sekkiz

text: 키릴 표기: сәккиз

text: 아랍 문자 표기: سەككىز


سەككىز

pos: num

pos_title: 수사

text: 로마자 표기: sekkiz

text: 키릴 표기: сәккиз


元音

pos: noun

pos_title: 명사

text: 로마자 표기: nguyên âm


谚语

pos: unknown

text: 번체: 諺語


諺語

text: 간체: 谚语


소방차

glosses: 화재가 나거나 불이 났을 때 화재를 진압하거나 불을 끄기 위한 차량.

ipa: [sʰo̞ba̠ŋt͡ɕʰa̠]

hangul: [소방차]

roman: sobangcha

roman: sobangch'a

roman: sopangcha

пожарный автомобиль

sense: 화재가 나거나 불이 났을 때 화재를 진압하거나 불을 끄기 위한 차량.

fire engine

sense: 화재가 나거나 불이 났을 때 화재를 진압하거나 불을 끄기 위한 차량.

fire truck

roman: shōbōsha

sense: 화재가 나거나 불이 났을 때 화재를 진압하거나 불을 끄기 위한 차량.

caminhão de bombeiro

sense: 화재가 나거나 불이 났을 때 화재를 진압하거나 불을 끄기 위한 차량.

etymology_texts: 소방 + 차 (한자 消防車)


理事

text: 法人においては、理事は、一般的に1名もしくは複数人置かれる。

translation: 법인에서 이사는 일반적으로 1명 혹은 다수의 사람으로 구성된다.

ruby: 法人 ほうじん

ruby: 理事 りじ

ruby: 複数 ふくすう

ipa: ɾʲiʑi

理事會

roman: lǐshìhuì

理事長

roman: lǐshìzhǎng


理事

text: 로마자 표기: lý sự


an tĩnh

text: 베트남 한자:


语音学

text: 번체: 語音學


語音學

text: 간체: 语音学


북극곰

glosses: 곰과의 종. 북극에 서식하는 종이며 온몸은 흰털로 덮여있다. 성질은 매우 포악하다.

ipa: [puk̚k͈ɯk̚k͈o̞m]

hangul: [북끅꼼]

roman: bukgeukgom

roman: buggeuggom

roman: pukkŭkkom

белый медведь

roman: bélyj medvéd’

սպիտակ արջ

roman: spitak arǰ

білий ведмідь

roman: bilyj vedmid’

beruang kutub

roman: hokkyokuguma

北極熊

roman: běijíxióng

דוב הקוטב

roman: dov ha-kotev

etymology_texts: 북극 (한자 北極) + 곰


шаркылдарга

pos: verb

pos_title: 동사

text: 로마자 표기: şarqıldarğa

etymology_texts: шаркылда + -р + -га


şarqıldarğa

text: 키릴 표기: шаркылдарга


нечастый

text: 로마자 표기: nechasty

частый

sense: 빈번하지 않은.

etymology_texts: не- + частый


powiedzieć

ipa: pɔˈvjɛd͡ʑɛt͡ɕ

ipa: pɔˈvjɛd͡ʑɛt͡ɕ


przysięgać

ipa: pʂɨˈɕɛŋgat͡ɕ


spearhead

pos_title: 타동사

glosses: (공격·사업의) 선두에 서다, 앞장서다.

text: Asia, with the exception of Japan and South Korea, is currently undergoing rapid growth and industrialization spearheaded by China and India - the two fastest growing major economies in the world. 일본과 대한민국을 제외하고, 세계에서 가증 빠르게 성장하는 거대 시장인 중국과 인도 등이 선두에 서서, 아시아는 현재 빠르게 성장하고 공업화가 진행되고 있다.


trillion

text: Asia has accumulated over US$4 trillion of foreign exchange reserves - more than half of the world's total. 아시아 전체의 외환 보유고는 4조 달러 이상으로서 세계 전체의 절반 이상이다.

ipa: ˈtɹɪljən


түүн

glosses: (낮다음에 시작하는) 밤.

ipa: tyyn


түүн

glosses: (낮다음에 시작하는) 밤.


ⰝⰓⰟⰐⰟ

text: 키릴 표기: чрънъ

ipa: ʧrŭnŭ

etymology_texts: < 슬라브어 čьrnъ < 발트슬라브어 kirsnos < 인도유럽어 kr̥snós


чрънъ

text: 글라골 문자 표기: ⰝⰓⰟⰐⰟ


новъ

text: 글라골 문자 표기: ⰐⰑⰂⰟ

text: 낱말의 영향:

text: 러시아어: новый

ipa: novŭ

etymology_texts: < 슬라브어 novъ < 인도유럽어 néwos


ⰐⰑⰂⰟ

text: 키릴 표기: новъ

text: 낱말의 영향:

text: 러시아어: новый

etymology_texts: < 슬라브어 novъ < 인도유럽어 néwos


младъ

text: 글라골 문자 표기: ⰏⰎⰀⰄⰟ

text: 낱말의 영향:

text: 러시아어: молодой

text: 보스니아어, 크로아티아어, 슬로베니아어: mlad

text: 세르비아어, 불가리아어: млад

ipa: mladŭ


ⰏⰎⰀⰄⰟ

text: 키릴 표기: младъ

text: 낱말의 영향:

text: 러시아어: молодой

text: 보스니아어, 크로아티아어, 슬로베니아어: mlad

text: 세르비아어, 불가리아어: млад


昨天

text: 昨天六月三十號。

translation: 어제는 6월 30일이었다.

roman: Zuótiān liù yuè sānshí hào.

text: 昨天六月三十号。

translation: 어제는 6월 30일이었다.


капибара

text: 로마자 표기: kapibara


sveučilište

text: 키릴 표기: свеучилиште


sloboda

text: 키릴 표기: слобода


sloboda

text: 키릴 표기: слобода


демократия

text: 로마자 표기: demokratiya


מואיב'י

text: 로마자 표기: mueve


mueve

text: 히브리 문자 표기: מואיב'י


giải quyết

text: Nhưng một mình tôi làm thế nào giải quyết tất cả các vấn đề khó khăn và các cuộc tranh chấp của anh chị em? 하지만 여러분의 문제와 다툼을 나 혼자서는 다 해결할 수가 없소.

ref: 신명기 1장 12절


дэш

text: 로마자 표기: desh


desh

text: 키릴 표기: дэш


贊成

text: 약자: 賛成


贊成

text: 我亦贊成，不過很難

text: 我亦赞成，不过很难 (Wǒ yì zànchéng, búguò hěn nán ) 나 역시 찬성한다, 그런데 너무 어렵다


贊成

text: 로마자 표기: tán thành

ipa: tan˦˥.tʰaɲ˧˨


赞成

text: 번체: 贊成


反對

text: 약자: 反対


反對

text: 간체: 反对


反對

text: 로마자 표기: phản đối


反对

text: 번체: 反對


phản đối

text: Dầu đến nỗi vậy, mà các ngươi cứ không khứng nghe ta, còn phản đối cùng ta, 이런 모든 일이 있는데도 너희가 내게 경청하지 아니하고 내게 반대하여 행하면.

ref: 레위기 26장 27절


bleifrei

glosses: (금속) 납이 첨가되지 않은.


Note

glosses: (음악) 부호, 악보.

glosses: (성적, 평가) 점수.


preiswert

glosses: 상품의 알맞는 가격. 또는 품질에 비해 가격이 저렴한.


Regal

glosses: 책장. 또는 일반적으로 선반.

ipa: ʀeˈɡaːl

Bücherregal

sense: 책장. 또는 일반적으로 선반.


mähen

glosses: 풀을 베다, 깎다, 벌초하다.

Rasenmäher

sense: 풀을 베다, 깎다, 벌초하다.


Umleitung

glosses: (교통, 길, 전선 따위) 돌아서 가는 선, 우회(로).

text: 동사: umleiten

ipa: ˈʊmˌlaɪ̯tʊŋ


umleiten

glosses: (통신, 노선, 길 따위) 다른 방향으로 돌리다, 우회시키다.

Umleitung

sense: (통신, 노선, 길 따위) 다른 방향으로 돌리다, 우회시키다.


ziehen

glosses: 당기다, 끌다, 뽑다.

ipa: ˈt͡siːən

ipa: t͡siːn

abziehen

sense: 당기다, 끌다, 뽑다.

anziehen

sense: 당기다, 끌다, 뽑다.

aufziehen

sense: 당기다, 끌다, 뽑다.

beziehen

sense: 당기다, 끌다, 뽑다.

zusammenziehen

sense: 당기다, 끌다, 뽑다.


woher

glosses: 어디에서, 어디로부터.

wohin

sense: 어디에서, 어디로부터.


wohin

glosses: (가는, 향하는) 어디로.

woher

sense: (가는, 향하는) 어디로.


wo

pos: conj

pos_title: 접속사

glosses: 결과절을 이끄는 종속 접속사. 주로 일상어에서 쓰인다.


做夥

text: 간체: 做伙


做伙

text: 번체: 做夥


電子書

text: 간체: 电子书


电子书

text: 번체: 電子書


利點

text: 약자: 利点


利点

text: 정자: 利點


phát sinh

text: Kiên nhẫn đem lại kinh nghiệm, và từ kinh nghiệm phát sinh hy vọng của sự cứu rỗi. 인내는 연단을, 연단은 소망을 이루는 줄 앎이로다.

ref: 로마서 5장 4절

ipa: fɐːt siʲŋ


處處

text: 간체: 处处


处处

text: 번체: 處處


Estrasburgo

glosses: 스트라스부르(프랑스의 도시).


title: မြန်မာစာကား

redirect: မြန်မာ

pos: hard-redirect


두통

text: 두통이 심하다.

ipa: [tutʰo̞ŋ]

hangul: [두통]

roman: dutong

roman: tut'ong

머리앓이

sense: 머리가 아픈 상태.

თავის ტკივილი

roman: t'avis tkivili

πονοκέφαλος

roman: ponokéfalos

κεφαλαλγία

roman: kefalalgía

головная боль

roman: golovnája bol’

գլխացավ

roman: glxac’av

mal di testa

roman: zutsū

ปวดหัว

roman: puad-hua


Catalunya

glosses: 카탈루냐(에스파냐의 지역 이름).

ipa: kətə'luɲə


Catalunya

glosses: 카탈루냐(에스파냐의 지역 이름).


鋒利

text: 간체: 锋利


锋利

text: 번체: 鋒利


纳豆

text: 번체: 納豆


香肠

text: 번체: 香腸


香腸

text: 간체: 香肠


黑客

text: 黑客試圖攻擊我們的伺服器，但幸好我們有足夠的防護措施。

text: 黑客试图攻击我们的服务器，但幸好我们有足够的防护措施。


надан

pos: adj

pos_title: 형용사

text: 로마자 표기: nadan

ipa: nadan


di sản

text: 베트남 한자:


遺產

text: 간체: 遗产


遺產

text: 로마자 표기: di sản


遗产

text: 번체: 遺產


балалајка

text: 로마자 표기: balalayka


duy vật

text: 베트남 한자:


唯物

text: 로마자 표기: duy vật


kháng nghị

text: kháng nghị việc xuyên tạc giáo trình lịch sử Nhật Bản 일본의 역사 교과서 왜곡을 항의하다.

ipa: xɐːŋ ŋḭ


評価

text: 정자: 評價


mục đích

text: 베트남 한자:


뭐

pos: pron

pos_title: 대명사

text: 그것을 뭐라고 말하지?

text: 동사: 뭐하다

text: 형용사: 뭐하다

ipa: [mwɘ(ː)]

roman: mwo

roman: mwŏ

roman: mwē

word: 속담: 뭐니 뭐니 해도: 이런저런 말을 하여 보아도, 여러 말을 하여 보지만

sense: '무어'의 준말.


뭐

pos: intj

pos_title: 감탄사

glosses: '무어'의 준말. 놀랐을 때 또는 어리광으로 대꾸하는 감탄사.

text: 뭐, 그 말이 참말이니?

text: 그러면 어때, 뭐.

text: 부장이라고 뭐, 최고인 줄 알아?


形式

text: 当事人采用合同书形式订立合同的，自双方当事人签字或者盖章时合同成立。당사자가 계약서 형식의 계약체결을 채택하는 경우 쌍방 당사자가 서명 또는 날인한 시점부터 계약은 성립한다.


形式

text: 로마자 표기: hình thức

ipa: hiʲŋ tʰɨk


booday

text: 키릴 표기: боодай


боодай

text: 로마자 표기: боодай


aaz

text: 키릴 표기: ааз


ааз

text: 로마자 표기: aaz


くち

text: お口に合わないかもしれませんが、召し上がってください。

translation: 입에 맞을지 모르겠습니다만, 드셔 주세요.

ruby: 口 くち

ruby: 合 あ

ruby: 召 め

ruby: 上 あ

ipa: kɯʨi


帰農

text: 정자: 歸農


mulut

text: 아랍 문자 표기: مولوت


مولوت

text: 로마자 표기: mulut


مسواک

text: 로마자 표기: mesvâk


học thuyết

text: 베트남 한자:


軟弱

text: 간체: 软弱


软弱

text: 번체: 軟弱


喪失

text: 간체: 丧失


астрономическая единица

text: 로마자 표기: astronomicheskaya yedinitsa


червоний

audio: Uk-червоний.ogg

ipa: ʧervonɪj

audio: Uk-червоний.ogg


гуано

text: 로마자 표기: guano


cite

text: This Act may be cited as the Uniform Commercial Code. 이 법은 통일상법전이라 칭한다.

ipa: saɪt


旧

pos: prefix

pos_title: 접두사

text: 旧商法

translation: 구 상법, 옛 상법

ruby: 旧 きゅう


旧

text: 번체: 舊


通り

glosses: 〈形式名詞적으로, 그와 같은 상태임을 나타냄〉 …대로, …같이, …처럼.

text: 株主総会の構成員は上述の通り株主であり、

translation: 주주총회의 구성원은 위에서 말한 대로 주주이고...

ruby: 株主総会 かぶぬしそうかい

ruby: 通 とお

text: 3通り

translation: 세 가지

ipa: toːɾʲi


施行

text: 2006年(平成18年)5月に施行された会社法においては、

translation: 2006년 5월에 시행된 회사법에서는,

ruby: 施行 しこう

ipa: ɕikoː


施行

text: 로마자 표기: thi hành


стремнистый

text: 로마자 표기: stremnisty

крутой

sense: 가파른.


дательный падеж

text: 로마자 표기: datel'ny padezh

etymology_texts: дательный + падеж


结膜炎

text: 번체: 結膜炎


儀式

text: 간체: 仪式


儀式

text: 로마자 표기: nghi thức


仪式

text: 번체: 儀式


волынка

text: 로마자 표기: volynka


прямоугольный треугольник

text: 로마자 표기: pryamougol'ny treugol'nik

etymology_texts: прямоугольный + треугольник


гипотенуза

text: 로마자 표기: gipotenuza


koningin

text: 아랍 문자 표기: كونڠن


хворый

text: 로마자 표기: khvory


чирле

text: 로마자 표기: çirle


çirle

text: 키릴 표기: чирле


хило

text: 로마자 표기: khilo


хворий

ipa: xvɔrɪj

etymology_texts: < 슬라브조어 *xvоrъ


горяченький

etymology_texts: горячий의 지소사


ангелок

text: 로마자 표기: angelok


санәм

text: 로마자 표기: sanäm


sanäm

text: 키릴 표기: санәм


嚴禁

text: 약자: 厳禁


嚴禁

text: 간체: 严禁


嚴禁

text: 로마자 표기: nghiêm cấm


严禁

text: 번체: 嚴禁


nghiêm cấm

text: 베트남 한자:


прилагательное

audio: Ru-прилагательное.ogg

ipa: prʲɪlʌˈgatʲəlʲnəjə

audio: Ru-прилагательное.ogg

ipa: prʲɪlʌˈgatʲəlʲnəjə


cowboy

text: 낱말의 영향:

text: 러시아어: ковбой

text: 스웨덴어: cowboy

text: 핀란드어: cowboy

text: 한국어: 카우보이


stórur

ipa: ˈstɔurʊr

mikil

sense: 큰.

etymology_texts: < 고대노르드어 stórr


鄕

glosses: 중화인민공화국에서 지방행정구분의 하나.

glosses: (고려·조선의) 특수한 행정구역의 하나.

text: 鄕一, 來進 향은 하나이며, 내진향이다.

ref: 《세종실록 지리지》(世宗實錄地理志) 〈지리지 > 경상도 > 경주부(慶州府) > 밀양 도호부(密陽都護府)〉


validity

glosses: 타당성; 유효성, 합법성, 적법성


руль

text: 로마자 표기: rul'

ipa: rulʲ


noc

glosses: (낮다음에 시작하는) 밤.

ipa: nɔt͡s

etymology_texts: < 슬라브어 noktь < 인도유럽어 nókʷts


noc

glosses: (낮다음에 시작하는) 밤.

etymology_texts: < 슬라브어 noktь < 인도유럽어 nókʷts


noc

glosses: (낮다음에 시작하는) 밤.

etymology_texts: < 슬라브어 noktь < 인도유럽어 nókʷts


noc

glosses: (낮다음에 시작하는) 밤.

etymology_texts: < 슬라브어 noktь < 인도유럽어 nókʷts


noc

glosses: (낮다음에 시작하는) 밤.

etymology_texts: < 슬라브어 noktь < 인도유럽어 nókʷts


noc

glosses: (낮다음에 시작하는) 밤.

etymology_texts: < 슬라브어 noktь < 인도유럽어 nókʷts


נאַכט

glosses: (낮다음에 시작되는) 밤.

ipa: naxt


凍結

text: 간체: 冻结


冻结

glosses: (민사소송 절차에 따라 재산을) 동결하다.


шина

text: 로마자 표기: shina

ipa: ˈʂɨnə


резина

text: 로마자 표기: rezina

ipa: rʲiˈzʲinə


線路

text: 간체: 线路


高速道路

text: 高速道路の建設も進み、ほぼ全国に高速道路網が整備されている。

translation: 고속도로의 건설도 진행되어, 거의 전국적으로 고속도로망이 정비되어 있다.

ruby: 高速道路 こうそくどうろ

ruby: 建設 けんせつ

ruby: 高速道路 こうそくどうろ

ipa: koːsokɯdoːɾo

etymology_texts: 高速(こうそく) + 道路(どうろ)


revenge

glosses: 복수하다, 보복하다, 앙갚음하다.


available

glosses: 쓸 수 있는, 이용할 수 있는, 손에 넣을 수 있는.

note:
함께 쓰이는 전치사 for | from |to | within | with
::* Could you please have someone available to pick up your order? 사람을 시켜서 귀하의 주문품을 가져가게 해 주시겠습니까?
::* Manufacturer shall, from materials available within its stock, supply Distributor, upon Distributor's request, with advertising materials, catalogues and other technical material for the sales promotion or display in reasonable quantities free of charge. "제조자"는 광고자료, 카탈로그, 기타 판매 또는 전시에 필요한 기술자료를 무료로 합리적인 수량만큼 재고가 있는 범위에서 이용가능한 자료를 "대리점"의 요청에 따라 "대리점"에게 공급한다.
::* A credit must state the bank with which it is available or whether it is available with any bank. 신용장은 그 신용장이 이용가능한 은행을 명시하거나 모든 은행에서 이용가능한지 여부를 명시하여야 한다. (따옴◄신용장통일규칙(UCP600))


avail

pos_title: 자/타동사

glosses: 소용이 되다, 소용이 닿다, 이롭다.

glosses: (인도/아프리카) 제공하다.


avail

text: 형용사: available


James

glosses: (남자 이름) 제임스.

note: 애칭Jim


apologize

text: We apologize for any inconvenience this may cause you.

translation: 이 일로 불편을 끼쳐드리게 된 점 사과 드립니다.

text: Today I want to apologize to my co-workers.

translation: 오늘 저는 제 동료들에게 사과하고 싶어요.

ref: 2016, VOA Learning English (public domain)

text: 음성 듣기 미국

etymology_texts: 고대그리스어 ἀπολογέομαι (apologeomai)


huge

glosses: 몹시 크다, 거대하다. (비유) 대단하다, 엄청나다.

text: Can I ask you for a huge favor? 제가 큰 부탁을 해도 될까요? / Well, what is it? 음, 뭔가요?

note: 함께 쓰이는 동사 : be, look | become, grow

enormous

sense: 몹시 크다, 거대하다. (비유) 대단하다, 엄청나다.

immense

sense: 몹시 크다, 거대하다. (비유) 대단하다, 엄청나다.


enormous

glosses: (수량, 부피, 정도) 일정 기준보다 훨씬 크다.

immense

sense: (수량, 부피, 정도) 일정 기준보다 훨씬 크다.

huge

sense: (수량, 부피, 정도) 일정 기준보다 훨씬 크다.


fat

glosses: 살찐, 뚱뚱한, 비만의.

glosses: 기름기, 지방이 많은.


drug

glosses: (독)약을 섞다, 타다.


drugstore

glosses: 의사의 처방 없이 살 수 있는 약, 화장품, 잡지 따위를 파는 상점.

note: 약국은 일반적으로pharmacy (미국), chemist's shop (영국)


tape recorder

glosses: 녹음기, 테이프레코더.


recorder

text: tape recorder


adhesive

glosses: 접착제, 테이프, 반창고.


count

glosses: 세다, 셈하다, 계산하다.

text: I'll count them tomorrow. 제가 내일 세어 볼게요.

glosses: 포함되다, 무리에 들어가다, 가치가 있다.

text: This book counts among her best works. 이 책은 그 여자의 가장 훌륭한 작품 중의 하나이다.


count

text: 형용사: countable

countdown

sense: 셈, 계산, 집계.


uncountable

glosses: 셀 수 없는 것. (문법) 셀 수 없는 명사, 불가산 명사 (uncountable noun).


tough

glosses: 건들거리며 주먹을 쓰는 사람, 불량배.


ridge

glosses: 불룩하게 이랑을 내다.


ridge

pos_title: 자동사

glosses: 이랑이 생기다, 물결이 일다.


instead

text: She didn't greet me. Instead she was pretending to work.

text: How about sometime next week instead? 그 대신 다음 주로 하면 어떻습니까?

instead of

sense: 대신에.


archangel

etymology_texts: < 라틴어 archangelus < 고대그리스어 ἀρχάγγελος(< αρχ- + ἄγγελος)


arhanđel

text: 키릴 표기: арханђел

arhanđeo

sense: 대천사.


arhanđel

text: 키릴 표기: арханђел


арханђел

text: 로마자 표기: arhanđel


арханђел

text: 로마자 표기: arhanđel


муравьиный лев

text: 로마자 표기: murav'iny lev

etymology_texts: муравьиный + лев


юбчонка

text: 로마자 표기: yubchonka


녹다

glosses: 고체 상태에서 액체상태로 변하다 또는 바뀌다.

text: 아이스크림이 녹다.

glosses: 용매에 녹아 액체에 용해되다.

ipa: [no̞k̚t͈a̠]

hangul: [녹따]

roman: nokda

roman: nogda

roman: nokta

τήκω

sense: 액화

таять

roman: tájat’

انصهر

roman: inʂáhara

funder

roman: tokeru

とろける

roman: torukeru

融化

roman: rónghuà

కరిగించు

roman: karigimchu


suspect

text: the prime suspect 제 1 용의자.


suspect

text: As the people of the Middle Ages knew nothing about microbes (Roger Bacon, the learned monk of the thirteenth century seems to have suspected their existence, but he wisely kept his discovery to himself) they often drank unclean water and sometimes the whole crew died of typhoid fever. 중세 시대의 사람들은 미생물에 대해서 아무 것도 몰랐기 때문에(13세기의 학식있는 수도사, 로저 베이컨은 미생물의 존재를 의심했던 것 같다. 그러나 그는 그 발견을 현명하게도 혼자만 알고 있었다.), 더러운 물을 마시는 것은 다반사였고, 때로는 모든 선원들이 티푸스 열로 죽기도 했다.

ref: 헨드릭 빌럼 판 론, 《The Story of Mankind》〈THE GREAT DISCOVERIES〉(1921

ipa: səsˈpɛkt


定価

text: 정자: 定價


定價

text: 약자: 定価


爆弾

text: 정자: 爆彈


爆彈

text: 약자: 爆弾


슬로베니아어

glosses: 슬로베니아의 공용어. 남슬라브어에 속하며 주변지역(오스트리아, 헝가리, 이탈리아, 크로아티아)에 사용자가 존재한다. 문자는 로마자를 사용한다.

ipa: [sʰɯɭɭo̞be̞nia̠ʌ̹]

hangul: [슬로베니아어]

roman: seullobenia'eo

roman: sŭllobaëniaŏ

roman: sullopeyniae

σλοβενικά

roman: sloveniká

словенский

roman: slovénskij

سلوفانية

roman: slufaníyya

սլովեներեն

roman: sloveneren

sloveno

roman: Surobeniago

斯洛文尼亞語

roman: Sīluòwénníyàyǔ

اسلوونیایی

roman: esloveniyayi

स्लोवेनियन्

roman: sloveniyan


國花

text: 약자: 国花


國花

text: 로마자 표기: quốc hoa


съмнение

text: 로마자 표기: sămnenie


шикләнергә

text: 로마자 표기: şiklänergä


şiklänergä

text: 키릴 표기: шикләнергә


à l'avance

pos: adv

pos_title: 부사

glosses: (어떤 일이 일어나기) 전에, 미리.


baisse

glosses: 떨어짐, 하락, 감소.


tourner

glosses: 돌다, (방향을) 돌리다, 순회하다.


豎琴

text: 간체: 竖琴


souci

glosses: 근심, 염려, 불안, 초조.


竖琴

text: 번체: 豎琴


calcul

text: 동사: calculer


calculer

text: 명사: calcul


estimer

glosses: 평가하다, 또는 가치를 높이 평가하다. 추측하다.


pièce

glosses: 조각, 토막, 부분. 물건의 낱낱.


boucher

glosses: 막다, 봉하다. 병에 코르크 마개를 끼우다.


emporter

glosses: 다른 곳으로 옮기다, 치우다, 운반하다.


大號

text: 간체: 大号


大号

text: 번체: 大號


égard

glosses: (어떤 사정을) 고려, 주시.


livrer

glosses: 건네다, 넘겨 주다, 배달하다, 운반하다.


sauter

glosses: 높은 곳에서 뛰어 내리다. 또는 뛰어 오르다.


무례하다

glosses: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

text: 그의 무례한 태도를 쉽게 용서할 수도 없는 처지였다.

ipa: [muɾje̞ɦa̠da̠]

hangul: [무례하다]

roman: muryehada

roman: mulyehada

roman: muryaëhada

roman: mulyeyhata

αγενής

roman: agenís

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

grof

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

ubehøvlet

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

stygg

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

uhøflig

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

uforskammet

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

grob

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

unhöflich

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

frech

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

грубый

roman: grúbyj

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

jeuri

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

ohövlig

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

غير مهذب

roman: ğēr muháððeb

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

rudo

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

rude

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

insolent

roman: bureina

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

sprostý

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

hrubý

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

bastos

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

మోటు

roman: mOTu

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

impoli

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

moukkamainen

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

töykeä

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

tyly

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

karkea

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

karkeatapainen

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

durva

sense: 행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

etymology_texts: 무례 (한자 無禮) + 하다


caneo

glosses: 하얀, 또는 잿빛 상태이다.

note: 현재 분사canens가 일반적으로 쓰인다.


latex

glosses: 열대 지방에서 자라는 고무나무 껍질에 낸 흠집에서 흘러나온 흰 액체, 한자어로 수지 (樹脂) .

glosses: [1]의 수지로 만든 고무질 재료 라텍스.


rite

glosses: 관례, 의식에 따라서.

glosses: 전통적으로, 재래식으로.

glosses: 바른 식으로, 정식으로.


klip

text: 아랍 문자 표기: كلپ


いし

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: iɕi


tập đoàn

text: 베트남 한자:

ipa: tøpˀ˧˨.ɗɔan˧˨


薩克斯管

text: 간체: 萨克斯管


萨克斯管

text: 번체: 薩克斯管


结冰

text: 번체: 結冰


結冰

text: 간체: 结冰


зло

text: 로마자 표기: zlo

ipa: zlo̞


dietro

glosses: 뒤에, 나중에, 뒤 이어서, 다음에.

di dietro

sense: 뒤에, 나중에, 뒤 이어서, 다음에.


fiaba

glosses: 지어낸 이야기, 동화, 우화.

text: libro di fiabe : 동화책

favola

sense: 지어낸 이야기, 동화, 우화.


guidare

glosses: 이끌다, 안내하다, 유도하다.


celebrare

glosses: 좋은 일, 기념일 따위를 축하하다, 축하연을 열다.


tetto

glosses: 천정. 또는 지붕. (비유) 집.


ostrvo

text: 키릴 표기: острво

otok

sense: 섬.


ostrvo

text: 키릴 표기: острво


острво

text: 로마자 표기: ostrvo


острво

text: 로마자 표기: ostrvo


aral

text: 키릴 표기: арал

text: 아랍 문자 표기: ئارال

ipa: aral


ئارال

text: 로마자 표기: aral

text: 키릴 표기: арал


איסלה

text: 로마자 표기: isla


廢墟

text: 약자: 廃墟


廢墟

text: 간체: 废墟


废墟

text: 번체: 廢墟


bao vây

glosses: 포위하다. 둘러싸다. 에워싸다.

text: Từ già đến trẻ, kéo đến bao vây nhà Lót. 젊은이부터 늙은이까지 몰려 나와 롯의 집을 에워싸다.

ref: 창세기 19장 4절

ipa: ɓaːw˧˧ vəj˧˧

ipa: ɓaːw˧˧ vʲəj˧˧


包圍

text: 약자: 包囲


包圍

text: 간체: 包围


包圍

text: 로마자 표기: bao vây


包围

text: 번체: 包圍


島嶼

text: 간체: 岛屿


岛屿

text: 번체: 島嶼


ちぢむ

glosses: 짧게 되다, 짧아지다.

ipa: ʨiʥimɯ


縮む

glosses: 짧게 되다, 짧아지다.


вспомогательный глагол

text: 로마자 표기: vspomogatel'ny glagol

etymology_texts: вспомогательный + глагол


ataw

text: 키릴 표기: атаў

ipa: ataw


جزیرہ

ipa: d͡ʒaziːra

etymology_texts: < 페르시아어 جزیره < 아랍어 جزيرة(jazīrä)


orol

etymology_texts: < 슬라브어 orьlъ


orol

text: 키릴 표기: орол


орол

text: 로마자 표기: orol


冰岛

text: 번체: 冰島


冰島

text: 간체: 冰岛


冰岛人

text: 번체: 冰島人


冰島人

text: 간체: 冰岛人


минара

ipa: minara

etymology_texts: < 터키어 minare < 아랍어 منارة


минара

etymology_texts: < 터키어 minare < 아랍어 منارة


минара

text: 로마자 표기: minara


마비

glosses: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.

ipa: [ma̠bi]

hangul: [마비]

roman: mabi

roman: mapi

παράλυση

roman: parálysē

sense: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.

verlamming

sense: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.

paralysis

sense: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.

паралич

roman: paralíč

sense: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.

парализованность

roman: paralizóvannost'

sense: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.

paralizie

sense: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.

شلل

roman: shálal

sense: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.

parálisis

sense: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.

paralysis

sense: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.

paralisi

roman: mahi

sense: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.

ochrnutí

sense: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.

nüzül

sense: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.

felç

sense: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.

inme

sense: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.

paralisia

sense: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.

paralysie

sense: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.

halvaus

sense: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.

पक्षाघात

roman: pakṣāghāt

sense: 몸을 움직일 수 없거나 감각을 잃어버린 것.


thi công

glosses: 시공하다, 공사하다, 실행하다.

text: Họ thực thi công cuộc cứu tế, nhờ Ba-na-ba và Sau-lơ chuyển giao tặng phẩm cho các trưởng lão. 그들은 그대로 실행해서, 바나바와 사울 편에 그것을 장로들에게 보냈다. {{따옴|사도행전 11장 30절}


時空

text: 간체: 时空


时空

text: 번체: 時空


меркантилизм

text: 로마자 표기: merkantilizm


celebrate

text: Today, we are celebrating our 30th store opening. 오늘 저희는 서른 번째 지점 개장 기념식을 거행하고 있습니다.


價值

text: 간체: 价值


价值

text: 번체: 價值


choy

text: 키릴 표기: чой

ipa: ʧoj


чой

text: 로마자 표기: choy


čuaju

etymology_texts: < 러시아어 чай < 중국어 茶


ג'איי

text: 로마자 표기: chay

etymology_texts: < 페르시아어 چای < 중국어 茶


چای

etymology_texts: < 페르시아어 چای < 중국어 茶


چای

text: 로마자 표기: çay

text: 키릴 표기: чай

etymology_texts: < 러시아어 чай < 중국어 茶


шай

text: 아랍 문자 표기: شاي

ipa: ʃaj


شاي

text: 키릴 표기: шай


virga

glosses: 막대기, 지팡이. 또는 요술 지팡이


나뭇가지

glosses: 나무의 줄기에서 뻗어 나는 가지.

text: 봄이 되자 나뭇가지에 물이 오른다

text: 나뭇가지가 휘청인다.

ipa: [na̠mut̚k͈a̠d͡ʑi]

hangul: [나묻까지]

roman: namutgaji

roman: namusgaji

roman: namutkaji

roman: namuskaci

잔나뭇가지

sense: 나무의 줄기에서 뻗어 나는 가지.

수지

sense: 나무의 줄기에서 뻗어 나는 가지.

branch

sense: 나무의 줄기에서 뻗어 나는 가지.

tree

sense: 나무의 줄기에서 뻗어 나는 가지.

bough

sense: 나무의 줄기에서 뻗어 나는 가지.

צווײַג

sense: 나무의 줄기에서 뻗어 나는 가지.


줄기

glosses: 식물의 한 부분. 식물이 자라기 위해서 필요한 뿌리에서 얻은 수분과 영양소를 잎, 꽃, 열매로 전달하는 역할을 한다.

text: 줄기에서 새싹이 돋는다.

ipa: [t͡ɕuɭɡi]

hangul: [줄기]

roman: julgi

roman: chulgi

word:
비나 물 따위가 뻗어 나가는 모습. 또는 이것을 세는 단위.
:* 소나기 줄기가 제법 굵다.
:* 한 줄기 소나기 쏟아질 것 같다.

word:
사상, 이념, 파벌 따위가 이어진 것.
:* 그 이론은 현상학의 한 줄기에서 비롯되었다.

arm

roman: of a tree, a river, a mountain


оппортунизм

text: 로마자 표기: opportunizm


сәй

ipa: sæj

etymology_texts: 중앙아시아의 투르크어에서(< 페르시아어 چای < 중국어 茶)


армыт

text: 로마자 표기: armyt

ipa: armɯt


armyt

text: 키릴 표기: армыт


gruşa

text: 키릴 표기: груша


полицейский участок

text: 로마자 표기: politeyskiy uchastok

etymology_texts: полицейский + участок


경찰서

glosses: 경찰들이 근무하면서 범죄나 치안을 해결하는 곳.

ipa: [kjʌ̹ŋt͡ɕʰa̠ɭsʰʌ̹]

hangul: [경찰서]

roman: gyeongchalseo

roman: kyŏngch'alsŏ

politiebureau

sense: 경찰들이 근무하면서 범죄나 치안을 해결하는 곳.

Polizeiwache

sense: 경찰들이 근무하면서 범죄나 치안을 해결하는 곳.

Polizeidienststelle

sense: 경찰들이 근무하면서 범죄나 치안을 해결하는 곳.

Polizeirevier

sense: 경찰들이 근무하면서 범죄나 치안을 해결하는 곳.

полицейский участок

roman: policéjskij učástok

sense: 경찰들이 근무하면서 범죄나 치안을 해결하는 곳.

полициска станица

roman: políciska stánica

sense: 경찰들이 근무하면서 범죄나 치안을 해결하는 곳.

balai polis

sense: 경찰들이 근무하면서 범죄나 치안을 해결하는 곳.

għassa tal-pulizija

sense: 경찰들이 근무하면서 범죄나 치안을 해결하는 곳.

polisstation

sense: 경찰들이 근무하면서 범죄나 치안을 해결하는 곳.

lögreglustöð

sense: 경찰들이 근무하면서 범죄나 치안을 해결하는 곳.

comisaría

sense: 경찰들이 근무하면서 범죄나 치안을 해결하는 곳.

police station

sense: 경찰들이 근무하면서 범죄나 치안을 해결하는 곳.

policeyo

roman: keisatsusho

sense: 경찰들이 근무하면서 범죄나 치안을 해결하는 곳.

警察局

roman: jiǎnchájú

sense: 경찰들이 근무하면서 범죄나 치안을 해결하는 곳.

commissariat

sense: 경찰들이 근무하면서 범죄나 치안을 해결하는 곳.

police

sense: 경찰들이 근무하면서 범죄나 치안을 해결하는 곳.

poliisiasema

sense: 경찰들이 근무하면서 범죄나 치안을 해결하는 곳.


언어학

glosses: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

ipa: [ʌ̹nʌ̹ɦa̠k̚]

hangul: [어너학]

roman: eoneohak

roman: eon'eohag

roman: ŏnŏhak

lingüística

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

ñe'ẽkuaaty ha ñe'ẽtekuaa

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

ენათმეცნიერება

roman: enat‘metsniereba

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

γλωσσολογία

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

tlahtōlmatiliztli

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lîndgistique

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingvistikk

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingvistik

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

sprogforskning

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

Linguistik

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

Sprachwissenschaft

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

ބަހަވީ އިލްމު

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

linguistika

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

ພາສາສາດ

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

valodniecība

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

linguistica

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

языкознание

roman: jazykoznánije

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

лингвистика

roman: lingvístika

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

chhibavipen

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingvistică

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

Sproochwëssenschaft

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

Taalweitesjap

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

лингвистика

roman: lingvistika

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

linguistik

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

çhengoaylleeaght

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingwistika

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

ဘာသာဗေဒ

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

hizkuntzalaritza

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

kankalan

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

łenguìstega

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

ngôn ngữ học

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

мовазнаўства

roman: movaznaustva

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

ভাষাবিজ্ঞান

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

keeletiidüs

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

лингвистика

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

езикознание

roman: ezikoznanie

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

yezhoniezh

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

linguìstica

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

rěčespyt

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

лингвистика

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingvistika

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

linggwistiks

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

linguistik

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

isimu

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingvistik

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

språkvetenskap

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingueestics

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

jazykoveda

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

jezikoslovje

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

linguìstica

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

لسانيات

roman: lisāniāt

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingüistica

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

լեզվաբանություն

roman: lezvabanut’yun

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

llingüística

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

málvísindi

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lengwistik

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

teangeolaíocht

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

taalwetenskappe

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

gjuhësi

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

የቋንቋ ጥናት

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

keeleteadus

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingüística

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingvistiko

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

linguistics

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

æвзагзонынад

roman: ævzagzonynad

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingüistica

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

لسانيات

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

мовознавство

roman: movoznávstvo

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingguwistika

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

linwince

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

ieithyddiaeth

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

ᐅᖄᓯᓕᕆᓂᖅ

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

urkaasiliriniq

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

linguistiko

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

לינגוויסטיק

roman: lingvistik

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

linguistica

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

linguistik

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

linguistica

roman: gengogaku

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

linguistik

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

Spraakwetenschop

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

语言学

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

語言學

roman: yǔyánxué표준어, gí-giân-ha̍k민난어

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

jazykověda

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingvistika

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

лингвистика

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingwistika

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingüística

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

ಭಾಷಾ ವಿಜ್ಞಾನ

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

simi yachaq

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

linguistica

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

scyens yeth

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

zimannasî

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingvistika

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

jezikoslovlje

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

linggwistika

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

மொழியியல்

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

ภาษาศาสตร์

roman: paasăa sàat

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

забоншиносӣ

roman: zabonşinosˈi

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

тел белеме

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

tel beleme

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

dil bilimi

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

dilbilim

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lisâniyat

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

ژبپوهنه

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

málfrøði

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

زبانشناسی

roman: zabān-šenāsi

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingüística

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingwistyka

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

językoznawstwo

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

linguistique

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lenghistiche

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

kielitiede

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

lingvistiikka

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

rěcywěda

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

nyelvészet

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

nyelvtudomány

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

בלשנות

roman: balshanut

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

भाषाविज्ञान

sense: 언어와 관련된 것을 연구하는 학문이나 분야.

etymology_texts: 언어 + 학 (한자 語言學)


müharibə

text: 키릴 표기: мүһарибə


мүһарибə

text: 로마자 표기: müharibə


kết hôn

text: Đây là điều CHÚA phán dạy về các con gái của Sê-lô-phát, chúng muốn kết hôn với ai tùy ý nhưng chỉ hãy kết hôn trong các chi tộc trong chi tộc của tổ phụ mình. 슬로브핫의 딸들에게 대한 여호와의 명령이 이러하니라 이르시되 슬로브핫의 딸들은 마음대로 시집가려니와 오직 그 조상 지파의 종족에게로만 시집갈지니.

ref: 민수기 36장 1절


رایانه

text: 로마자 표기: râyâne


حاسوب

ipa: ħaːˈsuːb

حاسب

sense: 컴퓨터.

roman: kombyútar


גירה

text: 로마자 표기: gerra


използвам

text: 로마자 표기: izpolzvam

ipa: isˈpɔɫzvəm


велоцираптор

text: 로마자 표기: velotsiraptor


тыш

glosses: (표준어, 코미지리안어) 전쟁.

ipa: tɨʃ


điện tử

text: 베트남 한자:

ipa: ɗḭɜn tɨ


xiyar

text: 키릴 표기: хијар


хијар

text: 로마자 표기: xiyar


impedire

glosses: 어려움을 주다, 방해하다, 훼방하다.


impedio

glosses: 어려움을 주다, 방해하다.


avvolgere

glosses: (짐을) 싸다, 꾸리다, 포장하다.


funzionario

glosses: (단체, 집단의) 임원.

funzionaria

sense: 공무원, 관리.


funzionaria

glosses: (여성) 공무원, 관리.

glosses: (단체, 집단의 여성) 임원.

funzionario

sense: (여성) 공무원, 관리.


pubblico

glosses: (연극, 텔레비전) 관중, 시청자.


riconoscere

glosses: 다시 알다, 재인식하다.


recognosco

glosses: 다시 알다, 알아채다.

text: 낱말의 영향:

text: 이탈리아어: riconoscere

text: 영어: recognize


cognosco

glosses: 알다, 인식하다, 직각하다, 들어서 알다.

text: 낱말의 영향:

text: 이탈리아어: conoscere

text: 영어: cognize


recognize

glosses: 알다, 인식하다, 인지하다, 보거나 들어서 분간하다.

glosses: 인정하다. 답례로서 사람이나 무엇의 어떤 점을 인정하다


uruş

text: 키릴 표기: уруш


uruş

text: 키릴 표기: уруш


발루치어

glosses: 파키스탄의 발루치스탄, 아프가니스탄, 이란, 투르크메니스탄에 살고 있는 발루치족들이 사용하는 언어. 인도유럽어족에 속하며 아랍 문자를 사용한다.

ipa: [pa̠ɭɭut͡ɕʰiʌ̹]

hangul: [발루치어]

roman: balluchieo

roman: palluch'iŏ

балучи

roman: balúči

балочи

roman: balóči

белуджский

roman: belúdžskij

بلوچی

roman: balochi, baluchi

بلوشية

roman: balushíyya

բելուջերեն

roman: beluǰeren

بلوچی

roman: Barōchīgo

俾路支語

roman: Bǐlùzhīyǔ

बलूची

roman: balūcī


annektál

ipa: ˈɒnːɛktaːl

etymology_texts: < 독일어 annektieren < 라틴어 annectere(< ad- + nectere) + -ál


합병하다

glosses: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

text: 대기업은 중소기업을 합병하는 것은 기업 윤리를 어기는 일로 비판된다.

text: 일본은 조선을 1910년 합병하였다.

ipa: [ha̠p̚p͈jʌ̹ŋɦa̠da̠]

hangul: [합뼝하다]

roman: hapbyeonghada

roman: habbyeonghada

roman: happyŏnghada

합병되다

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

병합하다

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

통합하다

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

annexeren

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

inlijven

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

annektere

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

annektere

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

annektieren

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

аннексировать

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

анектира

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

анексіраваць

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

присъединявам

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

прибавям

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

anektować

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

anneksearje

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

-chukua kwa nguvu

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

-nyang'anya

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

-tenga

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

införliva

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

annektera

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

ilhaq etmək

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

annekseer

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

аннексия-лаа

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

аннексията оҥор

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

anexar

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

anexionar

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

aneksi

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

annex

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

анексувати

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

anexar

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

annettere

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

annecter

roman: gappeisuru

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

侵吞

roman: qīntūn

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

兼并

roman: jiānbìng

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

吞并

roman: tūnbìng

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

鲸吞

roman: jīngtūn

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

anektovat

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

annexar

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

annexionar

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

خستنه سهر

roman: xistine ser

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

anektirati

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

ek

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

ilhak etmek

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

anexar

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

anektować

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

annexer

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

hozzácsatol

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

annektál

sense: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.


inflorescence

glosses: 꽃차례. 화서(花序).


соцветие

text: 로마자 표기: sotsvetiye


왕따

glosses: 한 집단에서 따돌림을 많이 받는 사람. 또는 그렇게 하는 일.

text: 그 아이는 학교에서 왕따로서 고통을 겪고 있다.

text: 또래들 사이에서 왕따당하고 있다.

ipa: [wa̠ŋt͈a̠]

hangul: [왕따]

roman: wangtta

따돌림

sense: 한 집단에서 따돌림을 많이 받는 사람. 또는 그렇게 하는 일.

discarded

sense: 한 집단에서 따돌림을 많이 받는 사람. 또는 그렇게 하는 일.

outcast

sense: 한 집단에서 따돌림을 많이 받는 사람. 또는 그렇게 하는 일.

etymology_texts: 왕 (한자 王) + 따 (< 따돌림)


оппортунист

text: 로마자 표기: opportunist


чёртов

text: 로마자 표기: chortov


합병

glosses: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들는 일.

text: 일본이 조선의 국권을 빼앗은 일이 합병인가 아니면 식민지 점령인가?

text: 동사: 합병되다, 합병하다

ipa: [ha̠p̚p͈jʌ̹ŋ]

hangul: [합뼝]

roman: hapbyeong

roman: habbyeong

roman: happyŏng


합병되다

glosses: 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위가 묶여져 하나로 이루어지다.

text: 그 회사는 경영 부실로 대기업에 합병되었다.

hangul: [합뼝뒈다/합뼝되다]

roman: hapbyeongdoeda

roman: habbyeongdoeda

roman: happyŏngdoaëda

etymology_texts: 합병 (한자 合倂) + 되다


합방

glosses: 두 개 이상의 나라를 하나로 만들는 일. 또는 한 나라가 다른 나라와 합하는 일.

text: 일본의 조선 합방의 주된 원인은 당시의 일본의 탐욕 때문이다.

text: 동사: 합방되다, 합방하다

ipa: [ha̠p̚p͈a̠ŋ]

hangul: [합빵]

roman: hapbang

roman: habbang

roman: happang


합방되다

glosses: 두 개 이상의 나라가 하나로 만들어지다.

text: 식민지 시대에는 한 나라가 다른 나라에 합방되는 일이 비일비재하였다.

text: 동사: 합방하다

note: 합병되다

hangul: [합빵뒈다/합빵되다]

roman: hapbangdoeda

roman: habbangdoeda

roman: happangdoaëda

annexed

roman: nations

sense: 두 개 이상의 나라가 하나로 만들어지다.

etymology_texts: 합방 (한자 合邦) + 되다


합방하다

glosses: 두 개 이상의 나라를 하나로 만들다.

text: 20세기 초 일본은 식민지 건설을 위해 동남 아시아의 여러 국가를 합방하였다.

ipa: [ha̠p̚p͈a̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [합빵하다]

roman: hapbanghada

roman: habbanghada

roman: happanghada

etymology_texts: 합방 (한자 合邦) + 하다


reply

glosses: 답하다, 대답하다, 회답하다.

ipa: rɪˈplaɪ

answer

sense: 답하다, 대답하다, 회답하다.

respond

sense: 답하다, 대답하다, 회답하다.


재테크

glosses: 재무, 재산 관리 기술. 어원이 가진 본래의 이 뜻에서 '투자 혹은 투기 기술' 또는 '돈놀이'라는 뜻으로 흔히 쓰이고 있다.

text: 부동산 투기를 재테크라고 미화시켜 부르는 사람들이 있다.

ipa: [t͡ɕɛtʰe̞kxɯ] ~ [t͡ɕe̞tʰe̞kxɯ]

hangul: [재테크/제테크]

roman: jaetekeu

roman: chaët'aëk'ŭ


technology

glosses: 기술. 특히 과학, 기계 관련 분야의 기술. 또는 기술 분야의 연구.

text: The time is approaching when human workers may be replaced by technology. 인간의 노동력이 기술로 대체될 시간이 다가오고 있다.

text: technology developed by the Egyptians and Greeks 이집트인과 그리스인에 의해 개발된 기술

text: 준말: tech


skill

text: to teach young men the speed and skill 청년들에게 신속성과 재주를 가르치다.

ability

sense: 기술, 재능, 재주.


протон

text: 로마자 표기: proton

ipa: prɐˈton


протон

text: 로마자 표기: pròtōn


鞠

text: 父生我身 母鞠吾身 아버지께서는 내 몸을 낳아주시고 어머니께서는 내 몸을 길러주신다.

ref: 사자소학(四字小學


吾

text: 曾子曰 吾日三省吾身

translation: 증자께서 말씀하셨다. “나는 하루에 세 차례 자신을 반성한다.

ref: 《논어》 〈학이제일〉

text: 父生我身 母鞠吾身

translation: 아버지께서는 내 몸을 낳아주시고 어머니께서는 내 몸을 길러주신다.

ipa: ŋo

金吾

roman: jīnwú

維吾爾

roman: Wéiwú'ěr

吾輩

roman: wúbèi

吾當

roman: wúdāng

吾人

roman: wúrén

吾兄

roman: wúxiōng

執金吾

roman: zhí jīnwú

支吾

roman: zhīwú

支吾其詞

roman: zhīwuqící

支支吾吾

roman: zhīzhīwūwū


懷

pos: character

pos_title: 형태소

text: 懷古/회고, 懷爐/회로, 懷柔/회유, 懷疑/회의, 懷妊/회임, 懷孕/회잉, 懷中/회중, 懷春/회춘, 懷胎/회태, 懷抱/회포, 懷鄕/회향, 述懷/술회, 虛心坦懷/허심탄회


懷

text: 猶懷疑惑不能了知

translation: 여전히 의혹을 품고 요지할 수 없었다.

ref: 가사나(伽斯那), 5세기 《백구비유경(百句譬喻經)》, 〈10. 三重樓喻〉

text: 腹以懷我 乳以哺我 배로써 나를 품으시고, 젖으로써 나를 먹이셨도다.

text: 馥懷不自安。 한복은 스스로 안전하지 않다고 생각하였다.

ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권06 위서 동이원류전 (魏書 董二袁劉傳)〉


如

text: 如有捕捉者

translation: 마치 붙잡으려는 자가 있는 것 같다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


如

pos: particle

pos_title: 조사

如初

roman: rúchū

如此

roman: rúcǐ

如故

roman: rúgù

如果

roman: rúguǒ

如何

roman: rúhé

如今

roman: rújīn

如來

roman: rúlái

如期

roman: rúqī

如是

roman: rúshì

如實

roman: rúshí

如數

roman: rúshù

如同

roman: rútóng

如意

roman: rúyì

如雨

roman: rúyǔ

如願

roman: rúyuàn

比如

roman: bǐrú

不如

roman: bùrú

何如

roman: hérú

恍如

roman: huǎngrú

假如

roman: jiǎrú

例如

roman: lìrú

譬如

roman: pìrú

恰如

roman: qiàrú

宛如

roman: wǎnrú

一如

roman: yīrú

猶如

roman: yóurú

有如

roman: yǒurú

真如

roman: zhēnrú

諸如

roman: zhūrú


似

glosses: …인 듯하다. …것 같다.

似而非

sense: 닮다.


似

glosses: 같다, ~인 것 같다.

似乎

sense: 같다, ~인 것 같다.


шумовое загрязнение

text: 로마자 표기: shumovoye zagryazneniye


空氣污染

text: 간체: 空气污染


空气污染

text: 번체: 空氣污染


顯示器

text: 간체: 显示器


显示器

text: 번체: 顯示器


탈퇴하다

glosses: 자신이 소속된 곳이나 단체에서 떠나다. 또는 어떤 단체의 회원 자격을 포기하다.

text: 국제 연합에서 탈퇴하다.

ipa: [tʰa̠ɭtʰwe̞ɦa̠da̠] ~ [tʰa̠ɭtʰø̞ɦa̠da̠]

hangul: [탈퉤하다/탈퇴하다]

roman: taltoehada

roman: t'alt'oaëhada

leave

etymology_texts: 탈퇴 (한자 脫退) + 하다


загрязнение

text: 로마자 표기: zagryazneniye

audio: Ru-загрязнение.ogg

audio: Ru-загрязнение.ogg


날라리

glosses: 말씨와 하는 짓이 올바르지 않고 어설픈 사람을 낮잡는 말.

text: 날라리 같은 녀석.

glosses: 아무렇게나 날림으로 하는 일.

text: 저 사람이 하는 식의 노동은 대개 날라리로 유명하다.

glosses: 하는 일은 없으면서 외모만 잘 차려 입으며 놀기 좋아하는 사람. 특히 '기둥서방'을 낮잡아 이르는 말.

text: 생긴 것과 하는 짓이 날라리 같다.

glosses: (음악) '태평소'의 호들갑스러운 소리를 빗대어 이 악기를 일컫는 말.

glosses: '찌날라리'의 다른 말.

text: 찌날라리 부속을 교체하다.

hobnailed

sense: 말씨와 하는 짓이 올바르지 않고 어설픈 사람을 낮잡는 말.

person

sense: 말씨와 하는 짓이 올바르지 않고 어설픈 사람을 낮잡는 말.

cack-handed

sense: 아무렇게나 날림으로 하는 일.

work

sense: 아무렇게나 날림으로 하는 일.


prostitute

glosses: 몸 파는 여자, 논다니, 매춘부, 창녀, 창부.

harlot

sense: 몸 파는 여자, 논다니, 매춘부, 창녀, 창부.

whore

sense: 몸 파는 여자, 논다니, 매춘부, 창녀, 창부.


prostitute

pos_title: 재귀동사

glosses: 몸 팔다, 매음하다, 매춘하다.


whore

glosses: 몸 파는 여자, 논다니, 매춘부, 창녀, 창부.

ipa: hɔː(ɹ)

harlot

sense: 몸 파는 여자, 논다니, 매춘부, 창녀, 창부.

prostitute

sense: 몸 파는 여자, 논다니, 매춘부, 창녀, 창부.

streetwalker

sense: 몸 파는 여자, 논다니, 매춘부, 창녀, 창부.


harlot

glosses: 몸 파는 여자를 낮잡는 말, 논다니.

hooker

sense: 몸 파는 여자를 낮잡는 말, 논다니.

prostitute

sense: 몸 파는 여자를 낮잡는 말, 논다니.

whore

sense: 몸 파는 여자를 낮잡는 말, 논다니.


dildo

glosses: 여성의 성적 쾌락을 위해 남성의 성기를 본떠 만든 놀이 기구.


title: догӀа

redirect: догӏа


плато

text: 로마자 표기: plato


不好

glosses: 좋지 않은, 나쁜.(不善、不良。)

glosses: 병이 난, 몸이 아픈 (生病、身體不舒服。)

不善

sense: 좋지 않은, 나쁜.(不善、不良。)

差

sense: 좋지 않은, 나쁜.(不善、不良。)

差劲

sense: 좋지 않은, 나쁜.(不善、不良。)

差勁

sense: 좋지 않은, 나쁜.(不善、不良。)


不好

glosses: 좋아하지 않다. (不喜愛。)


无仝

text: 번체: 無仝

无共款

sense: 다른.


緣投

text: 간체: 缘投


缘投

text: 번체: 緣投


欲

glosses: 하고자 하다, 바라다; 욕심, 욕망, 애욕, 색욕

text: 欲界/욕계, 欲求/욕구, 欲望/욕망, 欲心/욕심, 欲情/욕정, 禁欲/금욕, 食欲/식욕, 五欲/오욕, 情欲/정욕


欲

glosses: (민난어 beh/boeh) ~하고 싶다, 하고자 하다, 바라다

text: 좌구명(左丘明)(기원전 6~5세기),《국어(國語)》〈권4 노어 상(魯語上)〉

text: 欲固諸侯

translation: 제후를 안정시키고자 하였다.

text: 가사나(伽斯那), 5세기 《백구비유경(百句譬喻經)》, 〈10. 三重樓喻〉

text: 我不欲下二重之屋

translation: 나는 아래 두 개층의 집은 원하지 않는다.

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 을파소 條〉 (漢文本)

text: 王怒欲誅之，左可慮等謀反

translation: 왕이 노하여 그들을 잡아 목베려 하자 좌가려 등은 모반을 일으켰다.

glosses: 장차(將次) ~하려 하다

glosses: 하기 시작하다(始作--)


欲

glosses: 온순하다(溫順--), 정숙하다(貞淑--)


欲

glosses: 욕심(欲心ㆍ慾心)(=慾), 욕망(欲望ㆍ慾望)

glosses: 애욕(愛慾), 색욕(色慾)


報

glosses: ‘갚다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 報復, 報償, 報酬, 報恩, 三報, 因果應報, 報告, 報道, 報償, 警報, 急報, 邊報, 速報, 時報, 豫報, 誤報, 提報, 通報, 特報, 弘報, 回報, 官報, 年報, 塘報, 大字報, 壁報, 密報, 悲報, 社報, 社內報, 詳報, 勝報, 日報, 電報, 情報, 週報, 捷報, 諜報, 畵報, 會報, 凶報, 萬歲報, 民報


報

text: 로마자 표기: báo

ipa: baɔ˦˥


報

text: 以報前怨

translation: 이로써 옛 원한을 갚았다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 석우로(昔于老) 條〉 (漢文本

text: 5. 치붙다

text: 6. 재판하다

text: 7. 판가름하다

text: 8. 공초받다(供招--: 죄인이 범죄 사실을 진술하다)

text: 9. 간통하다(姦通--), 간음하다(姦淫--)

text: 10. 나아가다, 급(急)히 가다


報

報戶口

roman: bào hùkǒu

報案

roman: bào'àn

報本

roman: bàoběn

報表

roman: bàobiǎo

報償

roman: bàocháng

報仇雪恨

roman: bàochóu xuěhèn

報仇

roman: bàochóu

報仇雪恥

roman: bàochóuxuěchǐ

報答

roman: bàodá

報單

roman: bàodān

報到

roman: bàodào

報導

roman: bàodǎo

報德

roman: bàodé

報恩

roman: bào'ēn

報販

roman: bàofàn

報廢

roman: bàofèi

報復

roman: bàofù

報告文學

roman: bàogào wénxué

報告

roman: bàogào

報告書

roman: bàogàoshū

報關

roman: bàoguān

報國

roman: bàoguó

報恨

roman: bàohèn

報價

roman: bàojià

報捷

roman: bàojié

報警

roman: bàojǐng

報刊

roman: bàokān

報考

roman: bàokǎo

報馬

roman: bàomǎ

報名

roman: bàomíng

報幕

roman: bàomù

報喪

roman: bàosāng

報社

roman: bàoshè

報時

roman: bàoshí

報喜

roman: bàoxǐ

報效

roman: bàoxiào

報銷

roman: bàoxiāo

報應

roman: bàoyìng

報憂

roman: bàoyōu

報章

roman: bàozhāng

報紙

roman: bàozhǐ

報知

roman: bàozhī

辦報

roman: bànbào

稟報

roman: bǐngbào

播報

roman: bōbào


深

text: 京都雪,深三尺

translation: 경도에 눈이 왔는데, 깊이가 3척에 달했다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 벌휴 이사금 條〉 (漢文本


深

text: 王可深思朕言

translation: 왕은 가히 짐의 말을 깊이 생각하여

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


呼

text: 大人有所召呼，刻木為信，邑落傳行 대인이 부를 일이 있으면, 나무에 새겨 신표(信標)로 삼고, 읍락은 이를 전하고 행하였다.

ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉

glosses: 소리치다, 외치다, 고함치다.

text: 大呼　百濟亡　百濟亡

translation: “백제가 망한다. 백제가 망한다.”고 크게 외쳤다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


呼

text: 로마자 표기: hô

ipa: ho˦

ipa: ɦo˦


趨

text: 父母呼我 唯而趨進 부모님께서 나를 부르시거든 대답하고 빨리 나아가라.


ב'ינאגרי

text: 로마자 표기: vinagre


suka

glosses: (동물 및 속어) 암캐.


sirka

text: 키릴 표기: сирка


сирка

text: 로마자 표기: sirka


sirkä

text: 키릴 표기: сиркä


сиркä

text: 로마자 표기: sirkä


sirkə

text: 키릴 표기: сиркə


сиркə

text: 로마자 표기: sirkə


серкәлек

text: 로마자 표기: serkälek


serkälek

text: 키릴 표기: серкәлек


serkä

text: 키릴 표기: серкә


серкә

text: 로마자 표기: serkä


stesso

text: io stesso : 나 자신, tu stesso : 너 자신, egli stesso : 그 자신

lo stesso

sense: 자신, (그) 자체.


Satana

glosses: (기독교) 악마, 사탄.


autore

glosses: (문학, 예술) 작가, 저자, 지은이.

note: 여성autrice


autrice

glosses: (문학, 예술) 여성 작가, 저자, 지은이.

note: 남성autore


fornaio

glosses: 빵을 굽는 사람, 빵집 주인.


સાબુ

ipa: saːbu

etymology_texts: 아랍어에서(< 라틴어 sapo)


raffreddamento

text: acqua di raffreddamento: 냉각수

raffreddore

sense: 감기.


affittare

glosses: 대여하다, 임대하다, 세를 놓다.


laborioso

glosses: 부지런하다, 근면하다.


오른쪽

glosses: 얼굴을 북쪽으로 향하였을 때 동쪽 또는 바른손이 있는 쪽.

glosses: 숫자 10에서 0이 있는 쪽.

text: 오른쪽에서 두 번째

text: 차를 오른쪽에 주차시키다.

ipa: [o̞ɾɯɲt͡ɕ͈o̞k̚]

hangul: [오른쪽]

roman: oreunjjok

roman: oleun'jjog

roman: orŭntchok

side

roman: migi

右

roman: yòu표준어, yau6광둥어


왼쪽

glosses: 얼굴을 북쪽으로 향하였을 때 서쪽 또는 왼손이 있는 쪽.

text: 왼쪽으로 비켜 서다.

text: 왼쪽에 있는 사람이 최 과장이다.

ipa: [we̞ɲt͡ɕ͈o̞k̚] ~ [ø̞ɲt͡ɕ͈o̞k̚]

hangul: [웬쪽/왼쪽]

roman: oenjjok

roman: oen'jjog

roman: oaëntchok

왼편

sense: 얼굴을 북쪽으로 향하였을 때 서쪽 또는 왼손이 있는 쪽.

좌편

sense: 얼굴을 북쪽으로 향하였을 때 서쪽 또는 왼손이 있는 쪽.

좌측

sense: 얼굴을 북쪽으로 향하였을 때 서쪽 또는 왼손이 있는 쪽.

오른쪽

sense: 얼굴을 북쪽으로 향하였을 때 서쪽 또는 왼손이 있는 쪽.

Linke

sense: 얼굴을 북쪽으로 향하였을 때 서쪽 또는 왼손이 있는 쪽.

phía

sense: 얼굴을 북쪽으로 향하였을 때 서쪽 또는 왼손이 있는 쪽.

trái

sense: 얼굴을 북쪽으로 향하였을 때 서쪽 또는 왼손이 있는 쪽.

izquierdo

sense: 얼굴을 북쪽으로 향하였을 때 서쪽 또는 왼손이 있는 쪽.

siniestro

sense: 얼굴을 북쪽으로 향하였을 때 서쪽 또는 왼손이 있는 쪽.

left

sense: 얼굴을 북쪽으로 향하였을 때 서쪽 또는 왼손이 있는 쪽.

side

sense: 얼굴을 북쪽으로 향하였을 때 서쪽 또는 왼손이 있는 쪽.

ซ้าย

sense: 얼굴을 북쪽으로 향하였을 때 서쪽 또는 왼손이 있는 쪽.

gauche

sense: 얼굴을 북쪽으로 향하였을 때 서쪽 또는 왼손이 있는 쪽.


обряд

text: 로마자 표기: obryad


обряд

text: 로마자 표기: obryad


오른편

text: 오른편에 앉다.

바른쪽

sense: '오른쪽'.

etymology_texts: 오른 + 편(한자 便)


왼편

text: 왼편에는 아내 오른편에는 아들.

etymology_texts: 왼 + 편 (한자 便)


바른쪽

glosses: 얼굴을 북쪽으로 향하였을 때 동쪽 또는 오른손이 있는 편. (비유) 올바른 쪽.

text: 건물 바른쪽에 있는 상점.

ipa: [pa̠ɾɯɲt͡ɕ͈o̞k̚]

hangul: [바른쪽]

roman: bareunjjok

roman: baleun'jjog

roman: parŭntchok


오른

pos: det

pos_title: 관형사

glosses: 오른쪽을 가리키는 말.

text: 오른 다리가 부었다.

ipa: [o̞ɾɯn]

hangul: [오른]

roman: oreun

roman: oleun

roman: orŭn

roman: olun

오른발

sense: 오른쪽을 가리키는 말.

오른손

sense: 오른쪽을 가리키는 말.

오른쪽

sense: 오른쪽을 가리키는 말.

오른팔

sense: 오른쪽을 가리키는 말.

바른

sense: 오른쪽을 가리키는 말.

왼

sense: 오른쪽을 가리키는 말.


바른

text: 왼쪽 다리를 깊숙이 바른 무릎에 올려놓고 쉴 새 없이 담배를 피우는 이재신은….

ref: 김성한, 무명로

ipa: [pa̠ɾɯn]

hangul: [바른]

roman: bareun

roman: baleun

roman: parŭn

roman: palun


왼

text: 왼 눈이 멀었다.

ipa: [we̞n] ~ [ø̞n]

roman: oen

roman: oaën

roman: oyn

왼발

sense: 왼쪽을 가리키는 말.


yster

text: 아랍 문자 표기: ايستر

ipa: ˈəɪ̯stər


باریدن

text: 로마자 표기: bâridan

ipa: baːridan


باران باریدن

text: 로마자 표기: bârân bâridan

ipa: baːraːn baːridan


لازم داشتن

text: 로마자 표기: lâzem dâshtan

ipa: laːzem daːʃtan


لازم

text: 로마자 표기: lâzem

ipa: laːzem


آفریدن

text: 로마자 표기: âfaridan

ipa: ɒːfæɾiːˈdæn


創造

glosses: 한자 형태의 창조 (“전에 없던 것을 처음으로 만듦”)


創造

text: 로마자 표기: sáng tạo

ipa: s̪aːŋ˧˥ t͇a̰ːo˧ˀ˨

ipa: [so̞ːzo̞ː]


創造

text: 文化を創造する

translation: 문화를 창조하다

roman: bunka o sōzō suru

ruby: 文 ぶん

ruby: 化 か

ruby: 創造 そうぞう


創造

text: 創造的な仕事

translation: 창조적인 일

roman: sōzō teki na shigoto

ruby: 的 てき

ruby: 仕 し

ruby: 事 ごと

text: 創造力

translation: 창조력

roman: sōzō ryoku

ruby: 力 りょく

text: 天地創造

translation: 천지창조

roman: tenchi sōzō

ruby: 天 てん

ruby: 地 ち


մաշնա

ipa: mɑʃˈnɑ

մեքենա

sense: (회화체) 자동차.

roman: avtomek’ena


Bosnia şi Herţegovina

glosses: 보스니아 헤르체고비나.


Bosnia şi Herţegovina

glosses: 보스니아 헤르체고비나.


убия

text: 로마자 표기: ubiya

ipa: u'bijə


арестувам

text: 로마자 표기: arestuvam

ipa: ˌaɾɛsˈt̪uvəm


quân bị

text: 베트남 한자:


à la fois

glosses: 한번 (부사), 동시에.


軍備

text: 간체: 军备


軍備

text: 로마자 표기: quân bị


ignorer

glosses: (알면서) 모르는 체하다. 무시하다, 간과하다.


军备

text: 번체: 軍備


compagnon

glosses: 일을 같이 하는 벗, 동료.

text: 낱말의 영향:

text: 러시아어: компаньон

copain

sense: 일을 같이 하는 벗, 동료.

camarade

sense: 일을 같이 하는 벗, 동료.


copain

text: ami, compagnon


progrès

text: être en progrès: 발전하다, 성장하다


terminer

glosses: 끝내다, 마치다, 종료하다.


séparer

glosses: 나누다, 분리하다, 분할하다.


frotter

glosses: 문지르다, (표면을) 긁다.


chauffer

glosses: 따듯하게 하다, 난방하다.


baisser

glosses: 점차 소멸하다, 퇴행하다.

glosses: (체중) 줄다, 감소하다.

glosses: 떨어지다, 하락하다, 낮게 되다.


baisser

glosses: 줄게 하다, 감소시키다.

glosses: (수치, 값, 소리 따위) 낮게 하다, 낮추다.


quân nhân

text: 베트남 한자:


manche

glosses: (우산, 지팡이, 창 따위) 손잡이.

glosses: (바이올린, 기타 따위) 줄을 잡는 윗 부분, 목.

glosses: (테니스) 경기의 세트.


foncé

text: châtain foncé : 어두운 갈색

text: vert foncé : 어두운 녹색


châtain

text: châtain foncé : 어두운 갈색의, 고동색의


membre

glosses: (단체, 기관의) 회원, 임원.


planter

glosses: (식물을) 심다, 식목하다.


rideau

text: rideau de douche : 샤워 커튼


signer

text: 명사: signature


souffle

text: 동사: souffler


souffler

glosses: (바람) 불다. (비유) 무엇이 바람이 불 듯 소리를 내다.

glosses: 숨을 쉬다, 호흡하다.

text: 명사: souffle


humanité

glosses: 사람 다움, 인간성, 인간애, 인류애.

glosses: (비유) 사람을 돕는 일, 인도적, 자선 행위.


brālis

glosses: 형제, 형, 오빠, 남동생.


必

text: 戰必克

translation: 싸우면 반드시 이겼다.

text: 有命必從 勿逆勿怠 (부모님의) 명령이 있으면 반드시 따르고, 거스르지 말고 게으르지 말라.

必備

roman: bìbèi

必得

roman: bìděi

必定

roman: bìdìng

必然

roman: bìrán

必修

roman: bìxiū

必需

roman: bìxū

必要

roman: bìyào

哀兵必勝

roman: āibīngbìshèng

不必

roman: búbì

何必

roman: hébì

勢必

roman: shìbì

未必

roman: wèibì

務必

roman: wùbì

物極必反

roman: wùjíbìfǎn

想必

roman: xiǎngbì

言多必失

roman: yánduōbìshī


從

glosses: ‘따르다, 모시다, 일하다 ’ 등을 뜻하는 합성어를 만든다.

text: 從價稅/종가세, 從軍/종군, 從率稅/종률세, 從僕/종복, 從事/종사, 從屬/종속, 從時價/종시가, 從時勢/종시세, 從業/종업, 類類相從/유유상종, 面從腹背/면종복배, 服從/복종, 承從/승종, 侍從/시종, 追從/추종

glosses: 친족간의 관계(關係)를 나타내는 뜻하는 합성어를 만든다.

text: 從男妹/종남매, 從妹/종매, 從妹夫/종매부, 從孫/종손, 從叔母/종숙모, 從弟/종제, 從祖/종조, 從祖母/종조모, 從祖父/종조부, 從曾祖/종증조, 從曾孫/종증손, 從姪/종질, 從姪女/종질녀, 從姪婦/종질부, 從兄/종형, 姑從/고종, 三從/삼종, 再從/재종


從

text: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권001 오제본기(五帝本紀)〉 (漢文本)

text: 黃帝從而征之

translation: 황제가 좇아가 이를 정벌하였다.

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

text: 陽從而陰違之

translation: 양으로는 따르면서 음으로는 이를 거스르다.

text: 4. 일하다

text: 5. 놓다

text: 6. 모이다

text: 7. 근심하다(속을 태우거나 우울해하다)

text: 8. 높고 크다

text: 9. 조용하다, 느릿하다

text: 10. 방종하다(放縱~), 제멋대로 하다

text: 11. 말미암다

text: 12. 따라서 죽다

text: 13. 오래다


從

pos_title: 개사

text: 從五原關出塞征之

translation: 오원관(五原關)으로부터 요새를 나가 정벌하였다.

text: 从五原关出塞征之 ― Cóng wǔ yuán guān chūsāi zhēngzhī

translation: 오원관(五原關)으로부터 요새를 나가 정벌하였다.

text: 从出生时起到死亡时止

translation: 출생시로부터 사망시에 이르기까지

從天而降

roman: cóng tiān ér jiàng

從此

roman: cóngcǐ

從而

roman: cóng'ér

從軍

roman: cóngjūn

從寬

roman: cóngkuān

從來

roman: cónglái

從命

roman: cóngmìng

從前

roman: cóngqián

從人

roman: cóngrén

從事

roman: cóngshì

從師

roman: cóngshī

從屬

roman: cóngshǔ

從速

roman: cóngsù

從頭

roman: cóngtóu

從頭到尾

roman: cóngtóudàowěi

從未

roman: cóngwèi

從小

roman: cóngxiǎo

從嚴

roman: cóngyán

從業人員

roman: cóngyè rényuán

從業員

roman: cóngyèyuán

從政

roman: cóngzhèng

不從

roman: bùcóng

服從

roman: fúcóng

跟從

roman: gēncóng

何去何從

roman: héqùhécóng

軍法從事

roman: jūnfǎ cóngshì

力不從心

roman: lìbùcóngxīn

盲從

roman: mángcóng

屈從

roman: qūcóng

適從

roman: shìcóng

順從

roman: shùncóng

聽從

roman: tīngcóng

無從

roman: wúcóng

信從

roman: xìncóng

自從

roman: zìcóng

遵從

roman: zūncóng


逆

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

text: 新羅將庾信·陳春·天存·竹旨等逆擊之

translation: 신라 장군 유신(庾信)· 진춘(陳春)· 천존(天存)·죽지(竹旨) 등이 이를 맞아 치자,


怠

glosses: 게으르다. 태만하다. 해태하다.


achchiqsu

text: 키릴 표기: аччиқсу

text: 아랍 문자 표기: ئاچچىقسۇ


аччиқсу

text: 로마자 표기: achchiqsu

text: 아랍 문자 표기: ئاچچىقسۇ


ئاچچىقسۇ

text: 로마자 표기: achchiqsu

text: 키릴 표기: аччиқсу


сиркә

text: 로마자 표기: sirke

text: 아랍 문자 표기: سىركە


سىركە

text: 로마자 표기: sirke

text: 키릴 표기: сиркә


uksus

text: 키릴 표기: уксус

ipa: ˈuksʊs


各地

text: 中国は歴史上、各地に道路・水路を整備するだけでなく、

translation: 중국은 역사상, 각지의 도로, 수로를 정비하였을 뿐만 아니라...

ruby: 道路 どうろ


各地

text: 各地群雄割據戰事不斷

translation: 각지의 군웅이 할거하여 전쟁이 끊이지 않았다.

roman: Gèdì qúnxióng gējù zhànshì bùduàn

text: 各地群雄割据战事不断

translation: 각지의 군웅이 할거하여 전쟁이 끊이지 않았다.


ocat

text: 키릴 표기: оцат


ocat

text: 키릴 표기: оцат


оцат

text: 로마자 표기: ocat


оцат

text: 로마자 표기: ocat


oţet

etymology_texts: < 슬라브어 оцьтъ < 라틴어 acetum


Кобул

glosses: 카불(아프가니스탄의 수도).

ipa: kobul


سیرکه

text: 로마자 표기: sirke

etymology_texts: < 페르시아어 سرکه


ứng dụng

text: Khoa học ứng dụng 응용 과학

ipa: ɨŋ zṵŋ


ứng dụng

text: Mọi người sẽ ứng dụng tục ngữ này cho ngươi: ‘Mẹ nào, con nấy.’ 무릇 속담하는 자가 네게 대하여 속담하기를 어미가 어떠하면 딸도 그렇다 하리라.

ref: 에스겔서 16장 44절


應用

text: 약자: 応用


應用

應用程式

roman: yìngyòng chéngshì

應用科學

roman: yìngyòng kēxué

應用數學

roman: yìngyòng shùxué

應用語言學

roman: yìngyòng yǔyánxué

應用文

roman: yìngyòngwén


應用

text: 로마자 표기: ứng dụng


主義資本

text: 로마자 표기: chủ nghĩa tư bản


nhà tư bản

text: 베트남 한자:

ipa: ɲɐː tɨ ɓɐːn


家資本

text: 로마자 표기: nhà tư bản


資本家

text: 간체: 资本家


资本家

text: 번체: 資本家


tư bản

text: 베트남 한자:


купюра

text: 로마자 표기: kupyura

ipa: ku'pʲurə

банкнота

sense: 지폐.


асимптота

text: 로마자 표기: asimptota


асимптота

text: 로마자 표기: asimptota


асимптота

text: 로마자 표기: asimptota


асимптота

text: 로마자 표기: asimptota


pale

text: His face was pale. 그의 얼굴은 창백했다.


さまざま

glosses: 가지가지. 여러 가지. 가지각색.

text: さまざまな試行錯誤の後、車輛はおもに外国の技術を使い、2008年に京津高速鉄道を開業させている。

translation: 갖가지 시행 착오 후, 차량은 주로 외국의 기술을 사용하여 2008년 베이징-톈진 고속철도를 개시하였다.

ipa: samaʣama


域内

text: 정자: 域內


域内

text: 香港には、公共交通・一般交通を含めて、高度で精密な交通ネットワークがある。域内の鉄道、バス、ミニバス、フェリーの大部分はオクトパスカード（八達通）で利用できる。

translation: 홍콩에는 공공교통・일반교통을 포함하여, 고도로 정밀한 교통 네트워크가 있다. 역내의 철도, 버스, 미니버스, 페리의 대부분은 옥토퍼스카드(팔달통)로 이용할 수 있다.

ruby: 交通 こうつう

ruby: 高度 こうど

ruby: 鉄道 てつどう

glosses: (특히 유럽연합의) 가입국 내

text: 欧州連合競争法は、欧州連合域内における競争法である。

translation: 유럽연합 경쟁법은 유럽연합 역내에 있어서 경쟁법이다.

ruby: 欧州連合競争法 おうしゅうれんごうきょうそうほう

ruby: 欧州連合 おうしゅうれんごう

ruby: 域内 いきない

ruby: 競争法 きょうそうほう

ipa: ikʲinai


Antigua i Barbuda

ipa: ˌãntʲiˈɡuwa ˌi‿barˈbuda


미혼

text: 그녀는 미혼이다.

ipa: [miβo̞n]

hangul: [미혼]

roman: mihon

미혼남

sense: 아직 결혼하지 않음.

未婚

roman: wèihūn


首都

text: 로마자 표기: thủ đô


首都

text: 日本の首都は東京です。

translation: 일본의 수도는 도쿄입니다.

ruby: 日本 にほん

ruby: 首都 しゅと

ruby: 東京 とうきょう

text: 首都のバンコクやチェンマイ、プーケットなどの国内の主要都市の間は、半官半民のタイ国際航空や格安航空会社のタイ・エアアジアやオリエント・タイ航空、バンコク・エアウェイズなどの航空会社で結ばれている他、これらの航空会社が諸外国の主要都市との間を結んでいる。

translation: 수도인 방콕과 치앙마이, 푸켓 등의 국내 주요도시 간에는, 반관반민의 타이국제항공과 저가 항공사인 타이 에어아시아와 오리엔트 타이항공, 방콕 에어웨이즈 등의 항공회사들이 운항하고 있는 외에, 이들 항공회사가 외국의 주요도시와도 운항하고 있다.

ruby: 国内 こくない

ruby: 主要 しゅよう

ipa: ɕɯto


首都

text: 北京是中國的首都。

translation: 베이징은 중국의 수도이다.

roman: Běijīng shì zhōngguó de shǒudū.

text: 北京是中国的首都。

translation: 베이징은 중국의 수도이다.


яра

text: 로마자 표기: yara


yara

text: 키릴 표기: яра


Mäskäw

text: 키릴 표기: Мәскәү


Мәскәү

text: 로마자 표기: Mäskäw


紅薯

text: 간체: 红薯


红薯

text: 번체: 紅薯


сладкий картофель

text: 로마자 표기: sladkiy kartofel'

etymology_texts: сладкий + картофель


诗集

text: 번체: 詩集


anlamak

text: 아랍 문자 표기: آکلامق

ipa: anɬaˈmak


آکلامق

text: 로마자 표기: anlamak


anglamoq

text: 키릴 표기: англамоқ


англамоқ

text: 로마자 표기: anglamoq


tushunmoq

text: 키릴 표기: тушунмоқ


тушунмоқ

text: 로마자 표기: tushunmoq


chechak

text: 키릴 표기: чечак

etymology_texts: < 투르크조어 *čeček


чечак

text: 로마자 표기: chechak

etymology_texts: < 투르크조어 *čeček


kutubxona

text: 키릴 표기: кутубхона


кутубхона

text: 로마자 표기: kutubxona


diplomat

text: In 2006, a North Korean diplomat in Hungary and his family members defected to South Korea by entering the South Korean embassy there and requesting political asylum. 2006년 헝가리 주재 북한 외교관과 그의 가족이 대한민국 대사관에 들어가 정치적 망명을 요구함으로서 북한을 탈출하였다.


猜測

text: 간체: 猜测


猜测

text: 번체: 猜測


ngoại giao

text: 베트남 한자:


sinh hóa học

text: 베트남 한자:


生化學

text: 로마자 표기: sinh hóa học


anziehen

glosses: (자석, 남여 간에) 끌어당기다.

ipa: ˈanˌt͡siːən

Anziehung

sense: (자석, 남여 간에) 끌어당기다.


Anziehung

text: 동사: anziehen

Anziehungskraft

sense: 끌음, 당김.


Anziehungskraft

glosses: 끄는 힘, 인력(引力).

ipa: ˈanʦiːʊŋsˌkʀaft


kitob

text: 키릴 표기: китоб


ildiz

text: 키릴 표기: илдиз


Atom

glosses: (물리) 원자. 또는 핵.

Atomkraft

sense: (물리) 원자. 또는 핵.

Atomkern

sense: (물리) 원자. 또는 핵.

Atom-U-Boot

sense: (물리) 원자. 또는 핵.

Kernatom

sense: (물리) 원자. 또는 핵.

etymology_texts: < 고대그리스어 ἄτομος (atomos)


илдиз

text: 로마자 표기: ildiz


freuen

text: 명사: Freude

ipa: ˈfʀɔɪ̯ən

erfreuen

sense: 기뻐하다, 유쾌하다.


erfreulich

text: 동사: erfreuen


Aufgabe

glosses: 주어진 일, 과제, 숙제, 문제.

text: 동사: aufgeben


hungrig

text: 명사: Hunger

ipa: ˈhʊŋʁɪç]

ipa: ˈhʊŋʁɪk]


Mädchen

ipa: ˈmɛːtçən

Mädchenschule

sense: 여자아이, 소녀.


schenken

glosses: 주다, 선물하다, 선사하다.

verschenken

sense: 주다, 선물하다, 선사하다.


lustig

glosses: 우스운, 웃기는, 재미 있는.


pflanzen

glosses: (식물을) 심다, 식목하다.

anpflanzen

sense: (식물을) 심다, 식목하다.

bepflanzen

sense: (식물을) 심다, 식목하다.

verpflanzen

sense: (식물을) 심다, 식목하다.


schimpfen

text: 명사: Schimpf

beschimpfen

sense: 욕하다, 투덜대다.


beschimpfen

glosses: 욕하다, (거칠게) 비방하다.

text: 명사: Beschimpfung


Beschimpfung

text: 동사: beschimpfen


verlieren

glosses: 잃다, 상실하다. (비유) 정신이나 자제력을 잃다.

glosses: (운동) 지다, 패배하다.

ipa: fɛɐ̯ˈliːʁən

Verlierer

sense: (운동) 지다, 패배하다.


Wurst

ipa: vʊʁst

ipa: ˈvʏʁstə

Blutwurst

sense: 소시지.


kəpənək

text: 키릴 표기: кәпәнәк


кәпәнәк

text: 로마자 표기: kəpənək


Weißwurst

glosses: 송아지 고기로 만든 흰 소시지. 주로 바이에른 특산물.

ipa: ˈvaɪ̯sˌvʊʁst

ipa: ˈvaɪ̯sˌvʊʁst


title: Weisswurst

redirect: Weißwurst


parçacık hızlandırıcı

ipa: pɑɾʧɑʤɯk hɯʐɫɑndɯɾɯʤɯ


Rad

Radfahrer

sense: 자전거 (= Fahrrad).


accadere

glosses: (일이) 일어나다, 생기다, 발생하다.


dichiarazione

glosses: 진술, 해명, 의견 표명.

text: dichiarazione di assenso : 동의 각서


assenso

glosses: 서류, 조건을 인정, 동의.


campana

text: suono di campana : 종소리

glosses: 물건을 담는 큰 용기.


non più

glosses: 더는, 더 이상 ... 않는.


crisi

glosses: 위기, 어려움, 난관.

text: crisi economica : 경제 위기

text: crisi finanziaria : 재정 위기

text: crisi monetaria : 통화 (화폐) 위기


economico

text: 명사: economia


economia

text: economia aziendale : 경영, 경영학

text: economia di mercato : 시장 경제

text: economia nazionale : 국내 경제

text: economia pianificata : 계획 경제

text: ministro dell'economia : 경제부 장관


nazionale

glosses: (스포츠) 국가 대표 선수. 또는 국가 대표팀.


ministro

text: primo ministro : 수상

text: ministro degli interni : 내무부 장관

text: ministro dell'economia : 경제부 장관

text: ministro degli esteri : 외무부 장관

text: ministro della difesa : 국방부 장관

text: ministro della giustizia : 법무부 장관


Batı Almanya

ipa: bɑtɯ ɑɫmɑnjɑ


risky

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-risky.wav

ipa: ˈɹɪski

dangerous

sense: 위험한.


llegir

ipa: ʎə'ʒi

etymology_texts: < 라틴어 lĕgĕre


દીપ

ipa: diːp

etymology_texts: < 산스크리트어 दीपकः


жестоко

text: 로마자 표기: zhestoko


Windows

glosses: 마이크로소프트 사의 컴퓨터 운영 체계의 이름 (등록상표).

note: DOS

ipa: ˈwɪndoʊz / 'wɪn.dəʊz


upgrade

glosses: 미리 내놓은 물건의 부품이나 성능을 개선하여 높이다.


grade

glosses: 시험에서 평점을 주다.

gradient

sense: 시험에서 평점을 주다.

upgrade

sense: 시험에서 평점을 주다.


Китайська Народна Республіка

ipa: kɨtajsʲka narodna respublika


piccante

glosses: 날카로운. (맛) 매운.


appuntito

glosses: 뾰족한, 날카로운. (비유) 눈에 심하게 두드러지는.


limone

glosses: 레몬 색의, 연한 노란색의.


genere

glosses: (생물) 종 또는 류.

text: in genere : 일반적으로, 대체로.

text: genere letterario : 문학 장르


title: home page

redirect: homepage


homepage

glosses: 인터넷의 한 사이트의 주체가 되는 페이지: 홈페이지 (외래어), 누리집 (번역). 사이트를 찾아 들어갔을 때 처음 화면에 나타나는 페이지로서 여기에서 그 사이트의 전체 구성과 내용을 살펴볼 수 있다.

note: 더러는 'home'과 'page'를 띄어 쓰기도 한다.


홈페이지

glosses: 인터넷의 한 사이트의 주체가 되는 페이지. 사이트를 찾아 들어갔을 때 처음 화면에 나타나는 페이지로서 여기에서 그 사이트의 전체 구성과 내용을 살펴볼 수 있다.

ipa: [ɸʷo̞mpʰe̞id͡ʑi]

hangul: [홈페이지]

roman: hompeiji

roman: homp'aëiji

roman: hompheyici

домашняя страница

roman: domášnjaja straníca

главная страница

roman: glávnaja straníca

стартовая страница

roman: stártovaja straníca

صفحة رئيسية

roman: SáfHa ra'isíyya

صفحة بداية

roman: SáfHa badaayya

домашня сторінка

roman: domášnja storínka

головна сторінка

roman: holovná storínka

стартова сторінка

roman: hōmupēji

主頁

roman: zhǔyè

起始頁

roman: qǐshǐyè

ماڵپهر

roman: mallperr

โฮมเพจ

roman: hohm-pâyt

หน้าแรก

roman: nâa râek

मुख पृष्ठ

roman: mukh parṣṭha

मुखपृष्ठ

roman: mukhparṣṭha


белый носорог

text: 로마자 표기: bely nosorog

etymology_texts: белый + носорог


чёрный носорог

text: 로마자 표기: chorny nosorog

etymology_texts: чёрный + носорог


orin

text: 몽골 문자 표기: ᠣᡵᡳᠨ


индийский носорог

text: 로마자 표기: indiyskiy nosorog

etymology_texts: индийский + носорог


суматранский носорог

text: 로마자 표기: sumatranskiy nosorog

etymology_texts: суматранский + носорог


kibbutz

glosses: 키부츠(이스라엘의 공동체).


кибуц

glosses: 키부츠(이스라엘의 공동체).

text: 로마자 표기: kibuts


киберпанк

glosses: 사이버펑크(과학소설의 하나).

text: 로마자 표기: kiberpank


autuobusos

etymology_texts: < 영어 autobus(또는 프랑스어 autobus < auto- + bus)


аутобус

text: 로마자 표기: autobus


avtobus

text: 키릴 표기: автобус

etymology_texts: < 러시아어 автобус < 영어 autobus(또는 프랑스어 autobus < auto- + bus)


avtobus

text: 키릴 표기: автобус


avtobus

text: 키릴 표기: автобус


ավտոբուս

ipa: ɑftoˈbus/ɑftoˈbuz


Махараштра

glosses: 마하라슈트라 주(인도의 주).

text: 로마자 표기: Makharashtra


Maharashtra

glosses: 마하라슈트라 주(인도의 주).


마하라슈트라 주

glosses: 인도의 주. 인도에서 세 번째로 큰 주이며 서쪽에 위치해 있다. 주도는 뭄바이.

ipa: [ma̠ɦa̠ɾa̠ɕʰutʰɯɾa̠ t͡ɕu]

hangul: [마하라슈트라주]

roman: maharasyuteura ju

roman: mahalasyuteula ju

roman: maharasyut'ŭra chu

roman: mahalasyu.thula cwu

Махараштра

roman: Maharáštra

महाराष्ट्र

roman: Mahārāṣṭra

ماهاراشترا

roman: maharaashtra

Մահարաշտրա

roman: Maharaštra

مہاراشٹر

roman: Maharashutorashū

馬哈拉施特拉邦

roman: Mǎhālāshītèlābāng

รัฐมหาราษฏระ

roman: rát má-hăa-râat-sòt-rá

महाराष्ट्र

roman: mahārāṣṭra


booking

glosses: 식당의 자리나 호텔의 방을 예약

glosses: 대중 예술인의 공연 기획.

note: 한국인이 말하는 '부킹'은 전혀 다른 뜻으로 쓰인다.


Западная Бенгалия

glosses: 웨스트벵골 주(인도의 주).

text: 로마자 표기: Zapadnaya Bengaliya


Карнатака

glosses: 카르나타카 주(인도의 주).

text: 로마자 표기: Karnataka


Керала

glosses: 케랄라 주(인도의 주).

text: 로마자 표기: Kerala


악재

glosses: 증권 거래에서 시세를 하락시키는 요인. (비유) 나쁜 원인.

text: 악재로 작용하다.

note: 재료

bad

sense: 증권 거래에서 시세를 하락시키는 요인. (비유) 나쁜 원인.

condition

sense: 증권 거래에서 시세를 하락시키는 요인. (비유) 나쁜 원인.


서명하다

glosses: 종이나 문서에 자신의 이름을 쓰거나 적다.

text: 계약서에 서명하다.

ipa: [sʰʌ̹mjʌ̹ŋɦa̠da̠]

hangul: [서명하다]

roman: seomyeonghada

roman: sŏmyŏnghada

roman: semyenghata

подписать

roman: podpisát'

потпишува

roman: potpíšuva

وقع

roman: waqqa`a

firmare

roman: sainsuru

簽署

roman: qiānshǔ

簽字

roman: qiānzì

etymology_texts: 서명 (한자 署名) + 하다


acaecer

glosses: 일어나다, 발생하다, 생기다.


палиндром

text: 로마자 표기: palindrom


масайский язык

text: 로마자 표기: masayskiy yazyk

etymology_texts: масайский + язык


алюмини

etymology_texts: < 러시아어 алюминий


алуминий

text: 로마자 표기: aluminiy


ակուլա

ipa: ɑkuˈlɑ

շնաձուկ

sense: (회화체) 상어.

etymology_texts: < 러시아어 акула < 고대노르드어 hákall


怒

pos: stem

pos_title: 어간

text: 오음(呉音) :

translation: (표외(表外))

text: 한음(漢音) :

translation: :*참조: 쿤요미; 상용한자표내(常用漢字表内)

text: 참조: 쿤요미; 상용한자표내(常用漢字表内)

text: いかる、おこる

note: 온요미;

ipa: nɯ

ipa: do

ipa: ikaɾɯ/okoɾɯ


怒

text: 倭王聞之怒

translation: 왜왕이 이를 듣고 노하였다.


之

glosses: ‘가다, ~의’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 可堪之人/가감지인, 犬猿之間/견원지간, 結者解之/결자해지, 傾國之色/경국지색, 敬而遠之/경이원지, 管鮑之交/관포지교, 窮餘之策/궁여지책, 圖南之翼/도남지익, 萬乘之國/만승지국, 晩時之嘆/만시지탄, 武將之卒/무장지졸, 刎頸之交/문경지교, 百年之客/백년지객, 百里之命/백리지명, 崩城之痛/붕성지통, 使之聞之/사지문지, 三北之恥/삼배지치, 塞翁之馬/새옹지마, 先見之明/선견지명, 水魚之交/수어지교, 羞惡之心/수오지심, 愛之惜之/애지석지, 愛之重之/애지중지, 漁父之利/어부지리, 烏合之卒/오합지졸, 糟糠之妻/조강지처, 土旺之節/토왕지절, 破竹之勢/파죽지세, 敗軍之將/패군지장


之

glosses: 가다, 이르다, 도달(到達)하다.


之

glosses: 이것, 그것, 이에, 이곳에, 그곳에

text: 常侍、黃門聞之，

translation: 상시, 황문이 이를 듣고,

glosses: 그, 그녀, 그것, 그들, 그것들

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

text: 與之戰

translation: 그들과 더불어 싸웠다.

text: 高麗之地。本孤竹國。周以之封箕子

translation: 고구려〔高麗〕의 땅은 본래 고죽국인데, 주나라가 이로써 기자를 봉하였다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 本國 條〉

text: 《선조소경대왕수정실록

text: 4년》

text: 忠元然之。

translation: 충원은 그럴 듯이 여겼다.

glosses: 자칭 또는 대칭에 쓰임.


之

glosses: (소유, 수식) ~의 (앞의 단어가 뒤의 단어를 소유하거나 수식한다. 현대어 的에 상당한다.)

text: 與蚩尤戰於涿鹿之野

translation: 치우와 탁록의 들판에서 싸웠다.

ref: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권001 오제본기(五帝本紀)〉 (漢文本

text: 牟大王之第二子也

translation: 모대왕의 둘째 아들이다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권26 무녕왕 條〉 (漢文本

glosses: 어조사(語助辭). 실제적인 작용을 하지 않는 지시 대명사. 주로 접미사로 쓰인다.

text: 堦伯死之

translation: 계백이 죽었다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本

glosses: ~을/를 (목적어가 전치됨을 나타냄)

text: 父母，唯憂其疾

translation: 부모는 오직, 그의 (자식이) 병이 날 것을 걱정한다. 를 도치한 문장이다.

ref: 기원전 5세기 경, 공자의 제자들, 《논어》, 〈위정제이〉 (漢文本

glosses: (주격 조사) 가, 이

text: 蓋漢之所定者

translation: 대개, 한나라가 정한 바이다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 本國 條〉

之後

roman: zhīhòu

之間

roman: zhījiān

之前

roman: zhīqián

之外

roman: zhīwài

之於

roman: zhīyú

不毛之地

roman: bùmáozhīdì

乘人之危

roman: chéngrénzhīwēi

當務之急

roman: dāngwùzhījí

敬而遠之

roman: jìng'éryuǎnzhī

井底之蛙

roman: jǐngdǐzhīwā

如之何

roman: rú zhī hé

小大由之

roman: xiǎodàyóuzhī

總之

roman: zǒngzhī

是

sense: (주격 조사) 가, 이


envy

text: 형용사: envious

ipa: ˈɛnviː


jealous

glosses: 지나치게 부러운, 샘을 내는, 질투의

text: 명사: jealousy, jealousness

ipa: ˈdʒɛləs

envious

sense: 지나치게 부러운, 샘을 내는, 질투의

etymology_texts: < 고대 그리스어 ζήλος (zēlos)


jealousness

glosses: 지나치게 부러워함, 시샘, 질투, 질투심

text: 형용사: jealous

jealousy

sense: 지나치게 부러워함, 시샘, 질투, 질투심

envy

sense: 지나치게 부러워함, 시샘, 질투, 질투심


부러워하다

glosses: 다른 사람이 가진 것이나 다른 사람이 하는 일을 보고서 자기도 그런 것을 갖기를 바라거나 그렇게 하고 싶은 마음을 갖다.

text: 이웃집에서 새로 산 승용차를 부러워하다.

text: 남이 잘 되는 것을 부러워하다 못해 심지어 질투하고 시기하다.

text: 형용사: 부럽다

beneiden

roman: jmdm um

neidisch sein

roman: auf

завидовать

roman: zavídovat’

غبط

roman: ghábaTa

նախանձել

roman: naxanjel

sentir envidia

roman: a

invidiar

roman: urayamu

羡慕

roman: xiànmù

қызғану

roman: qızğanû

ริษยา

roman: rítyaa

อิจฉา

roman: ìtchăa

رشک ورزیدن

roman: rašk varzidan

etymology_texts: 부럽다 > 부러워 + 하다


부럽다

glosses: 다른 사람이 가진 것이나 다른 사람이 하는 일을 보고서 자기도 그런 것을 갖기를 바라는. 또는 그렇게 되기를 바라는.

text: 부자보다는 마음 편한 농부가 부럽다.

text: 1928~1940, 홍명희, 《임꺽정》, (조선일보 등에 연재)

text: 힘만 있어도 포교 서너 놈 한주먹에 때려눕히고 들고 뛸 수 있을 것을 생각하니 꺽정의 힘이 새삼스럽게 부러웠다.

text: 동사: 부러워하다

ipa: [puɾʌ̹p̚t͈a̠]

hangul: [부럽따]

roman: bureopda

roman: buleobda

roman: purŏpta

roman: pulepta

envious

note: 부러워, 부러우니


allievo

glosses: 견습생, 수련생. 일반적으로 학생.


in nessun modo

glosses: 절대로, 결코 ... 않는, 어떤 경우에도 ... 않는

in nessun caso

sense: 절대로, 결코 ... 않는, 어떤 경우에도 ... 않는


in nessun caso

glosses: 어떤 경우에도 ... 않는

in nessun modo

sense: 어떤 경우에도 ... 않는


caso

glosses: 경우, 사건, 일어난 일, (법) 판례.

in nessun caso

sense: 경우, 사건, 일어난 일, (법) 판례.

da caso a caso

sense: 경우, 사건, 일어난 일, (법) 판례.

per caso

sense: 경우, 사건, 일어난 일, (법) 판례.


da caso a caso

glosses: 경우에 따라서, 각각의 경우에.


ammirare

glosses: 훌륭하게 여기다, 경탄하다.


metallo

glosses: (집합적으로) 철, 금속.


fava

glosses: (종류의 구별 없이 일반적으로) 콩.


spicciolo

text: denaro spicciolo


denaro

glosses: 돈, 화폐. (일반적으로 금융계에서 쓰이는 말)

text: denaro spicciolo

moneta

sense: 돈, 화폐. (일반적으로 금융계에서 쓰이는 말)


lasciare

glosses: (뒤에) 남기다, 남겨 두다.


答

text: 答禮/답례, 答辯/답변, 答辭/답사, 答信/답신, 答申/답신, 答案/답안, 答狀/답장, 答電/답전, 對答/대답, 東問西答/동문서답, 名答/명답, 明答/명답, 默默不答/묵묵부답, 問答/문답, 誤答/오답, 應答/응답, 一問一答/일문일답, 自答/자답, 正答/정답, 卽答/즉답, 筆答/필답, 解答/해답, 賢答/현답, 確答/확답, 回答/회답


答

text: 로마자 표기: đáp


答

text: 倭人不答

translation: 왜인은 대답하지 않았다.

答案

roman: dá'àn

答辯

roman: dábiàn

答覆

roman: dáfù, dáfu

答謝

roman: dáxiè

答應

roman: dāying

報答

roman: bàodá

筆答

roman: bǐdá

對答如流

roman: duìdá rú liú

對答

roman: duìdá

回答

roman: huídá

加爾各答

roman: Jiā'ěrgèdá

解答

roman: jiědá

口答

roman: kǒudá

蘇門答臘

roman: Sūméndálà

問答

roman: wèndá

羞答答

roman: xiūdādā

應答

roman: yìngdá


раввин

text: 로마자 표기: ravvin


халиф

text: 로마자 표기: khalif


redžeb

glosses: 라잡(이슬람력의 7번째달).

text: 키릴 표기: реџеб

text: 아랍 문자 표기: رجب

ipa: ˌrɛʤɛb


реџеб

glosses: 라잡(이슬람력의 7번째달).

text: 로마자 표기: redžeb

text: 아랍 문자 표기: رجب


хунвэйбин

text: 로마자 표기: khunveybin

etymology_texts: < 중국어 红卫兵/紅衛兵


Swaziland

glosses: 나라 이름 스와질란드.


Swaziland

glosses: 나라 이름 스와질란드.


Swaziland

glosses: 나라 이름 스와질란드.


کندن

text: 로마자 표기: kandan


斯威士蘭

text: 간체: 斯威士兰


斯威士兰

text: 번체: 斯威士蘭


ARD

glosses: 독일 연방 공영 방송.

note: ZDF

etymology_texts: Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland


ZDF

glosses: 제2 독일 텔레비전 (방송사).

note: ARD


Produkt

glosses: 생산물. (비유) 결과.

ipa: pʁoˈdʊkt


Bänke

pos_title: 명사

glosses: Bank의 복수형. (주격, 속격, 대격)

ipa: ˈbɛŋkə


europäisch

text: Europäische Union (EU) : 유럽연합

text: 명사: Europa


zentral

glosses: 가운데의, 중심의, 중앙의.

Zentralbank

sense: 가운데의, 중심의, 중앙의.

Zentralheizung

sense: 가운데의, 중심의, 중앙의.


Dipl.-Ing.

glosses: 공학 전공 학위 소지자.

text: 독일 국가가 인정한 공과대학에서 취득한 학석사(학사 석사 통합과정). 한국의 공학사는 국가 공인이 없다는 점에서 그리고 'Dipl.-Ing.'는 곧바로 박사 과정에 등록할 자격이 부여된다는 점에서 상당히 차이가 있다.


DaF

glosses: (직역) 외국어로서의 독일어.

text: 독일어를 모국어로 하지 않는 사람을 위한 독일어 학습 과정으로서 독일 대학에서 학과로서 전공이 가능하며 세계 각국의 Goethe-Institut에서 이 과정을 수강할 수 있다.


öffentlich

glosses: 모든 사람에게 열린, 공공의, 대중의.

text: 명사: Öffentlichkeit

ipa: ˈœfn̩tlɪç

privat

sense: 모든 사람에게 열린, 공공의, 대중의.


тулипэ

ipa: tulipə

etymology_texts: < 라틴어 tulipa < 터키어 tülbent < 페르시아어 دلبند


trang sức

glosses: (옷이나 악세사리 등 치장용) 장식, 패물.

text: Hoàng hậu bị lột hết trang sức và bị lưu đày; Các nữ tỳ đấm ngực, rền rĩ như chim bồ câu. 황후가 벌거벗은 몸으로 끌려가니 시녀들이 가슴을 치며 비둘기처럼 슬피 우는구나.

ref: 나훔 2장 7절


trang sức

pos_title: 동사

glosses: (옷이나 악세사리 등으로 꾸며서 예쁘게 치장) 장식하다.

text: Vì Ðức Giê-hô-va đẹp lòng dân sự Ngài; Ngài lấy sự cứu rỗi trang sức cho người khiêm nhường. 여호와께서는 자기 백성을 기뻐하시며 겸손한 자를 구원으로 아름답게 하심이로다.

ref: 시편 149장 4절


ръка

text: 로마자 표기: rǎka

ipa: rə'ka

etymology_texts: < 슬라브어 rǫka < 발트슬라브어 ronka


kůň

ipa: kuːɲ

etymology_texts: < 슬라브어 konjь


анестезия

text: 로마자 표기: anesteziya

ipa: ənɛstɛˈzʲijə

ipa: ənɛstɛˈzʲijə


анестезия

text: 로마자 표기: anesteziya


Mysore

glosses: 마이소르(인도의 도시).


Майсур

glosses: 마이소르(인도의 도시).

text: 로마자 표기: Maysur


Sikkim

glosses: 시킴 주(인도의 주).


시킴 주

glosses: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

ipa: [ɕʰicçim t͡ɕu]

hangul: [시킴주]

roman: sikim ju

roman: sik'im chu

roman: si.khim cwu

સિક્કિમ

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

სიკიმი

roman: sikimi

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

सिक्किम

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

Сикким

roman: Sikkím

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

सिक्किम

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

സിക്കിം

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

সিক্কিম

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

सिक्किम

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

سکم

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

سيكيم

roman: sikiim

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

Sikkim

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

Sikín

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

Sikkim

roman: shikkimushū

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

錫金

roman: Xījīn

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

锡金邦

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

ಸಿಕ್ಕಿಂ

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

சிக்கிம்

roman: sikkim

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

รัฐสิกขิม

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

సిక్కిం

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

འབྲས་ལྗོངས

roman: 'bras ljongs

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.

सिक्किम

sense: 인도동쪽에 위치한 주. 주도는 강토크.


thủ đô

text: 베트남 한자:


suami

text: 아랍 문자 표기: سوامي


سوامي

text: 로마자 표기: suami


اورڠ اوتان

text: 로마자 표기: orang utan


انجيڠ

text: 로마자 표기: anjing


ارنب

text: 로마자 표기: arnab

ipa: a(r)nap

etymology_texts: < 아랍어 أرْنَب


اڤ

text: 로마자 표기: apa

ipa: apə

ipa: apa

etymology_texts: < 말레이조어 *apa(< 서부말레이폴리네시아조어 *apa < 말레이폴리네시아조어 *apa)


burung

text: 아랍 문자 표기: ﺑﻮﺭوڠ


ﺑﻮﺭوڠ

text: 로마자 표기: burung


بوڠا

text: 로마자 표기: bunga


بولن

glosses: (시간단위) 달, 개월.

text: 로마자 표기: bulan

etymology_texts: < 말레이조어 *bulan < 말레이폴레네시아조어 *bulan < 오스트로네시아조어 *bulaN


Сикким

glosses: 시킴 주(인도의 주).

text: 로마자 표기: Sikkim


миллисекунда

text: 로마자 표기: millisekunda


缺席

text: 로마자 표기: khuyết tịch


결석하다

glosses: 나가야 할 자리에 나가지 않다.

text: 감기로 학교에 결석하다

ipa: [kjʌ̹ɭsʰʌ̹kʰa̠da̠]

hangul: [결서카다]

roman: gyeolseokhada

roman: gyeolseoghada

roman: kyŏlsŏkhada

출석하다

sense: 나가야 할 자리에 나가지 않다.

khuyết tịch

sense: 나가야 할 자리에 나가지 않다.

stay

sense: 나가야 할 자리에 나가지 않다.

away

sense: 나가야 할 자리에 나가지 않다.

attend

roman: kessekisuru

sense: 나가야 할 자리에 나가지 않다.

缺席

roman: quēxí

sense: 나가야 할 자리에 나가지 않다.

etymology_texts: 결석 (한자 缺席) + 하다


секундочка

text: 로마자 표기: sekundochka

etymology_texts: секунда의 지소사


облачко

text: 로마자 표기: oblachko


рыбёшка

text: 로마자 표기: rybyoshka


ashula

text: 키릴 표기: ашула


ашула

text: 로마자 표기: ashula


Shvetsiya

text: 키릴 표기: Швеция


극복하다

glosses: 어려운 것이나 힘든 것을 이겨 내다.

text: 굳은 의지로 중병을 극복하다.

ipa: [kɯk̚p͈o̞kʰa̠da̠]

hangul: [극뽀카다]

roman: geukbokhada

roman: geugboghada

roman: kŭkpokhada

이기다

sense: 어려운 것이나 힘든 것을 이겨 내다.

преодолевать

sense: 어려운 것이나 힘든 것을 이겨 내다.

преодолеть

sense: 어려운 것이나 힘든 것을 이겨 내다.

overcome

sense: 어려운 것이나 힘든 것을 이겨 내다.

get over

roman: kokufukusuru

sense: 어려운 것이나 힘든 것을 이겨 내다.

克服

roman: kèfú

sense: 어려운 것이나 힘든 것을 이겨 내다.

җиңәргә

sense: 어려운 것이나 힘든 것을 이겨 내다.

ciñärgä

sense: 어려운 것이나 힘든 것을 이겨 내다.

becermek

sense: 어려운 것이나 힘든 것을 이겨 내다.

etymology_texts: 극복 (한자 克服) + 하다


застывать

glosses: 딱딱해지다, 짙어지다.

text: 완료상: застыть

text: 로마자 표기: zastyvat'

audio: Ru-застывать.ogg

ipa: zastɨvatʲ

audio: Ru-застывать.ogg


螺旋槳

text: 간체: 螺旋桨


螺旋桨

text: 번체: 螺旋槳


בראסו

text: 로마자 표기: braso


מאנו

text: 로마자 표기: mano


relijion

etymology_texts: < 라틴어 religio(< religare < re- + ligare(< 인도유럽어 leig-))


relijion

text: 히브리 문자 표기: ריליז'יון


ריליז'יון

text: 로마자 표기: relijion


стебелёк

text: 로마자 표기: stebelyok

ipa: sʲtʲɪbʲɪˈlʲɵk

ipa: sʲtʲɪbʲɪˈlʲɵk

etymology_texts: стебель의 지소사


młodi

etymology_texts: < 슬라브어 moldъ


bintang

ipa: bintaŋ

etymology_texts: < 말레이어 bintang < 말레이조어 *bintaŋ < 말레이폴리네시아조어 *bituqən < 오스트로네시아조어 *bituqən


bintang

text: 아랍 문자 표기: بينتڠ

etymology_texts: < 말레이조어 *bintaŋ < 말레이폴리네시아조어 *bituqən < 오스트로네시아조어 *bituqən


بينتڠ

text: 로마자 표기: bintang


بسر

text: 로마자 표기: besar


baru

text: 아랍 문자 표기: بارو


بارو

text: 로마자 표기: baru


بهاس

text: 로마자 표기: bahasa

etymology_texts: < 산스크리트어 भाषा


دوا

text: 로마자 표기: dua

ipa: duə

ipa: dua

etymology_texts: < 말레이조어 *dua < 말레이폴리네시아조어 *duha < 오스트로네시아조어 *duSa


결석

glosses: 나가야 할 자리에 나가지 않음.

text: 동사: 결석하다

glosses: 신체 기관에 생기는 돌.

ipa: [kjʌ̹ɭsʰʌ̹k̚]

hangul: [결석]

roman: gyeolseok

roman: gyeolseog

roman: kyŏlsŏk

담석

sense: 신체 기관에 생기는 돌.

출석

sense: 나가야 할 자리에 나가지 않음.

absence

sense: 나가야 할 자리에 나가지 않음.

stone

roman: in an organ

sense: 신체 기관에 생기는 돌.

etymology_texts:
한자 缺席.
:* 그 학생은 결석을 밥 먹듯 한다.


십팔번

glosses: 가장 즐겨 부르는 노래.

note: 일본의 '이치가와 단주로'라는 가부키 단막극 배우가 가문에서 내려오던 18개의 가부키를 모아 정리하여 '십팔번'이라 불렀으며 이 가운데 열여덟 번째 극이 가장 인기가 있었기 때문에 붙여진 이름.

ipa: [ɕʰip̚pʰa̠ɭbʌ̹n]

hangul: [십팔번]

roman: sip'palbeon

roman: sibpalbeon

roman: sipp'albŏn

favorite

sense: 가장 즐겨 부르는 노래.

song

sense: 가장 즐겨 부르는 노래.

performance

sense: 가장 즐겨 부르는 노래.

etymology_texts: 십팔 + 번 (한자 十八番)


짝퉁

text: 명동에서 산 짝퉁 가방.

text: 이 짝퉁 게임은 몇 달 전에 출시되었다.


inserzione

glosses: 광고, 또는 광고 전단.


frequente

glosses: 자주, 흔히 있는, 하는.

text: 부사: frequentemente


per esempio

text: 약자: p.e.


perseguire

pos_title: 타동사

glosses: 얻으려 힘쓰다, 추적하다.


restituire

glosses: 돌려주다, (돈) 환불하다.


rotondo

text: 명사: rotondità


assomigliare

glosses: 닮다, 닮게 하다, 비슷하다.

rassomiglare

sense: 닮다, 닮게 하다, 비슷하다.


ampolla

glosses: (음식이나 액체를 담는) 병.


prenome

glosses: (사람의 성을 뺀) 이름.

note: cognome


soffiare

glosses: (악기, 풍선) 불다.


municipio

glosses: 시청. 지방 행정 구역.


commercio

text: commercio dei prodotti : 상품 거래


utilizzare

glosses: 쓰다, 사용하다, 이용하다.


gomma

glosses: 고무. 또는 고무 지우개

glosses: 타이어. 또는 고무 튜브.


masticare

text: gomma da masticare : 껌


esposizione

glosses: 전시, 전시회, 전람회.

glosses: 논문, 이야기의 대강, 전개, 개요.


scienza

text: scienza medica : 의학


qol

text: 키릴 표기: гол


qol

text: 키릴 표기: къол


qol

text: 키릴 표기: қол


qol

text: 키릴 표기: қол

text: 아랍 문자 표기: قول


къол

text: 로마자 표기: qol


кӓзи

text: 로마자 표기: käzi


девственность

text: 로마자 표기: devstvennost'


امڤت

text: 로마자 표기: empat

ipa: əmpat/ampat

etymology_texts: < 말레이조어 *əmpat < 서부말레이폴리네시아조어 *əpat < 말레이폴리네시아조어 *əpat < 오스트로네시아조어 *Səpat


انم

text: 로마자 표기: enam

ipa: ənam

etymology_texts: < 말레이조어 *ənəm < 말레이폴리네시아조어 *ənəm < 오스트로네시아조어 *ənəm


hujan

ipa: hud͡ʒan

etymology_texts: < 말레이어 hujan < 말레이어족 hujan < 말레이폴리네시아어 quzan < 오스트로네시아어 quzaN


hujan

text: 아랍 문자 표기: هوجن

etymology_texts: < 말레이어족 hujan < 말레이폴리네시아어 quzan < 오스트로네시아어 quzaN


هوجن

text: 로마자 표기: hujan


هيدوڠ

text: 로마자 표기: hidung

ipa: hidoŋ

ipa: hidʊŋ

etymology_texts: < 말레이조어 *hiduŋ(< 말레이폴리네시아조어 *ijuŋ/*ujuŋ < 오스트로네시아조어 *mujiŋ)


ikan

etymology_texts: < 말레이어 ikan(< 말레이조어 *ikan < 말레이참조어 *ikan < 말레이숨바와조어 *ikan < 순다술라웨시조어 *ikan < 말레이폴리네시아조어 *hikan < 오스트로네시아조어 *Sikan)


ikan

text: 아랍 문자 표기: ايکن

ipa: ikan

etymology_texts: < 말레이조어 *ikan(< 말레이참조어 *ikan < 말레이숨바와조어 *ikan < 순다술라웨시조어 *ikan < 말레이폴리네시아조어 *hikan < 오스트로네시아조어 *Sikan)


wira

text: 아랍 문자 표기: ويرا

etymology_texts: < 산스크리트어 वीर


ويرا

text: 로마자 표기: wira

etymology_texts: < 산스크리트어 वीर


falsafah

text: 아랍 문자 표기: فلسفه


فلسفه

text: 로마자 표기: falsafah


فلسفه

text: 로마자 표기: falsafe

etymology_texts: < 아랍어 فلسفة < 고대그리스어 φιλοσοφία


cendawan

text: 아랍 문자 표기: چنداون


چنداون

text: 로마자 표기: cendawan


сынок

text: 로마자 표기: synok


моторчик

text: 로마자 표기: motorchik


Башкортостан

glosses: 바슈코르토스탄/바슈키리야(러시아의 공화국).

text: 로마자 표기: Bashkortostan

etymology_texts: < 바슈키르어 Башҡортостан


Башкортостан

glosses: 바슈코르토스탄/바슈키리야(러시아의 공화국).

ipa: baʃkortostan

etymology_texts: < 바슈키르어 Башҡортостан


مغولستان

text: 로마자 표기: Moqolistân


مجارستان

text: 로마자 표기: Majârestân


لهستان

text: 로마자 표기: Lahestân


गोरिस्तान

text: 로마자 표기: goristān

ipa: goristaːn

क़ब्रिस्तान

sense: 묘지.

etymology_texts: < 페르시아어 گورستان


क़ब्रिस्तान

text: 로마자 표기: qabristān

ipa: qabristaːn

etymology_texts: < 페르시아어 قبرستان


şəhər

text: 키릴 표기: шәһәр

ipa: ʃæhæɾ


именительный

text: 로마자 표기: imenitel'ny

ipa: ɪmʲɪˈnʲitʲɪlʲnɨj

ipa: ɪmʲɪˈnʲitʲɪlʲnɨj


исламизм

text: 로마자 표기: islamizm


лесоводство

text: 로마자 표기: lesovodstvo


сат

text: 로마자 표기: sat

etymology_texts: < 오스만터키어 ساعت < 아랍어 ساعة


сат

text: 로마자 표기: sat

etymology_texts: < 오스만터키어 ساعت < 아랍어 ساعة


Сапсаус

glosses: 이브델(러시아의 도시).

ipa: sapsaus


सोना

ipa: sonaː

etymology_texts: < 산스크리트어 सुवर्ण


خریدنا

ipa: xərid̪na

etymology_texts: < 페르시아어 خریدن(xaridan)


द्वीप

ipa: dviːp

etymology_texts: < 산스크리트어 द्वीप


नदी

ipa: nədiː

रूद

sense: (지형) 강.

roman: rūd

etymology_texts: < 산스크리트어 नदी(nadī́)


सफ़ेद

ipa: səfed̪

etymology_texts: < 페르시아어 سفید


साबुन

ipa: saːbun

etymology_texts: 아랍어에서(< 라틴어 sapo)


terminar

text: terminar el trabajo. 일을 끝내다.


Гектор

text: 로마자 표기: Gektor


آج

ipa: adʒ

etymology_texts: < 산스크리트어 अद्य


आज

ipa: aʤ

etymology_texts: < 산스크리트어 अद्य


आज

etymology_texts: < 산스크리트어 अद्य


ہمیشہ

ipa: hameʃa

etymology_texts: < 페르시아어 همیشه


हमेशा

ipa: hameʃaː

etymology_texts: < 페르시아어 همیشه


همیشه

text: 로마자 표기: hamishe


апрел

ipa: aprel

etymology_texts: < 러시아어 апрель < 라틴어 Aprīlis


апрел

text: 로마자 표기: aprel

etymology_texts: < 러시아어 апрель < 라틴어 Aprīlis


재수강

glosses: 대학교에서 과목의 학점을 얻지 못하였거나 보다 좋은 성적으로 얻기 위하여 한 번 들었던 그 과목을 다시 듣는 일.

text: 주희야, 나중에 2,3학년 때 재수강하면 되잖니? 편하게 생각해.

text: 재수강했더니 학점이 잘 나왔다.

ipa: [t͡ɕɛsʰuɡa̠ŋ] ~ [t͡ɕe̞sʰuɡa̠ŋ]

hangul: [재수강/제수강]

roman: jaesugang

roman: chaësugang

roman: cayswukang


нет за что

text: 로마자 표기: net za chto


rãka

etymology_texts: < 슬라브어 rǫka < 발트슬라브어 ronka


国有

text: 정자: 國有


国有

text: タイ国有鉄道による鉄道網が国内の主要都市の間を結んでいる。

translation: 타이국유철도에 의하여 철도망이 국내의 주요도시 간을 연결하고 있다.

ruby: 国有 こくゆう

ipa: kokɯjɯː


国有

text: 国有财产由国务院代表国家行使所有权

translation: 국유재산은 국무원이 국가를 대표하여 소유권을 행사한다.


開化

text: 간체: 开化


開化

text: 로마자 표기: khai hóa


开化

text: 번체: 開化


khai hóa

text: khai hóa văn minh 문명 개화


ख़ानदान

ipa: xaːndaːn

etymology_texts: < 페르시아어 خاندان(xândân)


انناس

ipa: anannaːs

etymology_texts: < 포르투갈어 ananás


آگ

ipa: aːg

etymology_texts: < 산스크리트어 अग्नि(agni) < 인도이란조어 *Hagnis


اکشر

ipa: akɕar

etymology_texts: < 산스크리트어 अक्षर(akṣara)


thành công

text: bí quyết của sự thành công 성공의 비결.

text: Hãy phó các việc mình cho Ðức Giê-hô-va, Thì những mưu ý mình sẽ được thành công. 너의 행사를 여호와께 맡기라 그리하면 너의 경영하는 것이 이루리라. {{따옴|잠언 16장 3절}


行業

glosses: 업종, 산업, 무역, 사업

text: 行业监督部门

translation: 업종 감독 부문

text: 行业标准 업계의 표준


altmış doqquz

pos_title: 수사

glosses: 예순아홉, 육십구(69).

text: 키릴 표기: алтмыш доггуз

ipa: ɑɫtmɯʃ dɔɡɡuʐ


алтмыш доггуз

glosses: 예순아홉, 육십구(69).

text: 로마자 표기: altmış doqquz

ipa: ɑɫtmɯʃ dɔɡɡuʐ


müzakirə

text: 키릴 표기: мүзакирə


мүзакирə

text: 로마자 표기: müzakirə


kaki

text: 아랍 문자 표기: کاکي


هوتن

text: 로마자 표기: hutan


小綹

text: 간체: 小绺


小绺

text: 번체: 小綹


擦黑兒

text: 간체: 擦黑儿


擦黑儿

text: 번체: 擦黑兒


มะเขือเทศ

ipa: máʔkʰɯ̌ːa.tʰêːt


포트모르즈비

ipa: [pʰo̞tʰɯmo̞ɾɯd͡ʑɯbi]

hangul: [포트모르즈비]

roman: poteumoreujeubi

roman: poteumoleujeubi

roman: p'ot'ŭmorŭjŭbi

Port Moresby

sense: 파푸아뉴기니의 수도.

Порт-Морсби

roman: Port-Mórsbi

Порт Морсби

roman: Port Mórsbi

بورت مورسبي

roman: buurt muursbi

Port Moresby

roman: Pōtomoresubī

莫爾茲比港

roman: Mò'ěrzībǐ-gǎng


Андаманские и Никобарские острова

glosses: 안다만니코바르 제도(인도의 섬들).


укрыть

text: 불완료상: укрывать


強要

text: 정자: 强要


укрывать

text: 완료상: укрыть


ключица

text: 로마자 표기: klyuchitsa

audio: Ru-ключица.ogg

ipa: klʲʉˈtɕiʦə

audio: Ru-ключица.ogg


ключица

text: 로마자 표기: klyuchitsa


görmek

text: 키릴 표기: гөрмек


гөрмек

text: 로마자 표기: görmek


içmek

text: 키릴 표기: ичмек


ичмек

text: 로마자 표기: içmek


uklamak

text: 키릴 표기: укламак


укламак

text: 로마자 표기: uklamak


köwlemek

text: 키릴 표기: көвлемек


көвлемек

text: 로마자 표기: köwlemek


Порт-Морсби

text: 로마자 표기: Port-Morsbi


anđeo

text: 키릴 표기: анђео


anđeo

text: 키릴 표기: анђео


анђео

text: 로마자 표기: anđeo


анђео

text: 로마자 표기: anđeo


сонца

ipa: sontsa

etymology_texts: < 슬라브조어 *sъlnьce


tinh thông

text: mười tám ban võ nghệ đều tinh thông. 십팔반무예에 다 정통하다.

ipa: tiʲŋ tʰoŋ


精通

text: 로마자 표기: tinh thông


прерия

text: 로마자 표기: preriya


прерия

text: 로마자 표기: preriya


балийский язык

text: 로마자 표기: baliyskiy yazyk

etymology_texts: балийский + язык


денёк

glosses: (시어) 날, 하루, 일(日).

text: 로마자 표기: denyok


чешка

text: 로마자 표기: cheshka


чех

text: 로마자 표기: chekh

ipa: t͡ɕex


травка

text: 로마자 표기: travka


시카고

glosses: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

ipa: [ɕʰikʰa̠ɡo̞]

hangul: [시카고]

roman: sikago

roman: sik'ago

ჩიკაგო

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Σικάγο

roman: sikáɣo

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Chicago

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Chicago

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Čikāga

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Sicagum

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Чикаго

roman: Čikágo

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Chicago

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Čikaga

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

शिकागो

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Чикаго

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

ഷിക്കാഗോ

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Chicago

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Chicago

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

শিকাগো

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Чикаго

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Чикаго

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Chicagu

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

ܫܝܩܓܘ

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

شيكاغو

roman: shīkāgū

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Չիկագո

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Çikaqo

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Chicago

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Chicago

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Ĉikago

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Chicago

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Zhigaagong

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Chicago

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Chicago

roman: Shikago

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

芝加哥

roman: Zhījiāgē표준어, zi1gaa1go1광둥어

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

சிகாகோ

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

ชิคาโก

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Chicago

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

చికాగో

roman: chikaagO

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Şikago

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Chicago

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

شیکاگو

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Chicago

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

Chicago

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

שיקגו

roman: shiqago

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.

शिकागो

sense: 미국의 도시. 일리노이 주에 속해있다.


考え

text: 自分の考えを発表する。

translation: 자기 생각을 발표하다.

ruby: 自分 じぶん

ruby: 考 かんが

ruby: 発表 はっぴょう

ipa: kaŋgae


पुस्तकालय

text: 로마자 표기: pustakālaya


份

pos: classifier

pos_title: 양사

glosses: 부. 통. 권. [신문·잡지·문건 등을 세는 단위]


slnko

etymology_texts: < 슬라브조어 *sъlnьce


彬

glosses: 彬彬(고아하다) 의 구성자


賓

glosses: 복종하다(服從--), 따르다.

text: 諸侯咸來賓從。

translation: 이에 헌원은 창과 방패의 사용법을 익혀서 조공하지 않는 자들을 정벌하니 제후들이 모두 와서 복종했다.


輸

glosses: (물건을) 싣다, 나르다.


患

glosses: 근심; 병(病), 질병

text: 問百姓苦患

translation: 백성의 괴로움과 근심을 물었다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 미추 이사금 條〉 (漢文本


患

glosses: 병에 걸리다, 발병하다

text: 患有国务院卫生行政部门规定的有碍食品安全疾病的人员

translation: 국무원 위생행정부서가 규정한 식품안전에 지장을 주는 질병에 걸린 인력


喜

pos_title: 형용사

text: 說，喜意也。

translation: 열은 기쁘다는 뜻이다.

ref: 주희 (12세기) 《사서장구집주(四書章句集註)》 〈논어집주 권일(論語集注卷一)〉


喜

text: 王喜

translation: 왕이 기뻐하였다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本

text: 喜鬪

translation: 싸우기를 좋아한다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉

喜愛

roman: xǐ'ài

喜報

roman: xǐbào

喜出望外

roman: xǐchūwàngwài

喜得

roman: xǐdé

喜感

roman: xǐgǎn

喜歌劇

roman: xǐgējù

喜好

roman: xǐhǎo

喜歡

roman: xǐhuān

喜劇

roman: xǐjù

喜怒哀樂

roman: xǐnù'āilè

喜氣

roman: xǐqì

喜慶

roman: xǐqìng

喜鵲

roman: xǐque

喜色

roman: xǐsè

喜事

roman: xǐshì

喜聞樂見

roman: xǐwénlèjiàn

喜信

roman: xǐxìn

喜新厭舊

roman: xǐxīnyànjiù

喜訊

roman: xǐxùn

喜洋洋

roman: xǐyángyáng

喜悅

roman: xǐyuè

暗喜

roman: ànxǐ

報喜

roman: bàoxǐ

悲喜

roman: bēixǐ

道喜

roman: dàoxǐ

大喜

roman: dàxǐ

恭喜

roman: gōngxǐ

害喜

roman: hàixǐ

賀喜

roman: hèxǐ

歡天喜地

roman: huāntiān-xǐdì

歡喜

roman: huānxǐ

皆大歡喜

roman: jiēdàhuānxǐ

驚喜

roman: jīngxǐ

可喜

roman: kěxǐ

狂喜

roman: kuángxǐ

弄瓦之喜

roman: nòngwǎzhīxǐ

弄璋之喜

roman: nòngzhāngzhīxǐ

喬遷之喜

roman: qiáoqiānzhīxǐ

幸喜

roman: xìngxǐ

欣喜雀躍

roman: xīnxǐ quèyuè

忻喜

roman: xīnxǐ

憂喜交集

roman: yōuxǐ jiāojí

有喜

roman: yǒuxǐ

沾沾自喜

roman: zhānzhānzìxǐ


sunce

text: 키릴 표기: сунце


sunce

text: 키릴 표기: сунце


悅

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

text: 民皆悅

translation: 백성이 모두 기뻐하였다.


閱

text: 大閱於閼川

translation: 알천에서 크게 사열하였다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 내해 이사금 條〉 (漢文本


сунце

text: 로마자 표기: sunce


сунце

text: 로마자 표기: sunce


たいよう

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

text: 억양:

ipa: taijoː


議

text: 로마자 표기: nghị


議

text: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제3 황룡사구층탑 條〉 (漢文本)

text: 善德王議於群臣

translation: 선덕왕이 군신과 의논하였다.


ӱӱс

glosses: (키질 지역 방언) 강(江).

ipa: yːs


pensione

glosses: (사회보장제도) 연금.

glosses: 호텔보다 수준이 낮은 숙박 시설, 여관.


assistenza

glosses: 도움, 후원, 원조, 협조.


importo

text: importo complessivo (totale) : 총 금액

somma

sense: 합계.


complessivo

text: importo complessivo : 총 금액

text: patrimonio complessivo : 총 재산

totale

sense: 모두, 총-.


patrimonio

text: patrimonio totale : 총 재산

text: patrimonio immobiliare : 부동산


sword

etymology_texts: < 중세영어 sword/swerd < 고대영어 sweord < 게르만조어 *swerdan < 인도유럽조어 *su̯r̥dhom(< *swer-)


alloggio

glosses: 머무를 수 있는 곳, 거처, 숙소.


terrazzo

glosses: 건물의 난간, 발코니, 테라스.


pericolo

text: in pericolo : 위험에 처한


equipaggio

glosses: (운동) 선수단, 또는 단체, 집단.


shpatë

etymology_texts: < 라틴어 spatha < 고대그리스어 σπάθη


legume

glosses: (통, 팥 따위) 껍질. 또는 껍질 식물.


probabile

glosses: 있을 법한, 일어날 확률이 있는.

text: 부사: probabilmente


riposo

text: giorno di riposo : 휴일


blusa

etymology_texts: < 발트슬라브어 blúšaH


blusa

etymology_texts: < 발트슬라브어 blúšaH


blusa

glosses: (여성 옷) 브라우스.


blusa

glosses: (여성 옷) 브라우스.


cliente

glosses: 손님, 고객. (병원) 환자, (변호 사무실) 의뢰인.


avvocato

glosses: 변호사. 또는 일반적으로 변호인.

text: avvocato dello Stato : 검사


солёненький

text: 로마자 표기: solyonen'kiy

etymology_texts: солёный의 지소사


родненький

text: 로마자 표기: rodnen'kiy


тирамису

text: 로마자 표기: tiramisu


սուր

ipa: suɾ

թուր

sense: 검.

etymology_texts: < 고대아르메니아어 սուր


шыпурт

glosses: (표준어, 코미지리안어) 검.

ipa: ʃɨpurt


sablja

text: 키릴 표기: сабља


sablja

text: 키릴 표기: сабља


сабља

text: 로마자 표기: sablja


сабља

text: 로마자 표기: sablja


donuz

text: 키릴 표기: донуз


донуз

text: 로마자 표기: donuz


یاغیش

text: 로마자 표기: yağış

text: 키릴 표기: јағыш


گونش

text: 로마자 표기: güneş

ipa: gyˈneʃ


گونش

text: 로마자 표기: günəş

text: 키릴 표기: ҝүнəш

ipa: gʲyˈnæʃ


味道

text: 北京的烤鴨味道真是特別，香噴噴的味道真迷人。

translation: 베이징의 오리구이 맛은 정말 특별하며, 향기로운 냄새가 정말 사람을 매혹시킨다.

text: 北京的烤鸭味道真是特别，香喷喷的味道真迷人。


個別

text: 個別契約 계별 계약

ipa: kobeʦɯ


個別

text: 로마자 표기: cá biệt


个别

text: 번체: 個別


隣国

text: 정자: 隣國


隣国

text: タイは隣国のマレーシアやその先のシンガポールとの間はマレー鉄道で繋がっている。

translation: 타이는 인접한 말레이시아 및 그 사이에 있는 싱가포르와는 말레이철도로 연결되어 있다.

ruby: 隣国 りんごく

ipa: ɾʲiŋgokɯ


گؤز

text: 로마자 표기: göz

text: 키릴 표기: ҝөз

etymology_texts: < 투르크조어 *köz


بایقوش

text: 로마자 표기: bayquş

text: 키릴 표기: бајгуш


işıq

text: 키릴 표기: ишыг

text: 아랍 문자 표기: ایشیق


ишыг

text: 로마자 표기: işıq

text: 아랍 문자 표기: ایشیق


ایشیق

text: 로마자 표기: işıq

text: 키릴 표기: ишыг


göydələn

text: 키릴 표기: ҝөјдәлән


ҝөјдәлән

text: 로마자 표기: göydələn


블라디미르

glosses: 러시아의 주와 도시이름.

ipa: [pɯɭɭa̠dimiɾɯ]

hangul: [블라디미르]

roman: beulladimireu

roman: beulladimileu

roman: pŭlladimirŭ

roman: pullatimilu

Vladimir

sense: 러시아남성의 이름.

ვლადიმერ

roman: vladimer

ვლადიმირი

roman: vladimiri

Владимир

roman: Vladímir

Владимир

roman: Vladimir

Уладзімер

roman: Uladzímer

فلاديمير

roman: fladiimir

Vladimir

roman: Urajīmiru

弗拉基米爾

roman: Fúlājīmǐ'ěr

วลาดีมีร์

roman: wa-laa-dee-mee

व्लादिमिर

roman: vlādimir

Vladimir

sense: 러시아의 주와 도시이름.

ვლადიმირი

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Vladimir

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Vladimira

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Volodimiria

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Владимир

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Vladimir

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Vladimiras

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Владимир

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Уладзімер

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Владимир

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Владимир

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Vladimir

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Vladimír

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Vladimir

sense: 러시아의 주와 도시이름.

فلاديمير

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Վլադիմիր

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Vladímir

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Vladimir

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Владимир

roman: Vladýmyr

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Vladimir

sense: 러시아의 주와 도시이름.

弗拉基米尔

sense: 러시아의 주와 도시이름.

弗拉基米爾

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Vladimir

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Vladimir

sense: 러시아의 주와 도시이름.

วลาดีมีร์

sense: 러시아의 주와 도시이름.

ولادیمیر

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Vladimiro

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Vladimir

sense: 러시아의 주와 도시이름.

Vladimír

sense: 러시아의 주와 도시이름.

ולדימיר

sense: 러시아의 주와 도시이름.

व्लादिमिर

sense: 러시아의 주와 도시이름.

etymology_texts: < 러시아어 Владимир


электростанция

text: 로마자 표기: elektrostantsiya


Elefant

ipa: eləˈfant

ipa: eleˈfant

etymology_texts: < 라틴어 elephantus < 고대 그리스어 ἐλέφας


baden

text: 명사: Bad

ipa: ˈbaːdn̩

Badeanstalt

sense: 목욕하다.


Bad

glosses: 목욕. 또는 목욕탕, 욕실.

text: 동사: baden

ipa: baːt


tender

text: In summer of 2006, Telefónica (Telefónica O₂ Slovakia) won the tender to be the 3rd mobile phone operator in Slovakia. 2006년 여름, 텔레포니카(텔레포니카 O₂ 슬로바키아)는 슬로바키아 3번째의 이동통신 회사 입찰에서 낙찰되었다.

ipa: téndər


tender

glosses: (사표 등를) 제출하다.

glosses: <돈을> 지불하다, (채무 변제로서) <돈·물품을> 제공하다.(to offer a payment, as at sales or auctions. )

text: Sublessor shall not be required to tender possession of the Premises to Sublessee until Sublessee complies with its obligation to provide evidence of insurance. 전차인이 보험을 입증하는 서류를 제공할 의무를 이행할 때까지, 전대인은 전차인에게 부동산의 점유를 넘겨줄 것이 요구되지 아니한다.


Wanne

glosses: 물을 담는 길고 둥그런 통.

ipa: ˈvanə

Auffangwanne

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Armbadewanne

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Badewanne

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Blechwanne

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Bodenwanne

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Edelstahlwanne

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Fußwanne

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Holzwanne

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Kunststoffwanne

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Mischwanne

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Ölwanne

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Plastikwanne

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Regalwanne

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Schlachterwanne

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Sitzwanne

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Stahlwanne

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Waschwanne

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Zinkwanne

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Bottich

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.

Gefäß

sense: 물을 담는 길고 둥그런 통.


Blutgefäß

ipa: ˈbluːtɡəˌfɛːs

Ader

sense: 혈관.


крак

text: 로마자 표기: krak

ipa: krak


bluten

glosses: 피를 흘리다, 출혈하다.

text: 명사: Blut

ausbluten

sense: 피를 흘리다, 출혈하다.

einbluten

sense: 피를 흘리다, 출혈하다.

unterbluten

sense: 피를 흘리다, 출혈하다.

verbluten

sense: 피를 흘리다, 출혈하다.


blutig

glosses: 피를 흘린, 출혈의, 유혈이 낭자한.


heizen

glosses: 덥히다, 열을 가하다, 난방하다.


legen

glosses: 놓다, 두다, 위치시키다.

ipa: ˈleːɡn̩

ipa: ˈleːɡŋ̩

ablegen

sense: 얹다.


schreien

text: 명사: Schrei

anschreien

sense: 소리치다, 외치다.


Schrei

text: 동사: schreien

Aufschrei

sense: 외침, 함성.


뒤끝

glosses: 일의 맨 나중이나 끝. 또는 마지막에 있는 느낌.

text: 일의 뒤끝을 잘 처리하다.

text: 어제 마신 소주 뒤끝이 나쁘다.

glosses: 어떤 일이 있은 바로 뒤.

text: 회식 뒤끝에 말싸움이 일어났다.

glosses: 상대방과 심하게 다툰 후, 좋치 않은 감정이 다음날에도 여전히 남아 있다는 뜻.

text: 뒤끝이 안 좋다.

ipa: [tɥik͈ɯt̚] ~ [tyk͈ɯt̚]

hangul: [뒤끋]

roman: dwikkeut

roman: dwi'kkeut

roman: twikkŭt

last

roman: feeling, moment


Argentyna

ipa: ˌarɡɛ̃nˈtɨ̃na

ipa: ˌarɡɛ̃nˈtɨ̃na


Venezuelia

text: 키릴 표기: Венезуелиа


Венезуелиа

text: 로마자 표기: Venezuelia


absolu

text: 부사: absolument

etymology_texts: < 중세프랑스어 absolut(< 라틴어 absolūtus(absolvere의 수동태완료분사))


anglais

glosses: 영국의,영어의,영연방의,영국제의


ingénieur

text: ingénieur diplômé : 대학교 학위를 가진 기술자.


更に

glosses: 한번 더 반복하거나 새로 추가함을 나타냄. 거듭. 다시금. 새로이. 또 한 번.

text: 更にラオス、カンボジア国境へも鉄道路線があり、

translation: 또한 라오스, 캄보디아 국경에도 철도 노선이 있고,

ruby: 路線 ろせん

ipa: saɾanʲi


diplômé

glosses: 공과 대학 학사. 또는 그 졸업생.

text: ingénieur diplômé

glosses: 프랑스 교육 제도에서 졸업증의 한 종류.

text: diplôme du baccalauréat : (대학 입학 자격에 요구되는) 바칼로레아 졸업증.


ne rien

glosses: (부사적) 아무 것도 없는.

text: 주로 «ne ... rien»의 구조로 쓰인다.

text: ne rien valoir : 아무 것에도 쓸데없는


envie

glosses: 하고 싶은 마음, 욕구, 욕망.

text: avoir envie de qc : 무엇을 하고 싶다.

text: J'ai envie de partir en voyage : 나는 여행을 떠나고 싶다.


rouler

glosses: (자동차) 가다, 운행하다.


cultiver

glosses: (농사) 땅을 일구다, 경작하다, 재배하다. (비유) 세련되게 하다.


市内

text: 정자: 市內


directeur

glosses: 감독, 지휘관. (연구소) 소장. (학교) 지도 교수.

sous-directeur

sense: 감독, 지휘관. (연구소) 소장. (학교) 지도 교수.


directrice

glosses: 여감독, 여성 지휘관, 소장.


sous-directeur

glosses: 조감독, 부감독, 부소장.


poste

glosses: (여성) 우편, 우체국.

text: bureau de poste : 우체국

glosses: (남성) 자리, 직책.

text: le poste de ministre : 장관 자리.


運河

text: かつてバンコクは運河や水路が多く水運が発達しており、「東洋のベニス」とうたわれたこともあったが、いまではその多くが埋め立てられて道路となってしまった。

translation: 일찍이 방콕은 운하와 수로가 많아 수운이 발달하여, "동양의 베니스"라고 칭송받기도 하였으나, 지금은 그 대부분이 매립되어 도로가 되어 버렸다.

ruby: 運河 うんが

ruby: 道路 どうろ

ipa: ɯŋga


一部

text: 現在でもチャオプラヤー川や一部の運河では乗り合い船が数多く運行されており、慢性的な道路の交通渋滞を避けることのできる交通機関として、一定の需要がある。

translation: 지금도 짜오프라야 강과 일부 운하는 합승 배가 많이 운행되고 있으며, 만성적인 도로의 교통 체증을 피할 수 있는 교통 수단으로 일정한 수요가 있다.

ruby: 一部 いちぶ

ipa: iʨibɯ


pachaq

text: 키릴 표기: пачақ

text: 아랍 문자 표기: پاچاق


пачақ

text: 로마자 표기: pachaq

text: 아랍 문자 표기: پاچاق


pyerna

text: 히브리 문자 표기: פיירנה


פיירנה

text: 로마자 표기: pyerna


stakeholder

glosses: 건 돈을 맡는 제삼자;투자자;이해관계자, 책임자

text: The supplement addresses an issue of particular importance to Telefónica's Corporate Social Responsibility (CSR) strategy reflecting the priorities of the Group's stakeholders.

translation: 그 보충보고서에는 그룹의 이해관계자들의 우선권을 반영하는 텔레포니카의 기업의 사회적 책임 전략에 있어서 중요한, 특정 주제들을 다루고 있다.

ipa: stéikhòuldər


bacaq

text: 키릴 표기: баджакъ


баджакъ

text: 로마자 표기: bacaq


비표준어

text: 많은 유행어는 비표준어이다.

note: 위키낱말사전:표준어 규정, 수록된 비표준어

ipa: [pipʰjod͡ʑunʌ̹]

hangul: [비표주너]

roman: bipyojuneo

roman: bipyojun'eo

roman: pip'yojunŏ

표준어

sense: 표준어가 아닌 말.

etymology_texts: 비 (한자 非) + 표준어 (한자 標準語)


transparency

text: The relationship between the Board of Directors and its Delegated Commission is based on the fundamental principle of transparency. 이사회와 그 위임을 받은 위원회 간의 관계는 투명성의 기본적 원칙에 기반하고 있다.

ipa: trænspέərənsi, -pǽr-


именовать

text: 로마자 표기: imenovat'

ipa: ɪmʲɪnɐ'vatʲ

звать

sense: 부르다, 이름짓다.


атарга

text: 로마자 표기: atarğa


atarğa

text: 키릴 표기: атарга


hum

text: 가타카나:フㇺ

ipa: hum


フㇺ

text: 로마자 표기: hum


kemorit

text: 가타카나:ケモリッ


ケモリッ

text: 로마자 표기: kemorit


management

text: As well as the Management Board, all the Committees provide, at the beginning of the year, a Development Plan in which they detail and date the issues to develop during the course of the year, based on the attributes and authorities to which they have been assigned.

translation: 경영이사회 뿐만 아니라 모든 위원회는 연초에 발전계획을 제출하는데, 이 계획에는 한 해 동안 그들에게 부여된 특징과 권위에 기반하여 논의를 전개할 이슈에 대하여 상세하게 설명하고 일정을 정한다.


پۇت

text: 로마자 표기: put

text: 키릴 표기: пут


пут

text: 로마자 표기: put

text: 아랍 문자 표기: پۇت


pye

text: 히브리 문자 표기: פיי


פיי

text: 로마자 표기: pye


人體

text: 간체: 人体


广场

text: 번체: 廣場


廣場

text: 약자: 広場


廣場

text: 로마자 표기: quảng trường

ipa: kwaŋ˧˨˧.ʈɯɤŋ˧˨


广告

text: 번체: 廣告


廣告

text: 약자: 広告


廣告

text: 간체: 广告


廣告

text: 로마자 표기: quảng cáo

ipa: kwaŋ˧˨˧.kaɔ˦˥


diệt vong

text: Sau đó, Ba-la-am nhìn thấy A-ma-léc, ông nói lời tiên tri sau đây: A-ma-léc đứng đầu các quốc gia, Nhưng cuối cùng sẽ bị diệt vong. 그리고 발람이 아말렉을 보고 자기가 받은 계시를 말했습니다. 아말렉은 민족들 가운데 최고지만 결국에는 완전히 멸망당할 것이다.

ref: 민수기 24장 20절

ipa: djetˀ˧˨.vɔŋ˦


滅亡

text: 간체: 灭亡


滅亡

text: 로마자 표기: diệt vong

ipa: djetˀ˧˨.vɔŋ˦


灭亡

text: 번체: 滅亡


乘務員

text: 약자: 乗務員


乘務員

text: 간체: 乘务员


attirare

glosses: 시선을 끌다, 매료시키다.


pesare

glosses: (비유) 가늠하다, 측정하다.


acquisto

glosses: 사는 일, 구매, 구입.

compra

sense: 사는 일, 구매, 구입.


esportazione

glosses: (상업) 수출, 반출.

importazione

sense: (상업) 수출, 반출.


importazione

glosses: (상업) 수입, 반입.

esportazione

sense: (상업) 수입, 반입.


pianterreno

glosses: 건물의 맨 아래 층, 지층.


indirizzare

glosses: 우편물을 누구의 주소로 보내다, 부치다.


banconota

glosses: (은행이 발행한) 화폐.


così

glosses: 그래서, 그렇게, 그런.

text: per così dire: 말하자면, 이른바


per così dire

glosses: 말하자면, 이른바, 소위.


title: cosÌ

redirect: così


da molto tempo

glosses: 오래동안, 오래 전부터.


buca

glosses: 움푹 파인 곳, 구멍, 홈.

text: buca delle lettere : 우체함


minuscola

text: 'lettera minuscola'를 줄여서 쓰는 말.

maiuscola

sense: 소문자.


lettera minuscola

text: 흔히 'minuscola'줄여서 부른다.


lettera maiuscola

text: 흔히 'maiuscola'줄여서 부른다.

lettera minuscola

sense: 대문자.


maiuscola

text: 'lettera maiuscola'를 줄여서 쓰는 말.


maiuscolo

text: lettera maiuscola

minuscolo

sense: (비유) 굉장한.


minuscolo

glosses: 작은, 소-, 극소의.

text: lettera minuscola

maiuscolo

sense: 작은, 소-, 극소의.


distruggere

glosses: 부수다, 없애다, 소멸시키다, 파괴하다.


الأرجنتين

text: 로마자 표기: al-Arjantīn


tra l'altro

glosses: (말하는 것) 그밖에.


tra

text: tra l'altro : 그밖에

glosses: (관계) ... 사이에


北部

text: またタイ北部の国境を流れるメコン川では、2001年6月にタイ、ラオス、ミャンマー、中華人民共和国との間で瀾滄江−メコン川商船通航協定が結ばれ、流域各国間の通商路として利用されつつある。

translation: 또한 타이 북부의 국경을 흐르는 메콩강에는, 2001년 6월에 타이, 라오스, 미얀마, 중화인민공화국 간에 메콩강 상선통항협정이 체결되어, 유역 각국 간의 통항로로 이용되고 있다.

ruby: 北部 ほくぶ

ruby: 協定 きょうてい

ruby: 結 むす

ipa: hokɯbɯ


penn

glosses: [보크몰, 뉘노르스크] 펜.


رأس

text: 로마자 표기: raʼs


ахы

glosses: 지혜, 현명, 이유, 근거.

ipa: аˈχɨ


觀眾

text: 간체: 观众


观众

text: 번체: 觀眾


光线

text: 번체: 光線


超过

text: 受要约人超过承诺期限发出承诺的，除要约人及时通知受要约人该承诺有效的以外，为新要约。승낙자가 승낙기한을 초과하여 승낙을 발송한 경우, 청약자가 즉시 승낙자에게 동 승낙이 유효함을 통지하는 경우를 제외하고는 새로운 청약으로 간주한다.

text: 번체: 超過


lão bà

text: 베트남 한자:

ipa: laɔˀ˦˧˥.ba˧˨


王國

text: 약자: 王国


王國

text: 간체: 王国


王國

text: 로마자 표기: vương quốc

ipa: vɨɜŋ kwok


王国

text: 14 世紀から15世紀にかけて交易国家として栄えた琉球王国はチャンパ王国とも通好があった。

translation: 14세기부터 15세기에 걸쳐 교역국가로서 번영하였던 류큐왕국은 참파왕국과도 통상이 있었다.

ruby: 世紀 せいき

ruby: 交易 こうえき

ipa: oːkokɯ


王国

text: 번체: 王國


kerajaan

text: 아랍 문자 표기: کراجاءن


полупроводник

text: 로마자 표기: poluprovodnik


světelný rok

glosses: (천문) 광년(光年).


hành động

text: Hành động ấy không đẹp lòng Chúa, nên Ô-nan cũng phải chết sớm. 이러한 오난의 행동은 여호와께서 보시기에 나쁜 일이었습니다. 그래서 여호와께서는 오난도 죽이셨습니다.

ref: 창세기 38장 10절

ipa: ha̤jŋ˨˩ ɗə̰ʔwŋ˨˩

ipa: han˨˩ ɗəwŋ˨˩˨


hành động

text: Phải hành động đúng theo luật pháp họ dạy và theo các phán quyết họ đưa ra, đừng làm lệch qua bên phải hay bên trái. 곧 그들이 네게 가르치는 율법의 뜻대로, 그들이 네게 말하는 판결대로 행할 것이요 그들이 네게 보이는 판결을 어겨 좌로나 우로나 치우치지 말 것이니라.

ref: 신명기 17장 11절

ipa: ha̤jŋ˨˩ ɗə̰ʔwŋ˨˩

ipa: han˨˩ ɗəwŋ˨˩˨


行动

text: 번체: 行動


閱覽室

text: 약자: 閲覧室


閱覽室

text: 간체: 阅览室


阅览室

text: 我刚才看见他在阅览室查资料呢。나 방금 그가 열람실에서 자료 찾고 있는 거 봤는데.

text: 번체: 閱覽室


閱覽

text: 약자: 閲覧


閱覽

text: 간체: 阅览


阅览

text: 번체: 閱覽


קאב'יסה

text: 로마자 표기: kavesa


kavesa

text: 히브리 문자 표기: קאב'יסה


muntanya

text: 히브리 문자 표기: מונטאנייה


mozotros

text: 히브리 문자 표기: מוזוטרוס


מוזוטרוס

text: 로마자 표기: mozotros


sivdad

text: 히브리 문자 표기: סיב'דאד


效果

text: 약자: 効果

特殊效果

roman: tèshū xiàoguǒ


效果

text: 로마자 표기: hiệu quả


проводник

text: 로마자 표기: provodnik

audio: Ru-проводник.ogg

audio: Ru-проводник.ogg


kelle

text: 키릴 표기: келле


gelle

text: 키릴 표기: гелле

ipa: gelle


гелле

text: 로마자 표기: gelle


輸送

text: 国内諸都市を結ぶ交通機関としては、鉄道よりも大量輸送公社によるバスの方が発達している。

translation: 국내 모든 도시를 연결하는 교통기관으로서, 철도보다도 대량수송공사에 의한 버스 쪽으로 발달하고 있다.

ruby: 輸送 ゆそう

ipa: jɯsoː


輸送

text: 간체: 输送


長距離

ipa: ʨoːkʲoːɾʲi

etymology_texts: 長(ちょう) + 距離(きょり)


人員

glosses: 인원, 인력; 요원(要員), 직원, 피고용인, 피용인(被傭人); 사람

text: 未成年人的父母已经死亡或者没有监护能力的，由下列人员中有监护能力的人担任监护人：

translation: 미성년자의 부모가 이미 사망하거나 후견 능력이 없는 때에는, 아래 열거하는 사람 중 후견능력이 있는 사람이 후견인을 담당한다.

從業人員

roman: cóngyè rényuán

公務人員

roman: gōngwù rényuán

工作人員

roman: gōngzuò rényuán

管理人員

roman: guǎnlǐ rényuán

機組人員

roman: jīzǔ rényuán

開發人員

roman: kāifā rényuán


人員

text: 로마자 표기: nhân viên


效率

text: 약자: 効率


效率

text: 로마자 표기: hiệu suất


興味

text: 간체: 兴味


兴味

text: 번체: 興味


الجزایر

text: 로마자 표기: Aljazâyer


ترانه

text: 로마자 표기: tarâne

ipa: taraːne


موزيك

ipa: muzik

etymology_texts: < 프랑스어 musique < 라틴어 mūsica < 고대그리스어 μουσική


亞琛

text: 간체: 亚琛


亚琛

text: 번체: 亞琛


奥克兰

text: 번체: 奥克蘭


奥克蘭

text: 간체: 奥克兰


波士顿

text: 번체: 波士頓


波士頓

text: 간체: 波士顿


成員

text: 간체: 成员


成員

text: 로마자 표기: thành viên


говорящий

text: 로마자 표기: govoryashchiy

ipa: gəvɐˈrʲaɕːij

ipa: gəvɐˈrʲaɕːij


абсорбирующий

text: 로마자 표기: absorbiruyushchiy


ярчайший

text: 로마자 표기: yarchayshiy


заблудиться

text: 로마자 표기: zabludit'sya

audio: Ru-заблудиться.ogg

audio: Ru-заблудиться.ogg


адашырга

text: 로마자 표기: adaşırğa


adaşırğa

text: 키릴 표기: адашырга


aim

text: The Committee aims to optimise the positive impact of BT as an organisation through exemplary application of communication services; and through responsible policies, behaviour and practices.

translation: 위원회는 통신 서비스의 모범적인 적용을 통해서, 또한 책임을 지는 정책, 행동, 실행을 통해서 조직으로서 BT의 긍정적인 효과를 최고로 활용하려는 것이 목적이다.

ipa: eɪm


янбан

text: 로마자 표기: yanban

ipa: jɪnˈban


юго-западный ветер

text: 로마자 표기: yugo-zapadny veter

etymology_texts: юго-западный + ветер


юго-восточный ветер

text: 로마자 표기: yugo-vostochny veter

etymology_texts: юго-восточный + ветер


tabiat

text: 키릴 표기: табиат


tabiat

text: 키릴 표기: табиат


табиат

text: 로마자 표기: tabiat