사다

glosses: 【…에서/에게서 …을】 ((‘…에게서’ 대신에 ‘…에게’가 쓰이기도 한다)) 값을 치르고 어떤 물건이나 권리를 받아 자기 것으로 만들다.

text: 장에서 꽁치 두 마리를 샀다.

text: 문구점에서 학용품을 사다.

text: 중고 시장에서 자가용을 사다.

text: 친구한테서 싼값으로 책을 샀다.

text: 약방에서 붕대를 사다가 상처 난 곳에 감았다.

text: 꼬마는 친구에게 돈 오백 원을 주고 구슬 다섯 개를 샀다.

text: 구달호가 다녀간 후 정례는 구멍가게로 저녁 찬거리를 사러 갔다. 혼자 먹는 저녁이라 별로 살 것도 없었지만 간장이 떨어져서 귀찮은 것을 참고 나섰던 것이다.≪한무숙, 어둠에 갇힌 불꽃들≫

text: 입덧에 시달리는 임신부를 위해 그는 겨울 포도를 사러 서울로 가는 기차를 타기도 했다.≪김영희, 아이를 잘 만드는 여자≫

text: 우리도 빨리 집을 사서 거기서 푹 눌러 살았으면 좋겠다.≪손태복, 모둠 일기≫

glosses: 【…을】 가진 것을 팔아 돈을 장만하다.

glosses: 【…을】 ((주로 ‘사서’ 꼴로 쓰여)) 안 해도 좋을 일을 일부러 하다.

glosses: 【…을】 다른 사람의 태도나 어떤 일의 가치를 칭찬하여 받들다, 인정하다.

text: 그가 한국의 민주 정치 발전에 기여한 업적을 높이 사다.

text: 공로를 높이 사다.

text: 나는 그 친구의 성실함을 높이 산다.

text: 새로운 시도라는 점에서 그의 작품을 높이 사고 싶다.

glosses: 【…을】 대가를 치르고 사람을 부리다.

text: 짐꾼을 사서 이삿짐을 날랐다.

text: 일꾼이라도 사서 오늘 안으로 일을 마쳐야 한다.

text: 돈을 많이 가진 사람은 그 돈을 더 늘리려고 돈 없는 노동자를 사다가 모아 놓고 물건을 만들게 해서 그것을 상품으로 다시 판다는 것이다.≪이기영, 고향≫

text: 오후 늦게야 트럭이 쌀을 싣고 왔기에 사람을 사서 가져왔다.≪이오덕, 이오덕의 교육 일기≫

glosses: 【…에게서 …을】((‘…에게서’ 대신에 ‘…에게’나 ‘…으로부터’가 쓰이기도 한다)) 다른사람에게 어떤 감정을 가지게 하다.

text: 남한테서 의심을 살 만한 일은 하지 마라.

text: 그에게 호감을 사기 위해 그녀는 별의별 노력을 다 했다.

text: 새로 부임한 사또는 폭정으로 백성들로부터 원한을 샀다.

glosses: 【…에게 …을】 다른 사람을 위해 음식을 함께 먹기 위하여 또는 다른 것을 위하여 대가를 치르다.

text: 과장으로 진급하여 친구들에게 술을 한 잔 샀다.

text: 친구에게 저녁을 사다.

text: 오늘 일이 잘되면 저녁에 내가 한잔 사지.

ipa: [sʰa̠da̠]

hangul: [사다]

roman: sada

roman: sata

word: 관용구: 사서 고생한다: 스스로 여려운 일을 찾아서 하지 않아도 될 고생을 하다.

mercar

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kaupa

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

byggja

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

𐌱𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽

roman: bugjan

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

ખરીદવું

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

jogua

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

αγοράζω

roman: agorázo

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

ὠνέομαι

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

accattà

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kopen

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

aanschaffen

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

acataïr

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kjøpe

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

købe

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kaufen

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

nopirkt

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

emere

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

покупать

roman: pokupátʹ

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

купить

roman: kupítʹ

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kinava

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kinel

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

quinar

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

cumprar

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

acquistar

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

cumpăra

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

pirkti

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

koupe

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

खरेदी करणें

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

тӱлен налаш

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

enkinyang'unoto

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

купи

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

beli

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

рамамс

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

xtara

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

худалдаж авах

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

erosi

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

mua

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

купіць

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

ostta

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

купувам

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

купя

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

prenañ

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

comporare

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

acchistare

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

acchiltare

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

accherire

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

क्रीणाति

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

купити

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kupiti

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kupovati

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

pokupovati

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

keapje

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

gado

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

iibso

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

reka

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

bay

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kununua

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

nunua

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

köpa

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

ceannaich

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

comprar

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kúpiť

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kupiti

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

accattari

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

اِشْتَرى

roman: ishtaraa

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

գնել

roman: gnel

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

առնել

roman: aṙnel

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

alaña

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kaupa

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

ceannaigh

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

almaq

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

aankoop

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

koop

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

атыылас

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

blej

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

መግዛት

roman: mägzat

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

аахәара

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

ära ostma

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

ostma

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

aĉeti

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

buy

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

shop

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

purchase

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

make

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

take

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

get

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

балхæнын

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

crompar

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

خریدنا

roman: xarīdnā

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

sotib olmoq

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

сотиб олмоқ

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

купити

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

prynu

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

pwrcasu

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

komprar

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

comperare

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

comprare

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

acquistare

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

membeli

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

comprar

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

emer

roman: kau

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

thenga

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

买

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

買

roman: mǎi표준어, ma̋ai광둥어

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

买着

roman: mǎizháo

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

购置

roman: gòuzhì

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

購

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

购

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

購買

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

购买

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

入股

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

採購

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

采购

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

seγ

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

aγ

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kupovat

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

сатып алу

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

сатып алыргъа

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

comprar

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

небны

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

босьтны

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

prena

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kirrîn

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

standin

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

کڕین

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kupiti

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

satın almaq

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kugura

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

bumili

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

bilhin

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

сатып ал-ырга

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

сатып алырга

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

almak

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

satın almak

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

satınalmak

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

satyn almak

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kumpra

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

keypa

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

ਖਰੀਦਨਾ

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

comprar

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

adquirir

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kupować

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kupić

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

acheter

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

magasiner

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

comprâ

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

ostaa

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

kupiś

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

sáyṓ

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

megszerez

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

megvásárol

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

vásárol

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

vesz

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

לקנות

roman: liknot

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.

ख़रीदना

sense: 1. 물건을 자기 것으로 하다.


팔다

pos: verb

pos_title: 동사

glosses: 【…에/에게 …을】 다른 사람으로부터 값을 받고 물건이나 권리 따위를 남에게 건네주다, 노력 따위를 제공하다.

text: 하다못해 땅이라도 팔아서 자식놈을 대학에 보내야 할 처지다.

text: 개인 주택을 팔고 아파트 전세를 살다.

text: 학생들에게 책을 팔다.

text: 정부에 땅을 팔다.

text: 그는 사람들에게 재주를 팔아서 먹고 산다.

text: 그는 품을 팔아 생계를 유지해 나간다.

glosses: 【…에/에게 …을】 주로 여성을 대상으로 하여 돈을 받고 윤락가나 윤락업을 하는 사람에게 넘기다. 또는 사람을 돈을 받고 물건처럼 거래하다. (비유) 여자가 돈을 받고 다른 남자와 성관계를 갖다.

text: 몸 팔아 모은 돈 투기에서 몽땅 날렸다.

text: 미성년자를 윤락 업소에 판 파렴치한이 체포되었다.

glosses: 사람을 돈을 받고 다른 사람에게 넘겨주다.

text: 유아를 팔고 사는 행위는 커다란 범죄이다.

glosses: ((‘눈’, ‘정신’ 따위와 함께 쓰여)) 주의를 집중하여야 할 곳에 두지 아니하고 딴 곳으로 눈길이나 정신을 돌리다.

text: 마음이 어수선하여 정신을 일보다는 딴 곳에 팔다.

text: 너는 도대체 어디에 정신을 팔고 있었니?

text: 운전할 때 한눈을 팔아서는 안 된다.

text: 그는 엉뚱한 곳에 딴눈을 팔다가 신세만 망쳤다.

glosses: 【…을】 자기의 이익을 위하여 무엇을 끌어다가 핑계를 대다.

text: 아무리 급하다고 해도 아버지의 이름을 팔아서 해결할 생각은 전혀 없다.

glosses: 【…을】 (비유) 올바르지 못한 목적이나 옳지 아니한 이득을 얻으려고 명예, 양심이나 지조 따위를 저버리다.

text: 나라를 판 매국노.

text: 양심을 팔다.

text: 지조를 팔다.

text: 민족의 얼을 더럽히고 나라의 이름을 팔아 먹는 놈.

text: 양심을 마치 화장지처럼 팔아 먹다.

glosses: 【…을】 돈을 주고 곡식을 사다.

text: 아버지는 늘 다니는 가게에서 쌀을 팔아 오셨다.

text: 친구에게서 싸게 쌀을 팔아 오는 덕분에 근근이 생활을 꾸려 나가고 있다.

text: 월급 받는 날이 되어야 쌀을 팔던 어려운 시절이 있었다.

vender

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

bebycgan

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

beċēapian

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

πουλώ

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

πωλέω

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

ἀναδίδωμι

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

ἀπεμπολάω

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

ἀποδίδωμι

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

ἐμπολάω

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

ἐξοδάω

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

καταπιπράσκω

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

verkopen

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

wegdoen

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

vervreemden

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

få solgt

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

selge

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

bli solgt

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

sælge

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

verkaufen

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

veräußern

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

pārdot

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

vendo

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

addico

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

продавать

roman: prodavát’

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

продать

roman: prodát’

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

vinde

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

parduoti

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

продава

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

худалдах

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

saldu

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

bán

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

прадаваць

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

prodati

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

prodavati

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

trgovati

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

продавам

roman: prodavam

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

gwerzhañ

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

ददाति

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

продати

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

продавати

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

prodati

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

prodavati

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

ferkeapje

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

сат

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

seri

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

förråda

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

idka handel

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

sälja

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

reic

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

predávať

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

prodati

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

باع

roman: bāʕa

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

վաճառել

roman: vač̣aṙel

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

ծախել

roman: caxel

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

selja

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

díol

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

verkoop

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

መሸጥ

roman: mäšäṭ

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

müüma

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

vender

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

vendi

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

sell

raw_tags: 프로그램 등을 여러 신문사에

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

syndicate

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

auction

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

vendre

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

вузаськыны

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

продавати

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

спродувати

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

gwerthu

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

vendar

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

פֿאַרקויפֿן

roman: farjojfn

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

vendere

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

jual

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

menjual

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

賣

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

卖

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

售

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

出售

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

銷售

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

销售

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

售貨

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

售货

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

銷貨

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

销货

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

零售

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

轉售

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

转售

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

分鎖

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

分销

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

prodat

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

prodat se

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

prodávat

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

zaprodávat

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

сату

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

vendre

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

gwertha

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

firotin

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

firoştin

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

prodavati

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

сатуу

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

ipagbili

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

magtinda

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

ขาย

roman: khaai

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

фурӯхтан

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

сатарга

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

satarğa

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

అమ్ము

roman: ammu

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

విక్రయించు

roman: vikrayinchu

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

satmak

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

satışa çıkarmak

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

پلورل

roman: plōrël

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

bende

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

selja

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

avreiða

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

فروختن

roman: forukhtan

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

vender

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

sprzedać

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

sprzedawać

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

placer

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

vendre

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

myydä

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

pśedawaś

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

ad

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

elad

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

árul

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

להמכר

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

לסחור

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

बेचना

sense: 1. 물건 등을 제공하다.

prostitute

sense: 2. 매춘하다.

note: 팔아, 파니, 파오


죽음

pos: noun

pos_title: 명사

glosses: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

text: 죽음을 무릅쓰고 남극 탐사에 나서다.

text: 죽음의 뜻을 알고 있는 사람이 몇이나 될까?

text: 동사: 죽다, 죽이다

ipa: [t͡ɕuɡɯm]

hangul: [주금]

roman: jugeum

roman: jug-eum

roman: chugŭm

사

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

사망

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

삶

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ölüm

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

morte

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

съмрьть

roman: sŭmrĭtĭ

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

deað

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

અંતકાળ

roman: aṃtakāḷ

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

mano

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

e'õ

roman: t-

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

πεθαμός

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

θάνατος

roman: thánatos

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

θανή

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

τελευτή

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

θάνατος

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

θανατάς

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

toqusoq

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

буни

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

дуэ

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

модан

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

miquiztli

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ӧлӱм

roman: ölüm

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

хабця’

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

хабця’н

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

dood

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

оьлим

roman: ölim

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

død

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

morio

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

бебкӀа

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

مرگ

roman: marg

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

død

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

Tod

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

މަރު

roman: maru

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ޥަފާތް

roman: wafāt

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

muerte

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

מואירטי

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

бивкӀу

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ивчӀаву

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

nāve

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

mors

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

exitium

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

quietus

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

letum

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ажал

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

кьиникь

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

смерть

roman: smert’

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

moarte

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

Doud

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

mirtis

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

doed

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

मृत्यु

roman: mr̥tyu

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

колымаш

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

mate

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

смрт

roman: smrt

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

faty

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

fahafatesana

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

മരണം

roman: maraNam

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

kematian

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

baase

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

кулома

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

моарте

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

үхэл

roman: ühel

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

үлем

roman: ülem

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

әжәл

roman: äjäl

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

heriotza

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

cái chết

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

sự chết

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

сьмерць

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

śmierć

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

surm

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

মরন

roman: môrôn

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

মৃত্য়ু

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

smrt

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

kuul

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

surm

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

deadam

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

үхэл

roman: üxel

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

jápmin

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

смърт

roman: smǎrt

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

marv

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

molte

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

smertis

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

dhimasho

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

मृत्युः

roman: mr̥tyuḥ

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

अभाव

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ᱢᱳᱨᱳᱱ

roman: moron

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

smjerć

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

смрт

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

smrt

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

dea

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ferstjerren

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ӧлÿм

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ӧлим

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

kifo

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

död

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

förgängelse

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

daith

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

bàs

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

smrť

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

smrt

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

смерт

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

smert

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

morti

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

وفات

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

මරණය

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

śmiyrć

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

лӀэныгъ

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

аджал

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

лӀагъэ

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ܡܘܬܐ

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

מותא

roman: mawtā’

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

موت

roman: mawt

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

وفاة

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

մահ

roman: mah

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

մեռնելը

roman: meŗnelě

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

хвей

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

хвел

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

гӀажал

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

псра

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

аджьаль

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

মৃত্যু

roman: mr̥tẏu

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

মৰণ

roman: môrôṇ

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

dauði

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

lanmò

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

bás

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

éag

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ölüm

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

dood

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

виг'ыгырн'ын

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

vdekje

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ӧлӱм

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

аҧсра

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

өлүү

roman: ölüü

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

кулома

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ачча он

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ачча одяк

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

дэрэмкэдек

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

бумэчин

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

букит

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

буни

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

мэкчэрэ

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ачин

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

surm

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

muerte

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

morto

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

death

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

мæлæт

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

адзал

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

mòrt

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ikú

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

кулон

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

кулэм

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

موت

roman: maut

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

مرگ

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

مرت

roman: mritu

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

o'lim

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ajal

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

vafot

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

mamot

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

смерть

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

k’iimil

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

mouért

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

marwolaeth

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

marw

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

angau

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

dee

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

өлүм

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ölüm

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ئۆلۈم

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

aajuiliqtuq

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

morto

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

טויט

roman: tojt

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

morte

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

mati

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

kematian

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

morte

roman: shi

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

валар

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

merg

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

Dood

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

სიკვდილი

roman: sikvdili

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

死亡

roman: sǐwáng

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

اولوم

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

اولم

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

валар

roman: valar

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

Ӏожалла

roman: joƶalla

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

smrt

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

вилӗм

roman: vilĕm

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

въэгыргын

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

вайн'ыгыргын

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ёлюм

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ажал

roman: acal

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

аджал

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

o'lim

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

surmu

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

лӀэныгъэ

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ажал

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

smierc

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ùmrzenié

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ùmercé

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

өлім

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ажал

roman: ajal

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

қаза

roman: qaza

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

опат

roman: opat

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

mort

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ಮರಣ

roman: maraṇa

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ಸಾವು

roman: sāvu

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

үкл

roman: ükl

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

wañuna

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

morte

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

кулан

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

кулöм

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

кувсьӧм

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

сурым

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

marow

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

मरण

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ⲙⲟⲩ

roman: mou

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

mirin

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

merg

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

wefat

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

mewt

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

emrê Xwedê

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

مهرگ

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

مردن

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

оьлюм

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

smrt

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ölüm

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ecel

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

өлүм

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ажал

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

соаррьм

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

kamatayan

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

pagkamatay

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

மரணம்

roman: maraṇam

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

аьжал

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

марг

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

үлем

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ülem

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

әҗәл

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

äcäl

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

уьлуьм

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

pohe

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ölüm

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ecel

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

vefat

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

اولوم

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

موت

roman: mevt

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

مرگ

roman: merg

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

మరణము

roman: maranamu

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

చావు

roman: chaavu

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

mate

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ölüm

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ajal

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

өлүм

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

مړينه

roman: maṛīnâ

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

morto

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

deyði

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

موت

roman: mout

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

مرگ

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

وفات

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ਮੌਤ

roman: môt

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

morte

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

śmierć

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

zgon

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

mort

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

muart

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

kuolema

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

smjerś

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

mutuwa

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

make

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

ӧлім

roman: ölím

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

halál

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

מוות

roman: mavet

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

मृत्यु

roman: mrityu

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

मरण

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

मौत

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.

अभाव

sense: 생물이 목숨을 끝맺는 일 또는 그와 같은 일이 생김.


삶

glosses: 사람이 살아 가는 일 또는 살아 있는 상태.

text: 삶의 의미에 회의를 느끼다.

text: 세상이 어지럽더라도 올바른 삶을 살도록 언제나 노력하여야 한다.

text: 삶을 포기하지 않고 굳세게 투병 생활을 하다.

ipa: [sʰa̠(ː)m]

roman: sam

roman: salm

roman: sālm

목숨

sense: 사람의 목숨.


살아가다

glosses: 생물이 목숨을 이어 가며 이렇게 저렇게 살다.

text: 어려운 환경 속에서 굳세게 살아가는 모습이 대견하다.

text: 살아가는 꼴이 말이 아니다.

text: 하루를 마치 마지막 날인 양 생각하며 살아가다.

ipa: [sʰa̠ɾa̠ɡa̠da̠]

hangul: [사라가다]

roman: saragada

roman: sal'agada

생활하다

sense: 생물이 목숨을 이어 가며 이렇게 저렇게 살다.

alive

sense: 생물이 목숨을 이어 가며 이렇게 저렇게 살다.

etymology_texts: 살아 (< 살다) + 가다


구매하다

glosses: 돈을 주고 무엇을 그 권리와 함께 건네받다.

text: 대량으로 청바지를 구매하다.

text: 명사: 구매

ipa: [kumɛɦa̠da̠] ~ [kume̞ɦa̠da̠]

hangul: [구매하다/구메하다]

roman: gumaehada

roman: kumaëhada

roman: kwumayhata

판매하다

sense: 돈을 주고 무엇을 그 권리와 함께 건네받다.

purchase

sense: 돈을 주고 무엇을 그 권리와 함께 건네받다.

make

sense: 돈을 주고 무엇을 그 권리와 함께 건네받다.

purchase

sense: 돈을 주고 무엇을 그 권리와 함께 건네받다.

buy

sense: 돈을 주고 무엇을 그 권리와 함께 건네받다.

購

sense: 돈을 주고 무엇을 그 권리와 함께 건네받다.

购

sense: 돈을 주고 무엇을 그 권리와 함께 건네받다.

收購

sense: 돈을 주고 무엇을 그 권리와 함께 건네받다.

收购

sense: 돈을 주고 무엇을 그 권리와 함께 건네받다.

訂貨

sense: 돈을 주고 무엇을 그 권리와 함께 건네받다.

订货

sense: 돈을 주고 무엇을 그 권리와 함께 건네받다.

etymology_texts: 구매 (한자 購買) + 하다


판매하다

text: 백화점에서 판매하는 제품이라고 반드시 질이 좋은 것은 아니다.

ipa: [pʰa̠nmɛɦa̠da̠] ~ [pʰa̠nme̞ɦa̠da̠]

hangul: [판매하다/판메하다]

roman: panmaehada

roman: p'anmaëhada

roman: phanmayhata

팔다

sense: 물건을 팔다.

sell

raw_tags: 프로그램 등을 여러 신문사에

etymology_texts: 판매 (한자 販賣) + 하다


슬쩍

pos: adv

pos_title: 부사

glosses: 다른 사람의 눈을 피해 재빨리.

text: 공원에서 슬쩍 그녀의 손을 잡다.

text: 슬쩍 새치기하다.

text: 상속권을 슬쩍 가로채다

text: 동사: 슬쩍하다

text: 부사: 스리슬쩍, 슬쩍슬쩍, 은근슬쩍

ipa: [sʰɯʎt͡ɕ͈ʌ̹k̚]

hangul: [슬쩍]

roman: seuljjeok

roman: seuljjeog

roman: sŭltchŏk

roman: sulccek


이기다

glosses: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

text: 우리 편이 이기고 있다.

text: 누가 이겼습니까？

audio: 누가 이겼습니까？.ogg

glosses: 유혹, 감정, 어려움 따위를 물리치다.

text: 북받치는 슬픔을 이기려고 입술을 깨물다.

text: 젊은이가 성적 유혹을 이기는 일은 쉽지 않다.

text: 갖은 역경을 이기고 자수성가하다.

glosses: 밀가루, 시멘트 따위에 물을 부어 섞다.

text: 칼국수를 만들기 위해 밀가루 반죽을 이기다.

glosses: 무엇을 잘게 자르거나 다지다.

text: 요리에는 먹통이라 마늘을 이기지 않고 통채로 찌개에 넣다.

ipa: [iɡida̠]

hangul: [이기다]

roman: igida

roman: ikita

승리하다

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

극복하다

sense: 유혹, 감정, 어려움 따위를 물리치다.

물리치다

sense: 유혹, 감정, 어려움 따위를 물리치다.

이겨내다

sense: 유혹, 감정, 어려움 따위를 물리치다.

반죽하다

sense: 밀가루, 시멘트 따위에 물을 부어 섞다.

다지다

sense: 무엇을 잘게 자르거나 다지다.

지다

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

winnen

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

overwinnen

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

vinne

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

gewinnen

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

laimēt

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

победить

roman: pobedít’

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

выигрывать

roman: vyígryvat’

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

выиграть

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

gudagnar

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

câştiga

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

învinge

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

bínchere

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

добити

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

dobiti

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

vinna

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

انتصر

roman: intáṣara

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

ربح

roman: rábiḥa

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

buaigh

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

ganar

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

venki

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

defeat

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

win

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

ganhar

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

перемагати

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

перемогти

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

ganar

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

געווינען

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

vincere

roman: katsu

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

赢

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

贏

roman: yíng

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

胜利

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

勝利

roman: shènglì

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

vyhrát

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

zvítězit

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

жеңу

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

guanyar

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

vèncer

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

җиңәргә

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

ciñärgä

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

గెలుచు

roman: geluchu

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

గెలుపొందు

roman: gelupondu

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

kazanmak

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

utmak

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

vencer

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

ganhar

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

wygrać

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

wygrywać

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

zwyciężać

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

gagner

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

vaincre

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

voittaa

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

dobywaś

sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.

gajni

sense: 유혹, 감정, 어려움 따위를 물리치다.

win

sense: 유혹, 감정, 어려움 따위를 물리치다.

overcome

sense: 유혹, 감정, 어려움 따위를 물리치다.

knead

sense: 밀가루, 시멘트 따위에 물을 부어 섞다.


허무하다

pos: unknown

text: 가을이라 그런지 나도 모르게 인생이 허무하게 느껴진다.

text: 명사: 허무

glosses: (비유) 뜻이 없고 헛되다.

text: 허무한 노력을 하다.

ipa: [hʌ̹muɦa̠da̠]

hangul: [허무하다]

roman: heomuhada

roman: hŏmuhada

roman: hemuhata

부질없다

sense: (비유) 뜻이 없고 헛되다.

헛되다

sense: (비유) 뜻이 없고 헛되다.

empty

sense: 쓸쓸하여 텅 빈.

vain

sense: (비유) 뜻이 없고 헛되다.

etymology_texts: 허무 (한자 虛無) + 하다


동일하다

pos: adj

pos_title: 형용사

glosses: 무엇이 무엇과 서로 같다.

text: 동일한 것을 두고 다르다고 주장하다.

text: 여성운동가는 남녀의 동일한 권리를 위해 애쓴다.

text: 명사: 동일

ipa: [to̞ŋiɾɦa̠da̠]

hangul: [동일하다]

roman: dong-ilhada

roman: tongirhada

같다

sense: 무엇이 무엇과 서로 같다.

똑같다

sense: 무엇이 무엇과 서로 같다.

상이하다

sense: 무엇이 무엇과 서로 같다.

vienāds

sense: 무엇이 무엇과 서로 같다.

одинаковый

sense: 무엇이 무엇과 서로 같다.

идентичный

sense: 무엇이 무엇과 서로 같다.

same

sense: 무엇이 무엇과 서로 같다.

identical

sense: 무엇이 무엇과 서로 같다.

ідентичний

sense: 무엇이 무엇과 서로 같다.

аана

sense: 무엇이 무엇과 서로 같다.

бертигез

sense: 무엇이 무엇과 서로 같다.

bertigez

sense: 무엇이 무엇과 서로 같다.

jednakowy

sense: 무엇이 무엇과 서로 같다.

azonos

sense: 무엇이 무엇과 서로 같다.

etymology_texts: 동일 (한자 同一) + 하다


Buße

glosses: (지은 죄에 대한) 벌.

text: 동사: büßen

Strafe

sense: (지은 죄에 대한) 벌.


Strafe

glosses: (지은 죄나 과실에 대한) '벌, 형벌. 또는 벌금'.

text: 동사: bestrafen

ipa: ˈʃtʀaːfə

Buße

sense: (지은 죄나 과실에 대한) '벌, 형벌. 또는 벌금'.


Zweifel

glosses: 의혹, 의구심, 의심, 미심.

text: 명사: zweifeln

zweifelhaft

sense: 의혹, 의구심, 의심, 미심.

zweifellos

sense: 의혹, 의구심, 의심, 미심.

zweifelsohne

sense: 의혹, 의구심, 의심, 미심.


Datei

glosses: (컴퓨터) 파일, 문서.


dass

glosses: 목적절 또는 드물게 주절을 이끄는 접속사.

note: 옛 독일어 표기법daß.


heimlich

glosses: 사람의 눈에 띄지 않게, 가만히, 몰래, 슬쩍.


jucken

glosses: (자동사) 간지거리다.


Tod

text: 형용사: tot

tödlich

sense: 죽음, 사망.


tot

text: 명사: Tod


Nominativ

note: Nominativ - Genitiv - Dativ - Akkusativ - Vokativ

ipa: ˈnoːminatiːf


Dativ

ipa: ˈdatiːf


Akkusativ

ipa: 'akuzatiːf


Vokativ

ipa: ˈfokatiːf


Peronalpronomen

glosses: (문법) 인칭 대명사.


Relativpronomen

glosses: (문법) 관계 대명사.


Demonstrativpronomen

glosses: (문법) 지시 대명사.


Scheiße

glosses: 똥, 대변. 대개 속어로 한국어의 '빌어먹을'과 비슷한 뜻으로 쓰인다.

ipa: ʃaɪ̯sə

Mist

sense: 똥, 대변. 대개 속어로 한국어의 '빌어먹을'과 비슷한 뜻으로 쓰인다.

Stuhlgang

sense: 똥, 대변. 대개 속어로 한국어의 '빌어먹을'과 비슷한 뜻으로 쓰인다.


Hurensohn

glosses: 갈보 자식. 주로 속어로 '개자식'의 뜻으로 쓰인다.


Hure

glosses: 갈보, 창녀. 속어로 쓰인다.

Nutte

sense: 갈보, 창녀. 속어로 쓰인다.

Prostituierte

sense: 갈보, 창녀. 속어로 쓰인다.


Prostituierte

glosses: 몸을 파는 여자, 매춘부, 창녀.

Hure

sense: 몸을 파는 여자, 매춘부, 창녀.

Nutte

sense: 몸을 파는 여자, 매춘부, 창녀.


verdammt

glosses: 속어로 '제기랄', '빌어먹을'의 뜻으로 쓰인다.

verflucht

sense: 속어로 '제기랄', '빌어먹을'의 뜻으로 쓰인다.


ficken

glosses: 씹하다. 속어로 쓰인다.

ipa: ˈfɪkn̩

ipa: ˈfɪkŋ̩

ipa: fɪkən


Botschaft

glosses: 보내는 말, 전갈, 소식.


Vorschlag

text: 동사: vorschlagen

ipa: ˈfoːɐ̯ʃlaːk


Dialog

glosses: 대화. 또는 (문학) 대화록.

ipa: diaˈloːk

etymology_texts: < 고대 그리스어 διάλογος(dialogos)


Unterhaltung

glosses: (방송, 연예) 오락.


Briefwechsel

glosses: 편지 교환 또는 왕래.


Grund

ipa: gʀʊnt

ipa: ˈɡʀʏndə

Grundstück

sense: 바탕.

Ursache

sense: 까닭, 근거, 이유.

Boden

sense: 바닥, 밑바닥.


Abendland

glosses: (유럽에서 일컫는) 서양 세계.

Morgenland

sense: (유럽에서 일컫는) 서양 세계.


Morgenland

glosses: (유럽에서 일컫는) 중동 아시아.

Abendland

sense: (유럽에서 일컫는) 중동 아시아.


Kampf

Streit

sense: 싸움, 전투, 투쟁.


Fahrzeug

glosses: 무엇을 실어 나르기 위해 만든 땅, 물, 하늘에서 움직이는 모든 것을 통틀어 부르는 말로서 쓰이는 곳을 정확히 구분할 때에는 아래의 파생어가 쓰인다. 차, 자동차, 선박.

ipa: ˈfaːɐ̯ʦɔɪ̯k


eben

glosses: (시간적 또는 상황에 따라) 바로, 금방, 지금.

ebenfalls

sense: (시간적 또는 상황에 따라) 바로, 금방, 지금.

ebenso

sense: (시간적 또는 상황에 따라) 바로, 금방, 지금.


Trainer

glosses: (스포츠) 트레이너, 훈련사.


Kapitän

glosses: (스포츠) 팀의 주장.


Abseits

glosses: (축구, 럭비 따위에서) 오프사이드.


Torwart

glosses: 문을 지키는 사람, 문지기.

glosses: (축구, 하키 따위에서) 골키퍼.

Tormann

sense: (축구, 하키 따위에서) 골키퍼.


Tor

glosses: (스포츠) 골문. 또는 골.

text: 남성 바보, 멍청이.


Eckball

glosses: (축구, 하키에서) 코너킥.

ipa: ˈɛkˌbal

ipa: ˈɛkˌbɛlə


Halbzeit

glosses: 주어진 시간을 둘로 나누었을 때, 절반의 시간.

glosses: (스포츠) 전반전 또는 후반전.


Weltmeisterschaft

glosses: (스포츠) 국제-, 세계선수권.


Weltmeister

glosses: (스포츠 또는 경쟁에서) 세계 챔피언.


Viertelfinale

glosses: (스포츠) 준준결승전.


Nationalmannschaft

glosses: (스포츠) 국가 대표 팀.


kaufen

pos_title: 타동사

glosses: 사다, 구입하다, 구매하다.

abkaufen

sense: 사다, 구입하다, 구매하다.

ankaufen

sense: 사다, 구입하다, 구매하다.

auskaufen

sense: 사다, 구입하다, 구매하다.

einkaufen

sense: 사다, 구입하다, 구매하다.

verkaufen

sense: 사다, 구입하다, 구매하다.

Kaufhaus

sense: 사다, 구입하다, 구매하다.

Käufer

sense: 사다, 구입하다, 구매하다.


Leben

text: 동사: leben

ipa: ˈleːbn̩

ipa: ˈleːbm̩


늦다

glosses: 정해진 시간이 지나거나 그 시간보다 뒤에 생기다.

text: 그는 자주 출근 시간에 늦는다.

ipa: [nɯt̚t͈a̠]

hangul: [늗따]

roman: neutda

roman: neujda

roman: nŭtta

roman: nucta

이르다

sense: 정해진 시간이 지나거나 그 시간보다 뒤에 생기다.

late

sense: 정해진 시간이 지나거나 그 시간보다 뒤에 생기다.


늦다

glosses: 정해진 시간에 뒤져 있거나 또는 지나 있다.

text: 시계가 오 분이나 늦다.

text: 밀린 숙제를 하느라 늦게 자다.

glosses: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

text: 그는 발걸음 아주 늦다.

text: 탱고에서 스탭을 밟는 것이 늦다.

word: 속담: 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모른다: 어떤 일을 남보다 늦게 배웠지만, 그 일에 재미를 붙여 아주 열심인 사람을 빗대어 하는 말.

sense: 정해진 시간에 뒤져 있거나 또는 지나 있다.

늦잠

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

느리다

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

빠르다

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

spät

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

vēls

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

поздний

roman: pózdnij

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

târziu

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

vėlus

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

متأخر

roman: muta'akhkhir

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

ուշ

roman: uš

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

seint

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

laat

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

viivitunud

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

malfrua

roman: osoi

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

晚

roman: wǎn

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

tarde

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

późny

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

tard

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

myöhä

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

késő

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

késői

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.

kései

sense: 무엇의 움직임 또는 하는 일이 느리다.


생각

glosses: 사물을 헤아리고 판단하는 작용.

text: 올바른 생각

text: 생각과 행동이 일치하다

text: 오랜 생각 끝에 대답했다.

glosses: 어떤 사람이나 일 따위에 대한 기억.

text: 고향 생각이 난다.

text: 어머니 생각에 잠겼다.

text: ᄯᅩ ᄒᆞᆫ 가지 생각 나ᄂᆞᆫ 일 잇다

ref: 이인직, 《치악산》 (상) (1908년

glosses: 어떤 일을 하고 싶어 하거나 관심을 가짐. 또는 그런 일.

text: 그는 담배 생각이 간절했다.

text: 자네 술 생각 없나?

glosses: 어떤 일을 하려고 마음을 먹음. 또는 그런 마음.

text: 이번에 그녀에게 청혼할 생각이다.

text: 너무 늦었으니 갈 생각 마라.

glosses: 앞으로 일어날 일에 대하여 상상해 봄. 또는 그런 상상.

text: 생각보다 사람이 많이 왔다.

text: 나에게 복권당첨은 생각도 못했던 행운이었다.

glosses: 어떤 일에 대한 의견이나 느낌을 가짐. 또는 그 의견이나 느낌.

text: 쓸쓸한 생각

text: 그는 갑자기 창피하다는 생각이 들었다.

text: 나는 문득 그가 보고 싶다는 생각이 들었다.

glosses: 어떤 사람이나 일에 대하여 성의를 보이거나 정성을 기울임. 또는 그런 일.

text: 우리 아들 생각도 좀 해 주게.

glosses: 사리를 분별함. 또는 그런 일

text: 그는 생각이 깊다.

text: 생각이 있는 녀석이 그런 짓을 해!

text: 생각 없이 일을 처리하지 마라.

text: 동사: 생각하다

ipa: [sʰɛŋɡa̠k̚] ~ [sʰe̞ŋɡa̠k̚]

hangul: [생각/셍각]

roman: saenggak

roman: saenggag

roman: saënggak

roman: sayngkak

Gedanke

sense: 위의 모든 뜻

идея

roman: idéa

想法

roman: xiǎngfǎ

etymology_texts: < 중세 한국어 ᄉᆡᇰ각 (능엄경언해 1461)


giusto

glosses: 정의의, 올바른, 정확한.

ingiusto

sense: 정의의, 올바른, 정확한.


contrarre

text: 명사: contrario


nuvola

text: 형용사: nuvoloso


pelo

text: ¡Qué pelo tan bonito! - Claro, vengo de la peluquería. 머리 예쁘다. / 응, 미용실에서 오는 길이야.

text: Tiene un pelo corto. 그는 짧은 머리칼을 가졌다.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.68 ISBN 978-84-7711-831-2

text: Tiene un pelo largo. 그는 긴 머리칼을 가졌다.

text: Tiene un pelo liso. 그는 머리칼이 곧다.

text: Tiene un pelo rizado. 그는 곱슬머리이다.

text: Y usted, señora Garrido, ¿cuántas veces se corta el pelo? / Me corto el pelo una vez al mes. 가리도 부인, 머리칼을 얼마나 자주 자르시나요? / 저는 한 달에 한 번 자릅니다.


dolore

glosses: 슬픔, 괴로움, 비탄, 비애.


storia

glosses: 이야기. 또는 신문의 기사, 사건.


immagine

glosses: 머리 속에 떠올린 그림, 영상, 모습.


favola

glosses: 옛날 이야기, 동화, 전설.

fiaba

sense: 옛날 이야기, 동화, 전설.


fonte

glosses: (물이 솟는) 샘, 분수..


우물

glosses: 물을 긷기 위하여 땅을 깊이 파 지하수를 고이게 만든 둥근 구덩이.

text: 한 차례 물을 길어 마시고 발등에 쏟아붓고 나는 다시 끝없이 두레박줄을 풀어 내며 우물 속을 들여다보았다.

ref: 오정희, 유년의 뜰

ipa: [umuɭ]

hangul: [우물]

roman: umul

roman: wumul

word:
관용구
:* 우물 공사

word:
속담
:* 우물 밑에 똥 누기: 놀부처럼 심술이 사납고 나쁜 짓만 골라 하는 사람을 빗대어 하는 말.
:* 우물 안 개구리: 자기가 처한 형편만 알고 넓은 세상의 형편을 알지 못하는 사람을 빗대어 하는 말. 다시 말해 아는 것이 그리 많지 않은 사람이 많이 아는 척 할 때 하는 말.
:* 우물에 가 숭늉 찾는다: 앞뒤 가리지 않고 서둘러서 엉뚱하게 일을 하는 사람을 빗대어 하는 말.
:* 우물을 파도 한 우물을 파라: 일을 하다 말고 여기저기 쓸데 없는 일을 벌려놓으며 한 가지 일도 제대로 마무리 짓지 못하는 사람을 두고 하는 말.

πηγάδι

roman: pigádi

ນ້ຳສ້າງ

roman: nam-saang

ນ້ຳບໍ່

roman: nam-böö

בארא

roman: bi’rā’

بِئْر

roman: bi’r

ջրհոր

roman: ǰrhor

ברונעם

roman: brunem

puteo

roman: ido

ჭა

roman: č‘a

წყარო

roman: ts‘q‘aro

井

roman: jǐng

អណ្ដូង

roman: on-doang

ตะพัง

roman: dtà-pang

ตระพัง

roman: dtrà-pang

నుయ్యి

roman: nuyyi

బావి

roman: baavi

באר

roman: b’er


우물

pos: root

pos_title: 어근

glosses: '우물거리다'(큰 벌레나 물고기 따위가 한군데에 많이 모여 굼뜨게 자꾸 움직이다)의 어근.

roman: umul

roman: wumul


우물

glosses: '우물거리다'(말이나 행동을 시원스럽게 하지 아니하고 입 안에서 중얼거리다)의 어근.


심술

glosses: 온당하지 아니하게 고집을 부리는 마음.

text: 컴컴한 밤빛이 심술 사나운 제 운명 모양으로 은주의 눈물 어린 눈에 대질렀다.

ref: 현진건, 적도

text: 동사: 심술부리다

ipa: [ɕʰimsʰuɭ]

hangul: [심술]

roman: simsul

roman: simswul


구름

glosses: 증발한 아주 작은 물방울이 하늘 높이 공기 중에 서로 엉겨 눈으로 보기에 희거나 거무스름한 덩어리.

text: 구름 한 점 없는 맑은 날씨.

text: 검은 구름이 몰려드는 것을 보니 곧 소나기가 올 것 같다.

text: 해가 구름에 가리어 걷기에는 좋았으나 혹시 비가 내리지 않을까 걱정이 되었다.

ref: 김용성, 도둑 일기

ipa: [kuɾɯm]

hangul: [구름]

roman: gureum

roman: guleum

roman: kurŭm

roman: kwulum

구름잡다

sense: 헛된 것을 하다.

구름같이 모여들다

sense: 한꺼번에 많이 모여들다.

વાદળ

roman: vādaḷ

σύννεφο

roman: sýnnefo

ابر

roman: abr

ވިލާ

roman: vilā

ເມກ

roman: meek

облако

roman: óblako

मेघ

roman: megʰ

മേഘം

roman: mēgʰaṃ

မတ် ဗြဲ

roman: mòt pròa

တိမ်

roman: tein

मेघः

roman: megʰaḥ

अभ्रः

roman: abʰraḥ

मुक्पा

roman: mukpā

بادل

roman: bādalu

ڪڪر

roman: kakaru

වලාකුළු

roman: valākuḷu

עננא

roman: ʕnānā’

سحابة

roman: siHaaba

غيمة

roman: gháyma

ամպ

roman: amp

বাৰিদ

roman: bārid

ደመና

roman: dämäna

بادل

roman: bādal

כמאַרע

roman: hmare

ulep

roman: kumo

ღრუბელი

roman: ḡrubeli

ღრუბლი

roman: ḡrubli

雲

roman: yún

ಮೇಘ

roman: mēgʰa

ಮೋಡ

roman: mōḍa

मॉड

roman: mŏḍa

هەور

roman: hewir

ពពក

roman: popok

ដុំពពក

roman: duṃpopok

மேகம்

roman: mēkam

เมฆ

roman: mēk

మేఘము

roman: mēgʰamu

మబ్బు

roman: mabbu

మెయిలు

roman: meyilu

اوريځ

roman: ūryaź

ਬੱਦਲ

roman: baddal

ענן

roman: ʿanan

etymology_texts: < 중세 한국어 구룸 (석보상절 1447) / 구름 (원각경언해 1465)


구름

glosses: 문화어에서 ‘귀룽’을 달리 이르는 말.

roman: gureum

roman: guleum

roman: kurŭm

roman: kwulum


주민

glosses: 한 지역에 모여 사는 사람.

text: 서울의 주민.

text: 주민들의 청원으로 새 도로를 건설하다.

ipa: [t͡ɕumin]

hangul: [주민]

roman: jumin

roman: chumin

roman: cwumin

거주민

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

원주민

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

κάτοικος

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

bewoner

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

inwoner

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

innbygger

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

indvåner

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

indbygger

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

Einwohner

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

ໄທ

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

iedzīvotājs

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

incola

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

эгьли

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

яшамиш жезвайди

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

житель

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

джиибнари

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

abitant

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

locuitor

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

gyventojas

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

жител

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

biztanle

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

cư dân

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

жыхар

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

жител

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

wobydler

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

bewenner

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

mwenyeji

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

mkaaji

roman: wa-

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

mkazi

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

mkulia

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

mlimwengu

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

setla

roman: ma-

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

invånare

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

obyvateľ

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

բնակիչ

roman: bnakič

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

íbúi

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

sakin

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

yaşayan

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

inwoner

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

banor

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

banonjës

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

олохтоох

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

эриця

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

бивкэ̄

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

elanik

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

habitante

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

loĝanto

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

dweller

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

inhabitants

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

residents

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

цæрæг

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

abitant

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

улӥсь

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

житель

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

мешканець

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

habitanto

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

rezidento

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

abitante

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

abitatore

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

penghuni

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

penduduk

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

habitante

roman: jūmin

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

Inwahner

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

მცხოვრები

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

obyvatel

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

habitant

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

rûniştvan

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

şênî

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

stanovnik

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

žitelj

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

sakin

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

торучы

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

nüfus

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

sakin

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

oturan

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

ýaşaýjy

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

habitante

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

íbúgvi

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

habitante

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

roceiro

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

mieszkaniec

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

habitant

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

abitant

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

asukas

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

wobydlaŕ

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

lakos

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

lakó

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.

תושב

roman: tošáv

sense: 한 지역에 모여 사는 사람.


역사

glosses: 한 나라, 민족, 시대 또는 다른 일들이 생기고 달라지는 과정을 낱낱이 적은 기록.

text: 한국의 역사.

text: 한 민족의 역사를 살펴보면 그 문화와 전통을 잘 이해 할 수 있다.

text: 문서의 역사를 살피다.

text: 관형사: 역사적

text: 역사를 전공하다.

glosses: 건축이나 토목 등의 공사.

glosses: (기독교) 하느님의 일.

text: 동사: 역사하다

ipa: [jʌ̹ks͈a̠]

hangul: [역싸]

roman: yeoksa

roman: yeogsa

roman: yŏksa

ιστορία

roman: istoría

इतिहास

roman: itihās

تاریخ

roman: tarīx

պատմություն

roman: patmut'yun

تاریخ

roman: tārīkh

歷史

roman: lìshǐ

مێژوو

roman: méjú

تاریخ

roman: târikh

היסטוריה

roman: história

etymology_texts:
한자 力士.
:* 겉으로 보기와는 달리 그 사람 역사로군.
:* 꼿꼿한 자세에 역사 같은 모습이나, 이미 나이는 칠십을 넘어 보인다. (따옴◄박경리, 토지)


역사학

glosses: 역사를 다루는 학문. '역사' 또는 '사학'이라 부르기도 한다.

text: 역사학에 취미가 있다.

ipa: [jʌ̹ks͈a̠ɦa̠k̚]

hangul: [역싸학]

roman: yeoksahak

roman: yeogsahag

roman: yŏksahak

science

sense: 역사를 다루는 학문. '역사' 또는 '사학'이라 부르기도 한다.

history

sense: 역사를 다루는 학문. '역사' 또는 '사학'이라 부르기도 한다.

etymology_texts: 역사 + 학 (한자 歷史學)


바닷가

glosses: 바다와 땅이 서로 닿는 곳 또는 그 언저리.

text: 올 여름은 바닷가에 휴가를 보내야지.

text: 고래가 또 바닷가 모래사장에 떠밀려 올라왔다.

ipa: [pa̠da̠t̚k͈a̠] ~ [pa̠da̠k͈a̠]

hangul: [바닫까/바다까]

roman: badatga

roman: badasga

roman: padatka

roman: pataska

वाळवंट

roman: vāḷavaṇṭa

पुळण

roman: puḷaṇa

լողափ

roman: loghap’

ସମୁଦ୍ର କୂଳ

roman: samudra-kula

ବେଳା ଭୂମି

roman: belā-bhumi

ברעג

roman: breg

באָרטן

roman: bortn

plagia

roman: kishi

პლაჟი

roman: plaži

岸

roman: àn

海岸

roman: hǎi’àn

滨

roman: bīn

ឆ្នេរសមុទ្រ

roman: ch’nēi səmɔt

ساحل

roman: sâhel

समुद्रतट

roman: samudra-taṭ

सागरतट

roman: sāgara-taṭ


해변

text: 해변에서 공차기를 하다.

text: 아침에 해변을 걸으며 이런저런 생각을 하다.

ipa: [hɛbjʌ̹n] ~ [he̞bjʌ̹n]

hangul: [해변/헤변]

roman: haebyeon

roman: haëbyŏn

roman: haypyen


빛

glosses: 온도가 높은 물체가 발산하는 전자기파를 시각으로 느끼는 것.

text: 해가 구름에 가려 빛이 어둡다.

text: 촛불의 빛이 가물가물거린다.

ipa: [pit̚]

roman: bit

roman: bich

roman: pit

roman: pich

word: 속담: 빛 좋은 개살구: 먹음직스러워 보이는 빛깔을 띤 개살구는 먹어보면 맛이 없다는 사실을 빗대어서, 겉만 번지르르하고 속이 빈 사람 또는 그와 같은 일을 비꼬아 하는 말.

word:
물체가 광선을 흡수하거나 반사하여 나타내는 빛깔.
:* 양복이 어두침침한 빛이다.
:* 유리창이 반짝반짝 빛이 난다.

word:
(비유) 사람의 표정, 눈짓, 태도에서 나타나는 어떤 낌새.
:* 얼굴에 아주 즐거운 빛이 역력하다.
:* 잘못을 저지르고 뉘우치는 빛이 전혀 없다.

word:
(비유) 무엇으로부터 받는 어떤 느낌.
:* 방을 새로 도배를 하고나니 산뜻한 빛이 돈다.

word:
(비유) 무엇이 주는 희망이나 영광.
:* 아내는 집안의 둘도 없는 빛이다.
:* 병세가 악화되어 살아날 빛이 거의 없다.

𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌸

roman: liuhaþ

પ્રકાશ

roman: prakāś

φως

roman: fos

јарык

roman: jarıq

ярык

roman: yarıq

ແສງ

roman: sëëng

свет

roman: svet

светлина

roman: svétlina

വെളിച്ചം

roman: veLicham

പ്രകാശം

roman: prakaaSam

гэрэл

roman: gerel

မီး

roman: mi:

яҡты

roman: yaqtı

яҡтылыҡ

roman: yaqtılıq

আলো

roman: alo

светлина

roman: svetliná

чарық

roman: çarıq

نور

roman: nūr

ضوء

roman: ḍawʾ

نور

roman: nor

լույս

roman: luys

сырдык

roman: sırdık

ӈэри

roman: ŋeri

روشنی

roman: rośnī

ליכט

roman: liht

lawag

roman: hikari

შუქი

roman: šuk’i

光

roman: guāng

灯

roman: dēng

жарыкъ

roman: carıq

ಬೆಳಕು

roman: beḷaku

ពន្លឺ

roman: pʊənlɨɨ

ஒளி

roman: ōni

แสง

roman: saeng

కాంతి

roman: kaaMti

వెలుతురు

roman: veluturu

విద్యుత్ అయస్కాంత క్షేత్రము

roman: vidtut ayaskanta kshetramu

чырык

roman: çırıq

نور

roman: nur

فروغ

roman: fruĝ

чарых

roman: çarıx

אורה

roman: orá

אור

roman: ór

रौशनी

roman: raušnī


빛

pos: suffix

pos_title: 접미사

glosses: (일부 명사에 붙어) '빛깔'의 뜻을 나타낸다.

text: 능금빛, 산빛

roman: bit

roman: bich

roman: pit

roman: pich


어둠

glosses: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

text: 마음이 올바지 못한 사람은 어둠을 무서워하다.

ipa: [ʌ̹dum]

hangul: [어둠]

roman: eodum

roman: ŏdum

roman: etwum

관용구: 어둠이 깔리다: 어두워 지다

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

관용구: 어둠에 싸이다: 어둡다.

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

관용구: 어둠이 걷히다: 서서히 밝아 지다.

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

어두움

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

암흑

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

escuridade

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

tebras

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

σκοτάδι

roman: skotádi

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

έρεβος

roman: érevos

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

ζόφος

roman: zófos

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

chahałheeł

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

duisternis

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

donkerheid

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

mørke

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

mørker

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

mørke

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

mørke

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

Dunkelheit

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

Finsternis

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

timss

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

tymsums

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

tumsa

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

tenebrae

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

caligo

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

темнота

roman: temnotá

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

тьма

roman: t'ma

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

мрак

roman: mrak

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

чернота

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

întuneric

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

întunecime

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

Däischtert

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

Donkelheet

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

tamsa

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

अंधार

roman: andhār

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

hinapouri

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

ny maìzina

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

bóng tối

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

мрак

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

тъмнина

roman: tămnina

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

тама

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

tama

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

tamnoća

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

mračnina

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

mračnost

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

tsjusternis

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

asbu

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

etutu

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

mörker

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

dubhar

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

dorchadas

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

dubh

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

tema

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

ظلام

roman: Zalaam

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

ãntunearic

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

խավար

roman: xavar

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

մթություն

roman: mt'ut'yun

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

myrkur

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

dimma

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

nifl

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

ljósleysa

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

ጨለማ

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

алашьцара

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

viviti

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

oscuridad

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

mallumo

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

darkness

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

اندھیرا

roman: andherā

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

tywyllwch

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

tenebro

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

kkw

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

kkwy

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

oscurità

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

тхунтхун

roman: kurasa

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

黑暗

roman: hēi'àn

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

tma

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

temnota

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

foscor

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

تاریکی

roman: tAreekee

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

kadiliman

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

இருள்

roman: irul

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

చీకటి

roman: cIkaTi

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

అంధకారము

roman: andhakAramu

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

karanlık

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

tudak

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

escuridão

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

trevas

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

ciemność

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

mrok

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

obscurité

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

ténèbres

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

sombreur

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

noirceur

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

pimeys

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

synkkyys

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

sötétség

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

tunkelheet

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

חשיכה

roman: khashekha

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

अंधेरा

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

अन्धेरा

sense: 빛이 거의 없어서 주위가 까만 상태 또는 그런 때.

etymology_texts: '어두움'의 줄인 말.


어두움

ipa: [ʌ̹duum]

hangul: [어두움]

roman: eoduum

roman: ŏduum

roman: etwuwum

etymology_texts: < 어드움 < 어드붐 (따옴◄<월인석보(1459)>)


終

glosses: 마침내, 결국(結局), 끝내

text: 終不肯奉詔 끝내 조서를 받들기를 거부하였다. 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 위만조선 條〉 (漢文本)


攻

glosses: 치다, 때리다, 공격하다.

text: 攻取新羅石吐等七城

translation: 신라의 석토성(石吐城) 등 일곱 성을 쳐서 빼앗았다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


사랑

glosses: 어떤 사람을 몹시 좋아함 또는 그런 마음이나 상태.

text: 그녀와 깊은 사랑에 빠지다.

glosses: (추상적) 무엇을 아끼고 돌보며 이해하려는 마음.

text: 사랑은 평화의 밑거름이다.

text: 기독교의 교리 가운데 으뜸가는 교리는 사랑과 믿음이다.

text: 동사: 사랑하다

text: 형용사: 사랑스럽다

audio: LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-사랑.wav

ipa: [sʰa̠ɾa̠ŋ]

hangul: [사랑]

roman: sarang

roman: salang

word: 속담: 사랑은 내리사랑이라고 한다 - 아랫사람이 윗사람을 사랑하기보다는 오히려 윗사람이 아랫사람 사랑하는 것이 사람 관계에서 흔히 볼 수 있다는 뜻.

sense: (추상적) 무엇을 아끼고 돌보며 이해하려는 마음.

αγάπη

roman: agápi

любовь

roman: ljubóv’

любов

roman: ljubóv

кохання

roman: kokhannja

любов

roman: ljubov


사랑

glosses: 한국의 가옥 구조에서 아낙이 머무는 안채와 떨어져 바깥주인이 소일하는 방 또는 거처.

text: 사랑으로 손님을 모시거라.


몰염치하다

glosses: 양심이 없어 부끄러움을 모르며 뻔뻔스럽다.

text: 몰염치한 인간은 자신의 잘못을 뉘우칠 줄 모르고 언제나 변명과 기만을 일삼는 것이 특징이다.

text: 다른 사람이 이루어 놓은 일을 마치 스스로의 업적인 양 하는 것은 몰염치한 짓이라 아니할 수 없다.

text: 명사: 몰염치

ipa: [mo̞ɾjʌ̹mt͡ɕʰiɦa̠da̠]

hangul: [모렴치하다]

roman: moryeomchihada

roman: mol'yeomchihada

roman: moryŏmch'ihada

무염치하다

sense: 양심이 없어 부끄러움을 모르며 뻔뻔스럽다.

brazen

sense: 양심이 없어 부끄러움을 모르며 뻔뻔스럽다.

impertinent

sense: 양심이 없어 부끄러움을 모르며 뻔뻔스럽다.

impudent

sense: 양심이 없어 부끄러움을 모르며 뻔뻔스럽다.

etymology_texts: 몰염치 (한자 沒廉恥) + 하다


뻔뻔스럽다

glosses: 사람으로서 부끄럽고 잘못된 일을 저지르고서도 떳떳하게 굴다.

text: 그 녀석은 철면피라서 뻔뻔스럽기가 이루 말할 수가 없다.

text: 간통을 하고도 입에 침도 바르지 않고 뻔뻔스럽게 거짓말을 하다니...

ipa: [p͈ʌ̹np͈ʌ̹nsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

hangul: [뻔뻔스럽따]

roman: ppeonppeonseureopda

roman: ppeonppeonseuleobda

roman: ppŏnppŏnsŭrŏpta

roman: ppenppensulepta

note: 뻔뻔스러워, 뻔뻔스러우니


저희

glosses: '나'의 낮춤말 '저'의 일인칭 대명사 복수형. '우리'의 낮춤말로서 복수의 뜻으로만 쓰이지 않으며, 흔히 말하는 사람이 자신이나 또는 자기가 속한 집단을 낮추어 말할 때 쓰인다. (부록: 한국어 인칭 대명사)

text: 저희 학교는 공립 학교입니다.

text: 언제 저희 집을 한 번 찾아 주세요.

glosses: 앞에서 이미 말하였거나 알려진 사람들을 다시 받아 이르는 삼인칭 대명사.

text: 사촌 형제들이 사업을 한답시고 저희 딴에는 은행에서 융자를 받아 애를 쓰는 것이 가관이다.

ipa: [t͡ɕʌ̹ʝi]

hangul: [저히]

roman: jeohui

roman: chŏhŭi

roman: cehuy

we

roman: polite form


너희

pos: pron

pos_title: 대명사

glosses: 말하는 사람이 듣는 이가 나이가 어리거나 또는 가르침을 받는 처지에 있을 때 일컫는 이인칭 대명사. 말하는 상황에 따라서 '너'의 복수 또는 단수로 쓰인다. (부록: 한국어 인칭 대명사)

text: 너희가 집을 말끔히 청소를 하였구나.

text: 어제 너희 동네에 화재가 난 것을 뉴스에서 들었다.

ipa: [nʌ̹ʝi]

hangul: [너히]

roman: neohui

roman: nŏhŭi

roman: nehuy

you

roman: plural


궨당

glosses: 친족을 두루 일컫는 말.

glosses: 혈연, 지연, 학연 따위를 일컫는 말. 주로 정치권에서 이 의미로 해석함.

text: 박풍(朴風)을 이긴 제주 '궨당의 힘' (CBS 노컷뉴스 2006년 6월 1일자 한 기사의 표제).

ipa: [kwe̞nda̠ŋ]

hangul: [궨당]

roman: gwendang

roman: kwaëndang

roman: kweyntang

etymology_texts: '돌보는 무리'라는 뜻을 지닌 권당(眷黨)의 제주도 사투리.


야

pos: intj

pos_title: 감탄사

glosses: 놀라거나 또는 기뻐서 외치는 소리.

text: 야, 오래간만에 보는구나! 그동안 무엇하고 지냈니?

glosses: 나이가 많은 사람이 어린 사람을 또는 친구 사이에서 부르는 말.

text: 야, 까불지 말어.

ipa: [ja̠]

roman: ya


야

glosses: 한글 홀소리 'ㅑ'의 이름. (부록: 한글 자모)


야

glosses: 돌을 깰 때에 쓰는 조그마한 정.


야

text: 원래 살빛이 희었지만 잘 가꾸어서 윤기가 도는 얼굴하며 야하게 보였으나 세련이 된 모습이었다.

ref: 박경리, 토지


야

pos_title: 어미

glosses: '이다' 대신에 말을 맺는 데 쓰이는 어미.

text: 그건 네가 잘못 알고 있는 것이야.

text: 무슨 일을 할 계획이야？

audio: 무슨 일을 할 계획이야？.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/무슨 일을 할 계획이야？.ogg

glosses: 끝 음절의 홀소리가 'ㅏ, ㅓ'인 동사나 형용사의 어간 뒤에 붙어서 '-아야', '-어야'의 '아', '어'가 없어진 꼴.

text: '집을 지어야 한다'와 '집을 사야 한다'에서 '지어야'의 '어'는 살아 있지만, '사아야'의 '아'는 떨어져 나간 꼴이다.

text: 발굴에 의해서 홍적세의 지층 하부에 도달하기 위해서는 자갈이나 롬(Loam)이 다져진 단단한 지면을 깊이 파내려가야 한다.

ref: :s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/인류의 발생


야

pos_title: 보조사

glosses: 받침 없는 명사, 대명사 또는 부사 그리고 어미 뒤에 붙어서 강조의 뜻을 나타내는 보조사.

text: 학교 공부야 죽이 되건 밥이 되건 컴퓨터 게임 하는 데 정신이 나갔다.

text: 오늘에서야 비로소 기다리던 책이 출판되었다.


ㄲ

glosses: 한글 자모 중 하나. "쌍기역"이라 이르며, 깎다의 깎에서와 같이 초성과 종성으로만 쓰인다.


ㄸ

glosses: 된소리 자음 글자, '쌍디귿'. (부록: 한글 자모)


ㅃ

glosses: 된소리 자음 글자, '쌍비읍'. (부록: 한글 자모)


ㅆ

glosses: 한글의 된소리 글자, '쌍시옷'. (부록: 한글 자모)


ㅉ

glosses: 한글의 된소리 글자, '쌍지읒'. (부록: 한글 자모)


쌍디귿

glosses: 한글의 된소리 'ㄸ'의 이름. (부록: 한글 자모)

ipa: [s͈a̠ŋdiɡɯt̚]

hangul: [쌍디귿]

roman: ssangdigeut

roman: ssangdigeud

roman: ssangdigŭt

roman: ssangtikut

된디귿

sense: 한글의 된소리 'ㄸ'의 이름. (부록: 한글 자모)


쌍비읍

glosses: 한글의 된소리 'ㅃ'의 이름. (부록: 한글 자모)

ipa: [s͈a̠ŋbiɯp̚]

hangul: [쌍비읍]

roman: ssangbieup

roman: ssangbieub

roman: ssangbiŭp

roman: ssangpiup

된비읍

sense: 한글의 된소리 'ㅃ'의 이름. (부록: 한글 자모)


쌍시옷

glosses: 한글의 된소리 'ㅆ'의 이름. (부록: 한글 자모)

ipa: [s͈a̠ŋɕʰio̞t̚]

hangul: [쌍시옫]

roman: ssangsiot

roman: ssangsios

된시옷

sense: 한글의 된소리 'ㅆ'의 이름. (부록: 한글 자모)

etymology_texts: 쌍 (한자 雙) + 시옷


쌍지읒

glosses: 한글의 된소리 'ㅉ'의 이름. (부록: 한글 자모)

ipa: [s͈a̠ŋd͡ʑiɯt̚]

hangul: [쌍지읃]

roman: ssangjieut

roman: ssangjieuj

roman: ssangjiŭt

roman: ssangciuc

ipa: [s͈a̠ŋd͡ʑiɯt̚]

된지읒

sense: 한글의 된소리 'ㅉ'의 이름. (부록: 한글 자모)


된소리

glosses: 발음 기관에 힘을 주거나 또는 소리가 나오는 곳, 곧 목청의 구멍을 아주 좁게 하였을 때 나는 소리. 한국어에는 'ㄲ', 'ㄸ', 'ㅃ', 'ㅆ', 'ㅉ'의 다섯 자의 된소리가 있다. (부록: 한글 자모)

ipa: [twe̞nsʰo̞ɾi] ~ [tø̞nsʰo̞ɾi]

hangul: [뒌소리/된소리]

roman: doensori

roman: doensoli

roman: toaënsori

roman: toynsoli

경음

etymology_texts: 된 ( 되다) + 소리


거듭홀소리

ipa: [kʌ̹dɯpʰo̞ɭsʰo̞ɾi]

hangul: [거드폴소리]

roman: geodeupholsori

roman: geodeubholsoli

roman: kŏdŭpholsori


nos

glosses: 일인칭 대명사 복수 주격 및 목적격: 우리. (부록: 라틴어 인칭대명사)

ipa: nos


nos

glosses: (인칭 대명사 1인칭 복수; 직접 목적) 우리를

text: Nos vemos. 우리 또 만납시다.

glosses: (인칭 대명사 1인칭 복수; 간접 목적) 우리에게


nos

glosses: 일인칭 소유 형용사 복수: 우리의. (부록: 프랑스어 소유형용사)

note: 프랑스어의 형용사 어미는 주어의 성과 수가 아니라 꾸미는 명사의 성과 수에 따라 변화한다.

ipa: nɔ


nos

text: 키릴 표기: нос


nos

text: 키릴 표기: нос


nos

text: 키릴 표기: нос


vos

glosses: 이인칭 대명사 복수 주격 및 목적격: 너희. (부록: 라틴어 인칭대명사)


vos

glosses: 이인칭 소유 형용사 복수: 너희의. (부록: 프랑스어 소유형용사)

ipa: vɔ


vos

glosses: 너. 아르헨티아, 우루과이, 중앙 아메리카의 몇몇 지역, 파라과이에서는 tú를 쓰지 않고 vos를 쓴다.

text: Vos sos sympático. (Argentina) 너는 멋지다.


vos

text: 키릴 표기: вос


拔

pos: character

pos_title: 형태소

text: 拔群/발군, 拔本/발본, 拔萃/발췌, 拔齒/발치, 拔擢/발탁, 見蚊拔劍/견문발검, 奇拔/기발, 選拔/선발


拔

text: 暴風拔木

translation: 폭풍이 나무를 뽑았다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 미추 이사금 條〉 (漢文本

text: 拔支羅城及尹城·大山·沙井等柵

translation: 지나성 및 윤성·대산·사정 등의 목책을 쳐서 빼앗았다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


想

text: 로마자 표기: tưởng

ipa: tɨɜŋ


想

text: 로마자 표기: siengj

ipa: θieŋ˥˥


想

glosses: ~라고 생각하다(어떤 일에 대한 의견이나 느낌을 가지다.); ~라는 의견을 가지다; ~라는 느낌을 가지다, 느끼다

text: 我想她是衰老了。

translation: 나는 그 여자가 노쇠해 간다고 생각한다.

roman: Wǒ xiǎng tā shì shuāilǎo le.

glosses: 생각하다(어떤 일을 하려고 마음을 먹다.)

text: 我想在暑假打工。

translation: 나는 여름 방학에 아르바이트를 하려고 한다.

roman: Wǒ xiǎng zài shǔjiǎ dǎgōng.

glosses: 생각하다(앞으로 일어날 일에 대하여 상상해 보다.), 추정하다, 추측하다, 예상하다

text: 我想我能給你找到合適的尺碼。

translation: 제가 당신에게 적합한 사이즈를 찾아 줄 수 있을 것이라 생각합니다.

roman: Wǒ xiǎng wǒ néng gěi nǐ zhǎodào héshì de chǐmǎ.

text: 我想我能给你找到合适的尺码。

translation: 제가 당신에게 적합한 사이즈를 찾아 줄 수 있을 것이라 생각합니다.

glosses: ~하고 싶다, 원하다, 바래다, 희망하다.

text: 還想喝一杯嗎？

translation: 한 잔 더 하시겠어요?

roman: Hái xiǎng hē yī bēi ma?

text: 还想喝一杯吗？

translation: 한 잔 더 하시겠어요?

text: 你走了我會想你的。

translation: 네가 가면 널 그리워할 거야.

roman: Nǐ zǒu le wǒ huì xiǎng nǐ de.

text: 你走了我会想你的。

translation: 네가 가면 널 그리워할 거야.

text: 明年的這個時候我可能正在想他們。

translation: 내년 이맘때, 난 그들을 그리워하고 있을 것 같아.

roman: Míngnián de zhège shíhòu wǒ kěnéng zhèngzài xiǎng tāmen.

text: 明年的这个时候我可能正在想他们。

translation: 내년 이맘때, 난 그들을 그리워하고 있을 것 같아.


濃

text: 간체: 浓


서수사

glosses: 차례를 나타낼 때 쓰이는 수사. (부록: 한국어 수사)

text: 첫째, 둘째, 셋째 등은 고유어 서수사이며, 제일, 제이, 제삼 등은 한자어 서수사이다.

ipa: [ˈsʰɘ(ː)sʰusʰa̠]

hangul: [서(ː)수사]

roman: seosusa

roman: sŏsusa

roman: sēswusa


셈매김씨

glosses: 순서를 나타낼 때 쓰이는 셈씨(수사).

text: 첫째, 둘째, 셋째 등은 셈매김씨이다.

ipa: [ˈsʰe̞(ː)mmɛɡimɕ͈i] ~ [ˈsʰe̞(ː)mme̞ɡimɕ͈i]

hangul: [셈(ː)매김씨/셈(ː)메김씨]

roman: semmaegimssi

roman: saëmmaëgimssi

roman: sēymmaykimssi


차례셈씨

glosses: 차례를 나타낼 때 쓰이는 셈씨 (수사).

text: 첫째, 둘째, 셋째 등은 차례셈씨이다.

ipa: [t͡ɕʰa̠ɾje̞sʰe̞mɕ͈i]

hangul: [차례셈씨]

roman: charyesemssi

roman: chalyesemssi

roman: ch'aryaësaëmssi

roman: chalyeyseymssi

ipa: [t͡ɕʰa̠ɾje̞sʰe̞mɕ͈i]

etymology_texts: 차례(한자 次例. + 셈 + 씨


premier

text: un peintre de premier ordre 일류 화가

ipa: pʁəmje


deuxième

glosses: (서수사) 둘째. (부록: 프랑스어 수사)

second

sense: (서수사) 둘째. (부록: 프랑스어 수사)


troisième

glosses: (서수사) 셋째. (부록: 프랑스어 수사)

text: Troisième Reich 독일의 제3제국 (나치 독일)


quatrième

glosses: (서수사) 넷째. (부록: 프랑스어 수사)


cinquième

glosses: (서수사) 다섯째. (부록: 프랑스어 수사)


sixième

glosses: (서수사) 여섯째. (부록: 프랑스어 수사)


septième

glosses: (서수사) 일곱째. (부록: 프랑스어 수사)


huitième

glosses: (서수사) 여덟째. (부록: 프랑스어 수사)


neuvième

glosses: (서수사) 아홉째. (부록: 프랑스어 수사)


dixième

glosses: (서수사) 열째. (부록: 프랑스어 수사)


onzième

glosses: (서수사) 열한째. (부록: 프랑스어 수사)


douzième

glosses: (서수사) 열두째. (부록: 프랑스어 수사)


treizième

glosses: (서수사) 열셋째. (부록: 프랑스어 수사)


quatorzième

glosses: (서수사) 열넷째. (부록: 프랑스어 수사)


quinzième

glosses: (서수사) 열다섯째. (부록: 프랑스어 수사)


seizième

glosses: (서수사) 열여섯째. (부록: 프랑스어 수사)


dix-septième

glosses: (서수사) 열일곱째. (부록: 프랑스어 수사)


dix-huitième

glosses: (서수사) 열여덟째. (부록: 프랑스어 수사)


dix-neuvième

glosses: (서수사) 열아홉째. (부록: 프랑스어 수사)


vingtième

glosses: (서수사) 스무째. (부록: 프랑스어 수사)


두째

note: '열두째'에서는 'ㄹ'이 빠진다.


열둘째

glosses: '열두째'의 비표준어.

note: '둘째'에서는 'ㄹ'을 붙여 쓴다.


열네째

glosses: '열넷째'의 비표준어.

note: '열두째'를 언듯 생각하고 'ㅅ'을 빠뜨리고 쓰는 수가 있다. 사이시옷 붙이기.


열세째

glosses: '열셋째'의 비표준어.

note: '열두째'를 언듯 생각하고 'ㅅ'을 빠뜨리고 쓰는 수가 있다. 사이시옷 붙이기


肩

text: 肩が痛い。어깨가 아프다. tatoeba (CC BY 2.0 FR)

text: 肩が凝ってるんです。어깨가 뻐근합니다. tatoeba (CC BY 2.0 FR)

ipa: kata

肩膀

roman: jiānbǎng

肩負

roman: jiānfù

肩胛

roman: jiānjiǎ

肩胛骨

roman: jiānjiǎgǔ

肩頭

roman: jiāntóu

肩窩

roman: jiānwō

肩章

roman: jiānzhāng

挨肩

roman: āijiān

挨肩兒

roman: āijiānr

比肩

roman: bǐjiān

並肩

roman: bìngjiān

擦肩而過

roman: cājiān'érguò

墊肩

roman: diànjiān

坎肩

roman: kǎnjiān

路肩

roman: lùjiān

披肩

roman: pījiān

聳肩

roman: sǒngjiān

仔肩

roman: zījiān


천만

glosses: 만의 천 곱이 되는 숫자. (부록: 한국어 수사)

text: 서울의 인구는 천만이 넘는다.

glosses: 이르는 큰 숫자에서 비유로 아주 이를 데 없음. 대개의 아래의 관용구로서 상대자가 한 말이 아니라고 말할 때 쓴다.

text: 천만의 말씀입니다.

text: 제가 부자라고 생각하세요? 천만에요.

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nma̠n]

hangul: [천만]

roman: cheonman

roman: ch'ŏnman

roman: chenman

ten

sense: 만의 천 곱이 되는 숫자. (부록: 한국어 수사)

million

sense: 만의 천 곱이 되는 숫자. (부록: 한국어 수사)

etymology_texts: 천 + 만 < 한자 千萬.


억

glosses: 놀라서 말문이 막히거나, 어디에 부딪치거나 또는 얻어 맞을 때 지르는 소리.

ipa: [ʌ̹k̚]

roman: eok

roman: eog

roman: ŏk

roman: ek

etymology_texts:
의성어
:* 억, 이럴 수가 있나!
:* 배를 얻어맞자, 그는 "억" 소리와 함께 쓰러졌다.


첫째

pos: num

pos_title: 수사

glosses: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ipa: [t͡ɕʰʌ̹t̚t͡ɕ͈ɛ] ~ [t͡ɕʰʌ̹t̚t͡ɕ͈e̞]

hangul: [첟째/첟쩨]

roman: cheotjjae

roman: cheosjjae

roman: ch'ŏtchaë

roman: chesccay

биринӂи

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

birinci

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

primeiro

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

прьвъ

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

forma

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

fyrmest

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

𐍆𐍂𐌿𐌼𐌰

roman: fruma

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

પહેલો

roman: pahelo

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

peteĩha

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

პირველი

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

πρώτος

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

πρῶτος

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

πρότερος

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

siulliq

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

łáaʼii góneʼ

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

adamonin

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

achto

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

acattopa

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ic cē

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

primmo

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

нюртей

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

eerste

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

पहिलो

roman: pahilo

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

premyi

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

først

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

første

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

fyrst

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

først

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

erste

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

އެއްވަނަ

roman: eḣvana

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

פרימיר

roman: primer

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ທີ່ນຶ່ງ

roman: tʰī̀ nʉ̀ṅ

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

მაართანი

roman: maartani

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

pyrmais

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

pirmais

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

primus

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ra'e

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

сад лагьай

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

первый

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

пэрво

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

emprim

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

întâi

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

prim

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

éischt

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

éischte

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ežmi

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

pirmas

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ieëste

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ya mɔ̌kɔ́

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

पहिला

roman: pahilā

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

икымше

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

tuatahi

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

прв

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

први

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

wünekon

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

wüne

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

voalohany

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ഒന്നം

roman: onnaṃ

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

pertama

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

kied

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

васенце

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

примул

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

l-ewwel

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

нэгдүгээр

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

prim

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

პირველი

roman: pirveli

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

беренсе

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

lehen

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

lehenengo

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

thứ nhất

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

першы

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ezmäine

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

প্রথম

roman: prôtʰôm

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

edimäne

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

esimen

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

balid

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

нэгэдэхи

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

vuosttas

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

първи

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

пръв

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

kentañ

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

su de unu

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

primu

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

pėrms

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

muamua

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

प्रथमः

roman: pratʰamaḥ

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

prěni

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

пр̀вӣ

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

пр̑вӣ

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

pr̀vī

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

pȓvī

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

први

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

prvi

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

una

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

तङबु

roman: taṅbu

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

earst

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

earste

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

kowaad

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

паштағы

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

паштапқы

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

kahiji

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

მანკჳი

roman: mankwi

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ya kwanza

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

första

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

förste

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

first

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ciad

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

vuõssâmõs

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

prvý

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

prvi

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

pervju

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

primu

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

پهريون

roman: pahariyōn

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

pjyrszy

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

апэрэ

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ܩܕܡܝܐ

roman: qadmayā

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

أول

roman: awwal

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

առաջին

roman: aṙajin

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

тӏоцебесеб

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

পহিলা

roman: pôhilā

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

প্ৰথম

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

primeru

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

mayïri

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

fyrstur

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

fyrst

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

premye

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

céad

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

биринҹи

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

birinci

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

eerste

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ärscht

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

i parë

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

më i miri

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

актәи

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

აკტºი

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

биирис

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

васенце

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

умӯкэ̄гӣ

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

esimene

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

primero

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

unua

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

gbãtɔ

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

first

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

tokkoffaa

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

фыццаг

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

primièr

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

èkíní

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

нырысетӥ

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

پہلا

roman: pahlā

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

биринчи

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

birinchi

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

перший

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

prumî

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

cyntaf

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

bu njëk

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

биринчи

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

birinchi

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

بىرىنچى

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

vuossâmuš

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

unesma

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ערשט

roman: eršt

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

prvi

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

primo

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

хьалхара

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

цхьоалагӏа

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

pertama

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

prime

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

umuna

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

kaso

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

yewın

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

eerste

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ukuqala

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

第一

roman: dìyī

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

primeru

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

хьалхара

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

první

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

пӗрремӗш

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ntlha

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

биринчи

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

birinshi

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

япэ

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

गॅडनियुक

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

گۄڈنِیُک

roman: gọḋniyuk

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

pierszi

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

бірінші

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

primer

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

enzimäine

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ಒಂದನೆಯ

roman: oṃdaneya

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

негдгч

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

huk ñiqin

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ñawpaj

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

primu

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

медводдза

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

isinye

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

kensa

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

yekem

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

یەکەم

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

биринчи

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

prvi

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

биринджи

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

birinci

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

биринчи

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

авьтмусс

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

пе̄рвэ

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

una

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

முதல்

roman: mutal

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

сабпи

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ที่หนึ่ง

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

якум

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

якумин

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

аввал

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

аввалин

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

беренче

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

berençe

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

тәүге

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

täwge

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

эвэли

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

אבאלאִ

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

a tahi

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

మొదటి

roman: modaṭi

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

birinci

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

биринҗи

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

birinji

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

бирги

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

لومړۍ

roman: lōmṛəy

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

promé

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

promer

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

fyrsti

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

fyrstur

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

نخست

roman: noxost

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

اول

roman: avval

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

یکم

roman: yekom

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ਪਹਿਲਾ

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

پہلا

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

primeiro

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

pierwszy

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

premier

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

prin

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

prim

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ensimmäinen

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

prědny

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

na farko

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

na daya

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ka mua

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

пастағы

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

első

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

ראשון

roman: riʾšôn

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

प्रथम

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)

पहला

sense: 맨 처음에 오는 것을 세는 숫자 (서수사). (부록: 한국어 수사)


첫째

pos: det

pos_title: 관형사

glosses: 순서가 맨 처음 차례의.

text: 오늘은 회사에 출근하는 첫째 날이다.

ipa: [t͡ɕʰʌ̹t̚t͡ɕ͈ɛ] ~ [t͡ɕʰʌ̹t̚t͡ɕ͈e̞]

roman: cheotjjae

roman: cheosjjae

roman: ch'ŏtchaë

roman: chesccay


첫째

text: 성적이 첫째로 입학하였다.

glosses: 여러 자녀 가운데 맨 먼저 태어나 아이.

text: 첫째가 올해 몇 살이죠?

ipa: [t͡ɕʰʌ̹t̚t͡ɕ͈ɛ] ~ [t͡ɕʰʌ̹t̚t͡ɕ͈e̞]

맏이

sense: 여러 자녀 가운데 맨 먼저 태어나 아이.

장남

sense: 여러 자녀 가운데 맨 먼저 태어나 아이.

장녀

sense: 여러 자녀 가운데 맨 먼저 태어나 아이.


장녀

text: 장녀로서 집안을 돌보다, 가업을 이어받다.

ipa: [t͡ɕa̠ŋɲʌ̹]

hangul: [장녀]

roman: jangnyeo

roman: changnyŏ

roman: cangnye

장남

sense: 첫째로 태어난 여자.


맏아들

glosses: 아들이 둘보다 많은 집안에서 맨 먼저 태어난 아들.

text: 나는 3형제 중 맏아들이다.

text: 그녀는 김씨 문중의 맏아들과 결혼을 하였다.

ipa: [ma̠da̠dɯɭ]

hangul: [마다들]

roman: madadeul

roman: mad'adeul

roman: madadŭl

큰아들

sense: 아들이 둘보다 많은 집안에서 맨 먼저 태어난 아들.

장남

sense: 아들이 둘보다 많은 집안에서 맨 먼저 태어난 아들.

장자

sense: 아들이 둘보다 많은 집안에서 맨 먼저 태어난 아들.

막내아들

sense: 아들이 둘보다 많은 집안에서 맨 먼저 태어난 아들.

eldest

sense: 아들이 둘보다 많은 집안에서 맨 먼저 태어난 아들.

son

sense: 아들이 둘보다 많은 집안에서 맨 먼저 태어난 아들.


맏딸

glosses: 딸이 둘보다 많은 집안에서 맨 먼저 태어난 딸.

text: 저 애가 최씨 맏딸이라죠?

text: 맏딸 노릇을 톡톡히 하다.

ipa: [ma̠t̚t͈a̠ɭ]

hangul: [맏딸]

roman: matttal

roman: madttal

roman: mattal


맏

pos: prefix

pos_title: 접두사

glosses: (친족 관계를 나타내는 일부 명사에 붙어) '맏이'의 뜻을 더한다.

glosses: (몇몇 명사에 붙어) '그해에 처음 나온'의 뜻을 더한다.

ipa: [ma̠t̚]

roman: mat

roman: mad

맏딸

sense: (친족 관계를 나타내는 일부 명사에 붙어) '맏이'의 뜻을 더한다.

맏며느리

sense: (친족 관계를 나타내는 일부 명사에 붙어) '맏이'의 뜻을 더한다.

맏손자

sense: (친족 관계를 나타내는 일부 명사에 붙어) '맏이'의 뜻을 더한다.

맏사위

sense: (친족 관계를 나타내는 일부 명사에 붙어) '맏이'의 뜻을 더한다.

맏아들

sense: (친족 관계를 나타내는 일부 명사에 붙어) '맏이'의 뜻을 더한다.

맏나물

sense: (몇몇 명사에 붙어) '그해에 처음 나온'의 뜻을 더한다.

맏배

sense: (몇몇 명사에 붙어) '그해에 처음 나온'의 뜻을 더한다.

eldest

sense: (친족 관계를 나타내는 일부 명사에 붙어) '맏이'의 뜻을 더한다.


막내딸

glosses: 여러 딸 가운데 맨 나중에 태어난 딸.

text: 막내딸로서 아버지의 귀여움을 독차지하다.

ipa: [ma̠ŋnɛt͈a̠ɭ] ~ [ma̠ŋne̞t͈a̠ɭ]

hangul: [망내딸/망네딸]

roman: mangnaettal

roman: magnae'ttal

roman: mangnaëttal

맏딸

sense: 여러 딸 가운데 맨 나중에 태어난 딸.

youngest

sense: 여러 딸 가운데 맨 나중에 태어난 딸.

daughter

sense: 여러 딸 가운데 맨 나중에 태어난 딸.


막내

glosses: 여러 형제, 자매 가운데 맨 나중에 태어나 아들 또는 딸.

text: 막내가 내면이면 벌써 대학에 들어간다.

ipa: [ma̠ŋnɛ] ~ [ma̠ŋne̞]

hangul: [망내/망네]

roman: mangnae

roman: magnae

roman: mangnaë

roman: maknay


막내아들

glosses: 여러 아들 가운데 맨 나중에 태어난 아들.

text: 엄마는 막내아들만 귀여워해서 속상해 죽겠다.

ipa: [ma̠ŋnɛa̠dɯɭ] ~ [ma̠ŋne̞a̠dɯɭ]

hangul: [망내아들/망네아들]

roman: mangnaeadeul

roman: magnaeadeul

roman: mangnaëadŭl

맏아들

sense: 여러 아들 가운데 맨 나중에 태어난 아들.

youngest

sense: 여러 아들 가운데 맨 나중에 태어난 아들.

son

sense: 여러 아들 가운데 맨 나중에 태어난 아들.


그림

glosses: 연필, 붓이나 또는 다른 도구를 써서 점, 선, 면을 어울러서 종, 천, 나무판 따위에 나타낸 것.

text: 그림을 그리다.

text: 그림 솜씨가 없다.

text: 한국에서는 그림을 동양화와 서양화로 구분하다.

text: 이 그림을 본 적이 있다.

audio: Ko-이 그림을 본 적이 있다.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-이 그림을 본 적이 있다.ogg

text: 동사: 그리다

glosses: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

text: 설악산의 가을은 마치 그림 같다.

audio: LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-그림.wav

ipa: [kɯɾim]

hangul: [그림]

roman: geurim

roman: geulim

roman: kŭrim

roman: kulim

word: 관용구: 그림의 떡: 보기는 좋지만 스스로 이용하거나 차지할 수 없는 것.

εικόνα

roman: ikóna

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

οπτική παράσταση

roman: optikí parástasi

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

prent

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

portret

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

illustratie

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

plaatje

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

figuur

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

Bild

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

Abbildung

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

Abbild

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

Gemälde

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

ພາບ

roman: phaap

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

картина

roman: kartína

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

изображение

roman: izobražénije

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

слика

roman: slíka

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

карціна

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

slika

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

obrazac

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

tavla

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

dealbh

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

slika

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

صورة

roman: ʂūra

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

նկար

roman: nkar

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

mynd

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

pictiúr

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

bildo

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

nutata

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

painting

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

image

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

picture

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

تصویر

roman: taṣwīr

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

llun

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

darlun

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

quadro

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

immagine

roman: e

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

ნახატი

roman: nakhat'i

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

图画

roman: túhuà

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

obraz

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

وێنه

roman: waena

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

slika

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

బొమ్మ

roman: bomma

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

చిత్రం

roman: chitram

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

figura

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

imagem

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

obraz

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

image

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

kuva

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

kép

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

תמונה

roman: tmuná

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.

तस्वीर

roman: taswīr

sense: (비유) 아주 보기 좋은 풍경이나 광경.


남한

glosses: 남북으로 분단된 두 개의 통치 기구가 존재하는 한국에서 한국 남부 지역에서 설립된 통치 기구.

text: 남한과 북한 사이에는 아직도 냉전이 계속되고 있다.

ipa: [na̠mɦa̠n]

hangul: [남한]

roman: namhan

etymology_texts: 남 + 한 (한자 南韓)


남한

glosses: 〈역사〉 기원후 10세기에 중국의 오대 십국 시대에 존재했던 나라.


이북

glosses: '옷'의 함경도 및 평안도 사투리.

glosses: 어느 선을 기준으로 하였을 때 그 선보다 위쪽에 있는 곳.

text: 차령산맥 이북 지방.

glosses: 한반도의 북위 38도선 위, 곧 북쪽에 자리 잡고 있는 한국.

text: 옆 집에 사는 이는 이북 사투리를 제법 잘 쓴다.

ipa: [ibuk̚]

hangul: [이북]

roman: ibuk

roman: ibug

roman: ipuk

이남

sense: 한반도의 북위 38도선 위, 곧 북쪽에 자리 잡고 있는 한국.

northern

sense: 어느 선을 기준으로 하였을 때 그 선보다 위쪽에 있는 곳.

etymology_texts:
한자 以北.
한자 以北


이남

glosses: 한 선을 기준으로 하였을 때 그 선보다 아래쪽, 다시 말해 그 남쪽.

glosses: 한반도의 북위 38도선의 아래쪽, 곧 그 남쪽.

ipa: [ina̠m]

hangul: [이남]

roman: inam

이북

sense: 한반도의 북위 38도선의 아래쪽, 곧 그 남쪽.

southern

sense: 한 선을 기준으로 하였을 때 그 선보다 아래쪽, 다시 말해 그 남쪽.

etymology_texts:
한자 以南
:* 경기도 이남 지방은 장마로 심한 피해를 입었다.

etymology_texts:
한자 以南
:* 이남 사람이나 이북 사람이나 쓰는 말은 같은 한국말이다.


がりょう

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: gaɾʲoː


臥竜

text: 정자: 臥龍


와룡

glosses: 누워 있는 용. 낱말이 가진 뜻으로 쓰기 보다는 대개 앞으로 큰 일을 할 인물을 비유로 하는 말로 쓴다.

ipa: [wa̠ɾjoŋ]

hangul: [와룡]

roman: waryong

roman: walyong


臥龍

text: 약자: 臥竜


분류

glosses: 무엇을 종류에 따라 나눔.

text: 죄수의 분류 기준은 저지른 범죄의 형태에 따르고 있다.

text: 피부 색깔은 인종 분류의 척도가 아니다.

text: 동사: 분류되다, 분류하다

ipa: [puʎʎu]

hangul: [불류]

roman: bullyu

roman: bunlyu

roman: pullyu

roman: punlyu

구분

sense: 무엇을 종류에 따라 나눔.

классификация

sense: 무엇을 종류에 따라 나눔.

сортировка

sense: 무엇을 종류에 따라 나눔.

упорядочивание

sense: 무엇을 종류에 따라 나눔.

klasado

sense: 무엇을 종류에 따라 나눔.

division

sense: 무엇을 종류에 따라 나눔.


분류되다

glosses: 무엇이 주어진 종류로 나누어지다.

text: 생물은 크게 동물과 식물로 분류될 수 있다.

text: 법정대학는 법학과와 정치학과로 분류된다.

ipa: [puʎʎudwe̞da̠] ~ [puʎʎudø̞da̠]

hangul: [불류뒈다/불류되다]

roman: bullyudoeda

roman: bunlyudoeda

roman: pullyudoaëda

roman: punlyutoyta

구분되다

sense: 무엇이 주어진 종류로 나누어지다.

나누어지다

sense: 무엇이 주어진 종류로 나누어지다.

divided

sense: 무엇이 주어진 종류로 나누어지다.

etymology_texts: 분류 (한자 分類) + 되다


분류하다

glosses: 무엇을 주어진 종류로 나누다.

text: 요금에 따라 좌석을 분류하다.

text: 인명사전을 연대별로 분류하여 책꽂이에 꽂다.

note: 구분하다

ipa: [puʎʎuɦa̠da̠]

hangul: [불류하다]

roman: bullyuhada

roman: bunlyuhada

roman: pullyuhada

roman: punlyuhata

классифицировать

sense: 무엇을 주어진 종류로 나누다.

засекретить

sense: 무엇을 주어진 종류로 나누다.

ordigi

sense: 무엇을 주어진 종류로 나누다.

divide

sense: 무엇을 주어진 종류로 나누다.

classify

sense: 무엇을 주어진 종류로 나누다.

etymology_texts: 분류 (한자 分類) + 하다


찌다

glosses: 몸에 살이 많이 붙다.

text: 살이 쪄서 작년에 산 바지의 허리품이 맞지 않는다.

text: 여우가 살 찐 씨암탉을 물고 갔다.

ipa: [t͡ɕ͈ida̠]

hangul: [찌다]

roman: jjida

roman: tchida

roman: ccita

word:
뜨거운 김으로 음식을 익히다.
:* 만두를 찌다.

word:
(비유) 더위가 몹시 심하다.
:* 말복이라 그런지 아침부터 날씨가 푹푹 찐다.

word:
긴 머리채를 뒤에서 틀어 올려 비녀를 꽂다.
:* 옥비녀를 찐 모습이 청초하다.

hot

roman: weather


삼다

glosses: 인삼, 특히 미삼(尾蔘)을 넣어 끓인 차.

ipa: [sʰa̠mda̠]

hangul: [삼다]

roman: samda

roman: samta


삼다

glosses: 짚이나 삼의 끈을 엮어 무엇을 만들다.

text: 짚신을 삼다.

bind

sense: 짚이나 삼의 끈을 엮어 무엇을 만들다.


삼다

glosses: 누구를 자기의 친척으로 만들다.

text: 주서방이 좋은 사위를 삼았다고 소문이 자자하다.

text: 근래에 고아를 양자로 삼는 것이 유행하고 있다.

glosses: 무엇을 무엇으로 여기다.

text: 이 번 사건을 교훈으로 삼거라!

text: 쓸데 없는 일을 갖고 문제를 삼는 습관을 고치거라!

make

sense: 누구를 자기의 친척으로 만들다.

treat

sense: 무엇을 무엇으로 여기다.


삶다

glosses: 음식이나 다른 무엇을 물에 넣어 끓이다.

text: 감자를 너무 오래 삶아서 맛이 없다.

text: 옛날에 흰 빨래는 삶아서 씻었다.

glosses: (비유) 누구를 달콤한 말이나 선물로 구슬리다.

text: 옆 집 처녀를 교묘하게 삶아서 성관계를 맺다.

glosses: (비유) 무척 더운 날씨를 빗대어 하는 말.

text: 아직 유월인데 완전히 삶는 더위다.

ipa: [sʰa̠mt͈a̠]

hangul: [삼따]

roman: salmda

roman: salmta

word: 속담: 삶은 호박에 이도 안 들어가는 소리: 누가 전혀 엉뚱하고 믿기 어려운 말을 할 때 하는 말.

sense: 음식이나 다른 무엇을 물에 넣어 끓이다.

설삶다

sense: 음식이나 다른 무엇을 물에 넣어 끓이다.

찌다

sense: (비유) 무척 더운 날씨를 빗대어 하는 말.

парить

sense: 음식이나 다른 무엇을 물에 넣어 끓이다.

cook

sense: 음식이나 다른 무엇을 물에 넣어 끓이다.

cawj

sense: 음식이나 다른 무엇을 물에 넣어 끓이다.


끓이다

glosses: '끓다'의 사동사. 물기가 있는 음식을 불에 얹어 뜨겁게 하다.

text: 국을 끓이려다 그만 찌개를 만들었다.

text: 시간이 없으니 찌개 끓이지 말고 그냥 주구려.

glosses: '끓다'의 사동사. 무엇 때문에 마음을 졸이거나 애태우다.

text: 아이가 몸이 약해 에미 속을 끓인다.

ipa: [k͈ɯɾida̠]

hangul: [끄리다]

roman: kkeurida

roman: kkeulh'ida

roman: kkŭrida

애태우다

sense: '끓다'의 사동사. 무엇 때문에 마음을 졸이거나 애태우다.

bouilli

sense: '끓다'의 사동사. 물기가 있는 음식을 불에 얹어 뜨겁게 하다.

balabala

sense: '끓다'의 사동사. 물기가 있는 음식을 불에 얹어 뜨겁게 하다.

cook

sense: '끓다'의 사동사. 물기가 있는 음식을 불에 얹어 뜨겁게 하다.

boil

sense: '끓다'의 사동사. 물기가 있는 음식을 불에 얹어 뜨겁게 하다.

forralt

sense: '끓다'의 사동사. 물기가 있는 음식을 불에 얹어 뜨겁게 하다.

főtt

sense: '끓다'의 사동사. 물기가 있는 음식을 불에 얹어 뜨겁게 하다.

worried

sense: '끓다'의 사동사. 무엇 때문에 마음을 졸이거나 애태우다.


볶다

glosses: 음식물을 냄비나 프라이팬에 넣어 기름을 붓거나 또는 물기가 없는 상태에서 이리저리 저어서 알맞게 바싹 익히다.

text: 멸치를 볶다.

text: 콩을 볶는지 부엌에서 소리가 요란하다.

text: 명사형: 볶음

glosses: (비유) 다른 사람을 나무라거나 비꼬는 말로서 성가시게 굴어 괴롭히다.

text: 담배를 끊으라고 아내가 하도 볶아서 귀가 따갑다.

glosses: 흔히 여성들 사이에서 머리카락을 곱슬곱슬하게 하는 것을 일컫는 말.

text: 언니, 볶은 머리 아주 보기 좋은데!

ipa: [po̞k̚t͈a̠]

hangul: [복따]

roman: bokda

roman: bokkda

roman: pokta

roman: pokkta

파마하다

sense: 흔히 여성들 사이에서 머리카락을 곱슬곱슬하게 하는 것을 일컫는 말.


냄비

glosses: 음식을 끓이거나, 삼거나, 볶기 위해 만든 둥그런 주방기구.

text: 냄비에 찌개를 끓이다.

ipa: [nɛmbi] ~ [ne̞mbi]

hangul: [냄비/넴비]

roman: naembi

roman: naëmbi

roman: naympi

etymology_texts: 남비의 이 모음 역행 동화 < 일본어 鍋


스테인리스

glosses: 녹이 슬지 않는 쇠. 또는 그와 같은 쇠로 만든 물건.

text: 현대 주방 기구는 대부분 스테인리스 제품이다.

note: 영어 'stainless'는 형용사인 반면 외래어 '스테인리스'는 명사로 쓴다.

ipa: [sʰɯtʰe̞iʎʎisʰɯ]

hangul: [스테일리스]

roman: seuteilliseu

roman: seuteinliseu

roman: sŭt'aëillisŭ

ipa: [sʰɯtʰe̞iʎʎisʰɯ]

stainless

sense: 녹이 슬지 않는 쇠. 또는 그와 같은 쇠로 만든 물건.


epic

text: This is the epic story of a beverage that shares its birthplace with our earliest human ancestors. 이것은 우리의 최고의 인류 선조들과 탄생지를 같이 하는 음료에 관한 서사적인 이야기입니다.

ref: PBS- Black Coffee, Part1of3 - The Irresistible Bean

ipa: ˈɛpɪk


kill

glosses: 죽이다,무엇을 끝장내다.

killer

sense: 죽이다,무엇을 끝장내다.

killing

sense: 죽이다,무엇을 끝장내다.

word: 관용어: kill fee (출판) 사용되지 않은 원고의 집필[사진, 삽화]료

sense: 죽이다,무엇을 끝장내다.


kill

pos_title: 자동사

glosses: 누구의 목숨을 빼앗다.


killer

glosses: 죽이는 업으로 하는 사람.


-er

glosses: 명사나 동사의 뒤에 붙여서 그것을 하는 사람이나 또는 그것의 주체가 되는 것을 나타내는 접미사.

ipa: ə

ipa: ɚ


-er

glosses: 명사나 형용사의 뒤에 붙여서 그것을 하는 사람이나 또는 그것의 주체가 되는 것을 나타내는 접미사.

text: Arbeiter, Bauer, Magier, Politiker

ipa: ər


passenger

glosses: (차, 배, 비행기의) 승객, (지역의) 통행인.

text: The 30 to 40-hour passenger trip between Hanoi and Ho Chi Minh City is undertaken by few, although visitor resorts such as Huế, Hội An, and Nha Trang lie along the route and generate some tourist traffic. 하노이와 호치민시를 오가는 30~40시간이 소요되는 여객 열차는 거의 이용되지 않는다. 훼, 호이안, 나짱과 같은 휴양지들이 그 노선을 따라 있고 관광객의 교통 수요를 꽤 일으키는데도 불구하고 그렇다.

유의어:

sense: (차, 배, 비행기의) 승객, (지역의) 통행인.


passage

glosses: 어디를 지나가다, 옆으로 스쳐 지나가다..


sailor

text: Of the two hundred sailors who in the year 1519 left Seville to accompany Magellan on his famous voyage around the world, only eighteen returned. 마젤란의 그 유명한 세계 일주 항해에 따라나서, 1519년에 세비야를 떠난 선원 200명 중에서 단지 18명만이 되돌아왔다.

ref: 헨드릭 빌럼 판 론, 《The Story of Mankind》〈THE GREAT DISCOVERIES〉(1921


-or

glosses: 주로 라틴어에서 온 명사나 동사의 어근 뒤에 붙여서 그것을 하는 사람이나 또는 그런 것을 나타내는 명사를 만드는 접미사.

text: Administrator, Direktor, Kurator, Sensor

ipa: oɐ


-or

glosses: 명사나 동사의 뒤에 붙여서 그것을 하는 사람이나 또는 그런 것을 나타내는 명사를 만드는 접미사.

text: actor, depressor, sailor, tailor

ipa: ə(r)


depressor

glosses: 짓누르는 사람, 억압자. 또는 누르는 것.


depress

glosses: 짓누르다, 억압하다, 풀을 죽이다, (경제) 경기가 나쁘게 하다.

text: 명사: depression

text: 형용사: depressed, depressive

ipa: dəˈprɛs

depressor

sense: 짓누르다, 억압하다, 풀을 죽이다, (경제) 경기가 나쁘게 하다.


depression

glosses: 강하(降下), 저하, 침하(沈下)

text: a rapid depression of the mercury

translation: 수은주의 급격한 강하

glosses: (심리학) 우울(우울증), 침울.

text: the Great Depression

translation: (1920년대 말의) 대공황

ipa: dipré∫ən


-ion

glosses: 라틴어에서 비롯된 낱말의 뒤에 붙여서 그것의 추상명사를 만드는 접미사. 어근의 끝에 오는 철자에 따라서 -sion, -tion, -xion 따위로 매개 자음이 따라 붙는다.

text: fermentation, indentation, consumption, innervation


title: -sion

redirect: -ion

pos: hard-redirect


psalm

glosses: (유대교, 기독교) 찬송가, 성가. (구약성서) 시편


radio

glosses: «방사능»의 뜻을 더해 주는 접두사.

text: radioactive, radiology


radio

glosses: 전자 기기 라디오 «radiofonia»의 줄인 말.

glosses: 화학 원소 이름 라듐 (Ra).


radio

text: 키릴 표기: радио


radio

text: 키릴 표기: радио


radio

text: 키릴 표기: радио


radio

text: 키릴 표기: радио


radio

glosses: (전자 기기) 라디오.


radiobroadcasting

glosses: 라디오 방송, 무선 방송.

text: radiobroadcasting station: 라디오 방송국.


-ing

glosses: 동사의 뒤에 붙여서 동명사를 만드는 접미사.

text: being

glosses: 동사, 형용사, 명사 따위의 뒤에 붙여서 그것이 일어나는 또는 하는 혹은 그에 따른 결과의 뜻을 더해 주는 명사를 만드는 접미사.

text: broadcasting, fighting, flowing, painting, sleeping, spelling

ipa: iŋ


-logy

glosses: 명사의 뒤에 붙여서 그것을 연구하는 '학문' 혹은 그에 관계되는 '이론'이라는 뜻을 더해 주는 접미사.'

text: radiology

text: 고대 그리스어 ἄνθρωπος (anthropos, "인류") [ → 영어 anthropo- ] + -logy → anthropology

text: 고대 그리스어 βίος("생물") + -logy → biology

text: 고대 그리스어 μορφή (morphē, "형태") [ → 영어 morpho- ] + -logy → 영어 morphology

text: 고대 그리스어 ψυχή("영혼") → 라틴어 psychologia → 프랑스어 psychologie → 영어 psychology

ipa: ləʤi

파생어:

etymology_texts: < 고대 그리스어 λόγος


candy

text: Candy, which is made from crystalized sugar, can be tangle and fragile. 설탕 결정으로 만들어 진 사탕은 엉겨붙고 깨지기 쉽다.

etymology_texts: 산스크리트어에서 깨지는 것을 뜻하는 खाणड(khaṇḍa)가 아랍어에서 설탕을 뜻하는 سكر(sukkar)와 중세 프랑스어에서 설탕 결정을 뜻하는 sucre candi에 영향을 주었고 이것이 영어에서 사탕을 뜻하는 candy로 불리게 됨


index

glosses: 신고하는 사람, 첩자.

glosses: 무엇을 구분하기 위한 표식. 이 뜻에서 내용, 카탈로그, 색인.


index

glosses: 얼른 찾아보기 위하여 만든 낱말 표, 색인.

ipa: ˈɪndɛks


gum

glosses: (타동사) 고무를 어디에 씌우다.

glosses: (자동사) 고무처럼 되다.


chewing

text: chewing gum: 껌


chew

glosses: (비유) 몇 번이고 '씹어' 생각하다. 숙고하다.


neighbourhood

note: 미국 영어에서는 '-ou' 대신에 '-o'를 흔히 쓰므로 'neighborhood로 표기한다.


-hood

glosses: 명사, 형용사, 동사의 뒤에 붙여서 그것의 처지, 직위, 상태, 관계를 나타내는 접미사.

text: boyhood, girlhood, manhood, neighbourhood

ipa: hʊd


boyhood

glosses: 소년스러움, 소년기, 소년들.


girlhood

glosses: 소녀 스러움, 소녀기, 계집아이들.


manhood

glosses: 사람됨, 어른스러움, 성년기.


nightmare

glosses: 무서운 꿈, 악몽, 꿈에 나타난 사람 모습을 한 무서운 것.


smoke

glosses: (타동사) 연기나게 하다.

glosses: (자동사) 연기를 내다, 담배 피우다.


oracle

glosses: 신의 내리는 말, 신탁, 계시.

glosses: 신의 계시를 받는 곳.


oracle

glosses: 신의 내리는 말, 신탁, 계시.


eyeshadow

glosses: 눈꺼풀에 칠하는 화장품.


shadow

glosses: (타) 그늘지게 하다, (사진) 어둡게 하다.

glosses: (타) 그림자처럼 따라다니다.

text: The consultant shadowed me in my jobs over the last week. 그 컨설턴트가 지난 주 내내 내 업무에 그림자처럼 나를 따라다녔다.

ipa: ʃǽdoʊ


shadowbox

glosses: 자기 그림자를 쫓아 권투 하다, 혼자 연습하다.


eyesight

glosses: (눈의) 시력, 시각.


sight

glosses: 바라보다, 보아서 찾아 내다. 발견하다.

text: Europeans first sighted New Caledonia and the Loyalty Islands in the late 18th century. 유럽인들은 18세기 후반에 누벨칼레도니와 프로방스드일로요티를 발견하게 되었다.

ref: :w:en:New Caledonia


damn

text: 형용사: damned, damnable

text: 명사: damnation, damning


hungry

text: 명사: hunger

glosses: (비유) 굶주리게 바라는, 갈망하는.


metamorphose

glosses: (타동사) 모습을 바꾸게 하다, 변태시키다.

text: 명사: metamorphosis, metamorphism

transform

sense: (타동사) 모습을 바꾸게 하다, 변태시키다.


鎳

text: 간체: 镍


气

text: 번체: 氣


氣

text: 元氣初分，輕清陽爲天，重濁陰爲地。

translation: 원래의 기운이 처음 나뉘어, 가벼움·맑음·양은 하늘이 되고, 무거움·탁함·음은 땅이 된다.

ref: 허신(許愼), 《설문해자》(說文解字) 〈13권〉 (漢文本) (1~2세기


氣

氣沖沖

roman: qìchōngchōng

氣喘

roman: qìchuǎn

氣窗

roman: qìchuāng

氣墊

roman: qìdiàn

氣度

roman: qìdù

氣短

roman: qìduǎn

氣憤

roman: qìfèn

氣分

roman: qìfēn

氣概

roman: qìgài

氣根

roman: qìgēn

氣功

roman: qìgōng

氣管

roman: qìguǎn

氣候

roman: qìhòu

氣化

roman: qìhuà

氣節

roman: qìjié

氣孔

roman: qìkǒng

氣浪

roman: qìlàng

氣力

roman: qìlì

氣量

roman: qìliàng

氣流

roman: qìliú

氣樓

roman: qìlóu

氣囊

roman: qìnáng

氣惱

roman: qìnǎo

氣餒

roman: qìněi

氣派

roman: qìpài

氣泡

roman: qìpào

氣魄

roman: qìpò

氣槍

roman: qìqiāng

氣球

roman: qìqiú

氣圈

roman: qìquān

氣色

roman: qìsè

氣勢

roman: qìshì

氣數

roman: qìshù

氣死

roman: qìsǐ

氣態

roman: qìtài

氣體

roman: qìtǐ

氣頭上

roman: qìtóushàng

氣團

roman: qìtuán

秋高氣爽

roman: qiūgāoqìshuǎng

氣味

roman: qìwèi

氣溫

roman: qìwēn

氣息

roman: qìxī

氣象

roman: qìxiàng

氣胸

roman: qìxiōng

氣旋

roman: qìxuán

氣血

roman: qìxuè

氣壓

roman: qìyā


青

text: 「すみません。これの青はありますか。」　「青ですか。」 “저기, 이것, 파란색이 있나요?” “파란색 말씀인가요?”

ipa: ao

ipa: seː,ɕo


공언하다

glosses: 여러 사람 앞이나 혹은 공개적으로 말을 하다.

text: 물건을 훔치지 않았다고 공언하다.

text: 명사: 공언

ipa: [ko̞ŋʌ̹nɦa̠da̠]

hangul: [공언하다]

roman: gong-eonhada

roman: kongŏnhada

맹세하다

sense: 여러 사람 앞이나 혹은 공개적으로 말을 하다.

announce

sense: 여러 사람 앞이나 혹은 공개적으로 말을 하다.

etymology_texts: 공언(한자 公言) + 하다


어지럽다

glosses: 몸을 가누기가 어렵게 정신이 희미하고 얼떨떨하다.

text: 어지러워 헛소리를 지껄이다.

text: 앉았다 갑자기 일어서자 어지러워 비틀거렸다.

glosses: 무엇이 정리가 되지 않아 뒤죽박죽이다.

text: 방이 어지럽다.

glosses: 하는 짓이 단정하지 못하다.

text: 불량배와 어울려 어지러운 삶을 살다.

ipa: [ʌ̹d͡ʑiɾʌ̹p̚t͈a̠]

hangul: [어지럽따]

roman: eojireopda

roman: eojileobda

roman: ŏjirŏpta

roman: ecilepta

ipa: [ʌ̹d͡ʑiɾʌ̹p̚t͈a̠]

혼란하다

sense: 무엇이 정리가 되지 않아 뒤죽박죽이다.

dizzy

sense: 몸을 가누기가 어렵게 정신이 희미하고 얼떨떨하다.

chaotic

sense: 무엇이 정리가 되지 않아 뒤죽박죽이다.

note: 어지러워, 어지러우니


핑계

glosses: 무엇을 하는 것이 내키지 않아 이를 피하려고 둘러대는 말. 또는 잘못을 하고 나서 둘러대는 변명.

text: 체육 시간에 빠지려고 배가 아프다고 핑계를 대다.

ipa: [pʰiŋɡje̞] ~ [pʰiŋɡe̞]

hangul: [핑계/핑게]

roman: pinggye

roman: p'inggyaë

roman: phingkyey

word:
잘못한 일을 두고서 이를 감추려고 혹은 잘한 것인 양 꾸미려고 이리저리 둘러대는 말.
:* 너는 왜 핑계 대는 것을 좋아하니?


핑계

pos: phrase

pos_title: 관용구

word: 속담: 핑계 없는 무덤이 없다: 무슨 일을 하고나서 왜 그랬는지 둘러댈 말이 언제나 있다는 말.


cannon

glosses: (무기) 캐넌. 13 ~ 15세기에 쓰인 길고 굵은 대포.

glosses: (넓은 의미로) 대포.

note: 넓은 의미로는gun이 더 많이 쓰임.

gun

sense: (넓은 의미로) 대포.

artillery

sense: (넓은 의미로) 대포.


pan

pos_title: 동사

glosses: (냄비로) 사금을 일다.


pan

text: el olor a pan por la mañana 아침마다의 빵 굽는 냄새

text: el plato de pan 빵 접시


pan

text: 히브리 문자 표기: פאן


minority

glosses: 작은 무리, 소수 집단.

majority

sense: 작은 무리, 소수 집단.


majority

glosses: 많은 무리, 다수 집단.

glosses: (법률) (법률상의) 성년

text: Majority is attained upon the completion of twenty full years of age. 만20세로 성년이 된다.

ref: Civil Act of South Korea/GENERAL PROVISIONS

minority

sense: 많은 무리, 다수 집단.


nurse

text: Is she a nurse? - No, she isn't. 그 여자는 간호사입니까? 아니요, 그렇지 않습니다.


navigation

glosses: (배, 비행기) 항해, 운항. (비유) 이리저리 둘러봄.


navigate

glosses: (배, 비행기) 항해하다, 운항하다. (비유) 이리저리 둘러보다.

text: 명사: navigation

navigator

sense: (배, 비행기) 항해하다, 운항하다. (비유) 이리저리 둘러보다.


navigator

glosses: 배나 비행기를 조정하는 사람.

text: The Venetians and the Genoese had been the great navigators of the Mediterranean, but the honour for exploring the coast of the Atlantic goes to the Portuguese. 베네치아인들과 제노아인들은 지중해의 위대한 항해자들이었다. 그러나 대서양 연안 탐험의 영광은 포르투갈인들에게로 옮겨갔다.


lady

text: Ladies and gentlemen, ...

ipa: ˈleɪdi

gentleman

sense: 부인, 숙녀.


gentleman

glosses: 예의범절이 바른 남자, 신사.

glosses: (예의 바르게 지칭함) 남자.

text: Please escort this gentleman to the gentlemen's room. 이 남자를 남자 화장실로 바래다주세요.

text: What kind of gentleman would I be then? 그러면 내가 어떤 사람이 되는 거겠어?

text: 1995, 《뉴스라디오(NewsRadio)》, -영상

text: All right, gentlemen, shall we begin? 좋아요, 여러분 시작해 볼까요?

ipa: ˈʤɛntlmən

lady

sense: 예의범절이 바른 남자, 신사.


desert

pos_title: 명사

glosses: (저지른 일에 따른) 대가, 보답.

etymology_texts:
음성 듣기 미국 (어원 1)

IPA [dɪ'zɝt](미국), [dɪˈzɜːt](영국)


desert

etymology_texts:
음성 듣기 미국 (어원 2)

IPA [ˈdɛzɚt](미국), [ˈdɛzət](영국)


desert

text: desert island (열대의) 무인도


desert

ipa: dɪ'zɝt

ipa: dɪˈzɜːt

note: dessert와 혼동하지 않도록 주의하자.


great

glosses: 큰, 거대한, 굉장한.

text: Sejong the Great : 세종 대왕.

text: Thutmose III was a great conqueror. 투트모세 3세는 위대한 정복자였다.

text: I don’t think she’s a great actress, but she’s a good actress. 나는 그 여자가 위대한 여배우라고는 생각하지 않지만, 그여자는 훌륭한 여배우이다.

glosses: (비격식) 정말 좋은[기쁜]

text: It's a tremendous success. — That's great to hear. 대단한 성공이에요. — 정말 좋은 소식이네요.

text: This is a great place to start a new venture. 여기는 새로운 벤처 사업을 시작하기에 좋은 곳입니다.

big

sense: 중요한, 위대한.


great

glosses: 큰 일을 이룬 사람: 위인.


great

text: Great! 잘 됐네요.

text: I am in my new apartment! Great! 새 아파트로 왔구나! 좋아!

text: 음성 듣기 미국


little

glosses: (양이나 수가) 작은, 조금의.

text: Every little bit helps. (속담) 하찮은 것도 제각기 쓸모가 있다.

text: I just ate a tiny little piece of the cake. 난 단지 케이크를 아주 조금 먹었을 뿐이야.

text: Did you see a little chair? 너는 작은 의자를 보았니?

ipa: ˈlɪtl

few

sense: (양이나 수가) 작은, 조금의.

small

sense: (양이나 수가) 작은, 조금의.

great

sense: (양이나 수가) 작은, 조금의.

big

sense: (양이나 수가) 작은, 조금의.


little

pos_title: 부사

glosses: (양이나 수가) 조금.


lemon

text: When life hands us lemon, make lemonade. 삶이 우리에게 레몬을 건낸다면, 그걸로 레모네이드를 만들어라. «고통을 전화위복의 기회로 삼아라.»

ipa: ˈlɛmən

etymology_texts: < 고대프랑스어 lymon < 아랍어 ليمون(laymūn)(또는 오스만터키어 لیمون) < 페르시아어 لیمو


solid

glosses: (사물의 질이) 굳은, 단단한, 딱딱한.

glosses: (사물의 상태가) 튼튼한, 충실한, 확실한.

glosses: (빛이나 색이) 한 가지인, 단색의.


madam

glosses: 결혼한 또는 드물게 미혼의 여성을 높여 부르 말. 부인.

ipa: en

ipa: /məˈdæm/

ma'am

sense: madame의 다른 철자


pie

text: a pie 걸어서

text: ir a pie 걸어 가다.


line

text: She drew a line down the middle of the page to divide the page into two parts. 그 여자는 페이지를 두 부분으로 나누기 위해서 페이지 중간에 선을 그었다.

text: Put the buttons in a straight line on the front of the shirt. 셔트의 앞 쪽에 곧은 줄로 단추를 놓으시오.

glosses: (버스, 기차, 항공기) 노선. (전기) 배선.

glosses: (공장) 생산 공정, 라인.

text: The plant manager showed us the new product line. 공장장이 우리에게 신제품 생산 공정을 보여주었다.

ipa: laɪn

skyline

sense: 선, 줄.

airlines

sense: (버스, 기차, 항공기) 노선. (전기) 배선.

color line

sense: (버스, 기차, 항공기) 노선. (전기) 배선.

on-line

sense: (버스, 기차, 항공기) 노선. (전기) 배선.

off-line

sense: (버스, 기차, 항공기) 노선. (전기) 배선.


line

glosses: (타) 선이나 줄을 긋다.

glosses: (타) 정렬시키다; (자) 정렬하다.

text: They are lining up in front of the entrance. 그들은 입구 앞에 줄서서 기다리고 있다.

word:
along the lines of ...에 언급된 바 대로
:* The Parties agree to cooperate in good faith along the lines described herein. 당사자들은 여기에 규정된 바 대로 신의를 다해 협력할 것에 동의한다.

word:
in line with …와 일맥 상통하는, (…와) 일치 [조화] 하여
:* in line with reasonable commercial judgment 합리적인 상업적 판단에 동조하여


fregio

glosses: 장식, (건축) 장식물.


inganno

glosses: 속임, 속임수, 사기.

text: 동사: ingannare

ingannatore

sense: 속임, 속임수, 사기.

ingannmento

sense: 속임, 속임수, 사기.

uccellatura

sense: 속임, 속임수, 사기.


ingannmento

text: 동사: ingannare

ingannatore

sense: 속임수, 사기.


ingannatore

glosses: 속이는 사람, 사기꾼.

text: 동사: ingannare

text: 명사: ingannmento


spalla

glosses: (비유) 도와 줌, 원조.


realismo

glosses: (문학, 미술 따위) 사실주의.


Polonia

glosses: (나라 이름) 폴란드.