여덟째

glosses: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

text: 올 해는 해외에서 보내는 여덟째 해이다.

ipa: [jʌ̹dʌ̹ʎt͡ɕ͈ɛ] ~ [jʌ̹dʌ̹ʎt͡ɕ͈e̞]

hangul: [여덜째/여덜쩨]

roman: yeodeoljjae

roman: yeodeolbjjae

roman: yŏdŏltchaë

roman: yetelpccay

ipa: [jʌ̹dʌ̹ʎt͡ɕ͈ɛ] ~ [jʌ̹dʌ̹ʎt͡ɕ͈e̞]

제팔

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

секизинӂи

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

sekizinci

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

oitavo

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

eahtoða

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

𐌰𐌷𐍄𐌿𐌳𐌰

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ahtuda

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

આઠમો

roman: āṭʰmo

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

მერვე

roman: merve

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

όγδοος

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ὄγδοος

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

arviniq pingajuat

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

tseebíí góneʼ

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ic chicuēyi

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

uttavo

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

сидндетимдей

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

achtste

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

आठौं

roman: āṭʰəuṃ

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

huityime

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

åttende

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

otesmi

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ottende

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

achte

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

އަށްވަނަ

roman: aŝvana

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ochen

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

אוג׳ין

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ທີ່ແປດ

roman: tʰī̀ pǣt

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

მაოვრანი

roman: maovrani

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ostoits

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

astotais

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

octavus

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

муьжуьд лагьай

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

восьмой

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

otgavel

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

al optulea

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

aachte

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kōdõksmõz

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

aštuntas

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

achste

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ya mwambe

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

आठवा

roman: āṭʰwā

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

кандашымше

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

tuawaru

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

осми

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

fahavalo

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

എട്ടം

roman: eṭṭaṃ

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kelapan

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

hoghtoo

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

кафксоце

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ал оптуля

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

it-tmien

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

наймдугаар

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

მარუო

roman: maruo

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

һигеҙенсе

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

zortzigarren

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

thứ tám

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

восьмы

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kahesanz’

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

অষ্টম

roman: ôṣṭôm

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

katsas

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

osmi

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kahõssamaiz

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

jölid

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

наймадахи

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

gávccát

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

осми

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

eizhvet

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

su de otto

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

aštonts

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

lona valu

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

अष्टमः

roman: aṣṭamaḥ

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

wosmy

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

osmi

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ikawalo

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ग्येपा

roman: gyepā

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

achtste

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

siddeedaad

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kadalapan

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

მეარე

roman: meare

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ya nane

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

åttonde

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ochdamh

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kääucad

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ôsmy

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

osmi

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ottavu

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

اٺون

roman: aṫʰōn

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

uůsmy

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

янэрэ

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

güeiteno

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ܬܡܝܢܝܐ

roman: tamyanyā

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ثامن

roman: ṯāmin

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

تامن

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ութերորդ

roman: ouṭerord

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

микьабилеб

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

অষ্টম

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ochenu

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

octavu

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kimsaqallqüri

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

áttundi

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

wityèm

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ochtú

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

сәккизинҹи

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

səkkizinci

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

àrtscht

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

i tetë

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

сегизинчи

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

аабатәи

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ахсыс

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

кавксоце

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

дяпкӣтын

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kaheksas

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

octavo

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

oka

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

enyilia

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

eighth

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

saddeetaffaa

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ӕстӕм

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ochen

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ìke̩jo̩

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тямысэтӥ

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

آٹھواں

roman: āṫʰvāṅ

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

саккизинчи

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

sakkizinchi

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

восьмий

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

hûtinme

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

wythfed

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

juróom-ñettéélu

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

сәккизинчи

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

sekkizinchi

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

سەككىزىنچى

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

káávcád

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

pingasunik arvinilik

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

okesma

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

אַכטער

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

osmule

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ottavo

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

бархӏлагӏа

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kedelapan

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

octave

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

maikawalo

roman: hachiban

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kawolu

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

heştın

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

achte

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

isishiyagalombili

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

第八

roman: dìbā

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

oktabu

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

борхӏалгӏа

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

osmý

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

саккӑрмӗш

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

сегизинчи

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

segizinči

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

сегизинши

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

segizinshi

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kaheksas

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

еянэ

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

आ'टिम

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ٲٹِم

roman: ạ̄ṫim

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

òsmi

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

сегізінші

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

vuitè

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ಎಂಟನೆಯ

roman: eṃṭaneya

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

нәәмдгч

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

pusaq ñiqin

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ottavu

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

кӧкъямысӧд

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

isibhozo

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ethves

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

heştem

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

هەشتەم

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

сегизинчи

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

osmi

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

секизинджи

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

sekizinci

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

сегизинчи

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ка̄хцант

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ikawalo

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

எட்டாவது

roman: eṭṭāvatu

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

миржубпи

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ที่แปด

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ҳаштум

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

сигезенче

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

sigezençe

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

хьэшдимуьн

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

חאשדאִמון

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

a vaʻu

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ఎనిమిదో

roman: enimidō

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

sekizinci

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

секизинҗи

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

sekizinji

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

сески

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

اتم

roman: atam

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

di ocho

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

áttandi

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

هشتم

roman: haštom

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ਅੱਠਵਾਂ

roman: aṭʰṭʰvāṃ

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

اٹھواں

roman: aṫʰṫʰvāṅ

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

oitavo

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ósmy

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

huitième

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

otâf

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

otav

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kahdeksas

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

wósymy

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

na takwas

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ka walu

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

сигізінӌі

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nyolcadik

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

שמיני

roman: šəmīnī

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

आठवां

roman: āṭʰvāṃ

sense: 숫자 '여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)


아홉째

pos: num

pos_title: 수사

glosses: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

text: 이 소설을 다시 읽는 것이 벌써 아홉째이다.

ipa: [a̠βo̞p̚t͡ɕ͈ɛ] ~ [a̠βo̞p̚t͡ɕ͈e̞]

hangul: [아홉째/아홉쩨]

roman: ahopjjae

roman: ahobjjae

roman: ahoptchaë

roman: ahopccay

제구

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

докузунӂу

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dokuzuncu

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

noveno

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

niȝoða

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nigonðe

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

𐌽𐌹𐌿𐌽𐌳𐌰

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

niunda

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

નવમો

roman: navmo

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

નવમું

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ένατος

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ἔνατος

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

qulingiluaat

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

qulaaluaat

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

náhástʼéí góneʼ

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ic chicnāhui

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nono

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

хасуюдимдей

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

negende

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

नवौं

roman: navəuṃ

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

neuvyime

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

niende

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ninesmi

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

niende

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ނުވަވަނަ

roman: nuvavana

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

neunte

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

mueven

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

מואיב׳ין

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ທີ່ເກົ້າ

roman: tʰī̀ káw

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

მაჩხორანი

roman: maçxorani

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

deveits

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

devītais

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nonus

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

кӏуьд лагьай

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

девятый

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

novavel

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

al nouălea

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

néngte

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

īdõksmõz

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

devintas

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

neugendje

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ya libwa

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

नववा

roman: nawwā

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

индешымше

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

tuaiwa

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

деветти

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ayjachi

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

fahasivy

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ഒന്പതം

roman: onpataṃ

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kesembilan

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nuyoo

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

вейхксоце

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ал ноуэля

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

id-disa'

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

есдүгээр

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

მაჩხორა

roman: mač̣ȟora

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

туғыҙынсы

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

bederatzigarren

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

thứ chín

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

дзявяты

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ühesanz’

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

নবম

roman: nôbôm

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ütsäs

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

deveti

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ühesämäiz

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

zülid

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

юһэдэхи

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ovccát

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

девети

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

navvet

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

su de noe

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

devėnts

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

lona iva

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

नवमः

roman: navamaḥ

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dźewjaty

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

deveti

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ikasiyam

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

गुवा

roman: guwā

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

njoggende

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

sagaalaad

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kasalapan

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

მეჲჩხრე

roman: meyč̣ȟre

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ya tisa

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nionde

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nint

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

naoidheamh

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ååucad

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

deviaty

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

deveti

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

devju

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

نائون

roman: nāʾōn

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dźewjůnty

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nonu

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ябгъонэрэ

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nueno

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ܬܫܝܥܝܐ

roman: tašyaʿyā

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

تاسع

roman: tāsiʿ

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

իններորդ

roman: innerord

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ичӏабилеб

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

নৱম

roman: nôwôm

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

novenu

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

llätunkïri

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

níundi

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nèvyèm

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

naoú

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

доггузунҹу

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

doqquzuncu

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

negende

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

niint

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nënti

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

i nëntë

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тогузынчы

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ዘጠነኛ

roman: zäT'änänya

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ажәбатәи

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тохсус

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

вейксэце

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

егӣтын

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

üheksas

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

noveno

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nono

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

naŭa

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

asiekelia

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ninth

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

saglaffaa

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

фарæстæм

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

noven

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

è̩ke̩san

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

укмысэтӥ

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

نواں

roman: navāṅ

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тўққизинчи

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

toʻqqizinchi

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

дев'ятий

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

noûvinme

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nawfed

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

juróom-ñeentéélu

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тоққузинчи

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

toqquzinchi

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

توققۇزىنچى

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

oovcád

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nonesma

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

נײַנט

roman: neint

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

devetile

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nono

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nove

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ийсалагӏа

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kesembilan

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

roman: kyūbanme

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kasanga

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

isishiyagalolunye

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

negente

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

newın

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

მეცხრე

roman: mec̣ȟre

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

第九

roman: dìjiǔ

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nebenu

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

уьссалгӏа

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

devátý

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тӑххӑрмӗш

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тогъузунчу

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тоғызыншы

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

togʻızınshı

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

yheksäs

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ебгъуанэ

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

نٔوِم

roman: nạvim

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

विम

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dzewiãti

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тоғызыншы

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

novè

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ಒಂಬತ್ತನೆಯ

roman: oṃbattaneya

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

йисдгч

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

isqun ñiqin

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

niovésimu

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ӧкмысӧд

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ithoba

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nawves

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nehem

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

نۆهەم

roman: nohem

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тогъузунчу

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

deveti

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

докъузынджы

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

doquzıncı

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тогузунчу

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ахцант

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ikasiyam

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ஒன்பதாவது

roman: oṉpatāvatu

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

урчӏвубпи

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ที่ี่เก้า

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

нуҳум

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тугызынчы

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

tuğızınçı

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

нуьгьимуьн

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

נוהאִמון

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

a iva

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

తొమ్మిదో

roman: tommidō

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dokuzuncu

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

докузынҗы

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dokuzynjy

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тоску

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

نهم

roman: naham

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

di nuebe

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

níggjundi

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

نهم

roman: nohom

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ਨੌਵਾਂ

roman: nôvāṃ

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

نوواں

roman: nōvāṅ

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nono

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dziewiąty

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

neuvième

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

neuf

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

novesim

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

non

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

yhdeksäs

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

źewjety

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

na tara

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ka iwa

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тоғызынӌы

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kilencedik

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

תשיעי

roman: təšīʿī

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

नौवाँ

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

नवां

roman: navāṃ

sense: 숫자 '아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)


undicesimo

pos: unknown

glosses: (서수사) 열한째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimoprimo

glosses: (서수사) 열한째. (부록: 이탈리아어 수사)

undicesimo

sense: (서수사) 열한째. (부록: 이탈리아어 수사)


dodicesimo

glosses: (서수사) 열두째. (부록: 이탈리아어 수사)

decimosecondo

sense: (서수사) 열두째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimosecondo

glosses: (서수사) 열두째. (부록: 이탈리아어 수사)

dodicesimo

sense: (서수사) 열두째. (부록: 이탈리아어 수사)


tredicesimo

glosses: (서수사) 열셋째. (부록: 이탈리아어 수사)

decimoterzo

sense: (서수사) 열셋째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimoterzo

glosses: (서수사) 열셋째. (부록: 이탈리아어 수사)

tredicesimo

sense: (서수사) 열셋째. (부록: 이탈리아어 수사)


quattrodicesimo

glosses: (서수사) 열넷째. (부록: 이탈리아어 수사)

decimoquarto

sense: (서수사) 열넷째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimoquarto

glosses: (서수사) 열넷째. (부록: 이탈리아어 수사)

quattrodicesimo

sense: (서수사) 열넷째. (부록: 이탈리아어 수사)


quindicesimo

glosses: (서수사) 열다섯째. (부록: 이탈리아어 수사)

decimoquinto

sense: (서수사) 열다섯째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimoquinto

glosses: (서수사) 열다섯째. (부록: 이탈리아어 수사)

quindicesimo

sense: (서수사) 열다섯째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimoquinto

glosses: (서수사) 열다섯째. (부록: 스페인어 수사)


sedicesimo

glosses: (서수사) 열여섯째. (부록: 이탈리아어 수사)

decimosesto

sense: (서수사) 열여섯째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimosesto

glosses: (서수사) 열여섯째. (부록: 이탈리아어 수사)

sedicesimo

sense: (서수사) 열여섯째. (부록: 이탈리아어 수사)


diciassettesimo

glosses: (서수사) 열일곱째. (부록: 이탈리아어 수사)

decimosettimo

sense: (서수사) 열일곱째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimosettimo

glosses: (서수사) 열일곱째. (부록: 이탈리아어 수사)

diciassettesimo

sense: (서수사) 열일곱째. (부록: 이탈리아어 수사)


diciottesimo

glosses: (서수사) 열여덟째. (부록: 이탈리아어 수사)

decimoottavo

sense: (서수사) 열여덟째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimoottavo

glosses: (서수사) 열여덟째. (부록: 이탈리아어 수사)

diciottesimo

sense: (서수사) 열여덟째. (부록: 이탈리아어 수사)


diciannovesimo

glosses: (서수사) 열아홉째. (부록: 이탈리아어 수사)

decimonono

sense: (서수사) 열아홉째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimonono

glosses: (서수사) 열아홉째. (부록: 이탈리아어 수사)

diciannovesimo

sense: (서수사) 열아홉째. (부록: 이탈리아어 수사)


diecimila

glosses: 숫자 10,000 (일만). (부록: 이탈리아어 수사)


an

glosses: 뒤에 오는 모음으로 시작되는 낱말 앞에서 a 대신에 쓰이는 부정관사. 어떤.

text: An opinion: 한 의견.

ipa: ən


an

glosses: ∼에, 에서 (시간, 장소).


an

pos: verb

pos_title: 동사

text: kunneywa an. 아침이 되다.


an

text: 음성 듣기


in

glosses: (여격 지배) ∼에 안에 (시간, 장소, 상황).

text: in der Nacht: 밤중에

text: im Bereich : 영역 안에

text: in dieser Hinsicht: 이 측면에서

glosses: (목적격 지배) ∼으로 (방향).

text: in die Richtung: 방향으로

text: ins Gesicht schlagen: 얼굴을 치다.

ipa: in


in

pos: prep

pos_title: 전치사

glosses: ...의 안에 (시간, 장소, 상황).

text: in the midnight: 새벽에

text: Seoul opened its gates to foreigners and began to modernize in the late 19th century. 서울은 19세기 후반에 외국인에게 문호를 개방하고 현대화하기 시작하였다.

text: He walked in the house. 그는 집 안으로 걸어 들어갔다.

text: I am in Boston. 저는 보스턴에 있습니다.

text: You can call me, but l'll be in Peru. 전화해도 되요, 하지만 페루에 있을거요.

text: in this subject: 이 주제에서

text: 2001, 《A.I.(A.I. Artificial Intelligence)》, -영상

text: in art, in poetry, in mathematical formulas 미술에서, 시에서, 수학 공식에서...

text: I will be there in 10 minutes. 10분 후에 거기로 갈께.

text: In five years, the West Side is going to be a very busy developed area. 5년 후면, 웨스트 사이트 지역은 개발이 진행되어 매우 분주한 지역이 될 것입니다.

text: When is he leaving? ― In a month. 그는 언제 떠나시나요? ― 한 달 후에요.

note: 주로 미래 시제에 씀

in that

sense: ...의 안에 (시간, 장소, 상황).


inno

glosses: 송가, 찬송가, 노래, 국가.


pezzo

glosses: 토막, 조각, 부분, 단편.

유의어:

sense: 토막, 조각, 부분, 단편.


giurista

glosses: 법조인, 법을 전공하는 사람.


-etto

glosses: 명사의 뒤에 붙여서 그것을 작게 또는 귀엽게 나타내는 남성 접미사.

text: muretto, saletta

note: -etta: 여성형


-etta

glosses: 명사의 뒤에 붙여서 그것을 작게 또는 귀엽게 나타내는 여성 접미사.

text: saletta

note: -etto: 남성형


zeroth

glosses: (서수사) 영번 째. 한국어에는 없는 서수. (부록: 영어 수사)


first

glosses: (서수사) 첫째. (부록: 영어 수사)

text: No, I was the first. 아니요, 제가 일등인걸요.

text: Don't work too hard. Your health always comes first. 무리하지 마세요. 언제나 건강이 제일 중요하잖아요!

first secretary

sense: (서수사) 첫째. (부록: 영어 수사)


first

pos: adv

pos_title: 부사

text: Let's talk first. 먼저 얘기부터 합시다.


fourth

glosses: (서수사) 넷째. (부록: 영어 수사)


fifth

glosses: (서수사) 다섯째. (부록: 영어 수사)


sixth

glosses: (서수사) 여섯째. (부록: 영어 수사)


seventh

glosses: (서수사) 일곱째. (부록: 영어 수사)


eighth

glosses: (서수사) 여덟째. (부록: 영어 수사)


ninth

glosses: (서수사) 아홉째. (부록: 영어 수사)


tenth

glosses: (서수사) 열째. (부록: 영어 수사)


-th

glosses: 기수사의 끝에 붙여 그 수를 서수사로 만드는 접미사. 예외로는 'first, 'second', 'third'.

text: fourth, tenth, twentieth ... (부록: 영어 수사)

ipa: ɵ


병사

pos: noun

pos_title: 명사

glosses: 무덤 가까이에 지은, 묘지기가 사는 작은 집.

ipa: [pjʌ̹ŋsʰa̠]

hangul: [병사]

roman: byeongsa

roman: pyŏngsa

roman: pyengsa


병사

glosses: 예전에, 군인이나 군대를 이르던 말. 무기를 갖고 싸우는 사람.


병사

glosses: 고려 시대에, 주(州)ㆍ부(府)ㆍ군(郡)ㆍ현(縣)의 군사에 관한 일을 맡아보던 구실아치. 성종 2년(983)에 유내를 고친 것이다.


병사

glosses: 군대, 군비, 전쟁 따위와 같은 군에 관한 일.


병사

glosses: 조선 시대에, 각 지방의 병마를 지휘하던 종이품의 무관 벼슬.


병사

glosses: 군대가 집단적으로 거처하는 집.


병사

glosses: 병으로 죽음. 또는 그런 일.

text: 아버지의 죽음은 전혀 예고되지 않은 것이었다. 병사나 사고사도 아니었기 때문에 그 놀람의 정도는 더욱 클 수밖에 없었다.≪전상국, 좁은 길≫


兵士

glosses: 한자 형태의 병사 (“군인, 군대”)

roman: [héꜜèshì]

other: へーし

ipa: [he̞ːɕi]


兵士

text: 兵士は町へ向かって前進した。

translation: 병사는 마을로 향해 전진했다.

roman: Heishi wa machi e mukatte zenshin shita.

ruby: 兵 へい

ruby: 士 し

ruby: 町 まち

ruby: 向 む

ruby: 前進 ぜんしん

text: 兵士の縦隊。

translation: 병사의 대열.

roman: Heishi no jūtai.

ruby: 縦 じゅう

ruby: 隊 たい

glosses: 군단병 (율령제에서, 병역에 징발된 농민)


兵士

text: 使兵士騎之

translation: 병사들로 하여금 이 말을 타게 하였다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권44 거도 條〉 (漢文本


종적

pos: det

pos_title: 관형사

glosses: 무엇의 위아래로 관계되는.

ipa: [t͡ɕo̞ŋd͡ʑʌ̹k̚]

hangul: [종적]

roman: jongjeok

roman: jongjeog

roman: chongjŏk

roman: congcek

횡적

sense: 무엇의 위아래로 관계되는.

vertical

sense: 무엇의 위아래로 관계되는.


종적

glosses: 어떤 일이 일어난 뒤에 드러난 모양이나 흔적.

text: 범인의 종적을 쫓다.

ipa: [t͡ɕo̞ŋd͡ʑʌ̹k̚]

감추다

sense: 어떤 일이 일어난 뒤에 드러난 모양이나 흔적.

사라지다

sense: 어떤 일이 일어난 뒤에 드러난 모양이나 흔적.

행방

sense: 어떤 일이 일어난 뒤에 드러난 모양이나 흔적.

자취

sense: 어떤 일이 일어난 뒤에 드러난 모양이나 흔적.

trace

sense: 어떤 일이 일어난 뒤에 드러난 모양이나 흔적.

踪跡

sense: 어떤 일이 일어난 뒤에 드러난 모양이나 흔적.


trace

glosses: ~ something (back) (to something) (기원・원인을) 추적하다[(추적하여) 밝혀내다]

text: The history of Eurostar can be traced to the 1986 choice of a rail tunnel to provide a cross-channel link between Britain and France. 유로스타의 역사는 영국과 프랑스 간을 가로지르는 채널 역할을 할 철도 터널을 만들기로 선택한 1986년으로 거슬러 올라간다.


mon

glosses: 일인칭 단수 남성 소유 형용사: 나의. (부록: 프랑스어 소유형용사)

text: mon ami: 내 친구

ipa: mɔ̃


ma

pos: pron

pos_title: 대명사

glosses: 일인칭 단수 여성 소유 형용사: 나의, 내. (부록: 프랑스어 소유형용사)

text: ma fille: 내 딸.

ipa: ma


ma

text: 조지아 문자 표기: მა


ton

glosses: 이인칭 단수 남성 소유형용사: 너의. (부록: 프랑스어 소유형용사)

text: ton cousin: 너의 남자 사촌.

ipa: tɔ̃


ta

glosses: 이인칭 단수 여성 소유형용사: 너의. (부록: 프랑스어 소유형용사)

text: ta cousine: 너의 여자 사촌.

ipa: ta


sa

glosses: 삼인칭 단수 여성 소유형용사: 그(녀)의. (부록: 프랑스어 소유형용사)

text: sa patrie: 그(녀)의 조국.

note: 프랑스어의 형용사 어미는 주어의 성과 수가 아니라 꾸미는 명사의 성과 수에 따라 변화한다.

ipa: sa


sa

glosses: (제2인칭단수주격) 당신은.


mes

glosses: (시간 단위) 달, 월.


mes

glosses: 일인칭 복수 소유형용사: 나의. (부록: 프랑스어 소유형용사)

text: ils sont mes enfants: 그들은 내 아이들이다.


mes

glosses: (시간 단위) 달, 월.


mes

glosses: (시간 단위) 달, 월.

ipa: ˈmes


mes

glosses: (시간 단위) 달, 월.


mes

glosses: (시간 단위) 달, 월.

text: Al mes llegó. 그는 한달 뒤에 돌아왔다.

text: ¿Cuánto dinero dedica al mes a la comida? 식료품비로 한달에 얼마를 지출하시나요?


mes

glosses: (시간 단위) 달, 월.


mes

glosses: (시간 단위) 달, 월.


tes

glosses: 이인칭 복수 소유형용사: 너의. (부록: 프랑스어 소유형용사)

text: ils sont tes livres: 이들은 너의 책들이다.


ses

glosses: 삼인칭 복수 소유형용사: 그(녀)의. (부록: 프랑스어 소유형용사)

text: ils sont ses élèves: 그들은 그의 제자들이다.


-eur

glosses: 주로 동사의 원형 뒤에 붙여서 그와 같은 일을 하는 남자를 뜻하는 접미사.

text: chasseur, travailleur

note: 여성형-euse


-euse

glosses: 주로 동사의 원형 뒤에 붙여서 그와 같은 일을 하는 여자를 뜻하는 접미사.

text: coiffeuse, vendeuse

note: 남성형-eur


-age

pos: suffix

pos_title: 접미사

glosses: 명사 또는 동사의 뒤에 붙여서 그와 같은 일 또는 그에 따른 결과를 뜻하는 접미사.

text: 일의 뜻: nettoyage, pillage

text: 결과의 뜻: bavardage, fromage, partage

ipa: aʒ


-oir

glosses: 몇몇 동사의 뒤에 붙여서 그와 같은 성능을 가진 것을 뜻하는 접미사.

text: miroir, rasoir


mirer

pos_title: 타동사

glosses: 다시 비추다, 반사하다, 반영하다.

miroir

sense: 다시 비추다, 반사하다, 반영하다.


-ée

glosses: 몇몇 명사의 뒤에 붙여서 그것을 일반화 또는 상징화 시키는 여성 명사를 만드는 접미사.

text: année, matinée, soirée, journée

text: bouchée, brassée, poignée, pochée


ans

glosses: 방향을 나타내는 전치사 'an'과 정관사 목적격 중성 단수가 더하여 줄어든 꼴.

text: ans Ziel: 목표점으로


matinée

glosses: 아침 때, 오전. (부록: 프랑스어 시간의 단위와 표현)

glosses: 오전에 있는 행사를 막연히 일컫는 말.


soirée

glosses: 저녁 때. 또는 일반적으로 저녁. (부록: 프랑스어 시간의 단위와 표현)

text: Bonne soirée. (헤어질 때) 좋은 저녁 되세요.

glosses: 저녁에 있는 모임이나 파티.


ramus

text: 낱말의 영향:

text: 프랑스어: rameau


ramus

glosses: 고요한, 잠잠한, 평온한.


fraus

text: 동사: fraudare

text: 낱말의 영향:

text: 프랑스어: fraud


unda

text: 낱말의 영향:

text: 프랑스어: onde


maeror

text: 동사: maerere


lucrum

text: lucrum cessans

text: 낱말의 영향:

text: 영어: lucre

text: 프랑스어: lucre


frons

text: 낱말의 영향:

text: 이탈리아어: fronte

text: 영어: front

text: 프랑스어: front

text: 독일어: Front


pro

text: In 1919, all of the major pro-independence factions formed the Provisional Government in Shanghai. 1919년에 독립을 위한 단체들(독립운동단체들)은 상하이에 임시정부를 수립하였다.

ref: :w:en:Syngman Rhee

text: pro > 프랑스어 pour("~을 위하여")

text: pro + movere("가다") > promovere ("앞으로 가다")의 과거분사 promotus > 영어 promote ("진척시키다")

text: pro + mulgare (기원 불명) > promulgare ("알리다, 공표하다")의 과거분사 promulgatus > 영어 promulgate ("공표하다")


pro

text: Glenn Quentin. The golf pro at the Snowden Hills Country Club. The man you had recently discovered was her lover. 글렌 퀜틴, 스노우든 힐스 골프장의 골프 코치. 당신이 최근에 발견한 부인의 정부말이에요.

ref: THE SHAWSHANK REDEMPTION (movie


solidus

pos: adj

pos_title: 형용사

glosses: 잘 짜여진, 빽빽한, 단단한, 강한, 정련된, 진짜의.

text: 명사: soliditas

text: 낱말의 영향:

text: 영어: solid

text: 프랑스어: solide


villa

glosses: (로마 근교 또는 지방의) 저택, 별장.

text: 낱말의 영향:

text: 프랑스어: ville


villa

glosses: 별장. 또는 정원을 가진 훌륭한 집, 저택.


villa

glosses: 별장. 또는 정원을 가진 훌륭한 집, 저택.

villino

sense: 별장. 또는 정원을 가진 훌륭한 집, 저택.


omen

glosses: (새 점을 칠 때 나타나는) 징조, 예고.

text: 동사: ominari


omen

glosses: 징조, 나쁜 예고, 흉조.


effeminatus

glosses: (남자가) 여성처럼 가냘픈, 연약한 꼴을 한.

text: 낱말의 영향:

text: 영어: effeminate

text: 프랑스어: efféminé


peritia

glosses: 무엇을 자주하여 몸에 밴 것, 경험.


pius

glosses: 성실한, 경건한, 충실한.

text: 명사: pietas

text: 낱말의 영향:

text: 영어: pious

text: 프랑스어: pieux

impius

sense: 성실한, 경건한, 충실한.


impius

text: 낱말의 영향:

text: 영어: impious

pius

sense: 불손한, 무례하다.


pietas

glosses: 경건, 경외심, 자애심.

text: 형용사: pius

text: 낱말의 영향:

text: 영어: piety, pity

text: 프랑스어: piété, pitié


酸

text: 硝酸, 核酸

ruby: 硝酸 しょうさん

ruby: 核酸 かくさん

ipa: saN


證

text: 간체: 证


溺

text: 寶姬夢登西岳捨溺。

translation: 보희의 꿈에 서악에 올라 오줌을 누었다.

ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 태종 춘추공 條〉 (漢文本


御

glosses: 彳의 뜻과 卸(사)의 소리를 따른 형성자이다.


御

glosses: ‘어거하다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 御駕/어가, 御命/어명, 御使/어사, 御史/어사, 御賜花/어사화, 御營廳/어영청, 御用/어용, 御醫/어의, 御前/어전, 御殿/어전, 御製/어제, 制御/제어


御

glosses: 어거하다, 말을 몰다.

text: 御：使馬也。

translation: 어는 말을 부린다는 뜻이다.

ref: 허신(許愼), 《설문해자》(說文解字) 〈권2〉 (漢文本) (1~2세기

text: 其所御馬至鯤淵

translation: 그가 탄 말이 곤연에 이르러...

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 동명성왕 條〉 (漢文本

text: 仁軌御軍嚴整

translation: (유)인궤는 군사를 거느리고 엄정하였다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本

text: 御國一千五百年

translation: 1,500년간 나라를 다스리다.

ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 고조선 條〉 (漢文本


御

text: 使御刺殺送何者朝鮮裨王長

translation: 마부를 시켜 섭하를 전송하러 온 자인 조선 비왕(裨王)장(長)을 찔러 죽였다.

ref: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本


槍

text: 一夫單槍　萬人莫當

translation: 장부(壯夫) 한 사람이 한 자루의 창만 가지고도 1만 명을 감당할 수 있다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


dos

glosses: 결혼할 때 처갓집에서 신부에게 주는 예물 또는 돈.


dos

glosses: 숫자 2 (둘), 이. (부록: 에스파냐어 수사); (오전, 오후) 2시

text: ninguno de los dos 둘 중 아무도

text: Las dos menos cuarto 2시 15분전, 1시 45분


dos

text: 히브리 문자 표기: דוס

ipa: dos


dos

glosses: (신체 부분) 등. (부록: 신체 부분의 프랑스어 이름)


dos

glosses: (시각 등을 말할 때에 사용하는) 둘, 이(2).


diez

glosses: 숫자 10 (열), 십. (부록: 에스파냐어 수사)

text: Tenemos diez dedos en las manos. 우리 손에는 열개의 손가락이 있다.

text: Pon la mesa, Carlos. Vamos a comer en diez minutos. 식탁을 준비하거라, 카를로스. 10분 후에 식사를 하자.


nueve

glosses: 숫자 9 (아홉), 구. (부록: 에스파냐어 수사)

text: Los lunes, miércoles y viernes salgo de casa a las ocho y media, porque las clases empieza a las nueve. 월요일, 수요일, 금요일에는 수업이 9시에 시작하기 때문에 8시 30분에 집에서 나온다.


ocho

glosses: 숫자 8 (여덟), 팔. (부록: 에스파냐어 수사)


ocho

text: 히브리 문자 표기: אוג'ו


siete

glosses: 숫자 7 (일곱), 칠. (부록: 에스파냐어 수사)

text: ¿A qué hora te levantas? / Entre las siete y las siete y quarto. 몇 시에 일어나니? / 7시에서 7시 15분 사이에.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.71 ISBN 978-84-7711-831-2


siete

text: 히브리 문자 표기: סייטי


seis

glosses: 숫자 6 (여섯), 육. (부록: 스페인어 수사)


seis

glosses: (시각 등을 말할 때에 사용하는) 숫자 6 (여섯), 육.


cinco

glosses: 숫자 5 (다섯), 오. (부록: 스페인어 수사)

glosses: . 너의 집에 어떻게 가지? / 5번 버스를 타라.


cuatro

glosses: 숫자 4 (넷), 사. (부록: 에스파냐어 수사); (오전, 오후) 4시

text: Vamos a las cuatro y media, ¿de acuerdo? 4시 30분에 가자, 괜찮니?


十二

note: じゅうにじ(十二時) 열두시

ipa: ʥɯːnʲi


じゅう

note: 十分(じっぷん): 십분

ipa: ʥɯː


에르븀

glosses: 란탄족에 속하는 희토류원소의 하나로 산에 녹는 은백색 금속원소다. 다른 희토류원소와 함께 스웨덴의 위테르뷔(Ytterby)에서 나는 가돌린석에서 얻는다. 원소기호는 Er, 원자번호는 68. 어븀. (부록: 원소 주기율표)

ipa: [e̞ɾɯbjum]

hangul: [에르븀]

roman: ereubyum

roman: eleubyum

roman: aërŭbyum

roman: eylupyum


에스파냐어

glosses: 에스파냐 및 브라질을 제외한 중남미의 여러 나라에서 쓰이는 공용어.

ipa: [e̞sʰɯpʰa̠ɲa̠ʌ̹]

hangul: [에스파냐어]

roman: eseupanya'eo

roman: aësŭp'anyaŏ

etymology_texts: 에스파냐 (< 스페인어 España) + 어 (한자 語)


스페인어

glosses: 인도유럽어족의 라틴어파에 속하는 한 언어. 스페인를 비롯한 예전의 이 나라의 식민지였던 중앙 및 남아메리카의 여러 나라들과 적도기니에서 쓰이는 공용어이다. 서사하라, 모로코, 필리핀에서도 쓰인다. (부록: 스페인어 알파벳)

text: 오늘날 세계에서 약 6억의 사람들이 스페인어를 쓰고 있다.

ipa: [sʰɯpʰe̞inʌ̹]

hangul: [스페이너]

roman: seupeineo

roman: seupein'eo

roman: sŭp'aëinŏ

шпански јазик

roman: špánski jázik

ᓯᐸᐃᓂᑎᑐᑦ

roman: sipainititut

pagsasao nga Espaniol

roman: supeingo

IsiSpanish

roman: sî-pân-ngà-ngî하카어, Se-pan-gâ-gí민난어


인도유럽어족

pos: name

pos_title: 용어

glosses: (언어학) 인도와 유럽 지역에 뿌리를 둔 여러 언어들이 속한 어족. 이 어족에 속하는 언어들은 '인도유럽조어'라는 공통의 조상 언어에서 갈라져 나왔다.

text: 인도유럽어족은 가장 범위가 큰 어족으로 여겨진다.

ipa: [indo̞juɾʌ̹bʌ̹d͡ʑo̞k̚]

hangul: [인도유러버족]

roman: indoyureobeojok

roman: indoyuleob'eojog

roman: indoyurŏbŏjok


인도게르만어

ipa: [indo̞ɡe̞ɾɯma̠nʌ̹]

hangul: [인도게르마너]

roman: indogereumaneo

roman: indogeleuman'eo

roman: indogaërŭmanŏ


numeralia

glosses: 숫자를 나타내는 말, 수사. (부록: 라틴어 수사)

text: 낱말의 영향:

text: 영어: numeral

text: 프랑스어: numéral


아라비아 숫자

ipa: [a̠ɾa̠bia̠ sʰut̚t͡ɕ͈a̠]

hangul: [아라비아숟짜]

roman: arabia sutja

roman: alabia susja

roman: arabia sutcha

roman: alapia swusca

etymology_texts: 아라비아 (< 영어 Arabia) + 숫자(한자 數字)


primus

glosses: (서수사) 첫째. (부록: 라틴어 수사)

text: primus > 이탈리아어, 독일어 prima

text: primus > primarius ("첫째의, 1위의, 주요한, 우수한") > 영어 primary

text: primus > primat- > 고대 또는 현대 프랑스어 primat > 영어 primate ("영장류")

파생어:

sense: (서수사) 첫째. (부록: 라틴어 수사)


secundus

glosses: (서수사) 둘째. (부록: 라틴어 수사)


tertius

glosses: (서수사) 셋째. (부록: 라틴어 수사)


quartus

glosses: (서수사) 넷째. (부록: 라틴어 수사)


quintus

glosses: (서수사) 다섯째. (부록: 라틴어 수사)


sextus

glosses: (서수사) 여섯째. (부록: 라틴어 수사)


septimus

glosses: (서수사) 일곱째. (부록: 라틴어 수사)


octavus

glosses: (서수사) 여덟째. (부록: 라틴어 수사)


nonus

glosses: (서수사) 아홉째. (부록: 라틴어 수사)


decimus

glosses: (서수사) 열째. (부록: 라틴어 수사)


undecimus

glosses: (서수사) 열한째. (부록: 라틴어 수사)


duodecimus

glosses: (서수사) 열두째. (부록: 라틴어 수사)


ducenti

glosses: 이백(200). (부록: 라틴어 수사)


trecenti

glosses: 삼백(300). (부록: 라틴어 수사)


quadringenti

glosses: 사백(400). (부록: 라틴어 수사)


quingenti

glosses: 오백(500). (부록: 라틴어 수사)


sescenti

glosses: 육백(600). (부록: 라틴어 수사)


septincenti

glosses: 칠백(700). (부록: 라틴어 수사)


octincenti

glosses: 팔백(800). (부록: 라틴어 수사)


nongenti

glosses: 구백(900). (부록: 라틴어 수사)


serpens

text: 낱말의 영향:

text: 영어: serpent

text: 프랑스어: serpent


똥고집

glosses: 무엇이 옳고 그른 것에 관여하지 않고 자신의 의견을 억지로 내세우는 태도를 속되게 이르는 말.

text: 많은 한국 사람은 똥고집이 대단하다.

text: 그 녀석 똥고집 빼면 쓰러진다.

ipa: [t͈o̞ŋɡo̞d͡ʑip̚]

hangul: [똥고집]

roman: ttonggojip

roman: ttonggojib

roman: ttongkocip

ipa: [t͈o̞ŋɡo̞d͡ʑip̚]

생고집

etymology_texts: 똥 + 고집(한자 固執)


고집하다

glosses: 옳고 그름에 관계없이 의견을 끝까지 내세우다.

text: 된장을 고추장이라고 고집하다.

text: 학교에 가지 않겠다고 고집하며 엉엉 울었다.

ipa: [ko̞d͡ʑipʰa̠da̠]

hangul: [고지파다]

roman: gojiphada

roman: gojibhada

roman: kojiphada

cố chấp

sense: 옳고 그름에 관계없이 의견을 끝까지 내세우다.

persist

sense: 옳고 그름에 관계없이 의견을 끝까지 내세우다.

etymology_texts: 고집 (한자 固執) + 하다


논다니

glosses: 몸을 파는 여자를 속되게 이르는 말.

ipa: [ˈno̞(ː)nda̠ni]

hangul: [논(ː)다니]

roman: nondani

roman: nōntani


똥갈보

glosses: 몸을 파는 여자를 속되게 이르는 '갈보'를 더 얕잡아 부르는 말.

text: 옆집에 똥갈보가 이사를 왔다.

ipa: [t͈o̞ŋk͈a̠ɭbo̞]

hangul: [똥깔보]

roman: ttonggalbo

roman: ttongkalbo


양갈보

glosses: 서양 남자와 돈을 받고 성행위를 하는 여자.

text: 양갈보로 일하다 미군과 결혼하였다.

ipa: [ja̠ŋɡa̠ɭbo̞]

hangul: [양갈보]

roman: yanggalbo

etymology_texts: 양(한자 洋) + 갈보


창녀

glosses: 돈을 받고 몸을 파는 직업 여성.

text: 창녀로 전락하다.

text: 창녀와 첫경험을 하다.

ipa: [t͡ɕʰa̠ŋɲʌ̹]

hangul: [창녀]

roman: changnyeo

roman: ch'angnyŏ

roman: changnye


슬쩍하다

glosses: 자기의 것이 아닌 무엇을 몰래 훔치다.

text: 그는 슬쩍하는 데 명수다.

text: 백화점에서 슬쩍하다 들켰다.

ipa: [sʰɯʎt͡ɕ͈ʌ̹kʰa̠da̠]

hangul: [슬쩌카다]

roman: seuljjeokhada

roman: seuljjeoghada

roman: sŭltchŏkhada

훔치다

sense: 자기의 것이 아닌 무엇을 몰래 훔치다.

pilfer

sense: 자기의 것이 아닌 무엇을 몰래 훔치다.

filch

sense: 자기의 것이 아닌 무엇을 몰래 훔치다.


가로채다

glosses: 다른 사람이 가진 무엇을 옆에서 손으로 쳐서 빼앗다.

text: 한눈 파는 사이에 강도가 가방을 가로채어 달아났다.

glosses: 무엇을 올바르지 못한 방법을 써서 빼앗다.

text: 유흥비를 마련하기 위하여 문서를 위조하여 공금을 가로채었다.

ipa: [ka̠ɾo̞t͡ɕʰɛda̠] ~ [ka̠ɾo̞t͡ɕʰe̞da̠]

hangul: [가로채다/가로체다]

roman: garochaeda

roman: galochaeda

roman: karoch'aëda

가로차다

sense: 다른 사람이 가진 무엇을 옆에서 손으로 쳐서 빼앗다.

횡령하다

sense: 무엇을 올바르지 못한 방법을 써서 빼앗다.

ataketi

sense: 다른 사람이 가진 무엇을 옆에서 손으로 쳐서 빼앗다.

snap

sense: 다른 사람이 가진 무엇을 옆에서 손으로 쳐서 빼앗다.

ekkapti

sense: 무엇을 올바르지 못한 방법을 써서 빼앗다.

seize

sense: 무엇을 올바르지 못한 방법을 써서 빼앗다.


빼앗다

glosses: 남의 것을 옳지 못한 방법을 써서 자기의 것으로 하다.

text: 밤거리에서 여자들만 골라가며 돈을 빼앗다.

text: 친구의 아내를 유혹하여 빼앗다.

glosses: 다른 사람으로부터 시간을 내게하다.

text: 쓸데없는 말싸움을 하며 공연히 시간을 빼앗는 것이 취미이다.

glosses: 누구의 권리나 자격 따위를 잃게 하다.

text: 관리자 권한을 빼앗다.

glosses: (주로) 여자의 정조를 잃게 하다.

text: 거짓말로 농락하여 순진한 처녀의 순결을 빼앗았다.

ipa: [p͈ɛa̠t̚t͈a̠] ~ [p͈e̞a̠t̚t͈a̠]

hangul: [빼앋따/뻬앋따]

roman: ppaeatda

roman: ppaeasda

roman: ppaëatta

탈취하다

sense: 남의 것을 옳지 못한 방법을 써서 자기의 것으로 하다.

뺏다

sense: 남의 것을 옳지 못한 방법을 써서 자기의 것으로 하다.

грабя

sense: 위의 모든 뜻


사기한

text: 그 친구가 악질 사기한인지 아직도 모르고 있습니까?

ipa: [sʰa̠ɡiɦa̠n]

hangul: [사기한]

roman: sagihan

roman: sakihan

etymology_texts: 사기 + 한 (한자 詐欺漢)


거짓말장이

glosses: 거짓말쟁이의 비표준어.


엉큼

pos: root

pos_title: 어근

text: 형용사: 엉큼스럽다

text: 부사: 엉큼스레, 엉큼성큼, 엉큼엉큼

ipa: [ʌ̹ŋkxɯm]

hangul: [엉큼]

roman: eongkeum

roman: ŏngk'ŭm

roman: engkhum


엉큼하다

glosses: 욕심을 갖고 몰래 무엇을 손에 넣으려는 엉뚱하고 짓궂은.

text: 겉으로 착한 척 하지만, 뒤에서 하는 짓은 엉큼하기 짝이 없다.

text: 엉큼한 속셈으로 높은 사람에게 아첨하다.

ipa: [ʌ̹ŋkxɯmɦa̠da̠]

hangul: [엉큼하다]

roman: eongkeumhada

roman: ŏngk'ŭmhada

roman: engkhumhata

앙큼하다

sense: 욕심을 갖고 몰래 무엇을 손에 넣으려는 엉뚱하고 짓궂은.

insidious

sense: 욕심을 갖고 몰래 무엇을 손에 넣으려는 엉뚱하고 짓궂은.

sneaking

sense: 욕심을 갖고 몰래 무엇을 손에 넣으려는 엉뚱하고 짓궂은.


앙큼하다

glosses: 욕심을 갖고 몰래 무엇을 손에 넣으려는 엉뚱하고 짓궂은.

text: 여기가 어디라고 입에 침도 바르지 않고 앙큼하게 거짓말을 하니?

text: 요 앙큼한 년, 어서 바른 말 하지 못하겠니!

ipa: [a̠ŋkxɯmɦa̠da̠]

hangul: [앙큼하다]

roman: angkeumhada

roman: angk'ŭmhada

roman: angkhumhata


앙큼

text: 형용사: 앙큼스럽다

text: 부사: 앙큼상큼, 앙큼스레, 앙큼앙큼

ipa: [a̠ŋkxɯm]

hangul: [앙큼]

roman: angkeum

roman: angk'ŭm

roman: angkhum


공갈치다

text: 공갈치지 말어!

text: 사업이 번창한다고 공갈치며 여기저기서 돈을 꾸다.

ipa: [ko̞ŋɡa̠ʎt͡ɕʰida̠]

hangul: [공갈치다]

roman: gonggalchida

roman: konggalch'ida

roman: kongkalchita

etymology_texts: 공갈 (한자 恐喝) + 치다


악독하다

glosses: 사람의 마음이 어질지 못하고 몹시 나쁘다.

text: 네 하는 짓거리가 악독한 것이 장래가 암담하다.

text: 악독한 자식을 둔 부모는 마음이 하루도 편할 날이 없다.

text: 명사: 악독

ipa: [a̠k̚t͈o̞kʰa̠da̠]

hangul: [악또카다]

roman: akdokhada

roman: agdoghada

roman: aktokhada

간악하다

sense: 사람의 마음이 어질지 못하고 몹시 나쁘다.

사악하다

sense: 사람의 마음이 어질지 못하고 몹시 나쁘다.

흉악하다

sense: 사람의 마음이 어질지 못하고 몹시 나쁘다.

vicious

sense: 사람의 마음이 어질지 못하고 몹시 나쁘다.

etymology_texts: 악독 (한자 惡毒) + 하다


간악

text: 형용사: 간악스럽다, 간악하다

text: 부사: 간악히

ipa: [ka̠na̠k̚]

hangul: [가낙]

roman: ganak

roman: gan'ag

roman: kanak


간악

glosses: 성격이 곧아 거리낌 없이 바른말을 함.

text: 동사: 간악하다


간악하다

glosses: 마음이 올바르지 못하며 하는 짓이 나쁜.

text: 간악한 사람은 아마 타고나는 것 같다.

text: 일제의 앞잡이로서 간악하게 동포를 못살게 굴다.

ipa: [ka̠na̠kʰa̠da̠]

hangul: [가나카다]

roman: ganakhada

roman: gan'aghada

roman: kanakhada

etymology_texts: 간악 (한자 奸惡) + 하다


간악하다

etymology_texts: 간악 (한자 侃諤) + 하다


위선자

glosses: 겉으로 착한 체하지만, 실제로는 올바르지 못한 사람.

text: 배운 것을 바로 쓰지 못하면 위선자가 되기가 쉽다.

text: 잘못된 것인 줄 알면서 남의 비판이 무서워 그냥 보아 넘기는 위선자의 태도.

ipa: [ɥisʰʌ̹ɲd͡ʑa̠] ~ [ysʰʌ̹ɲd͡ʑa̠]

hangul: [위선자]

roman: wiseonja

roman: wisŏnja

위선쟁이

sense: 겉으로 착한 체하지만, 실제로는 올바르지 못한 사람.

ханжа

sense: 겉으로 착한 체하지만, 실제로는 올바르지 못한 사람.

лицемер

sense: 겉으로 착한 체하지만, 실제로는 올바르지 못한 사람.

лицедей

sense: 겉으로 착한 체하지만, 실제로는 올바르지 못한 사람.

лицемер

sense: 겉으로 착한 체하지만, 실제로는 올바르지 못한 사람.

лицемер

sense: 겉으로 착한 체하지만, 실제로는 올바르지 못한 사람.

pretender

sense: 겉으로 착한 체하지만, 실제로는 올바르지 못한 사람.

hypocrite

sense: 겉으로 착한 체하지만, 실제로는 올바르지 못한 사람.

dissembler

sense: 겉으로 착한 체하지만, 실제로는 올바르지 못한 사람.

伪君子

sense: 겉으로 착한 체하지만, 실제로는 올바르지 못한 사람.

偽君子

sense: 겉으로 착한 체하지만, 실제로는 올바르지 못한 사람.

hipócrita

sense: 겉으로 착한 체하지만, 실제로는 올바르지 못한 사람.

etymology_texts: 위선 + 자 (한자 僞善者)


약아빠지다

glosses: 남 보다 이익을 더 얻기 위하여 몰래 꾀를 부리다.

text: 서울 사람은 약아빠졌다고 흔히 말들을 한다.

ipa: [ja̠ɡa̠p͈a̠d͡ʑida̠]

hangul: [야가빠지다]

roman: yagappajida

roman: yag-a'ppajida

etymology_texts: 약아(< 약다) + 빠지다


약다

glosses: 무엇이 자신에게 이롭도록 언제나 마음쓰며 또한 이를 위해 꾀를 부리다.

text: 약기가 백년 묵은 여우를 빰치겠다.

text: 그 사람은 약아서 술을 마신 뒤, 계산할 쯤이면 언제나 화장실을 찾는다.

glosses: 어렵고 힘든 일을 하지 않기 위하여 사람의 눈치를 보며 요리조리 피하다.

text: 그는 눈치가 약은 사람이다

ipa: [ja̠k̚t͈a̠]

hangul: [약따]

roman: yakda

roman: yagda

roman: yakta

약아빠지다

sense: 무엇이 자신에게 이롭도록 언제나 마음쓰며 또한 이를 위해 꾀를 부리다.

fly

roman: negaitive

clever

roman: positive


약빠르다

glosses: 하는 짓이나 눈치가 빠르다.

text: 다른 축들도 벌써 거의 전들을 걷고 있었다. 약빠르게 떠나는 패도 있었다.

ref: 이효석, 메밀꽃 필 무렵

note: 약삭빠르다, 약아빠지다, 역빠르다

ipa: [ja̠k̚p͈a̠ɾɯda̠]

hangul: [약빠르다]

roman: yakppareuda

roman: yagppaleuda

roman: yakpparŭda

roman: yakppaluta

word: 속담: 약빠른 고양이 밤눈이 어둡다: 눈치와 재치가 있는 사람도 때로는 실수를 하기 쉽다는 말.

sense: 하는 짓이나 눈치가 빠르다.

agile

sense: 하는 짓이나 눈치가 빠르다.

etymology_texts: 약 (< 약다) + 빠르다

note: -빨라, -빠르니


열한째

glosses: 숫자 '열하나'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ipa: [jʌ̹ɾɦa̠ɲt͡ɕ͈ɛ] ~ [jʌ̹ɾɦa̠ɲt͡ɕ͈e̞]

hangul: [열한째/열한쩨]

roman: yeolhanjjae

roman: yeolhan'jjae

roman: yŏrhantchaë

ipa: [jʌ̹ɾɦa̠ɲt͡ɕ͈ɛ] ~ [jʌ̹ɾɦa̠ɲt͡ɕ͈e̞]

제십일

sense: 숫자 '열하나'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

адзінаццаты

sense: 숫자 '열하나'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

единадесети

sense: 숫자 '열하나'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

üheteistkümnes

sense: 숫자 '열하나'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

eleventh

sense: 숫자 '열하나'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

etymology_texts: 열한(< 열하나) + 째


열두째

glosses: 숫자 '열둘'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ipa: [jʌ̹ɭdut͡ɕ͈ɛ] ~ [jʌ̹ɭdut͡ɕ͈e̞]

hangul: [열두째/열두쩨]

roman: yeoldujjae

roman: yeoldu'jjae

roman: yŏldutchaë

제십이

sense: 숫자 '열둘'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

twelfth

sense: 숫자 '열둘'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

etymology_texts: 열두(< 열둘) + 째


열셋째

glosses: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ipa: [jʌ̹ɭsʰe̞t̚t͡ɕ͈ɛ] ~ [jʌ̹ɭsʰe̞t̚t͡ɕ͈e̞]

hangul: [열섿째/열섿쩨]

roman: yeolsetjjae

roman: yeolsesjjae

roman: yŏlsaëtchaë

ipa: [jʌ̹ɭsʰe̞t̚t͡ɕ͈ɛ] ~ [jʌ̹ɭsʰe̞t̚t͡ɕ͈e̞]

제십삼

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

მეცამეტე

roman: metsamete

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

δέκατος τρίτος

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

tááʼtsʼáadah góneʼ

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dertiende

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

trettende

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

trettende

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dreizehnte

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dreizehn

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

trīspadsmitais

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

tertius decimus

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

цIипуд лагьай

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тринадцатый

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

treisprezecime

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

tryliktas

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dèrtieëndje

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тринаесетти

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

treeoo-jeig

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

hamahirugarren

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

thứ mười ba

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

трынаццаты

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тринадесети

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

trizekvet

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

třinaty

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тринаести

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

trettjinde

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

trettonde

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

trinásty

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

þrettándi

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

tríú déag

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dertiende

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

уон үһүс

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

дя̄н-илӣтын

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kolmeteistkümnes

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

decimotercero

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

trece

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dektria

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

thirteenth

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

æртындæсæм

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

tretzen

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

тринадцятий

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

trydydd ar ddeg

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

он үчинчи

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

deketriesma

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dek-e-triesma

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

דרײַצנט

roman: draitsnt

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

דער דרייצנטער

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

tredicesimo

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

decimoterzo

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

tredici

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

кхойттлагIа

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ketiga belas

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

tertiodecime

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dece-tertie

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

第十三

roman: dìshísān

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

třináctý

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

он ючюнчю

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

он үшінші

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

tretzé

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

trinaesti

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

పదమూడో

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

on üçüncü

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

on üç

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

décimo-terceiro

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

décimo terceiro

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

trezeno

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

treze

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

trzynasty

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

treizième

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

treize

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

diesim-tierč

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kolmastoista

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

tizenharmadik

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

तेरहवां अंश

roman: tērahavāṁ anśa

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

तेरहवाँ

roman: tērahavām̐

sense: 숫자 '열셋'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)


열넷째

glosses: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ipa: [jʌ̹ɭɭe̞t̚t͡ɕ͈ɛ] ~ [jʌ̹ɭɭe̞t̚t͡ɕ͈e̞]

hangul: [열렏째/열렏쩨]

roman: yeolletjjae

roman: yeolnesjjae

roman: yŏllaëtchaë

roman: yelneysccay

ipa: [jʌ̹ɭɭe̞t̚t͡ɕ͈ɛ] ~ [jʌ̹ɭɭe̞t̚t͡ɕ͈e̞]

제십사

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

décimo cuarto

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ચૌદમું

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

მეთოთხმეტე

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

δέκατος τέταρτος

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

veertiende

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

fjortende

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

fjortande

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

fjortende

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

vierzehnte

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

četrpadsmitais

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

quartus decimus

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

четырнадцатый

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

paisprezecelea

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

keturioliktas

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

четиринаесетти

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

keempatbelas

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ун дүртенсе

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

hamalaugarren

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

thứ mười bốn

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

чатырнаццаты

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

четиринадесети

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

pevarzekvet

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

चतुर्दशं

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

fjortonde

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kumi na nne

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

štrnásty

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

الرابع عشر

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

fjórtándi

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

déag

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

veertiende

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

уон төрдүс

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

да̄н-дыги

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

neljateistkümnes

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

decimocuarto

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

catorzavo

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

catorceavo

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

catorceno

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

catorce

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dekkvara

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

fourteenth

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

цыппæрдæсæм

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

catorzen

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

чотирнадцятий

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

pedwerydd ar ddeg

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dekequaresma

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

quattordicesimo

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

quattordici

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

keempat belas

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

empat belas

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

第十四

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

čtrnáctý

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

он тёртюнчю

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

он төртінші

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

catorzè

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ikalabingapat

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ondördüncü

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

on dördüncü

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

on dörtünci

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

چهاردهم

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ਚੌਦਵਾਂ

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

décimo quarto

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

czternasty

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

quatorzième

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

neljästoista

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

tizennegyedik

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

החלק ה־ארבעה עשר

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ארבעה עשר

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

चौदहवां

sense: 숫자 '열넷'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)


열다섯째

glosses: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ipa: [jʌ̹ɭda̠sʰʌ̹t̚t͡ɕ͈ɛ] ~ [jʌ̹ɭda̠sʰʌ̹t̚t͡ɕ͈e̞]

hangul: [열다섣째/열다섣쩨]

roman: yeoldaseotjjae

roman: yeoldaseosjjae

roman: yŏldasŏtchaë

roman: yeltasesccay

제십오

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

հնգետասաներորդ

roman: hngetasanerord

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

papoha

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

მეთხუთმეტე

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

δέκατος πέμπτος

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ashdlaʼáadah góneʼ

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

vijftiende

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

femtende

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

femtande

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

femtende

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

fünfzehnte

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

fünfzehn

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

piecpadsmitais

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

quintus decimus

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

пятнадцатый

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

cincisprezecelea

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

penkioliktas

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

петнаесетти

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

lima belas

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

hamabosgarren

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

thứ mười lăm

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

пятнаццаты

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

петнайсти

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

петнадесети

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

pemzekvet

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

fyftjinde

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

femtonde

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

pätnásty

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

petnajsti

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

տասնհինգերորդ

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

fimmtándi

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

vyftiende

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

уон бэһис

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

дян-тунӈӣтын

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

viieteistkümnes

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

viieteistkümnendik

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

décimoquinto

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

quince

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dekkvina

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

fifteenth

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

фынддæсæм

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

quinzen

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

п'ятнадцятий

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

pymthegfed

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dek-e-kinesma

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

פֿופֿצנטער

roman: fuftsnter

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

quindicèsimo

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dècimo quinto

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

quindici

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

пхийтталагIа

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

kelima belas

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

lima belas

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

quindecime

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

eshumi nesihlanu

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

第十五

roman: dìshíwǔ

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

patnáctý

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

он бешинчи

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

он бесінші

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

quinzè

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

petnaesti

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ลำดับที่สิบห้า

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

on beşinci

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ਪੰਦਰ੍ਹਵਾਂ

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

décimo quinto

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

quinze

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

piętnasty

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

quinzième

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

quinze

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

diesim-cuint

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

viidestoista

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

tizenötödik

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

החמישה עשר

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

पंद्रहवाँ

sense: 숫자 '열다섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)


열여섯째

glosses: 숫자 '열여섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ipa: [jʌ̹ɾjʌ̹sʰʌ̹t̚t͡ɕ͈ɛ] ~ [jʌ̹ɾjʌ̹sʰʌ̹t̚t͡ɕ͈e̞]

hangul: [여려섣째/여려섣쩨]

roman: yeoryeoseotjjae

roman: yeol'yeoseosjjae

roman: yŏryŏsŏtchaë

제십육

sense: 숫자 '열여섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

sešpadsmitais

sense: 숫자 '열여섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

sixteenth

sense: 숫자 '열여섯'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)


열일곱째

glosses: 숫자 '열일곱'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ipa: [jʌ̹ɾiɭɡo̞p̚t͡ɕ͈ɛ] ~ [jʌ̹ɾiɭɡo̞p̚t͡ɕ͈e̞]

hangul: [여릴곱째/여릴곱쩨]

roman: yeorilgopjjae

roman: yeol'ilgobjjae

roman: yŏrilgoptchaë

제십칠

sense: 숫자 '열일곱'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

seitsmeteistkümnes

sense: 숫자 '열일곱'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

seventeenth

sense: 숫자 '열일곱'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)


열여덟째

glosses: 숫자 '열여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ipa: [jʌ̹ʎʎʌ̹dʌ̹ʎt͡ɕ͈ɛ] ~ [jʌ̹ʎʎʌ̹dʌ̹ʎt͡ɕ͈e̞]

hangul: [열려덜째/열려덜쩨]

roman: yeollyeodeoljjae

roman: yeol'yeodeolbjjae

roman: yŏllyŏdŏltchaë

roman: yelˡyetelpccay

제십팔

sense: 숫자 '열여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

eighteenth

sense: 숫자 '열여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

אַכצנטער

sense: 숫자 '열여덟'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)


열아홉째

glosses: 숫자 '열아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ipa: [jʌ̹ɾa̠βo̞p̚t͡ɕ͈ɛ] ~ [jʌ̹ɾa̠βo̞p̚t͡ɕ͈e̞]

hangul: [여라홉째/여라홉쩨]

roman: yeorahopjjae

roman: yeol'ahobjjae

roman: yŏrahoptchaë

제십구

sense: 숫자 '열아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

üheksateistkümnes

sense: 숫자 '열아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

nineteenth

sense: 숫자 '열아홉'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)


스무째

glosses: 숫자 '스물'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ipa: [sʰɯmut͡ɕ͈ɛ] ~ [sʰɯmut͡ɕ͈e̞]

hangul: [스무째/스무쩨]

roman: seumujjae

roman: seumu'jjae

roman: sŭmutchaë

제이십

sense: 숫자 '스물'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

twentieth

sense: 숫자 '스물'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)


서른째

glosses: 숫자 '서른'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ipa: [sʰʌ̹ɾɯɲt͡ɕ͈ɛ] ~ [sʰʌ̹ɾɯɲt͡ɕ͈e̞]

hangul: [서른째/서른쩨]

roman: seoreunjjae

roman: seoleun'jjae

roman: sŏrŭntchaë

ipa: [sʰʌ̹ɾɯɲt͡ɕ͈ɛ] ~ [sʰʌ̹ɾɯɲt͡ɕ͈e̞]

제삼십

sense: 숫자 '서른'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

thirtieth

sense: 숫자 '서른'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

trzydziesty

sense: 숫자 '서른'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)


마흔째

glosses: 숫자 '마흔'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ipa: [ma̠ɣɯɲt͡ɕ͈ɛ] ~ [ma̠ɣɯɲt͡ɕ͈e̞]

hangul: [마흔째/마흔쩨]

roman: maheunjjae

roman: maheun'jjae

roman: mahŭntchaë

제사십

sense: 숫자 '마흔'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

fortieth

sense: 숫자 '마흔'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

czterdziesty

sense: 숫자 '마흔'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)


마흔째

glosses: 숫자 '마흔'의 차례의 뜻을 나타낼 때 쓰는 수 관형사.

ipa: [ma̠ɣɯɲt͡ɕ͈ɛ] ~ [ma̠ɣɯɲt͡ɕ͈e̞]


쉰째

glosses: 숫자 '쉰'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ipa: [ʃʰɥiɲt͡ɕ͈ɛ] ~ [ʃʰɥiɲt͡ɕ͈e̞] ~ [ʃʰyɲt͡ɕ͈ɛ] ~ [ʃʰyɲt͡ɕ͈e̞]

hangul: [쉰째/쉰쩨]

roman: swinjjae

roman: swin'jjae

roman: shwintchaë

제오십

sense: 숫자 '쉰'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

fiftieth

sense: 숫자 '쉰'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)


예순째

glosses: 숫자 '예순'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ipa: [je̞sʰuɲt͡ɕ͈ɛ] ~ [je̞sʰuɲt͡ɕ͈e̞]

hangul: [예순째/예순쩨]

roman: yesunjjae

roman: yesun'jjae

roman: yaësuntchaë

제육십

sense: 숫자 '예순'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

sixtieth

sense: 숫자 '예순'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)


일흔째

glosses: 숫자 '일흔'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ipa: [iɾɣɯɲt͡ɕ͈ɛ] ~ [iɾɣɯɲt͡ɕ͈e̞]

hangul: [일흔째/일흔쩨]

roman: ilheunjjae

roman: ilheun'jjae

roman: irhŭntchaë

ipa: [iɾɣɯɲt͡ɕ͈ɛ] ~ [iɾɣɯɲt͡ɕ͈e̞]

제칠십

sense: 숫자 '일흔'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

seventieth

sense: 숫자 '일흔'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)


여든째

glosses: 숫자 '여든'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ipa: [jʌ̹dɯɲt͡ɕ͈ɛ] ~ [jʌ̹dɯɲt͡ɕ͈e̞]

hangul: [여든째/여든쩨]

roman: yeodeunjjae

roman: yeodeun'jjae

roman: yŏdŭntchaë

ipa: [jʌ̹dɯɲt͡ɕ͈ɛ] ~ [jʌ̹dɯɲt͡ɕ͈e̞]

제팔십

sense: 숫자 '여든'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

eightieth

sense: 숫자 '여든'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)


아흔째

glosses: 숫자 '아흔'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ipa: [a̠ɣɯɲt͡ɕ͈ɛ] ~ [a̠ɣɯɲt͡ɕ͈e̞]

hangul: [아흔째/아흔쩨]

roman: aheunjjae

roman: aheun'jjae

roman: ahŭntchaë

ipa: [a̠ɣɯɲt͡ɕ͈ɛ] ~ [a̠ɣɯɲt͡ɕ͈e̞]

제구십

sense: 숫자 '아흔'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

ninetieth

sense: 숫자 '아흔'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

norantè

sense: 숫자 '아흔'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)

dziewięćdziesiąty

sense: 숫자 '아흔'의 차례를 세는 말. (부록: 한국어 수사)


처음

glosses: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

text: 처음에 말씀이 있었다. (요한 복음)

text: 처음 뵙겠습니다.

text: 이런 철면피는 생전 처음 경험한다.

text: 처음부터 끝까지 다시 반복하다.

text: 이 무덤에서 처음으로 인간의 원시종교 의식이 나타나고, 또 ‘곰의 신앙’도 퍼졌으며, 프랑스의 도르도뉴에서는 당시의 곰의 무덤을 발굴한 일도 있었다.

ref: :s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/기원전 4000년 이전의 세계

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɯm]

hangul: [처음]

roman: cheo'eum

roman: ch'ŏŭm

roman: cheum

앞

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

최초

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

시작

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

시

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

始

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

초

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

初

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

마지막

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

πρώτη φορά

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

нюрте'э

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

voor het eerst

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

for første gang

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

for første gang

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

Erste

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

pirmoreiz

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

primitus

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

primo

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

primum

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

сифтени-сифте

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

сифте яз

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

впервые

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

pentru prima dată

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

васенцеда

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

упершыню

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

уперша

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

упершынкі

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

за пръв път

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

pradžia

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

pirmąsyk

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

pirmąkart

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

pirmą kartą

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

för första gången

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

po prvý raz

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

առաջին անգամ

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

ilk dəfə

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

birinci dəfə

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

н'вугырн'ын

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

аан бастаан

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

бу

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

субу эрэ

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

васенцеде

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

esimest korda

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

esmakordselt

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

por primera vez

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

first

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

фыццаг хатт

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

биринчи

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

birinchi

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

уперше

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

вперше

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

per la prima volta

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

духхьашха

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

untuk pertama kali

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

始め

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

はじめ

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

初

roman: chū

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

初次

roman: chūcì

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

头遭

roman: tóu yī zāo

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

poprvé

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

моогыргын

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

биринчи кере

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

алғашқы рет

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

бірінші рет

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

birinci kere

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

якумин

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

аввалин

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

нахустин бор

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

дафъаи якум

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

якумин дафъа

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

беренче тапкыр

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

ilk

roman: kez

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

ilk defa

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

pela primeira vez

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

po raz pierwszy

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

premier

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

première

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

ensimmäistä kertaa

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

ensimmäisen kerran

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

első ízben

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

először

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

legelőször

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.

eleinte

sense: 시간적으로 또는 차례에서 맨 앞.


마지막

glosses: 시간적 또는 차례에서 맨 끝.

text: 카사블랑카의 마지막 장면은 잊히지 않는다.

text: 마지막 지하철을 놓쳐서 택시를 탔다.

text: 마지막으로 할 말이 있으면 어서 하세요.

ipa: [ma̠d͡ʑima̠k̚]

hangul: [마지막]

roman: majimak

roman: majimag

roman: macimak

끝

sense: 시간적 또는 차례에서 맨 끝.

최후

sense: 시간적 또는 차례에서 맨 끝.

처음

sense: 시간적 또는 차례에서 맨 끝.

last

roman: owari

sense: 시간적 또는 차례에서 맨 끝.


끝

glosses: 무엇의 마지막이 되는 곳 또는 그와 같은 때.

text: 교실 끝에 앉아서 칠판의 글이 잘 보이지 않는다.

text: 끝으로 남길 말은 다음과 같다.

text: 틀린 주장을 끝까지 맞다고 우기다.

glosses: 무엇의 마지막이 되는 부분.

text: 바지 끝에 단을 대다.

text: 마라톤에서 끝으로 들어오다.

glosses: 무엇을 하고 난 다음에 오는 것, 결과.

text: 언쟁 끝에 주먹이 오갔다.

text: 동료들의 갖은 비방과 음모 끝에 사퇴를 하다.

ipa: [k͈ɯt̚]

roman: kkeut

roman: kkŭt

roman: kkuth

끝나다

sense: 무엇의 마지막이 되는 곳 또는 그와 같은 때.

끝장

sense: 무엇의 마지막이 되는 곳 또는 그와 같은 때.

코끝

sense: 무엇의 마지막이 되는 부분.

마지막

sense: 무엇의 마지막이 되는 곳 또는 그와 같은 때.

최종

sense: 무엇의 마지막이 되는 곳 또는 그와 같은 때.

꼴등

sense: 마지막 차례.

앞

sense: 무엇의 마지막이 되는 곳 또는 그와 같은 때.

처음

sense: 무엇의 마지막이 되는 곳 또는 그와 같은 때.

τέλος

roman: télos

конец

roman: konéts

край

roman: kraj

نِهاية

roman: nihaayat

վերջ

roman: verǰ

ծայր

roman: çayr

etymology_texts: < ᄭᅳᇀ, 긑 (석보상절 1447)


첫사랑

glosses: 처음으로 남녀가 서로 좋아하는 일, 사랑.

text: 첫사랑은 흔히 풋사랑이라고 말한다.

text: 집사람은 바로 나의 첫사랑이다.

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ss͈a̠ɾa̠ŋ]

hangul: [첟싸랑]

roman: cheotsarang

roman: cheos'salang

roman: ch'ŏssarang

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ss͈a̠ɾa̠ŋ]

first

sense: 처음으로 남녀가 서로 좋아하는 일, 사랑.

love

sense: 처음으로 남녀가 서로 좋아하는 일, 사랑.


꼴찌

glosses: 여러 가운데 순서나 또는 등급이 마지막.

text: 겨우 꼴찌를 면하였다.

text: 학교에서 꼴찌가 사회에서 꼴찌 하라는 법 없다.

ipa: [k͈o̞ʎt͡ɕ͈i]

hangul: [꼴찌]

roman: kkoljji

roman: kkoltchi

roman: kkolcci

ipa: [k͈o̞ʎt͡ɕ͈i]

꼴등

sense: 여러 가운데 순서나 또는 등급이 마지막.

last

roman: in class

sense: 여러 가운데 순서나 또는 등급이 마지막.


마빡

glosses: 신체 부분 '이마'의 속된 말.

text: 마빡이 훤하게 까졌다.

text: 번데기 처럼 마빡에 주름살이 가득하다.

ipa: [ma̠p͈a̠k̚]

hangul: [마빡]

roman: mappak

roman: ma'ppag


이맛빡

glosses: '이마빡'의 비표준어.

note: 사이시옷 붙이기


이마빡

text: 이마빡이 깨지도록 벽에 박치기를 하다.

text: 삼십도 되기 전에 벌써 이마빡이 벗어졌다.

ipa: [ima̠p͈a̠k̚]

hangul: [이마빡]

roman: imappak

roman: ima'ppag


veinte

glosses: 숫자 20 (스물), 이십. (부록: 에스파냐어 수사)

text: el juego de las veinte preguntas 스무고개 놀이

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.69 ISBN 978-84-7711-831-2


삼십

glosses: 세는 숫자 30. (부록: 한국어 수사)

ipa: [sʰa̠mɕʰip̚]

hangul: [삼십]

roman: samsip

roman: samsib


사십

glosses: 열의 네 곱이 되는 수. 세는 숫자 40. (부록: 한국어 수사)

ipa: [sʰa̠ɕʰip̚]

hangul: [사십]

roman: sasip

roman: sasib


오십

glosses: 열의 다섯 곱이 되는 수. 세는 숫자 50. (부록: 한국어 수사)

ipa: [o̞ɕʰip̚]

hangul: [오십]

roman: osip

roman: osib


육십

glosses: 열의 여섯 곱이 되는 수. 세는 숫자 60. (부록: 한국어 수사)

ipa: [jukɕ͈ip̚]

hangul: [육씹]

roman: yuksip

roman: yugsib


칠십

glosses: 열의 일곱 곱이 되는 수. 세는 숫자 70. (부록: 한국어 수사)

ipa: [t͡ɕʰiɭɕʰip̚]

hangul: [칠십]

roman: chilsip

roman: chilsib

roman: ch'ilsip


팔십

glosses: 열의 여덟 곱이 되는 수. 세는 숫자 80. (부록: 한국어 수사)

ipa: [pʰa̠ɭɕʰip̚]

hangul: [팔십]

roman: palsip

roman: palsib

roman: p'alsip


구십

glosses: 열의 아홉 곱이 되는 수. 세는 숫자 90. (부록: 한국어 수사)

ipa: [kuɕʰip̚]

hangul: [구십]

roman: gusip

roman: gusib

roman: kusip

roman: kwusip


七十

ipa: ɕiʨiʥɯː/nanaʥɯː


cuarenta

glosses: 숫자 40 (마흔), 사십. (부록: 에스파냐어 수사)


澤

text: 共飯不澤手

translation: 함께 같은 음식에 손대지 않는다.

ref: 《예기(禮記)》〈곡례상 제일(曲禮上 第一)〉


猜忌

glosses: 시기. 다른 사람이 잘되는 것을 못마땅하게 여기고 미워하는 태도.


猜忌

text: 與扶餘豊寖相猜忌

translation: 부여풍과 차츰 서로 시기하였다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


忌

pos: character

pos_title: 형태소

text: 忌物/기물, 忌日/기일, 忌憚/기탄, 忌避/기피, 禁忌/금기, 猜忌/시기, 週忌/주기, 妬忌/투기


猜

text: 猜忌/시기


猜

glosses: 추측해서 풀다, 추측하다, 알아맞히다.

text: 你猜猜看 : 한번 맞춰 봐봐.

text: 你猜这是什么? : 이게 뭐게?

猜測

roman: cāicè

猜度

roman: cāiduó

猜忌

roman: cāijì

猜謎

roman: cāimí

猜拳

roman: cāiquán

猜想

roman: cāixiǎng

猜疑

roman: cāiyí

兩小無猜

roman: liǎngxiǎowúcāi


볼때기

text: 해맑은 얼굴이 갸름하되 홀쭉하지 않고, 볼때기가 도독한 것이며….

ref: 채만식, 탁류

ipa: [po̞ɭt͈ɛɡi] ~ [po̞ɭt͈e̞ɡi]

hangul: [볼때기/볼떼기]

roman: bolttaegi

roman: bol'ttaegi

roman: polttaëgi

roman: polttayki


볼따구니

glosses: '볼'을 낮추어 부르는 말.

text: 따귀를 얻어 맞아 볼따구니가 벌겋다.

ipa: [po̞ɭt͈a̠ɡuni]

hangul: [볼따구니]

roman: bolttaguni

roman: bol'ttaguni

roman: polttaguni

roman: polttakwuni


볼

glosses: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

text: 볼을 붉히다.

text: 귀엽게 볼을 쓰다듬다.

text: 형용사: 볼먹다, 볼메다

ipa: [po̞ɭ]

roman: bol

roman: pol

밤볼

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

볼가심

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

볼우물

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

볼거리

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

뺨

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

볼때기

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

yanak

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

μάγουλο

roman: mágulo

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

wang

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

kind

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

Wange

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

Backe

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

иэдэс

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

mejilla

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

cheek

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

vango

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

guancia

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

yanak

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

joue

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.

poski

sense: 얼굴의 양 쪽 뺨, 또는 뺨의 볼록한 곳.


볼

glosses: 좁고 갸름한 물건의 두툼한 정도.

text: 내 발은 볼이 넓다.

glosses: 해진 버선의 바닥에 덧대어 깁는 헝겁조각.

너비

sense: 좁고 갸름한 물건의 두툼한 정도.


때기

glosses: 신체 부분을 나타내는 몇몇 명사의 뒤에 붙여 그 부분을 낮추어 부르는 말을 만드는 접미사.

text: 귀때기, 볼때기, 뺨때기, 배때기

glosses: '누구네', '댁'의 뜻을 더해주는 접미사로서 경상도 사투리.

ipa: [t͈ɛɡi] ~ [t͈e̞ɡi]

hangul: [때기/떼기]

roman: ttaegi

roman: ttaëgi

roman: ttayki


부엌때기

glosses: '부엌데기'의 비표준어.


부엌데기

glosses: 부엌에서 일을 하는 아낙네. 흔히 남의 집살이를 하는 아낙을 일컫는 데 쓰인다.

text: 부엌데기로 일생을 보내다.

ipa: [puʌ̹k̚t͈e̞ɡi]

hangul: [부억떼기]

roman: bueokdegi

roman: puŏktaëgi

roman: puekhteyki


부엌

glosses: 집이나 혹은 음식점에 딸린 음식을 만드는 곳. 때로는 음식을 먹을 수 있는 상이 마련되어 있기도 하다.

text: 돼지고기를 볶아서 부엌을 환기 시켜야겠다.

text: 준말: 붴

ipa: [puʌ̹k̚]

hangul: [부억]

roman: bueok

roman: puŏk

roman: puekh

სამზარეულო

roman: samzareulo

μαγειρείο

roman: magjirío

κουζίνα

roman: kouzína

кухня

roman: kuhnǎ

кујна

roman: kújna

кухня

roman: kúkhnja

مَطْبَخ

roman: maṭbax

كوزينة

roman: kūzīna

խոհանոց

roman: xohanoc’

cocina

roman: daidokoro

厨房

roman: chúfáng

వంటగది

roman: vaNTagadi

వంటిల్లు

roman: vaNTillu

آشپزخانه

roman: āšpazxāneh


데기

glosses: 몇몇 명사의 뒤에 붙여서 그것을 하는 또는 그것에 관련된 사람이라는 뜻을 더한다.

text: 부엌데기, 새침데기, 심술데기

ipa: [te̞ɡi]

hangul: [데기]

roman: degi

roman: taëgi

roman: teyki


배때기

glosses: 신체 부분 '배'를 낮추어 부르는 말.

text: 술을 자주 마셔 배때기가 불룩하다.

text: 잘 쳐먹어서 배때기에 기름이 끼다.

ipa: [pɛt͈ɛɡi] ~ [pe̞t͈e̞ɡi]

hangul: [배때기/베떼기]

roman: baettaegi

roman: bae'ttaegi

roman: paëttaëgi


등때기

glosses: 신체 부분 '등'을 속되게 이르는 말.

text: 노동자로 등때기가 휘어지도록 일을 하다.

ipa: [tɯŋt͈ɛɡi] ~ [tɯŋt͈e̞ɡi]

hangul: [등때기/등떼기]

roman: deungttaegi

roman: tŭngttaëgi

roman: tungttayki


Kohlenstoff

glosses: 화학 원소 이름 '탄소'.


Stickstoff

glosses: 화학 원소 이름 '질소'.

ipa: ˈʃtɪkˌʃtɔf


Sauerstoff

glosses: 화학 원소 이름 '산소'.

ipa: ˈzaʊ̯ɐˌʃtɔf


argon

glosses: 화학 원소 이름 '아르곤'.


argon

glosses: 화학 원소 이름 '아르곤'.


chlorine

glosses: 화학 원소 이름 '염소'.


mercury

glosses: 화학 원소 이름 '수은'.


uranium

glosses: 화학 원소 이름 '우라늄'.


uranium

glosses: 화학 원소 이름 '우라늄'.


uranium

glosses: 화학 원소 이름 '우라늄'.


tungsten

glosses: 화학 원소 이름 '텅스텐'.


sulphur

glosses: 화학 원소 이름 '황'.


tin

glosses: 화학 원소 이름 '주석'. tinnen 티넨


tin

glosses: 화학 원소 이름 '주석'.


copper

glosses: 화학 원소 이름 '구리'.


manganese

glosses: 화학 원소 이름 '망가니즈' (Mn).


manganese

glosses: 화학 원소 이름 '망가니즈' (Mn).


sodium

glosses: 화학 원소 이름 '나트륨'.


sodium

glosses: 화학 원소 이름 '나트륨'.


sodium

glosses: 화학 원소 이름 '나트륨'.


calcium

glosses: 화학 원소 이름 '칼슘'.


calcium

glosses: 화학 원소 이름 '칼슘'.

ipa: ˈkælsiəm


calcium

glosses: 화학 원소 이름 '칼슘'.

ipa: kalsjɔm


lead

glosses: 화학 원소 이름 '납'.

text: In the laboratory, the physicist used a lead shield to protect against radiation exposure during the experiment. 실험실에서 물리학자는 실험 중 방사선 피폭으로부터 보호하기 위해 납 차폐물을 사용했다.

etymology_texts:
음성 듣기 미국

IPA [lɛd]


lead

glosses: (앞장서서) 안내하다(이끌다/데리고 가다)

text: Guide dogs help their owners lead active lives. 맹도견들은 주인이 활동적인 삶을 살도록 돕는다.

note: 함께 쓰이는 단어 : [동사 + lead]help (to) lead, allow somebody to lead, let somebody lead, ask somebody to lead

glosses: …을 지휘하다[인솔하다/이끌다] , 통솔하다. (음악) 지휘하다.

text: Mr.Park will be leading the new project next year, won't he? - Yes, isn't it great? 박 씨가 내년에 새로운 프로젝트를 이끌어 나갈 건가요? - 네, 아주 잘 됐죠?

text: We are happy to have been led by him. 그가 우리를 이끌어와서 기쁩니다.


lead

pos_title: 자동사

glosses: (목적어 없이) 거느리다, 이끌어 가다.

glosses: 앞서 가다, 앞지르다, 우세하다.

glosses: 원인이 되다, 결과에 이르다.

text: The discussions may lead to a business contract concerning supplies and/or services between the PARTIES and/or the manufacture and sale of the PRODUCT or parts thereof. 논의에 따라서는 당사자들의 공급과 용역에 관하여 또는/및 제품 및 그 부품의 생산과 판매에 관하여 상업적 계약을 체결하게 될 수도 있다.

leader

sense: 원인이 되다, 결과에 이르다.

leading

sense: 원인이 되다, 결과에 이르다.


lead

glosses: (경기) 상대편을 앞지름, 우세.


carbon

glosses: 화학 원소 이름 '탄소'.


hydrogen

glosses: 화학 원소 이름 '수소'.

ipa: ˈhaɪdɹəd͡ʒən


nitrogen

glosses: 화학 원소 이름 '질소'.

text: Insectivorous plants tend to live in soil that lacks enough nitrogen for them to exist, so they consume their insect victims in order to get the nitrogen they need. 식충식물은 그들이 생존하기에는 질소가 부족한 토양에 사는 경향이 있다. 그래서 필요한 질소를 얻기 위해서 곤충을 희생양으로서 소비하는 것이다.

ipa: nàitrədʒən

nitrogenous

sense: 화학 원소 이름 '질소'.


caesium

glosses: 화학 원소 이름 '세슘'.


cobalt

glosses: 화학 원소 이름 '코발트'.


cobalt

glosses: 화학 원소 이름 '코발트'.


silicon

glosses: 화학 원소 이름 '규소', '실리콘'.


zinc

glosses: 화학 원소 이름 '아연'.

ipa: zɪŋk


zinc

glosses: 화학 원소 이름 '아연'.

ipa: zɛ̃ɡ


Äquator

text: 형용사: äquatorial

ipa: ɛˈkvaːtoːɐ̯

ipa: ɛkvaˈtoːʀən


Britannien

glosses: 나라 또는 섬 이름 '영국'.

ipa: bʀiˈtani̯ən

Großbritannien

sense: 나라 또는 섬 이름 '영국'.


Helvetier

glosses: 옛 스위스 지방 이름 '헬베티아'의 사람.


Portugiese

ipa: ˌpɔʁtuˈɡiːzə

ipa: ˌpɔʁtuˈɡiːzə


Tigris

glosses: (지리) 티그리스 강.


Euphrat

glosses: (지리) 유프라테스 강.


Moskau

glosses: 러시아의 수도 이름, 모스크바.


Finne

text: 여성

glosses: 수상 생물에게 있는 큰 등지느러미.

ipa: ˈfɪnə

Finnin

sense: 핀란드 사람.


annoy

glosses: 괴롭히다, 성가시게 굴다, 약올리다.

유의어:

sense: 괴롭히다, 성가시게 굴다, 약올리다.


helpless

glosses: 도움이 없이, 무력한.


native

glosses: 한 고장에서 태어나 사는 사람, 원주민.


operation

glosses: 무엇이 돌아가게 함, 작용, 동작, 실행, 운영.(The method by which a device performs its function.)

text: U.S. carmaker Chrysler is shutting down all of its manufacturing operations for at least 30 days. 미 자동차 제조 업체 크라이슬러가 적어도 한 달 간 공장의 조업을 전면 중단키로 했습니다.

text: 동사: operate

text: aseptic operation 무균 수술

glosses: (군사) 작전, 계획.

glosses: (생산적·공업적) 사업;공사;영업, 조업;경영, 운용

text: China is turning independent coal mines into state-run operations, showing its impatience with private companies that get too big. 중국은 독립적으로 운영되고 있는 석탄 광산을 국영 기업으로 바꾸려 하고 있다. 이것은 중국이 너무 비대해진 사영 기업들을 더 이상 좌시하지 않겠다는 것을 보여준다.

operational

sense: (군사) 작전, 계획.

etymology_texts: operate + -tion. 라틴어 operari (“to work”) > opus, operis (“work”)


lens

glosses: 유리나 또는 다른 합성 물질을 갈아 만든 것, 렌즈.

glosses: (의학) 눈의 수정체.


lens

glosses: 유리나 또는 다른 합성 물질을 갈아 만든 것, 렌즈.


lens

glosses: 유리나 또는 다른 합성 물질을 갈아 만든 것, 렌즈.


major

glosses: 보다 많은, 주요한, 중심이 되는.

text: major awards 큰 상

minor

sense: 보다 많은, 주요한, 중심이 되는.


major

glosses: (군사, 미국의 군인 계급) 소령.

text: I basically sent the signal to my folks, and this meant a group of South Vietnamese majors, lieutenant colonels, colonels and their families to muster at an address in downtown Saigon. 난, 우선, 내 친지들에게 신호를 보냈다. 그것은 여러 명의 남베트남 소령·중령·대령들과 그들의 가족을 사이공 시내의 일정한 장소에 집결하라는 것이었다.


minor

text: When a minor or a quasi-incompetent person engages in any business upon the permission of his legal representative, registration thereof shall be effected. 미성년자 또는 한정치산자가 법정대리인의 허락을 얻어 영업을 하는 때에는 등기를 하여야 한다.

ref: Commercial Act of South Korea art. 6


sail

glosses: 배를 타고 가다, 항해하다.

sailing

sense: 배를 타고 가다, 항해하다.

sailor

sense: 배를 타고 가다, 항해하다.


sail

glosses: 자리, 장소, 또는 면적, 지역.


hélium

glosses: 화학 원소 이름 '헬륨'.


hydrogène

glosses: 화학 원소 이름 '수소'.


chlore

glosses: 화학 원소 이름 '염소'.


mercure

glosses: 화학 원소 이름 '수은'.


oxygène

glosses: 화학 원소 이름 '산소'.


césium

glosses: 화학 원소 이름 '세슘'.


néon

glosses: 화학 원소 이름 '네온'.


aluminium

glosses: 화학 원소 이름 '알루미늄'.


aluminium

glosses: 화학 원소 이름 '알루미늄'.


manganèse

glosses: 화학 원소 이름 '망간'.


cadmium

glosses: 화학 원소 이름 '카드뮴'.

ipa: ˈkædmiəm


cadmium

glosses: 화학 원소 이름 '카드뮴'.

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cadmium.wav

ipa: kadmjɔm


tungstène

glosses: 화학 원소 이름 '텅스텐'.


carbone

glosses: 화학 원소 이름 '탄소'.


magnésium

glosses: 화학 원소 이름 '마그네슘'.


fluor

glosses: 화학 원소 이름 '불소, 플루오르'.


fluor

text: 키릴 표기: флу̏о̄р

ipa: flǔoːr


fluor

glosses: 화학 원소 이름 '불소, 플루오르'.


chrome

glosses: chromium을 다르게 부르는 명칭.


chrome

glosses: 화학 원소 이름 '크롬'.


Arménie

glosses: 나라 이름 '아르메니아'.


Algérie

glosses: 나라 이름 '알제리'.

text: L’Algérie est un pays du Maghreb.


Australie

glosses: 나라 이름 '오스트레일리아'.


Australie

glosses: 나라 이름 '오스트레일리아'.


Australie

glosses: 나라 이름 '오스트레일리아'.


Belgique

glosses: 나라 이름 '벨기에'.


Bélarus

glosses: 나라 이름 '벨라루스'.


Bosnie-et-Herzégovine

glosses: 나라 이름 '보스니아 헤르체고비나'.


title: Bosnie-Herzégovine

redirect: Bosnie-et-Herzégovine

pos: hard-redirect


Cambodge

glosses: 나라 이름 '캄보디아'.

ipa: kɑ̃bɔdʒ


Corée du Nord

note: Corée du Sud

ipa: kɔ.ʁe dy nɔʁ


Corée du Sud

note: Corée du Nord

ipa: kɔ.ʁe dy syd


Croatie

glosses: 나라 이름 '크로아티아'.


Croatie

glosses: 나라 이름 '크로아티아'.


Équateur

glosses: 나라 이름 '에콰도르'.


Haïti

glosses: 나라 이름 '아이티'.


Iraq

glosses: 나라 이름 '이라크'.


Iraq

glosses: 나라 이름 '이라크'.


Iraq

glosses: 나라 이름 '이라크'.

text: Komara Iraq - 이라크 공화국

text: 키릴 표기: Ъраq

text: 아랍 문자 표기: عێراق


Iraq

glosses: 나라 이름 '이라크'.

text: 아랍 문자 표기: ﺋﯩﺮﺍﻕ


Liban

glosses: 나라 이름 '레바논'.


Libye

glosses: 나라 이름 '리비아'.


Maroc

glosses: 나라 이름 '모로코'.


Serbie

glosses: 나라 이름 '세르비아'.


Viêt Nam

glosses: 나라 이름 '베트남'.


Russie

glosses: 나라 이름 '러시아'.


Norvège

glosses: 나라 이름 '노르웨이'.


Mongolie

glosses: 나라 이름 '몽골'(몽고).


Mexique

glosses: 나라 이름 '멕시코'.


Malaisie

glosses: 나라 이름 '말레이시아'.

text: La Malaisie est un pays d’Asie du Sud-Est.


Finlande

glosses: 나라 이름 '핀란드'.


Bulgarie

glosses: 나라 이름 '불가리아'.

ipa: bylgari


Bulgarie

glosses: 나라 이름 '불가리아'.


Bolivie

glosses: 나라 이름 '볼리비아'.


sesenta

glosses: 숫자 60 (예순), 육십. (부록: 에스파냐어 수사)


cincuenta

glosses: 숫자 50 (쉰), 오십. (부록: 에스파냐어 수사)

text: Gracias, ¿Cuánto es? / Son dieciocho euros con cincuenta. 고맙습니다, 얼마지요? / 18.50 유로입니다.


setenta

glosses: 숫자 70 (일흔), 칠십. (부록: 에스파냐어 수사)


ochenta

glosses: 숫자 80 (여든), 팔십. (부록: 에스파냐어 수사)


ochenta

glosses: 숫자 80 (여든), 팔십.


noventa

glosses: 숫자 90 (아흔), 구십. (부록: 에스파냐어 수사)


はち

text: 한자 표기:

translation: :*참조: はちじ(八時)

text: 참조:

ipa: haʨi


はち

text: 한자 표기:


浪費

text: 간체: 浪费


浪費

text: 로마자 표기: lãng phí

ipa: laŋˀ˦˧˥.fi˦˥


浪

glosses: (남부방언) ~의 위.


仇

pos: proverb

pos_title: 옛말

glosses: 아이를 뜻하는 고구려어

glosses: 소나무를 뜻하는 고구려어

ipa: gu


once

glosses: 숫자 11 (열하나), 십일. (부록: 에스파냐어 수사)

text: Un equipo de fútbol tiene once jugadores. 축구 팀은 11명의 선수로 구성된다.


once

glosses: 이전에 한번, 일찍이, 한때, 일시.

text: Wang notes that flowers have rooted and grow in the area once covered with ice. 왕 씨는 한때 얼음으로 뒤덮였던 지역에 꽃이 뿌리를 내리고 자란다고 언급한다.

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wang notes that flowers have rooted and grow in the area once covered with ice.ogg

glosses: 한 번, 한 차례, 한 곱 .

text: Once again, the store will close in 20 minutes. 다시 한번 알려드립니다. 저희 가게는 20분 후에 영업이 끝납니다.

ipa: wʌns

formerly

sense: 이전에 한번, 일찍이, 한때, 일시.


once

pos: conj

pos_title: 접속사

glosses: 시간 절을 이끄는 접속사. 한때 ...


once

glosses: (무게의 단위) 온스.

ipa: ɔ̃s


doce

glosses: 숫자 12 (열둘), 십이. (부록: 에스파냐어 수사)

text: Esta casa tiene doce pisos. 그 집에는 12개의 아파트가 있다.

text: Todos los años los madrileños reciben el Año Nuevo desde esta plaza, con las doce campanadas del reloj de la antigua Casa de Correos. 매년 마드리드 사람들은 이 광장에서 유서 깊은 카사 데 코레오스의 자정에 울리는 시계 종소리와 함께 새해를 맞이한다.


trece

glosses: 숫자 13 (열셋), 십삼. (부록: 에스파냐어 수사)


catorce

glosses: 숫자 14 (열넷), 십사.


catorce

glosses: 숫자 14 (열넷), 십사. (부록: 스페인어 수사)

text: Mi habitación del hotel es la catorce. 내 호텔 방은 14호실이다.


quince

glosses: 숫자 15 (열다섯), 십오. (부록: 에스파냐어 수사)

text: Tengo quince días de vacaciones. 내 휴가는 15일간이다.


title: dieciseis

redirect: dieciséis


diecisiete

glosses: 숫자 17 (열일곱), 십칠. (부록: 에스파냐어 수사)


dieciocho

glosses: 숫자 18 (열여덟), 십팔. (부록: 에스파냐어 수사)


diecinueve

glosses: 숫자 19 (열아홉), 십구. (부록: 에스파냐어 수사)


Afghanistan

glosses: 나라 이름 '아프가니스탄'.


Albania

glosses: 나라 이름 '알바니아'.


Albania

glosses: 나라 이름 '알바니아'.


Albania

glosses: 나라 이름 '알바니아'.


Albania

glosses: 나라 이름 '알바니아'.


Albania

glosses: 나라 이름 '알바니아'.


Albania

glosses: 나라 이름 '알바니아'.


Albania

etymology_texts: < 중세그리스어 Αλβανία


Argentinia

glosses: 나라 이름 '아르헨티나'.


Australia

glosses: 나라 이름 '호주(오스트레일리아)'.


Australia

glosses: 나라 이름 '오스트레일리아'.


Australia

glosses: 나라 이름 '오스트레일리아'.


Austria

glosses: 나라 이름 '오스트리아'.


Austria

glosses: 나라 이름 오스트리아.

ipa: ˈaustrja


Austria

glosses: 나라 이름 '오스트리아'.

ipa: ˈawstrja


Austria

glosses: 나라 이름 '오스트리아'.


Austria

glosses: 나라 이름 '오스트리아'.


Austria

glosses: 나라 이름 '오스트리아'.


Austria

glosses: 나라 이름 '오스트리아'.


Austria

glosses: 나라 이름 '오스트리아'.


Austria

glosses: 나라 이름 '오스트리아'.


Austria

glosses: 나라 이름 '오스트리아'.


Bangladesh

glosses: 나라 이름 '방글라데시'.

text: Bangladesh was formerly known as East Pakistan.

text: There was a flood in Bangladesh which made millions homeless.


Bangladesh

glosses: 나라 이름 방글라데시.


Belgium

glosses: 나라 이름 '벨기에'.


Bolivia

glosses: 나라 이름 '볼리비아'.


Brazil

pos_title: 고유명사

text: 키릴 표기: Бразил


Brazil

text: 키릴 표기: Бразил


Brazil

glosses: 나라 이름 '브라질'.

ipa: bɹəˈzɪl


Bulgaria

glosses: 나라 이름 '불가리아'.


Burma

glosses: 옛 나라 이름 '버어마', 오늘날 '미얀마'로 뀜.


Canada

glosses: 나라 이름 '캐나다'.


Colombia

glosses: 나라 이름 '콜롬비아'.


Costa Rica

glosses: 나라 이름 '코스타리카'.


Cyprus

glosses: 지중해의 섬나라 이름 '키프로스'.


Ecuador

glosses: 나라 이름 '에콰도르'.


Ecuador

glosses: 나라 이름 '에콰도르'.

text: En Perú y Ecuador es típico el cebiche, que es pescado o marisco marinado en jugo de limón verde. 페루와 에콰도르에서는 녹색 레몬 주스에 절인 생선이나 해산물 요리인 세비체가 전형적이다.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.65 ISBN 978-84-7711-831-2


Egypt

glosses: 나라 이름 '이집트'.

text: Egypt is a country located in northeast Africa. 이집트는 북동 아프리카에 위치한 나라이다.


Ethiopia

glosses: 나라 이름 '에티오피아'.


Finland

glosses: 나라 이름 '핀란드'.


Finland

glosses: 나라 이름 '핀란드'.


Greece

glosses: 나라 이름 '그리스'.


Guatemala

glosses: 나라 이름 '과테말라'.

text: 음성 듣기


Guatemala

glosses: 나라 이름 '과테말라'.


Haiti

glosses: 나라 이름 '아이티'.


Honduras

glosses: 나라 이름 '온두라스'.


Hungary

glosses: 나라 이름 '헝가리'.


Iceland

glosses: 나라 이름 '아이슬란드'.


Indonesia

glosses: 나라 이름 '인도네시아'.


Indonesia

glosses: 나라 이름 '인도네시아'.


Indonesia

glosses: 나라 이름 '인도네시아'.


Indonesia

glosses: 나라 이름 '인도네시아'.


Indonesia

glosses: 나라 이름 인도네시아.


Indonesia

glosses: 나라 이름 '인도네시아'.


Iran

text: 키릴 표기: Иран


Iran

text: 키릴 표기: Иран


Iran

text: 키릴 표기: Іран


Ireland

glosses: 나라 이름 '아일랜드'.


Israel

glosses: 나라 이름 '이스라엘'.


Israel

glosses: 나라 이름 '이스라엘'.


Italy

glosses: 나라 이름 '이탈리아'.


Jamaica

glosses: 나라 이름 '자메이카'.


Jamaica

glosses: 나라 이름 '자메이카'.


Jamaica

glosses: 나라 이름 '자메이카'.


Jamaica

glosses: 나라 이름 '자메이카'.


Jordan

glosses: 중동의 나라 이름 '요르단'.


Kenya

glosses: 아프리카의 나라 이름 케냐.


Kenya

glosses: 아프리카의 나라 이름 케냐.


Kenya

glosses: 아프리카의 나라 이름 케냐.


Kenya

glosses: 아프리카의 나라 이름 케냐.


Kenya

glosses: 아프리카의 나라 이름 케냐.


Laos

glosses: 서남아시아의 나라 이름 라오스.


Lebanon

glosses: 중동의 나라 이름 '레바논'.


Lebanon

glosses: 중동의 나라 이름 '레바논'.


Liberia

glosses: 아프리카의 나라 이름 라이베리아.


Liberia

glosses: 나라 이름 라이베리아.


Libya

glosses: 아프리카의 나라 이름 '리비아'.


Luxemburg

glosses: 나라 이름 '룩셈부르크'.


Malaysia

glosses: 나라 이름 '말레이시아'.


Mauritius

glosses: 나라 이름 '모리타니'.


Mexico

glosses: 나라 이름 '멕시코'.


Mongolia

glosses: 나라 이름 '몽골' (몽고).


Morocco

glosses: 나라 이름 '모로코'.


Niederlande

glosses: (나라 이름, 복수 취급) 네덜란드.

Holland

sense: (나라 이름, 복수 취급) 네덜란드.


Holland

glosses: 네덜란드의 서쪽 및 동쪽 지방의 이름에서 오늘날 'Niederlande' 이름 대신 자주 쓰인다.


New Zealand

glosses: 나라 이름 '뉴질랜드'.


Nicaragua

glosses: 나라 이름 '니카라과'.

text: Studied medicine at the Central University of Nicaragua. (그는) 니카라과 중앙 대하교에서 의학을 공부하였다.

ref: Nicaraguan Biographies/Leaders


Nicaragua

glosses: 나라 이름 '니카라과'.

text: 남성

text: 여성니카라과 사람

note: nicaragüense


Nigeria

glosses: 나라 이름 나이지리아.


Nigeria

glosses: 아프리카의 나라 이름 나이지리아.

etymology_texts: 원주민어로 "Ni Gir"(Gir 강)에서 유래한 니제르(Niger)강에서 따왔다. 이 지역에 검은색 피부의 인종이 거주하기 때문에, 라틴어 niger("검정")에서 온 것으로 잘못 해석되어 왔다.


Nigeria

glosses: 아프리카의 나라 이름 나이지리아.

text: Soy nigeriano. Mi país es Nigeria. 나는 나이지리아 남자다. 나의 조국은 나이지리아이다.


Nigeria

glosses: 나라 이름 나이지리아.


Nigeria

glosses: 나라 이름 나이지리아.


Norway

glosses: 나라 이름 '노르웨이'.


Pakistan

text: 키릴 표기: Пакистан


Pakistan

text: 키릴 표기: Пакистан


Pakistan

text: 키릴 표기: Пакистан


Pakistan

text: 아랍 문자 표기: ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ

text: 키릴 표기: Пакистан


Pakistan

text: 키릴 표기: Пакістан


Panama

glosses: 중앙아메리카의 나라 이름 '파나마'.


Panama

glosses: 중앙아메리카의 나라 이름 '파나마'.


Panama

glosses: 중앙아메리카의 나라 이름 '파나마'.


Panama

glosses: 중앙아메리카의 나라 이름 '파나마'.


Panama

glosses: 중앙아메리카의 나라 이름 '파나마'.


Paraguay

glosses: 남아메리카의 나라 이름 '파라과이'.


Peru

glosses: 남아메리카의 나라 이름 '페루'.


Peru

text: 키릴 표기: Перу

ipa: pɛru


Peru

text: 키릴 표기: Перу


Peru

text: 키릴 표기: Перу


Peru

text: 키릴 표기: Перу


Peru

text: 키릴 표기: Перу


Peru

text: 키릴 표기: Перу


Peru

text: 키릴 표기: Перу


Philippines

glosses: 남아시아의 섬나라 이름 '필리핀'.


Poland

glosses: 동유럽의 나라 이름 '폴란드'.


Portugal

glosses: 서남유럽의 나라 이름 '포르투갈'.


Portugal

text: 키릴 표기: Португал


Portugal

text: 키릴 표기: Португал


Portugal

text: 키릴 표기: Португал


Romania

glosses: 동유럽의 나라 이름 루마니아.


El Salvador

glosses: 나라 이름 '엘살바도르'.


El Salvador

glosses: 나라 이름 엘살바도르.


Sierra Leone

glosses: 나라 이름 '시에라 리온'.


South Africa

glosses: 나라 이름 '남아프리카공화국'.


Africa

audio: LL-Q1860 (eng)-Justinrleung-Africa.wav

ipa: ˈæfɹɪkə


Spain

glosses: 나라 이름 '스페인'. 또는 오늘날 한국에서 새롭게 부르는 '에스파냐'.

text: 형용사: Spanish, Hispanic

ipa: speɪn


Sudan

glosses: 아프리카의 나라 이름 수단.


Sweden

glosses: 나라 이름 '스웨덴'.


Switzerland

glosses: 나라 이름 '스위스'.

note: Swiss

etymology_texts: 스위스 독일어 지명 'Schwyz'에 land를 덧붙여 영어식으로 표기한 말.


Syria

glosses: 중동의 나라 이름 '시리아'.


Tanzania

glosses: 아프리카의 나라 이름 탄자니아.


Thailand

glosses: 동남아시아의 나라 이름. '타이'.


Tunesia

glosses: 나라 이름 '튀니지'.


Uganda

glosses: 아프리카의 나라 이름 우간다.


Great Britain

glosses: 유럽의 동북쪽에 있는 나라 '영국'을 이르는 말로 엄밀히는 대 브리튼 섬의 명칭. 예로부터 문화와 전통에 따라 구분된 'England', 'Scotland', 'Wales' 세 지방을 함께하여 부르는 말로 쓰인다.


United States

glosses: 미국의 공식 이름인 'United States of America'를 줄여서 부르는 말. 약자 US.


United States of America

glosses: 북아메리카의 나라 이름 '미국'. 말 그대로 풀이하면 '아메리카 합중국'. 줄여서 'United States', 약자 USA.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.

note: uruguayo/ uruguaya 우루과이 사람(남/여)


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


Uruguay

glosses: 나라 이름 '우루과이'.


USSR

glosses: 옛 '소비에트 사회주의 공화국'의 줄인 글자.


Venezuela

glosses: 남아메리카의 나라 이름 베네수엘라.


Venezuela

glosses: 나라 이름 베네수엘라.


Venezuela

glosses: 나라 이름 베네수엘라.


Venezuela

glosses: 나라 이름 베네수엘라.


Venezuela

glosses: 남아메리카의 나라 이름 베네수엘라.


Zaire

glosses: 아프리카의 옛 나라 이름 '자이르' 또는 '자이레'. 오늘날 '콩고'로 불린다.


Zaire

glosses: 아프리카의 옛 나라 이름 '자이르' 또는 '자이레'.


Zaire

glosses: 아프리카의 옛 나라 이름 '자이르' 또는 '자이레'.


Zaire

glosses: 아프리카의 옛 나라 이름 '자이르' 또는 '자이레'.


Zaire

glosses: 아프리카의 옛 나라 이름 '자이르' 또는 '자이레'.


Gran Bretagna

glosses: 나라 이름 또는 섬 이름 영국.

Regno Unito

sense: 나라 이름 또는 섬 이름 영국.


Grecia

glosses: 나라 이름 '그리스'.


Grecia

glosses: 나라 이름 '그리스'.


Grecia

glosses: 나라 이름 '그리스'.

text: 형용사: greco


Grecia

glosses: 나라 이름 '그리스'.

text: 키릴 표기: Грециа


Slovacchia

glosses: 나라 이름 슬로바키아.


Filippine

glosses: 나라 이름 '필리핀'.


Argentina

text: 키릴 표기: Аргентина


Argentina

text: 키릴 표기: Аргентина


Finlandia

text: jechać do - Finlandii. - 핀란드에 가다.

ipa: finlandʲja


Lussemburgo

glosses: 나라 이름 룩셈부르크.


Paesi Bassi

glosses: 나라 이름 '네덜란드'.


Giamaica

glosses: 나라 이름 '자메이카'.


Etiopia

glosses: 나라 이름 '에티오피아'.


Irlanda

glosses: 나라 이름 '아일랜드'.


Israele

glosses: 나라 이름 '이스라엘'.


Americae

glosses: 지역 이름 '아메리카'.


Angliae

glosses: 지역 이름 오늘날 '영국'.


Coloniae Agrippinae

glosses: 지역 이름, 오늘날 독일의 '쾰른'.


Burdigalae

glosses: 지역 이름, 오늘날 프랑스의 '보르도'.


Aureliae

glosses: 지역 이름, 오늘날 프랑스의 '오를레앙'.


Cantabrigiae

glosses: 지역 이름, 오늘날 영국의 '캠브리지'.


Aluminium

glosses: 화학 원소 이름 '알루미늄' (원소 기호: Al).


Argon

glosses: 화학 원소 이름 '아르곤' (원소 기호: Ar).


Blei

glosses: 화학 원소 이름: 납 (원소 기호: Pb).

Bleistift

sense: 화학 원소 이름: 납 (원소 기호: Pb).

bleifrei

sense: 화학 원소 이름: 납 (원소 기호: Pb).


Cadmium

glosses: 화학 원소 이름 '카드뮴' (원소 기호: Cd).


Caesium

glosses: 화학 원소 이름 '세슘' (원소 기호: Cs).


Calcium

glosses: 화학 원소 이름 '칼슘' (원소 기호: Ca).


Chlor

glosses: 화학 원소 이름 '염소' (원소 기호: Cl).

ipa: kloːɐ̯


Chrom

glosses: 화학 원소 이름 '크롬' (원소 기호: Cr).


Eisen

glosses: 화학 원소 이름 '철' (원소 기호: Fe).

ipa: ˈaɪ̯zn̩

Eisenbahn

sense: 화학 원소 이름 '철' (원소 기호: Fe).

Eisenzeit

sense: 화학 원소 이름 '철' (원소 기호: Fe).

Hufeisen

sense: 화학 원소 이름 '철' (원소 기호: Fe).

Metall

sense: 화학 원소 이름 '철' (원소 기호: Fe).


Fluor

glosses: 화학 원소 '플루오르(불소)'.

ipa: ˈfluːoːɐ̯


Gold

glosses: 화학 원소 이름 '금' 또는 '황금' (원소 기호: Au).

ipa: ɡɔlt


Helium

glosses: 화학 원소 이름 '헬륨' (원소 기호: He).


Kalium

glosses: 화학 원소 이름 '칼륨' (원소 기호: K).


Kobalt

glosses: 화학 원소 이름 '코발트' (원소 기호: Co).


Kupfer

glosses: 화학 원소 이름 '구리' 또는 '동'(원소 기호: Cu).


Lithium

glosses: 화학 원소 이름 '리튬' (원소 기호: Li).


Magnesium

glosses: 화학 원소 이름 '마그네슘' (원소 기호: Mg).


Mangan

glosses: 화학 원소 이름 '망간' (원소 기호: Mn).


Natrium

glosses: 화학 원소 이름 '나트륨' (원소 기호: Na).

ipa: ˈnaːtʁiʊm


Neon

glosses: 화학 원소 이름 '네온' (원소 기호: Ne).


Nickel

glosses: 화학 원소 이름 '니켈' (원소 기호: Ni).


Palladium

glosses: 화학 원소 이름 '팔라듐' (원소 기호: Pd).


Phosphor

glosses: 화학 원소 이름 '인' (燐) 또는 '인소' (원소 기호: P).


Platin

glosses: 화학 원소 이름 '백금' 또는 '플래티나' 또는 '플라티눔' (원소 기호: Pt).


Plutonium

glosses: 화학 원소 이름 '플루토늄' (원소 기호: Pu).


Quecksilber

glosses: 화학 원소 이름 '수은' (원소 기호: Hg).

ipa: ˈkvɛkˌzɪlbɐ


Radium

glosses: 화학 원소 이름 '라듐' (원소 기호: Ra).


Rubidium

glosses: 화학 원소 이름 '루비듐' (원소 기호: Rb).


Schwefel

glosses: 화학 원소 이름 '유황'(硫黃) 또는 '황'(黃) (원소 기호: S).


Silber

glosses: 화학 원소 이름 '은' (원소 기호: Ag).


Silizium

glosses: 화학 원소 이름 '규소' 또는 '실리콘' (원소 기호: Si).


Tellur

glosses: 화학 원소 이름 '텔루르' (원소 기호: Te).


Titan

glosses: 고대 그리스 신화에 나오는 거인족의 이름.

glosses: 화학 원소 이름 '티탄' (원소 기호: Ti).


Uran

glosses: 화학 원소 이름 '우란' 또는 '우라늄' (원소 기호: U).


Vanadium

glosses: 화학 원소 이름 '바나듐' (원소 기호: V).


Wolfram

glosses: 화학 원소 이름 '볼프람' 또는 '텅스텐' (원소 기호: W).


Zink

glosses: 화학 원소 이름 '아연' (원소 기호: Zn).


Zinn

glosses: 화학 원소 이름 '주석' (朱錫) 또는 '동납철 (銅鑞鐵) (원소 기호: Sn).

text: 형용사: zinnen


Wismut

glosses: 화학 원소 이름 '비스무트' (원소 기호: Bi).


Selen

glosses: 화학 원소 이름 '셀렌' 또는 '셀레늄' (원소 기호: Se).

ipa: zeˈleːn


Cer

glosses: 화학 원소 이름 '세륨' (원소 기호: Ce).


Brom

glosses: 화학 원소 이름 '브롬' (원소 기호: Br).

ipa: bʀoːm


Migräne

glosses: 질병 이름 '현기증'.

ipa: miˈɡʀɛːnə


Schlaganfall

glosses: 질병 이름 '뇌졸중'.


Influenza

glosses: 질병 이름 '인플루엔자'.


Herzinfarkt

glosses: 질병 이름 '심장마비'.


Hypertonie

glosses: 질병 이름 '고혈압'.


Dickdarmkrebs

glosses: 질병 이름 '직장암'.


Speiseröhrenkrebs

glosses: 질병 이름 '식도암'.


Herpes

glosses: 질병 이름 '헤르페스 또는 '포진'.


Blasenstein

glosses: 콩팥에 생기는 담석. 또는 질병 담석증을 일컫기도 한다.


Diphtherie

glosses: 질병 이름 '디프테리아'.


Insomnie

glosses: 질병 이름 '불면증'.


Amnesie

glosses: 질병 이름 '기억상실증'.


副詞

glosses: 동사 혹은 형용사 앞에서 이들 낱말을 꾸며 주는 역할을 하는 낱말.


副詞

text: 간체: 副词


副詞

text: 로마자 표기: phó từ

ipa: fɔtɯ


副

glosses: 대를 이루는 물건의 수.


詞

text: 로마자 표기: từ


詞

glosses: 사. 중국 운문의 한 형식. 민간 가곡에서 발달하여 당나라 이후 오대(五代)를 거쳐 송나라에서 크게 성행하였다. 시형에 장단구가 섞여 장단구라고도 하며, 시여(詩餘)ㆍ의성(倚聲)ㆍ전사(塡詞)라고도 한다.

text: 此詞載於古樂府

translation: 이 사는 옛 악부에 실려 있다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈10권 古樂府 條〉

text: "民法"一词来源于罗马法上的 ius civile

translation: 민법이라는 단어는 로마법 상의 ius civile에서 유래하였다.

詞典

roman: cídiǎn

詞幹

roman: cígàn

詞根

roman: cígēn

詞彙

roman: cíhuì

詞彙學

roman: cíhuìxué

詞句

roman: cíjù

詞類

roman: cílèi

詞曲

roman: cíqǔ

詞訟

roman: císòng

詞素

roman: císù

詞條

roman: cítiáo

詞頭

roman: cítóu

詞尾

roman: cíwěi

詞形

roman: cíxíng

詞性

roman: cíxìng

詞序

roman: cíxù

詞意

roman: cíyì

詞語

roman: cíyǔ

詞源

roman: cíyuán

詞綴

roman: cízhuì

詞組

roman: cízǔ

包攬詞訟

roman: bāolǎn císòng

褒義詞

roman: bāoyìcí

貶義詞

roman: biǎnyìcí

不定冠詞

roman: bùdìngguàncí

唱詞

roman: chàngcí

抽象名詞

roman: chōuxiàng míngcí

大放厥詞

roman: dàfàngjuécí

代詞

roman: dàicí

代名詞

roman: dàimíngcí

單純詞

roman: dānchúncí

單詞

roman: dāncí

動詞

roman: dòngcí

動名詞

roman: dòngmíngcí

發刊詞

roman: fākāncí

反義詞

roman: fǎnyìcí

副詞

roman: fùcí

複合詞

roman: fùhécí

感嘆詞

roman: gǎntàncí

歌詞

roman: gēcí

供詞

roman: gòngcí

冠詞

roman: guàncí

賀詞

roman: hècí

介詞

roman: jiècí

集合名詞

roman: jíhé míngcí

敬詞

roman: jìngcí

及物動詞

roman: jíwù dòngcí


ろく

pos_title: 수사

note: 六時(ろくじ) : 여섯시

ipa: ɾokɯ


이테르븀

glosses: 희토류원소의 하나로 은백색 금속이다. 여러 가지 합금에 쓰인다. 원자기호는 Yb, 원자번호는 70. (부록: 원소 주기율표)

ipa: [itʰe̞ɾɯbjum]

hangul: [이테르븀]

roman: itereubyum

roman: iteleubyum

roman: it'aërŭbyum


きゅう

pos_title: 어소

text: 丘 久 九 休 及 吸 嗅 宮 弓 急 救 旧 朽 求 泣 球 究 窮 糾 級 給 臼

text: 亀 扱 畜 脅 臭

text: 丠 丩 乆 乣 仇 伋 俅 倃 勼 匑 匓 匛 厩 厹 咎 嘼 噏 坵 宆 宫 岌 庥 廏 廐 彶 恷 捄 摎 斲 柩 柾 桕 梂 樛 歙 殠 毬 氿 汲 浗 潝 灸 烋 牞 玊 玖 璆 疓 疚 皀 穸 穹 竆 笈 糗 糺 絿 繆 翕 膮 舅 舊 舏 艽 芎 芨 苙 莍 萛 蓲 藭 虬 虯 蚯 蟉 衱 裘 觩 訄 訅 貅 賕 赳 跲 躬 躳 逑 邱 釓 釚 釻 鈒 銶 镹 闟 鞠 韭 韮 頯 驅 髤 髹 鬮 鳩 鵂 鼼 鼽 齅 齨 龜

note: 일본어 "きゅう "로 읽는 한자들의 한국어, 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표


百万

text: 정자: 百萬


百万

text: 번체: 百萬


万

text: 人衆万餘持兵方渡浿水 사람의 무리 만여 명이 무기를 들고 패수를 건너려 하자,

ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 위만조선 條〉 (漢文本

万年

sense: 萬의 약자.


予備

text: 정자: 豫備


備

glosses: ‘갖추다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소

text: 備考/비고, 備邊司/비변사, 備品/비품, 備藏/비장, 兼備/겸비, 警備/경비, 具備/구비, 對備/대비, 未備/미비, 防備/방비, 常備/상비, 設備/설비, 守備/수비, 豫備/예비, 完備/완비, 有備無患/유비무환, 裝備/장비, 整備/정비, 準備/준비


備

pos_title: 동사

glosses: 미리 설치하거나 부족한 것을 채우다.


備

text: 遂為漢偵備

translation: 마침내 한나라의 정탐(偵探)과 방비(防備)가 되었다.

ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉

text: 遂为汉侦备 ―Suì wèi hàn zhēn bèi

translation: 마침내 한나라의 정탐(偵探)과 방비(防備)가 되었다.


伝

text: 로마자 표기: vunz

ipa: vun˧˩


爲

glosses: ‘하다, 되다, 위하다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소

text: 爲國/위국, 爲始/위시, 爲政者/위정자, 爲主/위주, 爲親契/위친계, 刻燭爲詩/각촉위시, 當爲/당위, 伐齊爲名/벌제위명, 無爲徒食/무위도식, 無所不爲/무소불위, 削髮爲僧/삭발위승, 人爲/인위, 作爲/작위, 轉禍爲福/전화위복, 行爲/행위


与

glosses: …와〔과〕. …함께. [동작이나 행위와 관련 있는 대상을 이끌어들임. ‘跟(gēn)·同(tóng)’에 상당함]

text: 承诺的内容应当与要约的内容一致。승낙의 내용은 청약의 내용과 일치하여야 한다.


专

text: 번체: 專


专

text: 永樂太后與諸常侍專通財利

translation: 영락태후는 여러 상시들과 함께 재물과 이익을 멋대로 처리하였다.

ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권06 위서 동이원류전 (魏書 董二袁劉傳)〉


且

pos_title: 부사

glosses: 또. …한 위에 또 더하여. 다시금. 그 위에. 더욱이. 게다가. 또한.

text: 道之以德，齊之以禮，有恥且格。덕으로써 다스리고 예로써 다스리면, 부끄러운 줄을 알고 그에 더하여 잘못을 바로잡는다.

text: 責數紹曰：「汝且破我家！」원소를 황급히 꾸짖어 말하기를, 네가 우리 집을 장차 파멸케 하려느냐! 하였다.


且

並且

roman: bìngqiě

得過且過

roman: déguòqiěguò

而且

roman: érqiě

苟且

roman: gǒuqiě

故且

roman: gùqiě

姑且

roman: gūqiě

況且

roman: kuàngqiě

且慢

roman: qiěmàn

且說

roman: qiěshuō

權且

roman: quánqiě

尚且

roman: shàngqiě

暫且

roman: zànqiě


世

pos_title: 명사

glosses: 시대(時代), 시기(時期)

glosses: 세상, 지구(地球); 세상 사람

text: 世謂三山。乃在我國。以金剛爲蓬萊。智異爲方丈。漢挐爲瀛洲。

translation: 세상 사람들이 이르는 삼산은 곧 우리나라에 있으니, 금강이 봉래, 지리가 방장, 한라가 영주이다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 山 條〉


世

pos: classifier

pos_title: 양사

glosses: 일생을 세는 단위, ~세(世)

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권44 김양 條〉 (漢文本)

text: 金陽… 太宗大王九世孫也

translation: 김양은 태종대왕의 구세손이다.


世

世傳

roman: shìchuán

世代

roman: shìdài

世道

roman: shìdào

世德

roman: shìdé

世風

roman: shìfēng

世故

roman: shìgù

世好

roman: shìhǎo

世紀

roman: shìjì

世家

roman: shìjiā

世間

roman: shìjiān

世交

roman: shìjiāo

世界

roman: shìjiè

世居

roman: shìjū

世面

roman: shìmiàn

世情

roman: shìqíng

世人

roman: shìrén

世上

roman: shìshàng

世事

roman: shìshì

世俗

roman: shìsú

世態

roman: shìtài

世外桃源

roman: shìwàitáoyuán

世務

roman: shìwù

世襲

roman: shìxí

世系

roman: shìxì

世兄

roman: shìxiōng

世業

roman: shìyè

世醫

roman: shìyī

世運

roman: Shìyùn

世主

roman: shìzhǔ

世子

roman: shìzǐ

世族

roman: shìzú

傲世

roman: àoshì

百世

roman: bǎishì

不世

roman: bùshì

塵世

roman: chénshì

傳世

roman: chuánshì

處世

roman: chǔshì

出世

roman: chūshì

當世

roman: dāngshì

二世

roman: èrshì

浮世

roman: fúshì

蓋世

roman: gàishì

隔世

roman: géshì

觀世音

roman: Guānshìyīn

過世

roman: guòshì

後世

roman: hòushì

降世

roman: jiàngshì

家世

roman: jiāshì

近世

roman: jìnshì

今世

roman: jīnshì

濟世

roman: jìshì

救世

roman: jiùshì

絕世

roman: juéshì

舉世

roman: jǔshì

曠世

roman: kuàngshì

來世

roman: láishì

累世

roman: lěishì

離世

roman: líshì

亂世

roman: luànshì

面世

roman: miànshì

明世

roman: míngshì

命世

roman: mìngshì

末世

roman: mòshì

前世

roman: qiánshì

棄世

roman: qìshì

勸世

roman: quànshì

去世

roman: qùshì

人世

roman: rénshì

入世

roman: rùshì


丛

text: 번체: 叢


东

text: 번체: 東


东

glosses: 중국인의 성의 하나. 백가성 제360위.

text: 번체: 東

东部

sense: 중국인의 성의 하나. 백가성 제360위.

东京

sense: 중국인의 성의 하나. 백가성 제360위.

东西

sense: 중국인의 성의 하나. 백가성 제360위.

东方

sense: 중국인의 성의 하나. 백가성 제360위.

东南

sense: 중국인의 성의 하나. 백가성 제360위.

东北

sense: 중국인의 성의 하나. 백가성 제360위.


丝

text: 번체: 絲


丝

text: 번체: 絲

丝竹

sense: 비단.


丞

text: 秘書丞 비서승

政丞

sense: 벼슬 이름.


丟

text: 간체: 丢


両

text: 이체자: 㒳

車両

sense: 둘, 짝.


丢

text: 번체: 丟


丣

text: 이체자:戼


两

text: 번체: 兩

两岸

sense: 둘, 쌍.


严

text: 번체: 嚴


严

text: 번체: 嚴


丽

text: 번체: 麗


並

glosses: (부정자구와 함께) 결코.

text: 他們並不是我的競爭者。

translation: 그들은 결코 나의 경쟁자가 아니다.

roman: Tāmen bìng bùshì wǒ de jìngzhēng zhě.

text: 他们并不是我的竞争者。

translation: 그들은 결코 나의 경쟁자가 아니다.

text: 並與匈奴為寇

translation: 흉노와 함께 쳐들어왔다.

roman: bìng yǔ Xiōngnú wéi kòu

text: 并与匈奴为寇

translation: 흉노와 함께 쳐들어왔다.

text: 而孔安國、皇甫謐帝王代紀及孫氏注系本並以伏犧、神農、黃帝爲三皇，少昊、高陽、高辛、唐、虞爲五帝。

translation: 그러나, 공안국(孔安國)·황보밀(皇甫謐)의 《제왕대기》 및 손씨주 《세본》은 모두 복희·신농·황제를 삼황으로 삼고, 소호·고양·고신·당·우를 오제로 삼는다.


並

glosses: 함께 하다, 나란히 하다. 어울리다.


並

並存

roman: bìngcún

并处

roman: bìngchǔ

並非

roman: bìngfēi

并购

roman: bìnggòu

並軌

roman: bìngguǐ

並肩

roman: bìngjiān

並駕齊驅

roman: bìngjiàqíqū

並進

roman: bìngjìn

並舉

roman: bìngjǔ

並立

roman: bìnglì

並聯

roman: bìnglián

並列

roman: bìngliè

並馬

roman: bìngmǎ

並排

roman: bìngpái

並起

roman: bìngqǐ

並且

roman: bìngqiě

並未

roman: bìngwèi

並行

roman: bìngxíng

並興

roman: bìngxīng

並行不悖

roman: bìngxíngbùbèi

並重

roman: bìngzhòng

歸併

roman: guībìng

合併

roman: hébìng

齊頭並進

roman: qítóubìngjìn

相提並論

roman: xiāngtíbìnglùn

一并

roman: yíbìng


丧

text: 번체: 喪


串

glosses: 입를 뜻하는 고구려어.

ipa: kuayr


主

text: 爲左右軍主

translation: 좌우의 군주(軍主)로 삼다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 벌휴 이사금 條〉 (漢文本

glosses: 권리나 재물의 소유자.