See 衛士 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "사람",
"orig": "zh:사람",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "직업",
"orig": "zh:직업",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "衞士",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "卫士",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "용례가 포함된 관화 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Wèishì men zài gǎngwèi shàng shuìzháo le.",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "衛士們在崗位上睡著了。",
"translation": "위병들은 근무지에서 잠이 들었다."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Wèishì men zài gǎngwèi shàng shuìzháo le.",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "卫士们在岗位上睡著了。",
"translation": "위병들은 근무지에서 잠이 들었다."
}
],
"glosses": [
"호위병, 근위병, 경비원."
],
"id": "ko-衛士-zh-noun-l~xCMFbt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "용례가 포함된 관화 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "중국어 비유적 의미가 있는 어휘",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
11
]
],
"roman": "Tāmen shì hépíng de wèishì.",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "他們是和平的衛士。",
"translation": "그들은 평화의 수호자이다."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
11
]
],
"roman": "Tāmen shì hépíng de wèishì.",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "他们是和平的卫士。",
"translation": "그들은 평화의 수호자이다."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
36,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
20
]
],
"roman": "Xīnwénjiè shì hànwèi wǒmen zìyóu de wèishì.",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "新聞界是捍衛我們自由的衛士。",
"translation": "언론계는 우리의 자유를 지키는 파수꾼이다."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
36,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
20
]
],
"roman": "Xīnwénjiè shì hànwèi wǒmen zìyóu de wèishì.",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "新闻界是捍卫我们自由的卫士。",
"translation": "언론계는 우리의 자유를 지키는 파수꾼이다."
}
],
"glosses": [
"수호자, 파수꾼."
],
"id": "ko-衛士-zh-noun-pkMPc6v5",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"word": "衛士"
}
{
"categories": [
"zh:사람",
"zh:직업"
],
"forms": [
{
"form": "衞士",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "卫士",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
"용례가 포함된 관화 낱말"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Wèishì men zài gǎngwèi shàng shuìzháo le.",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "衛士們在崗位上睡著了。",
"translation": "위병들은 근무지에서 잠이 들었다."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Wèishì men zài gǎngwèi shàng shuìzháo le.",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "卫士们在岗位上睡著了。",
"translation": "위병들은 근무지에서 잠이 들었다."
}
],
"glosses": [
"호위병, 근위병, 경비원."
]
},
{
"categories": [
"용례가 포함된 관화 낱말",
"중국어 비유적 의미가 있는 어휘"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
11
]
],
"roman": "Tāmen shì hépíng de wèishì.",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "他們是和平的衛士。",
"translation": "그들은 평화의 수호자이다."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
11
]
],
"roman": "Tāmen shì hépíng de wèishì.",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "他们是和平的卫士。",
"translation": "그들은 평화의 수호자이다."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
36,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
20
]
],
"roman": "Xīnwénjiè shì hànwèi wǒmen zìyóu de wèishì.",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "新聞界是捍衛我們自由的衛士。",
"translation": "언론계는 우리의 자유를 지키는 파수꾼이다."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
36,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
20
]
],
"roman": "Xīnwénjiè shì hànwèi wǒmen zìyóu de wèishì.",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "新闻界是捍卫我们自由的卫士。",
"translation": "언론계는 우리의 자유를 지키는 파수꾼이다."
}
],
"glosses": [
"수호자, 파수꾼."
],
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"word": "衛士"
}
Download raw JSONL data for 衛士 meaning in 중국어 (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 중국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the kowiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.