반짝대다

ipa: [pa̠ɲt͡ɕ͈a̠k̚t͈ɛda̠] ~ [pa̠ɲt͡ɕ͈a̠k̚t͈e̞da̠]

hangul: [반짝때다/반짝떼다]

roman: banjjakdaeda

roman: ban'jjagdaeda

roman: pantchaktaëda

note: 반짝대어(반짝대), 반짝대니


갑갑

pos: root

pos_title: 어근

text: 부사: 갑갑히

ipa: [ka̠p̚k͈a̠p̚]

hangul: [갑깝]

roman: gapgap

roman: gabgab

roman: kapkap


갑갑하다

pos: adj

pos_title: 형용사

ipa: [ka̠p̚k͈a̠pʰa̠da̠]

hangul: [갑까파다]

roman: gapgaphada

roman: gabgabhada

roman: kapkaphada


갑갑히

pos: adv

pos_title: 부사

ipa: [ka̠p̚k͈a̠pʰi]

hangul: [갑까피]

roman: gapgaphi

roman: gabgabhi

roman: kapkaphi


짜개다

pos: verb

pos_title: 동사

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɡe̞da̠]

hangul: [짜개다/짜게다]

roman: jjagaeda

roman: tchagaëda

roman: ccakayta


짜그라트리다

pattern: […을]

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯɾa̠tʰɯɾida̠]

hangul: [짜그라트리다]

roman: jjageurateurida

roman: jjageulateulida

roman: tchagŭrat'ŭrida

note: 짜그라트리어(짜그라트려), 짜그라트리니


짜그락

glosses: '짜그락거리다'의 어근.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯɾa̠k̚]

hangul: [짜그락]

roman: jjageurak

roman: jjageulag

roman: tchagŭrak

roman: ccakulak


짜그락거리다

glosses: ('…과'가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 온다) 하찮은 일로 옥신각신하며 자꾸 다투다.

text: 나는 귀여운 여동생과 짜그락거린 일이 한 번도 없다.

text: 그 부부는 짜그락거리며 싸우는 일이 없이 사이가 좋다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯɾa̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짜그락꺼리다]

roman: jjageurakgeorida

roman: jjageulaggeolida

roman: tchagŭrakkŏrida

note: 짜그락거리어(짜그락거려), 짜그락거리니


짜그락대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯɾa̠k̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɡɯɾa̠k̚t͈e̞da̠]

hangul: [짜그락때다/짜그락떼다]

roman: jjageurakdaeda

roman: jjageulagdaeda

roman: tchagŭraktaëda

roman: ccakulaktayta

note: 짜그락대어(짜그락대), 짜그락대니


짜그락짜그락

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯɾa̠k̚t͡ɕ͈a̠ɡɯɾa̠k̚]

hangul: [짜그락짜그락]

roman: jjageurakjjageurak

roman: jjageulagjjageulag

roman: tchagŭraktchagŭrak

roman: ccakulakccakulak


짜그락짜그락하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯɾa̠k̚t͡ɕ͈a̠ɡɯɾa̠kʰa̠da̠]

hangul: [짜그락짜그라카다]

roman: jjageurakjjageurakhada

roman: jjageulagjjageulaghada

roman: tchagŭraktchagŭrakhada


짜그르

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯɾɯ]

hangul: [짜그르]

roman: jjageureu

roman: jjageuleu

roman: tchagŭrŭ

roman: ccakulu


짜그르르하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯɾɯɾɯɦa̠da̠]

hangul: [짜그르르하다]

roman: jjageureureuhada

roman: jjageuleuleuhada

roman: tchagŭrŭrŭhada

roman: ccakululuhata


짜그리다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯɾida̠]

hangul: [짜그리다]

roman: jjageurida

roman: jjageulida

roman: tchagŭrida

roman: ccakulita


짜근

glosses: '짜근거리다'의 어근.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯn]

hangul: [짜근]

roman: jjageun

roman: tchagŭn

roman: ccakun


짜근거리다

glosses: 조금 성가실 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다.

text: 큰애는 장난감을 사 달라고 엄마에게 짜근거렸다.

text: 아직도 어린애 같은 남편은 용돈을 더 달라고 자꾸 나를 짜근거린다.

pattern: […에게][…을]

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯnɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짜근거리다]

roman: jjageun'georida

roman: jjageungeolida

roman: tchagŭn'gŏrida

roman: ccakunkelita

note: 짜근거리어(짜근거려), 짜근거리니


짜근대다

pattern: […에게] […을]

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯndɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɡɯnde̞da̠]

hangul: [짜근대다/짜근데다]

roman: jjageundaeda

roman: tchagŭndaëda

roman: ccakuntayta

note: 짜근대어(짜근대), 짜근대니


짜근덕

glosses: '짜근덕거리다'의 어근.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯndʌ̹k̚]

hangul: [짜근덕]

roman: jjageundeok

roman: jjageundeog

roman: tchagŭndŏk

roman: ccakuntek


짜근덕거리다

glosses: 조금 성가실 정도로 끈덕지게 자꾸 귀찮게 굴다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯndʌ̹k̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짜근덕꺼리다]

roman: jjageundeokgeorida

roman: jjageundeoggeolida

roman: tchagŭndŏkkŏrida

note: 짜근덕거리어(짜근덕거려), 짜근덕하니


짜근덕대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯndʌ̹k̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɡɯndʌ̹k̚t͈e̞da̠]

hangul: [짜근덕때다/짜근덕떼다]

roman: jjageundeokdaeda

roman: jjageundeogdaeda

roman: tchagŭndŏktaëda

roman: ccakuntektayta

note: 짜근덕대어(짜근덕대), 짜근덕대니


짜근덕짜근덕하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯndʌ̹k̚t͡ɕ͈a̠ɡɯndʌ̹kʰa̠da̠]

hangul: [짜근덕짜근더카다]

roman: jjageundeokjjageundeokhada

roman: jjageundeogjjageundeoghada

roman: tchagŭndŏktchagŭndŏkhada


짜근덕하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯndʌ̹kʰa̠da̠]

hangul: [짜근더카다]

roman: jjageundeokhada

roman: jjageundeoghada

roman: tchagŭndŏkhada


짜근짜근

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯɲt͡ɕ͈a̠ɡɯn]

hangul: [짜근짜근]

roman: jjageunjjageun

roman: jjageun'jjageun

roman: tchagŭntchagŭn


짜근짜근하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯɲt͡ɕ͈a̠ɡɯnɦa̠da̠]

hangul: [짜근짜근하다]

roman: jjageunjjageunhada

roman: jjageun'jjageunhada

roman: tchagŭntchagŭnhada


짜글

glosses: '짜글거리다'의 어근.

text: 동사: 짜글대다

text: 부사: 짜글짜글

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯɭ]

hangul: [짜글]

roman: jjageul

roman: tchagŭl

roman: ccakul


짜글거리다

glosses: 적은 양의 액체나 기름 따위가 걸쭉하게 잦아들면서 소리를 내며 자꾸 끓다.

text: 전화를 끊고 부엌으로 가니 국물이 졸아든 찌개가 짜글거리며 끓고 있었다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯɭɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짜글거리다]

roman: jjageulgeorida

roman: jjageulgeolida

roman: tchagŭlgŏrida

note: 짜글거리어(짜글거려), 짜글거리니


짜글대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯɭdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɡɯɭde̞da̠]

hangul: [짜글대다/짜글데다]

roman: jjageuldaeda

roman: tchagŭldaëda

roman: ccakultayta

note: 짜글대어(짜글대), 짜글대니


짜글짜글

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯʎt͡ɕ͈a̠ɡɯɭ]

hangul: [짜글짜글]

roman: jjageuljjageul

roman: tchagŭltchagŭl

roman: ccakulccakul


짜글짜글하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯʎt͡ɕ͈a̠ɡɯɾɦa̠da̠]

hangul: [짜글짜글하다]

roman: jjageuljjageulhada

roman: tchagŭltchagŭrhada


짜글짜글하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯʎt͡ɕ͈a̠ɡɯɾɦa̠da̠]


짜금

glosses: '짜금거리다'의 어근.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯm]

hangul: [짜금]

roman: jjageum

roman: tchagŭm

roman: ccakum


짜금거리다

glosses: 입맛을 자꾸 짝짝 다시며 맛있게 먹다.

text: 그는 무슨 음식이든 짜금거리며 맛나게 먹는다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯmɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짜금거리다]

roman: jjageumgeorida

roman: jjageumgeolida

roman: tchagŭmgŏrida

roman: ccakumkelita

note: 짜금거리어(짜금거려), 짜금거리니


짜금대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯmdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɡɯmde̞da̠]

hangul: [짜금대다/짜금데다]

roman: jjageumdaeda

roman: tchagŭmdaëda

roman: ccakumtayta

note: 짜금대어(짜금대), 짜금대니


짜금짜금

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯmt͡ɕ͈a̠ɡɯm]

hangul: [짜금짜금]

roman: jjageumjjageum

roman: tchagŭmtchagŭm

roman: ccakumccakum

note: 쩌금쩌금


짜금짜금하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯmt͡ɕ͈a̠ɡɯmɦa̠da̠]

hangul: [짜금짜금하다]

roman: jjageumjjageumhada

roman: tchagŭmtchagŭmhada

roman: ccakumccakumhata


짜긋

glosses: 눈 따위를 살짝 짜그리는 모양.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯt̚]

hangul: [짜귿]

roman: jjageut

roman: jjageus

roman: tchagŭt

roman: ccakus


짜긋거리다

glosses: 자꾸 눈 따위를 살짝 짜그리다.

text: 선생님이 오셨다고 눈을 짜긋거리며 눈짓을 해도 내 짝은 아랑곳 않고 떠들어 댔다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯt̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짜귿꺼리다]

roman: jjageutgeorida

roman: jjageusgeolida

roman: tchagŭtkŏrida

roman: ccakuskelita

note: 짜긋거리어(짜긋거려), 짜긋거리니


짜긋대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯt̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɡɯt̚t͈e̞da̠]

hangul: [짜귿때다/짜귿떼다]

roman: jjageutdaeda

roman: jjageusdaeda

roman: tchagŭttaëda

roman: ccakustayta

note: 짜긋대어(짜긋대), 짜긋대니


짜긋이

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯɕʰi]

hangul: [짜그시]

roman: jjageusi

roman: jjageus'i

roman: tchagŭsi


짜긋짜긋

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯt̚t͡ɕ͈a̠ɡɯt̚]

hangul: [짜귿짜귿]

roman: jjageutjjageut

roman: jjageusjjageus

roman: tchagŭtchagŭt

roman: ccakusccakus


짜긋짜긋하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯt̚t͡ɕ͈a̠ɡɯtʰa̠da̠]

hangul: [짜귿짜그타다]

roman: jjageutjjageuthada

roman: jjageusjjageushada

roman: tchagŭtchagŭthada

roman: ccakusccakushata


짜긋하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯtʰa̠da̠]

hangul: [짜그타다]

roman: jjageuthada

roman: jjageushada

roman: tchagŭthada

roman: ccakushata


짜긋하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɡɯtʰa̠da̠]


짜끈

ipa: [t͡ɕ͈a̠k͈ɯn]

hangul: [짜끈]

roman: jjakkeun

roman: jja'kkeun

roman: tchakkŭn


짜끈거리다

ipa: [t͡ɕ͈a̠k͈ɯnɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짜끈거리다]

roman: jjakkeun'georida

roman: jja'kkeungeolida

roman: tchakkŭn'gŏrida


짜끈대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠k͈ɯndɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠k͈ɯnde̞da̠]

hangul: [짜끈대다/짜끈데다]

roman: jjakkeundaeda

roman: jja'kkeundaeda

roman: tchakkŭndaëda


짜끈짜끈

ipa: [t͡ɕ͈a̠k͈ɯɲt͡ɕ͈a̠k͈ɯn]

hangul: [짜끈짜끈]

roman: jjakkeunjjakkeun

roman: jja'kkeun'jja'kkeun

roman: tchakkŭntchakkŭn


짜끈짜끈하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠k͈ɯɲt͡ɕ͈a̠k͈ɯnɦa̠da̠]

hangul: [짜끈짜끈하다]

roman: jjakkeunjjakkeunhada

roman: jja'kkeun'jja'kkeunhada

roman: tchakkŭntchakkŭnhada


짜끈하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠k͈ɯnɦa̠da̠]

hangul: [짜끈하다]

roman: jjakkeunhada

roman: jja'kkeunhada

roman: tchakkŭnhada


짜드락

glosses: '짜드락거리다'의 어근.

ipa: [t͡ɕ͈a̠dɯɾa̠k̚]

hangul: [짜드락]

roman: jjadeurak

roman: jjadeulag

roman: tchadŭrak

roman: ccatulak


짜드락거리다

glosses: 남이 귀찮아하도록 자꾸 성가시게 굴다.

text: 여자에게 짜드락거리는 남자가 제일 꼴불견이다.

text: 자꾸 나를 짜드락거리는 사람은 만나기가 싫다.

pattern: […에게] [ …을]

ipa: [t͡ɕ͈a̠dɯɾa̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짜드락꺼리다]

roman: jjadeurakgeorida

roman: jjadeulaggeolida

roman: tchadŭrakkŏrida

note: 짜드락거리어(짜드락거려), 짜드락거리니


짜드락나다

glosses: 감추고 있던 일이 탄로 나다.

text: 첩자 노릇 한 것이 짜드락나다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠dɯɾa̠ŋna̠da̠]

hangul: [짜드랑나다]

roman: jjadeurangnada

roman: jjadeulagnada

roman: tchadŭrangnada

roman: ccatulaknata

note: 짜드락나, 짜드락나니


짜드락대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠dɯɾa̠k̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠dɯɾa̠k̚t͈e̞da̠]

hangul: [짜드락때다/짜드락떼다]

roman: jjadeurakdaeda

roman: jjadeulagdaeda

roman: tchadŭraktaëda

roman: ccatulaktayta

note: 짜드락대어(짜드락대), 짜드락대니


짜드락짜드락하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠dɯɾa̠k̚t͡ɕ͈a̠dɯɾa̠kʰa̠da̠]

hangul: [짜드락짜드라카다]

roman: jjadeurakjjadeurakhada

roman: jjadeulagjjadeulaghada

roman: tchadŭraktchadŭrakhada


짜득짜득

ipa: [t͡ɕ͈a̠dɯk̚t͡ɕ͈a̠dɯk̚]

hangul: [짜득짜득]

roman: jjadeukjjadeuk

roman: jjadeugjjadeug

roman: tchadŭktchadŭk

roman: ccatukccatuk

note: 찌득찌득


짜득짜득하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠dɯk̚t͡ɕ͈a̠dɯkʰa̠da̠]

hangul: [짜득짜드카다]

roman: jjadeukjjadeukhada

roman: jjadeugjjadeughada

roman: tchadŭktchadŭkhada


짜들다

ipa: [t͡ɕ͈a̠dɯɭda̠]

hangul: [짜들다]

roman: jjadeulda

roman: tchadŭlda

roman: ccatulta


짜들름

glosses: '짜들름거리다'의 어근.

ipa: [t͡ɕ͈a̠dɯɭɭɯm]

hangul: [짜들름]

roman: jjadeulleum

roman: tchadŭllŭm

roman: ccatullum


짜들름거리다

glosses: 물건이나 돈 따위를 조금씩 자주 쓰거나 여러 번 나누어 주다.

text: 돈 꿔 간 지가 언젠데 일 년이 넘도록 짜들름거리나.

ipa: [t͡ɕ͈a̠dɯɭɭɯmɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짜들름거리다]

roman: jjadeulleumgeorida

roman: jjadeulleumgeolida

roman: tchadŭllŭmgŏrida

roman: ccatullumkelita

note: 짜들름거리어(짜들름거려), 짜들름거리니


짜들름대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠dɯɭɭɯmdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠dɯɭɭɯmde̞da̠]

hangul: [짜들름대다/짜들름데다]

roman: jjadeulleumdaeda

roman: tchadŭllŭmdaëda

roman: ccatullumtayta

note: 짜들름대어(짜들름대), 짜들름대니


짜들름짜들름

ipa: [t͡ɕ͈a̠dɯɭɭɯmt͡ɕ͈a̠dɯɭɭɯm]

hangul: [짜들름짜들름]

roman: jjadeulleumjjadeulleum

roman: tchadŭllŭmtchadŭllŭm

roman: ccatullumccatullum


짜들름짜들름하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠dɯɭɭɯmt͡ɕ͈a̠dɯɭɭɯmɦa̠da̠]

hangul: [짜들름짜들름하다]

roman: jjadeulleumjjadeulleumhada

roman: tchadŭllŭmtchadŭllŭmhada

roman: ccatullumccatullumhata


짜뜰름

glosses: '짜뜰름거리다'의 어근.

ipa: [t͡ɕ͈a̠t͈ɯɭɭɯm]

hangul: [짜뜰름]

roman: jjatteulleum

roman: jja'tteulleum

roman: tchattŭllŭm


짜뜰름거리다

glosses: 물건이나 돈 따위를 조금씩 자주 쓰거나 여러 번 나누어 주다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠t͈ɯɭɭɯmɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짜뜰름거리다]

roman: jjatteulleumgeorida

roman: jja'tteulleumgeolida

roman: tchattŭllŭmgŏrida

note: 짜뜰름거리어(짜뜰름거려), 짜뜰름거리니


짜뜰름대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠t͈ɯɭɭɯmdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠t͈ɯɭɭɯmde̞da̠]

hangul: [짜뜰름대다/짜뜰름데다]

roman: jjatteulleumdaeda

roman: jja'tteulleumdaeda

roman: tchattŭllŭmdaëda

note: 짜뜰름대어(짜뜰름대), 짜뜰름대니


짜뜰름짜뜰름

ipa: [t͡ɕ͈a̠t͈ɯɭɭɯmt͡ɕ͈a̠t͈ɯɭɭɯm]

hangul: [짜뜰름짜뜰름]

roman: jjatteulleumjjatteulleum

roman: jja'tteulleumjja'tteulleum

roman: tchattŭllŭmtchattŭllŭm


짜뜰름짜뜰름하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠t͈ɯɭɭɯmt͡ɕ͈a̠t͈ɯɭɭɯmɦa̠da̠]

hangul: [짜뜰름짜뜰름하다]

roman: jjatteulleumjjatteulleumhada

roman: jja'tteulleumjja'tteulleumhada

roman: tchattŭllŭmtchattŭllŭmhada


짜라랑

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾa̠ɾa̠ŋ]

hangul: [짜라랑]

roman: jjararang

roman: jjalalang

roman: tchararang

roman: ccalalang


짜라랑거리다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾa̠ɾa̠ŋɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짜라랑거리다]

roman: jjararanggeorida

roman: jjalalanggeolida

roman: tchararanggŏrida

roman: ccalalangkelita


짜라랑대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾa̠ɾa̠ŋdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɾa̠ɾa̠ŋde̞da̠]

hangul: [짜라랑대다/짜라랑데다]

roman: jjararangdaeda

roman: jjalalangdaeda

roman: tchararangdaëda

roman: ccalalangtayta


짜라랑짜라랑하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾa̠ɾa̠ŋt͡ɕ͈a̠ɾa̠ɾa̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짜라랑짜라랑하다]

roman: jjararangjjararanghada

roman: jjalalangjjalalanghada

roman: tchararangtchararanghada

roman: ccalalangccalalanghata


짜라랑하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾa̠ɾa̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짜라랑하다]

roman: jjararanghada

roman: jjalalanghada

roman: tchararanghada

roman: ccalalanghata


짜락

glosses: 빗발이 굵은 소나기가 세차게 한 번 퍼붓는 소리. 또는 그 모양.

text: 먹구름이 끼는가 싶더니 어느 순간 짜락 빗줄기가 쏟아졌다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾa̠k̚]

hangul: [짜락]

roman: jjarak

roman: jjalag

roman: tcharak

roman: ccalak


짜락거리다

glosses: 빗발이 굵은 소나기가 세차게 퍼붓는 소리가 잇따라 나다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾa̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짜락꺼리다]

roman: jjarakgeorida

roman: jjalaggeolida

roman: tcharakkŏrida

note: 짜락거리어(짜락거려), 짜락거리니


짜락대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾa̠k̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɾa̠k̚t͈e̞da̠]

hangul: [짜락때다/짜락떼다]

roman: jjarakdaeda

roman: jjalagdaeda

roman: tcharaktaëda

roman: ccalaktayta

note: 짜락대어(짜락대), 짜락대니


짜락짜락

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾa̠k̚t͡ɕ͈a̠ɾa̠k̚]

hangul: [짜락짜락]

roman: jjarakjjarak

roman: jjalagjjalag

roman: tcharaktcharak

roman: ccalakccalak


짜락짜락하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾa̠k̚t͡ɕ͈a̠ɾa̠kʰa̠da̠]

hangul: [짜락짜라카다]

roman: jjarakjjarakhada

roman: jjalagjjalaghada

roman: tcharaktcharakhada


짜랑

glosses: 목소리가 높고 맑게 울리는 소리. 또는 그 모양.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾa̠ŋ]

hangul: [짜랑]

roman: jjarang

roman: jjalang

roman: tcharang

roman: ccalang


짜랑거리다

glosses: 얇은 쇠붙이 따위가 서로 가볍게 부딪쳐 짧게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

text: 손님들이 들어올 때마다 문에 매단 종이 짜랑거렸다.

text: 아이는 저금통에 동전 몇 개를 넣고는 자랑스러운 듯 저금통을 짜랑거렸다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾa̠ŋɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짜랑거리다]

roman: jjaranggeorida

roman: jjalanggeolida

roman: tcharanggŏrida

roman: ccalangkelita

note: 짜랑거리어(짜랑거려), 짜랑거리니


짜랑대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾa̠ŋdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɾa̠ŋde̞da̠]

hangul: [짜랑대다/짜랑데다]

roman: jjarangdaeda

roman: jjalangdaeda

roman: tcharangdaëda

roman: ccalangtayta

note: 짜랑대어(짜랑대), 짜랑대니


짜랑짜랑

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾa̠ŋt͡ɕ͈a̠ɾa̠ŋ]

hangul: [짜랑짜랑]

roman: jjarangjjarang

roman: jjalangjjalang

roman: tcharangtcharang

roman: ccalangccalang


짜랑짜랑하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾa̠ŋt͡ɕ͈a̠ɾa̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짜랑짜랑하다]

roman: jjarangjjaranghada

roman: jjalangjjalanghada

roman: tcharangtcharanghada

roman: ccalangccalanghata


짜랑하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾa̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짜랑하다]

roman: jjaranghada

roman: jjalanghada

roman: tcharanghada

roman: ccalanghata


짜랑하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾa̠ŋɦa̠da̠]


짜르랑

glosses: 얇은 쇠붙이 따위가 서로 가볍게 부딪쳐 울리는 소리.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾa̠ŋ]

hangul: [짜르랑]

roman: jjareurang

roman: jjaleulang

roman: tcharŭrang

roman: ccalulang


짜르랑거리다

glosses: 얇은 쇠붙이 따위가 서로 가볍게 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

text: 창문에 달아 놓은 쇳조각들이 바람에 날려 짜르랑거린다.

text: 경비원이 열쇠 꾸러미를 짜르랑거리며 복도를 돌아다닌다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾa̠ŋɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짜르랑거리다]

roman: jjareuranggeorida

roman: jjaleulanggeolida

roman: tcharŭranggŏrida

roman: ccalulangkelita

note: 짜르랑거리어(짜르랑거려), 짜르랑거리니


짜르랑대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾa̠ŋdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾa̠ŋde̞da̠]

hangul: [짜르랑대다/짜르랑데다]

roman: jjareurangdaeda

roman: jjaleulangdaeda

roman: tcharŭrangdaëda

roman: ccalulangtayta

note: 짜르랑대어(짜르랑대), 짜르랑대니


짜르랑짜르랑

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾa̠ŋt͡ɕ͈a̠ɾɯɾa̠ŋ]

hangul: [짜르랑짜르랑]

roman: jjareurangjjareurang

roman: jjaleulangjjaleulang

roman: tcharŭrangtcharŭrang

roman: ccalulangccalulang


짜르랑짜르랑하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾa̠ŋt͡ɕ͈a̠ɾɯɾa̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짜르랑짜르랑하다]

roman: jjareurangjjareuranghada

roman: jjaleulangjjaleulanghada

roman: tcharŭrangtcharŭranghada

roman: ccalulangccalulanghata


짜르랑하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾa̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짜르랑하다]

roman: jjareuranghada

roman: jjaleulanghada

roman: tcharŭranghada

roman: ccalulanghata


짜르르

glosses: 물기나 기름기, 윤기 따위가 많이 흘러서 반지르르한 모양.

text: 새까맣고 윤이 짜르르 흐르는 머리카락.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯ]

hangul: [짜르르]

roman: jjareureu

roman: jjaleuleu

roman: tcharŭrŭ

roman: ccalulu


짜르르

glosses: 뼈마디나 몸의 일부가 조금 자린 느낌.

text: 술이 목을 타고 짜르르 흘러내리는 것이 느껴진다.

text: 그녀의 손을 잡는 순간 무엇인지 모를 전율이 짜르르 내 신경을 자극했다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯ]


짜르르거리다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짜르르거리다]

roman: jjareureugeorida

roman: jjaleuleugeolida

roman: tcharŭrŭgŏrida

roman: ccalulukelita


짜르르대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯde̞da̠]

hangul: [짜르르대다/짜르르데다]

roman: jjareureudaeda

roman: jjaleuleudaeda

roman: tcharŭrŭdaëda

roman: ccalulutayta


짜르르짜르르

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯt͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯ]

hangul: [짜르르짜르르]

roman: jjareureujjareureu

roman: jjaleuleu'jjaleuleu

roman: tcharŭrŭtcharŭrŭ


짜르르하다

glosses: 물기나 기름기, 윤기 따위가 많이 흘러서 반지르르하다.

text: 윤기가 짜르르한 자개장.

text: 기름때가 짜르르한 헌 누더기를 두르고 거지가 이런 상점 앞에 떡 버티고 서서….

ref: 김유정, 심청

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯɦa̠da̠]

hangul: [짜르르하다]

roman: jjareureuhada

roman: jjaleuleuhada

roman: tcharŭrŭhada

roman: ccaluluhata

note: 짜르르하여(짜르르해), 짜르르하니


짜르르하다

glosses: 뼈마디나 몸의 일부가 조금 자린 듯하다.

text: 오래간만에 독한 소주를 입에 대니 배 속이 짜르르하게 술기운이 풍긴다.

ref: 이기영, 신개지

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯɦa̠da̠]

word: 움직임이나 열, 전기 따위가 한 지점에서 주위로 조금 빠르게 퍼져 나가는 듯하다.

note: 짜르르하여(짜르르해), 짜르르하니


짜르륵거리다

glosses: 대롱 따위로 액체가 간신히 빨려 나오는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯk̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짜르륵꺼리다]

roman: jjareureukgeorida

roman: jjaleuleuggeolida

roman: tcharŭrŭkkŏrida

note: 짜르륵거리어(짜르륵거려), 짜르륵거리니


짜르륵대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯk̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯk̚t͈e̞da̠]

hangul: [짜르륵때다/짜르륵떼다]

roman: jjareureukdaeda

roman: jjaleuleugdaeda

roman: tcharŭrŭktaëda

roman: ccaluluktayta

note: 짜르륵대어(짜르륵대), 짜르륵대니


짜르륵짜르륵

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯk̚t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯk̚]

hangul: [짜르륵짜르륵]

roman: jjareureukjjareureuk

roman: jjaleuleugjjaleuleug

roman: tcharŭrŭktcharŭrŭk

roman: ccalulukccaluluk

note: 찌르륵찌르륵


짜르륵짜르륵하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯk̚t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯkʰa̠da̠]

hangul: [짜르륵짜르르카다]

roman: jjareureukjjareureukhada

roman: jjaleuleugjjaleuleughada

roman: tcharŭrŭktcharŭrŭkhada


짜르륵하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯkʰa̠da̠]

hangul: [짜르르카다]

roman: jjareureukhada

roman: jjaleuleughada

roman: tcharŭrŭkhada


짜르릉

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯŋ]

hangul: [짜르릉]

roman: jjareureung

roman: jjaleuleung

roman: tcharŭrŭng

roman: ccalulung


짜르릉거리다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯŋɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짜르릉거리다]

roman: jjareureunggeorida

roman: jjaleuleunggeolida

roman: tcharŭrŭnggŏrida

roman: ccalulungkelita


짜르릉대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯŋdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯŋde̞da̠]

hangul: [짜르릉대다/짜르릉데다]

roman: jjareureungdaeda

roman: jjaleuleungdaeda

roman: tcharŭrŭngdaëda

roman: ccalulungtayta


짜르릉짜르릉

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯŋt͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯŋ]

hangul: [짜르릉짜르릉]

roman: jjareureungjjareureung

roman: jjaleuleungjjaleuleung

roman: tcharŭrŭngtcharŭrŭng

roman: ccalulungccalulung


짜르릉짜르릉하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯŋt͡ɕ͈a̠ɾɯɾɯŋɦa̠da̠]

hangul: [짜르릉짜르릉하다]

roman: jjareureungjjareureunghada

roman: jjaleuleungjjaleuleunghada

roman: tcharŭrŭngtcharŭrŭnghada

roman: ccalulungccalulunghata


짜름

text: 부사: 짜름히

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯm]

hangul: [짜름]

roman: jjareum

roman: jjaleum

roman: tcharŭm

roman: ccalum


짜름짜름

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯmt͡ɕ͈a̠ɾɯm]

hangul: [짜름짜름]

roman: jjareumjjareum

roman: jjaleumjjaleum

roman: tcharŭmtcharŭm

roman: ccalumccalum


짜름히

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾɯmʝi]

hangul: [짜름히]

roman: jjareumhi

roman: jjaleumhi

roman: tcharŭmhi

roman: ccalumhi


짜릿

text: 부사: 짜릿짜릿

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾit̚]

hangul: [짜릳]

roman: jjarit

roman: jjalis

roman: tcharit

roman: ccalis


짜릿짜릿

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾit̚t͡ɕ͈a̠ɾit̚]

hangul: [짜릳짜릳]

roman: jjaritjjarit

roman: jjalisjjalis

roman: tcharitcharit

roman: ccalisccalis


짜릿짜릿하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɾit̚t͡ɕ͈a̠ɾitʰa̠da̠]

hangul: [짜릳짜리타다]

roman: jjaritjjarithada

roman: jjalisjjalishada

roman: tcharitcharithada

roman: ccalisccalishata


짜박

glosses: 발에 힘을 주어 살짝 내디디는 소리.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ba̠k̚]

hangul: [짜박]

roman: jjabak

roman: jjabag

roman: tchabak

roman: ccapak


짜박거리다

glosses: 발에 힘을 주어 살짝 내디디며 계속 걷다.

text: 흙탕물 속에서 꼬마들이 짜박거리며 놀고 있다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ba̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짜박꺼리다]

roman: jjabakgeorida

roman: jjabaggeolida

roman: tchabakkŏrida

note: 짜박거리어(짜박거려), 짜박거리니


짜박대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ba̠k̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ba̠k̚t͈e̞da̠]

hangul: [짜박때다/짜박떼다]

roman: jjabakdaeda

roman: jjabagdaeda

roman: tchabaktaëda

roman: ccapaktayta

note: 짜박대어(짜박대), 짜박대니


짜박이다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ba̠ɡida̠]

hangul: [짜바기다]

roman: jjabagida

roman: jjabag-ida

roman: tchabagida

note: 짜박이어(짜박여), 짜박이니


짜박짜박하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ba̠k̚t͡ɕ͈a̠ba̠kʰa̠da̠]

hangul: [짜박짜바카다]

roman: jjabakjjabakhada

roman: jjabagjjabaghada

roman: tchabaktchabakhada


짜박하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ba̠kʰa̠da̠]

hangul: [짜바카다]

roman: jjabakhada

roman: jjabaghada

roman: tchabakhada


짜부라뜨리다

glosses: 물체를 누르거나 부딪쳐서 오그라지게 하다.

text: 그는 종이 상자를 발로 밟아 납작하게 짜부라뜨렸다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠buɾa̠t͈ɯɾida̠]

hangul: [짜부라뜨리다]

roman: jjaburatteurida

roman: jjabula'tteulida

roman: tchaburattŭrida

note: 짜부라뜨리어(짜부라뜨려), 짜부라뜨리니


짜부라지다

ipa: [t͡ɕ͈a̠buɾa̠d͡ʑida̠]

hangul: [짜부라지다]

roman: jjaburajida

roman: jjabulajida

roman: tchaburajida

roman: ccapulacita


짜부라트리다

ipa: [t͡ɕ͈a̠buɾa̠tʰɯɾida̠]

hangul: [짜부라트리다]

roman: jjaburateurida

roman: jjabulateulida

roman: tchaburat'ŭrida

note: 짜부라트리어(짜부라트려), 짜부라트리니


짝짝하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠k̚t͡ɕ͈a̠kʰa̠da̠]

hangul: [짝짜카다]

roman: jjakjjakhada

roman: jjagjjaghada

roman: tchaktchakhada

note: 짝짝하여(짝짝해), 짝짝하니


짠득

glosses: '짠득거리다'의 어근.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ndɯk̚]

hangul: [짠득]

roman: jjandeuk

roman: jjandeug

roman: tchandŭk

roman: ccantuk


짠득거리다

glosses: 녹진하고 차져 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ndɯk̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짠득꺼리다]

roman: jjandeukgeorida

roman: jjandeuggeolida

roman: tchandŭkkŏrida

note: 짠득거리어(짠득거려), 짠득거리니


짠득대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ndɯk̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ndɯk̚t͈e̞da̠]

hangul: [짠득때다/짠득떼다]

roman: jjandeukdaeda

roman: jjandeugdaeda

roman: tchandŭktaëda

roman: ccantuktayta

note: 짠득대어(짠득대), 짠득대니


짠득짠득하다

glosses: 자꾸 끈적끈적하게 달라붙다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ndɯk̚t͡ɕ͈a̠ndɯkʰa̠da̠]

hangul: [짠득짠드카다]

roman: jjandeukjjandeukhada

roman: jjandeugjjandeughada

roman: tchandŭktchandŭkhada


짠득짠득하다

glosses: 성질이나 행동이 꽤 검질기게 끈기가 있다.


짠득하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ndɯkʰa̠da̠]

hangul: [짠드카다]

roman: jjandeukhada

roman: jjandeughada

roman: tchandŭkhada


짤가닥거리다

glosses: 작고 단단한 물체가 좀 가볍게 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠da̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤가닥꺼리다]

roman: jjalgadakgeorida

roman: jjalgadaggeolida

roman: tchalgadakkŏrida

note: 짤가닥거리어(짤가닥거려), 짤가닥거리니


짤가닥대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠da̠k̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠da̠k̚t͈e̞da̠]

hangul: [짤가닥때다/짤가닥떼다]

roman: jjalgadakdaeda

roman: jjalgadagdaeda

roman: tchalgadaktaëda

note: 짤가닥대어(짤가닥대), 짤가닥대니


짤가닥짤가닥

glosses: 작고 단단한 물체가 조금 가볍게 자꾸 맞부딪치는 소리. 또는 그 모양.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠da̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠da̠k̚]

hangul: [짤가닥짤가닥]

roman: jjalgadakjjalgadak

roman: jjalgadagjjalgadag

roman: tchalgadaktchalgadak


짤가닥짤가닥하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠da̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠da̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤가닥짤가다카다]

roman: jjalgadakjjalgadakhada

roman: jjalgadagjjalgadaghada

roman: tchalgadaktchalgadakhada

note: 짤가닥짤가닥하여(짤가닥짤가닥해), 짤가닥짤가닥하니


짤가닥하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠da̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤가다카다]

roman: jjalgadakhada

roman: jjalgadaghada

roman: tchalgadakhada


짤가당거리다

glosses: 작고 단단한 쇠붙이 따위가 조금 가볍게 맞부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

text: 아이들이 뛰기 시작하자 가방에 든 필통이 짤가당거렸다.

text: 한 아이가 주머니에 든 동전을 짤가당거리며 뛰어갔다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠da̠ŋɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤가당거리다]

roman: jjalgadanggeorida

roman: jjalgadanggeolida

roman: tchalgadanggŏrida

note: 짤가당거리어(짤가당거려), 짤가당거리니


짤가당대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠da̠ŋdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠da̠ŋde̞da̠]

hangul: [짤가당대다/짤가당데다]

roman: jjalgadangdaeda

roman: tchalgadangdaëda

note: 짤가당대어(짤가당대), 짤가당대니


짤가당짤가당

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠da̠ŋt͡ɕ͈a̠ɭɡa̠da̠ŋ]

hangul: [짤가당짤가당]

roman: jjalgadangjjalgadang

roman: tchalgadangtchalgadang


짤가당짤가당하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠da̠ŋt͡ɕ͈a̠ɭɡa̠da̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤가당짤가당하다]

roman: jjalgadangjjalgadanghada

roman: tchalgadangtchalgadanghada


짤가당하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠da̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤가당하다]

roman: jjalgadanghada

roman: tchalgadanghada


짤각

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠k̚]

hangul: [짤각]

roman: jjalgak

roman: jjalgag

roman: tchalgak


짤각거리다

glosses: '짤가닥거리다'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤각꺼리다]

roman: jjalgakgeorida

roman: jjalgaggeolida

roman: tchalgakkŏrida

note: 짤각거리어(짤각거려), 짤각거리니


짤각대다

glosses: '짤가닥대다'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠k̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠k̚t͈e̞da̠]

hangul: [짤각때다/짤각떼다]

roman: jjalgakdaeda

roman: jjalgagdaeda

roman: tchalgaktaëda

note: 짤각대어(짤각대), 짤각대니


짤각이다

glosses: 작고 단단한 물체가 좀 가볍게 맞부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠ɡida̠]

hangul: [짤가기다]

roman: jjalgagida

roman: jjalgag-ida

roman: tchalgagida

note: 짤각이어(짤각여), 짤각이니


짤각짤각

glosses: '짤가닥짤가닥'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠k̚]

hangul: [짤각짤각]

roman: jjalgakjjalgak

roman: jjalgagjjalgag

roman: tchalgaktchalgak


짤각짤각하다

glosses: '짤가닥짤가닥하다'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤각짤가카다]

roman: jjalgakjjalgakhada

roman: jjalgagjjalgaghada

roman: tchalgaktchalgakhada

note: 짤각짤각하여(짤각짤각해), 짤각짤각하니


짤각하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤가카다]

roman: jjalgakhada

roman: jjalgaghada

roman: tchalgakhada


짤강

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠ŋ]

hangul: [짤강]

roman: jjalgang

roman: tchalgang


짤강거리다

glosses: '짤가당거리다'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠ŋɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤강거리다]

roman: jjalganggeorida

roman: jjalganggeolida

roman: tchalganggŏrida

note: 짤강거리어(짤강거려), 짤강거리니


짤강대다

glosses: '짤가당대다'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠ŋdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠ŋde̞da̠]

hangul: [짤강대다/짤강데다]

roman: jjalgangdaeda

roman: tchalgangdaëda

note: 짤강대어(짤강대), 짤강대니


짤강이다

glosses: 작고 단단한 쇠붙이 따위가 조금 가볍게 맞부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠ŋida̠]

hangul: [짤강이다]

roman: jjalgang-ida

roman: tchalgangida

note: 짤강이어(짤강여), 짤강이니


짤강짤강

glosses: '짤가당짤가당'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠ŋt͡ɕ͈a̠ɭɡa̠ŋ]

hangul: [짤강짤강]

roman: jjalgangjjalgang

roman: tchalgangtchalgang


짤강짤강하다

glosses: '짤가당짤가당하다'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠ŋt͡ɕ͈a̠ɭɡa̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤강짤강하다]

roman: jjalgangjjalganghada

roman: tchalgangtchalganghada

note: 짤강짤강하여(짤강짤강해), 짤강짤강하니


짤강하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡa̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤강하다]

roman: jjalganghada

roman: tchalganghada


짤그락

glosses: 얇은 쇠붙이 따위가 조금 가볍게 떨어지거나 맞부딪치는 소리. 또는 그 모양.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯɾa̠k̚]

hangul: [짤그락]

roman: jjalgeurak

roman: jjalgeulag

roman: tchalgŭrak


짤그락거리다

glosses: 얇은 쇠붙이 따위가 조금 가볍게 떨어지거나 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯɾa̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤그락꺼리다]

roman: jjalgeurakgeorida

roman: jjalgeulaggeolida

roman: tchalgŭrakkŏrida

note: 짤그락거리어(짤그락거려), 짤그락거리니


짤그락대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯɾa̠k̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯɾa̠k̚t͈e̞da̠]

hangul: [짤그락때다/짤그락떼다]

roman: jjalgeurakdaeda

roman: jjalgeulagdaeda

roman: tchalgŭraktaëda

note: 짤그락대어(짤그락대), 짤그락대니


짤그락짤그락

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯɾa̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭɡɯɾa̠k̚]

hangul: [짤그락짤그락]

roman: jjalgeurakjjalgeurak

roman: jjalgeulagjjalgeulag

roman: tchalgŭraktchalgŭrak


짤그락짤그락하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯɾa̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭɡɯɾa̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤그락짤그라카다]

roman: jjalgeurakjjalgeurakhada

roman: jjalgeulagjjalgeulaghada

roman: tchalgŭraktchalgŭrakhada


짤그락하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯɾa̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤그라카다]

roman: jjalgeurakhada

roman: jjalgeulaghada

roman: tchalgŭrakhada


짤그랑거리다

glosses: 작고 얇은 쇠붙이 따위가 조금 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯɾa̠ŋɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤그랑거리다]

roman: jjalgeuranggeorida

roman: jjalgeulanggeolida

roman: tchalgŭranggŏrida

note: 짤그랑거리어(짤그랑거려), 짤그랑거리니


짤그랑대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯɾa̠ŋdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯɾa̠ŋde̞da̠]

hangul: [짤그랑대다/짤그랑데다]

roman: jjalgeurangdaeda

roman: jjalgeulangdaeda

roman: tchalgŭrangdaëda

note: 짤그랑대어(짤그랑대), 짤그랑대니


짤그랑짤그랑

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯɾa̠ŋt͡ɕ͈a̠ɭɡɯɾa̠ŋ]

hangul: [짤그랑짤그랑]

roman: jjalgeurangjjalgeurang

roman: jjalgeulangjjalgeulang

roman: tchalgŭrangtchalgŭrang


짤그랑짤그랑하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯɾa̠ŋt͡ɕ͈a̠ɭɡɯɾa̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤그랑짤그랑하다]

roman: jjalgeurangjjalgeuranghada

roman: jjalgeulangjjalgeulanghada

roman: tchalgŭrangtchalgŭranghada


짤그랑하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯɾa̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤그랑하다]

roman: jjalgeuranghada

roman: jjalgeulanghada

roman: tchalgŭranghada


짤금

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯm]

hangul: [짤금]

roman: jjalgeum

roman: tchalgŭm


짤금거리다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯmɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤금거리다]

roman: jjalgeumgeorida

roman: jjalgeumgeolida

roman: tchalgŭmgŏrida


짤금대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯmdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯmde̞da̠]

hangul: [짤금대다/짤금데다]

roman: jjalgeumdaeda

roman: tchalgŭmdaëda


짤금짤금

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯmt͡ɕ͈a̠ɭɡɯm]

hangul: [짤금짤금]

roman: jjalgeumjjalgeum

roman: tchalgŭmtchalgŭm


짤금짤금하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯmt͡ɕ͈a̠ɭɡɯmɦa̠da̠]

hangul: [짤금짤금하다]

roman: jjalgeumjjalgeumhada

roman: tchalgŭmtchalgŭmhada


짤금하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡɯmɦa̠da̠]

hangul: [짤금하다]

roman: jjalgeumhada

roman: tchalgŭmhada


짤깃

text: 부사: 짤깃짤깃

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡit̚]

hangul: [짤긷]

roman: jjalgit

roman: jjalgis

roman: tchalgit


짤깃짤깃

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡit̚t͡ɕ͈a̠ɭɡit̚]

hangul: [짤긷짤긷]

roman: jjalgitjjalgit

roman: jjalgisjjalgis

roman: tchalgitchalgit


짤깃짤깃하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡit̚t͡ɕ͈a̠ɭɡitʰa̠da̠]

hangul: [짤긷짤기타다]

roman: jjalgitjjalgithada

roman: jjalgisjjalgishada

roman: tchalgitchalgithada


짤깃하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɡitʰa̠da̠]

hangul: [짤기타다]

roman: jjalgithada

roman: jjalgishada

roman: tchalgithada


짤까닥거리다

glosses: 작고 단단한 물체가 조금 가볍게 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠da̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤까닥꺼리다]

roman: jjalkkadakgeorida

roman: jjalkkadaggeolida

roman: tchalkkadakkŏrida

note: 짤까닥거리어(짤까닥거려), 짤까닥거리니


짤까닥대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠da̠k̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠da̠k̚t͈e̞da̠]

hangul: [짤까닥때다/짤까닥떼다]

roman: jjalkkadakdaeda

roman: jjalkkadagdaeda

roman: tchalkkadaktaëda

note: 짤까닥대어(짤까닥대), 짤까닥대니


짤까닥짤까닥

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠da̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠da̠k̚]

hangul: [짤까닥짤까닥]

roman: jjalkkadakjjalkkadak

roman: jjalkkadagjjalkkadag

roman: tchalkkadaktchalkkadak


짤까닥짤까닥하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠da̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠da̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤까닥짤까다카다]

roman: jjalkkadakjjalkkadakhada

roman: jjalkkadagjjalkkadaghada

roman: tchalkkadaktchalkkadakhada


짤까닥하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠da̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤까다카다]

roman: jjalkkadakhada

roman: jjalkkadaghada

roman: tchalkkadakhada


짤까당거리다

text: 주머니 속의 동전들이 자주 짤까당거린다.

text: 누나는 가방 끝에 달린 금속 마스코트들을 짤까당거리며 달려갔다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠da̠ŋɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤까당거리다]

roman: jjalkkadanggeorida

roman: jjalkkadanggeolida

roman: tchalkkadanggŏrida

note: 짤까당거리어(짤까당거려), 짤까당거리니


짤까당대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠da̠ŋdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠da̠ŋde̞da̠]

hangul: [짤까당대다/짤까당데다]

roman: jjalkkadangdaeda

roman: tchalkkadangdaëda

note: 짤까당대어(짤까당대), 짤까당대니


짤까당짤까당

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠da̠ŋt͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠da̠ŋ]

hangul: [짤까당짤까당]

roman: jjalkkadangjjalkkadang

roman: tchalkkadangtchalkkadang


짤까당짤까당하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠da̠ŋt͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠da̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤까당짤까당하다]

roman: jjalkkadangjjalkkadanghada

roman: tchalkkadangtchalkkadanghada

note: 짤까당짤까당하여(짤까당짤까당해), 짤까당짤까당하니


짤까당하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠da̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤까당하다]

roman: jjalkkadanghada

roman: tchalkkadanghada


짤깍거리다

glosses: '짤까닥거리다'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤깍꺼리다]

roman: jjalkkakgeorida

roman: jjalkkaggeolida

roman: tchalkkakkŏrida

note: 짤깍거리어(짤깍거려), 짤깍거리니


짤깍대다

glosses: '짤까닥대다'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠k̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠k̚t͈e̞da̠]

hangul: [짤깍때다/짤깍떼다]

roman: jjalkkakdaeda

roman: jjalkkagdaeda

roman: tchalkkaktaëda

note: 짝깍대어(짤깍대), 짤깍대니


짤깍이다

glosses: 작고 단단한 물체가 조금 가볍게 맞부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

text: 밤새 제 혼자서 짤깍이는 탁상시계 소리만 텅 빈 방 안을 채웠다.

text: 나는 초침을 짤깍이는 시계가 시끄러워서 전자시계를 샀다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠ɡida̠]

hangul: [짤까기다]

roman: jjalkkagida

roman: jjalkkag-ida

roman: tchalkkagida

note: 짤깍이어(짤깍여), 짤깍이니


짤깍짤깍

glosses: '짤까닥짤까닥'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠k̚]

hangul: [짤깍짤깍]

roman: jjalkkakjjalkkak

roman: jjalkkagjjalkkag

roman: tchalkkaktchalkkak


짤깍짤깍하다

glosses: '짤까닥짤까닥하다'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤깍짤까카다]

roman: jjalkkakjjalkkakhada

roman: jjalkkagjjalkkaghada

roman: tchalkkaktchalkkakhada


짤깍하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤까카다]

roman: jjalkkakhada

roman: jjalkkaghada

roman: tchalkkakhada


짤깡

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠ŋ]

hangul: [짤깡]

roman: jjalkkang

roman: tchalkkang


짤깡거리다

glosses: '짤까당거리다'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠ŋɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤깡거리다]

roman: jjalkkanggeorida

roman: jjalkkanggeolida

roman: tchalkkanggŏrida

note: 짤깡거리어(짤깡거려), 짤깡거리니


짤깡대다

glosses: '짤까당대다'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠ŋdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠ŋde̞da̠]

hangul: [짤깡대다/짤깡데다]

roman: jjalkkangdaeda

roman: tchalkkangdaëda

note: 짤깡거리어(짤깡거려), 짤깡거리니


짤깡이다

text: 뛸 때마다 다 비운 알루미늄 도시락과 젓가락이 부딪쳐 짤깡이는 소리가 났다.

text: 그는 열쇠 꾸러미를 짤깡이며 걸었다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠ŋida̠]

hangul: [짤깡이다]

roman: jjalkkang-ida

roman: tchalkkangida

note: 짤깡이어(짤깡여), 짤깡이니


짤깡짤깡

glosses: '짤까당짤까당'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠ŋt͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠ŋ]

hangul: [짤깡짤깡]

roman: jjalkkangjjalkkang

roman: tchalkkangtchalkkang


짤깡짤깡하다

glosses: '짤까당짤까당하다'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠ŋt͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤깡짤깡하다]

roman: jjalkkangjjalkkanghada

roman: tchalkkangtchalkkanghada

note: 짤깡짤깡하여(짤깡짤깡해), 짤깡짤깡하니


짤깡하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈a̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤깡하다]

roman: jjalkkanghada

roman: tchalkkanghada


짤꼼

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈o̞m]

hangul: [짤꼼]

roman: jjalkkom

roman: tchalkkom


짤꼼짤꼼

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈o̞mt͡ɕ͈a̠ɭk͈o̞m]

hangul: [짤꼼짤꼼]

roman: jjalkkomjjalkkom

roman: tchalkkomtchalkkom


짤끔

glosses: 적은 양의 액체 따위가 조금 새어 흐르거나 나왔다 그치는 모양.

text: 항아리의 틈새로 물이 짤끔 새어 나온다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈ɯm]

hangul: [짤끔]

roman: jjalkkeum

roman: tchalkkŭm


짤끔거리다

glosses: 적은 양의 액체 따위가 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

text: 도랑의 물이 짤끔거리며 흐른다.

text: 영화가 너무 슬퍼서 나도 모르게 자꾸 눈물이 짤끔거렸다.

text: 제발 물을 짤끔거리지 말고 운반하도록 해라.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈ɯmɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤끔거리다]

roman: jjalkkeumgeorida

roman: jjalkkeumgeolida

roman: tchalkkŭmgŏrida

note: 짤끔거리어(짤끔거려), 짤끔거리니


짤끔대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈ɯmdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭk͈ɯmde̞da̠]

hangul: [짤끔대다/짤끔데다]

roman: jjalkkeumdaeda

roman: tchalkkŭmdaëda

note: 짤끔대어(짤끔대), 짤끔대니


짤끔짤끔

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈ɯmt͡ɕ͈a̠ɭk͈ɯm]

hangul: [짤끔짤끔]

roman: jjalkkeumjjalkkeum

roman: tchalkkŭmtchalkkŭm


짤끔짤끔하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈ɯmt͡ɕ͈a̠ɭk͈ɯmɦa̠da̠]

hangul: [짤끔짤끔하다]

roman: jjalkkeumjjalkkeumhada

roman: tchalkkŭmtchalkkŭmhada


짤끔하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭk͈ɯmɦa̠da̠]

hangul: [짤끔하다]

roman: jjalkkeumhada

roman: tchalkkŭmhada


짤똑

glosses: '짤똑거리다'의 어근.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈o̞k̚]

hangul: [짤똑]

roman: jjalttok

roman: jjal'ttog

roman: tchalttok

roman: ccalttok


짤똑

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈o̞k̚]


짤똑거리다

glosses: 한쪽 다리가 짧거나 탈이 나서 자꾸 되똑되똑 절다.

text: 폭도들로부터 뭇매를 맞고 짓밟힘을 당한 사람들은 머리가 깨지고 다리를 짤똑거렸다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈o̞k̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤똑꺼리다]

roman: jjalttokgeorida

roman: jjal'ttoggeolida

roman: tchalttokkŏrida

note: 짤똑거리어(짤똑거려), 짤똑거리니


짤똑대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈o̞k̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭt͈o̞k̚t͈e̞da̠]

hangul: [짤똑때다/짤똑떼다]

roman: jjalttokdaeda

roman: jjal'ttogdaeda

roman: tchalttoktaëda

roman: ccalttoktayta

note: 짤똑대어(짤똑대), 짤똑대니


짤똑이

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈o̞ɡi]

hangul: [짤또기]

roman: jjalttogi

roman: jjal'ttog-i

roman: tchalttogi


짤똑이다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈o̞ɡida̠]

hangul: [짤또기다]

roman: jjalttogida

roman: jjal'ttog-ida

roman: tchalttogida

note: 짤똑이어(짤똑여), 짤똑이니


짤똑짤똑

glosses: 한쪽 다리가 짧거나 탈이 나서 되똑되똑 자꾸 저는 모양.

text: 다리를 짤똑짤똑 절며 걷다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈o̞k̚t͡ɕ͈a̠ɭt͈o̞k̚]

hangul: [짤똑짤똑]

roman: jjalttokjjalttok

roman: jjal'ttogjjal'ttog

roman: tchalttoktchalttok

roman: ccalttokccalttok


짤똑짤똑

glosses: 기다란 물건이 군데군데 깊게 패어 오목한 모양.

text: 짤똑짤똑 마디가 생긴 아기의 다리가 매우 귀엽다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈o̞k̚t͡ɕ͈a̠ɭt͈o̞k̚]


짤똑짤똑하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈o̞k̚t͡ɕ͈a̠ɭt͈o̞kʰa̠da̠]

hangul: [짤똑짤또카다]

roman: jjalttokjjalttokhada

roman: jjal'ttogjjal'ttoghada

roman: tchalttoktchalttokhada


짤똑하다

glosses: 기다란 물건의 한 부분이 깊게 패어 오목하다.

text: 허리가 짤똑한 것이 개미허리 같다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈o̞kʰa̠da̠]

hangul: [짤또카다]

roman: jjalttokhada

roman: jjal'ttoghada

roman: tchalttokhada

note: 짤똑하여(짤똑해), 짤똑하니


짤뚜룩

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈uɾuk̚]

hangul: [짤뚜룩]

roman: jjaltturuk

roman: jjal'ttulug

roman: tchaltturuk

roman: ccalttwulwuk


짤뚜룩거리다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈uɾuk̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤뚜룩꺼리다]

roman: jjaltturukgeorida

roman: jjal'ttuluggeolida

roman: tchaltturukkŏrida


짤뚜룩대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈uɾuk̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭt͈uɾuk̚t͈e̞da̠]

hangul: [짤뚜룩때다/짤뚜룩떼다]

roman: jjaltturukdaeda

roman: jjal'ttulugdaeda

roman: tchaltturuktaëda

roman: ccalttwulwuktayta


짤뚜룩짤뚜룩

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈uɾuk̚t͡ɕ͈a̠ɭt͈uɾuk̚]

hangul: [짤뚜룩짤뚜룩]

roman: jjaltturukjjaltturuk

roman: jjal'ttulugjjal'ttulug

roman: tchaltturuktchaltturuk

roman: ccalttwulwukccalttwulwuk


짤뚜룩짤뚜룩하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈uɾuk̚t͡ɕ͈a̠ɭt͈uɾukʰa̠da̠]

hangul: [짤뚜룩짤뚜루카다]

roman: jjaltturukjjaltturukhada

roman: jjal'ttulugjjal'ttulughada

roman: tchaltturuktchaltturukhada


짤뚜룩하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈uɾukʰa̠da̠]

hangul: [짤뚜루카다]

roman: jjaltturukhada

roman: jjal'ttulughada

roman: tchaltturukhada


짤뚜막짤뚜막

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈uma̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭt͈uma̠k̚]

hangul: [짤뚜막짤뚜막]

roman: jjalttumakjjalttumak

roman: jjal'ttumagjjal'ttumag

roman: tchalttumaktchalttumak

roman: ccalttwumakccalttwumak


짤뚝

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈uk̚]

hangul: [짤뚝]

roman: jjalttuk

roman: jjal'ttug

roman: tchalttuk

roman: ccalttwuk


짤뚝거리다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈uk̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤뚝꺼리다]

roman: jjalttukgeorida

roman: jjal'ttuggeolida

roman: tchalttukkŏrida


짤뚝대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈uk̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭt͈uk̚t͈e̞da̠]

hangul: [짤뚝때다/짤뚝떼다]

roman: jjalttukdaeda

roman: jjal'ttugdaeda

roman: tchalttuktaëda

roman: ccalttwuktayta


짤뚝짤뚝

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈uk̚t͡ɕ͈a̠ɭt͈uk̚]

hangul: [짤뚝짤뚝]

roman: jjalttukjjalttuk

roman: jjal'ttugjjal'ttug

roman: tchalttuktchalttuk

roman: ccalttwukccalttwuk


짤뚝짤뚝하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭt͈uk̚t͡ɕ͈a̠ɭt͈ukʰa̠da̠]

hangul: [짤뚝짤뚜카다]

roman: jjalttukjjalttukhada

roman: jjal'ttugjjal'ttughada

roman: tchalttuktchalttukhada


짤라당

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠da̠ŋ]

hangul: [짤라당]

roman: jjalladang

roman: tchalladang

roman: ccallatang


짤라당거리다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠da̠ŋɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤라당거리다]

roman: jjalladanggeorida

roman: jjalladanggeolida

roman: tchalladanggŏrida

roman: ccallatangkelita


짤라당대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠da̠ŋdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠da̠ŋde̞da̠]

hangul: [짤라당대다/짤라당데다]

roman: jjalladangdaeda

roman: tchalladangdaëda

roman: ccallatangtayta


짤라당짤라당

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠da̠ŋt͡ɕ͈a̠ɭɭa̠da̠ŋ]

hangul: [짤라당짤라당]

roman: jjalladangjjalladang

roman: tchalladangtchalladang

roman: ccallatangccallatang


짤라당짤라당하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠da̠ŋt͡ɕ͈a̠ɭɭa̠da̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤라당짤라당하다]

roman: jjalladangjjalladanghada

roman: tchalladangtchalladanghada

roman: ccallatangccallatanghata


짤라당하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠da̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤라당하다]

roman: jjalladanghada

roman: tchalladanghada

roman: ccallatanghata


짤락

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠k̚]

hangul: [짤락]

roman: jjallak

roman: jjallag

roman: tchallak

roman: ccallak


짤락거리다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤락꺼리다]

roman: jjallakgeorida

roman: jjallaggeolida

roman: tchallakkŏrida


짤락대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠k̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠k̚t͈e̞da̠]

hangul: [짤락때다/짤락떼다]

roman: jjallakdaeda

roman: jjallagdaeda

roman: tchallaktaëda

roman: ccallaktayta


짤락짤락

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠k̚]

hangul: [짤락짤락]

roman: jjallakjjallak

roman: jjallagjjallag

roman: tchallaktchallak

roman: ccallakccallak


짤락짤락하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤락짤라카다]

roman: jjallakjjallakhada

roman: jjallagjjallaghada

roman: tchallaktchallakhada


짤락하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤라카다]

roman: jjallakhada

roman: jjallaghada

roman: tchallakhada


짤랑대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠ŋdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠ŋde̞da̠]

hangul: [짤랑대다/짤랑데다]

roman: jjallangdaeda

roman: tchallangdaëda

roman: ccallangtayta

note: 짤랑대어(짤랑대), 짤랑대니


짤랑이다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠ŋida̠]

hangul: [짤랑이다]

roman: jjallang-ida

roman: tchallangida

roman: ccallangita

note: 짤랑이어(짤랑여), 짤랑이니


짤랑짤랑하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠ŋt͡ɕ͈a̠ɭɭa̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤랑짤랑하다]

roman: jjallangjjallanghada

roman: tchallangtchallanghada

roman: ccallangccallanghata


짤랑하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤랑하다]

roman: jjallanghada

roman: tchallanghada

roman: ccallanghata


짤래짤래하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭɛt͡ɕ͈a̠ɭɭɛɦa̠da̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭɭe̞t͡ɕ͈a̠ɭɭe̞ɦa̠da̠]

hangul: [짤래짤래하다/짤레짤레하다]

roman: jjallaejjallaehada

roman: jjallae'jjallaehada

roman: tchallaëtchallaëhada


짤록

glosses: '짤록거리다'의 어근.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭo̞k̚]

hangul: [짤록]

roman: jjallok

roman: jjallog

roman: tchallok

roman: ccallok


짤록거리다

glosses: 걸을 때에 자꾸 다리를 약간씩 절다. ‘잘록거리다’보다 센 느낌을 준다.

text: 그는 다행히 다리를 절단해야 하는 위기를 넘겼지만 수술 후 왼쪽 다리를 짤록거리게 되었다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭo̞k̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤록꺼리다]

roman: jjallokgeorida

roman: jjalloggeolida

roman: tchallokkŏrida

note: 짤록거리어(짤록거려), 짤록거리니


짤록대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭo̞k̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭɭo̞k̚t͈e̞da̠]

hangul: [짤록때다/짤록떼다]

roman: jjallokdaeda

roman: jjallogdaeda

roman: tchalloktaëda

roman: ccalloktayta

note: 짤록대어(짤록대), 짤록대니


짤록이

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭo̞ɡi]

hangul: [짤로기]

roman: jjallogi

roman: jjallog-i

roman: tchallogi


짤록이다

glosses: 걸을 때에 다리를 약간씩 절다.

text: 그는 다친 다리를 심하게 짤록이며 오고 있었다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭo̞ɡida̠]

hangul: [짤로기다]

roman: jjallogida

roman: jjallog-ida

roman: tchallogida

note: 짤록이어(짤록여), 짤록이니


짤록짤록

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭo̞k̚t͡ɕ͈a̠ɭɭo̞k̚]

hangul: [짤록짤록]

roman: jjallokjjallok

roman: jjallogjjallog

roman: tchalloktchallok

roman: ccallokccallok


짤록짤록

glosses: 걸을 때에 다리를 조금씩 자꾸 저는 모양.

text: 그는 다친 다리가 아직 낫지 않았는지 짤록짤록 걸었다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭo̞k̚t͡ɕ͈a̠ɭɭo̞k̚]


짤록짤록하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭo̞k̚t͡ɕ͈a̠ɭɭo̞kʰa̠da̠]

hangul: [짤록짤로카다]

roman: jjallokjjallokhada

roman: jjallogjjalloghada

roman: tchalloktchallokhada


짤록짤록하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭo̞k̚t͡ɕ͈a̠ɭɭo̞kʰa̠da̠]


짤룩거리다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭuk̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤룩꺼리다]

roman: jjallukgeorida

roman: jjalluggeolida

roman: tchallukkŏrida


짤룩대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭuk̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭɭuk̚t͈e̞da̠]

hangul: [짤룩때다/짤룩떼다]

roman: jjallukdaeda

roman: jjallugdaeda

roman: tchalluktaëda

roman: ccallwuktayta


짤룩짤룩

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭuk̚t͡ɕ͈a̠ɭɭuk̚]

hangul: [짤룩짤룩]

roman: jjallukjjalluk

roman: jjallugjjallug

roman: tchalluktchalluk

roman: ccallwukccallwuk


짤룩짤룩하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭuk̚t͡ɕ͈a̠ɭɭukʰa̠da̠]

hangul: [짤룩짤루카다]

roman: jjallukjjallukhada

roman: jjallugjjallughada

roman: tchalluktchallukhada


짤름

glosses: '짤름거리다'(가득 찬 액체가 흔들려서 조금씩 자꾸 넘치다)의 어근.

text: 동사: 짤름대다

text: 부사: 짤름짤름

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭɯm]

hangul: [짤름]

roman: jjalleum

roman: tchallŭm

roman: ccallum


짤름

glosses: '짤름거리다'(한쪽 다리가 짧거나 다치거나 하여 걷거나 뛸 때 몸이 한쪽으로 자꾸 가볍게 기우뚱하다)의 어근.

text: 동사: 짤름대다

text: 부사: 짤름짤름

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭɯm]


짤름

glosses: '짤름거리다'(한꺼번에 주지 아니하고 여러 번에 걸쳐 조금씩 주다)의 어근.

text: 동사: 짤름대다

text: 부사: 짤름짤름

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭɯm]


짤름거리다

glosses: 가득 찬 액체가 흔들려서 조금씩 자꾸 넘치다.

text: 흔들리는 차 안이라 커피가 짤름거려서 새 옷을 다 버렸다.

text: 지진 때문에 탁자 위 어항의 물이 짤름거렸다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭɯmɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤름거리다]

roman: jjalleumgeorida

roman: jjalleumgeolida

roman: tchallŭmgŏrida

roman: ccallumkelita

note: 짤름거리어(짤름거려), 짤름거리니


짤름거리다

glosses: 한쪽 다리가 짧거나 다치거나 하여 걷거나 뛸 때 몸이 한쪽으로 자꾸 가볍게 기우뚱하다.

text: 삼촌은 산을 오르다 발목을 삐는 바람에 내내 짤름거리면서 겨우 산을 내려왔다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭɯmɡʌ̹ɾida̠]

note: 짤름거리어(짤름거려), 짤름거리니


짤름거리다

glosses: 한꺼번에 주지 아니하고 여러 번에 걸쳐 조금씩 주다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭɯmɡʌ̹ɾida̠]

note: 짤름거리어(짤름거려), 짤름거리니


짤름대다

glosses: '짤름거리다'(가득 찬 액체가 흔들려서 조금씩 자꾸 넘치다).

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭɯmdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭɭɯmde̞da̠]

hangul: [짤름대다/짤름데다]

roman: jjalleumdaeda

roman: tchallŭmdaëda

roman: ccallumtayta

note: 짤름대어(짤름대), 짤름대니


짤름대다

glosses: '짤름거리다'(한쪽 다리가 짧거나 다치거나 하여 걷거나 뛸 때 몸이 한쪽으로 자꾸 가볍게 기우뚱하다).

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭɯmdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭɭɯmde̞da̠]

note: 짤름대어(짤름대), 짤름대니


짤름대다

glosses: '짤름거리다'(한꺼번에 주지 아니하고 여러 번에 걸쳐 조금씩 주다).

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭɯmdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭɭɯmde̞da̠]

note: 짤름대어(짤름대), 짤름대니


짤름짤름하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭɯmt͡ɕ͈a̠ɭɭɯmɦa̠da̠]

hangul: [짤름짤름하다]

roman: jjalleumjjalleumhada

roman: tchallŭmtchallŭmhada

roman: ccallumccallumhata


짤름하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭɯmɦa̠da̠]

hangul: [짤름하다]

roman: jjalleumhada

roman: tchallŭmhada

roman: ccallumhata


짤막

text: 부사: 짤막짤막

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭma̠k̚]

hangul: [짤막]

roman: jjalmak

roman: jjalmag

roman: tchalmak


짤막짤막

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭma̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭma̠k̚]

hangul: [짤막짤막]

roman: jjalmakjjalmak

roman: jjalmagjjalmag

roman: tchalmaktchalmak


짤막짤막하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭma̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭma̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤막짤마카다]

roman: jjalmakjjalmakhada

roman: jjalmagjjalmaghada

roman: tchalmaktchalmakhada


짤방

pos: noun

pos_title: 명사

glosses: 재미있거나 흥미를 끄는 간단한 사진. 밈 중 사진 등 동영상 플랫폼이 아닌 시각적 표현을 이용한 것.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭba̠ŋ]

hangul: [짤방]

roman: jjalbang

roman: tchalbang


짤방거리다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭba̠ŋɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤방거리다]

roman: jjalbanggeorida

roman: jjalbanggeolida

roman: tchalbanggŏrida


짤방대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭba̠ŋdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭba̠ŋde̞da̠]

hangul: [짤방대다/짤방데다]

roman: jjalbangdaeda

roman: tchalbangdaëda


짤방짤방

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭba̠ŋt͡ɕ͈a̠ɭba̠ŋ]

hangul: [짤방짤방]

roman: jjalbangjjalbang

roman: tchalbangtchalbang


짤방하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭba̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤방하다]

roman: jjalbanghada

roman: tchalbanghada


짤싸닥

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭs͈a̠da̠k̚]

hangul: [짤싸닥]

roman: jjalssadak

roman: jjal'ssadag

roman: tchalssadak


짤싸닥거리다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭs͈a̠da̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤싸닥꺼리다]

roman: jjalssadakgeorida

roman: jjal'ssadaggeolida

roman: tchalssadakkŏrida


짤싸닥대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭs͈a̠da̠k̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭs͈a̠da̠k̚t͈e̞da̠]

hangul: [짤싸닥때다/짤싸닥떼다]

roman: jjalssadakdaeda

roman: jjal'ssadagdaeda

roman: tchalssadaktaëda


짤싸닥짤싸닥

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭs͈a̠da̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭs͈a̠da̠k̚]

hangul: [짤싸닥짤싸닥]

roman: jjalssadakjjalssadak

roman: jjal'ssadagjjal'ssadag

roman: tchalssadaktchalssadak


짤싸닥짤싸닥하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭs͈a̠da̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭs͈a̠da̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤싸닥짤싸다카다]

roman: jjalssadakjjalssadakhada

roman: jjal'ssadagjjal'ssadaghada

roman: tchalssadaktchalssadakhada


짤싸닥하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭs͈a̠da̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤싸다카다]

roman: jjalssadakhada

roman: jjal'ssadaghada

roman: tchalssadakhada


짤쏙

glosses: '짤쏙거리다'의 어근.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭs͈o̞k̚]

hangul: [짤쏙]

roman: jjalssok

roman: jjal'ssog

roman: tchalssok


짤쏙

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭs͈o̞k̚]


짤쏙거리다

glosses: 걸을 때 약간 잘똑거리다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭs͈o̞k̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤쏙꺼리다]

roman: jjalssokgeorida

roman: jjal'ssoggeolida

roman: tchalssokkŏrida

note: 짤쏙거리어(짤쏙거려), 짤쏙거리니


짤쏙대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭs͈o̞k̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭs͈o̞k̚t͈e̞da̠]

hangul: [짤쏙때다/짤쏙떼다]

roman: jjalssokdaeda

roman: jjal'ssogdaeda

roman: tchalssoktaëda

note: 짤쏙대어(짤쏙대), 짤쏙대니


짤쏙이

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭs͈o̞ɡi]

hangul: [짤쏘기]

roman: jjalssogi

roman: jjal'ssog-i

roman: tchalssogi


짤쏙짤쏙

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭs͈o̞k̚t͡ɕ͈a̠ɭs͈o̞k̚]

hangul: [짤쏙짤쏙]

roman: jjalssokjjalssok

roman: jjal'ssogjjal'ssog

roman: tchalssoktchalssok


짤쏙짤쏙하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭs͈o̞k̚t͡ɕ͈a̠ɭs͈o̞kʰa̠da̠]

hangul: [짤쏙짤쏘카다]

roman: jjalssokjjalssokhada

roman: jjal'ssogjjal'ssoghada

roman: tchalssoktchalssokhada


짤쏙하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭs͈o̞kʰa̠da̠]

hangul: [짤쏘카다]

roman: jjalssokhada

roman: jjal'ssoghada

roman: tchalssokhada


짤쑥

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭs͈uk̚]

hangul: [짤쑥]

roman: jjalssuk

roman: jjal'ssug

roman: tchalssuk


짤쑥짤쑥

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭs͈uk̚t͡ɕ͈a̠ɭs͈uk̚]

hangul: [짤쑥짤쑥]

roman: jjalssukjjalssuk

roman: jjal'ssugjjal'ssug

roman: tchalssuktchalssuk


짤짤하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ʎt͡ɕ͈a̠ɾɦa̠da̠]

hangul: [짤짤하다]

roman: jjaljjalhada

roman: tchaltcharhada


짤카닥거리다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠da̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤카닥꺼리다]

roman: jjalkadakgeorida

roman: jjalkadaggeolida

roman: tchalk'adakkŏrida

note: 짤카닥거리어(짤카닥거려), 짤카닥거리니


짤카닥대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠da̠k̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠da̠k̚t͈e̞da̠]

hangul: [짤카닥때다/짤카닥떼다]

roman: jjalkadakdaeda

roman: jjalkadagdaeda

roman: tchalk'adaktaëda

note: 짤카닥대어(짤카닥대), 짤카닥대니


짤카닥짤카닥

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠da̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠da̠k̚]

hangul: [짤카닥짤카닥]

roman: jjalkadakjjalkadak

roman: jjalkadagjjalkadag

roman: tchalk'adaktchalk'adak


짤카닥짤카닥하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠da̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠da̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤카닥짤카다카다]

roman: jjalkadakjjalkadakhada

roman: jjalkadagjjalkadaghada

roman: tchalk'adaktchalk'adakhada


짤카닥하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠da̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤카다카다]

roman: jjalkadakhada

roman: jjalkadaghada

roman: tchalk'adakhada


짤카당거리다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠da̠ŋɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤카당거리다]

roman: jjalkadanggeorida

roman: jjalkadanggeolida

roman: tchalk'adanggŏrida

note: 짤카당거리어(짤카당거려), 짤카당거리니


짤카당대다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠da̠ŋdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠da̠ŋde̞da̠]

hangul: [짤카당대다/짤카당데다]

roman: jjalkadangdaeda

roman: tchalk'adangdaëda

note: 짤카당대어(짤카당대), 짤카당대니


짤카당짤카당하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠da̠ŋt͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠da̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤카당짤카당하다]

roman: jjalkadangjjalkadanghada

roman: tchalk'adangtchalk'adanghada


짤카당하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠da̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤카당하다]

roman: jjalkadanghada

roman: tchalk'adanghada


짤칵

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠k̚]

hangul: [짤칵]

roman: jjalkak

roman: jjalkag

roman: tchalk'ak


짤칵거리다

glosses: '짤카닥거리다'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤칵꺼리다]

roman: jjalkakgeorida

roman: jjalkaggeolida

roman: tchalk'akkŏrida

note: 짤칵거리어(짤칵거려), 짤칵거리니


짤칵대다

glosses: '짤카닥대다'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠k̚t͈ɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠k̚t͈e̞da̠]

hangul: [짤칵때다/짤칵떼다]

roman: jjalkakdaeda

roman: jjalkagdaeda

roman: tchalk'aktaëda

note: 짤칵대어(짤칵대), 짤칵대니


짤칵이다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠ɡida̠]

hangul: [짤카기다]

roman: jjalkagida

roman: jjalkag-ida

roman: tchalk'agida

note: 짤칵이어(짤칵여), 짤칵이니


짤칵짤칵

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠k̚]

hangul: [짤칵짤칵]

roman: jjalkakjjalkak

roman: jjalkagjjalkag

roman: tchalk'aktchalk'ak


짤칵짤칵하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠k̚t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤칵짤카카다]

roman: jjalkakjjalkakhada

roman: jjalkagjjalkaghada

roman: tchalk'aktchalk'akhada


짤칵하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠kʰa̠da̠]

hangul: [짤카카다]

roman: jjalkakhada

roman: jjalkaghada

roman: tchalk'akhada


짤캉

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠ŋ]

hangul: [짤캉]

roman: jjalkang

roman: tchalk'ang


짤캉거리다

glosses: '짤카당거리다'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠ŋɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [짤캉거리다]

roman: jjalkanggeorida

roman: jjalkanggeolida

roman: tchalk'anggŏrida

note: 짤캉거리어(짤캉거려), 짤캉거리니


짤캉대다

glosses: '짤카당대다'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠ŋdɛda̠] ~ [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠ŋde̞da̠]

hangul: [짤캉대다/짤캉데다]

roman: jjalkangdaeda

roman: tchalk'angdaëda

note: 짤캉대어(짤캉대), 짤캉대니


짤캉이다

text: 옆방에서는 날카롭게 짤캉이는 방울 소리가 들려왔다.

text: 공사장에서 쇠붙이를 짤캉이는 소리가 하루 종일 끊이지 않아 일을 하지 못했다.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠ŋida̠]

hangul: [짤캉이다]

roman: jjalkang-ida

roman: tchalk'angida

note: 짤캉이어(짤캉여), 짤캉이니


짤캉짤캉

glosses: '짤카당짤카당'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠ŋt͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠ŋ]

hangul: [짤캉짤캉]

roman: jjalkangjjalkang

roman: tchalk'angtchalk'ang


짤캉짤캉하다

glosses: '짤카당짤카당하다'의 준말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠ŋt͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤캉짤캉하다]

roman: jjalkangjjalkanghada

roman: tchalk'angtchalk'anghada

note: 짤캉짤캉하어(짤캉짤캉해), 짤캉짤캉하니


짤캉하다

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭkʰa̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [짤캉하다]

roman: jjalkanghada

roman: tchalk'anghada


термометр

pos: unknown

text: 로마자 표기: termometr

audio: Ru-термометр.ogg

audio: Ru-термометр.ogg


термометр

text: 로마자 표기: termometr


градусник

text: 로마자 표기: gradusnik

ipa: gradusnik


ваятель

text: 로마자 표기: vayatel'

ipa: vajatʲilʲ


tehnika

ipa: těxnika

etymology_texts: < 고대그리스어 τεχνική


tehnika

etymology_texts: < 고대그리스어 τεχνική


tehnika

text: 키릴 표기: тѐхника

etymology_texts: < 고대그리스어 τεχνικός(< τέχνη)


tehnika

etymology_texts: < 고대그리스어 τεχνική


tehnika

etymology_texts: < 고대그리스어 τεχνική


превосходно

text: 로마자 표기: prevoskhodno


teicami

glosses: 완벽하게, 훌륭하게, 매우 좋게, 최고로.


советующий

text: 로마자 표기: sovetuyushchiy

ipa: sʌvʲetujuɕːij


tautisks

glosses: 민중의, 인민의, 대중의, 민족의.


teātris

etymology_texts: < 고대그리스어 θέατρον


gusle

text: 키릴 표기: гусле


гусле

text: 로마자 표기: gusle


노상

glosses: 도로나 길의 표면을 가리키는 말.

ipa: [no̞sʰa̠ŋ]

hangul: [노상]

roman: nosang

路上

roman: lùshang표준어, lō·-siōng민난어


노상

glosses: 표층과 노반(路盤)을 통하여 확대된 면적에 분포하는 하중을 안전하게 지지하는 아랫부분.


노상

glosses: 언제나 변함없이 한 모양으로 줄곧.


로상

ipa: [ɾo̞sʰa̠ŋ]

hangul: [로상]

roman: rosang

roman: losang


準確

text: 간체: 准确


釐米

text: 간체: 厘米


厘米

text: 번체: 釐米


路线

text: 번체: 路線


lữ hành

text: 예수께서 각 성 각 마을로 다니사 가르치시며 예루살렘으로 여행하시더니 Đức Chúa Jêsus đi khắp các thành, các làng, vừa dạy dỗ vừa tiếp tục lưu hành đến thành Giê-ru-sa-lem.

ref: 누가복음 13장 22절

ipa: lɯˀ˦˧˥.haɲ˧˨


lữ khách

text: 베트남 한자:

ipa: lɯˀ˦˧˥.xæk˦˥


lữ quán

text: 베트남 한자:

ipa: lɯˀ˦˧˥.kwan˦˥


旅馆

text: 번체: 旅館


công cộng

text: 베트남 한자:

ipa: kɜwŋ˧ kɜ̰wŋ˧ˀ˨


cụ thể

text: 베트남 한자:

ipa: kuˀ˧˨.tʰe˧˨˧


具体

text: 정자: 具體


具体

text: 번체: 具體


công nhân

text: 베트남 한자:


công nhận

text: CHÚA sẽ làm cho người Ai Cập biết Ngài, vào ngày ấy người Ai Cập sẽ công nhận CHÚA. 주께서 자신을 이집트에 알게 하시리니, 그러면 그 날에 이집트인들이 주를 알 것이며.

ref: 이사야 19장 21절


công thức

text: 베트남 한자:


эмпиризм

text: 로마자 표기: empirizm

ipa: ɛmpirizm

etymology_texts: < 고대그리스어 ἐμπειρικός


ემპირიზმი

ipa: ɛmp'ɪɾɪzmɪ

etymology_texts: < 고대그리스어 ἐμπειρικός


empirisme

etymology_texts: < 고대그리스어 ἐμπειρικός


empirisme

etymology_texts: < 고대그리스어 ἐμπειρικός


empirisme

etymology_texts: < 고대그리스어 ἐμπειρικός


ampirizm

etymology_texts: < 프랑스어 empirisme < 고대그리스어 ἐμπειρικός


емпиризъм

text: 로마자 표기: empirizăm

ipa: ɛmpirizəm

etymology_texts: < 고대그리스어 ἐμπειρικός


емпіризм

ipa: ɛmpirɪzm

etymology_texts: < 고대그리스어 ἐμπειρικός


チロヌップ

text: 로마자 표기: chironnup


カムイチェㇷ゚

text: 로마자 표기: kamuy-cep


kamuy-cep

text: 가타카나:カムイチェㇷ゚


アベチクニ

text: 로마자 표기: abechikuni

ipa: abeʧikuni


abechikuni

text: 가타카나:アベチクニ


žurnalistika

text: 키릴 표기: журналѝстика

ipa: ʒurnalǐstika


jurnalistika

text: 키릴 표기: журналистика

ipa: ʒurnalistika


lâm thời

text: 베트남 한자:


臨時

text: 로마자 표기: lâm thời


临时

glosses: 임시의. 잠시의, 일시적인


天官

glosses: 천관. 하늘의 별자리에 맞춰 벼슬을 나누어 다스림.

text: 울요(尉繚) (전국시대), 《율요자(尉繚子)》, 천관(天官)조,

text: 由是觀之，天官、時日不若人事也。

translation: 그러므로 이를 살펴보건대, 천관·시일은 인사만 못한 것입니다.

glosses: 천관. 중국 주나라 때에 둔, 육관의 하나. 국정(國政)을 총괄하고 궁중 사무를 맡아보던 관아이다.

glosses: 천관. ‘이조’를 달리 이르던 말.

glosses: 천관. 조선 시대에 ‘이조 판서’를 달리 이르던 말. 육조(六曹)의 판서 가운데 으뜸이라는 뜻이다.

text: 율료자 찬, 임동석 역주, 《율료자》 (임동석중국사상 062) 동서문화사 (2009) ISBN 978-89-497-0608-5 30쪽.


一國

text: 始合爲一國

translation: 비로소 합하여 일국이 되었다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉

一國兩制

roman: yīguóliǎngzhì


日給

etymology_texts: 日/にっ + 給/きゅう


一路

text: 你們一路走

translation: 너희들은 같은 길로 간다.

roman: Nǐmen yīlù zǒu

text: 你们一路走

translation: 너희들은 같은 길로 간다.


一名

text: 欝陵島一名武陵。一名羽陵

translation: 울릉도를 일명 무릉, 또한 일명 우릉이라 한다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 島 條〉


日賦

glosses: 일부. 물건값이나 빚 따위의 일정한 금액을 며칠에 나누어 날마다 내는 일. 또는 그런 돈.

text: 일부로 물건을 들이다.


日曜

text: パーティーはいつ？－来週の日曜だよ。

translation: 파티는 언제죠? 다음주 일요일이에요.

ruby: 来週 らいしゅう

ruby: 日曜 にちよう


日月

text: 日月盈昃 辰宿列張 해와 달이 차고 기울며 별은 자리를 잡아 늘어서 있다.

ref: 천자문

日月如梭

roman: rìyuèrúsuō

日月潭

roman: Rìyuètán

日月星辰

roman: rìyuèxīngchén


一人

glosses: 일인, 한 사람; 어떤 사람


一千

text: 自國都東北至駿河州。又一千里。所有山曰富士山。

translation: 국도에서부터 동북쪽으로 스루가 주에 이르고, 또한 일천리를 (가면) 후지산이라는 산이 있다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉


一片

pos: classifier

pos_title: 양사

text: 一片荒涼

translation: 온통 황량한

roman: yípiàn huāngliáng

text: 一片荒凉


賓客

text: 賓客雲集

translation: 방문객이 운집하다.

roman: Bīnkè yúnjí

text: 宾客云集


貧者

text: 貧者不以貨財為禮 가난한 자는 재화로써 예(禮)를 다하지 않는다.


貧乏

glosses: (재산이나 수입이 적어) 생활이 어렵다. 가난하다.


貧乏

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

text: 賑貧乏

translation: 빈핍한 자들을 구휼하다.


分揀

glosses: (우편물을) 분류하다, 나누다.


分隊

text: 간체: 分队


噴射

text: 간체: 喷射


分子

text: 로마자 표기: phần tử

glosses: 요소(要素), 요인(要因)


奮戰

text: 간체: 奋战


идеализм

text: 로마자 표기: idealizm

ipa: idʲialʲizm


идеализъм

text: 로마자 표기: idealizăm

ipa: idɛɑlizəm


tư thế

text: 베트남 한자:


姿勢

text: 로마자 표기: tư thế


姿势

text: 번체: 姿勢


giải thích

text: Họ nói: Chúng tôi đã thấy một giấc mộng nhưng không có ai giải thích cả. 그들이 그에게 이르되 우리가 꿈을 꾸었으나 이를 해석할 자가 없도다.

ref: 창세기 40장 8절


tuân thủ

text: Khá tuân thủ các mạng lịnh ta, thì con sẽ được sống; Và gìn giữ lời khuyên dạy ta như ngươi của mắt con. 내 명령을 지켜서 살며 내 법을 네 눈동자처럼 지키라.

ref: 잠언 7장 2절

ipa: tuøn˦.tʰu˧˨˧


그물넘기

glosses: (배구, 테니스, 배드민턴) 몸의 일부 또는 라켓이 네트를 넘어가는 반칙.

ipa: [kɯmuɭɭʌ̹mɡi]

hangul: [그물럼기]

roman: geumulleomgi

roman: geumulneomgi

roman: kŭmullŏmgi

roman: kumulnemki

etymology_texts: 그물 + 넘기 < 넘다


궁둥배지기

glosses: (씨름) '엉덩배지기'의 다른 말.

ipa: [kuŋduŋbɛd͡ʑiɡi] ~ [kuŋduŋbe̞d͡ʑiɡi]

hangul: [궁둥배지기/궁둥베지기]

roman: gungdungbaejigi

roman: kungdungbaëjigi

roman: kwungtwungpayciki


가늠운동

glosses: (체조) '평균대'의 북한말.

ipa: [ka̠nɯmundo̞ŋ]

hangul: [가느문동]

roman: ganeumundong

roman: ganeum'undong

roman: kanŭmundong

etymology_texts: 가늠 + 운동(한자 運動)


가상운동

pos: name

pos_title: 용어

glosses: 실제로는 움직이지 않는 대상이 어떤 조건 아래에서 움직이는 것처럼 보이는 현상.

ipa: [ka̠sʰa̠ŋundo̞ŋ]

hangul: [가상운동]

roman: gasang-undong

roman: kasangundong

roman: kasangwuntong

etymology_texts: 가상 + 운동 (한자 假象運動)


가슴대개

glosses: (양궁) 활이 닿는 한쪽 가슴에 대는 가죽 씌우개를 이르는 북한말.

ipa: [ka̠sʰɯmdɛɡɛ] ~ [ka̠sʰɯmde̞ɡe̞]

hangul: [가슴대개/가슴데게]

roman: gaseumdaegae

roman: kasŭmdaëgaë

roman: kasumtaykay

etymology_texts: 가슴 + 대 < 대다 + -개


가슴받이

glosses: 바지와 멜빵 사이의 앞가슴 부분을 덮은 천을 이른다.

ipa: [ka̠sʰɯmba̠d͡ʑi]

hangul: [가슴바지]

roman: gaseumbaji

roman: gaseumbad'i

roman: kasŭmbaji


가슴던지기

glosses: (레슬링) 상대자의 몸통을 뒤나 앞에서 잡고 던지는 기술을 이르는 북한말.

ipa: [ka̠sʰɯmdʌ̹ɲd͡ʑiɡi]

hangul: [가슴던지기]

roman: gaseumdeonjigi

roman: kasŭmdŏnjigi


가슴련락

glosses: (농구) '체스트패스'의 북한말.

ipa: [ka̠sʰɯmɲʌ̹ɭɭa̠k̚]

hangul: [가슴녈락]

roman: gaseumnyeollak

roman: gaseumlyeonlag

roman: kasŭmnyŏllak

roman: kasumlyenlak

etymology_texts: 가슴 + 연락 (한자 連絡)


가슴멈추기

glosses: (축구) 날아오는 공을 가슴으로 받는 기술을 이르는 북한말.

ipa: [ka̠sʰɯmmʌ̹mt͡ɕʰuɡi]

hangul: [가슴멈추기]

roman: gaseummeomchugi

roman: kasŭmmŏmch'ugi

roman: kasummemchwuki

etymology_texts: 가슴 + 멈추기 < 멈추다


가슴헤염

glosses: (수영) '평영'의 북한말.

ipa: [ka̠sʰɯmɦe̞jʌ̹m]

hangul: [가슴헤염]

roman: gaseumheyeom

roman: kasŭmhaëyŏm

roman: kasumheyyem


가운데중간방어수

glosses: (축구) 중간 수비수들 가운데서 가운데 자리에서 수비하는 선수를 이르는 북한말.

ipa: [ka̠unde̞d͡ʑuŋɡa̠nba̠ŋʌ̹sʰu]

hangul: [가운데중간방어수]

roman: gaundejungganbang-eosu

roman: kaundaëjungganbangŏsu

roman: kawunteycwungkanpangeswu

etymology_texts: 가운데 + 중간 (한자 中間) + 방어수 (한자 防禦手)


가정체육

glosses: 가정에서 아침이나 작업 후 또는 휴식 시간에 하는 운동을 이르는 북한말.

ipa: [ka̠d͡ʑʌ̹ŋt͡ɕʰe̞juk̚]

hangul: [가정체육]

roman: gajeongcheyuk

roman: gajeongcheyug

roman: kajŏngch'aëyuk

roman: kacengcheyyuk

etymology_texts: 가정(한자 家庭) + 체육(한자 體育)


간접벌차기

glosses: (축구) '간접프리킥'의 북한말.

ipa: [ka̠ɲd͡ʑʌ̹p̚p͈ʌ̹ʎt͡ɕʰa̠ɡi]

hangul: [간접뻘차기]

roman: ganjeopbeolchagi

roman: ganjeobbeolchagi

roman: kanjŏppŏlch'agi

etymology_texts: 간접 (한자 間接) + 벌(한자 罰) + 차기


갑작달리기

glosses: 북한에서 하는 선 자리에서 갑자기 달리는 운동.

ipa: [ka̠p̚t͡ɕ͈a̠k̚t͈a̠ʎʎiɡi]

hangul: [갑짝딸리기]

roman: gapjakdalligi

roman: gabjagdalligi

roman: kapchaktalligi

roman: kapcaktalliki

etymology_texts: 갑작 ( 갑자기) + 달리기


강건느기경기

glosses: 단체로 한 명도 빠지지 않고 지정된 강을 빨리 건너는 북한에서 하는 경기.

ipa: [ka̠ŋɡʌ̹nnɯɡiɡjʌ̹ŋɡi]

hangul: [강건느기경기]

roman: ganggeonneugigyeonggi

roman: kanggŏnnŭgigyŏnggi

roman: kangkennukikyengki

etymology_texts: 강 (한자 江) + 건느기 < 건너다 + 경기(한자 競技)


강자대회

glosses: 주요 경기들에서 성적이 좋은 단체나 선수들끼리 벌이는 경기를 이르는 북한말.

ipa: [ka̠ŋd͡ʑa̠dɛβwe̞] ~ [ka̠ŋd͡ʑa̠dɛɦø̞] ~ [ka̠ŋd͡ʑa̠de̞βwe̞] ~ [ka̠ŋd͡ʑa̠de̞ɦø̞]

hangul: [강자대훼/강자대회/강자데훼/강자데회]

roman: gangjadaehoe

roman: kangjadaëhoaë

roman: kangcatayhoy

etymology_texts: 강자(한자 强者) + 대회(한자 大會)


강행군경기

glosses: 남자 8km, 여자 4km의 거리를 한 명의 낙오자도 없이 빨리 행군하는 북한의 경기.

ipa: [ka̠ŋɦɛŋɡunɡjʌ̹ŋɡi] ~ [ka̠ŋɦe̞ŋɡunɡjʌ̹ŋɡi]

hangul: [강행군경기/강헹군경기]

roman: ganghaenggun'gyeonggi

roman: ganghaenggungyeonggi

roman: kanghaënggun'gyŏnggi

roman: kanghayngkwunkyengki

etymology_texts: 강행군(한자 强行軍) + 경기(한자 競技)


거꾸로뒤집기

glosses: (레슬링, 씨름) 상대 선수의 머리를 중심으로 삼아 거꾸로 넘기는 수법을 이르는 북한말.

hangul: [거꾸로뒤집끼]

roman: geokkurodwijipgi

roman: geo'kkulodwijibgi

roman: kŏkkurodwijipki


거꾸로서기

glosses: '물구나무서기'의 북한말.

ipa: [kʌ̹k͈uɾo̞sʰʌ̹ɡi]

hangul: [거꾸로서기]

roman: geokkuroseogi

roman: geo'kkuloseogi

roman: kŏkkurosŏgi

etymology_texts: 거꾸로 + 서기 < 서다


거꾸로서서돌기

glosses: 물구나무서기, 구르기, 돌기, 공중회전을 섞어서 하는 북한의 체조 경기.

ipa: [kʌ̹k͈uɾo̞sʰʌ̹sʰʌ̹do̞ɭɡi]

hangul: [거꾸로서서돌기]

roman: geokkuroseoseodolgi

roman: geo'kkuloseoseodolgi

roman: kŏkkurosŏsŏdolgi

etymology_texts: 거꾸로 + 서서 < 서다 + 돌기


거리헤염

glosses: (수영) 시간제한이 없이 일정한 거리를 헤는 헤엄을 이르는 북한말.

ipa: [kʌ̹ɾiɦe̞jʌ̹m]

hangul: [거리헤염]

roman: georiheyeom

roman: geoliheyeom

roman: kŏrihaëyŏm

roman: keliheyyem


걷기경기

glosses: (육상) '경보'의 북한말.

ipa: [kʌ̹t̚k͈iɡjʌ̹ŋɡi]

hangul: [걷끼경기]

roman: geotgigyeonggi

roman: geodgigyeonggi

roman: kŏtkigyŏnggi

roman: ketkikyengki


걸음어김

glosses: (농구) '트래블링'의 북한말.

ipa: [kʌ̹ɾɯmʌ̹ɡim]

hangul: [거르머김]

roman: georeumeogim

roman: geol'eum'eogim

roman: kŏrŭmŏgim

etymology_texts: 걸음 + 어김 < 어기다


겉무릎치기

glosses: (씨름) '바깥무릎치기'의 북한말.

ipa: [kʌ̹nmuɾɯp̚t͡ɕʰiɡi]

hangul: [건무릅치기]

roman: geonmureupchigi

roman: geotmuleupchigi

roman: kŏnmurŭpch'igi

roman: kethmuluphchiki


겉발목치기

glosses: (씨름) '안다리걸기'의 북한말.

ipa: [kʌ̹t̚p͈a̠ɭmo̞k̚t͡ɕʰiɡi]

hangul: [걷빨목치기]

roman: geotbalmokchigi

roman: geotbalmogchigi

roman: kŏtpalmokch'igi


겉오금치기

glosses: (씨름) '바깥무릎치기'와 비슷하지만 무릎대신 오금을 쳐서 넘어뜨리는 기술의 북한말.

ipa: [kʌ̹tʰo̞ɡɯmt͡ɕʰiɡi]

hangul: [거토금치기]

roman: geotogeumchigi

roman: geot'ogeumchigi

roman: kŏt'ogŭmch'igi


경고표

glosses: '옐로카드'의 북한말.

ipa: [kjʌ̹ŋɡo̞pʰjo]

hangul: [경고표]

roman: gyeonggopyo

roman: kyŏnggop'yo

etymology_texts: 한자 警告票. < 경고(한자 警告) + 표(한자 票)


경기담

glosses: 선수들이 경기에서 갖는 '의지력'의 북한말.

ipa: [kjʌ̹ŋɡida̠m]

hangul: [경기담]

roman: gyeonggidam

roman: kyŏnggidam

roman: kyengkitam

etymology_texts: 경기(한자 競技) + 담(한자 膽)


경기돛배

ipa: [kjʌ̹ŋɡido̞t̚p͈ɛ] ~ [kjʌ̹ŋɡido̞t̚p͈e̞]

hangul: [경기돋빼/경기돋뻬]

roman: gyeonggidotbae

roman: gyeonggidochbae

roman: kyŏnggidotpaë

roman: kyengkitochpay

etymology_texts: 경기(한자 競技) + 돛배


경기헤염

glosses: (수영) '경영'의 북한말.

ipa: [kjʌ̹ŋɡiɦe̞jʌ̹m]

hangul: [경기헤염]

roman: gyeonggiheyeom

roman: kyŏnggihaëyŏm

roman: kyengkiheyyem

etymology_texts: 경기 (한자 競技) + 헤염


경기홀

glosses: '실내 경기장'의 북한말.

ipa: [kjʌ̹ŋɡiβo̞ɭ]

hangul: [경기홀]

roman: gyeonggihol

roman: kyŏnggihol

roman: kyengkihol


고급동작

glosses: (체조, 무용) '난이도가 높은 기술'의 북한말.

ipa: [ko̞ɡɯp̚t͈o̞ŋd͡ʑa̠k̚]

hangul: [고급똥작]

roman: gogeupdongjak

roman: gogeubdongjag

roman: kogŭptongjak

roman: kokuptongcak

etymology_texts: 고급(한자 高級) + 동작(한자 動作)


고리운동

glosses: (체조) '링운동'의 북한말.

ipa: [ko̞ɾiundo̞ŋ]

hangul: [고리운동]

roman: goriundong

roman: goliundong

roman: koriundong

roman: koliwuntong


고리틀운동

glosses: (체조) '안마'의 북한말.

ipa: [ko̞ɾitʰɯɾundo̞ŋ]

hangul: [고리트룬동]

roman: goriteurundong

roman: goliteul'undong

roman: korit'ŭrundong

etymology_texts: 고리 + 틀 + 운동(


고무줄공

glosses: (권투) '펀칭볼'의 북한말.

ipa: [ko̞mud͡ʑuɭɡo̞ŋ]

hangul: [고무줄공]

roman: gomujulgong

roman: komujulgong


곧은달림길

glosses: (육상, 승마) '직선코스'의 북한말.

ipa: [ko̞dɯnda̠ʎʎimɡiɭ]

hangul: [고든달림길]

roman: godeundallimgil

roman: god'eundallimgil

roman: kodŭndallimgil

etymology_texts: 곧다 > 곧은 + 달림 < 달리다 + 길


곱침

glosses: (농구) '드리블'의 북한말.

ipa: [ko̞p̚t͡ɕʰim]

hangul: [곱침]

roman: gopchim

roman: gobchim

roman: kopch'im

roman: kopchim


공격어김

glosses: (축구, 럭비) '오프사이드'의 북한말.

ipa: [ko̞ŋɡjʌ̹ɡʌ̹ɡim]

hangul: [공겨거김]

roman: gonggyeogeogim

roman: gonggyeog-eogim

roman: konggyŏgŏgim

etymology_texts: 공격(한자 攻擊) + 어김 < 어기다


공기보총

glosses: (군사) '공기소총'의 북한말.

ipa: [ko̞ŋɡibo̞t͡ɕʰo̞ŋ]

hangul: [공기보총]

roman: gonggibochong

roman: konggiboch'ong

etymology_texts: 공기(한자 空氣) + 보총(한자 步銃)


공멈추기

glosses: (축구) '트래핑'의 북한말.

ipa: [ko̞ŋmʌ̹mt͡ɕʰuɡi]

hangul: [공멈추기]

roman: gongmeomchugi

roman: kongmŏmch'ugi

roman: kongmemchwuki

etymology_texts: 공 + 멈추기 < 멈추다


공몰기

glosses: (축구) '드리블'의 북한말.

ipa: [ko̞ŋmo̞ɭɡi]

hangul: [공몰기]

roman: gongmolgi

roman: kongmolgi


공빼앗기

glosses: (구기) '인터셉트(가로채기)'의 북한말.

ipa: [ko̞ŋp͈ɛa̠t̚k͈i] ~ [ko̞ŋp͈e̞a̠t̚k͈i]

hangul: [공빼앋끼/공뻬앋끼]

roman: gongppaeatgi

roman: gongppaeasgi

roman: kongppaëatki

etymology_texts: 공 + 빼앗기 < 빼앗다


공운동

glosses: (리듬체조) 공을 가지고 하는 체조의 북한말.

ipa: [ko̞ŋundo̞ŋ]

hangul: [공운동]

roman: gong-undong

roman: kongundong

roman: kongwuntong

etymology_texts: 공 + 운동(한자 運動)


공쳐내기

glosses: (농구) 공격하는 상대편이 공을 가지고 드리블할 때 공을 쳐내는 기술의 북한말.

ipa: [ko̞ŋt͡ɕʰʌ̹nɛɡi] ~ [ko̞ŋt͡ɕʰʌ̹ne̞ɡi]

hangul: [공처내기/공처네기]

roman: gongcheonaegi

roman: gongchyeonaegi

roman: kongch'ŏnaëgi

roman: kongchyenayki

etymology_texts: 공 + 쳐 < 치다 + 내기 < 내다


교예스키

glosses: (스키) '발레스키'의 북한말.

ipa: [kjoje̞sʰɯcçi]

hangul: [교예스키]

roman: gyoyeseuki

roman: kyoyaësŭk'i

etymology_texts: 교예 (한자 巧藝) + 스키 (< 영어 ski)


구간선

glosses: (농구) 자유투를 던질 때 공을 던지지 않는 선수들이 서 있는 선.

ipa: [kuɡa̠nsʰʌ̹n]

hangul: [구간선]

roman: guganseon

roman: kugansŏn

roman: kwukansen

etymology_texts: 구간(한자 區間) + 선(한자 線)


구석기발

glosses: (축구,럭비) 구석에 서 있는 깃발(코너플래그)의 북한말.

ipa: [kusʰʌ̹k̚k͈iba̠ɭ]

hangul: [구석끼발]

roman: guseokgibal

roman: guseoggibal

roman: kusŏkkibal


구석던지기

glosses: (핸드볼) '코너스로'의 북한말.

ipa: [kusʰʌ̹k̚t͈ʌ̹ɲd͡ʑiɡi]

hangul: [구석떤지기]

roman: guseokdeonjigi

roman: guseogdeonjigi

roman: kusŏktŏnjigi


구석전술

glosses: (권투) 구석에 몰린 선수가 취하는 방어 자세를 이르는 북한말.

ipa: [kusʰʌ̹k̚t͡ɕ͈ʌ̹nsʰuɭ]

hangul: [구석쩐술]

roman: guseokjeonsul

roman: guseogjeonsul

roman: kusŏkchŏnsul

roman: kwusekcenswul


구역막기

glosses: (축구, 농구) '지역방어'의 북한말.

ipa: [kujʌ̹ŋma̠k̚k͈i]

hangul: [구영막끼]

roman: guyeongmakgi

roman: guyeogmaggi

roman: kuyŏngmakki

etymology_texts: 구역(한자 區域) + 막기


굳은공

glosses: (야구, 테니스, 크리켓) '경구'의 북한말.

ipa: [kudɯnɡo̞ŋ]

hangul: [구든공]

roman: gudeun'gong

roman: gud'eungong

roman: kudŭn'gong


굴기운동

glosses: (체조) 매트 위에서 구르기 동작의 북한말.

ipa: [kuɭɡiundo̞ŋ]

hangul: [굴기운동]

roman: gulgiundong

roman: kulgiundong

etymology_texts: 구르다 > 굴기 + 운동(한자 運動)


그물다치기

glosses: (배구, 테니스) '그물닿기'(네트 터치)의 북한말.

ipa: [kɯmuɭda̠t͡ɕʰiɡi]

hangul: [그물다치기]

roman: geumuldachigi

roman: kŭmuldach'igi


기구운동

glosses: (체조) '기구체조'의 북한말.

ipa: [kiɡuundo̞ŋ]

hangul: [기구운동]

roman: giguundong

roman: kiguundong

roman: kikwuwuntong

etymology_texts: 기구(한자 器具) + 운동(한자 運動)


기발체조

glosses: (체조) '기체조'의 북한말.

ipa: [kiba̠ʎt͡ɕʰe̞d͡ʑo̞]

hangul: [기발체조]

roman: gibalchejo

roman: kibalch'aëjo

roman: kipalcheyco

etymology_texts: 기(한자 旗) + 발 + 체조(한자 體操)


긴련락

glosses: (축구) '롱패스'의 북한말.

ipa: [kiʎʎʌ̹ɭɭa̠k̚]

hangul: [길렬락]

roman: gillyeollak

roman: ginlyeonlag

roman: killyŏllak

roman: kinlyenlak

etymology_texts: 길다 > 긴 + 연락(한자 連絡)


까야크

glosses: (카누) '카약'의 북한말.

ipa: [k͈a̠ja̠kxɯ]

hangul: [까야크]

roman: kkayakeu

roman: kkayak'ŭ


깔개책임자

glosses: (레슬링) '심판'의 북한말.

ipa: [k͈a̠ɭɡɛt͡ɕʰɛɡimd͡ʑa̠] ~ [k͈a̠ɭɡe̞t͡ɕʰe̞ɡimd͡ʑa̠]

hangul: [깔개채김자/깔게체김자]

roman: kkalgaechaegimja

roman: kkalgaechaeg-imja

roman: kkalgaëch'aëgimja

etymology_texts: 깔개 + 책임자(한자 責任者)


끌어올리기

glosses: (역도) '인상'의 북한말.

ipa: [k͈ɯɾʌ̹o̞ʎʎiɡi]

hangul: [끄러올리기]

roman: kkeureoolligi

roman: kkeul'eoolligi

roman: kkŭrŏolligi

etymology_texts: 끌다 > 끌기 + 올리기 < 올리다


끼워잡기

glosses: (탁구) '펜홀더그립'의 북한말.

ipa: [k͈iwʌ̹d͡ʑa̠p̚k͈i]

hangul: [끼워잡끼]

roman: kkiwojapgi

roman: kkiwojabgi

roman: kkiwŏjapki

roman: kkiwecapki

etymology_texts: 끼우다 > 끼워 + 잡기 < 잡다


나비헤염

glosses: (수영) '접영'의 북한말.

ipa: [na̠biɦe̞jʌ̹m]

hangul: [나비헤염]

roman: nabiheyeom

roman: nabihaëyŏm

roman: napiheyyem


날치기사격경기

glosses: (사격) '클레이사격'의 북한말.

ipa: [na̠ʎt͡ɕʰiɡisʰa̠ɡjʌ̹k̚k͈jʌ̹ŋɡi]

hangul: [날치기사격꼉기]

roman: nalchigisagyeokgyeonggi

roman: nalchigisagyeoggyeonggi

roman: nalch'igisagyŏkkyŏnggi

etymology_texts: 날치기 + 사격경기(한자 射擊競技)


너비뛰기

glosses: (육상) '멀리뛰기'의 북한말.

ipa: [nʌ̹bit͈ɥiɡi] ~ [nʌ̹bit͈yɡi]

hangul: [너비뛰기]

roman: neobittwigi

roman: neobi'ttwigi

roman: nŏbittwigi


넣기

glosses: (구기) '골'을 넣는 일을 이르는 북한말.

ipa: [nʌ̹cçi]

hangul: [너키]

roman: neoki

roman: neohgi

roman: nŏk'i

roman: nehki


네번치기

glosses: (배구) '오버타임'의 북한말.

ipa: [ne̞bʌ̹ɲt͡ɕʰiɡi]

hangul: [네번치기]

roman: nebeonchigi

roman: naëbŏnch'igi


누운헤염

glosses: (수영) '배영'의 북한말.

ipa: [nuunɦe̞jʌ̹m]

hangul: [누운헤염]

roman: nuunheyeom

roman: nuunhaëyŏm

etymology_texts: 눕다 > 누운 + 헤염


다리넘겨뛰기

glosses: (육상) '높이뛰기'에서 먼저 들어 올린 한 발을 바를 넘겨 넘는 기술을 이르는 북한말.

ipa: [ta̠ɾinʌ̹mɡjʌ̹t͈ɥiɡi] ~ [ta̠ɾinʌ̹mɡjʌ̹t͈yɡi]

hangul: [다리넘겨뛰기]

roman: darineomgyeottwigi

roman: dalineomgyeo'ttwigi

roman: tarinŏmgyŏttwigi

etymology_texts: 다리 + 넘겨 < 넘기다 + 뛰기


다리넘겨짚기속임

glosses: (축구) 공 위로 발을 왼쪽 오른쪽으로 넘겨 디디면서 상대편 선수를 속이는 공몰기 기술

ipa: [ta̠ɾinʌ̹mɡjʌ̹d͡ʑip̚k͈isʰo̞ɡim]

hangul: [다리넘겨집끼소김]

roman: darineomgyeojipgisogim

roman: dalineomgyeojipgisog-im

roman: tarinŏmgyŏjipkisogim

etymology_texts: 다리 + 넘겨 (< 넘기다) + 짚기 (< 짚다) + 속임 (< 속이다)


다리헤기

glosses: '다리헤염'을 이르는 다른 북한말.

ipa: [ta̠ɾiɦe̞ɡi]

hangul: [다리헤기]

roman: darihegi

roman: dalihegi

roman: tarihaëgi

roman: taliheyki


다리헤염

glosses: 물속에서 다리만을 움직이며 하는 헤엄을 이르는 북한말.

ipa: [ta̠ɾiɦe̞jʌ̹m]

hangul: [다리헤염]

roman: dariheyeom

roman: daliheyeom

roman: tarihaëyŏm

roman: taliheyyem


다리흔들기속임

glosses: (축구) 공 위로 다리를 흔들어 멈추는 것처럼 하여 상대 선수를 속이는 공몰이 기술을

ipa: [ta̠ɾiɣɯndɯɭɡisʰo̞ɡim]

hangul: [다리흔들기소김]

roman: dariheundeulgisogim

roman: daliheundeulgisog-im

roman: tarihŭndŭlgisogim

etymology_texts: 다리 + 흔들기 (< 흔들다) + 속임 (< 속이다)


단번차넣기

glosses: (축구) 받은 공을 세우지 않고 바로 골 안으로 차 넣는 기술을 이르는 북한말.

ipa: [ta̠nbʌ̹ɲt͡ɕʰa̠nʌ̹cçi]

hangul: [단번차너키]

roman: danbeonchaneoki

roman: danbeonchaneohgi

roman: tanbŏnch'anŏk'i


당김줄

glosses: 용수철이나 고무줄을 양쪽으로 당기도록 만든 가슴 운동 기구를 이르는 북한말.

ipa: [ta̠ŋɡimd͡ʑuɭ]

hangul: [당김줄]

roman: danggimjul

roman: tanggimjul

roman: tangkimcwul

etymology_texts: 당기다 > 당김 + 줄


던져넣기

glosses: (축구, 농구) '스로인'의 북한말.

ipa: [tʌ̹ɲd͡ʑʌ̹nʌ̹cçi]

hangul: [던저너키]

roman: deonjeoneoki

roman: deonjyeoneohgi

roman: tŏnjŏnŏk'i

etymology_texts: 던지다 > 던져 + 넣기


돌기운동

glosses: 체조나 피겨스케이팅 등에서 몸을 회전시키는 운동을 이르는 북한말.

ipa: [to̞ɭɡiundo̞ŋ]

hangul: [돌기운동]

roman: dolgiundong

roman: tolgiundong


돌기위반

glosses: (배구) '로테이션 반칙의 북한말.

ipa: [to̞ɭɡiɥiba̠n] ~ [to̞ɭɡiyba̠n]

hangul: [돌기위반]

roman: dolgiwiban

roman: tolgiwiban


돌림틀

glosses: '훌라후프'의 북한말.

ipa: [to̞ʎʎimtʰɯɭ]

hangul: [돌림틀]

roman: dollimteul

roman: tollimt'ŭl

roman: tollimthul

etymology_texts: 돌리다 > 돌림 + 틀


돼지보총

glosses: (사격) 라이플사격에서 쓰이는 총을 이르는 북한말.

ipa: [twɛd͡ʑibo̞t͡ɕʰo̞ŋ] ~ [twe̞d͡ʑibo̞t͡ɕʰo̞ŋ]

hangul: [돼지보총/뒈지보총]

roman: dwaejibochong

roman: twaëjiboch'ong

etymology_texts: 돼지 + 보총(한자 步銃)


두번치기

glosses: (배구) '드리블' 반칙의 북한말.

ipa: [tubʌ̹ɲt͡ɕʰiɡi]

hangul: [두번치기]

roman: dubeonchigi

roman: tubŏnch'igi


뒤넘이

glosses: 몸을 뒤로 돌려 넘는 기술을 이르는 북한말.

ipa: [tɥinʌ̹mi] ~ [tynʌ̹mi]

hangul: [뒤너미]

roman: dwineomi

roman: dwineom'i

roman: twinŏmi


뒤줄경기자

glosses: (배구) '후위'의 북한말.

ipa: [tɥid͡ʑuɭɡjʌ̹ŋɡid͡ʑa̠] ~ [tyd͡ʑuɭɡjʌ̹ŋɡid͡ʑa̠]

hangul: [뒤줄경기자]

roman: dwijulgyeonggija

roman: twijulgyŏnggija


들대

glosses: (역도) '심봉'의 북한말.

ipa: [tɯɭdɛ] ~ [tɯɭde̞]

hangul: [들대/들데]

roman: deuldae

roman: tŭldaë

roman: tultay


들대쪽

glosses: (역도) 바벨의 '원판'을 이르는 북한말.

ipa: [tɯɭdɛt͡ɕ͈o̞k̚] ~ [tɯɭde̞t͡ɕ͈o̞k̚]

hangul: [들대쪽/들데쪽]

roman: deuldaejjok

roman: deuldae'jjog

roman: tŭldaëtchok


들안걸이

glosses: (씨름) '안다리걸기'의 북한말.

ipa: [tɯɾa̠nɡʌ̹ɾi]

hangul: [드란거리]

roman: deuran'geori

roman: deul'angeol'i

roman: tŭran'gŏri


들어다리당기기

glosses: (씨름) '들안아놓기'의 북한말.

ipa: [tɯɾʌ̹da̠ɾida̠ŋɡiɡi]

hangul: [드러다리당기기]

roman: deureodaridanggigi

roman: deul'eodalidanggigi

roman: tŭrŏdaridanggigi


들접치기

glosses: (씨름) '잡채기'의 북한말.

ipa: [tɯʎd͡ʑʌ̹p̚t͡ɕʰiɡi]

hangul: [들접치기]

roman: deuljeopchigi

roman: deuljeobchigi

roman: tŭljŏpch'igi

roman: tulcepchiki


등던지기

glosses: (레슬링) 선 자세에서 상대편을 등에 업어 넘기는 기술을 이르는 북한말.

ipa: [tɯŋdʌ̹ɲd͡ʑiɡi]

hangul: [등던지기]

roman: deungdeonjigi

roman: tŭngdŏnjigi


등살힘재개

glosses: 허리 힘을 재는 기구를 이르는 북한말.

ipa: [tɯŋsʰa̠ɾʝimd͡ʑɛɡɛ] ~ [tɯŋsʰa̠ɾʝimd͡ʑe̞ɡe̞]

hangul: [등살힘재개/등살힘제게]

roman: deungsalhimjaegae

roman: tŭngsarhimjaëgaë

etymology_texts: 등살 + 힘 + 재 < 재다 + -개


등지고뛰기

glosses: (육상) '배면뛰기'의 북한말.

ipa: [tɯŋd͡ʑiɡo̞t͈ɥiɡi] ~ [tɯŋd͡ʑiɡo̞t͈yɡi]

hangul: [등지고뛰기]

roman: deungjigottwigi

roman: deungjigo'ttwigi

roman: tŭngjigottwigi


때리기

glosses: '스파이크'의 북한말.

ipa: [t͈ɛɾiɡi] ~ [t͈e̞ɾiɡi]

hangul: [때리기/떼리기]

roman: ttaerigi

roman: ttaeligi

roman: ttaërigi

roman: ttayliki

etymology_texts: 때리다 > 때리 + 기


뛰여들기

glosses: (수영) '다이빙'의 북한말.

ipa: [t͈ɥijʌ̹dɯɭɡi] ~ [t͈yjʌ̹dɯɭɡi]

hangul: [뛰여들기]

roman: ttwiyeodeulgi

roman: ttwiyŏdŭlgi


뜀줄

glosses: 줄넘기에 쓰이는 줄을 이르는 북한말.

ipa: [t͈ɥimd͡ʑuɭ] ~ [t͈ymd͡ʑuɭ]

hangul: [뜀줄]

roman: ttwimjul

roman: ttwimcwul


뜀줄운동

glosses: (체조) 줄을 이용한 체조 운동을 이르는 북한말.

ipa: [t͈ɥimd͡ʑuɾundo̞ŋ] ~ [t͈ymd͡ʑuɾundo̞ŋ]

hangul: [뜀주룬동]

roman: ttwimjurundong

roman: ttwimjul'undong


뜬뽈

glosses: (축구) 수비수가 닥치는 대로 밖으로 높이 차는 공.

ipa: [t͈ɯnp͈o̞ɭ]

hangul: [뜬뽈]

roman: tteunppol

roman: ttŭnppol

roman: ttunppol


띄워쳐넣기

glosses: (탁구) '스카이서브'의 북한말.

ipa: [t͈iwʌ̹t͡ɕʰʌ̹nʌ̹cçi]

hangul: [띠워처너키]

roman: ttuiwocheoneoki

roman: ttuiwochyeoneohgi

roman: ttŭiwŏch'ŏnŏk'i


락하산수

glosses: '스카이다이버'의 북한말

ipa: [ɾa̠kʰa̠sʰa̠nsʰu]

hangul: [라카산수]

roman: rakhasansu

roman: laghasansu

etymology_texts: 낙하산(한자 落下傘) + 수(한자 手)


렌

glosses: (육상, 수영) '레인', '코스'의 북한말.

ipa: [ɾe̞n]

roman: ren

roman: len

roman: raën

roman: leyn


력기판

glosses: (역도) 선수가 역기를 들어 올려 서도록 규정된 나무 바닥 판.

ipa: [ɾjʌ̹k̚k͈ipʰa̠n]

hangul: [력끼판]

roman: ryeokgipan

roman: lyeoggipan

roman: ryŏkkip'an

etymology_texts: 역기(한자 力技) + 판(한자 板)


롱구륜

glosses: (농구) '링' 또는 '바스켓'의 북한말.

ipa: [ɾo̞ŋɡuɾjun]

hangul: [롱구륜]

roman: rongguryun

roman: longgulyun

roman: longkwulyun

etymology_texts: 농구(한자 籠球) + 윤(한자 輪)


롱구판

glosses: (농구) '백보드'의 북한말.

ipa: [ɾo̞ŋɡupʰa̠n]

hangul: [롱구판]

roman: ronggupan

roman: longgupan

roman: ronggup'an

etymology_texts: 농구(한자 籠球) + 판(한자 板)


륙상신

glosses: (육상) 육상 경기에 싣는 신.

ipa: [ɾjuks͈a̠ŋɕʰin]

hangul: [륙쌍신]

roman: ryuksangsin

roman: lyugsangsin

etymology_texts: 육상(한자 陸上) + 신


륜운동

glosses: (기계체조) 링운동'의 북한말.

ipa: [ɾjunundo̞ŋ]

hangul: [류눈동]

roman: ryunundong

roman: lyun'undong

etymology_texts: 윤(한자 輪) + 운동(한자 運動)


륜체조

glosses: (기계체조) 링운동'의 북한말.

ipa: [ɾjuɲt͡ɕʰe̞d͡ʑo̞]

hangul: [륜체조]

roman: ryunchejo

roman: lyunchejo

roman: ryunch'aëjo

etymology_texts: 윤(한자 輪) + 체조(한자 體操)


리레

glosses: (육상) '이어달리기'(릴레이)의 북한말.

ipa: [ɾiɾe̞]

hangul: [리레]

roman: rire

roman: lile

roman: riraë

roman: liley


마라손

glosses: (육상) '마라톤'의 북한말.

ipa: [ma̠ɾa̠sʰo̞n]

hangul: [마라손]

roman: marason

roman: malason


마주잡기

glosses: (레슬링) 상대를 잡는 손 기술을 이르는 북한말.

ipa: [ma̠d͡ʑud͡ʑa̠p̚k͈i]

hangul: [마주잡끼]

roman: majujapgi

roman: majujabgi

roman: majujapki

roman: macwucapki


맞서기

glosses: (태권도) '겨루기, 대련'의 북한말.

ipa: [ma̠ss͈ʌ̹ɡi]

hangul: [맏써기]

roman: matseogi

roman: majseogi

roman: massŏgi

roman: macseki


맞아넘어지기

glosses: (권투) '녹다운'의 북한말.

ipa: [ma̠d͡ʑa̠nʌ̹mʌ̹d͡ʑiɡi]

hangul: [마자너머지기]

roman: majaneomeojigi

roman: maj'aneom'eojigi

roman: majanŏmŏjigi

etymology_texts: 맞다> 맞아 + 넘어지기 < 넘어지다


머리받기

glosses: (축구) '헤딩'의 북한말.

ipa: [mʌ̹ɾiba̠t̚k͈i]

hangul: [머리받끼]

roman: meoribatgi

roman: meolibadgi

roman: mŏribatki

roman: melipatki

etymology_texts: 머리 + 받기 < 받다


머리받아넣기

glosses: (축구) '헤딩슛'의 북한말.

ipa: [mʌ̹ɾiba̠da̠nʌ̹cçi]

hangul: [머리바다너키]

roman: meoribadaneoki

roman: meolibad'aneohgi

roman: mŏribadanŏk'i

etymology_texts: 머리 + 받아 < 받다 + 넣기


머물기

glosses: (배구) '홀딩'의 북한말.

ipa: [mʌ̹muɭɡi]

hangul: [머물기]

roman: meomulgi

roman: mŏmulgi


멀리헤기

glosses: (수영) '원영'의 북한말.

ipa: [mʌ̹ʎʎiɦe̞ɡi]

hangul: [멀리헤기]

roman: meollihegi

roman: mŏllihaëgi

roman: melliheyki


모범경기

glosses: '시범경기'의 북한말.

ipa: [mo̞bʌ̹mɡjʌ̹ŋɡi]

hangul: [모범경기]

roman: mobeomgyeonggi

roman: mobŏmgyŏnggi

roman: mopemkyengki

etymology_texts: 모범(한자 模範) + 경기(한자 競技)


모서리공

glosses: (축구) '구석차기'(코너킥)의 북한말.

ipa: [mo̞sʰʌ̹ɾiɡo̞ŋ]

hangul: [모서리공]

roman: moseorigong

roman: moseoligong

roman: mosŏrigong

roman: moselikong


모서리치기

glosses: (필드하키) '페널티코너'의 북한말.

ipa: [mo̞sʰʌ̹ɾit͡ɕʰiɡi]

hangul: [모서리치기]

roman: moseorichigi

roman: moseolichigi

roman: mosŏrich'igi


모재비헤염

glosses: (수영) '모잽이헤엄'의 북한말.

hangul: [모재비헤염/모제비헤염]

roman: mojaebiheyeom

roman: mojaëbihaëyŏm

roman: mocaypiheyyem


목뻗치기

glosses: (레슬링) '브리지'의 북한말.

ipa: [mo̞k̚p͈ʌ̹t̚t͡ɕʰiɡi]

hangul: [목뻗치기]

roman: mokppeotchigi

roman: mogppeodchigi

roman: mokppŏtch'igi

roman: mokppetchiki

etymology_texts: 목 + 뻗치기 < 뻗치다


몰기

glosses: (축구) '드리블'의 북한말.

ipa: [mo̞ɭɡi]

hangul: [몰기]

roman: molgi


몰막기

glosses: (배구) 두세 명이 함께 하는 '블로킹'의 북한말.

ipa: [mo̞ɭma̠k̚k͈i]

hangul: [몰막끼]

roman: molmakgi

roman: molmaggi

roman: molmakki


몸낮추어피하기

glosses: (권투) '더킹'의 북한말.

ipa: [mo̞mna̠t̚t͡ɕʰuʌ̹pʰiɦa̠ɡi]

hangul: [몸낟추어피하기]

roman: momnatchueopihagi

roman: momnajchueopihagi

roman: momnatch'uŏp'ihagi

etymology_texts: 몸 + 낮추어 < 낮추다 + 피하기 < 피하다


몸비껴피하기

glosses: (권투) '위빙'의 북한말.

ipa: [mo̞mbik͈jʌ̹pʰiɦa̠ɡi]

hangul: [몸비껴피하기]

roman: mombikkyeopihagi

roman: mombi'kkyeopihagi

roman: mombikkyŏp'ihagi

etymology_texts: 몸 + 비껴 < 비끼다 + 피하기 < 피하다


몸풀이

glosses: '스트레칭', '준비운동'의 북한말.

ipa: [mo̞mpʰuɾi]

hangul: [몸푸리]

roman: mompuri

roman: mompul'i

roman: momp'uri


무게급

ipa: [muɡe̞ɡɯp̚]

hangul: [무게급]

roman: mugegeup

roman: mugegeub

roman: mugaëgŭp

roman: mukeykup

etymology_texts: 무게 + 급(한자 級)


무릎대개

glosses: '무릎'을 보호하는 여러 보조 기재를 이른 북한말.

ipa: [muɾɯp̚t͈ɛɡɛ] ~ [muɾɯp̚t͈e̞ɡe̞]

hangul: [무릅때개/무릅떼게]

roman: mureupdaegae

roman: muleupdaegae

roman: murŭptaëgaë

roman: muluphtaykay

etymology_texts: 무릎 + 대 < 대다 + -개


묶음경기

glosses: (육상) '다종경기'의 북한말.

ipa: [muk͈ɯmɡjʌ̹ŋɡi]

hangul: [무끔경기]

roman: mukkeumgyeonggi

roman: mukk'eumgyeonggi

roman: mukkŭmgyŏnggi


문구역

glosses: '골에어리어'의 북한말.

ipa: [munɡujʌ̹k̚]

hangul: [문구역]

roman: mun'guyeok

roman: munguyeog

roman: mun'guyŏk

etymology_texts: 문(한자 門) + 구역(한자 區域)


문던지기

glosses: (핸드볼) 골라인 밖으로 나간 공을 골키퍼가 던지는 일을 이르는 북한말.

ipa: [mundʌ̹ɲd͡ʑiɡi]

hangul: [문던지기]

roman: mundeonjigi

roman: mundŏnjigi


문전결속

glosses: (축구) 공격수가 상대편 골문 앞에서 골을 넣기 위한 마무리.

ipa: [muɲd͡ʑʌ̹nɡjʌ̹ɭsʰo̞k̚]

hangul: [문전결속]

roman: munjeon'gyeolsok

roman: munjeongyeolsog

roman: munjŏn'gyŏlsok

etymology_texts: 문전(한자 門前) + 결속(한자 結束)


바깥공

glosses: (구기) '아웃'의 북한말.

ipa: [pa̠k͈a̠t̚k͈o̞ŋ]

hangul: [바깓꽁]

roman: bakkatgong

roman: ba'kkatgong

roman: pakkatkong


바로쳐넣기

glosses: (탁구) '포핸드'의 북한말.

ipa: [pa̠ɾo̞t͡ɕʰʌ̹nʌ̹cçi]

hangul: [바로처너키]

roman: barocheoneoki

roman: balochyeoneohgi

roman: paroch'ŏnŏk'i

etymology_texts: 바로 + 쳐 < 치다 + 넣기


발끝차기

glosses: (축구) 발의 앞 끝으로 차기(토킥)를 이르는 북한말.

ipa: [pa̠ɭk͈ɯt̚t͡ɕʰa̠ɡi]

hangul: [발끋차기]

roman: balkkeutchagi

roman: palkkŭtch'agi


발뒤축차기

glosses: (축구) '발뒤꿈치로 차기'를 이르는 북한말.

ipa: [pa̠ɭdɥit͡ɕʰuk̚t͡ɕʰa̠ɡi] ~ [pa̠ɭdyt͡ɕʰuk̚t͡ɕʰa̠ɡi]

hangul: [발뒤축차기]

roman: baldwichukchagi

roman: baldwichugchagi

roman: paldwich'ukch'agi


발등바깥차기

glosses: (축구) '발의 바깥으로 차기'(아웃사이드킥)를 이르는 북한말.

ipa: [pa̠ɭdɯŋba̠k͈a̠t̚t͡ɕʰa̠ɡi]

hangul: [발등바깓차기]

roman: baldeungbakkatchagi

roman: baldeungba'kkatchagi

roman: paldŭngbakkatch'agi

etymology_texts: 발등 + 바깥 + 차기


발등안쪽몰기

glosses: (축구) 발등의 안쪽으로 공을 몰며 차기를 이르는 북한말.

ipa: [pa̠ɭdɯŋa̠ɲt͡ɕ͈o̞ŋmo̞ɭɡi]

hangul: [발등안쫑몰기]

roman: baldeung-anjjongmolgi

roman: baldeung-an'jjogmolgi

roman: paldŭngantchongmolgi

etymology_texts: 발등 + 안쪽 + 몰기 < 몰다


밞아달리기

glosses: '도움닫기'의 북한말.

ipa: [pa̠ɭma̠da̠ʎʎiɡi]

hangul: [발마달리기]

roman: balmadalligi

roman: balm'adalligi

roman: palmadalligi

etymology_texts: 밞아(< 밞다) + 달리기


벌넣기

glosses: (농구) '자유투'의 북한말.

ipa: [pʌ̹ɭɭʌ̹cçi]

hangul: [벌러키]

roman: beolleoki

roman: beolneohgi

roman: pŏllŏk'i

roman: pelnehki

etymology_texts: 벌(한자 罰) + 넣기


벌차기

glosses: (축구) '프리킥'의 북한말.

ipa: [pʌ̹ʎt͡ɕʰa̠ɡi]

hangul: [벌차기]

roman: beolchagi

roman: pŏlch'agi

roman: pelchaki

etymology_texts: 벌(한자 罰) + 차기


벼랑오르기

glosses: (등산) 벼랑을 오르는 북한의 국방 체육을 이르는 북한말.

ipa: [pjʌ̹ɾa̠ŋo̞ɾɯɡi]

hangul: [벼랑오르기]

roman: byeorang-oreugi

roman: byeolang-oleugi

roman: pyŏrangorŭgi

roman: pyelangoluki

etymology_texts: 벼랑 + 오르기 < 오르다


분간휴식

glosses: '작전타임'의 북한말.

ipa: [punɡa̠nʝuɕʰik̚]

hangul: [분간휴식]

roman: bun'ganhyusik

roman: bunganhyusig

roman: pun'ganhyusik

etymology_texts: 분간(한자 分間) + 휴식(한자 休息)


빙상관

glosses: '스케이트장'의 북한말.

ipa: [piŋsʰa̠ŋɡwa̠n]

hangul: [빙상관]

roman: bingsanggwan

roman: pingsanggwan

roman: pingsangkwan

etymology_texts: 빙상(한자 氷上) + 관(한자 館)


빙상돛배

glosses: '빙상요트'의 북한말.

hangul: [빙상돋빼/빙상돋뻬]

roman: bingsangdotbae

roman: bingsangdochbae

roman: pingsangdotpaë

roman: pingsangtochpay


빠른공때리기

glosses: (배구) '스파이크'의 북한말.

ipa: [p͈a̠ɾɯnɡo̞ŋt͈ɛɾiɡi] ~ [p͈a̠ɾɯnɡo̞ŋt͈e̞ɾiɡi]

hangul: [빠른공때리기/빠른공떼리기]

roman: ppareun'gongttaerigi

roman: ppaleungongttaeligi

roman: pparŭn'gongttaërigi

roman: ppalunkongttayliki

etymology_texts: 빠르다 > 빠른 + 공 + 때리기


빼앗기기술

glosses: '인터셉트'의 북한말.

hangul: [빼앋끼기술/뻬앋끼기술]

roman: ppaeatgigisul

roman: ppaeasgigisul

roman: ppaëatkigisul

etymology_texts: 빼앗다 > 빼앗기 + 기술(한자 技術)


뺄헤염

glosses: (수영) '자유형'의 북한말.

ipa: [p͈ɛɾɦe̞jʌ̹m] ~ [p͈e̞ɾɦe̞jʌ̹m]

hangul: [뺄헤염/뻴헤염]

roman: ppaelheyeom

roman: ppaërhaëyŏm


사이체조

glosses: 일하는 사이에 간단히 하는 체조를 이르는 북한말.

ipa: [sʰa̠it͡ɕʰe̞d͡ʑo̞]

hangul: [사이체조]

roman: saichejo

roman: saich'aëjo

etymology_texts: 사이 + 체조(한자 體操)


살대운동

glosses: '늑목'을 이용한 운동을 이르는 북한말.

ipa: [sʰa̠ɭdɛundo̞ŋ] ~ [sʰa̠ɭde̞undo̞ŋ]

hangul: [살대운동/살데운동]

roman: saldae'undong

roman: saldaëundong

roman: saltaywuntong

etymology_texts: 살 + 대(한자 臺) + 운동 (한자 運動)


살짝공

glosses: (배구) 상대편 선수를 유인하기 위해 네트를 살짝 넘기는 공을 이르는 북한말. 외래어: 페 인트.

ipa: [sʰa̠ʎt͡ɕ͈a̠k̚k͈o̞ŋ]

hangul: [살짝꽁]

roman: saljjakgong

roman: saljjaggong

roman: saltchakkong


섞음헤염

glosses: (수영) '혼영'의 북한말.

ipa: [sʰʌ̹k͈ɯmɦe̞jʌ̹m]

hangul: [서끔헤염]

roman: seokkeumheyeom

roman: seokk'eumheyeom

roman: sŏkkŭmhaëyŏm


선레스링

glosses: (레슬링) '스탠드레슬링'을 이르는 북한말.

ipa: [sʰʌ̹ɭɭe̞sʰɯɾiŋ]

hangul: [설레스링]

roman: seolleseuring

roman: seonleseuling

roman: sŏllaësŭring

roman: senleysuling


선손치기

glosses: (권투) 기선을 잡기 위해 상대 선수보다 먼저 때리는 기술(리드블로)을 이르는 북한말.

ipa: [sʰʌ̹nsʰo̞ɲt͡ɕʰiɡi]

hangul: [선손치기]

roman: seonsonchigi

roman: sŏnsonch'igi

etymology_texts: 선(한자 先) + 손 + 치기


선출발

glosses: (육상) '서서출발'의 북한말.

ipa: [sʰʌ̹ɲt͡ɕʰuɭba̠ɭ]

hangul: [선출발]

roman: seonchulbal

roman: sŏnch'ulbal

etymology_texts: 서다 > 선 + 출발(한자 出發)


속임동작

ipa: [sʰo̞ɡimdo̞ŋd͡ʑa̠k̚]

hangul: [소김동작]

roman: sogimdongjak

roman: sog-imdongjag

etymology_texts: 속임 ( 속이다) + 동작 (한자 動作)


손넘기

glosses: (배구) '오버네트'의 북한말.

ipa: [sʰo̞nnʌ̹mɡi]

hangul: [손넘기]

roman: sonneomgi

roman: sonnŏmgi

roman: sonnemki


손칼치기

glosses: (태권도) '수도치기'의 북한말.

ipa: [sʰo̞nkʰa̠ʎt͡ɕʰiɡi]

hangul: [손칼치기]

roman: sonkalchigi

roman: sonk'alch'igi

roman: sonkhalchiki


손칼

ipa: [sʰo̞nkʰa̠ɭ]

hangul: [손칼]

roman: sonkal

roman: sonk'al

roman: sonkhal


순간공때리기

glosses: (배구) '스파이크'의 북한말.

ipa: [sʰunɡa̠nɡo̞ŋt͈ɛɾiɡi] ~ [sʰunɡa̠nɡo̞ŋt͈e̞ɾiɡi]

hangul: [순간공때리기/순간공떼리기]

roman: sun'gan'gongttaerigi

roman: sungangongttaeligi

roman: sun'gan'gongttaërigi

roman: swunkankongttayliki

빠른공때리기

sense: (배구) '스파이크'의 북한말.

etymology_texts: 순간(한자 瞬間) + 공 + 때리기


순간때리기

glosses: (배구) '스파이크'의 북한말.

glosses: (권투) '순간타격'의 다른 북한말.

ipa: [sʰunɡa̠nt͈ɛɾiɡi] ~ [sʰunɡa̠nt͈e̞ɾiɡi]

hangul: [순간때리기/순간떼리기]

roman: sun'ganttaerigi

roman: sunganttaeligi

roman: sun'ganttaërigi

roman: swunkanttayliki

etymology_texts: 순간(한자 瞬間) + 때리기


순간타격

glosses: (배구) '스파이크'의 북한말.

glosses: (권투) '순간때리기'의 다른 북한말.

ipa: [sʰunɡa̠ntʰa̠ɡjʌ̹k̚]

hangul: [순간타격]

roman: sun'gantagyeok

roman: sungantagyeog

roman: sun'gant'agyŏk

roman: swunkanthakyek

etymology_texts: 순간(한자 瞬間) + 타격(한자 打擊)


십일메터벌차기

glosses: (축구) '페널티킥'의 북한말.

ipa: [ɕʰibiɭme̞tʰʌ̹bʌ̹ʎt͡ɕʰa̠ɡi]

hangul: [시빌메터벌차기]

roman: sibilmeteobeolchagi

roman: sib'ilmeteobeolchagi

roman: sibilmaët'ŏbŏlch'agi

etymology_texts: 십일 (한자 十一) + 메터 (< 영어 meter) + 벌 (한자 罰) + 차기


쌍경기

glosses: '혼성경기'의 북한말.

ipa: [s͈a̠ŋɡjʌ̹ŋɡi]

hangul: [쌍경기]

roman: ssanggyeonggi

roman: ssanggyŏnggi

roman: ssangkyengki

etymology_texts: 쌍(한자 雙) + 경기(한자 競技)


레스링

ipa: [ɾe̞sʰɯɾiŋ]

hangul: [레스링]

roman: reseuring

roman: leseuling

roman: raësŭring

roman: leysuling


앉은레스링자세

glosses: (레슬링) 방어 선수가 두 손을 앞으로 뻗고 엎드린 자세 (parterre position).

ipa: [a̠ɲd͡ʑɯɭɭe̞sʰɯɾiŋd͡ʑa̠sʰe̞]

hangul: [안즐레스링자세]

roman: anjeulleseuringjase

roman: anj'eunleseulingjase

roman: anjŭllaësŭringjasaë


앉은출발달리기

glosses: (육상) 단거리 달리기에서 웅크린 자세에서 뛰어나가는 기술. 외래어: 크라우칭스타트.

ipa: [a̠ɲd͡ʑɯɲt͡ɕʰuɭba̠ɭda̠ʎʎiɡi]

hangul: [안즌출발달리기]

roman: anjeunchulbaldalligi

roman: anj'eunchulbaldalligi

roman: anjŭnch'ulbaldalligi

etymology_texts: 앉다 > 앉은 출발(한자 出發) + 달리기


알고무

glosses: (탁구) 탁구 라켓의 표면에 붙여진 돌기 고무 판.

ipa: [a̠ɭɡo̞mu]

hangul: [알고무]

roman: algomu


앞손

glosses: (권투) 상대의 타격을 방어하기 위해 얼굴 앞에 대는 권투 장갑을 대는 기술.

ipa: [a̠ps͈o̞n]

hangul: [압쏜]

roman: apson

roman: aphson


앞줄경기자

glosses: (배구) 앞줄에서 경기하는 선수.

ipa: [a̠p̚t͡ɕ͈uɭɡjʌ̹ŋɡid͡ʑa̠]

hangul: [압쭐경기자]

roman: apjulgyeonggija

roman: apchulgyŏnggija

etymology_texts: 앞줄 + 경기자(한자 競技者)


엇걸어잡기

glosses: (레슬링) 한 팔은 상대자의 목을 눌러 잡고 다른 팔은 다른 쪽 겨드랑이에 끼워 상대의

ipa: [ʌ̹t̚k͈ʌ̹ɾʌ̹d͡ʑa̠p̚k͈i]

hangul: [얻꺼러잡끼]

roman: eotgeoreojapgi

roman: eosgeol'eojabgi

roman: ŏtkŏrŏjapki

etymology_texts: 엇걸다 > 엇걸어 + 잡기


예술헤염

glosses: (수영) '수중발레'의 북한말.

ipa: [je̞sʰuɾɦe̞jʌ̹m]

hangul: [예술헤염]

roman: yesulheyeom

roman: yaësurhaëyŏm

etymology_texts: 예술(한자 藝術) + 헤염


완전넘어지기

glosses: (권투) '녹아웃'의 북한말.

ipa: [wa̠ɲd͡ʑʌ̹nnʌ̹mʌ̹d͡ʑiɡi]

hangul: [완전너머지기]

roman: wanjeonneomeojigi

roman: wanjeonneom'eojigi

roman: wanjŏnnŏmŏjigi

etymology_texts: 완전(한자 完全) + 넘어지기 < 넘어지다


외로치기

glosses: (탁구) '백핸드'의 북한말.

ipa: [we̞ɾo̞t͡ɕʰiɡi] ~ [ø̞ɾo̞t͡ɕʰiɡi]

hangul: [웨로치기/외로치기]

roman: oerochigi

roman: oelochigi

roman: oaëroch'igi


용수공

glosses: (권투) '펀칭볼'의 북한말.

ipa: [joŋsʰuɡo̞ŋ]

hangul: [용수공]

roman: yongsugong

roman: yongswukong

etymology_texts: 용수 (한자 龍鬚) + 공


운동긴양말

glosses: 운동 선수들이 신는 '스타킹'을 이르는 북한말.

ipa: [undo̞ŋɡiɲa̠ŋma̠ɭ]

hangul: [운동기냥말]

roman: undongginyangmal

roman: undonggin'yangmal

etymology_texts: 운동(한자 運動) + 긴 + 양말(한자 洋襪)


이보호틀

glosses: (격투기) '마우스피스'의 북한말.

ipa: [ibo̞βo̞tʰɯɭ]

hangul: [이보호틀]

roman: ibohoteul

roman: ibohot'ŭl

etymology_texts: 이 + 보호(한자 保護) + 틀


이음대

glosses: (육상) 이어달리기에서 앞뒤 주자가 주고받는 막대기를 이르는 북한말. 외래어: 배턴(baton).

ipa: [iɯmdɛ] ~ [iɯmde̞]

hangul: [이음대/이음데]

roman: ieumdae

roman: iŭmdaë

roman: iumtay


자격잃기

glosses: '실격반칙'의 북한말.

ipa: [t͡ɕa̠ɡjʌ̹ɡiɭcçi]

hangul: [자겨길키]

roman: jagyeogilki

roman: jagyeog-ilhgi

roman: chagyŏgilk'i

etymology_texts: 자격(한자 資格) + 잃기 < 잃다


자리어김

glosses: (배구) 서브할 때 선수들이 정해진 자리를 어기는 반칙을 이르는 북한말.

ipa: [t͡ɕa̠ɾiʌ̹ɡim]

hangul: [자리어김]

roman: jarieogim

roman: jalieogim

roman: chariŏgim

roman: caliekim

etymology_texts: 자리 + 어김 < 어기다


자리지기

glosses: (야구) '포수'의 북한말.

ipa: [t͡ɕa̠ɾid͡ʑiɡi]

hangul: [자리지기]

roman: jarijigi

roman: jalijigi

roman: charijigi

roman: caliciki


자유던지기

glosses: (농구, 핸드볼) '자유투'의 북한말.

ipa: [t͡ɕa̠judʌ̹ɲd͡ʑiɡi]

hangul: [자유던지기]

roman: jayudeonjigi

roman: chayudŏnjigi

etymology_texts: 자유(한자 自由) + 던지기


자유운동

glosses: (체조) '마루운동'의 북한말.

ipa: [t͡ɕa̠juundo̞ŋ]

hangul: [자유운동]

roman: jayuundong

roman: chayuundong

etymology_texts: 자유(한자 自由) + 운동(한자 運動)


장애달리기

glosses: (육상) '장애물달리기'의 북한말.

ipa: [t͡ɕa̠ŋɛda̠ʎʎiɡi] ~ [t͡ɕa̠ŋe̞da̠ʎʎiɡi]

hangul: [장애달리기/장에달리기]

roman: jang-aedalligi

roman: changaëdalligi

roman: cangaytalliki

etymology_texts: 장애(한자 障礙) + 달리기


장애틀

glosses: (육상) '허들'의 북한말.

ipa: [t͡ɕa̠ŋɛtʰɯɭ] ~ [t͡ɕa̠ŋe̞tʰɯɭ]

hangul: [장애틀/장에틀]

roman: jang-aeteul

roman: changaët'ŭl

etymology_texts: 장애(한자 障礙) + 틀


접치기

glosses: (씨름) '잡채기'와 비슷한 기술을 이르는 북한말.

ipa: [t͡ɕʌ̹p̚t͡ɕʰiɡi]

hangul: [접치기]

roman: jeopchigi

roman: jeobchigi

roman: chŏpch'igi

roman: cepchiki


젓기배

ipa: [t͡ɕʌ̹t̚k͈ibɛ] ~ [t͡ɕʌ̹t̚k͈ibe̞]

hangul: [젇끼배/젇끼베]

roman: jeotgibae

roman: jeosgibae

roman: chŏtkibaë

roman: ceskipay


조마

glosses: (체조) '뜀틀'의 북한말.

ipa: [t͡ɕo̞ma̠]

hangul: [조마]

roman: joma

roman: choma

roman: coma


조마

glosses: '조마거리다'의 어근.

text: 부사: 조마조마


조약경기

glosses: (육상) '도약경기'의 북한말.

ipa: [t͡ɕo̞ja̠k̚k͈jʌ̹ŋɡi]

hangul: [조약꼉기]

roman: joyakgyeonggi

roman: joyaggyeonggi

roman: choyakkyŏnggi

etymology_texts: 조약(한자 跳躍) + 경기(한자 競技)


조약공

glosses: (농구) '점프볼'의 북한말.

ipa: [t͡ɕo̞ja̠k̚k͈o̞ŋ]

hangul: [조약꽁]

roman: joyakgong

roman: joyaggong

roman: choyakkong

etymology_texts: 조약(한자 跳躍) + 공


줄공

glosses: (권투) '펀칭볼'의 북한말.

ipa: [t͡ɕuɭɡo̞ŋ]

hangul: [줄공]

roman: julgong

roman: chulgong

용수공

sense: (권투) '펀칭볼'의 북한말.


쥠봉

glosses: (체조) '철봉'의 북한말.

ipa: [t͡ɕɥimbo̞ŋ] ~ [t͡ɕymbo̞ŋ]

hangul: [쥠봉]

roman: jwimbong

roman: chwimbong

roman: cwimpong

etymology_texts: 쥐다 > 쥠 + 봉(한자 棒)


지도원장갑

glosses: (권투) 선수를 훈련시킬 때 코치가 끼는 장갑을 이르는 북한말.

ipa: [t͡ɕido̞wʌ̹ɲd͡ʑa̠ŋɡa̠p̚]

hangul: [지도원장갑]

roman: jidowonjanggap

roman: jidowonjanggab

roman: chidowŏnjanggap

etymology_texts: 지도원(한자 指導員) + 장갑(한자 掌匣)


지상호케이경기

glosses: '필드하키'의 북한말.

ipa: [t͡ɕisʰa̠ŋβo̞kʰe̞iɡjʌ̹ŋɡi]

hangul: [지상호케이경기]

roman: jisanghokeigyeonggi

roman: chisanghok'aëigyŏnggi

etymology_texts: 지상(한자 地上) + 호케이(영어 hockey) + 경기(한자 競技)


지치기기술

glosses: (빙상) '스케이팅'의 기술.

ipa: [t͡ɕit͡ɕʰiɡiɡisʰuɭ]

hangul: [지치기기술]

roman: jichigigisul

roman: chich'igigisul

etymology_texts: 지치다 > 지치기 + 기술(한자 技術)


직접벌차기

glosses: (축구) '직접프리킥'의 북한말.

ipa: [t͡ɕik̚t͡ɕ͈ʌ̹p̚p͈ʌ̹ʎt͡ɕʰa̠ɡi]

hangul: [직쩝뻘차기]

roman: jikjeopbeolchagi

roman: jigjeobbeolchagi

roman: chikchŏppŏlch'agi

etymology_texts: 직접(한자 直接) + 벌(한자 罰) + 차기


직접치기

glosses: (테니스) '발리'의 북한말.

ipa: [t͡ɕik̚t͡ɕ͈ʌ̹p̚t͡ɕʰiɡi]

hangul: [직쩝치기]

roman: jikjeopchigi

roman: jigjeobchigi

roman: chikchŏpch'igi

roman: cikcepchiki

etymology_texts: 직접(한자 直接) + 치기


짝배기

glosses: (수영) '배영'의 북한말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠k̚p͈ɛɡi] ~ [t͡ɕ͈a̠k̚p͈e̞ɡi]

hangul: [짝빼기/짝뻬기]

roman: jjakbaegi

roman: jjagbaegi

roman: tchakpaëgi

roman: ccakpayki


짧은거리달리기

glosses: (육상) '단거리달리기'의 북한말.

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭbɯnɡʌ̹ɾida̠ʎʎiɡi]

hangul: [짤븐거리달리기]

roman: jjalbeun'georidalligi

roman: jjalb'eungeolidalligi

roman: tchalbŭn'gŏridalligi

etymology_texts: 짧다 > 짧은 + 거리(한자 距離) + 달리기


차넣기

glosses: (축구) '슛'의 북한말.

ipa: [t͡ɕʰa̠nʌ̹cçi]

hangul: [차너키]

roman: chaneoki

roman: chaneohgi

roman: ch'anŏk'i

roman: chanehki


채치기

glosses: (필드하키) 양편 선수들이 공을 두고 동시에 스틱으로 치는 일.

ipa: [t͡ɕʰɛt͡ɕʰiɡi] ~ [t͡ɕʰe̞t͡ɕʰiɡi]

hangul: [채치기/체치기]

roman: chaechigi

roman: ch'aëch'igi


철추던지기

glosses: '해머던지기'의 북한말.

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ʎt͡ɕʰudʌ̹ɲd͡ʑiɡi]

hangul: [철추던지기]

roman: cheolchudeonjigi

roman: ch'ŏlch'udŏnjigi

etymology_texts: 철추(한자 鐵椎) + 던지기


첫차기

glosses: (축구) '킥오프'의 북한말.

ipa: [t͡ɕʰʌ̹t̚t͡ɕʰa̠ɡi]

hangul: [첟차기]

roman: cheotchagi

roman: cheoschagi

roman: ch'ŏtch'agi

roman: cheschaki


첫차기표

glosses: (축구) 운동장 한가운데에 그려진 '시축표'의 북한말.

ipa: [t͡ɕʰʌ̹t̚t͡ɕʰa̠ɡipʰjo]

hangul: [첟차기표]

roman: cheotchagipyo

roman: cheoschagipyo

roman: ch'ŏtch'agip'yo

etymology_texts: 첫 + 차기 + 표(한자 標)


체육명수

glosses: 체육 발전에 기여하거나 또는 국제 대회에서 우수한 성적을 거둔 선수에게 주는 칭호.

ipa: [t͡ɕʰe̞juŋmjʌ̹ŋsʰu]

hangul: [체융명수]

roman: cheyungmyeongsu

roman: cheyugmyeongsu

roman: ch'aëyungmyŏngsu

roman: cheyyukmyengswu

etymology_texts: 체육(한자 體育) + 명수(한자 名手)


체육촌

ipa: [t͡ɕʰe̞juk̚t͡ɕʰo̞n]

hangul: [체육촌]

roman: cheyukchon

roman: cheyugchon

roman: ch'aëyukch'on

roman: cheyyukchon


체조깔개

ipa: [t͡ɕʰe̞d͡ʑo̞k͈a̠ɭɡɛ] ~ [t͡ɕʰe̞d͡ʑo̞k͈a̠ɭɡe̞]

hangul: [체조깔개/체조깔게]

roman: chejokkalgae

roman: chejo'kkalgae

roman: ch'aëjokkalgaë

etymology_texts: 체조(한자 體操) + 깔개


쳐넘기기

glosses: (축구) 골키퍼가 공을 손으로 쳐서 크로스바를 넘기는 일. 외래어: 펀칭

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nʌ̹mɡiɡi]

hangul: [처넘기기]

roman: cheoneomgigi

roman: chyeoneomgigi

roman: ch'ŏnŏmgigi

roman: chyenemkiki

etymology_texts: 치다 > 쳐 + 넘기다 > 넘기기


쳐넣기

glosses: 배구, 축구, 테니스 등 구기 종목의 '서브'를 이르는 북한말.

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nʌ̹cçi]

hangul: [처너키]

roman: cheoneoki

roman: chyeoneohgi

roman: ch'ŏnŏk'i

roman: chyenehki


쳐막기

glosses: (권투) 상대 선수 타격을 자기 글러브로 쳐서 막는기술.

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ma̠k̚k͈i]

hangul: [처막끼]

roman: cheomakgi

roman: chyeomaggi

roman: ch'ŏmakki


추켜올리기

glosses: (역도) '용상'의 북한말.

ipa: [t͡ɕʰucçʌ̹o̞ʎʎiɡi]

hangul: [추켜올리기]

roman: chukyeoolligi

roman: ch'uk'yŏolligi


출발틀

glosses: (육상) '스타팅블록'의 북한말.

ipa: [t͡ɕʰuɭba̠ɭtʰɯɭ]

hangul: [출발틀]

roman: chulbalteul

roman: ch'ulbalt'ŭl

etymology_texts: 출발(한자 出發) + 틀


측심

glosses: (권투) '부심'의 북한말.

ipa: [t͡ɕʰɯkɕ͈im]

hangul: [측씸]

roman: cheuksim

roman: cheugsim

roman: ch'ŭksim


통꼴

glosses: (축구) 골키퍼가 손쓸 사이도 없이 골인되는 공.

ipa: [tʰo̞ŋk͈o̞ɭ]

hangul: [통꼴]

roman: tongkkol

roman: t'ongkkol

roman: thongkkol


튐성판

glosses: (수영) '도약판'의 북한말.

ipa: [tʰɥimsʰʌ̹ŋpʰa̠n] ~ [tʰymsʰʌ̹ŋpʰa̠n]

hangul: [튐성판]

roman: twimseongpan

roman: t'wimsŏngp'an

roman: thwimsengphan

etymology_texts: 튀다> 튐 + 성(한자 性) + 판(한자 版)


파스

glosses: 직포에 약물을 붙여 만든 것.

ipa: [pʰa̠sʰɯ]

hangul: [파스]

roman: paseu

roman: p'asŭ

roman: phasu


판공

ipa: [pʰa̠nɡo̞ŋ]

hangul: [판공]

roman: pan'gong

roman: pangong

roman: p'an'gong

roman: phankong


판공

glosses: (농구) '리바운드볼'의 북한말.

glosses: (권투) '펀칭볼'의 북한말.


판구형

glosses: (농구) 백보드에 그려진 사각형.

ipa: [pʰa̠nɡuʝʌ̹ŋ]

hangul: [판구형]

roman: pan'guhyeong

roman: panguhyeong

roman: p'an'guhyŏng

roman: phankwuhyeng


팔굽대기

glosses: (축구) 골키퍼의 팔꿈치 보호대.

ipa: [pʰa̠ɭɡup̚t͈ɛɡi] ~ [pʰa̠ɭɡup̚t͈e̞ɡi]

hangul: [팔굽때기/팔굽떼기]

roman: palgupdaegi

roman: palgubdaegi

roman: p'alguptaëgi


팔빼

glosses: (수영) '자유형'의 북한말.

ipa: [pʰa̠ɭp͈ɛ] ~ [pʰa̠ɭp͈e̞]

hangul: [팔빼/팔뻬]

roman: palppae

roman: pal'ppae

roman: p'alppaë

뺄헤염

sense: (수영) '자유형'의 북한말.


패자회복전

glosses: '패자부활전'의 북한말.

ipa: [pʰɛd͡ʑa̠βwe̞bo̞k̚t͡ɕ͈ʌ̹n] ~ [pʰɛd͡ʑa̠ɦø̞bo̞k̚t͡ɕ͈ʌ̹n] ~ [pʰe̞d͡ʑa̠βwe̞bo̞k̚t͡ɕ͈ʌ̹n] ~ [pʰe̞d͡ʑa̠ɦø̞bo̞k̚t͡ɕ͈ʌ̹n]

hangul: [패자훼복쩐/패자회복쩐/페자훼복쩐/페자회복쩐]

roman: paejahoebokjeon

roman: paejahoebogjeon

roman: p'aëjahoaëbokchŏn

roman: phaycahoypokcen

etymology_texts: 패자(한자 敗者) + 회복전(한자 回復戰)


한계선표식대

glosses: (배구) 네트 양 옆에 세워진 '안테나'의 북한말

ipa: [ha̠nɡje̞sʰʌ̹npʰjoɕʰik̚t͈ɛ] ~ [ha̠nɡe̞sʰʌ̹npʰjoɕʰik̚t͈ɛ] ~ [ha̠nɡje̞sʰʌ̹npʰjoɕʰik̚t͈e̞] ~ [ha̠nɡe̞sʰʌ̹npʰjoɕʰik̚t͈e̞]

hangul: [한계선표식때/한게선표식때/한계선표식떼/한게선표식떼]

roman: han'gyeseonpyosikdae

roman: hangyeseonpyosigdae

roman: han'gyaësŏnp'yosiktaë

roman: hankyeysenphyosiktay

etymology_texts: 한계선(한자 限界線) + 표식대(한자 標識臺)


허궁잡이

glosses: '공중제비'의 북한말.

ipa: [hʌ̹ɡuŋd͡ʑa̠bi]

hangul: [허궁자비]

roman: heogungjabi

roman: heogungjab'i

roman: hŏgungjabi


헤기

glosses: '헤엄'(수영)의 북한말.

ipa: [he̞ɡi]

hangul: [헤기]

roman: hegi

roman: haëgi

roman: heyki

헤기

sense: '헤엄'(수영)의 북한말.


헤염

glosses: '헤엄'(수영)의 북한말.

ipa: [he̞jʌ̹m]

hangul: [헤염]

roman: heyeom

roman: haëyŏm

roman: heyyem


헤염길

glosses: (수영) '레인'의 북한말.

ipa: [he̞jʌ̹mɡiɭ]

hangul: [헤염길]

roman: heyeomgil

roman: haëyŏmgil

roman: heyyemkil


헤염옷

ipa: [he̞jʌ̹mo̞t̚]

hangul: [헤여몯]

roman: heyeomot

roman: heyeom'os

roman: haëyŏmot


현대오종경기

glosses: '근대오종경기'의 북한말.

ipa: [çʌ̹ndɛo̞d͡ʑo̞ŋɡjʌ̹ŋɡi] ~ [çʌ̹nde̞o̞d͡ʑo̞ŋɡjʌ̹ŋɡi]

hangul: [현대오종경기/현데오종경기]

roman: hyeondae'ojonggyeonggi

roman: hyŏndaëojonggyŏnggi

etymology_texts: 현대(한자 現代.}) + 오종경기(한자 五種競技)


혼합이어헤기

glosses: (수영) '혼계영'의 북한말.

ipa: [ɸʷo̞nɦa̠biʌ̹ɦe̞ɡi]

hangul: [혼하비어헤기]

roman: honhabieohegi

roman: honhab'ieohegi

roman: honhabiŏhaëgi

etymology_texts: 혼합(한자 混合) + 이어 (< 잇다) + 헤기


잔고

ipa: [t͡ɕa̠nɡo̞]

hangul: [잔고]

roman: jan'go

roman: jango

roman: chan'go

roman: canko


잔공

ipa: [t͡ɕa̠nɡo̞ŋ]

hangul: [잔공]

roman: jan'gong

roman: jangong

roman: chan'gong

roman: cankong


잔광

ipa: [t͡ɕa̠nɡwa̠ŋ]

hangul: [잔광]

roman: jan'gwang

roman: jangwang

roman: chan'gwang

roman: cankwang


잔교

ipa: [t͡ɕa̠nɡjo]

hangul: [잔교]

roman: jan'gyo

roman: jangyo

roman: chan'gyo

roman: cankyo


잔구

ipa: [t͡ɕa̠nɡu]

hangul: [잔구]

roman: jan'gu

roman: jangu

roman: chan'gu

roman: cankwu


잔루

ipa: [t͡ɕa̠ɭɭu]

hangul: [잘루]

roman: jallu

roman: janlu

roman: challu

roman: canlwu


잔망

ipa: [t͡ɕa̠nma̠ŋ]

hangul: [잔망]

roman: janmang

roman: chanmang

roman: canmang


잔멸

ipa: [t͡ɕa̠nmjʌ̹ɭ]

hangul: [잔멸]

roman: janmyeol

roman: chanmyŏl

roman: canmyel


잔멸되다

hangul: [잔멸뒈다/잔멸되다]

roman: janmyeoldoeda

roman: chanmyŏldoaëda

roman: canmyeltoyta

etymology_texts: 잔멸 (한자 殘滅) + 되다


잔무

ipa: [t͡ɕa̠nmu]

hangul: [잔무]

roman: janmu

roman: chanmu

roman: canmu


잔반

ipa: [t͡ɕa̠nba̠n]

hangul: [잔반]

roman: janban

roman: chanban

roman: canpan


잔서

glosses: 늦여름의 한풀 꺾인 더위.

ipa: [t͡ɕa̠nsʰʌ̹]

hangul: [잔서]

roman: janseo

roman: chansŏ

roman: canse


잔약

ipa: [t͡ɕa̠ɲa̠k̚]

hangul: [자냑]

roman: janyak

roman: jan'yag

roman: chanyak


잔월

glosses: 새벽녘까지 지지 아니하고 희미하게 남아 있는 달.

glosses: 거의 다 져 가는 달.

text: 노에 밀려 이지러지는 달은 손톱 같은 잔월이었다.≪김성동, 풍적≫

ipa: [t͡ɕa̠nwʌ̹ɭ]

hangul: [자눨]

roman: janwol

roman: jan'wol

roman: chanwŏl


잔전

ipa: [t͡ɕa̠ɲd͡ʑʌ̹n]

hangul: [잔전]

roman: janjeon

roman: chanjŏn


잔학

ipa: [t͡ɕa̠nɦa̠k̚]

hangul: [잔학]

roman: janhak

roman: janhag

roman: chanhak


잔학하다

ipa: [t͡ɕa̠nɦa̠kʰa̠da̠]

hangul: [잔하카다]

roman: janhakhada

roman: janhaghada

roman: chanhakhada

etymology_texts: 잔학 (한자 殘虐) + 하다


잔흔

ipa: [t͡ɕa̠nɣɯn]

hangul: [잔흔]

roman: janheun

roman: chanhŭn


횡각

ipa: [ɸwe̞ŋɡa̠k̚] ~ [hø̞ŋɡa̠k̚]

hangul: [휑각/횡각]

roman: hoenggak

roman: hoenggag

roman: hoaënggak

roman: hoyngkak


횡간

ipa: [ɸwe̞ŋɡa̠n] ~ [hø̞ŋɡa̠n]

hangul: [휑간/횡간]

roman: hoenggan

roman: hoaënggan

roman: hoyngkan


횡단

glosses: 도로나 강 따위를 가로지름.

ipa: [ɸwe̞ŋda̠n] ~ [hø̞ŋda̠n]

hangul: [휑단/횡단]

roman: hoengdan

roman: hoaëngdan

roman: hoyngtan

word:
가로로 끊거나 자름.
:* 횡단 절단.


횡단하다

ipa: [ɸwe̞ŋda̠nɦa̠da̠] ~ [hø̞ŋda̠nɦa̠da̠]

hangul: [휑단하다/횡단하다]

roman: hoengdanhada

roman: hoaëngdanhada

etymology_texts: 횡단(한자 橫斷) + 하다


횡대

ipa: [ɸwe̞ŋdɛ] ~ [hø̞ŋdɛ] ~ [ɸwe̞ŋde̞] ~ [hø̞ŋde̞]

hangul: [휑대/횡대/휑데/횡데]

roman: hoengdae

roman: hoaëngdaë

roman: hoyngtay

note: 종대


횡렬

ipa: [ɸwe̞ŋɲʌ̹ɭ] ~ [hø̞ŋɲʌ̹ɭ]

hangul: [휑녈/횡녈]

roman: hoengnyeol

roman: hoenglyeol

roman: hoaëngnyŏl

roman: hoynglyel


횡령

glosses: 공금이나 남의 재물을 불법으로 차지하여 가짐.

text: 그 공무원은 배임 및 횡령죄로 구속되었다.

text: 동사: 횡령하다

ipa: [ɸwe̞ŋɲʌ̹ŋ] ~ [hø̞ŋɲʌ̹ŋ]

hangul: [휑녕/횡녕]

roman: hoengnyeong

roman: hoenglyeong

roman: hoaëngnyŏng

roman: hoynglyeng


횡령하다

ipa: [ɸwe̞ŋɲʌ̹ŋɦa̠da̠] ~ [hø̞ŋɲʌ̹ŋɦa̠da̠]

hangul: [휑녕하다/횡녕하다]

roman: hoengnyeonghada

roman: hoenglyeonghada

roman: hoaëngnyŏnghada

roman: hoynglyenghata

etymology_texts: 횡령 (한자 橫領) + 하다


횡면

ipa: [ɸwe̞ŋmjʌ̹n] ~ [hø̞ŋmjʌ̹n]

hangul: [휑면/횡면]

roman: hoengmyeon

roman: hoaëngmyŏn

roman: hoyngmyen


횡목

ipa: [ɸwe̞ŋmo̞k̚] ~ [hø̞ŋmo̞k̚]

hangul: [휑목/횡목]

roman: hoengmok

roman: hoengmog

roman: hoaëngmok

roman: hoyngmok


횡보

ipa: [ɸwe̞ŋbo̞] ~ [hø̞ŋbo̞]

hangul: [휑보/횡보]

roman: hoengbo

roman: hoaëngbo

roman: hoyngpo


횡사

ipa: [ɸwe̞ŋsʰa̠] ~ [hø̞ŋsʰa̠]

hangul: [휑사/횡사]

roman: hoengsa

roman: hoaëngsa

roman: hoyngsa


횡사하다

ipa: [ɸwe̞ŋsʰa̠ɦa̠da̠] ~ [hø̞ŋsʰa̠ɦa̠da̠]

hangul: [휑사하다/횡사하다]

roman: hoengsahada

roman: hoaëngsahada

roman: hoyngsahata

etymology_texts: 횡사 (한자 橫死) + 하다


횡사하다

etymology_texts: 횡사 (한자 橫肆) + 하다


천곡

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nɡo̞k̚]

hangul: [천곡]

roman: cheon'gok

roman: cheongog

roman: ch'ŏn'gok

roman: chenkok


천골

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nɡo̞ɭ]

hangul: [천골]

roman: cheon'gol

roman: cheongol

roman: ch'ŏn'gol

roman: chenkol


천공

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nɡo̞ŋ]

hangul: [천공]

roman: cheon'gong

roman: cheongong

roman: ch'ŏn'gong

roman: chenkong


천관

glosses: 하늘의 별자리에 맞춰 벼슬을 나누어 다스림.

glosses: 중국 주나라 때에 둔, 육관의 하나. 국정(國政)을 총괄하고 궁중 사무를 맡아보던 관아이다.

glosses: ‘이조’를 달리 이르던 말.

glosses: 조선 시대에 ‘이조 판서’를 달리 이르던 말. 육조(六曹)의 판서 가운데 으뜸이라는 뜻이다.

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nɡwa̠n]

hangul: [천관]

roman: cheon'gwan

roman: cheongwan

roman: ch'ŏn'gwan

roman: chenkwan


천광

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nɡwa̠ŋ]

hangul: [천광]

roman: cheon'gwang

roman: cheongwang

roman: ch'ŏn'gwang

roman: chenkwang


천구

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nɡu]

hangul: [천구]

roman: cheon'gu

roman: cheongu

roman: ch'ŏn'gu

roman: chenkwu


천구

glosses: 천체의 시위치(視位置)를 정하기 위하여 관측자를 중심으로 하는 무한 반경의 큰 구면(球面). 모든 천체가 실제 거리와는 관계없이 이 구면 위에 투영되어 있는 것으로 본다.


천군

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nɡun]

hangul: [천군]

roman: cheon'gun

roman: cheongun

roman: ch'ŏn'gun

roman: chenkwun


천궁

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nɡuŋ]

hangul: [천궁]

roman: cheon'gung

roman: cheongung

roman: ch'ŏn'gung

roman: chenkwung


천극

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nɡɯk̚]

hangul: [천극]

roman: cheon'geuk

roman: cheongeug

roman: ch'ŏn'gŭk

roman: chenkuk


천근

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nɡɯn]

hangul: [천근]

roman: cheon'geun

roman: cheongeun

roman: ch'ŏn'gŭn

roman: chenkun


천근

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nɡɯn]


천금

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nɡɯm]

hangul: [천금]

roman: cheon'geum

roman: cheongeum

roman: ch'ŏn'gŭm

roman: chenkum


천기

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nɡi]

hangul: [천기]

roman: cheon'gi

roman: cheongi

roman: ch'ŏn'gi

roman: chenki

etymology_texts:
한자 天氣.
:* 天氣豫報


천녀

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nɲʌ̹]

hangul: [천녀]

roman: cheonnyeo

roman: ch'ŏnnyŏ

roman: chennye


일갈하다

ipa: [iɭɡa̠ɾɦa̠da̠]

hangul: [일갈하다]

roman: ilgalhada

roman: ilgarhada

etymology_texts: 일갈 (한자 一喝) + 하다


일개

ipa: [iɭɡɛ] ~ [iɭɡe̞]

hangul: [일개/일게]

roman: ilgae

roman: ilgaë


일격

ipa: [iɭɡjʌ̹k̚]

hangul: [일격]

roman: ilgyeok

roman: ilgyeog

roman: ilgyŏk


일견

glosses: (주로 '일견', '일견에' 꼴로 쓰여) 한 번 봄. 또는 언뜻 봄.

text: 그는 일견 착한 듯 보이지만 실은 그렇지 않다.

text: 쌍둥이를 일견에 구별하기는 어렵다.

text: 그가 이번 사건의 주인공이라는 것을 일견에 알 수 있었다.

text: 동사: 일견하다

ipa: [iɭɡjʌ̹n]

hangul: [일견]

roman: ilgyeon

roman: ilgyŏn


일견하다

glosses: 한 번 보다. 또는 언뜻 보다.

text: 그녀는 이웃집 여자를 일견하고 그녀의 처지를 짐작했다.

text: 어떤 사람을 일견하고 그의 모든 것을 알 수는 없다.

ipa: [iɭɡjʌ̹nɦa̠da̠]

hangul: [일견하다]

roman: ilgyeonhada

roman: ilgyŏnhada

etymology_texts: 일견 (한자 一見) + 하다

note: 일견하여(일견해), 일견하니


일관

glosses: 하나의 방법이나 태도로써 처음부터 끝까지 한결같음.

text: 동사: 일관되다, 일관하다

ipa: [iɭɡwa̠n]

hangul: [일관]

roman: ilgwan


일관

glosses: 한 번 바라봄. 또는 한 번 구경함.

text: 동사: 일관하다


일관되다

ipa: [iɭɡwa̠ndwe̞da̠] ~ [iɭɡwa̠ndø̞da̠]

hangul: [일관뒈다/일관되다]

roman: ilgwandoeda

roman: ilgwandoaëda

etymology_texts: 일관 (한자 一貫) + 되다


일관하다

glosses: 하나의 방법이나 태도로써 처음부터 끝까지 한결같이 하다.

text: 그는 언제나 무뚝뚝한 태도로 일관했다.

text: 어머니의 사랑은 일생 동안을 희생으로 일관하고 있다.

pattern: […으로][…을]

ipa: [iɭɡwa̠nɦa̠da̠]

hangul: [일관하다]

roman: ilgwanhada

nhất quán

sense: 하나의 방법이나 태도로써 처음부터 끝까지 한결같이 하다.

etymology_texts: 일관 (한자 一貫) + 하다

note: 일관하여(일관해), 일관하니


일관하다

glosses: 한 번 바라보다. 또는 한 번 구경하다.

etymology_texts: 일관 (한자 一貫) + 하다

note: 일관하여(일관해), 일관하니


일괄되다

ipa: [iɭɡwa̠ɭdwe̞da̠] ~ [iɭɡwa̠ɭdø̞da̠]

hangul: [일괄뒈다/일괄되다]

roman: ilgwaldoeda

roman: ilgwaldoaëda

etymology_texts: 일괄 (한자 一括) + 되다


일괄하다

ipa: [iɭɡwa̠ɾɦa̠da̠]

hangul: [일괄하다]

roman: ilgwalhada

roman: ilgwarhada

etymology_texts: 일괄(한자 一括) + 하다


일광

ipa: [iɭɡwa̠ŋ]

hangul: [일광]

roman: ilgwang


일국

text: 일국의 장관.

text: 그의 명성이 일국에 자자하다.

ipa: [iɭɡuk̚]

hangul: [일국]

roman: ilguk

roman: ilgug


일년

ipa: [iʎʎʌ̹n]

hangul: [일련]

roman: illyeon

roman: ilnyeon

roman: illyŏn

roman: ilnyen


일념

ipa: [iʎʎʌ̹m]

hangul: [일렴]

roman: illyeom

roman: ilnyeom

roman: illyŏm

roman: ilnyem


일당

ipa: [iɭda̠ŋ]

hangul: [일당]

roman: ildang

roman: iltang


일도

glosses: 불교에서 말하는 '불도(佛道)'.

ipa: [iɭdo̞]

hangul: [일도]

roman: ildo

roman: ilto


일도

glosses: '전혀'의 의미를 나타내는 말인 '하나도'의 비표준어.

text: 니가 뭐라고 하는지 1도 모르겠다.

text: 그런 마음이 1도 없었어요?

note: 표기할 때는 주로 '1도'라고 쓴다.

etymology_texts: '하나도'의 '하나'를 숫자 '1'로 오인한 것.


일독하다

ipa: [iɭdo̞kʰa̠da̠]

hangul: [일도카다]

roman: ildokhada

roman: ildoghada

etymology_texts: 일독(한자 一讀) + 하다


일동

ipa: [iɭdo̞ŋ]

hangul: [일동]

roman: ildong

roman: iltong


일람하다

ipa: [iɭɭa̠mɦa̠da̠]

hangul: [일람하다]

roman: illamhada

roman: illamhata

etymology_texts: 일람(한자 一覽) + 하다


일력

ipa: [iʎʎʌ̹k̚]

hangul: [일력]

roman: illyeok

roman: illyeog

roman: illyŏk

roman: illyek


일련

roman: illyeon

roman: illyŏn

roman: illyen


일렬

ipa: [iʎʎʌ̹ɭ]

hangul: [일렬]

roman: illyeol

roman: illyŏl

roman: illyel


일령

ipa: [iʎʎʌ̹ŋ]

hangul: [일령]

roman: illyeong

roman: illyŏng

roman: illyeng


일륜

ipa: [iʎʎun]

hangul: [일륜]

roman: illyun