"乞" meaning in 중국어

See in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. 빌다.
    Sense id: ko-乞-zh-verb-XpMtIGrR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 乞哀告憐 (qǐ'āigàolián), 乞哀告怜 (qǐ'āigàolián), 乞丐 (qǐgài), 乞骸骨 (qǐháigǔ), 乞求 (qǐqiú), 乞食 (qǐshí), 乞師 (qǐshī), 乞师 (qǐshī), 乞討 (qǐtǎo), 乞讨 (qǐtǎo), 乞閒 (qǐxián), 乞闲 (qǐxián), 乞降 (qǐxiáng), 求乞 (qiúqǐ), 死乞白賴 (sǐqibáilài), 死乞白赖 (sǐqibáilài), 乞乞縮縮, 乞乞缩缩, 乞人, 乞伏, 乞休, 乞假, 乞免, 乞化, 乞命, 乞婆, 乞巧, 乞憐, 乞怜, 乞憐搖尾, 乞怜摇尾, 乞懇, 乞恳, 乞拉朋吉, 乞援, 乞期, 乞活, 乞漿得酒, 乞浆得酒, 乞火, 乞留乞良, 乞留惡濫, 乞留恶滥, 乞留曲律, 乞留玎琅, 乞盟, 乞窮儉相, 乞穷俭相, 乞請, 乞请, 乞貸, 乞贷, 乞身, 乞鄰, 乞邻, 乞靈, 乞灵, 乞鞠, 乞頭, 乞头, 乞食飯牛, 乞食饭牛, 乞養, 乞养, 乞骸, 伏乞, 千乞, 向火乞兒, 向火乞儿, 啟乞, 启乞, 容乞, 寒乞, 搖尾乞憐, 摇尾乞怜, 窮腮乞臉, 穷腮乞脸, 行乞, 討乞, 讨乞
{
  "derived": [
    {
      "roman": "qǐ'āigàolián",
      "word": "乞哀告憐"
    },
    {
      "roman": "qǐ'āigàolián",
      "word": "乞哀告怜"
    },
    {
      "roman": "qǐgài",
      "word": "乞丐"
    },
    {
      "roman": "qǐháigǔ",
      "word": "乞骸骨"
    },
    {
      "roman": "qǐqiú",
      "word": "乞求"
    },
    {
      "roman": "qǐshí",
      "word": "乞食"
    },
    {
      "roman": "qǐshī",
      "word": "乞師"
    },
    {
      "roman": "qǐshī",
      "word": "乞师"
    },
    {
      "roman": "qǐtǎo",
      "word": "乞討"
    },
    {
      "roman": "qǐtǎo",
      "word": "乞讨"
    },
    {
      "roman": "qǐxián",
      "word": "乞閒"
    },
    {
      "roman": "qǐxián",
      "word": "乞闲"
    },
    {
      "roman": "qǐxiáng",
      "word": "乞降"
    },
    {
      "roman": "qiúqǐ",
      "word": "求乞"
    },
    {
      "roman": "sǐqibáilài",
      "word": "死乞白賴"
    },
    {
      "roman": "sǐqibáilài",
      "word": "死乞白赖"
    },
    {
      "word": "乞乞縮縮"
    },
    {
      "word": "乞乞缩缩"
    },
    {
      "word": "乞人"
    },
    {
      "word": "乞伏"
    },
    {
      "word": "乞休"
    },
    {
      "word": "乞假"
    },
    {
      "word": "乞免"
    },
    {
      "word": "乞化"
    },
    {
      "word": "乞命"
    },
    {
      "word": "乞婆"
    },
    {
      "word": "乞巧"
    },
    {
      "word": "乞憐"
    },
    {
      "word": "乞怜"
    },
    {
      "word": "乞憐搖尾"
    },
    {
      "word": "乞怜摇尾"
    },
    {
      "word": "乞懇"
    },
    {
      "word": "乞恳"
    },
    {
      "word": "乞拉朋吉"
    },
    {
      "word": "乞援"
    },
    {
      "word": "乞期"
    },
    {
      "word": "乞活"
    },
    {
      "word": "乞漿得酒"
    },
    {
      "word": "乞浆得酒"
    },
    {
      "word": "乞火"
    },
    {
      "word": "乞留乞良"
    },
    {
      "word": "乞留惡濫"
    },
    {
      "word": "乞留恶滥"
    },
    {
      "word": "乞留曲律"
    },
    {
      "word": "乞留玎琅"
    },
    {
      "word": "乞盟"
    },
    {
      "word": "乞窮儉相"
    },
    {
      "word": "乞穷俭相"
    },
    {
      "word": "乞請"
    },
    {
      "word": "乞请"
    },
    {
      "word": "乞貸"
    },
    {
      "word": "乞贷"
    },
    {
      "word": "乞身"
    },
    {
      "word": "乞鄰"
    },
    {
      "word": "乞邻"
    },
    {
      "word": "乞靈"
    },
    {
      "word": "乞灵"
    },
    {
      "word": "乞鞠"
    },
    {
      "word": "乞頭"
    },
    {
      "word": "乞头"
    },
    {
      "word": "乞食飯牛"
    },
    {
      "word": "乞食饭牛"
    },
    {
      "word": "乞養"
    },
    {
      "word": "乞养"
    },
    {
      "word": "乞骸"
    },
    {
      "word": "伏乞"
    },
    {
      "word": "千乞"
    },
    {
      "word": "向火乞兒"
    },
    {
      "word": "向火乞儿"
    },
    {
      "word": "啟乞"
    },
    {
      "word": "启乞"
    },
    {
      "word": "容乞"
    },
    {
      "word": "寒乞"
    },
    {
      "word": "搖尾乞憐"
    },
    {
      "word": "摇尾乞怜"
    },
    {
      "word": "窮腮乞臉"
    },
    {
      "word": "穷腮乞脸"
    },
    {
      "word": "行乞"
    },
    {
      "word": "討乞"
    },
    {
      "word": "讨乞"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "ref": "1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本",
          "text": "乞詔百濟 令歸所侵之城",
          "translation": "바라건대 백제에 조칙을 내려 침략한 성을 되돌려 줄 것을 명령하소서."
        }
      ],
      "glosses": [
        "빌다."
      ],
      "id": "ko-乞-zh-verb-XpMtIGrR"
    }
  ],
  "word": "乞"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "qǐ'āigàolián",
      "word": "乞哀告憐"
    },
    {
      "roman": "qǐ'āigàolián",
      "word": "乞哀告怜"
    },
    {
      "roman": "qǐgài",
      "word": "乞丐"
    },
    {
      "roman": "qǐháigǔ",
      "word": "乞骸骨"
    },
    {
      "roman": "qǐqiú",
      "word": "乞求"
    },
    {
      "roman": "qǐshí",
      "word": "乞食"
    },
    {
      "roman": "qǐshī",
      "word": "乞師"
    },
    {
      "roman": "qǐshī",
      "word": "乞师"
    },
    {
      "roman": "qǐtǎo",
      "word": "乞討"
    },
    {
      "roman": "qǐtǎo",
      "word": "乞讨"
    },
    {
      "roman": "qǐxián",
      "word": "乞閒"
    },
    {
      "roman": "qǐxián",
      "word": "乞闲"
    },
    {
      "roman": "qǐxiáng",
      "word": "乞降"
    },
    {
      "roman": "qiúqǐ",
      "word": "求乞"
    },
    {
      "roman": "sǐqibáilài",
      "word": "死乞白賴"
    },
    {
      "roman": "sǐqibáilài",
      "word": "死乞白赖"
    },
    {
      "word": "乞乞縮縮"
    },
    {
      "word": "乞乞缩缩"
    },
    {
      "word": "乞人"
    },
    {
      "word": "乞伏"
    },
    {
      "word": "乞休"
    },
    {
      "word": "乞假"
    },
    {
      "word": "乞免"
    },
    {
      "word": "乞化"
    },
    {
      "word": "乞命"
    },
    {
      "word": "乞婆"
    },
    {
      "word": "乞巧"
    },
    {
      "word": "乞憐"
    },
    {
      "word": "乞怜"
    },
    {
      "word": "乞憐搖尾"
    },
    {
      "word": "乞怜摇尾"
    },
    {
      "word": "乞懇"
    },
    {
      "word": "乞恳"
    },
    {
      "word": "乞拉朋吉"
    },
    {
      "word": "乞援"
    },
    {
      "word": "乞期"
    },
    {
      "word": "乞活"
    },
    {
      "word": "乞漿得酒"
    },
    {
      "word": "乞浆得酒"
    },
    {
      "word": "乞火"
    },
    {
      "word": "乞留乞良"
    },
    {
      "word": "乞留惡濫"
    },
    {
      "word": "乞留恶滥"
    },
    {
      "word": "乞留曲律"
    },
    {
      "word": "乞留玎琅"
    },
    {
      "word": "乞盟"
    },
    {
      "word": "乞窮儉相"
    },
    {
      "word": "乞穷俭相"
    },
    {
      "word": "乞請"
    },
    {
      "word": "乞请"
    },
    {
      "word": "乞貸"
    },
    {
      "word": "乞贷"
    },
    {
      "word": "乞身"
    },
    {
      "word": "乞鄰"
    },
    {
      "word": "乞邻"
    },
    {
      "word": "乞靈"
    },
    {
      "word": "乞灵"
    },
    {
      "word": "乞鞠"
    },
    {
      "word": "乞頭"
    },
    {
      "word": "乞头"
    },
    {
      "word": "乞食飯牛"
    },
    {
      "word": "乞食饭牛"
    },
    {
      "word": "乞養"
    },
    {
      "word": "乞养"
    },
    {
      "word": "乞骸"
    },
    {
      "word": "伏乞"
    },
    {
      "word": "千乞"
    },
    {
      "word": "向火乞兒"
    },
    {
      "word": "向火乞儿"
    },
    {
      "word": "啟乞"
    },
    {
      "word": "启乞"
    },
    {
      "word": "容乞"
    },
    {
      "word": "寒乞"
    },
    {
      "word": "搖尾乞憐"
    },
    {
      "word": "摇尾乞怜"
    },
    {
      "word": "窮腮乞臉"
    },
    {
      "word": "穷腮乞脸"
    },
    {
      "word": "行乞"
    },
    {
      "word": "討乞"
    },
    {
      "word": "讨乞"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "ref": "1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本",
          "text": "乞詔百濟 令歸所侵之城",
          "translation": "바라건대 백제에 조칙을 내려 침략한 성을 되돌려 줄 것을 명령하소서."
        }
      ],
      "glosses": [
        "빌다."
      ]
    }
  ],
  "word": "乞"
}

Download raw JSONL data for 乞 meaning in 중국어 (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 중국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the kowiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.