See 勝 in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "roman": "fǎn bài wéi shèng", "word": "反敗為勝" }, { "roman": "fǎn bài wéi shèng", "word": "反败为胜" } ], "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 4 ] ], "ref": "1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本", "text": "唐兵乘勝薄城", "translation": "당나라 군사가 승세를 타고 성에 가까워졌다." } ], "glosses": [ "이기다, 앞서다." ], "id": "ko-勝-zh-verb-mVZt8TCa" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 15, 16 ] ], "ref": "3세기, 진수,《삼국지》, 〈권06 위서 동이원류전 (魏書 董二袁劉傳)〉", "text": "皇帝沖闇,非萬乘之主。陳留王猶勝,今欲立之。", "translation": "황제는 저물고 있으며, 임금이 다스리는 나라의 주인이 아니다. 진류왕이 오히려 뛰어나니, 이제 그를 즉위시키고자 한다." } ], "glosses": [ "뛰어나다" ], "id": "ko-勝-zh-verb-17Gs-Mzb" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "ref": "《예기(禮記)》〈악기 제십구(樂記 第十九)〉", "text": "樂勝則流", "translation": "음악이 지나치면 곧 거침이 없다." } ], "glosses": [ "넘치다, 지나치다" ], "id": "ko-勝-zh-verb-4iPgMByK" } ], "word": "勝" }
{ "derived": [ { "roman": "fǎn bài wéi shèng", "word": "反敗為勝" }, { "roman": "fǎn bài wéi shèng", "word": "反败为胜" } ], "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 4 ] ], "ref": "1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本", "text": "唐兵乘勝薄城", "translation": "당나라 군사가 승세를 타고 성에 가까워졌다." } ], "glosses": [ "이기다, 앞서다." ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 15, 16 ] ], "ref": "3세기, 진수,《삼국지》, 〈권06 위서 동이원류전 (魏書 董二袁劉傳)〉", "text": "皇帝沖闇,非萬乘之主。陳留王猶勝,今欲立之。", "translation": "황제는 저물고 있으며, 임금이 다스리는 나라의 주인이 아니다. 진류왕이 오히려 뛰어나니, 이제 그를 즉위시키고자 한다." } ], "glosses": [ "뛰어나다" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "ref": "《예기(禮記)》〈악기 제십구(樂記 第十九)〉", "text": "樂勝則流", "translation": "음악이 지나치면 곧 거침이 없다." } ], "glosses": [ "넘치다, 지나치다" ] } ], "word": "勝" }
Download raw JSONL data for 勝 meaning in 중국어 (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 중국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the kowiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.