "word": "교활하다"
}

{
  "categories": [
    "표준어 파생형용사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
    "한국어 하다가 붙은 파생어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "교활 (한자 狡猾) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "교활하여(교활해), 교활하니",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "뒷전에서 몰래 하는 짓이 교활하기 짝이 없다."
        },
        {
          "text": "교활하기는 마치 백년 묵은 여우 같다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다."
      ],
      "note": "간사하다, 약아빠지다"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kjoβwa̠ɾɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[교활하다]"
    },
    {
      "roman": "gyohwalhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gyohwalhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kyohwarhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kyohwal.hata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "교쾌하다"
    },
    {
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "교힐하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "tückisch"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "heimtückisch"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "ļaunprātīgs"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "viltīgs"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "roman": "a, um",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "infidus"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "хитрый"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "коварный"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "каварны"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "вераломны"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "ماكر"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "neng",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "նենգ"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "nengavor",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "նենգավոր"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "davadir",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "դավադիր"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "davadrakan",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "դավադրական"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "pérfido"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "astuto"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "cunning"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "savvy"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "sneaky"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "guileful"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "insidious"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "perfidious"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "treacherous"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "фыдхинæйдзаг"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "мæнгард"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "фæлывд"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "підступний"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "perfido"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "sleale"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "zákeřný"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "úskočný"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "hain"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "sinsi"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "pérfido"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "traiçoeiro"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "malin"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "perfide"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "아주 약아빠지고 잔꾀가 많다.",
      "word": "astucieux"
    }
  ],
  "word": "교활하다"
}