"渴" meaning in 중국어

See in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. 목마른.
    Sense id: ko-渴-zh-adj-p8WqWktU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 渴慕 (kěmù), 渴求 (kěqiú), 渴望 (kěwàng), 渴想 (kěxiǎng), 解渴 (jiěkě), 飢渴 (jīkě), 饥渴 (jīkě), 口渴 (kǒukě), 臨渴掘井 (línkějuéjǐng), 临渴掘井 (línkějuéjǐng), 望梅止渴 (wàngméizhǐkě), 飲鴆止渴 (yǐnzhènzhǐkě), 饮鸩止渴 (yǐnzhènzhǐkě), 止渴 (zhǐkě), 乾渴, 干渴, 叫渴, 如飢似渴, 如饥似渴, 如饑似渴, 如饥似渴, 如饑如渴, 如饥如渴, 忍饑受渴, 忍饥受渴, 怒猊渴驥, 怒猊渴骥, 思渴, 思賢如渴, 思贤如渴, 悶悶渴渴, 闷闷渴渴, 愛才若渴, 爱才若渴, 援溺振渴, 望梅消渴, 止渴思梅, 止渴飲鴆, 止渴饮鸩, 求才若渴, 求賢如渴, 求贤如渴, 求賢若渴, 求贤若渴, 消渴, 消渴症, 渴仰, 渴待, 渴念, 渴懷, 渴怀, 渴欲, 渴澤, 渴泽, 渴烏, 渴乌, 渴病, 渴盼, 渴睡, 渴睡漢, 渴睡汉, 渴筆, 渴笔, 渴而穿井, 渴葬, 渴賞, 渴赏, 渴雨, 渴飲飢餐, 渴饮饥餐, 渴驥奔泉, 渴骥奔泉, 焦渴, 生津止渴, 盜泉寧渴, 盗泉宁渴, 相如病渴, 臨渴穿井, 临渴穿井, 說梅止渴, 说梅止渴, 頸渴, 颈渴, 飢渴交攻, 饥渴交攻, 飢渴交迫, 饥渴交迫, 飢餐渴飲, 饥餐渴饮
{
  "derived": [
    {
      "roman": "kěmù",
      "word": "渴慕"
    },
    {
      "roman": "kěqiú",
      "word": "渴求"
    },
    {
      "roman": "kěwàng",
      "word": "渴望"
    },
    {
      "roman": "kěxiǎng",
      "word": "渴想"
    },
    {
      "roman": "jiěkě",
      "word": "解渴"
    },
    {
      "roman": "jīkě",
      "word": "飢渴"
    },
    {
      "roman": "jīkě",
      "word": "饥渴"
    },
    {
      "roman": "kǒukě",
      "word": "口渴"
    },
    {
      "roman": "línkějuéjǐng",
      "word": "臨渴掘井"
    },
    {
      "roman": "línkějuéjǐng",
      "word": "临渴掘井"
    },
    {
      "roman": "wàngméizhǐkě",
      "word": "望梅止渴"
    },
    {
      "roman": "yǐnzhènzhǐkě",
      "word": "飲鴆止渴"
    },
    {
      "roman": "yǐnzhènzhǐkě",
      "word": "饮鸩止渴"
    },
    {
      "roman": "zhǐkě",
      "word": "止渴"
    },
    {
      "word": "乾渴"
    },
    {
      "word": "干渴"
    },
    {
      "word": "叫渴"
    },
    {
      "word": "如飢似渴"
    },
    {
      "word": "如饥似渴"
    },
    {
      "word": "如饑似渴"
    },
    {
      "word": "如饥似渴"
    },
    {
      "word": "如饑如渴"
    },
    {
      "word": "如饥如渴"
    },
    {
      "word": "忍饑受渴"
    },
    {
      "word": "忍饥受渴"
    },
    {
      "word": "怒猊渴驥"
    },
    {
      "word": "怒猊渴骥"
    },
    {
      "word": "思渴"
    },
    {
      "word": "思賢如渴"
    },
    {
      "word": "思贤如渴"
    },
    {
      "word": "悶悶渴渴"
    },
    {
      "word": "闷闷渴渴"
    },
    {
      "word": "愛才若渴"
    },
    {
      "word": "爱才若渴"
    },
    {
      "word": "援溺振渴"
    },
    {
      "word": "望梅消渴"
    },
    {
      "word": "止渴思梅"
    },
    {
      "word": "止渴飲鴆"
    },
    {
      "word": "止渴饮鸩"
    },
    {
      "word": "求才若渴"
    },
    {
      "word": "求賢如渴"
    },
    {
      "word": "求贤如渴"
    },
    {
      "word": "求賢若渴"
    },
    {
      "word": "求贤若渴"
    },
    {
      "word": "消渴"
    },
    {
      "word": "消渴症"
    },
    {
      "word": "渴仰"
    },
    {
      "word": "渴待"
    },
    {
      "word": "渴念"
    },
    {
      "word": "渴懷"
    },
    {
      "word": "渴怀"
    },
    {
      "word": "渴欲"
    },
    {
      "word": "渴澤"
    },
    {
      "word": "渴泽"
    },
    {
      "word": "渴烏"
    },
    {
      "word": "渴乌"
    },
    {
      "word": "渴病"
    },
    {
      "word": "渴盼"
    },
    {
      "word": "渴睡"
    },
    {
      "word": "渴睡漢"
    },
    {
      "word": "渴睡汉"
    },
    {
      "word": "渴筆"
    },
    {
      "word": "渴笔"
    },
    {
      "word": "渴而穿井"
    },
    {
      "word": "渴葬"
    },
    {
      "word": "渴賞"
    },
    {
      "word": "渴赏"
    },
    {
      "word": "渴雨"
    },
    {
      "word": "渴飲飢餐"
    },
    {
      "word": "渴饮饥餐"
    },
    {
      "word": "渴驥奔泉"
    },
    {
      "word": "渴骥奔泉"
    },
    {
      "word": "焦渴"
    },
    {
      "word": "生津止渴"
    },
    {
      "word": "盜泉寧渴"
    },
    {
      "word": "盗泉宁渴"
    },
    {
      "word": "相如病渴"
    },
    {
      "word": "臨渴穿井"
    },
    {
      "word": "临渴穿井"
    },
    {
      "word": "說梅止渴"
    },
    {
      "word": "说梅止渴"
    },
    {
      "word": "頸渴"
    },
    {
      "word": "颈渴"
    },
    {
      "word": "飢渴交攻"
    },
    {
      "word": "饥渴交攻"
    },
    {
      "word": "飢渴交迫"
    },
    {
      "word": "饥渴交迫"
    },
    {
      "word": "飢餐渴飲"
    },
    {
      "word": "饥餐渴饮"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "목마른."
      ],
      "id": "ko-渴-zh-adj-p8WqWktU"
    }
  ],
  "word": "渴"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "kěmù",
      "word": "渴慕"
    },
    {
      "roman": "kěqiú",
      "word": "渴求"
    },
    {
      "roman": "kěwàng",
      "word": "渴望"
    },
    {
      "roman": "kěxiǎng",
      "word": "渴想"
    },
    {
      "roman": "jiěkě",
      "word": "解渴"
    },
    {
      "roman": "jīkě",
      "word": "飢渴"
    },
    {
      "roman": "jīkě",
      "word": "饥渴"
    },
    {
      "roman": "kǒukě",
      "word": "口渴"
    },
    {
      "roman": "línkějuéjǐng",
      "word": "臨渴掘井"
    },
    {
      "roman": "línkějuéjǐng",
      "word": "临渴掘井"
    },
    {
      "roman": "wàngméizhǐkě",
      "word": "望梅止渴"
    },
    {
      "roman": "yǐnzhènzhǐkě",
      "word": "飲鴆止渴"
    },
    {
      "roman": "yǐnzhènzhǐkě",
      "word": "饮鸩止渴"
    },
    {
      "roman": "zhǐkě",
      "word": "止渴"
    },
    {
      "word": "乾渴"
    },
    {
      "word": "干渴"
    },
    {
      "word": "叫渴"
    },
    {
      "word": "如飢似渴"
    },
    {
      "word": "如饥似渴"
    },
    {
      "word": "如饑似渴"
    },
    {
      "word": "如饥似渴"
    },
    {
      "word": "如饑如渴"
    },
    {
      "word": "如饥如渴"
    },
    {
      "word": "忍饑受渴"
    },
    {
      "word": "忍饥受渴"
    },
    {
      "word": "怒猊渴驥"
    },
    {
      "word": "怒猊渴骥"
    },
    {
      "word": "思渴"
    },
    {
      "word": "思賢如渴"
    },
    {
      "word": "思贤如渴"
    },
    {
      "word": "悶悶渴渴"
    },
    {
      "word": "闷闷渴渴"
    },
    {
      "word": "愛才若渴"
    },
    {
      "word": "爱才若渴"
    },
    {
      "word": "援溺振渴"
    },
    {
      "word": "望梅消渴"
    },
    {
      "word": "止渴思梅"
    },
    {
      "word": "止渴飲鴆"
    },
    {
      "word": "止渴饮鸩"
    },
    {
      "word": "求才若渴"
    },
    {
      "word": "求賢如渴"
    },
    {
      "word": "求贤如渴"
    },
    {
      "word": "求賢若渴"
    },
    {
      "word": "求贤若渴"
    },
    {
      "word": "消渴"
    },
    {
      "word": "消渴症"
    },
    {
      "word": "渴仰"
    },
    {
      "word": "渴待"
    },
    {
      "word": "渴念"
    },
    {
      "word": "渴懷"
    },
    {
      "word": "渴怀"
    },
    {
      "word": "渴欲"
    },
    {
      "word": "渴澤"
    },
    {
      "word": "渴泽"
    },
    {
      "word": "渴烏"
    },
    {
      "word": "渴乌"
    },
    {
      "word": "渴病"
    },
    {
      "word": "渴盼"
    },
    {
      "word": "渴睡"
    },
    {
      "word": "渴睡漢"
    },
    {
      "word": "渴睡汉"
    },
    {
      "word": "渴筆"
    },
    {
      "word": "渴笔"
    },
    {
      "word": "渴而穿井"
    },
    {
      "word": "渴葬"
    },
    {
      "word": "渴賞"
    },
    {
      "word": "渴赏"
    },
    {
      "word": "渴雨"
    },
    {
      "word": "渴飲飢餐"
    },
    {
      "word": "渴饮饥餐"
    },
    {
      "word": "渴驥奔泉"
    },
    {
      "word": "渴骥奔泉"
    },
    {
      "word": "焦渴"
    },
    {
      "word": "生津止渴"
    },
    {
      "word": "盜泉寧渴"
    },
    {
      "word": "盗泉宁渴"
    },
    {
      "word": "相如病渴"
    },
    {
      "word": "臨渴穿井"
    },
    {
      "word": "临渴穿井"
    },
    {
      "word": "說梅止渴"
    },
    {
      "word": "说梅止渴"
    },
    {
      "word": "頸渴"
    },
    {
      "word": "颈渴"
    },
    {
      "word": "飢渴交攻"
    },
    {
      "word": "饥渴交攻"
    },
    {
      "word": "飢渴交迫"
    },
    {
      "word": "饥渴交迫"
    },
    {
      "word": "飢餐渴飲"
    },
    {
      "word": "饥餐渴饮"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "목마른."
      ]
    }
  ],
  "word": "渴"
}

Download raw JSONL data for 渴 meaning in 중국어 (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 중국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the kowiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.