"อยาก" meaning in 타이어

See อยาก in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. , ~고 . Tags: error-lua-exec
    Sense id: ko-อยาก-unknown-verb-Vhx1YO9V
  2. , . Tags: error-lua-exec
    Sense id: ko-อยาก-unknown-verb-7VravCRJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 타이어 동사
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "타이어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "타이어",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ", ~고 ."
      ],
      "id": "ko-อยาก-unknown-verb-Vhx1YO9V",
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ", ."
      ],
      "id": "ko-อยาก-unknown-verb-7VravCRJ",
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    }
  ],
  "word": "อยาก"
}
{
  "categories": [
    "타이어 동사"
  ],
  "lang": "타이어",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ", ~고 ."
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ", ."
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    }
  ],
  "word": "อยาก"
}

Download raw JSONL data for อยาก meaning in 타이어 (0.3kB)

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('links/templates', 'l_term_t') parent ('틀:연결', {1: '바라다'})",
  "path": [
    "อยาก",
    "Template:연결",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "타이어",
  "subsection": "",
  "title": "อยาก",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:647: Parameter 1 must be a valid language  or  etymology language code; the value \"바라다\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('links/templates', 'l_term_t') parent ('틀:연결', {1: '싶다'})",
  "path": [
    "อยาก",
    "Template:연결",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "타이어",
  "subsection": "",
  "title": "อยาก",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:647: Parameter 1 must be a valid language  or  etymology language code; the value \"싶다\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('links/templates', 'l_term_t') parent ('틀:연결', {1: 'เป็น', '언어': '타이어'})",
  "path": [
    "อยาก",
    "Template:예문",
    "ARGVAL-1",
    "Template:연결",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "타이어",
  "subsection": "",
  "title": "อยาก",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:647: Parameter 1 must be a valid language  or  etymology language code; the value \"เป็น\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('links/templates', 'l_term_t') parent ('틀:연결', {1: 'ใหญ่', '언어': '타이어'})",
  "path": [
    "อยาก",
    "Template:예문",
    "ARGVAL-1",
    "Template:연결",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "타이어",
  "subsection": "",
  "title": "อยาก",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:647: Parameter 1 must be a valid language  or  etymology language code; the value \"ใหญ่\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('links/templates', 'l_term_t') parent ('틀:연결', {1: 'เป็น', '언어': '타이어'})",
  "path": [
    "อยาก",
    "Template:예문",
    "ARGVAL-1",
    "Template:연결",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "타이어",
  "subsection": "",
  "title": "อยาก",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:647: Parameter 1 must be a valid language  or  etymology language code; the value \"เป็น\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('links/templates', 'l_term_t') parent ('틀:연결', {1: 'โต', '언어': '타이어'})",
  "path": [
    "อยาก",
    "Template:예문",
    "ARGVAL-1",
    "Template:연결",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "타이어",
  "subsection": "",
  "title": "อยาก",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:647: Parameter 1 must be a valid language  or  etymology language code; the value \"โต\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '타이어', 1: '\\'\\'\\'อยาก\\'\\'\\'<strong class=\"error\">Lua execution error in 모듈:links/templates function l_term_t</strong><strong class=\"error\">Lua execution error in 모듈:links/templates function l_term_t</strong><strong class=\"error\">Lua execution error in 모듈:links/templates function l_term_t</strong><strong class=\"error\">Lua execution error in 모듈:links/templates function l_term_t</strong>', '뜻': \"커서 크게 되'''고 싶다'''.\", '외래어표기법': \"'''약''' 뻰 야이 뻰 또\"})",
  "path": [
    "อยาก",
    "Template:예문",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "타이어",
  "subsection": "",
  "title": "อยาก",
  "trace": "[string \"모듈:usex/templates\"]:98: Parameter 1 has been entered more than once. This is probably because a parameter alias has been used."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('links/templates', 'l_term_t') parent ('틀:연결', {1: 'มี', '언어': '타이어'})",
  "path": [
    "อยาก",
    "Template:예문",
    "ARGVAL-1",
    "Template:연결",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "타이어",
  "subsection": "",
  "title": "อยาก",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:647: Parameter 1 must be a valid language  or  etymology language code; the value \"มี\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('links/templates', 'l_term_t') parent ('틀:연결', {1: 'เงิน', '언어': '타이어'})",
  "path": [
    "อยาก",
    "Template:예문",
    "ARGVAL-1",
    "Template:연결",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "타이어",
  "subsection": "",
  "title": "อยาก",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:647: Parameter 1 must be a valid language  or  etymology language code; the value \"เงิน\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '타이어', 1: '\\'\\'\\'อยาก\\'\\'\\'<strong class=\"error\">Lua execution error in 모듈:links/templates function l_term_t</strong><strong class=\"error\">Lua execution error in 모듈:links/templates function l_term_t</strong>', '뜻': \"부자가 되'''고 싶다'''.\", '외래어표기법': \"'''약''' 미 응은\"})",
  "path": [
    "อยาก",
    "Template:예문",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "타이어",
  "subsection": "",
  "title": "อยาก",
  "trace": "[string \"모듈:usex/templates\"]:98: Parameter 1 has been entered more than once. This is probably because a parameter alias has been used."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('links/templates', 'l_term_t') parent ('틀:연결', {1: '굶주리다'})",
  "path": [
    "อยาก",
    "Template:연결",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "타이어",
  "subsection": "",
  "title": "อยาก",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:647: Parameter 1 must be a valid language  or  etymology language code; the value \"굶주리다\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('links/templates', 'l_term_t') parent ('틀:연결', {1: '목마르다'})",
  "path": [
    "อยาก",
    "Template:연결",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "타이어",
  "subsection": "",
  "title": "อยาก",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:647: Parameter 1 must be a valid language  or  etymology language code; the value \"목마르다\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('links/templates', 'l_term_t') parent ('틀:연결', {1: 'ข้าว', '언어': '타이어'})",
  "path": [
    "อยาก",
    "Template:예문",
    "ARGVAL-1",
    "Template:연결",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "타이어",
  "subsection": "",
  "title": "อยาก",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:647: Parameter 1 must be a valid language  or  etymology language code; the value \"ข้าว\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '타이어', 1: '\\'\\'\\'อยาก\\'\\'\\'<strong class=\"error\">Lua execution error in 모듈:links/templates function l_term_t</strong>', '뜻': \"밥을 먹'''고 싶다'''.\", '외래어표기법': \"'''약''' 카우\"})",
  "path": [
    "อยาก",
    "Template:예문",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "타이어",
  "subsection": "",
  "title": "อยาก",
  "trace": "[string \"모듈:usex/templates\"]:98: Parameter 1 has been entered more than once. This is probably because a parameter alias has been used."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('links/templates', 'l_term_t') parent ('틀:연결', {1: 'น้ำ', '언어': '타이어'})",
  "path": [
    "อยาก",
    "Template:예문",
    "ARGVAL-1",
    "Template:연결",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "타이어",
  "subsection": "",
  "title": "อยาก",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:647: Parameter 1 must be a valid language  or  etymology language code; the value \"น้ำ\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '타이어', 1: '\\'\\'\\'อยาก\\'\\'\\'<strong class=\"error\">Lua execution error in 모듈:links/templates function l_term_t</strong>', '뜻': \"물을 마시'''고 싶다'''.\", '외래어표기법': \"'''약''' 남\"})",
  "path": [
    "อยาก",
    "Template:예문",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "타이어",
  "subsection": "",
  "title": "อยาก",
  "trace": "[string \"모듈:usex/templates\"]:98: Parameter 1 has been entered more than once. This is probably because a parameter alias has been used."
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 타이어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the kowiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.