"quite" meaning in 영어

See quite in All languages combined, or Wiktionary

unknown

IPA: kwàit, kwàit Audio: En-us-quite.ogg [US], En-us-quite.ogg [US]
  1. 아주, 완전히.(To the greatest extent or degree; completely, entirely.)
    Sense id: ko-quite-en-unknown-F7uMlD-G
  2. 동사, 특히 과거분사와 함께 (14세경부터)
    Sense id: ko-quite-en-unknown-4z0XGI4v
  3. 전치사구, 공간 부사와 함께 (15세기경부터)
    Sense id: ko-quite-en-unknown-gfG42Xo5
  4. 서술적 형용사와 함께 (15세기부터)
    Sense id: ko-quite-en-unknown-i9Zkw~t0
  5. 정말, 확실히, 실제로. (In a fully justified sense; truly, perfectly, actually. )
    Sense id: ko-quite-en-unknown-4pSfDkKt
  6. 제법, 상당히, 꽤. 이 뜻으로는 «quite a something»
    Sense id: ko-quite-en-unknown-jn5iGs38
  7. (물음에 긍정적인 대답으로) «그렇습니다, 맞습니다»의 뜻.
    Sense id: ko-quite-en-unknown-qoXixlnQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 영어 부사
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 부사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "아주, 완전히.(To the greatest extent or degree; completely, entirely.)"
      ],
      "id": "ko-quite-en-unknown-F7uMlD-G"
    },
    {
      "glosses": [
        "동사, 특히 과거분사와 함께 (14세경부터)"
      ],
      "id": "ko-quite-en-unknown-4z0XGI4v"
    },
    {
      "glosses": [
        "전치사구, 공간 부사와 함께 (15세기경부터)"
      ],
      "id": "ko-quite-en-unknown-gfG42Xo5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It was quite cold last night. 어젯밤은 정말 추웠어요."
        },
        {
          "text": "1-4. 한정적 형용사와 함께. 뒤에 관사(특히 부정관사)가 붙고, 주로 대조(對照)나 차이점 등을 표현한다. (16세기부터)"
        },
        {
          "ref": "2003, Richard Dawkins, 《A Devil's Chaplain》",
          "text": "When I warned him that his words might be offensive to identical twins, he said that identical twins were a quite different case. 내가 그에게, 그의 발언은 일란성 쌍둥이에게 공격적이라고 경고하자, 그는 일란성 쌍둥이는 전혀 다른 사안이라고 말했다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "서술적 형용사와 함께 (15세기부터)"
      ],
      "id": "ko-quite-en-unknown-i9Zkw~t0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Julie is rather short, but her brother is quite tall. 줄리는 키가 작은 편이지만, 줄리의 남동생은 꽤 크다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "정말, 확실히, 실제로. (In a fully justified sense; truly, perfectly, actually. )"
      ],
      "id": "ko-quite-en-unknown-4pSfDkKt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He is quite a gentleman. 그는 제법 신사답다."
        },
        {
          "text": "Does your leg still hurt? / Yes, quite a lot. 다리가 아직도 아픈가요? / 네 상당히 많이요."
        }
      ],
      "glosses": [
        "제법, 상당히, 꽤. 이 뜻으로는 «quite a something»"
      ],
      "id": "ko-quite-en-unknown-jn5iGs38"
    },
    {
      "glosses": [
        "(물음에 긍정적인 대답으로) «그렇습니다, 맞습니다»의 뜻."
      ],
      "id": "ko-quite-en-unknown-qoXixlnQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-quite.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-quite.ogg/En-us-quite.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-quite.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwàit"
    },
    {
      "audio": "En-us-quite.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-quite.ogg/En-us-quite.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-quite.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwàit"
    }
  ],
  "word": "quite"
}
{
  "categories": [
    "영어 부사"
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "아주, 완전히.(To the greatest extent or degree; completely, entirely.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "동사, 특히 과거분사와 함께 (14세경부터)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "전치사구, 공간 부사와 함께 (15세기경부터)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It was quite cold last night. 어젯밤은 정말 추웠어요."
        },
        {
          "text": "1-4. 한정적 형용사와 함께. 뒤에 관사(특히 부정관사)가 붙고, 주로 대조(對照)나 차이점 등을 표현한다. (16세기부터)"
        },
        {
          "ref": "2003, Richard Dawkins, 《A Devil's Chaplain》",
          "text": "When I warned him that his words might be offensive to identical twins, he said that identical twins were a quite different case. 내가 그에게, 그의 발언은 일란성 쌍둥이에게 공격적이라고 경고하자, 그는 일란성 쌍둥이는 전혀 다른 사안이라고 말했다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "서술적 형용사와 함께 (15세기부터)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Julie is rather short, but her brother is quite tall. 줄리는 키가 작은 편이지만, 줄리의 남동생은 꽤 크다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "정말, 확실히, 실제로. (In a fully justified sense; truly, perfectly, actually. )"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He is quite a gentleman. 그는 제법 신사답다."
        },
        {
          "text": "Does your leg still hurt? / Yes, quite a lot. 다리가 아직도 아픈가요? / 네 상당히 많이요."
        }
      ],
      "glosses": [
        "제법, 상당히, 꽤. 이 뜻으로는 «quite a something»"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(물음에 긍정적인 대답으로) «그렇습니다, 맞습니다»의 뜻."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-quite.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-quite.ogg/En-us-quite.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-quite.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwàit"
    },
    {
      "audio": "En-us-quite.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-quite.ogg/En-us-quite.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-quite.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kwàit"
    }
  ],
  "word": "quite"
}

Download raw JSONL data for quite meaning in 영어 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 영어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.