"甲" meaning in 중국어

See in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. 첫째 가다
    Sense id: ko-甲-zh-adj-kJjevhKB
  2. (압) 친압하다
    Sense id: ko-甲-zh-adj-Tl-ocFNU

Noun

  1. 갑옷
    Sense id: ko-甲-zh-noun-TEFX--jt
  2. 딱지, 껍데기, 껍질
    Sense id: ko-甲-zh-noun-yVnAi7UO
  3. 첫째, 으뜸
    Sense id: ko-甲-zh-noun-J6HDa9KF
  4. 아무개
    Sense id: ko-甲-zh-noun-HlTIJP50
  5. 손톱
    Sense id: ko-甲-zh-noun-X6Y59WqQ
  6. 중국인의 성의 하나.
    Sense id: ko-甲-zh-noun-bi10J2d6
  7. 첫째 천간
    Sense id: ko-甲-zh-noun-3e~xw2OM

Verb

  1. 싹트다
    Sense id: ko-甲-zh-verb-kj7T-k9C
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 고구려어, 광둥어, 민난어, 우어, 일본어 어간, 중국어 명사, 중국어 인명, 하카어 Derived forms: 甲板 (jiǎbǎn), 甲兵 (jiǎbīng), 甲蟲 (jiǎchóng), 甲虫 (jiǎchóng), 甲醇 (jiǎchún), 甲骨文 (jiǎgǔwén), 甲基磺酰胺 (jiǎjī huángxiān'àn), 甲殼 (jiǎké), 甲壳 (jiǎké), 甲醛 (jiǎquán), 甲士 (jiǎshì), 甲酸 (jiǎsuān), 甲烷 (jiǎwán), 甲魚 (jiǎyú), 甲鱼 (jiǎyú), 甲狀腺 (jiǎzhuàngxiàn), 甲状腺 (jiǎzhuàngxiàn), 甲狀腺腫 (jiǎzhuàngxiànzhǒng), 甲状腺肿 (jiǎzhuàngxiànzhǒng), 甲子 (jiǎzǐ), 兵甲 (bīngjiǎ), 穿山甲 (chuānshānjiǎ), 富甲天下 (fùjiǎ tiānxià), 伏甲 (fújiǎ), 莩甲 (fújiǎ), 高甲戲 (gāojiǎxì), 高甲戏 (gāojiǎxì), 龜甲 (guījiǎ), 龟甲 (guījiǎ), 花甲 (huājiǎ), 擐甲持戈 (huànjiǎ chí gē), 擐甲 (huànjiǎ), 灰指甲 (huīzhǐjia), 金甲 (jīnjiǎ), 鎧甲 (kǎijiǎ), 铠甲 (kǎijiǎ), 盔甲 (kuījiǎ), 馬甲 (mǎjiǎ), 马甲 (mǎjiǎ), 片甲不回 (piàn jiǎ bù huí), 披甲 (pījiǎ), 身懷六甲 (shēnhuáilùjiǎ), 身怀六甲 (shēnhuáilùjiǎ), 太甲 (Tài Jiǎ), 唐猊鎧甲 (tángní kǎijiǎ), 唐猊铠甲 (tángní kǎijiǎ), 鐵甲 (tiějiǎ), 铁甲 (tiějiǎ), 胸甲 (xiōngjiǎ), 修指甲 (xiūzhǐjia), 衣甲 (yījiǎ), 指甲 (zhǐjia), 趾甲 (zhǐjiǎ), 指甲剪 (zhǐjiajiǎn), 指甲油 (zhǐjiayóu), 裝甲 (zhuāngjiǎ), 装甲 (zhuāngjiǎ), 裝甲車 (zhuāngjiǎchē), 装甲车 (zhuāngjiǎchē), 一甲子, 一鱗半甲, 一鳞半甲, 一鱗片甲, 一鳞片甲, 丁甲山, 三甲, 三鹵甲烷, 三卤甲烷, 三鼎甲, 丘逢甲, 丟盔卸甲, 丢盔卸甲, 丟盔撩甲, 丢盔撩甲, 丟盔棄甲, 丢盔弃甲, 令甲, 佛指甲, 保甲法, 倒戈卸甲, 偃兵息甲, 六十甲子, 六甲, 卷甲, 卸甲, 同甲, 地方火甲, 堅甲利兵, 坚甲利兵, 大甲, 大甲溪, 大甲蓆, 大甲席, 天甲經, 天甲经, 奇門遁甲, 奇门遁甲, 孔甲, 宮甲, 宫甲, 富甲一方, 寸甲不留, 帶甲, 带甲, 帶甲之勞, 带甲之劳, 平頭甲子, 平头甲子, 年甲, 年近花甲, 慣甲, 惯甲, 拋戈卸甲, 抛戈卸甲, 拋戈棄甲, 抛戈弃甲, 指甲套兒, 指甲套儿, 指甲花, 指甲草, 按甲休兵, 按甲寢兵, 按甲寝兵, 捲甲重來, 卷甲重来, 擐甲執兵, 擐甲执兵, 擐甲執銳, 擐甲执锐, 擐甲披袍, 擐甲揮戈, 擐甲挥戈, 擐甲操戈, 整手甲, 束甲, 枕戈坐甲, 枕戈寢甲, 枕戈寝甲, 某甲, 案兵束甲, 棄甲, 弃甲, 棄甲拋戈, 弃甲抛戈, 棄甲曳兵, 弃甲曳兵, 比甲, 河亶甲, 火甲, 爪甲, 爪甲點金, 爪甲点金, 片甲不存, 片甲不留, 片甲無存, 片甲无存, 片鱗碎甲, 片鳞碎甲, 犀甲, 甲A, 甲B, 甲乙, 甲冑, 甲午戰爭, 甲午战争, 甲卒, 甲吏, 甲基環硅氧烷, 甲基环硅氧烷, 甲基硅油, 甲基磺酸, 甲基苯駢三氮唑, 甲基苯骈三氮唑, 甲夜, 甲天下, 甲帳, 甲帐, 甲族, 甲榜, 甲烷氯化物, 甲狀腺素, 甲状腺素, 甲狀軟骨, 甲状软骨, 甲申之役, 甲科, 甲第, 甲第星羅, 甲第星罗, 甲第連雲, 甲第连云, 甲等, 甲等特考, 甲級戰犯, 甲级战犯, 甲級流氓, 甲级流氓, 甲苯, 甲裳, 甲酚, 甲酸乙酯, 甲酸鈉, 甲酸钠, 甲酸鉀, 甲酸钾, 甲醇鈉, 甲醇钠, 甲醚, 甲長, 甲长, 甲門, 甲门, 甲頭, 甲头, 甲館, 甲馆, 甲馬, 甲马, 甲骨學, 甲骨学, 登上甲, 登甲第, 發甲, 发甲, 皮膚甲錯, 皮肤甲错, 眉甲, 科甲, 積甲山齊, 积甲山齐, 穿甲彈, 穿甲弹, 簸箕甲, 納甲, 纳甲, 組甲, 组甲, 總甲, 总甲, 繕甲厲兵, 缮甲厉兵, 繕甲治兵, 缮甲治兵, 羊蹄甲, 義甲, 义甲, 胸中甲兵, 胸有甲兵, 腳甲, 脚甲, 腹有鱗甲, 腹有鳞甲, 花甲之年, 虎甲蟲, 虎甲虫, 蜩甲, 被甲, 被甲兵, 裝甲兵, 装甲兵, 裝甲部隊, 装甲部队, 解兵釋甲, 解兵释甲, 解甲, 解甲休兵, 解甲休士, 解甲倒戈, 解甲投戈, 解甲歸田, 解甲归田, 解甲釋兵, 解甲释兵, 解衣卸甲, 貴甲子, 贵甲子, 躬擐甲冑, 逢甲大學, 逢甲大学, 遁甲, 銀甲, 银甲, 鎖子甲, 锁子甲, 鐵甲武士, 铁甲武士, 鐵甲蟲, 铁甲虫, 鐵甲車, 铁甲车, 霸王卸甲, 鞍甲, 韜戈卷甲, 韬戈卷甲, 風兵草甲, 风兵草甲, 飛行甲板, 飞行甲板, 馬甲子, 马甲子, 魁甲, 鱗甲, 鳞甲, 麻六甲, 黃甲, 黄甲, 鼎甲
{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本",
          "text": "若受甲濟粟",
          "translation": "갑옷을 받고 조를 더하면,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "갑옷"
      ],
      "id": "ko-甲-zh-noun-TEFX--jt"
    },
    {
      "glosses": [
        "딱지, 껍데기, 껍질"
      ],
      "id": "ko-甲-zh-noun-yVnAi7UO"
    },
    {
      "glosses": [
        "첫째, 으뜸"
      ],
      "id": "ko-甲-zh-noun-J6HDa9KF"
    },
    {
      "glosses": [
        "아무개"
      ],
      "id": "ko-甲-zh-noun-HlTIJP50"
    },
    {
      "glosses": [
        "손톱"
      ],
      "id": "ko-甲-zh-noun-X6Y59WqQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "중국인의 성의 하나."
      ],
      "id": "ko-甲-zh-noun-bi10J2d6"
    },
    {
      "glosses": [
        "첫째 천간"
      ],
      "id": "ko-甲-zh-noun-3e~xw2OM"
    }
  ],
  "word": "甲"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "첫째 가다"
      ],
      "id": "ko-甲-zh-adj-kJjevhKB"
    },
    {
      "glosses": [
        "(압) 친압하다"
      ],
      "id": "ko-甲-zh-adj-Tl-ocFNU"
    }
  ],
  "word": "甲"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "고구려어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "광둥어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "민난어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "우어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 어간",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 인명",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "하카어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jiǎbǎn",
      "word": "甲板"
    },
    {
      "roman": "jiǎbīng",
      "word": "甲兵"
    },
    {
      "roman": "jiǎchóng",
      "word": "甲蟲"
    },
    {
      "roman": "jiǎchóng",
      "word": "甲虫"
    },
    {
      "roman": "jiǎchún",
      "word": "甲醇"
    },
    {
      "roman": "jiǎgǔwén",
      "word": "甲骨文"
    },
    {
      "roman": "jiǎjī huángxiān'àn",
      "word": "甲基磺酰胺"
    },
    {
      "roman": "jiǎké",
      "word": "甲殼"
    },
    {
      "roman": "jiǎké",
      "word": "甲壳"
    },
    {
      "roman": "jiǎquán",
      "word": "甲醛"
    },
    {
      "roman": "jiǎshì",
      "word": "甲士"
    },
    {
      "roman": "jiǎsuān",
      "word": "甲酸"
    },
    {
      "roman": "jiǎwán",
      "word": "甲烷"
    },
    {
      "roman": "jiǎyú",
      "word": "甲魚"
    },
    {
      "roman": "jiǎyú",
      "word": "甲鱼"
    },
    {
      "roman": "jiǎzhuàngxiàn",
      "word": "甲狀腺"
    },
    {
      "roman": "jiǎzhuàngxiàn",
      "word": "甲状腺"
    },
    {
      "roman": "jiǎzhuàngxiànzhǒng",
      "word": "甲狀腺腫"
    },
    {
      "roman": "jiǎzhuàngxiànzhǒng",
      "word": "甲状腺肿"
    },
    {
      "roman": "jiǎzǐ",
      "word": "甲子"
    },
    {
      "roman": "bīngjiǎ",
      "word": "兵甲"
    },
    {
      "roman": "chuānshānjiǎ",
      "word": "穿山甲"
    },
    {
      "roman": "fùjiǎ tiānxià",
      "word": "富甲天下"
    },
    {
      "roman": "fújiǎ",
      "word": "伏甲"
    },
    {
      "roman": "fújiǎ",
      "word": "莩甲"
    },
    {
      "roman": "gāojiǎxì",
      "word": "高甲戲"
    },
    {
      "roman": "gāojiǎxì",
      "word": "高甲戏"
    },
    {
      "roman": "guījiǎ",
      "word": "龜甲"
    },
    {
      "roman": "guījiǎ",
      "word": "龟甲"
    },
    {
      "roman": "huājiǎ",
      "word": "花甲"
    },
    {
      "roman": "huànjiǎ chí gē",
      "word": "擐甲持戈"
    },
    {
      "roman": "huànjiǎ",
      "word": "擐甲"
    },
    {
      "roman": "huīzhǐjia",
      "word": "灰指甲"
    },
    {
      "roman": "jīnjiǎ",
      "word": "金甲"
    },
    {
      "roman": "kǎijiǎ",
      "word": "鎧甲"
    },
    {
      "roman": "kǎijiǎ",
      "word": "铠甲"
    },
    {
      "roman": "kuījiǎ",
      "word": "盔甲"
    },
    {
      "roman": "mǎjiǎ",
      "word": "馬甲"
    },
    {
      "roman": "mǎjiǎ",
      "word": "马甲"
    },
    {
      "roman": "piàn jiǎ bù huí",
      "word": "片甲不回"
    },
    {
      "roman": "pījiǎ",
      "word": "披甲"
    },
    {
      "roman": "shēnhuáilùjiǎ",
      "word": "身懷六甲"
    },
    {
      "roman": "shēnhuáilùjiǎ",
      "word": "身怀六甲"
    },
    {
      "roman": "Tài Jiǎ",
      "word": "太甲"
    },
    {
      "roman": "tángní kǎijiǎ",
      "word": "唐猊鎧甲"
    },
    {
      "roman": "tángní kǎijiǎ",
      "word": "唐猊铠甲"
    },
    {
      "roman": "tiějiǎ",
      "word": "鐵甲"
    },
    {
      "roman": "tiějiǎ",
      "word": "铁甲"
    },
    {
      "roman": "xiōngjiǎ",
      "word": "胸甲"
    },
    {
      "roman": "xiūzhǐjia",
      "word": "修指甲"
    },
    {
      "roman": "yījiǎ",
      "word": "衣甲"
    },
    {
      "roman": "zhǐjia",
      "word": "指甲"
    },
    {
      "roman": "zhǐjiǎ",
      "word": "趾甲"
    },
    {
      "roman": "zhǐjiajiǎn",
      "word": "指甲剪"
    },
    {
      "roman": "zhǐjiayóu",
      "word": "指甲油"
    },
    {
      "roman": "zhuāngjiǎ",
      "word": "裝甲"
    },
    {
      "roman": "zhuāngjiǎ",
      "word": "装甲"
    },
    {
      "roman": "zhuāngjiǎchē",
      "word": "裝甲車"
    },
    {
      "roman": "zhuāngjiǎchē",
      "word": "装甲车"
    },
    {
      "word": "一甲子"
    },
    {
      "word": "一鱗半甲"
    },
    {
      "word": "一鳞半甲"
    },
    {
      "word": "一鱗片甲"
    },
    {
      "word": "一鳞片甲"
    },
    {
      "word": "丁甲山"
    },
    {
      "word": "三甲"
    },
    {
      "word": "三鹵甲烷"
    },
    {
      "word": "三卤甲烷"
    },
    {
      "word": "三鼎甲"
    },
    {
      "word": "丘逢甲"
    },
    {
      "word": "丟盔卸甲"
    },
    {
      "word": "丢盔卸甲"
    },
    {
      "word": "丟盔撩甲"
    },
    {
      "word": "丢盔撩甲"
    },
    {
      "word": "丟盔棄甲"
    },
    {
      "word": "丢盔弃甲"
    },
    {
      "word": "令甲"
    },
    {
      "word": "佛指甲"
    },
    {
      "word": "保甲法"
    },
    {
      "word": "倒戈卸甲"
    },
    {
      "word": "偃兵息甲"
    },
    {
      "word": "六十甲子"
    },
    {
      "word": "六甲"
    },
    {
      "word": "卷甲"
    },
    {
      "word": "卸甲"
    },
    {
      "word": "同甲"
    },
    {
      "word": "地方火甲"
    },
    {
      "word": "堅甲利兵"
    },
    {
      "word": "坚甲利兵"
    },
    {
      "word": "大甲"
    },
    {
      "word": "大甲溪"
    },
    {
      "word": "大甲蓆"
    },
    {
      "word": "大甲席"
    },
    {
      "word": "天甲經"
    },
    {
      "word": "天甲经"
    },
    {
      "word": "奇門遁甲"
    },
    {
      "word": "奇门遁甲"
    },
    {
      "word": "孔甲"
    },
    {
      "word": "宮甲"
    },
    {
      "word": "宫甲"
    },
    {
      "word": "富甲一方"
    },
    {
      "word": "寸甲不留"
    },
    {
      "word": "帶甲"
    },
    {
      "word": "带甲"
    },
    {
      "word": "帶甲之勞"
    },
    {
      "word": "带甲之劳"
    },
    {
      "word": "平頭甲子"
    },
    {
      "word": "平头甲子"
    },
    {
      "word": "年甲"
    },
    {
      "word": "年近花甲"
    },
    {
      "word": "慣甲"
    },
    {
      "word": "惯甲"
    },
    {
      "word": "拋戈卸甲"
    },
    {
      "word": "抛戈卸甲"
    },
    {
      "word": "拋戈棄甲"
    },
    {
      "word": "抛戈弃甲"
    },
    {
      "word": "指甲套兒"
    },
    {
      "word": "指甲套儿"
    },
    {
      "word": "指甲花"
    },
    {
      "word": "指甲草"
    },
    {
      "word": "按甲休兵"
    },
    {
      "word": "按甲寢兵"
    },
    {
      "word": "按甲寝兵"
    },
    {
      "word": "捲甲重來"
    },
    {
      "word": "卷甲重来"
    },
    {
      "word": "擐甲執兵"
    },
    {
      "word": "擐甲执兵"
    },
    {
      "word": "擐甲執銳"
    },
    {
      "word": "擐甲执锐"
    },
    {
      "word": "擐甲披袍"
    },
    {
      "word": "擐甲揮戈"
    },
    {
      "word": "擐甲挥戈"
    },
    {
      "word": "擐甲操戈"
    },
    {
      "word": "整手甲"
    },
    {
      "word": "束甲"
    },
    {
      "word": "枕戈坐甲"
    },
    {
      "word": "枕戈寢甲"
    },
    {
      "word": "枕戈寝甲"
    },
    {
      "word": "某甲"
    },
    {
      "word": "案兵束甲"
    },
    {
      "word": "棄甲"
    },
    {
      "word": "弃甲"
    },
    {
      "word": "棄甲拋戈"
    },
    {
      "word": "弃甲抛戈"
    },
    {
      "word": "棄甲曳兵"
    },
    {
      "word": "弃甲曳兵"
    },
    {
      "word": "比甲"
    },
    {
      "word": "河亶甲"
    },
    {
      "word": "火甲"
    },
    {
      "word": "爪甲"
    },
    {
      "word": "爪甲點金"
    },
    {
      "word": "爪甲点金"
    },
    {
      "word": "片甲不存"
    },
    {
      "word": "片甲不留"
    },
    {
      "word": "片甲無存"
    },
    {
      "word": "片甲无存"
    },
    {
      "word": "片鱗碎甲"
    },
    {
      "word": "片鳞碎甲"
    },
    {
      "word": "犀甲"
    },
    {
      "word": "甲A"
    },
    {
      "word": "甲B"
    },
    {
      "word": "甲乙"
    },
    {
      "word": "甲冑"
    },
    {
      "word": "甲午戰爭"
    },
    {
      "word": "甲午战争"
    },
    {
      "word": "甲卒"
    },
    {
      "word": "甲吏"
    },
    {
      "word": "甲基環硅氧烷"
    },
    {
      "word": "甲基环硅氧烷"
    },
    {
      "word": "甲基硅油"
    },
    {
      "word": "甲基磺酸"
    },
    {
      "word": "甲基苯駢三氮唑"
    },
    {
      "word": "甲基苯骈三氮唑"
    },
    {
      "word": "甲夜"
    },
    {
      "word": "甲天下"
    },
    {
      "word": "甲帳"
    },
    {
      "word": "甲帐"
    },
    {
      "word": "甲族"
    },
    {
      "word": "甲榜"
    },
    {
      "word": "甲烷氯化物"
    },
    {
      "word": "甲狀腺素"
    },
    {
      "word": "甲状腺素"
    },
    {
      "word": "甲狀軟骨"
    },
    {
      "word": "甲状软骨"
    },
    {
      "word": "甲申之役"
    },
    {
      "word": "甲科"
    },
    {
      "word": "甲第"
    },
    {
      "word": "甲第星羅"
    },
    {
      "word": "甲第星罗"
    },
    {
      "word": "甲第連雲"
    },
    {
      "word": "甲第连云"
    },
    {
      "word": "甲等"
    },
    {
      "word": "甲等特考"
    },
    {
      "word": "甲級戰犯"
    },
    {
      "word": "甲级战犯"
    },
    {
      "word": "甲級流氓"
    },
    {
      "word": "甲级流氓"
    },
    {
      "word": "甲苯"
    },
    {
      "word": "甲裳"
    },
    {
      "word": "甲酚"
    },
    {
      "word": "甲酸乙酯"
    },
    {
      "word": "甲酸鈉"
    },
    {
      "word": "甲酸钠"
    },
    {
      "word": "甲酸鉀"
    },
    {
      "word": "甲酸钾"
    },
    {
      "word": "甲醇鈉"
    },
    {
      "word": "甲醇钠"
    },
    {
      "word": "甲醚"
    },
    {
      "word": "甲長"
    },
    {
      "word": "甲长"
    },
    {
      "word": "甲門"
    },
    {
      "word": "甲门"
    },
    {
      "word": "甲頭"
    },
    {
      "word": "甲头"
    },
    {
      "word": "甲館"
    },
    {
      "word": "甲馆"
    },
    {
      "word": "甲馬"
    },
    {
      "word": "甲马"
    },
    {
      "word": "甲骨學"
    },
    {
      "word": "甲骨学"
    },
    {
      "word": "登上甲"
    },
    {
      "word": "登甲第"
    },
    {
      "word": "發甲"
    },
    {
      "word": "发甲"
    },
    {
      "word": "皮膚甲錯"
    },
    {
      "word": "皮肤甲错"
    },
    {
      "word": "眉甲"
    },
    {
      "word": "科甲"
    },
    {
      "word": "積甲山齊"
    },
    {
      "word": "积甲山齐"
    },
    {
      "word": "穿甲彈"
    },
    {
      "word": "穿甲弹"
    },
    {
      "word": "簸箕甲"
    },
    {
      "word": "納甲"
    },
    {
      "word": "纳甲"
    },
    {
      "word": "組甲"
    },
    {
      "word": "组甲"
    },
    {
      "word": "總甲"
    },
    {
      "word": "总甲"
    },
    {
      "word": "繕甲厲兵"
    },
    {
      "word": "缮甲厉兵"
    },
    {
      "word": "繕甲治兵"
    },
    {
      "word": "缮甲治兵"
    },
    {
      "word": "羊蹄甲"
    },
    {
      "word": "義甲"
    },
    {
      "word": "义甲"
    },
    {
      "word": "胸中甲兵"
    },
    {
      "word": "胸有甲兵"
    },
    {
      "word": "腳甲"
    },
    {
      "word": "脚甲"
    },
    {
      "word": "腹有鱗甲"
    },
    {
      "word": "腹有鳞甲"
    },
    {
      "word": "花甲之年"
    },
    {
      "word": "虎甲蟲"
    },
    {
      "word": "虎甲虫"
    },
    {
      "word": "蜩甲"
    },
    {
      "word": "被甲"
    },
    {
      "word": "被甲兵"
    },
    {
      "word": "裝甲兵"
    },
    {
      "word": "装甲兵"
    },
    {
      "word": "裝甲部隊"
    },
    {
      "word": "装甲部队"
    },
    {
      "word": "解兵釋甲"
    },
    {
      "word": "解兵释甲"
    },
    {
      "word": "解甲"
    },
    {
      "word": "解甲休兵"
    },
    {
      "word": "解甲休士"
    },
    {
      "word": "解甲倒戈"
    },
    {
      "word": "解甲投戈"
    },
    {
      "word": "解甲歸田"
    },
    {
      "word": "解甲归田"
    },
    {
      "word": "解甲釋兵"
    },
    {
      "word": "解甲释兵"
    },
    {
      "word": "解衣卸甲"
    },
    {
      "word": "貴甲子"
    },
    {
      "word": "贵甲子"
    },
    {
      "word": "躬擐甲冑"
    },
    {
      "word": "逢甲大學"
    },
    {
      "word": "逢甲大学"
    },
    {
      "word": "遁甲"
    },
    {
      "word": "銀甲"
    },
    {
      "word": "银甲"
    },
    {
      "word": "鎖子甲"
    },
    {
      "word": "锁子甲"
    },
    {
      "word": "鐵甲武士"
    },
    {
      "word": "铁甲武士"
    },
    {
      "word": "鐵甲蟲"
    },
    {
      "word": "铁甲虫"
    },
    {
      "word": "鐵甲車"
    },
    {
      "word": "铁甲车"
    },
    {
      "word": "霸王卸甲"
    },
    {
      "word": "鞍甲"
    },
    {
      "word": "韜戈卷甲"
    },
    {
      "word": "韬戈卷甲"
    },
    {
      "word": "風兵草甲"
    },
    {
      "word": "风兵草甲"
    },
    {
      "word": "飛行甲板"
    },
    {
      "word": "飞行甲板"
    },
    {
      "word": "馬甲子"
    },
    {
      "word": "马甲子"
    },
    {
      "word": "魁甲"
    },
    {
      "word": "鱗甲"
    },
    {
      "word": "鳞甲"
    },
    {
      "word": "麻六甲"
    },
    {
      "word": "黃甲"
    },
    {
      "word": "黄甲"
    },
    {
      "word": "鼎甲"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "싹트다"
      ],
      "id": "ko-甲-zh-verb-kj7T-k9C"
    }
  ],
  "word": "甲"
}
{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本",
          "text": "若受甲濟粟",
          "translation": "갑옷을 받고 조를 더하면,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "갑옷"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "딱지, 껍데기, 껍질"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "첫째, 으뜸"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "아무개"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "손톱"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "중국인의 성의 하나."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "첫째 천간"
      ]
    }
  ],
  "word": "甲"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "첫째 가다"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(압) 친압하다"
      ]
    }
  ],
  "word": "甲"
}

{
  "categories": [
    "고구려어",
    "광둥어",
    "민난어",
    "우어",
    "일본어 어간",
    "중국어 명사",
    "중국어 인명",
    "하카어"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jiǎbǎn",
      "word": "甲板"
    },
    {
      "roman": "jiǎbīng",
      "word": "甲兵"
    },
    {
      "roman": "jiǎchóng",
      "word": "甲蟲"
    },
    {
      "roman": "jiǎchóng",
      "word": "甲虫"
    },
    {
      "roman": "jiǎchún",
      "word": "甲醇"
    },
    {
      "roman": "jiǎgǔwén",
      "word": "甲骨文"
    },
    {
      "roman": "jiǎjī huángxiān'àn",
      "word": "甲基磺酰胺"
    },
    {
      "roman": "jiǎké",
      "word": "甲殼"
    },
    {
      "roman": "jiǎké",
      "word": "甲壳"
    },
    {
      "roman": "jiǎquán",
      "word": "甲醛"
    },
    {
      "roman": "jiǎshì",
      "word": "甲士"
    },
    {
      "roman": "jiǎsuān",
      "word": "甲酸"
    },
    {
      "roman": "jiǎwán",
      "word": "甲烷"
    },
    {
      "roman": "jiǎyú",
      "word": "甲魚"
    },
    {
      "roman": "jiǎyú",
      "word": "甲鱼"
    },
    {
      "roman": "jiǎzhuàngxiàn",
      "word": "甲狀腺"
    },
    {
      "roman": "jiǎzhuàngxiàn",
      "word": "甲状腺"
    },
    {
      "roman": "jiǎzhuàngxiànzhǒng",
      "word": "甲狀腺腫"
    },
    {
      "roman": "jiǎzhuàngxiànzhǒng",
      "word": "甲状腺肿"
    },
    {
      "roman": "jiǎzǐ",
      "word": "甲子"
    },
    {
      "roman": "bīngjiǎ",
      "word": "兵甲"
    },
    {
      "roman": "chuānshānjiǎ",
      "word": "穿山甲"
    },
    {
      "roman": "fùjiǎ tiānxià",
      "word": "富甲天下"
    },
    {
      "roman": "fújiǎ",
      "word": "伏甲"
    },
    {
      "roman": "fújiǎ",
      "word": "莩甲"
    },
    {
      "roman": "gāojiǎxì",
      "word": "高甲戲"
    },
    {
      "roman": "gāojiǎxì",
      "word": "高甲戏"
    },
    {
      "roman": "guījiǎ",
      "word": "龜甲"
    },
    {
      "roman": "guījiǎ",
      "word": "龟甲"
    },
    {
      "roman": "huājiǎ",
      "word": "花甲"
    },
    {
      "roman": "huànjiǎ chí gē",
      "word": "擐甲持戈"
    },
    {
      "roman": "huànjiǎ",
      "word": "擐甲"
    },
    {
      "roman": "huīzhǐjia",
      "word": "灰指甲"
    },
    {
      "roman": "jīnjiǎ",
      "word": "金甲"
    },
    {
      "roman": "kǎijiǎ",
      "word": "鎧甲"
    },
    {
      "roman": "kǎijiǎ",
      "word": "铠甲"
    },
    {
      "roman": "kuījiǎ",
      "word": "盔甲"
    },
    {
      "roman": "mǎjiǎ",
      "word": "馬甲"
    },
    {
      "roman": "mǎjiǎ",
      "word": "马甲"
    },
    {
      "roman": "piàn jiǎ bù huí",
      "word": "片甲不回"
    },
    {
      "roman": "pījiǎ",
      "word": "披甲"
    },
    {
      "roman": "shēnhuáilùjiǎ",
      "word": "身懷六甲"
    },
    {
      "roman": "shēnhuáilùjiǎ",
      "word": "身怀六甲"
    },
    {
      "roman": "Tài Jiǎ",
      "word": "太甲"
    },
    {
      "roman": "tángní kǎijiǎ",
      "word": "唐猊鎧甲"
    },
    {
      "roman": "tángní kǎijiǎ",
      "word": "唐猊铠甲"
    },
    {
      "roman": "tiějiǎ",
      "word": "鐵甲"
    },
    {
      "roman": "tiějiǎ",
      "word": "铁甲"
    },
    {
      "roman": "xiōngjiǎ",
      "word": "胸甲"
    },
    {
      "roman": "xiūzhǐjia",
      "word": "修指甲"
    },
    {
      "roman": "yījiǎ",
      "word": "衣甲"
    },
    {
      "roman": "zhǐjia",
      "word": "指甲"
    },
    {
      "roman": "zhǐjiǎ",
      "word": "趾甲"
    },
    {
      "roman": "zhǐjiajiǎn",
      "word": "指甲剪"
    },
    {
      "roman": "zhǐjiayóu",
      "word": "指甲油"
    },
    {
      "roman": "zhuāngjiǎ",
      "word": "裝甲"
    },
    {
      "roman": "zhuāngjiǎ",
      "word": "装甲"
    },
    {
      "roman": "zhuāngjiǎchē",
      "word": "裝甲車"
    },
    {
      "roman": "zhuāngjiǎchē",
      "word": "装甲车"
    },
    {
      "word": "一甲子"
    },
    {
      "word": "一鱗半甲"
    },
    {
      "word": "一鳞半甲"
    },
    {
      "word": "一鱗片甲"
    },
    {
      "word": "一鳞片甲"
    },
    {
      "word": "丁甲山"
    },
    {
      "word": "三甲"
    },
    {
      "word": "三鹵甲烷"
    },
    {
      "word": "三卤甲烷"
    },
    {
      "word": "三鼎甲"
    },
    {
      "word": "丘逢甲"
    },
    {
      "word": "丟盔卸甲"
    },
    {
      "word": "丢盔卸甲"
    },
    {
      "word": "丟盔撩甲"
    },
    {
      "word": "丢盔撩甲"
    },
    {
      "word": "丟盔棄甲"
    },
    {
      "word": "丢盔弃甲"
    },
    {
      "word": "令甲"
    },
    {
      "word": "佛指甲"
    },
    {
      "word": "保甲法"
    },
    {
      "word": "倒戈卸甲"
    },
    {
      "word": "偃兵息甲"
    },
    {
      "word": "六十甲子"
    },
    {
      "word": "六甲"
    },
    {
      "word": "卷甲"
    },
    {
      "word": "卸甲"
    },
    {
      "word": "同甲"
    },
    {
      "word": "地方火甲"
    },
    {
      "word": "堅甲利兵"
    },
    {
      "word": "坚甲利兵"
    },
    {
      "word": "大甲"
    },
    {
      "word": "大甲溪"
    },
    {
      "word": "大甲蓆"
    },
    {
      "word": "大甲席"
    },
    {
      "word": "天甲經"
    },
    {
      "word": "天甲经"
    },
    {
      "word": "奇門遁甲"
    },
    {
      "word": "奇门遁甲"
    },
    {
      "word": "孔甲"
    },
    {
      "word": "宮甲"
    },
    {
      "word": "宫甲"
    },
    {
      "word": "富甲一方"
    },
    {
      "word": "寸甲不留"
    },
    {
      "word": "帶甲"
    },
    {
      "word": "带甲"
    },
    {
      "word": "帶甲之勞"
    },
    {
      "word": "带甲之劳"
    },
    {
      "word": "平頭甲子"
    },
    {
      "word": "平头甲子"
    },
    {
      "word": "年甲"
    },
    {
      "word": "年近花甲"
    },
    {
      "word": "慣甲"
    },
    {
      "word": "惯甲"
    },
    {
      "word": "拋戈卸甲"
    },
    {
      "word": "抛戈卸甲"
    },
    {
      "word": "拋戈棄甲"
    },
    {
      "word": "抛戈弃甲"
    },
    {
      "word": "指甲套兒"
    },
    {
      "word": "指甲套儿"
    },
    {
      "word": "指甲花"
    },
    {
      "word": "指甲草"
    },
    {
      "word": "按甲休兵"
    },
    {
      "word": "按甲寢兵"
    },
    {
      "word": "按甲寝兵"
    },
    {
      "word": "捲甲重來"
    },
    {
      "word": "卷甲重来"
    },
    {
      "word": "擐甲執兵"
    },
    {
      "word": "擐甲执兵"
    },
    {
      "word": "擐甲執銳"
    },
    {
      "word": "擐甲执锐"
    },
    {
      "word": "擐甲披袍"
    },
    {
      "word": "擐甲揮戈"
    },
    {
      "word": "擐甲挥戈"
    },
    {
      "word": "擐甲操戈"
    },
    {
      "word": "整手甲"
    },
    {
      "word": "束甲"
    },
    {
      "word": "枕戈坐甲"
    },
    {
      "word": "枕戈寢甲"
    },
    {
      "word": "枕戈寝甲"
    },
    {
      "word": "某甲"
    },
    {
      "word": "案兵束甲"
    },
    {
      "word": "棄甲"
    },
    {
      "word": "弃甲"
    },
    {
      "word": "棄甲拋戈"
    },
    {
      "word": "弃甲抛戈"
    },
    {
      "word": "棄甲曳兵"
    },
    {
      "word": "弃甲曳兵"
    },
    {
      "word": "比甲"
    },
    {
      "word": "河亶甲"
    },
    {
      "word": "火甲"
    },
    {
      "word": "爪甲"
    },
    {
      "word": "爪甲點金"
    },
    {
      "word": "爪甲点金"
    },
    {
      "word": "片甲不存"
    },
    {
      "word": "片甲不留"
    },
    {
      "word": "片甲無存"
    },
    {
      "word": "片甲无存"
    },
    {
      "word": "片鱗碎甲"
    },
    {
      "word": "片鳞碎甲"
    },
    {
      "word": "犀甲"
    },
    {
      "word": "甲A"
    },
    {
      "word": "甲B"
    },
    {
      "word": "甲乙"
    },
    {
      "word": "甲冑"
    },
    {
      "word": "甲午戰爭"
    },
    {
      "word": "甲午战争"
    },
    {
      "word": "甲卒"
    },
    {
      "word": "甲吏"
    },
    {
      "word": "甲基環硅氧烷"
    },
    {
      "word": "甲基环硅氧烷"
    },
    {
      "word": "甲基硅油"
    },
    {
      "word": "甲基磺酸"
    },
    {
      "word": "甲基苯駢三氮唑"
    },
    {
      "word": "甲基苯骈三氮唑"
    },
    {
      "word": "甲夜"
    },
    {
      "word": "甲天下"
    },
    {
      "word": "甲帳"
    },
    {
      "word": "甲帐"
    },
    {
      "word": "甲族"
    },
    {
      "word": "甲榜"
    },
    {
      "word": "甲烷氯化物"
    },
    {
      "word": "甲狀腺素"
    },
    {
      "word": "甲状腺素"
    },
    {
      "word": "甲狀軟骨"
    },
    {
      "word": "甲状软骨"
    },
    {
      "word": "甲申之役"
    },
    {
      "word": "甲科"
    },
    {
      "word": "甲第"
    },
    {
      "word": "甲第星羅"
    },
    {
      "word": "甲第星罗"
    },
    {
      "word": "甲第連雲"
    },
    {
      "word": "甲第连云"
    },
    {
      "word": "甲等"
    },
    {
      "word": "甲等特考"
    },
    {
      "word": "甲級戰犯"
    },
    {
      "word": "甲级战犯"
    },
    {
      "word": "甲級流氓"
    },
    {
      "word": "甲级流氓"
    },
    {
      "word": "甲苯"
    },
    {
      "word": "甲裳"
    },
    {
      "word": "甲酚"
    },
    {
      "word": "甲酸乙酯"
    },
    {
      "word": "甲酸鈉"
    },
    {
      "word": "甲酸钠"
    },
    {
      "word": "甲酸鉀"
    },
    {
      "word": "甲酸钾"
    },
    {
      "word": "甲醇鈉"
    },
    {
      "word": "甲醇钠"
    },
    {
      "word": "甲醚"
    },
    {
      "word": "甲長"
    },
    {
      "word": "甲长"
    },
    {
      "word": "甲門"
    },
    {
      "word": "甲门"
    },
    {
      "word": "甲頭"
    },
    {
      "word": "甲头"
    },
    {
      "word": "甲館"
    },
    {
      "word": "甲馆"
    },
    {
      "word": "甲馬"
    },
    {
      "word": "甲马"
    },
    {
      "word": "甲骨學"
    },
    {
      "word": "甲骨学"
    },
    {
      "word": "登上甲"
    },
    {
      "word": "登甲第"
    },
    {
      "word": "發甲"
    },
    {
      "word": "发甲"
    },
    {
      "word": "皮膚甲錯"
    },
    {
      "word": "皮肤甲错"
    },
    {
      "word": "眉甲"
    },
    {
      "word": "科甲"
    },
    {
      "word": "積甲山齊"
    },
    {
      "word": "积甲山齐"
    },
    {
      "word": "穿甲彈"
    },
    {
      "word": "穿甲弹"
    },
    {
      "word": "簸箕甲"
    },
    {
      "word": "納甲"
    },
    {
      "word": "纳甲"
    },
    {
      "word": "組甲"
    },
    {
      "word": "组甲"
    },
    {
      "word": "總甲"
    },
    {
      "word": "总甲"
    },
    {
      "word": "繕甲厲兵"
    },
    {
      "word": "缮甲厉兵"
    },
    {
      "word": "繕甲治兵"
    },
    {
      "word": "缮甲治兵"
    },
    {
      "word": "羊蹄甲"
    },
    {
      "word": "義甲"
    },
    {
      "word": "义甲"
    },
    {
      "word": "胸中甲兵"
    },
    {
      "word": "胸有甲兵"
    },
    {
      "word": "腳甲"
    },
    {
      "word": "脚甲"
    },
    {
      "word": "腹有鱗甲"
    },
    {
      "word": "腹有鳞甲"
    },
    {
      "word": "花甲之年"
    },
    {
      "word": "虎甲蟲"
    },
    {
      "word": "虎甲虫"
    },
    {
      "word": "蜩甲"
    },
    {
      "word": "被甲"
    },
    {
      "word": "被甲兵"
    },
    {
      "word": "裝甲兵"
    },
    {
      "word": "装甲兵"
    },
    {
      "word": "裝甲部隊"
    },
    {
      "word": "装甲部队"
    },
    {
      "word": "解兵釋甲"
    },
    {
      "word": "解兵释甲"
    },
    {
      "word": "解甲"
    },
    {
      "word": "解甲休兵"
    },
    {
      "word": "解甲休士"
    },
    {
      "word": "解甲倒戈"
    },
    {
      "word": "解甲投戈"
    },
    {
      "word": "解甲歸田"
    },
    {
      "word": "解甲归田"
    },
    {
      "word": "解甲釋兵"
    },
    {
      "word": "解甲释兵"
    },
    {
      "word": "解衣卸甲"
    },
    {
      "word": "貴甲子"
    },
    {
      "word": "贵甲子"
    },
    {
      "word": "躬擐甲冑"
    },
    {
      "word": "逢甲大學"
    },
    {
      "word": "逢甲大学"
    },
    {
      "word": "遁甲"
    },
    {
      "word": "銀甲"
    },
    {
      "word": "银甲"
    },
    {
      "word": "鎖子甲"
    },
    {
      "word": "锁子甲"
    },
    {
      "word": "鐵甲武士"
    },
    {
      "word": "铁甲武士"
    },
    {
      "word": "鐵甲蟲"
    },
    {
      "word": "铁甲虫"
    },
    {
      "word": "鐵甲車"
    },
    {
      "word": "铁甲车"
    },
    {
      "word": "霸王卸甲"
    },
    {
      "word": "鞍甲"
    },
    {
      "word": "韜戈卷甲"
    },
    {
      "word": "韬戈卷甲"
    },
    {
      "word": "風兵草甲"
    },
    {
      "word": "风兵草甲"
    },
    {
      "word": "飛行甲板"
    },
    {
      "word": "飞行甲板"
    },
    {
      "word": "馬甲子"
    },
    {
      "word": "马甲子"
    },
    {
      "word": "魁甲"
    },
    {
      "word": "鱗甲"
    },
    {
      "word": "鳞甲"
    },
    {
      "word": "麻六甲"
    },
    {
      "word": "黃甲"
    },
    {
      "word": "黄甲"
    },
    {
      "word": "鼎甲"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "싹트다"
      ]
    }
  ],
  "word": "甲"
}

Download raw JSONL data for 甲 meaning in 중국어 (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 중국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the kowiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.