See 橋 in All languages combined, or Wiktionary
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(강과 강, 바다와 바다 사이를 연결하는) 다리."
],
"id": "ko-橋-ja-noun-HyC7F~AU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "haɕi"
}
],
"word": "橋"
}
{
"derived": [
{
"word": "高橋/たかはし (성씨) 타카하시"
},
{
"roman": "qiáodòng",
"word": "橋洞"
},
{
"roman": "qiáodòng",
"word": "桥洞"
},
{
"roman": "qiáodūn",
"word": "橋墩"
},
{
"roman": "qiáodūn",
"word": "桥墩"
},
{
"roman": "qiáoliáng",
"word": "橋梁"
},
{
"roman": "qiáoliáng",
"word": "桥梁"
},
{
"roman": "qiáopái",
"word": "橋牌"
},
{
"roman": "qiáopái",
"word": "桥牌"
},
{
"roman": "qiáotóu",
"word": "橋頭"
},
{
"roman": "qiáotóu",
"word": "桥头"
},
{
"roman": "qiáotóubǎo",
"word": "橋頭堡"
},
{
"roman": "qiáotóubǎo",
"word": "桥头堡"
},
{
"roman": "bǎnqiáo",
"word": "板橋"
},
{
"roman": "bǎnqiáo",
"word": "板桥"
},
{
"roman": "dāqiáo",
"word": "搭橋"
},
{
"roman": "dāqiáo",
"word": "搭桥"
},
{
"roman": "diàoqiáo",
"word": "吊橋"
},
{
"roman": "diàoqiáo",
"word": "吊桥"
},
{
"roman": "Fēngqiáo",
"word": "楓橋"
},
{
"roman": "Fēngqiáo",
"word": "枫桥"
},
{
"roman": "fúqiáo",
"word": "浮橋"
},
{
"roman": "fúqiáo",
"word": "浮桥"
},
{
"roman": "gāojiàqiáo",
"word": "高架橋"
},
{
"roman": "gāojiàqiáo",
"word": "高架桥"
},
{
"roman": "gǒngqiáo",
"word": "拱橋"
},
{
"roman": "gǒngqiáo",
"word": "拱桥"
},
{
"roman": "guòhéchāiqiáo",
"word": "過河拆橋"
},
{
"roman": "guòhéchāiqiáo",
"word": "过河拆桥"
},
{
"roman": "guòqiáo",
"word": "過橋"
},
{
"roman": "guòqiáo",
"word": "过桥"
},
{
"roman": "guòqiáofèi",
"word": "過橋費"
},
{
"roman": "guòqiáofèi",
"word": "过桥费"
},
{
"roman": "Jiànqiáo",
"word": "劍橋"
},
{
"roman": "Jiànqiáo",
"word": "剑桥"
},
{
"roman": "Lúgōu Qiáo",
"word": "盧溝橋"
},
{
"roman": "Lúgōu Qiáo",
"word": "卢沟桥"
},
{
"roman": "lùqiáo",
"word": "陸橋"
},
{
"roman": "lùqiáo",
"word": "陆桥"
},
{
"roman": "shíqiáo",
"word": "石橋"
},
{
"roman": "shíqiáo",
"word": "石桥"
},
{
"roman": "tiānqiáo",
"word": "天橋"
},
{
"roman": "tiānqiáo",
"word": "天桥"
},
{
"roman": "tǔqiáo",
"word": "土橋"
},
{
"roman": "tǔqiáo",
"word": "土桥"
},
{
"word": "二十四橋"
},
{
"word": "二十四桥"
},
{
"word": "便橋"
},
{
"word": "便桥"
},
{
"word": "修橋補路"
},
{
"word": "修桥补路"
},
{
"word": "倍力橋"
},
{
"word": "倍力桥"
},
{
"word": "劍橋大學"
},
{
"word": "剑桥大学"
},
{
"word": "圯橋"
},
{
"word": "圯桥"
},
{
"word": "圯橋進履"
},
{
"word": "圯桥进履"
},
{
"word": "天然橋"
},
{
"word": "天然桥"
},
{
"word": "奈何橋"
},
{
"word": "奈何桥"
},
{
"word": "寶帶橋"
},
{
"word": "宝带桥"
},
{
"word": "平橋"
},
{
"word": "平桥"
},
{
"word": "廣德從橋"
},
{
"word": "广德从桥"
},
{
"word": "弔橋"
},
{
"word": "吊桥"
},
{
"word": "引橋"
},
{
"word": "引桥"
},
{
"word": "拉線搭橋"
},
{
"word": "拉线搭桥"
},
{
"word": "斷橋"
},
{
"word": "断桥"
},
{
"word": "星橋"
},
{
"word": "星桥"
},
{
"word": "朱雀橋"
},
{
"word": "朱雀桥"
},
{
"word": "梯橋"
},
{
"word": "梯桥"
},
{
"word": "棧橋"
},
{
"word": "栈桥"
},
{
"word": "楓橋夜泊"
},
{
"word": "枫桥夜泊"
},
{
"word": "橋劇"
},
{
"word": "桥剧"
},
{
"word": "橋堍"
},
{
"word": "桥堍"
},
{
"word": "橋孔"
},
{
"word": "桥孔"
},
{
"word": "橋山"
},
{
"word": "桥山"
},
{
"word": "橋梓"
},
{
"word": "桥梓"
},
{
"word": "橋津"
},
{
"word": "桥津"
},
{
"word": "橋腦"
},
{
"word": "桥脑"
},
{
"word": "橋藝"
},
{
"word": "桥艺"
},
{
"word": "正橋"
},
{
"word": "正桥"
},
{
"word": "水渰藍橋"
},
{
"word": "水渰蓝桥"
},
{
"word": "法橋"
},
{
"word": "法桥"
},
{
"word": "洛陽橋"
},
{
"word": "洛阳桥"
},
{
"word": "浮棧橋"
},
{
"word": "浮栈桥"
},
{
"word": "灞橋"
},
{
"word": "灞桥"
},
{
"word": "烏鵲成橋"
},
{
"word": "乌鹊成桥"
},
{
"word": "烏鵲橋"
},
{
"word": "乌鹊桥"
},
{
"word": "爐橋"
},
{
"word": "炉桥"
},
{
"word": "牙橋"
},
{
"word": "牙桥"
},
{
"word": "牽線搭橋"
},
{
"word": "牵线搭桥"
},
{
"word": "獨木橋"
},
{
"word": "独木桥"
},
{
"word": "秦橋"
},
{
"word": "秦桥"
},
{
"word": "空橋"
},
{
"word": "空桥"
},
{
"word": "立馬蓋橋"
},
{
"word": "立马盖桥"
},
{
"word": "立馬造橋"
},
{
"word": "立马造桥"
},
{
"word": "筧橋"
},
{
"word": "笕桥"
},
{
"word": "紅橋"
},
{
"word": "红桥"
},
{
"word": "索橋"
},
{
"word": "索桥"
},
{
"word": "緪橋"
},
{
"word": "緪桥"
},
{
"word": "繩橋"
},
{
"word": "绳桥"
},
{
"word": "羅鍋橋"
},
{
"word": "罗锅桥"
},
{
"word": "腦橋"
},
{
"word": "脑桥"
},
{
"word": "艦橋"
},
{
"word": "舰桥"
},
{
"word": "草橋店"
},
{
"word": "草桥店"
},
{
"word": "藍橋"
},
{
"word": "蓝桥"
},
{
"word": "藍橋會"
},
{
"word": "蓝桥会"
},
{
"word": "虹橋"
},
{
"word": "虹桥"
},
{
"word": "蜜月橋牌"
},
{
"word": "蜜月桥牌"
},
{
"word": "西泠橋"
},
{
"word": "西泠桥"
},
{
"word": "西濱大橋"
},
{
"word": "西滨大桥"
},
{
"word": "跳橋"
},
{
"word": "跳桥"
},
{
"word": "過橋抽板"
},
{
"word": "过桥抽板"
},
{
"word": "過橋拆橋"
},
{
"word": "过桥拆桥"
},
{
"word": "鄭板橋"
},
{
"word": "郑板桥"
},
{
"word": "鐵橋"
},
{
"word": "铁桥"
},
{
"word": "門橋"
},
{
"word": "门桥"
},
{
"word": "陳橋"
},
{
"word": "陈桥"
},
{
"word": "陳橋兵變"
},
{
"word": "陈桥兵变"
},
{
"word": "鞭石成橋"
},
{
"word": "鞭石成桥"
},
{
"word": "飛橋"
},
{
"word": "飞桥"
},
{
"word": "鵲橋"
},
{
"word": "鹊桥"
},
{
"word": "鹽橋"
},
{
"word": "盐桥"
}
],
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ruby": [
[
"橋",
"きょう"
]
],
"text": "また、ODAは日本が最大の支援国であり、日本のODAによってタンソンニャット国際空港やカントー橋、ハイヴァントンネルなどベトナムの基幹インフラを建設・支援をしている。",
"translation": "또한, 정부개발원조는 일본이 최대의 지원국이어서, 일본의 정부개발원조에 의하여 떤선녓 국제공항과 칸토 교, 하이반 터널 등 베트남의 기간 인프라를 건설, 지원하고 있다."
},
{
"ruby": [
[
"京橋",
"きょうばし"
]
],
"text": "京橋"
}
],
"glosses": [
"~교"
],
"id": "ko-橋-ja-suffix-Zeb2hTqC"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "橋"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(강과 강, 바다와 바다 사이를 연결하는) 다리."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "haɕi"
}
],
"word": "橋"
}
{
"derived": [
{
"word": "高橋/たかはし (성씨) 타카하시"
},
{
"roman": "qiáodòng",
"word": "橋洞"
},
{
"roman": "qiáodòng",
"word": "桥洞"
},
{
"roman": "qiáodūn",
"word": "橋墩"
},
{
"roman": "qiáodūn",
"word": "桥墩"
},
{
"roman": "qiáoliáng",
"word": "橋梁"
},
{
"roman": "qiáoliáng",
"word": "桥梁"
},
{
"roman": "qiáopái",
"word": "橋牌"
},
{
"roman": "qiáopái",
"word": "桥牌"
},
{
"roman": "qiáotóu",
"word": "橋頭"
},
{
"roman": "qiáotóu",
"word": "桥头"
},
{
"roman": "qiáotóubǎo",
"word": "橋頭堡"
},
{
"roman": "qiáotóubǎo",
"word": "桥头堡"
},
{
"roman": "bǎnqiáo",
"word": "板橋"
},
{
"roman": "bǎnqiáo",
"word": "板桥"
},
{
"roman": "dāqiáo",
"word": "搭橋"
},
{
"roman": "dāqiáo",
"word": "搭桥"
},
{
"roman": "diàoqiáo",
"word": "吊橋"
},
{
"roman": "diàoqiáo",
"word": "吊桥"
},
{
"roman": "Fēngqiáo",
"word": "楓橋"
},
{
"roman": "Fēngqiáo",
"word": "枫桥"
},
{
"roman": "fúqiáo",
"word": "浮橋"
},
{
"roman": "fúqiáo",
"word": "浮桥"
},
{
"roman": "gāojiàqiáo",
"word": "高架橋"
},
{
"roman": "gāojiàqiáo",
"word": "高架桥"
},
{
"roman": "gǒngqiáo",
"word": "拱橋"
},
{
"roman": "gǒngqiáo",
"word": "拱桥"
},
{
"roman": "guòhéchāiqiáo",
"word": "過河拆橋"
},
{
"roman": "guòhéchāiqiáo",
"word": "过河拆桥"
},
{
"roman": "guòqiáo",
"word": "過橋"
},
{
"roman": "guòqiáo",
"word": "过桥"
},
{
"roman": "guòqiáofèi",
"word": "過橋費"
},
{
"roman": "guòqiáofèi",
"word": "过桥费"
},
{
"roman": "Jiànqiáo",
"word": "劍橋"
},
{
"roman": "Jiànqiáo",
"word": "剑桥"
},
{
"roman": "Lúgōu Qiáo",
"word": "盧溝橋"
},
{
"roman": "Lúgōu Qiáo",
"word": "卢沟桥"
},
{
"roman": "lùqiáo",
"word": "陸橋"
},
{
"roman": "lùqiáo",
"word": "陆桥"
},
{
"roman": "shíqiáo",
"word": "石橋"
},
{
"roman": "shíqiáo",
"word": "石桥"
},
{
"roman": "tiānqiáo",
"word": "天橋"
},
{
"roman": "tiānqiáo",
"word": "天桥"
},
{
"roman": "tǔqiáo",
"word": "土橋"
},
{
"roman": "tǔqiáo",
"word": "土桥"
},
{
"word": "二十四橋"
},
{
"word": "二十四桥"
},
{
"word": "便橋"
},
{
"word": "便桥"
},
{
"word": "修橋補路"
},
{
"word": "修桥补路"
},
{
"word": "倍力橋"
},
{
"word": "倍力桥"
},
{
"word": "劍橋大學"
},
{
"word": "剑桥大学"
},
{
"word": "圯橋"
},
{
"word": "圯桥"
},
{
"word": "圯橋進履"
},
{
"word": "圯桥进履"
},
{
"word": "天然橋"
},
{
"word": "天然桥"
},
{
"word": "奈何橋"
},
{
"word": "奈何桥"
},
{
"word": "寶帶橋"
},
{
"word": "宝带桥"
},
{
"word": "平橋"
},
{
"word": "平桥"
},
{
"word": "廣德從橋"
},
{
"word": "广德从桥"
},
{
"word": "弔橋"
},
{
"word": "吊桥"
},
{
"word": "引橋"
},
{
"word": "引桥"
},
{
"word": "拉線搭橋"
},
{
"word": "拉线搭桥"
},
{
"word": "斷橋"
},
{
"word": "断桥"
},
{
"word": "星橋"
},
{
"word": "星桥"
},
{
"word": "朱雀橋"
},
{
"word": "朱雀桥"
},
{
"word": "梯橋"
},
{
"word": "梯桥"
},
{
"word": "棧橋"
},
{
"word": "栈桥"
},
{
"word": "楓橋夜泊"
},
{
"word": "枫桥夜泊"
},
{
"word": "橋劇"
},
{
"word": "桥剧"
},
{
"word": "橋堍"
},
{
"word": "桥堍"
},
{
"word": "橋孔"
},
{
"word": "桥孔"
},
{
"word": "橋山"
},
{
"word": "桥山"
},
{
"word": "橋梓"
},
{
"word": "桥梓"
},
{
"word": "橋津"
},
{
"word": "桥津"
},
{
"word": "橋腦"
},
{
"word": "桥脑"
},
{
"word": "橋藝"
},
{
"word": "桥艺"
},
{
"word": "正橋"
},
{
"word": "正桥"
},
{
"word": "水渰藍橋"
},
{
"word": "水渰蓝桥"
},
{
"word": "法橋"
},
{
"word": "法桥"
},
{
"word": "洛陽橋"
},
{
"word": "洛阳桥"
},
{
"word": "浮棧橋"
},
{
"word": "浮栈桥"
},
{
"word": "灞橋"
},
{
"word": "灞桥"
},
{
"word": "烏鵲成橋"
},
{
"word": "乌鹊成桥"
},
{
"word": "烏鵲橋"
},
{
"word": "乌鹊桥"
},
{
"word": "爐橋"
},
{
"word": "炉桥"
},
{
"word": "牙橋"
},
{
"word": "牙桥"
},
{
"word": "牽線搭橋"
},
{
"word": "牵线搭桥"
},
{
"word": "獨木橋"
},
{
"word": "独木桥"
},
{
"word": "秦橋"
},
{
"word": "秦桥"
},
{
"word": "空橋"
},
{
"word": "空桥"
},
{
"word": "立馬蓋橋"
},
{
"word": "立马盖桥"
},
{
"word": "立馬造橋"
},
{
"word": "立马造桥"
},
{
"word": "筧橋"
},
{
"word": "笕桥"
},
{
"word": "紅橋"
},
{
"word": "红桥"
},
{
"word": "索橋"
},
{
"word": "索桥"
},
{
"word": "緪橋"
},
{
"word": "緪桥"
},
{
"word": "繩橋"
},
{
"word": "绳桥"
},
{
"word": "羅鍋橋"
},
{
"word": "罗锅桥"
},
{
"word": "腦橋"
},
{
"word": "脑桥"
},
{
"word": "艦橋"
},
{
"word": "舰桥"
},
{
"word": "草橋店"
},
{
"word": "草桥店"
},
{
"word": "藍橋"
},
{
"word": "蓝桥"
},
{
"word": "藍橋會"
},
{
"word": "蓝桥会"
},
{
"word": "虹橋"
},
{
"word": "虹桥"
},
{
"word": "蜜月橋牌"
},
{
"word": "蜜月桥牌"
},
{
"word": "西泠橋"
},
{
"word": "西泠桥"
},
{
"word": "西濱大橋"
},
{
"word": "西滨大桥"
},
{
"word": "跳橋"
},
{
"word": "跳桥"
},
{
"word": "過橋抽板"
},
{
"word": "过桥抽板"
},
{
"word": "過橋拆橋"
},
{
"word": "过桥拆桥"
},
{
"word": "鄭板橋"
},
{
"word": "郑板桥"
},
{
"word": "鐵橋"
},
{
"word": "铁桥"
},
{
"word": "門橋"
},
{
"word": "门桥"
},
{
"word": "陳橋"
},
{
"word": "陈桥"
},
{
"word": "陳橋兵變"
},
{
"word": "陈桥兵变"
},
{
"word": "鞭石成橋"
},
{
"word": "鞭石成桥"
},
{
"word": "飛橋"
},
{
"word": "飞桥"
},
{
"word": "鵲橋"
},
{
"word": "鹊桥"
},
{
"word": "鹽橋"
},
{
"word": "盐桥"
}
],
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ruby": [
[
"橋",
"きょう"
]
],
"text": "また、ODAは日本が最大の支援国であり、日本のODAによってタンソンニャット国際空港やカントー橋、ハイヴァントンネルなどベトナムの基幹インフラを建設・支援をしている。",
"translation": "또한, 정부개발원조는 일본이 최대의 지원국이어서, 일본의 정부개발원조에 의하여 떤선녓 국제공항과 칸토 교, 하이반 터널 등 베트남의 기간 인프라를 건설, 지원하고 있다."
},
{
"ruby": [
[
"京橋",
"きょうばし"
]
],
"text": "京橋"
}
],
"glosses": [
"~교"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "橋"
}
Download raw JSONL data for 橋 meaning in 일본어 (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 일본어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the kowiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.