대류뇌우

glosses: 대기가 불안정하여 강한 상승기류가 있을 때, 연직으로 왕성한 대류현상이 일어나 적란운이 형성되고 구름 내부에서 심한 전하분리가 일어나 방전을 일으키면서 천둥소리와 함께 내리는 비.

text: 상승기류가 일어나는 원인에 따라 열뇌우, 전선뇌우, 저기압성 뇌우로 구분하며 이를 총칭하여 대류뇌우라고 한다.

convective

etymology_texts: 대류(한자 對流) + 뇌우(한자 雷雨)


대류 불안정

pos: noun

pos_title: 명사구

glosses: 습구온위(또는 상당온위)가 상층일수록 낮은 경우, 기층 전체가 상승하면 그 성층 상태가 정역학적 불안정이 되는 현상.


대류성강수

pos_title: 명사

glosses: 상승기류에 의해 발생한 적운 또는 적란운에서 내리는 강수.

text: 대류불안정으로 상승기류가 왕성하고, 이로 인해 대류운이 연직으로 수 km까지 발달하면 뇌전과 함께 국지적 호우도 발생한다.

convective

sense: 상승기류에 의해 발생한 적운 또는 적란운에서 내리는 강수.

precipitation

sense: 상승기류에 의해 발생한 적운 또는 적란운에서 내리는 강수.

etymology_texts: 대류(한자 對流) + 성(한자 性) + 강수(한자 降水)


대류성 비

etymology_texts: 대류(한자 對流) + 성(한자 性) + 비


대류성 소나기

etymology_texts: 대류(한자 對流) + 성(한자 性) + 소나기

note: 대류성강수


대류순환

glosses: 공기가 더워져 상승했다가 다시 하강하여 본래의 위치로 되돌아가는 과정.

text: 대류에 의해 상승한 공기는 팽창하면서 점차 퍼져 나갔다가 천천히 내려가기 시작하고, 지표면 근처에서 이 공기는 다시 더운 지점으로 이동하여 상승공기의 자리를 메운다.

text: 이러한 순환을 통해 따뜻한 공기는 냉각되고 상승하는 공기는 팽창하면서 식어지고 하강하는 공기는 압축되면서 더워지는 현상이다.

convective

sense: 공기가 더워져 상승했다가 다시 하강하여 본래의 위치로 되돌아가는 과정.

circulation

sense: 공기가 더워져 상승했다가 다시 하강하여 본래의 위치로 되돌아가는 과정.

etymology_texts: 대류(한자 對流) + 순환(한자 循環)


대류역전

glosses: 지면의 가열과 하층의 수렴 등으로 대류가 발생하여 안정한 고도까지 광범위하고 지속적인 상승기류가 있을 때, 대류층의 꼭대기에 형성되는 안정층.

text: 보통 구름의 상한이 되기도 한다.

text: 이러한 대류역전은 침강효과와 구분하기가 매우 어렵고, 때로는 권계면의 하강과 모양이 매우 비슷하여 구별하기가 힘들 때도 있다.

convective

etymology_texts: 대류(한자 對流) + 역전(한자 逆轉)


대류온도

glosses: 일사에 의한 가열 때문에 지표부근 온도가 올라가서 대류운을 형성시키기 시작할 지상온도.

text: 단열선도에서는 대류응결고도(CCL)로부터 지상까지 공기덩이를 건조단열적으로 압축할 때 나타나는 온도로, 여름철 대류가 발생할 때의 대류운의 운저고도이며 뇌운예보에 중요하다.

text: 하루 중 최고기온이 이 대류온도 이상으로 상승하면 대류운이 발생한다.

convective temperature

etymology_texts: 대류(한자 對流) + 온도(한자 溫度)


대류현상

pos: name

pos_title: 용어

ipa: [tɛɾjuʝʌ̹nsʰa̠ŋ] ~ [te̞ɾjuʝʌ̹nsʰa̠ŋ]

hangul: [대류현상/데류현상]

roman: daeryuhyeonsang

roman: daelyuhyeonsang

roman: taëryuhyŏnsang

roman: taylyuhyensang

etymology_texts: 대류 + 현상 (한자 對流現象)

note: 대류


대륙고기압

glosses: 대륙에 존재하는 고기압.

text: 겨울철에 지표면의 장기간 냉각으로 대기하층의 공기가 냉각되어 생긴 한랭고기압이다. 시베리아고기압이 이에 속한다

해양고기압

sense: 대륙에 존재하는 고기압.

continental

sense: 대륙에 존재하는 고기압.

high

sense: 대륙에 존재하는 고기압.

etymology_texts: 대륙(한자 大陸) + 고기압(한자 高氣壓)


대류응결고도

glosses: 지표부근의 공기괴가 일사 등에 의해 가열되어 에너지를 받은 후 단열적으로 상승하여 포화에 이르는 고도.

text: 이 고도는 보통 적운형 구름의 운저가 된다.

text: 단열선도에서 지상의 이슬점온도를 지나는 포화혼합비선이 대기의 실제 기온선과 만나는 점의 고도이다.

convective

etymology_texts: 대류(한자 對流) + 응결(한자 凝結) + 고도(한자 高度)


대륙기단

glosses: 대륙에서 발생하는 기단.

text: 건조한 것이 특징이며 시베리아기단이 대표적이다

해양기단

sense: 대륙에서 발생하는 기단.

continental

sense: 대륙에서 발생하는 기단.

air

sense: 대륙에서 발생하는 기단.

mass

sense: 대륙에서 발생하는 기단.

etymology_texts: 대륙(한자 大陸) + 기단(한자 氣團)


вотум

pos: unknown

text: 로마자 표기: votum


대륙기후

glosses: 대륙의 영향을 심하게 받는 기후.

text: 기후인자 중 지표를 구성하고 있는 대륙과 해양의 열량이 주요 요인으로 형성되는 기후형이다. 해안으로부터 멀리 떨어진 대륙 내부에서 전형적으로 나타난다.

text: 대륙성기후는 대륙의 크기, 해안에서의 거리에도 관계되지만, 그 밖의 산맥의 위치나 주향(走向)이 바다의 열량을 어떻게 막고 있는가에 따라 달라진다.

text: 기온의 일교차 및 연교차가 크며, 대기 중에 포함된 수증기가 적고 습도가 낮으며, 구름량이 적어 맑은 날이 많고 강수량이 적다.

text: 대륙기후가 가장 현저한 곳은 아시아대륙의 내부이고, 겨울에는 극단적으로 한랭한 기후가 된다.

ipa: [tɛɾjuk̚k͈iβu] ~ [te̞ɾjuk̚k͈iβu]

hangul: [대륙끼후/데륙끼후]

roman: daeryukgihu

roman: daelyuggihu

roman: taëryukkihu

해양기후

sense: 대륙의 영향을 심하게 받는 기후.

continental climate

sense: 대륙의 영향을 심하게 받는 기후.

etymology_texts: 대륙 + 기후 (한자 大陸氣候)


불법적

pos: det

pos_title: 관형사

glosses: 법에 근거하지 않고 활동하는.

text: 사전에 허가없이 불법적으로 활동하다.

ipa: [puɭbʌ̹p̚t͡ɕ͈ʌ̹k̚]

hangul: [불법쩍]

roman: bulbeopjeok

roman: bulbeobjeog

roman: pulbŏpchŏk

합법적

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

παράνομος

roman: paránomos

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

έκνομος

roman: éknomos

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

άνομος

roman: ánomos

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

strafbaar

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

illegal

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

незаконный

roman: n'ezakónnyj

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

нелегальный

roman: n'el'egál'nyj

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

ilegal

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

незаконски

roman: nezákonski

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

незаконит

roman: nezákonit

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

противзаконски

roman: protivzákonski

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

нелегален

roman: nelégalen

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

илегален

roman: ílegalen

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

ilegal

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

illegal

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

ilegální

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

il·legal

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

neqanûnî

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

qedexe

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

memnûh

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

yasax

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

qaçax

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

derqanûn

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

yasa dışı

sense: 법에 근거하지 않고 활동하는.

etymology_texts: 불법 + 적 (한자 不法的)


冷たい

pos: adj

pos_title: 형용사

text: 冷たいビールはその冷蔵庫にあります。

translation: 차가운 맥주는 저 냉장고에 있습니다.

ruby: 冷 つめ

ruby: 冷蔵庫 れいぞうこ

ipa: ʦɯ̈metai


белорус

text: 로마자 표기: belorus


легальный

text: 로마자 표기: legal'ny

ipa: lʲɪˈgalʲnɨj

законный

sense: (문어) 합법적인.


легальный

etymology_texts: < 러시아어 легальный(< 라틴어 legalis)


нелегальный

text: 로마자 표기: nelegal'ny

легальный

sense: 불법적인.

etymology_texts: не- + легальный


нелегально

text: 로마자 표기: nelegal'no

легально

sense: 불법적으로.

etymology_texts: не- + легально


легально

text: 로마자 표기: legal'no


기린

glosses: 중국 전설 속에서 성인(聖人)이 태어날 때 나타난다고 하는 동물.

glosses: 학명: giraffa camelopardalis 기린과의 동물. 목이 길어서 높은 나무나 아카시아 잎을 따먹을 수 있다. 아프리카의 초원에 서식한다.

text: 동물원에서 기린을 구경하다.

ipa: [kiɾin]

hangul: [기린]

roman: girin

roman: gilin

roman: kirin

roman: kilin

ჟირაფი

roman: žirap’i

καμηλοπάρδαλη

roman: kamelopárdalē

ກວາງຄໍຍາວ

roman: kwāng khǭ nyāo

жираф

roman: zhiraf

жираф

roman: žiráf

زرافة

roman: zarafa/zurafa

ընձուղտ

roman: ëndzuġt

جراف

roman: jirāf

דזשעראַף

roman: dzheraf

giraffa

roman: jirafu

長頸鹿

roman: chángjǐnglù

ಜಿರಾಫೆ

roman: jirāphe

заррофа

roman: zarrofa

జిరాఫీ

roman: jirāphī

زرافه

roman: zarrafe

etymology_texts:
한자 麒麟.
한자 麒麟. 소말리어 geri 를 음역한 말인 것으로 추정된다.


host

glosses: 손님을 맞는 남성 집주인.

glosses: 연회, 행사 따위를 주관하는 남성.

glosses: (컴퓨터) 인터넷 서비스에서 네트워크를 이루는 중심 컴퓨터.

ipa: həʊst

ipa: hoʊst

hospital

sense: 손님을 맞는 남성 집주인.

hostel

sense: 손님을 맞는 남성 집주인.

hostess

sense: 손님을 맞는 남성 집주인.


독일인

glosses: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

ipa: [to̞ɡiɾin]

hangul: [도기린]

roman: dogirin

roman: dog-il'in

roman: togirin

Γερμανός

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Γερμανίδα

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Alemaniagua

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Duitser

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Duitse

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

tysker

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

germane

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

germano

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Tysker

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Deutscher

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Deutsche

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Germanus

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Germana

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

немец

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

немка

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

nyamco

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

nyamcojka

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

german

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

neamţ

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

germancă

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

nemţoaică

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Германец

roman: Gérmanec

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Германка

roman: Gérmanka

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

orang

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Jerman

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Ġermaniż

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Ġermaniża

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Tedesk

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Tedeska

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Nijemac

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Njemica

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Alaman

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Alamanez

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Немац

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

nemac

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Dútser

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Dútse

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

tysk

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

tyska

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Gearmailteach

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Nemec

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Nemka

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

գերմանացի

roman: germanac'i

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Þjóðverji

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

chaama

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

sakslane

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

sakslanna

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

alemán

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Germano

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

German

roman: people

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

tedesco

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

orang

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Jerman

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

germano

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

germana

roman: doitsujin

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

德国人

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

德國人

roman: déguórén

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Němec

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Němka

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

alemany

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

alemanya

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

elman

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

elmanî

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Nijemac

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Njemica

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

អាឡឺម៉ង់

roman: āleumong

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

ชาวเยอรมัน

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

alman

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

آلمانی

roman: almani

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

alemão

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Niemiec

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Niemka

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Allemand

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

Allemande

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

saksalainen

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

német

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

גרמני

roman: germani

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.

जर्मन

sense: 독일에 사는 사람, 또는 독일 국적을 가진 사람.


영국인

glosses: 영국에 사는 사람. 넓게는 영국, 좁게는 잉글랜드에 거주하는 사람을 의미하기도 한다.

ipa: [jʌ̹ŋɡuɡin]

hangul: [영구긴]

roman: yeonggugin

roman: yeonggug-in

roman: yŏnggugin

ຄົນອັງກິດ

roman: khon 'ang-kit

إنجليزي

roman: 'ingiliizi

անգլիացի

roman: angliac’i

英國人

roman: yīngguórén

etymology_texts: 영국 + 인 (한자 英國人)


critical

glosses: (앞으로의 상황에 영향을 미친다는 점에서) 대단히 중요한[중대한]

text: 2018, VOA Learning English > China's Melting Glacier Brings Visitors, Adds to Climate Concerns

text: Third Pole glaciers are critical to billions of people from Vietnam to Afghanistan. 제삼극의 빙하는 베트남부터 아프가니스탄에 이르기까지 수십억명의 사람들에게 대단히 중요하다.

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Third Pole glaciers are critical to billions of people.ogg

glosses: (상태, 정도가) 위험한, 위태로운.

관용구: critical dimension 임계 치수

sense: (상태, 정도가) 위험한, 위태로운.

관용구: critical path 최상 경로

sense: (상태, 정도가) 위험한, 위태로운.


초등학생

glosses: 초등학교에 다니는 학생.

note: 유치원생 - 초등학생 - 중학생 - 고등학생 - 대학생 - 대학원생

ipa: [t͡ɕʰo̞dɯŋɦa̠ks͈ɛŋ] ~ [t͡ɕʰo̞dɯŋɦa̠ks͈e̞ŋ]

hangul: [초등학쌩/초등학쎙]

roman: chodeunghaksaeng

roman: chodeunghagsaeng

roman: ch'odŭnghaksaëng

etymology_texts: 초등 + 학생 (한자 初等學生)


여학생

glosses: 성(姓)이 여성인 학생들을 통틀어 일컫는 말

ipa: [jʌ̹ɦa̠ks͈ɛŋ] ~ [jʌ̹ɦa̠ks͈e̞ŋ]

hangul: [여학쌩/여학쎙]

roman: yeohaksaeng

roman: yeohagsaeng

roman: yŏhaksaëng


남학생

glosses: 학생 중 성(姓)이 남성인 학생을 통틀어 일컫는 말.

ipa: [na̠mɦa̠ks͈ɛŋ] ~ [na̠mɦa̠ks͈e̞ŋ]

hangul: [남학쌩/남학쎙]

roman: namhaksaeng

roman: namhagsaeng

roman: namhaksaëng

etymology_texts: 남 + 학생 (한자 男學生)


중학생

glosses: 중학교에 다니는 학생.

note: 유치원생 - 초등학생 - 중학생 - 고등학생 - 대학생 - 대학원생

ipa: [t͡ɕuŋɦa̠ks͈ɛŋ] ~ [t͡ɕuŋɦa̠ks͈e̞ŋ]

hangul: [중학쌩/중학쎙]

roman: junghaksaeng

roman: junghagsaeng

roman: chunghaksaëng

middle school

sense: 중학교에 다니는 학생.

boy

sense: 중학교에 다니는 학생.

girl

sense: 중학교에 다니는 학생.

estudante do ensino fundamental

sense: 중학교에 다니는 학생.

etymology_texts: 중학 + 생 (한자 中學生)


고등학생

glosses: 고등학교에 다니는 학생.

ipa: [ko̞dɯŋɦa̠ks͈ɛŋ] ~ [ko̞dɯŋɦa̠ks͈e̞ŋ]

hangul: [고등학쌩/고등학쎙]

roman: godeunghaksaeng

roman: godeunghagsaeng

roman: kodŭnghaksaëng

etymology_texts: 고등 + 학교(한자 高等學生)


대학생

glosses: 대학교에 다니는 학생.

note: 유치원생 - 초등학생 - 중학생 - 고등학생 - 대학생 - 대학원생

ipa: [tɛɦa̠ks͈ɛŋ] ~ [te̞ɦa̠ks͈e̞ŋ]

hangul: [대학쌩/데학쎙]

roman: daehaksaeng

roman: daehagsaeng

roman: taëhaksaëng

etymology_texts: 대학 + 생 (한자 大學生)


국민학생

glosses: '초등학생'의 전 용어.

ipa: [kuŋminɦa̠ks͈ɛŋ] ~ [kuŋminɦa̠ks͈e̞ŋ]

hangul: [궁민학쌩/궁민학쎙]

roman: gungminhaksaeng

roman: gugminhagsaeng

roman: kungminhaksaëng

etymology_texts: 국민 + 학생 (한자 國民學生)


중딩

glosses: (비표준어) '중학생'의 채팅 용어.

note: 직딩

ipa: [t͡ɕuŋdiŋ]

hangul: [중딩]

roman: jungding

roman: chungding

roman: cwungting


고딩

glosses: '고등학생'의 채팅 용어.

ipa: [ko̞diŋ]

hangul: [고딩]

roman: goding

roman: koding

roman: koting


직딩

glosses: '직장인'의 채팅 용어.

note: 초딩 - 중딩 - 고딩

ipa: [t͡ɕik̚t͈iŋ]

hangul: [직띵]

roman: jikding

roman: jigding

roman: chikting

roman: cikting


직장인

ipa: [t͡ɕik̚t͡ɕ͈a̠ŋin]

hangul: [직짱인]

roman: jikjang-in

roman: jigjang-in

roman: chikchangin

roman: cikcangin


dinner

text: Jennifer, would you like to have dinner with me? 제니퍼씨, 저하고 저녁하실래요?

text: It is dinner time. 저녁 식사 시간이다.

text: I want to cook dinner. 저녁 식사를 만들고 싶어요.

text: 음성 듣기 미국


zürafə

text: 키릴 표기: зүрафə

etymology_texts: < 아랍어 زرافة < 고전시리아어 ܙܵܪܝܼܦܵܐ


зүрафə

text: 로마자 표기: zürafə

etymology_texts: < 아랍어 زرافة < 고전시리아어 ܙܵܪܝܼܦܵܐ


siçan

text: 키릴 표기: сичан

text: 아랍 문자 표기: سيچان


сичан

text: 로마자 표기: siçan

text: 아랍 문자 표기: سيچان


ördək

text: 키릴 표기: өрдəк


өрдəк

text: 로마자 표기: ördək


tutuquşu

text: 키릴 표기: тутугушу


тутугушу

text: 로마자 표기: tutuquşu


болынлык

text: 로마자 표기: bolınlıq

etymology_texts: болын + -лык


bolınlıq

text: 키릴 표기: болынлык


чацвер

text: 로마자 표기: čacvier


čacvier

text: 키릴 표기: чацвер


수정

glosses: 난자와 정자가 합쳐져서 수정란이 되는 것

glosses: 잘못된 부분을 고치는 것.

text: 동사: 수정되다, 수정하다

glosses: 무색 투명한 석영의 하나.

ipa: [sʰud͡ʑʌ̹ŋ]

hangul: [수정]

roman: sujeong

roman: sujŏng

roman: swuceng

수옥

sense: 무색 투명한 석영의 하나.

파리

sense: 무색 투명한 석영의 하나.

insemination

sense: 난자와 정자가 합쳐져서 수정란이 되는 것

корригирование

sense: 잘못된 부분을 고치는 것.

quartz

sense: 무색 투명한 석영의 하나.

quartz

sense: 무색 투명한 석영의 하나.

etymology_texts:
한자 受精
한자 修整
한자 修正
한자 修訂
한자 水晶


communication

glosses: (병의) 전염; (열의) 전도(傳導); 전파(傳播)

text: communication of smallpox 천연두의 전염

text: communication of a secret 비밀의 전파

glosses: 전달, 연락, 소통, 의사 소통, 통신, 연락, 교신, 교제

text: If we used only words, communication between people would be boring. 만약 우리가 오직 말만을 사용한다면, 사람들 사이의 대화는 지루할 것이다.


communicate

glosses: 소통하다, 통신하다, 교신하다, 연락하다


'd better

note: 주어와 붙어서 줄임말로 쓰인다.


'd

note: 주어와 붙어서 줄임말로 쓰인다.


're

note: 주어와 붙어서 줄임말이 된다.


성과

text: 성과를 얻다.

text: 기대 이상의 성과를 올리다.

text: 이번 협상은 별다른 성과 없이 끝났다.

ipa: [sʰʌ̹ŋk͈wa̠]

hangul: [성꽈]

roman: seonggwa

roman: sŏngkwa

roman: sengqkwa

atingaĵo

sense: 이루어 낸 결실.


교과

glosses: 학교에서 학년별로 알맞게 가르쳐야 내용을 체계적으로 짜 놓은 과목.

ipa: [kjoɡwa̠]

hangul: [교과]

roman: gyogwa

roman: kyogwa

roman: kyokwa

curriculum

sense: 학교에서 학년별로 알맞게 가르쳐야 내용을 체계적으로 짜 놓은 과목.

educational

sense: 가르치는 내용.

etymology_texts:
한자 敎科.
한자 敎課.


폴란드인

glosses: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

ipa: [pʰo̞ɭɭa̠ndɯin]

hangul: [폴란드인]

roman: pollandeu'in

roman: p'ollandŭin

roman: phollantuin

Πολωνός

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Πολωνίδα

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Pool

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Poolse

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

polakk

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Pole

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Polin

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

поляк

roman: polják

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

полька

roman: pol’ka

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

lenkas

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

lenkė

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

połaco

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Poljak

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Poljakinja

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Poljak

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Poljakinja

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

լեհ

roman: leh

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

polacu

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

polaca

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Polannach

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

poolakas

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

polaco

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

polaca

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Pole

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

פּאָליאַק

roman: poljak

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

פּאָלקע

roman: polke

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

polacco

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

polacca

roman: pōrandojin

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

波兰人

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

波蘭人

roman: Bōlánrén표준어, Bo1laan4jan4광둥어

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Polák

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Polka

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Polonyalı

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Leh

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

polonês

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

polonêsa

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Polak

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Polka

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

polonais

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

polonaise

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

puolalainen

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Pólak

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

Pólka

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

lengyel

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.

polyák

sense: 주로 폴란드에 거주하는 슬라브계 민족. 폴란드어를 사용한다.


пешка

text: 로마자 표기: peshka


대륙저기압

glosses: 대륙에서 발생하는 저기압.

text: 일반적으로 여름철에는 태양의 고도가 북쪽으로 기울면서 강한 일사에 의해 대륙 내부가 더워지고, 상대적으로 해양에 비해 기압이 낮아지게 된다. 이때 대륙에서 발생하는 저기압이다.

continental

sense: 대륙에서 발생하는 저기압.

cyclone

sense: 대륙에서 발생하는 저기압.

etymology_texts: 대륙(한자 大陸) + 저기압(한자 低氣壓)


mesi

glosses: (1달, 2달, 일월, 이월할 때의) 달.


대륙열대기단

glosses: 열대나 아열대 대륙에서 발생하는 기단.

text: 고온이고 건조한 것이 특징이다.

continental

sense: 열대나 아열대 대륙에서 발생하는 기단.

tropical

sense: 열대나 아열대 대륙에서 발생하는 기단.

air

sense: 열대나 아열대 대륙에서 발생하는 기단.

mass

sense: 열대나 아열대 대륙에서 발생하는 기단.

cT

sense: 열대나 아열대 대륙에서 발생하는 기단.

etymology_texts: 대륙(한자 大陸) + 열대(한자 熱帶) + 기단(한자 氣團)


대륙한대기단

glosses: 한대지방인 대륙에서 발생한 기온이 낮고 건조한 기단.

text: 발원지에서는 성층상태가 극히 안정되어 있으며 따뜻한 해양으로 이동하면 기단이 변질되어 대류성 구름이 생긴다.

text: 시베리아기단이 이에 속한다.

continental

sense: 한대지방인 대륙에서 발생한 기온이 낮고 건조한 기단.

polar

sense: 한대지방인 대륙에서 발생한 기온이 낮고 건조한 기단.

air

sense: 한대지방인 대륙에서 발생한 기온이 낮고 건조한 기단.

mass

sense: 한대지방인 대륙에서 발생한 기온이 낮고 건조한 기단.

cP

sense: 한대지방인 대륙에서 발생한 기온이 낮고 건조한 기단.

etymology_texts: 대륙(한자 大陸) + 한대(한자 寒帶) + 기단(한자 氣團)


气氛

text: 번체: 氣氛


氣氛

text: 간체: 气氛


대상고기압

etymology_texts: 대(한자 帶) + 상(한자 狀) + 고기압(한자 高氣壓)

note: 띠모양고기압


대상류

etymology_texts: 대상(한자 帶狀) + 류(한자 流)

note: 띠모양흐름


대상분포

etymology_texts: 대상(한자 帶狀) + 분포(한자 分布)

note: 띠모양분포


대상순환

etymology_texts: 대상(한자 帶狀) + 순환(한자 循環)

note: 동서순환


대상지수

etymology_texts: 대상(한자 帶狀) + 지수(한자 指數)

note: 띠모양지수


대상풍

etymology_texts: 대상(한자 帶狀) + 풍(한자 風)

note: 띠모양바람


爬蟲

text: 간체: 爬虫


萬衆

text: 간체: 万众


대설경보

ipa: [tɛsʰʌ̹ɭɡjʌ̹ŋbo̞] ~ [te̞sʰʌ̹ɭɡjʌ̹ŋbo̞]

hangul: [대설경보/데설경보]

roman: daeseolgyeongbo

roman: taësŏlgyŏngbo

etymology_texts: 대설 + 경보 (한자 大雪警報)

note: 기상특보, 부록: 기상특보 발표기준


萬花筒

text: 간체: 万花筒


대설주의보

etymology_texts: 대설(한자 大雪) + 주의보(한자 注意報)

note: 기상특보, 부록: 기상특보 발표기준


배설

glosses: 동물이 먹은 음식물을 소화시키고 난 다음에 찌거기를 배설기관을 거쳐 밖으로 내보냄.

text: 동사: 배설되다, 배설하다

ipa: [pɛsʰʌ̹ɭ] ~ [pe̞sʰʌ̹ɭ]

hangul: [배설/베설]

roman: baeseol

roman: paësŏl

roman: paysel


Republic of South Africa

glosses: (고유명사)(지명) 남아프리카 공화국


title: 남아프리카 공화국

redirect: 남아프리카공화국

pos: hard-redirect


金持ち

glosses: 부자, 재산이 많은 사람.

ipa: kanemoʨi


siglo

text: El Palacio Real es del siglo XVIII. 엘 팔라시오 레알은 18세기에서 유래한다.

text: en los primeros años del siglo 그 세기(世紀)의 초에

text: Siglo de las Luces 계몽주의 시대


estilo

text: el estilo del escritor 작가의 문체

text: estilo de vida 삶의 방식

text: El Palacio Real es del siglo XVIII, de estilo neoclásico. 엘 팔라시오 레알은 18세기에 유래하며 신고전주의 양식의 것이다.


オリーブ

text: 埋蔵量世界1位のリン鉱石を中心とする鉱業と、生産量世界第6位のオリーブ栽培などの農業が経済に貢献している。

translation: 매장량 세계 1위의 인광석을 중심으로 한 광업과 생산량 세계 6위의 올리브 재배 등의 농업이 경제에 공헌하고 있다.

ipa: oɾʲiːbɯ


по-польски

text: 로마자 표기: po-pol'ski


상냥하다

glosses: 성질이 싹싹하고 부드럽다.

text: 상냥한 아가씨.

text: 점원이 손님들을 상냥하게 대하면서 매상이 많이 올랐다.

ipa: [sʰa̠ŋɲa̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [상냥하다]

roman: sangnyanghada

roman: sangnyanghata

ласкавий

roman: yasashī

etymology_texts: 상냥 + 하다 < 근대 한국어 상냥ᄒᆞ다 (명의 1778)

note: 상냥하여(상냥해), 상냥하니


不遜

text: 간체: 不逊


손전등

glosses: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

text: 손전등을 켜서 구석까지 불을 비추다.

ipa: [sʰo̞ɲd͡ʑʌ̹ndɯŋ]

hangul: [손전등]

roman: sonjeondeung

roman: sonjŏndŭng

손전지

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

플래시

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

회중전등

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

ელექტრო ფარანი

roman: elek‘tro p‘arani

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

zaklamp

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

Taschenlampe

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

фонарик

roman: fonárik

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

фонарь

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

ficklampa

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

مِشْعَل

roman: míšʕal

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

լապտեր

roman: lapter

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

flashlight

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

handlamp

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

torch

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

torcia

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

elettrica

roman: kaichūdentō

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

手电筒

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

手電筒

roman: shǒudiàntǒng

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

電筒

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

baterka

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

lanterna

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

latarka

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

lampe de poche

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

taskulamppu

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

zseblámpa

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

elemlámpa

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

פנס

sense: 손에 들고 다니며 불을 밝힐 수 있는 전등.

etymology_texts: 손 + 전등 (한자 電燈)


baklja

text: 키릴 표기: бакља


baklja

text: 키릴 표기: бакља


бакља

text: 로마자 표기: baklja


бакља

text: 로마자 표기: baklja


jardín

text: El Palacio Real es del siglo XVIII, de estilo neoclásico, está rodeado por unos bellos jardines italianos. 엘 팔라시오 레알은 18세기에 유래하며 신고전주의 양식의 것이며, 아름다운 이탈리아식 정원들로 둘러쌓여 있다.


пчела медоносная

text: 로마자 표기: pchela medonosnaya

etymology_texts: пчела медоносная


rectangular

text: La Plaza Mayor es de forma rectangular, del siglo XVII, lugar de reunión al aire libre de artistas. 라 플라자 마요르는 17세기에서 유래하는 직사각형의 것으로, 예술가들의 야외 회합 장소이다.


大黃蜂

text: 간체: 大黄蜂


大黄蜂

text: 번체: 大黃蜂


стършел

text: 로마자 표기: stărshel

ipa: ˈstɤrʃɛl


手電筒

text: 간체: 手电筒


手电筒

text: 번체: 手電筒


電筒

text: 간체: 电筒


电筒

text: 번체: 電筒


電燈

text: 약자: 電灯


電燈

text: 간체: 电灯


电灯

text: 번체: 電燈


電療

text: 간체: 电疗


电疗

text: 번체: 電療


電門

text: 간체: 电门


电门

text: 번체: 電門


電容

text: 간체: 电容


电容

text: 번체: 電容


電器容

text: 간체: 电容器


电容器

text: 번체: 電器容


电线

text: 번체: 電線


电源

text: 번체: 電源


巧克力

ipa: t͡ɕʰɑʊ̯˨˩kʰɤ˥˩li˥˩

ipa: t͡ɕʰɑʊ̯˨˩kʰɤ˥˩li˥˩

etymology_texts: < 영어 chocolate < 스페인어 chocolate < 나와틀어 xocolātl


乾酪

text: 간체: 干酪


牛肉

text: 牛肉最益人。

translation: 소고기는 사람에게 가장 이로운 음식이다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈19권 食餌 條〉


魔術

text: 간체: 魔术


魔術

text: 로마자 표기: ma thuật


歴史

text: 정자: 歷史.


歴史

note: れきし에서 き는 묵음이 되기도 한다.

ipa: ɽekʲi̥ɕi


くも

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: kɯmo


当然

text: 정자: 當然.


当然

pos: adv

pos_title: 부사

text: 번체: 當然

ipa: taŋ˥˥ʐan˧˥

ipa: tɔŋ˧˧ʑɪɛn˧˥


водяной паук

text: 로마자 표기: vodyanoy pauk

etymology_texts: водяной + паук


водяной

glosses: (슬라브족 신화의) 보자노이.

text: 로마자 표기: vodyanoy


членестоного

text: 로마자 표기: chlenestonogo

ipa: tʃlɛnɛsto'nɔgo


오아시스

glosses: 사막 안에 있는 작은 연못을 중심으로 생긴 녹지대.

text: 오아시스에만 자라는 희귀 식물.

ipa: [o̞a̠ɕʰisʰɯ]

hangul: [오아시스]

roman: oasiseu

roman: oasisŭ

roman: oasisu

օազիս

sense: 사막 안에 있는 작은 연못을 중심으로 생긴 녹지대.

oasis

sense: 사막 안에 있는 작은 연못을 중심으로 생긴 녹지대.

אָאַזיס

sense: 사막 안에 있는 작은 연못을 중심으로 생긴 녹지대.

אָאַזע

sense: 사막 안에 있는 작은 연못을 중심으로 생긴 녹지대.


сөт

text: 로마자 표기: söt


моа

text: 로마자 표기: moa


たいはい

text: 한자 표기:

ipa: taihai


сыеклык

text: 로마자 표기: sıyıqlıq


sıyıqlıq

text: 키릴 표기: сыеклык


джихад

text: 로마자 표기: dzhikhad


대전구름

glosses: 전하를 띠고 있는 구름.

text: 주로 발달한 적란운 또는 적운 구름이 이에 속한다.

charged cloud

sense: 전하를 띠고 있는 구름.

etymology_texts: 대전(한자 帶電) + 구름


도시기후

glosses: 도시에 사람이 모여들어 많은 연료를 사용해서 인공 열이나 대기오염물질을 대기 중에 방출함으로서 발생하는 기후.

text: 그 원인은 도시 지표면에 가옥이나 큰 건축물을 구축하여 지표면을 콘크리트나 아스팔트로 덮고 배수시설의 완비와 맨땅을 없애는 등 많은 변화를 가했기 때문이다.

text: 도시기후의 특징은 기온이 높고(열섬), 습도가 낮으며 바람이 약하고 안개가 발생하는 날이 많으며(도시안개), 우량이 다소 많다.

text: 시정이 나쁘고 조도(照度)도 감소된다. 서리, 눈, 결빙발생 일수도 적고 대기오염 값의 양을 교외와 비교하면 차이가 많다.

text: 도시기후는 대도시일수록, 그리고 도시 활동이 왕성해질수록 현저하다. 특히, 최저기온의 상승이나 습도의 감소, 안개발생 일수의 증가 등이 현저하다.

ipa: [to̞ɕʰiɡiβu]

hangul: [도시기후]

roman: dosigihu

roman: tosigihu

roman: tosikihwu

urban

etymology_texts: 도시 + 기후 (한자 都市氣候)


ягуарунди

text: 로마자 표기: yaguarundi


먹이다

pos: verb

pos_title: 동사

glosses: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

text: 아이에게 사탕을 먹이다.

ipa: [mʌ̹ɡida̠]

hangul: [머기다]

roman: meogida

roman: meog-ida

roman: mŏgida

кръмити

roman: krŭmiti

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

voeden

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

voeren

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

mate

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

fodre

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

füttern

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

nähren

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

ເກືອ

roman: kyya

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

кормить

roman: kormít'

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

питать

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

elikatu

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

beva

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

maga

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

mata

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

nära

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

föda

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

غذى

roman: ghadhdhaa

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

կերակրել

roman: kerakrel

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

կերցնել

roman: kerc’nel

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

ushqen

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

alimentar

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

manĝigi

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

feed

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

nutrire

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

alimentare

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

fare

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

mangiare

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

memberi

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

makan

roman: kau

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

喂

roman: wèi

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

哺育

roman: bǔyù

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

krmit

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

nakrmit

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

alimentar

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

hraniti

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

ашатырга

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

aşatırğa

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

туйдырырга

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

tuydırırğa

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

తినిపించు

roman: tinipinchu

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

beslemek

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

alimentar

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

karmić

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

alimenter

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

syöttää

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

ruokkia

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

etet

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.

táplál

sense: 사람이나 동물에게 음식을 먹게 하다.


чәүкә

text: 로마자 표기: çäwkä


çäwkä

text: 키릴 표기: чәүкә


juego

text: Y, ¿te gustan los juegos de mesa? 그리고, 보드 게임 좋아하세요?


놀이

glosses: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

text: 재미있는 놀이에 빠지다.

ipa: [no̞ɾi]

hangul: [노리]

roman: nori

roman: nol'i

게임

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

spel

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

spill

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

leg

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

spil

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

Spiel

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

ludus

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

игра

roman: igrá

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

joc

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

игра

roman: ígra

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

കളി

roman: kaLi

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

tamthilia

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

spel

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

hra

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

igra

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

لَعِب

roman: láʻib

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

խաղ

roman: xaġ

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

lojë

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

juego

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

ludo

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

fefe

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

play

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

gêm

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

gioco

roman: asobi

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

玩

roman: wán

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

玩儿

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

玩兒

roman: wánr

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

hra

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

вӑйӑ

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

joc

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

yarî

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

lîstik

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

یاری

roman: yarî

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

وازی

roman: wazí

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

igra

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

oyun

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

jogo

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

zabawa

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

jeu

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

leikki

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

peli

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

játék

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

משחק

roman: misḥāq

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.

שעשוע

roman: shāʿāshuʿā

sense: 재미있는 일을 하거나 즐기는 것.


renombrado

text: El Museo del Prado, una de las pinacotecas más importantes del mundo, contiene más de 2 500 obras de los pintores más renombrados de los siglos XV, XVI, XVII y XVIII. 세계에서 가장 중요한 미술관 중의 하나인 엘 무세오 델 프라도는 15, 16, 17, 18세기의 가장 유명한 화가들의 작품 2500점 이상을 보유하고 있다.


obra

glosses: (미술) 작품, (문학) 책, (연극) 희곡


pintura

text: El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía contiene pinturas de siglo XX. 엘 무세오 나시오날 센트로 데 아르테 레이나 소피아는 20세기의 그림들을 소장하고 있다.

text: A Manuel y Carolina les gusta la pintura. 마누엘과 카롤리나는 그림에 관심이 있다.


tapa

text: unas tapas de aperitovo (본격적인) 식사 전의 가벼운 식사

text: ¿Quieren alguna tapa? (당신들은) 간식 드시겠습니까?

text: Pues de tapas tenemos pisto, patatas bravas, queso, boquerones, tortilla de patatas. <식당에서> 간식으로는 닭고기 스프, 매운 양념 감자, 치즈, 보케론, 구운 감자가 들어간 달걀 오믈렛이 있습니다.


җинаятьчел

text: 로마자 표기: cinäyätçel

җинаятьле

sense: 범죄의.

etymology_texts: җинаять + -чел


cinäyätçel

text: 키릴 표기: җинаятьчел


җинаятьле

text: 로마자 표기: cinäyätle

etymology_texts: җинаять + -ле


cinäyätle

text: 키릴 표기: җинаятьле


wöcdan

text: 키릴 표기: вөҗдан


пуштун

text: 로마자 표기: pushtun


解放

text: 로마자 표기: giải phóng

ipa: dai˧˨˧.fɔŋ˦˥


粵語

text: 간체: 粤语


粤语

text: 번체: 粵語


refresco

glosses: 시원한 음료, (술이 아닌) 가벼운 음료

text: ¿Qué van a tomar? / Yo quiero un refresco. 당신들은 무엇을 드시겠습니까? / 나는 시원한 음료가 좋습니다.


tónica

text: Yo quiero una tónica. 나는 토닉 한 잔이 좋다.


alguno

text: ¿Quieren alguna tapa? (당신들은) 간식 드시겠습니까?

text: hubo algunas dificultades 약간의 어려움이 있었다.


pisto

text: ¿Quieren alguna tapa? / Pues sí. Nos pone unas patatas y una de pisto, por favor. 간식 좀 드시겠습니까? 네, 저희는 감자와 닭고기 스프로 하겠습니다.


jamón

text: Y una ración de jamón ibérico. 그리고 스페인식 햄 한 조각 주세요.

text: croquetas de jamón 햄 크로켓


ibérico

text: Y una ración de jamón ibérico. 그리고 이베리아식 햄 한 조각 주세요.


行動

glosses: 한자 형태의 행동 (“몸을 움직여 동작을 하거나 어떤 일을 함”)


行動

text: 로마자 표기: hành động

ipa: haɲ˧˨.ɗoŋˀ˧˨

ipa: [ko̞ːdo̞ː]


行動

text: 自分で考えて行動する

translation: 스스로 생각해서 행동하다

roman: jibun de kangaete kōdō suru

ruby: 自 じ

ruby: 分 ぶん

ruby: 考 かんが

ruby: 行動 こうどう


行動

text: 具体的な行動を起こす

translation: 구체적인 행동을 취하다

roman: gutaiteki na kōdō o okosu

ruby: 具 ぐ

ruby: 体的 たいてき

ruby: 起 お

text: 行動を共にする

translation: 행동을 함께 하다

roman: kōdō o tomoni suru

ruby: 共 とも

text: 行動力

translation: 행동력

roman: kōdō ryoku

ruby: 力 りょく

text: 動物の行動を観察する

translation: 동물의 행동을 관찰하다

roman: dōbutsu no kōdō o kansatsu suru

ruby: 動物 どうぶつ

ruby: 観察 かんさつ


行動

text: 간체: 行动


title: 行動する

redirect: 行動


天使

text: 로마자 표기: thiên sứ


有罪

text: 有罪者出其牛羊以贖死命 죄가 있는 자가 그의 소나 양을 내어 이로써 죽을 목숨을 속죄하다.

ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉


школьный учитель

text: 로마자 표기: shkol'ny uchitel'

etymology_texts: школьный + учитель


агульский

text: 로마자 표기: agul'skiy


агульский язык

text: 로마자 표기: agul'skiy yazyk

etymology_texts: агульский + язык


агулец

text: 로마자 표기: agulets


пролетариат

text: 로마자 표기: proletariat


бумажка

text: 로마자 표기: bumazhka


камешек

text: 로마자 표기: kameshek

камушек

sense: 작은 돌, 자갈.


кавун

text: 로마자 표기: kavun

ipa: kavun


kavun

text: 키릴 표기: кавун


karpuz

text: 키릴 표기: карпуз

ipa: kʌɾpúz


карпуз

text: 로마자 표기: karpuz


счётчик Гейгера

text: 로마자 표기: schotchik Geygera


無罪

text: 余知而無罪也 나는 네가 무죄라는 것을 안다.

ref: 좌씨전(左氏傳


無罪

text: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 미추왕(末鄒王) 죽엽군(竹葉軍) 條〉 (漢文本)

text: 臣之子孫無罪被誅

translation: 신의 자손은 죄도 없이 베어죽임을 당하였습니다.


无罪

text: 번체: 無罪


没罪

text: 번체: 沒罪


沒罪

text: 간체: 没罪


敵國

text: 약자: 敵国


敵國

text: 간체: 敌国


敌国

text: 번체: 敵國


敵對

text: 약자: 敵対


敵對

text: 간체: 敌对


敌对

text: 번체: 敵對


休息

text: 他們休息。他们休息。

translation: 그들은 쉰다.

roman: Tāmen xiūxi(xí).

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

text: 休息士卒

translation: 사졸들을 쉬게 하였다.


敌人

text: 번체: 敵人


도시안개

glosses: 도시에 발생하는 안개.

text: 도시나 공장주변지대는 연기나 분진(粉塵), 가스 등의 배출물이 많고 이들의 미립자가 응결핵이 되어 안개나 박무가 발생하기 쉽다.

text: 참조: 런던안개, 박무, 시정장애, 안개

city

sense: 도시에 발생하는 안개.

fog

sense: 도시에 발생하는 안개.

etymology_texts: 도시(한자 都市) + 안개


отдохнуть

text: 로마자 표기: otdokhnut'

audio: Ru-отдохнуть.ogg

audio: Ru-отдохнуть.ogg


런던안개

glosses: 1952년 영국 런던에서 발생한 스모그.

text: 주로 화석연료가 연소할 때 발생된 황화합물이 안개와 결합되어 장기간 지속되면서 약 4,000명의 인명을 앗아 갔다.

London

sense: 1952년 영국 런던에서 발생한 스모그.

fog

sense: 1952년 영국 런던에서 발생한 스모그.


descansar

text: Los domingos limpia la casa y descansa. 일요일에는 집을 청소하고 쉰다.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.70 ISBN 978-84-7711-831-2


도시열섬

glosses: 대기오염과 냉, 난방기구, 도로포장, 각종 건축물 등의 영향으로 주변지역보다 기온이 높아지는 현상.

text: 온도가 높은 대기가 섬 모양으로 덮고 있다 하여 열섬 이라고도 부른다.

text: 참조: 열섬

urban

etymology_texts: 도시(한자 都市) + 열(한자 熱) + 섬


отдых

text: 로마자 표기: otdykh

отдохновение

sense: 휴식.


열섬

glosses: 도시의 기온이 교외보다 높아지는 현상.

text: 녹지면적이 줄어드는 것과 함께 인공 열과 인공 시설물, 대기오염 등에 의해 도시 상공의 기온이 높아진 것이다.

text: 산업화와 도시화가 급속히 진행되면서 발생하기 시작했다.

text: 겨울에 강하고, 여름에 약하나, 여름에는 열대야 현상을 초래하기도 한다.

text: 참조: 도시열섬

heat

sense: 도시의 기온이 교외보다 높아지는 현상.

island

sense: 도시의 기온이 교외보다 높아지는 현상.


ял

text: 로마자 표기: yal


yal

text: 키릴 표기: ял


열대야

glosses: 야간의 최저기온이 25 ℃ 미만으로 내려가지 않았던 밤을 말한다.

text: 기온이 밤에도 25 ℃ 미만으로 내려가지 않을 때에는 너무 더워서 사람이 잠들기 어렵기 때문에 생긴 말이다.

tropical

sense: 야간의 최저기온이 25 ℃ 미만으로 내려가지 않았던 밤을 말한다.

night

sense: 야간의 최저기온이 25 ℃ 미만으로 내려가지 않았던 밤을 말한다.

etymology_texts: 열대(한자 熱帶) + 야(한자 夜)


도플러레이더

glosses: 레이더의 송신파와 목표로부터의 반사파와의 주파수 편차를 검출해서 목표의 이동속도를 측정하기 위한 레이더.

text: 목표입자의 낙하속도와 주위 공기의 움직임과 합성하거나, 강수입자의 연직운동을 구하기 위해서 안테나를 똑바로 위로 향하게 하여 관측하면 빗방울의 입도분포(粒度分布)도 추정할 수 있다.

text: 수직바람이 강한 대류성 구름으로부터의 강수일 경우에는 0⁰C층 보다 높은 상공의 입자가 눈송이나 빙정과 같이 낙하속도가 거의 일정하다고 가정할 수 있으므로, 이 낙하속도보다 빠른 상승류 또는 하강류의 속도를 관측할 수 있다.

text: 안테나를 똑바로 위로부터 수평으로 앙각(仰角)을 낮추면서 관측하면, 강수입자의 레이더에 대한 속도성분은 수평바람의 영향을 받아서 변화한다.

text: 이 속도성분의 변화로부터 상층바람의 풍향과 풍속의 연직분포를 관측할 수 있다.

text: 또 온 하늘을 주사(走査)함으로써 수평바람의 층밀리기(shear)를 구할 수도 있다.

ipa: [to̞pʰɯɭɭʌ̹ɾe̞idʌ̹]

hangul: [도플러레이더]

roman: dopeulleoreideo

roman: dopeulleoleideo

roman: top'ŭllŏraëidŏ


도플러효과

glosses: 파동을 발생시키는 파원과 그 파동을 관측하는 관측자 중 하나 이상이 운동하고 있을 때 발생하는 효과.

text: 파원과 관측자 사이의 거리가 좁아질 때에는 파동의 주파수가 더 높게, 거리가 멀어질 때에는 파동의 주파수가 더 낮게 관측되는 현상이다.

text: 1842년 C.J.도플러가 발견한 도플러효과는 음파 이외의 파동에서도 볼 수 있다.

ipa: [to̞pʰɯɭɭʌ̹ʝoɡwa̠]

hangul: [도플러효과]

roman: dopeulleohyogwa

roman: top'ŭllŏhyogwa


돌발홍수

glosses: 짧은 시간에 많은 비가 내려 과도한 물이 땅을 메울 정도로 넘쳐 흐르는 재해.

text: 뇌우가 정체하거나 매우 느리게 이동하면서 좁은 지역에 단시간에 많은 비가 내리거나, 겨울철에 내린 많은 눈이 봄에 기온이 올라가면서 녹아 하천의 물이 범람하여 발생한다.

ipa: [to̞ɭba̠ɾβo̞ŋsʰu]

hangul: [돌발홍수]

roman: dolbalhongsu

roman: tolbarhongsu

flash

etymology_texts: 돌발 + 홍수 (한자 突發洪水)


돌연승온

glosses: 겨울의 마지막으로부터 봄에 걸쳐 성층권에서 기온이 급격히 상승하는 현상.

text: 겨울에 성층권의 발달한 극야소용돌이가 파괴되어 여름형의 순환으로 옮겨가는 과정에서 볼 수 있는 것으로써, 한 해 겨울에 몇 번 일어난다.

text: 기온의 상승은 수 일 사이에 40⁰C 이상에 달할 때가 있고, 발생장소는 극야소용돌이 주변과 저위도에 한정된다.

text: 돌연승온의 원인으로는 극야소용돌이와 알류산고기압 사이의 강한 극야제트(jet) 중의 요란발생에 따른 것으로써, 성층권순환이 겨울형으로 부터 여름형으로 옮겨가는 시기에 나타나며, 여름형으로 부터 겨울형 순환으로 바뀔 때에는 나타나지 않는다.

sudden

etymology_texts: 돌연(한자 突然) + 승온(한자 昇溫)


morcilla

glosses: 피로 만든 소세지, 순대, 블랙 푸딩


boquerón

text: boquerones en vinagre 식초에 절인 안초비


algodón

text: 낱말의 영향:

text: 힐리가이논어: algodon

etymology_texts: < 아랍어 القطن(al-qúţun)


хлопок

text: 로마자 표기: khlopok


мамык

text: 로마자 표기: mamıq


mamıq

text: 키릴 표기: мамык


harbuz

text: 키릴 표기: гарбуз


попробовать

text: 로마자 표기: poprobovat'

audio: Ru-попробовать.ogg

audio: Ru-попробовать.ogg


татырга

text: 로마자 표기: tatırğa

etymology_texts: таты + -р + -га


tatırğa

text: 키릴 표기: татырга


꿀벌

glosses: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

text: 꿀벌이 꽃에서 꿀을 모으다.

ipa: [k͈uɭbʌ̹ɭ]

hangul: [꿀벌]

roman: kkulbeol

roman: kkulbŏl

honingbij

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

bij

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

honningbie

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

Honigbiene

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

пчела медоносная

roman: pčelá medonósnaja

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

медоносная пчела

roman: medonósnaja pčelá

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

ol-otórokî

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

медоносна пчела

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

honungsbi

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

نحل

roman: naHl

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

abeja melífera

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

abeja de miel

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

honeybee

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

ape da miele

roman: mitsubachi

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

蜜蜂

roman: mìfēng

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

včela medonosná

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

مێشههنگوین

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

занбӯри асал

roman: zanbūr-i asal

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

bal arısı

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

زنبور عسل

roman: zanbur-e 'asal

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

abelha doméstica

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

abelha de mel

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

abeille à miel

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.

hunajamehiläinen

sense: 벌과의 종. 양봉에서 주로 꿀을 얻기 위해 사육된다.


말벌

glosses: 말벌과의 장수말벌, 말벌 따위를 통틀어 이르는 말. 매우 공격적이며 침은 매우 길다.

ipa: [ma̠ɭbʌ̹ɭ]

hangul: [말벌]

roman: malbeol

roman: malbŏl

m

sense: 말벌과의 종. 학명은 Vespa crabro flavofasciata.

оса

roman: osá

širšuolis

roman: 남성, Vespa crabro

оса

roman: ósa

կրետ

roman: kret

vespa

roman: suzumebachi

黃蜂

roman: huángfēng

胡蜂

roman: húfēng

زهردهواڵه

roman: zerdewale


公主

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 온달 條〉 (漢文本)

text: 公主對曰

translation: 공주가 대답하여 말하기를...


돌풍

glosses: 지표면 부근의 바람은 쉴 사이 없이 단시간의 강약 변화를 반복하면서 불고 있는데 그중에서 강하게 부는 바람.

text: 흔들바람 또는 센바람이라고 부를 때도 있다.

ipa: [to̞ɭpʰuŋ]

hangul: [돌풍]

roman: dolpung

roman: tolp'ung


돌풍기간

glosses: 일시적으로 강한 바람이 부는 기간.

text: 현저한 한랭전선의 통과나 뇌우 등에 동반해서 갑자기 발생한다.

gust

sense: 일시적으로 강한 바람이 부는 기간.

duration

sense: 일시적으로 강한 바람이 부는 기간.

etymology_texts: 돌풍(한자 突風) + 기간(한자 期間)


돌풍률

glosses: 바람의 숨의 크기와 그 시간 내의 평균풍속과의 비.

text: 바람은 비교적 짧은 시간 사이에 불규칙적으로 강, 약을 되풀이하면서 변화하는데 일정 시간 내(보통 10분간)에 있어서 변동하는 풍속(순간풍속)의 평균값으로부터 편차(보통 2분 이내의 변화)를 가스트(gust)라 하고, 그 중에서 강하게 부는 바람을 돌풍(突風)이라고 하는 경우가 있다.

text: 바람의 특성을 나타내는 기준으로 사용한다.

gustiness

sense: 바람의 숨의 크기와 그 시간 내의 평균풍속과의 비.

factor

sense: 바람의 숨의 크기와 그 시간 내의 평균풍속과의 비.

etymology_texts: 돌풍(한자 突風) + 률(한자 率)


돌풍전선

glosses: 단세포 뇌우의 성숙단계에서 발생하는 전선.

text: 독립된 뇌우는 보통 단세포 뇌우, 다세포 뇌우, 거대 세포 뇌우 유형으로 구분된다.

text: 단세포 뇌우는 중규모 대류계의 가장 기본적인 구성체로서 강한 상승기류 구역과 그에 수반된 강수를 포함한다.

text: 단세포 뇌우의 전형적 발달 과정은 적운 단계, 성숙 단계 소멸 단계의 3 단계로 설명된다. 성숙기에 들어간 단세포 뇌우의 상승기류는 보통 10~40m/s의 상승속도를 갖기 때문에 구름과 강수의 발달이 매우 빠르게 진행되며, 강한 강수가 나타난다.

text: 강수구역에서는 하강기류가 나타나는데, 보통 주변보다 낮은 온도로서 지표 부근까지 하강한 후 사방으로 퍼지게 되고 주변의 상대적으로 따뜻한 공기와 만나 돌풍전선을 형성하게 된다.

gust front

sense: 단세포 뇌우의 성숙단계에서 발생하는 전선.

etymology_texts: 돌풍(한자 突風) + 전선(한자 前線)


동결도일

glosses: 추위나 냉각으로 얼어붙는 현상은 대체로 0˚C 이하일 때 발생하는데, 매일의 평균기온과 0˚C의 차를 합산한 온도.

freezing

etymology_texts: 동결(한자 凍結) + 도(한자 度) + 일(한자 日)


십자가

glosses: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

ipa: [ɕʰip̚t͡ɕ͈a̠ɡa̠]

hangul: [십짜가]

roman: sipjaga

roman: sibjaga

roman: sipchaga

roman: sipcaka

crūċ

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

σταυρός

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

kruis

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

kryss

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

Kreuz

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

Greiz

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

krusts

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

crux

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

крест

roman: kr'est

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

крст

roman: k'rst

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

കുരിശ്

roman: kuriSu

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

krst

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

msalaba

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

kors

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

kryss

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

crois

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

križ

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

խաչ

roman: xač현대, xačʿ고대

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

хъанч

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

хъанч

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

kross

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

xaç

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

kryq

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

rist

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

cruz

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

kruco

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

cross

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

хач

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

хрест

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

croce

roman: jūjika

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

kříž

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

къач

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

creu

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

xaç

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

خاچ

roman: xač

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

križ

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

haç

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

хач

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

xaç

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

శిలువ

roman: Siluva

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

haç

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

خاج

roman: khāj

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

cruz

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

krzyż

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

croix

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

кірес

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.

kereszt

sense: 두개의 막대가 교차한 모습의 도형이자 기독교의 상징으로 된 것.


쯔놈

glosses: 예전에 베트남어을 표기하기 위해 사용되었던 문자. 토박이말 표현에 많이 쓰였으며, 중국의 한자에서 파생되었다.

ipa: [t͡ɕ͈ɯno̞m]

hangul: [쯔놈]

roman: jjeunom

roman: tchŭnom

roman: ccunom

Chữ Nôm

roman: chunomu

etymology_texts: < 베트남어 Chữ Nôm


ba

text: 아랍 문자 표기: با

ipa: baː


동고서저형

glosses: 한반도를 기준으로 할 때 일본 쪽에 고기압이, 서쪽 대륙에 저기압이 있는 기압배치.

text: 이러한 기압배치일 때 한반도 동해안은 구름이 많이 끼고 기온이 낮으나, 영서지방은 맑고 기온이 높다.

text: 여름철 북태평양고기압이 북쪽으로 기울어졌을 때 이러한 기압배치가 되기 쉬우며 지속성이 강하다. 장마철에 고기압이 오호츠크해로부터 남쪽으로 이동해서 이와 같은 기압배치가 될 때도 있다.

type

etymology_texts: 동(한자 東) + 고(한자 高) + 서(한자 西) + 저(한자 低) + 형(한자 型)


làm

text: Nó làm (việc) gì? 그 애는 무엇을 하지? (직업이 무엇이지?)

text: Xin việc làm 일자리를 구하다.

text: Em thường dậy lúc 7(bảy) giờ . Thế mấy giờ anh đi làm ? 저는 보통 7시에 일어납니다. 그럼 몇 시에 일하러 갑니까?

text: Ngài phán với A-đam: Vì con đã nghe lời vợ, ăn trái cây Ta đã truyền lệnh đừng ăn nên đất đai bị rủa sả vì con; Cả đời con phải làm (lụng) khó nhọc mới có miếng ăn. 아담에게 이르시되 네가 네 아내의 말을 듣고 내가 네게 먹지 말라 한 나무의 열매를 먹었은즉 땅은 너로 말미암아 저주를 받고 너는 네 평생에 수고하여야 그 소산을 먹으리라.

ref: 창세기 3장 17절

glosses: 관용구: làm ơn : ~ 해주십시오

text: Làm ơn tính tiền ! 계산해 주세요.

glosses: 관용구: làm ơn cho : ~ 해주십시오

text: Xin lỗi , Anh làm ơn cho tôi hỏi. 실례합니다. 제가 뭐 좀 물어보려고 하는데요.

ipa: lam˧˨


aboard

pos: prep

pos_title: 전치사

glosses: (배·열차·버스·비행기에) 타고

text: to investigate the murder of an American business tycoon, Mr. Ratchett aboard a train 기차에 탄 미국인 사업가 래쳇의 죽음을 조사하다.


uncredited

glosses: <영화> 자막에 이름을 올리지 않고

text: The screenplay was penned by Paul Dehn and an uncredited Anthony Shaffer. 극본은 폴 덴과 자막에 이름을 올리지는 않은 안소니 샤퍼가 썼다.


레드카드

glosses: 경기에서 옐로카드를 받은 선수가 다시 반칙을 하였을 때 받는 카드. 퇴장의 의미가 있다.

ipa: [ɾe̞dɯkʰa̠dɯ]

hangul: [레드카드]

roman: redeukadeu

roman: ledeukadeu

roman: raëdŭk'adŭ


옐로카드

glosses: 선수가 반칙을 했을 때 주는 카드로, 경고의 의미가 있다.

ipa: [je̞ɭɭo̞kʰa̠dɯ] ~ [e̞ɭɭo̞kʰa̠dɯ]

hangul: [옐로카드/엘로카드]

roman: yellokadeu

roman: yaëllok'adŭ

경고표

sense: 선수가 반칙을 했을 때 주는 카드로, 경고의 의미가 있다.

yellow card

sense: 선수가 반칙을 했을 때 주는 카드로, 경고의 의미가 있다.


對策

text: 약자: 対策


對策

text: 간체: 对策


对策

text: 번체: 對策


對話

text: 약자: 対話


對話

text: 간체: 对话


對話

text: 로마자 표기: đối thoại


对话

text: 번체: 對話


블루오션

glosses: (경제학) 비교적 최근에 생성 되었고, 기업 간 경쟁이 활발하지 않는 시장.

ipa: [pɯɭɭuo̞ɕʰʌ̹n]

hangul: [블루오션]

roman: beulluosyeon

roman: pŭlluosyŏn

roman: pullwuosyen


기업

glosses: (경제학) 생산을 담당하고 있는 경제 주체

ipa: [kiʌ̹p̚]

hangul: [기업]

roman: gieop

roman: gieob

roman: kiŏp

roman: kiep

Unternehmen

sense: (경제학) 생산을 담당하고 있는 경제 주체

uzņēmība

sense: (경제학) 생산을 담당하고 있는 경제 주체

предприимчивость

sense: (경제학) 생산을 담당하고 있는 경제 주체

заповзятливість

sense: (경제학) 생산을 담당하고 있는 경제 주체

енергійність

sense: (경제학) 생산을 담당하고 있는 경제 주체

винахідливість

sense: (경제학) 생산을 담당하고 있는 경제 주체


동상해

glosses: 기온의 하강에 의하여 농작물의 조직이 얼어 죽거나 또는 기능 저하를 가져오는 재해.

text: 봄과 가을에 서리가 맺혀서 일어나며, 본질적으로 혹한기에 일어나는 동해(凍害)와 같으나 서리가 동반되므로 단순히 서리피해 또는 동상해(凍霜害)라고 하며, 많은 작물의 생육개시(봄) 또는 성숙기(가을)에 일어나 피해가 심하다.

text: 봄에 나타나는 것을 늦서리피해, 가을에 나타나는 것을 첫서리피해라고 한다.

text: 서리피해는 찬 공기가 유입되고, 야간의 복사냉각이 심할 때 일어난다.

text: 참조: 냉해(冷害), 동해(凍害), 한해(寒害)

frost

etymology_texts: 동상(한자 凍霜) + 해(한자 害)


фараон

glosses: (고대 이집트의 왕) 파라오.

glosses: (속어) 경찰, 경찰관.

text: 로마자 표기: faraon


фараон

glosses: (고대 이집트의 왕) 파라오.

ipa: faraon


фиргавен

glosses: (고대 이집트의 왕) 파라오.

text: 로마자 표기: firğäwen


firğäwen

glosses: (고대 이집트의 왕) 파라오.

text: 키릴 표기: фиргавен


Вилор

text: 로마자 표기: Vilor


동서순환

glosses: 서태평양 상에서 대류권계면까지 상승한 기류의 일부가 적도서풍대를 형성하여 동진한 후 남아메리카 부근에서 침강을 일으키는 현상.

text: 열대해상의 편동풍은 태양에너지에 의하여 더워진 표층의 바닷물을 동에서 서로 1초에 50~60cm 씩 이동시킨다. 이에 따라 필리핀 부근의 서쪽 태평양에는 따뜻한 바닷물이 모이게 되어 해수온도가 상대적으로 높아 하층대기의 열대수렴대가 강화된다.

text: 이때 상승한 기류는 약 200hPa 고도의 대류권계면의 높은 곳까지 올라가 일부는 남북으로 이동하여 해들리(Haddly)순환을 일으키고 일부는 동진하여 동서순환을 일으킨다.

text: 1920년 경 인도의 길버트 워커가 발견하여 그의 이름을 따라 워커순환이라고도 한다.

zonal

etymology_texts: 동서(한자 東西) + 순환(한자 循環) + [[]]()


對換

text: 간체: 对换


对换

text: 번체: 對換


동안기후

glosses: 대륙의 동안(東岸)지방에 대륙성 기후의 성격이 나타나는 기후.

text: 북반구 온대지방의 대륙의 동쪽과 서쪽을 비교했을 때 같은 위도인데도 불구하고, 서안(西岸)이 동안보다 따뜻하다.

text: 그 원인은 대기의 대순환에 따른 열과 수증기의 수송에 관계가 깊고 또한 해류의 영향도 가미(加味)된 결과이다.

text: 겨울은 대륙 내부의 고압부로부터 해양을 향해 한랭한 공기가 유출되고, 여름은 해양 위에 아열대고기압이 발달하여 고온다습한 공기가 대륙 동안으로 불어 들어오기 때문에, 동안기후가 나타난다.

text: 대한민국, 일본을 포함한 동부 아시아지역이 동안기후에 해당한다.

서안기후

sense: 대륙의 동안(東岸)지방에 대륙성 기후의 성격이 나타나는 기후.

east

sense: 대륙의 동안(東岸)지방에 대륙성 기후의 성격이 나타나는 기후.

coast

sense: 대륙의 동안(東岸)지방에 대륙성 기후의 성격이 나타나는 기후.

climate

sense: 대륙의 동안(東岸)지방에 대륙성 기후의 성격이 나타나는 기후.

etymology_texts: 동안(한자 東岸) + 기후(한자 氣候)


對抗

text: 약자: 対抗


對抗

text: 간체: 对抗


對抗

text: 로마자 표기: đối kháng


对抗

text: 未经登记，不得对抗善意第三人。등기를 거치지 아니하면 선의의 제3자에게 대항할 수 없다.


對立

text: 약자: 対立


對立

text: 간체: 对立


對立

text: 로마자 표기: đối lập

ipa: ɗoi˦˥.løpˀ˧˨

ipa: ɗ̺oi˦˥.løpˀ˧˨

ipa: ɗ̺oi˦˥.løpˀ˧˨˧


对立

text: 번체: 對立


띠모양지수

glosses: 위도권에 따른 대상류의 강도를 나타내는 지수로서 동서지수라고도 함.

text: 대상류의 평균풍속은 지균풍으로 계산할 수 있으므로 어느 위도대의 평균풍속은 남북단(南北端)의 평균기압차 또는 평균등압면 고도차에 비례한다.

text: 보통 위도 15~35⁰, 35~55⁰, 55~75⁰ 등의 범위로 계산해서 지수에 어떤 계수를 곱하여 평균풍속을 구한다.

text: 지수가 작은 때를 낮은지수 또는 저지수(low index), 지수가 클 때를 높은지수 또는 고지수(high index)라고 하며, 양자 사이에서는 대규모적인 기류계가 현저하게 다르다.

text: 높은 지수 기간에는 태평양, 시베리아 등의 고기압과 알류산, 아이스란드 등의 저기압이 발달하여 서풍이 강하며, 낮은 지수 기간에는 고기압과 저기압이 다같이 약하고 편서풍도 약하다.

etymology_texts: 띠() + 모양() + 지수(한자 指數)


شركة

glosses: (표준/이집트) 회사.

text: هَلْ أَخُوكَ مُوَظَّفٌ فيِ شَرِكَةٍ؟/هل أخوك موظف في شركة؟

translation: 너의 형제는 회사원이니?

ipa: ʃarika(t)

ipa: ʃirka(t)


동서류

etymology_texts: 동서(한자 東西) + 류(한자 流)


띠모양순환

glosses: 위도권에 평행하게 흐르는 기류.

text: 또한 어떤 흐름의 동서 성분을 가리키는 경우도 있다.

text: 참조: 동서순환

etymology_texts: 띠 + 모양 + 순환(한자 循環)


띠모양흐름

glosses: 편서풍과 같이 장시간에 걸쳐 부는 바람으로 지구를 동서방향으로 띠처럼 감으며 나타나는 흐름.

text: 저위도 지방과 고위도 지방의 지상에는 약한 동풍인 대상류가 나타나고, 중위도 지방에는 서풍인 대상류가 잘 나타난다.

text: 또 상층대기의 경우에는 전향력이 약한 적도 부근을 제외하고 모두 서풍이 탁월하게 분다.


сөлек

text: 로마자 표기: sölek


sölek

text: 키릴 표기: сөлек


거머리

glosses: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

text: 거머리는 의학용으로 이용되는 경우가 자주 있다.

glosses: 끈질기게 쫓아다니거나 붙어다니는 사람을 가리키는 말.

text: 거머리같이 쫓아다니다.

ipa: [kʌ̹mʌ̹ɾi]

hangul: [거머리]

roman: geomeori

roman: geomeoli

roman: kŏmŏri

roman: kemeli

sülük

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

წურბელა

roman: ts‘urbela

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

જળો

roman: jalō

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

βδέλλα

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

bloedzuiger

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

blodigle

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

igler

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

Blutegel

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

Egel

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

dēle

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

hirudo

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

пиявка

roman: pijávka

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

lipitoare

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

dėlė

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

നീരട്ട

roman: nīraṭṭa

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

word: കാര്യസാദ്ധ്യത്തിനായി മറ്റൊരാളുമായി അടുപ്പം സ്ഥാപിക്കുന്ന ആള്

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

һөлөк

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

izain

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

đỉa

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

пиявица

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

agl

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

пијавица

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

pijavica

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

igel

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

pijavica

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

pijavka

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

տզրուկ

roman: tzruk

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

blóðsuga

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

iglur

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

Bloedsuier

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

kaan

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

sanguijuela

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

hirudíneo

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

hirudo

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

leech

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

п'явка

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

sanguisugo

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

sanguisuga

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

lintah

roman: hiru

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

蚂蟥

roman: mǎhuáng

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

pijavice

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

pijavica

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

அட்டை

roman: aḍḍai

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

ทาก

roman: thàak

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

ปลิง

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

сөлек

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

sölek

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

sülük

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

sülük

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

sanguessuga

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

pijawka

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

sangsue

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

juotikas

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

iilimato

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

mākoko

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

omo koko

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

pióca

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

עלוקה

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.

जोंक

roman: jōṅk

sense: 거머리과의 종. 몸길이는 3~4cm이며 다른 동물의 피를 빨아먹는다.


對流層

text: 간체: 对流层


对流层

text: 번체: 對流層


對流圈

text: 약자: 対流圏


бәвел

text: 로마자 표기: bäwel


bäwel

text: 키릴 표기: бәвел


моча

text: 로마자 표기: mocha

урина

sense: 오줌.


띠모양고기압

glosses: 동서방향으로 길게 대상(帶狀)으로 형성되어 있는 고기압.

text: 주로 봄과 가을에 많이 나타나 비교적 맑은 날이 계속된다.

etymology_texts: 띠 + 모양 + 고기압(한자 高氣壓)


동서지수

etymology_texts: 동서(한자 東西) + 지수(한자 指數)


동우

etymology_texts: 동(한자 凍) + 우(한자 雨)

note: 언비


對流

text: 약자: 対流


對流

text: 간체: 对流


对流

text: 번체: 對流


언비

glosses: 낙하중인 비가 찬 기층을 만나 얼어 떨지는 비.

etymology_texts: 얼다 > 어 + ㄴ + 비


балетный

text: 로마자 표기: baletny


언안개

glosses: 극히 작은 얼음의 결정들이 무수히 대기 중에 떠다니는 현상으로써, 수평시정이 1km 미만인 때를 말한다.

etymology_texts: 얼다 > 어 + ㄴ + 안개


对应

text: 번체: 對應


Hesenas

glosses: 헤센 주(독일의 주).


어는비

glosses: 과냉각 상태로 떨어져 지물 또는 비행 중의 항공기 등에 얼어붙는 비를 말한다.

text: 착빙성 비라고도 한다.

freezing

etymology_texts: 얼다 > 어 + 는 + 비


어는안개

glosses: 한대지방이나 겨울철 산악지방에서 주로 안개로 인하여 나무나 노출된 지상물체에 백색 또는 반투명한 얼음의 층이 부착되는 현상.

text: 수상, 수빙으로 구분할 수 있다.

freezing

etymology_texts: 얼다 > 어 + 는 + 안개


заработать

text: 로마자 표기: zarabotat'

audio: Ru-заработать.ogg

ipa: zərɐˈbotətʲ

audio: Ru-заработать.ogg


동파가능지수

glosses: 동절기에 한파로 인해 가정용, 공업용 수도관 및 계량기의 동파 가능성을 지수화 한 것.

text: 동파방지 대책을 세우거나 계량기 설계와 내구성을 측정하는데 활용한다.

text: 기상청에서는 매년 12월에서 익년 2월까지 동파가능지수를 산출하여 발표한다.

water

etymology_texts: 동파(한자 凍破) + 가능(한자 可能) + 지수(한자 指數)


된바람

glosses: 풍속 10,8m/s 이상, 13,8m/s 이하인 보퍼트 풍력계급 6의 바람.

text: 큰 나뭇가지가 흔들리고 우산을 쓰고 있기 힘이 드는 정도이다. 북풍을 가리키며 예로부터 뱃사람들이 많이 사용해 왔다.

ipa: [twe̞nba̠ɾa̠m] ~ [tø̞nba̠ɾa̠m]

hangul: [뒌바람/된바람]

roman: doenbaram

roman: doenbalam

roman: toaënbaram

roman: toynpalam


croqueta

text: croquetas de jamón 햄 크로켓.


mosto

glosses: 모스토(걸러내지 않은 포도 주스)

text: Quería un mosto. 모스토 한 잔 주세요.


sişenbe

text: 키릴 표기: сишенбе


сишенбе

text: 로마자 표기: sişenbe


tv

glosses: 소문자 대신 주로 대문자 TV로 쓰인다.


Adam

glosses: 남자 이름. '애덤'.

etymology_texts: < 구약 성서 히브리어 אֲדָמָה (ʾadāmā): 땅, 토지, 특히 '붉은 땅'.


Adam

glosses: 남자 이름. '아담'.

etymology_texts: < 히브리어 אֲדָמָה (ʾadāmā): 땅, 토지, 특히 '붉은 땅'.


империализм

text: 로마자 표기: imperializm


Chloe

glosses: 여자 이름. '클로에'.

etymology_texts: < 고대 그리스어 Χλόη (chloe)


Erica

glosses: 여자 이름. '에리카'.

note: 대비되는 남자 이름은 'Eric'. 사람에 따라서는 'Erika'라고 표기하기도 한다.


Eric

glosses: 남자 이름. '에릭'.

text: I'm not Eric. I'm Kevin.

text: 나는 에릭이 아니야. 나는 케빈이지.

note: 대비되는 여자 이름은 'Erica(에리카)'. 사람에 따라서는 'Erik', 'Erick'이라 표기하기도 한다.

etymology_texts: < 고대 노르만어 Eirríkr


else

pos: conj

pos_title: 접속사

glosses: 앞에 말한 사실이나 조건이 아닌 경우에 그와는 달리.

ipa: ɛls


Kenija

text: 키릴 표기: Кенија


Kenija

text: 키릴 표기: Кенија


Кенија

text: 로마자 표기: Kenija


Кенија

text: 로마자 표기: Kenija


apetecer

glosses: 간청하다, 열망하다, 원하다.

querer

sense: 간청하다, 열망하다, 원하다.


mixto

text: Yo quiero una ensalada mixta de primer plato. 난 첫 번째 요리로 혼합 샐러드를 먹고 싶다.


bacalao

text: Yo quiero una ensalada mixta de primer plato y bacalaos a la bilbaína de segundo. 난 첫 번째 요리로 혼합 샐러드를 두 번째 요리로 빌바오식 대구를 먹고 싶다.

text: bacalao en salsa de chipirones 오징어 소스 대구 요리


Ipar Korea

glosses: 조선민주주의인민공화국, 북한.


Bolonia

glosses: 볼로냐(이탈리아의 도시).


Bolonia

glosses: 볼로냐(이탈리아의 도시).


かいひょう

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: kaihʲoː


된서리

glosses: 늦가을에 강하게 내리는 서리.

hard

sense: 늦가을에 강하게 내리는 서리.

frost

sense: 늦가을에 강하게 내리는 서리.

etymology_texts: 되 + ㄴ(< 되다) + 서리


두께선

glosses: 일기도 상에서 두께가 같은 곳을 연결한 선.

text: 두께를 구한 두 층 사이의 평균기온을 나타내고, 대기의 대규모적인 기온분포 또는 상하의 바람의 연직층밀리기(vertical shear)를 나타낸다.

thickness

sense: 일기도 상에서 두께가 같은 곳을 연결한 선.

line

sense: 일기도 상에서 두께가 같은 곳을 연결한 선.

etymology_texts: 두께 + 선(한자 線)


колёсико

text: 로마자 표기: kolyosiko


해빙

glosses: 겨울에 얼어붙은 얼음이 봄이 되면서 녹는 것.

text: 봄이 되자 얼어붙었던 강이 해빙되면서 갈라지기 시작했다.

ipa: [hɛbiŋ] ~ [he̞biŋ]

hangul: [해빙/헤빙]

roman: haebing

roman: haëbing

roman: hayping

rut

roman: kaihyō

sense: 겨울에 얼어붙은 얼음이 봄이 되면서 녹는 것.


机能

text: 번체: 機能


机密

text: 번체: 機密


두께선도

glosses: 두께의 분포를 나타내는 그림 또는 도표.

text: 두께의 분포는 두께선으로 표시한다. 이 분포도는 기층의 등온선 분포를 나타내므로 온도풍을 구할 수 있다.

thickness

sense: 두께의 분포를 나타내는 그림 또는 도표.

chart

sense: 두께의 분포를 나타내는 그림 또는 도표.

etymology_texts: 두께+ 선(한자 線) + 도(한자 圖)


假分數

text: 약자: 仮分数


假分數

text: 간체: 假分数


假分数

text: 번체: 假分數


帶分數

text: 약자: 帯分数


帶分數

text: 간체: 带分数


带分数

text: 번체: 帶分數


가대

glosses: '갈대'의 제주도 사투리.

ipa: [ka̠dɛ] ~ [ka̠de̞]

hangul: [가대/가데]

roman: gadae

roman: kadaë

roman: katay


rent

glosses: 집세, 방세, 임차료, 일반적으로 빌리고 주는 돈.

text: suits the recovery of immovable property with or without rent or profits 임차료나 이익금의 유무에 관계 없이 부동산의 회복을 위한 소송

ref: The Code Of Civil Procedure, 1908 (Act No. 5 of 1908


rent

pos_title: 타동사

glosses: rent something (from somebody) (집세・사용료 등을 내고) 세내다[임차하다]

text: We should rent the movie that just came out in the video store. - Let's do that. 비디오 가게에 막 새로 나온 그 영화를 빌려 봅시다. - 그럽시다.

glosses: 빌려 주다, 임대하다.


rent

pos_title: 자동사

glosses: 빌리게 되다, 임대되다.

rental

sense: 빌리게 되다, 임대되다.

renter

sense: 빌리게 되다, 임대되다.

rent

sense: 빌리게 되다, 임대되다.

car

sense: 빌리게 되다, 임대되다.


rent

glosses: 임대하다,임차하다,빌리다,빌려주다


yet

glosses: (양보) 그럼에도, 그렇지만.


alone

glosses: 홀로, 혼자, 단독으로.


until

glosses: (상황절) 할 때까지.

text: The other party to a contract concluded by a person under disability may withdraw his declaration of intention (toward the contract) until it has been ratified. 제한능력자가 맺은 계약은 추인이 있을 때까지 상대방이 그 의사표시를 철회할 수 있다.


both

ipa: bˠɔh/bˠɔ

etymology_texts: < 고대아일랜드어 both < 켈트어 butā < 인도유럽어 bhuH-


both

pos: pron

pos_title: 대명사

glosses: 둘 다, 양자, 양쪽.

text: Do you both know what to do? 너희 둘 다 어떻게 해야 하는지 알겠니?

glosses: , Geoffrey Sutton, Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto, Mondial, ISBN 9781595690906, page 572

text: He also writes poetry in Russian, and some poems of his exist in both Esperanto and Russian versions. 그는 또한 러시아어로 시를 쓰는데, 그의 시 중 일부는 에스페란토어와 러시아어 버전 둘다 존재한다.


exactly

glosses: 정확히, 엄밀히, 자세히


another

glosses: 또 다른 것. 또 한 개.


두루마리구름

glosses: 롤빵이나 털실을 꼬아 감은 것 같은 모양의 구름.

text: 산맥을 넘는 대규모의 기류 중에서는 산의 풍하측(風下側)에 생긴 큰 소용돌이에 동반하여 두루마리구름이 나타날 때가 있다.

ipa: [tuɾuma̠ɾiɡuɾɯm]

hangul: [두루마리구름]

roman: durumarigureum

roman: dulumaliguleum

roman: turumarigurŭm

roman: twulwumalikwulum


наурыз

text: 아랍 문자 표기: ناۋرىز


title: ’d

redirect: 'd


title: ’re

redirect: 're


뒷바람

glosses: 사람이나 물체의 진행방향과 같은 방향으로 부는 바람, 순풍(順風)이라고도 한다.


등강수량선

glosses: 일기도 또는 도표상에서 어느 기간 내의 강수량이 같은 지점들을 연결한 선.

text: 1시간이나 3시간의 강수량 분포도를 이용해서 강우역의 이동을 분석하기도 한다.

equipluve

etymology_texts: 등(한자 等) + 강수량(한자 降水量) + 선(한자 線)


등개화일선

glosses: 식물의 꽃이 피는 날이 같은 곳을 연결한 선.

text: 기상청에서는 이른 봄 개나리, 진달래, 벚꽃의 개화 예상일을 발표한다.

isanthesic line

sense: 식물의 꽃이 피는 날이 같은 곳을 연결한 선.

etymology_texts: 등(한자 等) + 개화(한자 開花) + 일(한자 日) + 선(한자 線)


функциональный

text: 로마자 표기: funktsional'ny


쓸모없다

glosses: 무엇이 쓸 데가 없다. 또는 어디에 쓰일 가치가 없다.

text: 이 책은 이제 쓸모없다.

text: 쓸모없는 가구가 집안에 쌓여 있다.

text: 부사: 쓸모없이

ipa: [s͈ɯɭmo̞ʌ̹p̚t͈a̠]

hangul: [쓸모업따]

roman: sseulmo'eopda

roman: sseulmo'eobsda

roman: ssŭlmoŏpta

불필요하다

sense: 무엇이 쓸 데가 없다. 또는 어디에 쓰일 가치가 없다.

쓸데없다

sense: 무엇이 쓸 데가 없다. 또는 어디에 쓰일 가치가 없다.

needless

sense: 무엇이 쓸 데가 없다. 또는 어디에 쓰일 가치가 없다.

useless

sense: 무엇이 쓸 데가 없다. 또는 어디에 쓰일 가치가 없다.


반도

glosses: 한 면은 땅덩이에 닿아 있으면서 다른 세 면은 바다로 에워진 땅. 이런 지형은 대개 바다 쪽으로 좁거나 길게 늘어진 모습을 갖는다.

text: 한국은 아시아 동쪽에 위치한 반도에 자리 잡고 있다.

ipa: [ˈpa̠(ː)ndo̞]

roman: bando

roman: pando

roman: pānto

χερσόνησος

roman: khersónisos

полуостров

roman: poluóstrov

tinisul

roman: older term

شِبْهُ جَزِيرَةٍ

roman: šíbhu jazīratin

թերակղզի

roman: t'erakġzi

האַלבאינדזל

roman: halbindzl

semenanjung

roman: hantō

ნახევარკუნძული

roman: naxevarkunjuli

半島

roman: bàndǎo

ឧបទ្វីប

roman: uˈpaˈtvīp


반도

glosses: 반역자의 무리를 일컫는 말.

text: 반도(叛徒)에 대하여 정보(情報)를 제공(提供)하거나 또는 적(敵) 또는(或은) 반도(叛徒)와 연락(連絡) 또는 교류(交際)하는 者.

ref: 재조선미국육군사령부군정청 인사행정처, William F. Dean, 《해안경비법》 1948년 07월 05일


반도

glosses: 3천년에 한 번 열매를 맺는다는 도교 사상 속 전설의 복숭아.


Колмогорцев

glosses: 러시아인의 성 콜모고르체프.

text: 로마자 표기: Kolmogortsev


밥공장

ipa: [pa̠p̚k͈o̞ŋd͡ʑa̠ŋ]

hangul: [밥꽁장]

roman: bapgongjang

roman: babgongjang

roman: papkongjang

roman: papkongcang


немецкий язык

text: 로마자 표기: nemetskiy yazyk

etymology_texts: немецкий + язык


씨카고

ipa: [ɕ͈ikʰa̠ɡo̞]

hangul: [씨카고]

roman: ssikago

roman: ssik'ago


토마토

glosses: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

text: 토마토는 케첩 같은 다양한 요리 재료로 자주 사용된다.

ipa: [tʰo̞ma̠tʰo̞]

hangul: [토마토]

roman: tomato

roman: t'omat'o

도마도

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomate

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

ટમેટું

roman: ṭameṭuṃ

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

toma

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

პომიდორი

roman: pomidori

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

ντομάτα

roman: domáta

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

τομάτα

roman: tomáta

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomati

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

ch'il łichxí'í

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

xitomātl

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomatl

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

pummarola

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tamati

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomaat

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomat

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomate

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

بانجان رومی

roman: bānjān rūmī

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomat

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

Tomate

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

Paradeiser

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

ވިލާތުބަށި

roman: vilātubaŝi

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomat

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

טומאט

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

ຫມາກເຂືອເຄືອ

roman: mākkʰʉ̄akʰʉ̄a

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

ຫມາກເດັ່ນ

roman: mākdèn

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomāts

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

lycopersicum

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomati

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

roman: pomidór

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

томат

roman: tomát

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomata

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomàtes

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomàtica

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

pătlăgea roşie

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

roşie

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomată

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

Tomat

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

pomidoras

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

temat

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomati

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

टोमॅटो

roman: ṭomĕṭo

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

intuntuja

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tōmato

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

домат

roman: dómat

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

патлиџан

roman: pátlidžan

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

votabia

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

voatabia

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

angilo

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

തക്കാളി

roman: takkāḷi

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomato

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

traase

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

зрнямарь

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

рошие

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tadama

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

улаан лооль

roman: ulan lolj

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomate

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

cà chua

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

cây cà

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

chua

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

памідор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

тамат

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

টমেটো

roman: ṭômeṭo

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

paradajz

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

podor

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomat

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomáhta

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

домат

roman: domat

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomatezenn

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

pumata

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tamata

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tamato

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

वृन्ताकः

roman: vr̥ntākaḥ

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomata

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

парадајз

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

рајчица

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

paradajz

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

rajčica

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

रमबेल्ड

roman: rambelḍa

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomaat

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tamati

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

domasi

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

томат

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

nyanya

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomat

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomato

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomato

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomate

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

paradajka

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

rajčina

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

paradižnik

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

pummaroru

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

ٽماٽو

roman: ṫamāṫo

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tůmata

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

بندورة

roman: bandūra

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

طماطم

roman: ṭamāṭim

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

dumatã

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

լոլիկ

roman: lolik

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

пӀатӀражан

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

বিলাহী

roman: bilāhī

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tómatur

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tómati

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomat

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tráta

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

pomidor

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tamatie

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

domate

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

ቲማቲም

roman: timatim

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

апаҭырџьан

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

hapanchokko

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomat

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomato

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomato

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

пъамидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomata

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tòmátìohun ò̩gbìn

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

ٹماٹر

roman: ṫamāṫar

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

pomidor

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помідор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

p’aak

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomato

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tamaate

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

kamaate

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

пәмидур

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

pemidur

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

پەمىدۇر

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

milutsukaagaq

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomatiero

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

פּאָמידאָר

roman: pomidor

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

bichooxhe

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

pomodoro

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomat

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomate

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

fırıngi

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

Tomaat

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

utamatisi

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

番茄

roman: fānqié

raw_tags: 타이완에서 더 흔한 표현

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

西红柿

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

西紅柿

roman: xīhóngshì

raw_tags: 중국에서 더 흔한 표현

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

rajče

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

pomidor

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

бэдрэжан

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomàquet

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomàtec

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

ಟೊಮಾಟೋ

roman: ṭomāṭō

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

адамч

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

chiltu

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

pumata

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

pomidoru

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

avall kerensa

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

pamîdor

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

پامیدۆر

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

bacanê sor

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

firingî

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomate

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

pamîdor

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

تهماته

roman: tamAta

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

rajčica

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

paradajz

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

domates

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

domatos

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

pomidor

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

yanya

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

inyanya

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

kamatis

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

தக்காளி

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

памадур

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tumą̀ti’ína

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

มะเขือเทศ

roman: má-kĕua-têt

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

томат

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tōmāti

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

మొలక్కాయ

roman: molakkāya

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

domates

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

طوماتس

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

pomidor

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

باتينګر

roman: bātīngar

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

رومي بانجان

roman: rūmī bānjān

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomat

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

گوجه فرنگی

roman: goje farangi

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

گوجۀ

roman: gujeye

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

فرنگی

roman: farangi

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

ਟਮਾਟਰ

roman: ṭamāṭar

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomate

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

pomidor

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomate

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomat

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomàtica

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tamāta

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomaatti

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tomata

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

tumatar

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

ʻōhiʻa

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

помидор

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

paradicsom

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

עגבניה

roman: agvaniya

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

टमाटर

roman: t’amāt’ar

sense: 가지과의 식물. 남아메리카의 안데스산맥이 원산지이다.

etymology_texts: < 영어 tomato < 스페인어 tomate < 고전 나와틀어 tomatl


등결빙일선

glosses: 기온이 하강하여 얼음이 어는 날이 같은 곳을 연결한 선.

isopectrics

sense: 기온이 하강하여 얼음이 어는 날이 같은 곳을 연결한 선.

etymology_texts: 등(한자 等) + 결빙일(한자 結氷日) + 선(한자 線)


Beleidigung

text: 동사: beleidigen


beleidigen

glosses: 업신여기다, 모욕하다.

Beleidigung

sense: 업신여기다, 모욕하다.


Klassenzimmer

ipa: ˈklasn̩ˌʦɪmɐ

ipa: ˈklasn̩ˌʦɪmɐ

Klassenraum

sense: 교실, 학급.


Klasse

glosses: 사물의 같은 부류. 집단의 계층.

glosses: (일상어) 놀라움이나 경탄을 나타내는 말.

klassig

sense: (일상어) 놀라움이나 경탄을 나타내는 말.

Klassenzimmer

sense: (일상어) 놀라움이나 경탄을 나타내는 말.


Schmuck

glosses: 장식, 장신구. 또는 귀금속.


umstritten

glosses: 의견이 분분한, 논란의.

unumstritten

sense: 의견이 분분한, 논란의.


Ereignis

ipa: ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnɪs

ipa: ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnɪs


hambre

text: estar con hambre, padecer hambre, pasar hambre 배고프다.

text: No tengo mucha hambre. 많이 배고프지는 않아.


gazpacho

glosses: 안달루시아 지방의 차가운 스프

text: En Andalucía, un plato excelente para el tiempo caluroso es el gazpacho, una sopa fría de tomate, pimiento, pepino, etc. 안달루시아 지방에서는, 더운 날씨에 먹기 좋은 음식으로서, 토마토, 후추, 오이 등으로 만든 차가운 스프인 가스파초가 있다.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.65 ISBN 978-84-7711-831-2

text: No tengo mucha hambre...un gazpacho y unos calamares. 난 많이 배고프지는 않아. 가스파초와 오징어로 할께.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.57 ISBN 978-84-7711-831-2


picar

glosses: (요리) 조각을 내다.

text: ¿No quieres picar nada antes? 그 전에 뭐 간단한 것 먹지 않을래?


gas

text: Nos trae una botella de agua sin gas, por favor. 우리에게 탄산 없는 물 한 병 가져다 주세요.

text: agua con gas 탄산수


оскорблять

text: 로마자 표기: oskorblyat'

унижать

sense: 모욕하다.


mourn

glosses: 슬퍼하다; (사자(死者)·죽음에 대하여) 애도하다, 조의를 표하다 (over, for)

text: In 1967, when Mr. Choi was just 15, his father’s boat failed to return from sea. The family went into mourning, assuming the boat had sunk. 1967년, 최 씨가 겨우 15살일 때, 그의 아버지의 배는 바다에서 돌아오지 못했다. 그의 가족들은 배가 침몰했다고 생각하며, 죽음을 슬퍼했다.

ref: Serving a Father by Bringing Long-Lost Koreans Home, MARTIN FACKLER, New York Times, January 1, 2010

ipa: mɔːrn


хто

text: 로마자 표기: chto

ipa: xto


хто

glosses: (표준어, 수르지크어) 누구.


заныкать

ipa: zanɨkatʲ

etymology_texts: < 우크라이나어 заникати


dama

glosses: 체커(보드 게임의 일종).

text: No me gusta mucho jugar a las damas. 난 체커를 많이 좋아하지는 않는다.


opinión

etymology_texts: < 라틴어 opīniō


opinión

etymology_texts: < 라틴어 opīniō


upload

glosses: (IT) (인터넷 상으로) 게시하다, 업로드하다

download

sense: (IT) (인터넷 상으로) 게시하다, 업로드하다


developer

glosses: 개발하는 사람, 개발자.


сүз

text: 로마자 표기: süz

ipa: syz


süz

text: 키릴 표기: сүз


작동하다

glosses: 기계나 사물 따위가 전기에너지로 인간이 만든 규칙에 따라 움직이다.

ipa: [t͡ɕa̠k̚t͈o̞ŋɦa̠da̠]

hangul: [작똥하다]

roman: jakdonghada

roman: jagdonghada

roman: chaktonghada

roman: caktonghata

funktionieren

sense: 기계나 사물 따위가 전기에너지로 인간이 만든 규칙에 따라 움직이다.

function

sense: 기계나 사물 따위가 전기에너지로 인간이 만든 규칙에 따라 움직이다.

etymology_texts: 작동 (한자 作動) + 하다


고르다

glosses: 사물이나 길 따위가 평평하다.

ipa: [ko̞ɾɯda̠]

hangul: [고르다]

roman: goreuda

roman: goleuda

roman: korŭda

roman: koluta


고르다

glosses: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

εκλέγω

roman: eklégo

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

kiezen

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

verkiezen

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

vælge

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

kåre

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

wählen

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

izvēlēties

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

velēt

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

ēligo

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

dīligo

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

выбирать

roman: vybirát’

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

выбрать

roman: výbrat’

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

избирать

roman: izbirát’

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

избрать

roman: izbrát’

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

alege

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

ħatar

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

talla'

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

сонгох

roman: songoh

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

aukeratu

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

chọn

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

tuyển

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

izabrati

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

odabrati

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

избирам

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

izabrati

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

odabrati

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

välja

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

elegir

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

izvoliti

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

اختار

roman: ikhtaara

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

ընտրել

roman: əntrel

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

velja

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

valima

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

elekti

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

choose

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

бырйыны

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

چننا

roman: cunnā

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

קלײַבן

roman: klaybn

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

אויסקלײַבן

roman: oysklaybn

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

eleggere

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

memilih

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

pilih

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

pili

roman: erabu

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

ამორჩევა

roman: amorčeva

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

选举

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

選舉

roman: xuǎnjǔ

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

volit

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

zvolit

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

escollir

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

elegir

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

triar

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

akllay

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

izabrati

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

odabrati

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

pili

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

เลือก

roman: lêuak

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

คัดเลือก

roman: kát lêuak

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

интихоб кардан

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

seçmek

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

برگزیدن

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

escolher

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

wybierać

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

wybrać

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

élire

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

valita

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

megválaszt

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

בחר

roman: bakhár

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.

चुनना

sense: 여러 개 중에 몇 가지를 선택하다.


곱하다

glosses: (수학) n × m 에서 n을 m만큼 더하다.

text: 1에 3을 곱하면 3이 된다.

ipa: [ko̞pʰa̠da̠]

hangul: [고파다]

roman: gophada

roman: gobhada

roman: kophada


절반

text: 예선에서 절반 이상이 탈락하다.

ipa: [t͡ɕʌ̹ɭba̠n]

hangul: [절반]

roman: jeolban

roman: chŏlban

metade

sense: 하나를 반으로 나눔.

μισό

roman: misó

половина

roman: time in sports

тайм

roman: tajm

अर्धा

roman: ardhā

палавіна

roman: palavína

палова

roman: palóva

половина

roman: polovína

نصف

roman: niSf, nuSf

կես

roman: kes

آدھا

roman: ādhā

половина

roman: polovýna

metà

roman: hanbun

半

roman: bàn

ครึ่ง

roman: krêung

సగము

roman: sagamu

نیم

roman: nim

نصف

roman: nesf

puolikas

roman: of an object

puolet

roman: of a mass

חצי

roman: ḥetsi


레드오션

glosses: (경제학) 블루오션보다 비교적 오래 전에 생성된 시장.

ipa: [ɾe̞dɯo̞ɕʰʌ̹n]

hangul: [레드오션]

roman: redeuosyeon

roman: ledeuosyeon

roman: raëdŭosyŏn

roman: leytuosyen


Крит

glosses: 크레타 섬(그리스의 섬).

text: 로마자 표기: Krit


Кипр

text: 로마자 표기: Kipr

ipa: kʲipr

etymology_texts: < 그리스어 Κύπρος


Сардиния

glosses: 사르데냐(이탈리아의 지방 및 섬 이름)

text: 로마자 표기: Sardiniya


Корсика

glosses: 코르시카(프랑스의 지방 및 섬이름).

text: 로마자 표기: Korsika


Сицилия

glosses: 시칠리아(이탈리아의 지방 및 섬이름).

text: 로마자 표기: Sitsiliya


кешелек

text: 로마자 표기: keşelek


keşelek

text: 키릴 표기: кешелек


akula

text: 키릴 표기: акула

etymology_texts: < 러시아어 акула < 고대노르드어 hákall


akula

text: 키릴 표기: акула

etymology_texts: < 러시아어 акула < 고대노르드어 hákall


کلمه

text: 로마자 표기: kaleme

ipa: kæleme


労働

text: 정자: 勞動.


労働

text: 労働人口の66%が第一次産業に従事しているが、近年は第二、第三次産業が急成長している。

translation: 노동인구의 66%가 제1차 산업에 종사하고 있고, 근년에는 제2차, 제3차 산업이 급성장하고 있다.

ruby: 労働 ろうどう

ipa: ɾoːdoː


寄与

text: 정자: 寄與.


進歩

text: 정자: 進步.


発展

text: 정자: 發展


tańczyć

ipa: ˈtãj̃n͇ʧ̑ɨʨ̑

ipa: ˈtãj̃n͇ʧ̑ɨʨ̑


tancit

text: 키릴 표기: танцит


танцит

text: 로마자 표기: tancit


emperor

note: empire.

ipa: ɛmpəɹə, ɛmpəɹɚ

ipa: ɛmpəɹə, ɛmpəɹɚ

etymology_texts: < 프랑스어 empereur < 라틴어 imperator, imperare


整理

glosses: 한자 형태의 정리 (“혼란스러운 상태를 정돈하여 질서 있게 함”)

roman: [séꜜèrì]

other: せーり

ipa: [se̞ːɾʲi]


整理

text: 資料を整理する

translation: 자료를 정리하다

roman: shiryō o seiri suru

ruby: 資 し

ruby: 料 りょう

ruby: 整 せい

ruby: 理 り

text: 気持ちの整理がつく

translation: 마음의 정리가 되다

roman: kimochi no seiri ga tsuku

ruby: 気持 きも

text: 交通整理

translation: 교통 정리

roman: kōtsū seiri

ruby: 交通 こうつう

text: 重要な書類を整理するための封筒がいくつか必要です。

translation: 중요한 서류를 정리하기 위한 봉투가 몇 개 필요합니다.

roman: Jūyō na shorui o seiri suru tame no fūtō ga ikutsuka hitsuyō desu.

ruby: 重 じゅう

ruby: 要 よう

ruby: 書類 しょるい

ruby: 封筒 ふうとう

ruby: 必要 ひつよう

text: 人員を整理する

translation: 인원을 처분하다

roman: jin'in o seiri suru

ruby: 人員 じんいん

text: 身辺を整理する

translation: 신변을 처분하다

roman: shinpen o seiri suru

ruby: 身辺 しんぺん

text: 編集局整理部

translation: 편집국 정리부

roman: henshūkyoku seiri bu

ruby: 編 へん

ruby: 集 しゅう

ruby: 局 きょく

ruby: 部 ぶ


結論

text: 간체: 结论


可能

text: 로마자 표기: khả năng

ipa: xɐː nɐŋ


可能

text: 接到举报发现食品、食品添加剂、食品相关产品可能存在安全隐患的

translation: 식품·식품첨가제·식품관련품에 숨은 위험이 존재할 가능성이 발견되었다는 보고를 접수한 때


可能

glosses: ~일지도 모른다. 아마. 아마도.

text: 可能我會去。

translation: 아마도 갈 수 있을거야.

roman: Kěnéng wǒ huì qù.

text: 可能我会去。

translation: 아마도 갈 수 있을거야.

text: 下月我可能正在跟女朋友旅行。

translation: 다음 달에는 아마도 여자친구와 여행하고 있을 것 같아.

roman: Xià yuè wǒ kěnéng zhèngzài gēn nǚ péngyǒu lǚxíng.

text: 下月我可能正在跟女朋友旅行。

translation: 다음 달에는 아마도 여자친구와 여행하고 있을 것 같아.


폐어

glosses: 폐가 있는 물고기들을 가리키는 말. 아프리카, 남아메리카, 오스트레일리아, 동남아시아에 서식한다.

ipa: [pʰje̞ʌ̹] ~ [pʰe̞ʌ̹]

hangul: [폐어/페어]

roman: pyeeo

roman: p'yaëŏ

etymology_texts:
한자 肺魚.
한자 廢語.


신어

glosses: 예전에는 쓰이지 않았으나 최근 들어 새로이 쓰이는 말.

ipa: [ɕʰinʌ̹]

hangul: [시너]

roman: sineo

roman: sin'eo

roman: sinŏ


사칙연산

glosses: (수학) 덧셈, 뺄셈 곱셈, 나눗셈를 통틀어 부르는 말.

ipa: [sʰa̠t͡ɕʰiɡjʌ̹nsʰa̠n]

hangul: [사치견산]

roman: sachigyeonsan

roman: sachig-yeonsan

roman: sach'igyŏnsan

etymology_texts: 사칙 + 연산 (한자 四則演算)


possess

glosses: 소유하다(To have; to have ownership of.); (한국 및 일본민법상의) 점유하다.


황제

ipa: [ɸwa̠ŋd͡ʑe̞]

hangul: [황제]

roman: hwangje

roman: hwangjaë

roman: hwangcey


황제

glosses: 왕이나 제후를 거느리고 나라(곧 제국)을 통치하며 왕이나 제후보다 높은 지위에 있는 지도자나 통치자.

text: 황제 폐하.

text: 황제의 대관식.

text: 황제를 배알하다.

text: 그는 황제에게 충성을 다할 것을 맹세했다.

glosses: ‘임금’을 이르는 말.

glosses: 하이든이 1798년에 작곡한 현악 사중주곡. 제이 악장에 자작(自作)인 오스트리아 국가 <황제 찬가>를 사용한 데서 붙은 이름이다.

glosses: 독일 출생의 미국 작곡가 바일의 작품. 1928년 라이프치히의 새 극장에서 브레허(Brecher, G.)의 지휘 아래 초연되었다.

ipa: [ɸwa̠ŋd͡ʑe̞]

император

roman: imperátor

царь

roman: car’

цар

roman: car

സാമ്രാട്ട്

roman: saamraattu

قيصر

roman: qaySar

إمبراطور

roman: 'imbirāTūr

կայսր

roman: kaysr

կեսար

roman: kesar

kaisar

roman: kōtei

皇帝

roman: huángdì표준어, wongdai3광둥어


황제

glosses: 중국 고대 전설상의 제왕. 처음으로 곡물 재배를 가르치고 문자ㆍ음악ㆍ도량형 따위를 정하였다고 한다.

glosses: 오방신장의 하나. 중앙을 맡은 신이다.

ipa: [ɸwa̠ŋd͡ʑe̞]


джедай

glosses: 제다이(스타워즈에 나오는 가상의 조직).

text: 로마자 표기: dzheday

ipa: dʐɪˈdaj


по-аджарски

text: 로마자 표기: po-adzharski


аджарский

text: 로마자 표기: adzharskiy


cancel

text: Do you think it will get canceled? 그것이 취소되지 않을까?


cancellation

text: There are too many cancellations. 예약 취소가 너무 많습니다.

ipa: kӕ̀nsəléɪʃn


強制

text: 정자: 强制


pino

etymology_texts: 라틴어 pinus에서 유래.


алачак

text: 로마자 표기: alaçaq


alaçaq

text: 키릴 표기: алачак


등고도면일기도

glosses: 수평면(등지오퍼텐셜면)위에 기상요소의 분포를 나타낸 종관일기도.

text: 현재는 등압면일기도로 바꾸어 사용하고 있다.

constant-height chart

sense: 수평면(등지오퍼텐셜면)위에 기상요소의 분포를 나타낸 종관일기도.

etymology_texts: 등(한자 等) + 고도(한자 高度) + 면(한자 面) + 일기도(한자 日氣圖)


등고도 변화선

glosses: 등압면일기도 위에 어떤 시간 내의 고도변화가 같은 곳을 연결한 선.

text: 일반적으로 고도상승역은 기압마루 또는 그 진행 전면에 나타나고, 고도 하강역은 기압골 또는 그 진행 전면에 나타난다.

isallohypse

sense: 등압면일기도 위에 어떤 시간 내의 고도변화가 같은 곳을 연결한 선.

etymology_texts: 등(한자 等) + 고도(한자 高度) + 변화(한자 變化) + 선(한자 線)


등고선

glosses: 등압면일기도의 지오포텐셜 고도가 같은 곳을 연결한 선.

text: 저위도를 제외한 자유대기 중에서는 등고선은 유선과 비슷하며, 고도가 낮은 등고선은 저기압 역을 의미하고 고도가 높은 등고선은 고기압 역을 나타낸다.

contour

sense: 등압면일기도의 지오포텐셜 고도가 같은 곳을 연결한 선.

etymology_texts: 등(한자 等) + 고선(한자 高線)


지오포텐셜

glosses: 평균해수면으로부터 어떤 높이까지 단위 질량의 물체를 들어 올리는데 필요한 일의 양.


지오포텐셜 고도

glosses: 지오포텐셜을 단위로 하여 측정한 고도.

text: 중력을 보정한 고도라고도 하며, 일기도 상에 나타나는 기압고도는 따로 언급하지 않아도 지오포텐셜 고도이다.

geopotential

sense: 지오포텐셜을 단위로 하여 측정한 고도.

height

sense: 지오포텐셜을 단위로 하여 측정한 고도.


등기압상승선

etymology_texts: 등(한자 等) + 기압(한자 氣壓) + 상승(한자 上昇) + 선(한자 線)

note: 등기압변화선


등기압변화선

glosses: 종관일기도 위에서 어떤 시간 내(보통 과거 3시간 안)의 기압변화가 같은 곳을 연결한 선.

text: 일반적으로 기압계의 이동이나 발달, 쇠약 분석에 유용하다.

text: 참조: 등기압상승선, 등기압하강선

isallobar

etymology_texts: 등(한자 等) + 기압(한자 氣壓) + 변화(한자 變化) + 선(한자 線)


存続

text: 정자: 存續


등기압하강선

etymology_texts: 등(한자 等) + 기압(한자 氣壓) + 하강(한자 下降) + 선(한자 線)


등노점선

etymology_texts: 등(한자 等) + 노점(한자 露點) + 선(한자 線)

note: 등이슬점선


등이슬점선

glosses: 이슬점온도가 같은 곳을 연결한 선.

text: 습윤 지역 또는 건조지역 분석에 유용하다.

isodrosotherm

sense: 이슬점온도가 같은 곳을 연결한 선.

etymology_texts: 등(한자 等) + 이슬 + 점(한자 点) + 선(한자 線)


등뇌우빈도선

glosses: 전국을 일정격자로 나누어 뇌우발생일 수 분포를 분석하여 뇌우일 수(數)가 같은 지점을 연결한 선.

isoceraunic

etymology_texts: 등(한자 等) + 뇌우(한자 雷雨) + 빈도(한자 頻度) + 선(한자 線)


등뇌우시선

glosses: 지도와 같은 어떤 도면 위에 뇌우현상이 나타난 시각, 날짜. 기간 등이 같은 곳을 연결한 선.

homobront

etymology_texts: 등(한자 等) + 뇌우(한자 雷雨) + 시(한자 時) + 선(한자 線)


등뇌전빈도선

glosses: 뇌전 발생 빈도가 같은 곳을 연결한 선.

isokeraunic

sense: 뇌전 발생 빈도가 같은 곳을 연결한 선.

line

sense: 뇌전 발생 빈도가 같은 곳을 연결한 선.

etymology_texts: 등(한자 等) + 뇌전(한자 雷電) + 빈도(한자 頻度) + 선(한자 線)


등두께선

glosses: 기압이 다른 두 층 간의 수직 두께값이 같은 지점을 연결한 선.

text: 보통 대기의 온도에 비례하고 또한 해당 두 등압면 간의 평균온도에 비례한다.

isothickness

sense: 기압이 다른 두 층 간의 수직 두께값이 같은 지점을 연결한 선.

line

sense: 기압이 다른 두 층 간의 수직 두께값이 같은 지점을 연결한 선.

etymology_texts: 등(한자 等) + 두께 + 선(한자 線)


등두께이류선

glosses: 두께(층후) 이류값이 같은 지점을 연결한 선.

text: 중간층의 이류가 등두께선을 횡단할 때 두께값이 큰 쪽에서 작은 쪽으로 횡단하면 온난이류라 하고, 반대로 두께값이 작은 쪽에서 큰 쪽으로 횡단하면 한랭이류라 한다.

text: 등두께선과 중간층의 기류가 만나는 각이 크면 이류가 강하다고 하며 각이 적을 때는 이류가 약하다고 한다.

isothickness advection line

sense: 두께(층후) 이류값이 같은 지점을 연결한 선.

etymology_texts: 등(한자 等) + 두께 + 이류(한자 移流) + 선(한자 線)


등압면

text: 등압면의 고도는 고기압이 있는 곳에서 높고, 저기압이 있는 곳에서 낮게 되어 있으나 이 면은 전체적으로는 거의 수평면으로 취급할 수 있다.

text: 고층대기의 기압 분포는 등압면의 등고도선에 의하여 나타낼 수 있다.

isobaric surface

sense: 기압이 일정한 면.

etymology_texts: 등압(한자 等壓) + 면(한자 面)


chino

text: comida china 중국 음식


guitarra

text: tocar la guitarra 기타를 연주하다.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.71 ISBN 978-84-7711-831-2


кайтым

text: 로마자 표기: qaytım


qaytım

text: 키릴 표기: кайтым


musiqi

text: 키릴 표기: мусиги

etymology_texts: < 러시아어 музыка < 라틴어 mūsica < 고대그리스어 μουσική


мусиги

text: 로마자 표기: musiqi


musiqa

text: 키릴 표기: мусиқа


мусиқа

text: 로마자 표기: musiqa


müzik

ipa: myˈzɪc

etymology_texts: < 라틴어 mūsica < 고대그리스어 μουσική


mozėka

etymology_texts: < 라틴어 mūsica < 고대그리스어 μουσική


muzîk

etymology_texts: < 그리스어 μουσική(τέχνη)(< Μοῦσα)


muziki

etymology_texts: < 영어 music < 고대프랑스어 musique < 라틴어 musica < 고대그리스어 μουσική(τέχνη)(< Μοῦσα)


Musek

etymology_texts: < 라틴어 mūsica < 고대그리스어 μουσική


mużika

etymology_texts: < 라틴어 mūsica < 고대그리스어 μουσική


muzike

etymology_texts: < 라틴어 mūsica < 고대그리스어 μουσική


등압면도

glosses: 기압이 일정한 면으로 된 도표 또는 일기도.

text: 일반적으로 상층일기도를 칭한다.

isobaric chart

sense: 기압이 일정한 면으로 된 도표 또는 일기도.

etymology_texts: 등압(한자 等壓) + 면(한자 面) + 도(한자 圖)


등압면분석

glosses: 등압면일기도(상층일기도)에 등고선, 등온선, 등이슬점선을 그려 기압골, 기압능, 온도골, 습윤구역 등 대기의 흐름을 파악하기 위한 것.

text: 일기예보에 매우 중요하다.

isobaric

etymology_texts: 등압(한자 等壓) + 면(한자 面) + 분석(한자 分析)


등압면일기도

glosses: 어느 등압면 상에 등고선, 등온선, 등이슬점선(등포차선) 등을 그린 일기도.

text: 상층일기도상에서 이루어진다.

isobaric

etymology_texts: 등압(한자 等壓) + 면(한자 面) + 일기도(한자 日氣圖)


등압선

glosses: 일기도 상에서 기압이 같은 곳을 연결한 선.

text: 통상 지상일기도 상에서 기압계를 분석하기 위하여 작성한다. 등압선은 절대로 교차되지 않으며, 또 도중에서 갈라지는 일도 없고 이것을 경계로 한쪽은 높고 다른 한쪽은 반드시 낮다. 보통 2hPa, 4hPa 간격으로 그린다.

isobar

sense: 일기도 상에서 기압이 같은 곳을 연결한 선.


등에코선

glosses: 전파 및 음파를 발사하여 물체에 부딪혀서 되돌아오는 에코의 강도가 비슷한 곳을 연결한 선.

text: 기상레이더의 안테나에서 발사한 전파가 멀리 있는 강수입자들에 부딪치면, 산란, 반사 등이 발생하여 그 전파의 일부분이 안테나 방향으로 되돌아온다.

text: 이때 되돌아오는 수신전력을 레이더스코프에 표출하는데 강수현상의 강도에 따라 미리 정한 색으로 다양하게 표시한다

ipa: [tɯŋe̞kʰo̞sʰʌ̹n]

hangul: [등에코선]

roman: deung-ekoseon

roman: tŭngaëk'osŏn

iso-echo

etymology_texts: 등 (한자 等) + 에코 < 영어 echo + 선 (한자 線)


등온도변화선

glosses: 일기도 또는 도표 에서 온도의 변화가 같은 지점을 연결한 선이다.

isallotherm

sense: 일기도 또는 도표 에서 온도의 변화가 같은 지점을 연결한 선이다.

etymology_texts: 등(한자 等) + 온도(한자 溫度) + [변화[]](한자 變化) + 선(한자 線)


등온변화

glosses: 기체의 온도를 일정하게 유지하면서 그 압력 또는 부피를 변화시키는 과정.

text: 온도가 일정하기 때문에 기체가 물질의 내부에서는 변하지 않으므로 계에 흡수된 열은 계가 한 일과 같아야만 한다.

text: 온도를 일정하게 유지하고 압력과 부피를 변화시키는 과정은 3가지로 나눈다.

text: 첫 번째는 압력을 일정하게 하고 부피를 변화시키면 이상기체가 한 일은 부피가 증가하면 "양"의 값을 갖고, 부피가 감소하면 "음"의 값을 갖는다.

text: 두 번째는 부피를 일정하게 유지하고 압력을 변화시켰을 때, 이상기체가 한 일은 "0"이다. 즉, 아무런 일도 하지 않는다.

text: 세 번째는 압력과 부피를 동시에 변화시킨다. 부피가 증가하면 압력은 감소해 이상기체가 한 일은 "양"의 값을 갖는다. 반대로 부피가 감소하면 압력은 증가해 이상기체가 한 일은 "음"의 값을 갖는다. 즉, 압력과 부피는 반비례 관계가 있으며, 이때 온도가 일정하므로 내부에너지의 변화는 없다.

text: 따라서 흡수한 열량은 모두 외부의 일을 하는데 사용된다.

ipa: [tɯŋo̞nbjʌ̹nβwa̠]

hangul: [등온변화]

roman: deung-onbyeonhwa

roman: tŭngonbyŏnhwa

etymology_texts: 등온 + 변화 (한자 等溫變化)


등온선

glosses: 일기도상에서 온도가 같은 지점끼리 연결한 선이다.

isotherm

sense: 일기도상에서 온도가 같은 지점끼리 연결한 선이다.

etymology_texts: 등(한자 等) + 온선(한자 溫線)


등온위면 분석

glosses: 등온위면 일기도를 작성하여 이것을 기초로 대기의 상태를 파악하기 위한 분석과정.

text: 등온위면 위에 고도분포 또는 기압분포, 이슬점온도의 분포, 바람의 분포 등을 그리면, 어떤 성질을 지닌 공기의 대규모적인 움직임을 알 수 있으므로 일기분석을 하는데 도움이 된다.

isentropic analysis

etymology_texts: 등(한자 等) + 온위(한자 溫位) + 면(한자 面) + 분석(한자 分析)


온위

glosses: 어떤 압력의 건조공기를 단열변화에 의해 1000hPa의 표준기압으로 바꾸었을 때 나타나는 온도.

text: 단열변화이므로 보존성이 있으며, 따라서 기단의 특성을 나타낸다.

potential

etymology_texts: 온(한자 溫) + 위(한자 位)


등온위변화

glosses: 계(系, system)의 에너지 중에서 일로 변환할 수 없는 에너지를 일정하게 유지하면서 물체가 속한 시스템의 상태를 변화시키는 것.

text: 준정적(準靜的) 또는 가역적(可逆的) 단열변화가 이에 해당하며 가역적 변화는 항상 단열과정이 된다.

isentropic

etymology_texts: 등(한자 等) + 온위(한자 溫位) + 변화(한자 變化)


등온위선

glosses: 일기도 상에서 온위가 같은 점을 연결한 선.

text: 등압면 상에서 등온선은 등온위선이 된다. 공기덩이는 건조단열변화를 하는 한 온위는 일정하므로 등온위선을 추적하는 것은 기단의 움직임을 조사하는데 도움이 된다.

isentrope

sense: 일기도 상에서 온위가 같은 점을 연결한 선.

etymology_texts: 등(한자 等) + 온위(한자 溫位) + 선(한자 線)


등온층

glosses: 기온이 고도와 상관없이 일정하게 유지되는 영역.

text: 등온층의 밑바닥이 대류권의 꼭대기인 동시에, 성층권이 시작되는 곳으로 성층권 하부에서 이루어진다.

isothermal

sense: 기온이 고도와 상관없이 일정하게 유지되는 영역.

layer

sense: 기온이 고도와 상관없이 일정하게 유지되는 영역.


등온팽창

glosses: 부피가 커지는 등온변화로, 이 때 압력은 낮아진다.

isothermal

sense: 부피가 커지는 등온변화로, 이 때 압력은 낮아진다.

expansion

sense: 부피가 커지는 등온변화로, 이 때 압력은 낮아진다.

etymology_texts: 등온(한자 等溫) + 팽창(한자 膨脹)


등와도선

glosses: 유체안의 국소적(局所的) 순환을 나타내는 벡터량이 같은 곳을 연결한 선이다.

isovorcity

etymology_texts: 등(한자 等) + 와도(한자 渦度) + 선(한자 線)


سنگیت

ipa: saṅgiːt

etymology_texts: < 산스크리트어 सङ्गीत


saz

text: 키릴 표기: саз


등치선

glosses: 기상학이나 기후학적인 양적 표현 값이 같은 곳을 연결한 선.

text: 지도, 일기도 또는 연직단면도에 그린 것 외에 한쪽 또는 양쪽 축에 시간을 새긴 좌표면 안에 그린 것도 여기에 포함된다.

text: 등치선에 의하여 각 양(量)의 공간적 분포 또는 시간적 변화의 특징을 개략적, 조직적으로 파악하거나 표현할 수 있다. 등온선, 등압선 등외에 등빈도선, 등고선 등이 그 예이다.

isogram

sense: 기상학이나 기후학적인 양적 표현 값이 같은 곳을 연결한 선.

etymology_texts: 등치(한자 等値) + 선(한자 線)


саз

text: 로마자 표기: saz


등편차선

glosses: 일기도 또는 도표 상에서 어떤 기상요소의 평균값으로부터 편차가 같은 곳을 연결한 선.

text: 편차를 구하기 위한 평균값에는 시간평균(예;평년값) 외에 공간평균값도 이용된다.

isanomaly

etymology_texts: 등(한자 等) + 편차(한자 偏差) + 선(한자 線)


평년값

glosses: 일정 지역의 기후를 나타내기 위하여 관측된 기후요소들을 수 년 이상의 기간에 걸쳐서 평균한 대표적인 통계 표준 값.

text: 1931∼1960년, 1961∼1990년, 1991∼2020년 등과 같이 고정된 30년간의 누년평균값을 '기후표준평년값(Climatological Standard Normal)'이라고 하며, 그 밖의 임의의 30년간의 누년평균값을 '기후평년값(Climatological Normal)'이라고 한다. [기상청 용어해설]

normal

etymology_texts: 평년(한자 平年) + 값


등풍속선

glosses: 일기도 또는 도표 상에서 풍속이 같은 곳을 연결한 선.

text: 특히 제트류(jet stream)의 분석에 많이 사용된다.

isotach

sense: 일기도 또는 도표 상에서 풍속이 같은 곳을 연결한 선.

etymology_texts: 등(한자 等) + 풍속(한자 風速) + 선(한자 線)


등풍향선

glosses: 일기도 또는 도표 상에서 풍향이 같은 곳을 연결한 선.

text: 고, 저기압 중심, 기압마루, 기압골, 전선분석, 유선분석에 유용하다

isogon

sense: 일기도 또는 도표 상에서 풍향이 같은 곳을 연결한 선.

etymology_texts: 등(한자 等) + 풍향(한자 風向) + 선(한자 線)


등혼합비선

glosses: 일기도 상에서 혼합비가 같은 곳을 연결한 선.

text: 등압면에서는 등이슬점선으로 나타낸다. 공기덩이가 건조단열변화를 하고 있는 한 혼합비는 일정하고 그공기덩이의 성질을 나타내므로 일기분석에 중요하다.

isoline of mixing ratio

sense: 일기도 상에서 혼합비가 같은 곳을 연결한 선.

etymology_texts: 등(한자 等) + 혼합비(한자 混合比) + 선(한자 線)


따뜻한 공기이류

glosses: 지표면이나 그 주위의 온도보다 따뜻한 공기가 수평적으로 이동하는 현상.

text: 바다에 형성되는 해무는 주로 따뜻한 공기이류에 의한 이류무로, 지속성이 커서 한번 발생되면 수일 또는 한 달 동안 지속되기도 한다.

ipa: [t͈a̠t͈ɯtʰa̠n ko̞ŋɡiiɾju]

hangul: [따뜨탄공기이류]

roman: ttatteuthan gonggiiryu

roman: tta'tteushan gonggiilyu

roman: ttattŭthan konggiiryu

roman: tta.ttushan kongkiilyu

warm

sense: 지표면이나 그 주위의 온도보다 따뜻한 공기가 수평적으로 이동하는 현상.

air

sense: 지표면이나 그 주위의 온도보다 따뜻한 공기가 수평적으로 이동하는 현상.

advection

sense: 지표면이나 그 주위의 온도보다 따뜻한 공기가 수평적으로 이동하는 현상.

etymology_texts: 따뜻하다 > 따뜻하 + ㄴ + 공기(한자 空氣) + 이류(한자 移流)


現実

text: 정자: 現實.


따뜻한 구름

glosses: 열대지방이나 여름철 중위도지방에서 형성되는 구름의 최상부가 0˚C 이상인 구름.

text: 구름 전체가 수적으로만 되어 있고, 강수입자는 구름 내부의 수적간의 충돌, 병합에 의해서 형성된다.

ipa: [t͈a̠t͈ɯtʰa̠n kuɾɯm]

hangul: [따뜨탄구름]

roman: ttatteuthan gureum

roman: tta'tteushan guleum

roman: ttattŭthan kurŭm

roman: tta.ttushan kwulum

warm

etymology_texts: 따뜻한 ( 따뜻하다) + 구름


따뜻한 비

glosses: 빙정이 포함되어 있지 않은 구름 속에서 생성되는 비.

text: 구름알갱이의 심이 되는 응결핵 중 거대핵(반지름 1㎛ 이상)이 있으면, 비교적 큰 구름알갱이를 만들고 수많은 다른 작은 구름알갱이보다 떨어지는 속도가 빠르므로, 떨어지는 도중에 작은 구름갱이들을 많이 병합해서 성장한 다음 비가 되어 지상에 떨어진다.

text: 따뜻한 비는 큰 구름알갱이의 존재, 구름의 두께가 적어도 1km 이상. 구름물량(water content of clouds)이 비교적 많은 조건이 갖추어 져야 한다.

warm

sense: 빙정이 포함되어 있지 않은 구름 속에서 생성되는 비.

rain

sense: 빙정이 포함되어 있지 않은 구름 속에서 생성되는 비.

etymology_texts: 따뜻하다 > 따뜻하 + ㄴ + 비


кисәктән

text: 로마자 표기: kisäktän

etymology_texts: кис + -әк + -тән


kisäktän

text: 키릴 표기: кисәктән


капыл

text: 로마자 표기: qapıl


qapıl

text: 키릴 표기: капыл


капылт

text: 로마자 표기: qapılt


qapılt

text: 키릴 표기: капылт


зорка

text: 로마자 표기: zorka


zorka

text: 키릴 표기: зорка


quieto

text: No me gusta estar quieto mucho tiempo. 장 시간 조용히 있는 것은 좋아하지 않습니다.

etymology_texts: 라틴어 quiēs("쉼") → quiēscō ("나는 쉰다")의 완전수동분사 quiētus → 라틴어 quieto("나는 조용히 있다")


discoteca

text: Prefiero ir a la discoteca o a los conciertos de rock. 나는 디스코텍이나 락 공연장을 가는 것이 더 좋다.


화산뇌우

glosses: 화산이 폭발하여 화산가스가 뿜어져 나올 때에, 그 분출구에서 연직방향으로 거대한 뭉게구름이 발생하며 나타나는 천둥과 흙비.


화산구름

glosses: 화산이 폭발할 때에 그 분출구에서 위로 높게 솟아오르는 거대한 뭉게구름. 크게 발달하면 천둥 번개를 동반하고, 화산재나 흙먼지를 포함한 검은 비가 내리기도 한다.

ipa: [ˈɸwa̠(ː)sʰa̠nɡuɾɯm]

hangul: [화(ː)산구름]

roman: hwasan'gureum

roman: hwasanguleum

roman: hwasan'gurŭm

roman: hwāsankwulum

etymology_texts: 화산 (한자 火山) + 구름


혼합응결고도

glosses: 대기의 하부 기층은 대류에 의해서 상하로 혼합된 대기층이 형성되는데, 이 혼합층의 기온은 고도에 따라 건조단열선과 나란하게 변화하므로 혼합층이 충분히 두꺼운 경우에는 이 혼합층 내에서 그 대기의 기온 상태곡선과 만날 수 있을 때의 고도. 일반적으로 이 높이가 구름의 밑 부분이 된다.


혼합안개

glosses: 기온에 차이가 있는 습도가 많은 두 개의 공기가 만나서 서로 섞여서 생기는 안개.

glosses: 아직 안개가 발생하지 않은 습한 더운 공기가 상대적으로 기온이 낮고 습한 공기와 뒤섞이게 되면, 더운 공기의 온도가 낮아지게 되므로 수증기가 응결하면서 작은 물방울이 형성되어 발생하게 되는 안개이다.


혼합비

glosses: 두 종류 이상의 서로 다른 물질을 섞는 비율. 또는 섞은 비율.

glosses: (기상) 대기 중에서 일정 공기 안에 포함되어 있는 수증기량이 다른 나머지의 공기량에 대한 비. 대기 중의 습도를 표시하는 한 방법이다. 계산하는 방법은 관측된 공기의 대기 압력과 수증기만의 압력으로부터 산출한다.


혹한

glosses: 몹시 심하고 혹독한 추위.

text: 정량적으로 정의되어 있지는 않다.

ipa: [ɸʷo̞kʰa̠n]

hangul: [호칸]

roman: hokhan

roman: hoghan


호우주의보

ipa: [ɸʷo̞ud͡ʑuɰibo̞]

hangul: [호우주의보]

roman: houjuuibo

roman: houjuŭibo

roman: howucwuuypo

etymology_texts: 호우 + 주의보 (한자 豪雨注意報)


호우경보

ipa: [ɸʷo̞uɡjʌ̹ŋbo̞]

hangul: [호우경보]

roman: hougyeongbo

roman: hougyŏngbo

roman: howukyengpo

etymology_texts: 호우 + 경보 (한자 豪雨警報)


호우

glosses: 12시간 이내에 80mm 이상의 많은 비가 내리는 큰 비. 상대적으로 더 짧은 시간에 좁은 지역에 내리는 큰 비는 집중호우라고 한다. 호우가 나타날 것으로 예상 될 때에는 호우정보 호우주의보 호우경보 등의 호우특보를 발표하게 된다.

ipa: [ɸʷo̞u]

hangul: [호우]

roman: hou

roman: howu


현상일수

glosses: 어떤 일정한 기간 중에 특정한 기상현상을 관측한 날 수. 한 달이나 일 년 동안에 비 천둥 번개 햇무리 무지개 눈 등의 현상이 며칠이나 나타났는가 하는 것이다.

ipa: [çʌ̹nsʰa̠ŋiɭsʰu]

hangul: [현상일수]

roman: hyeonsang-ilsu

roman: hyŏnsangilsu

etymology_texts: 현상 + 일수 (한자 現象日數)


현재날씨

glosses: 어떤 관측지점에서 관측된 최신의 기상상태, 현재일기라고도 하는데, 현재의 관측시각 또는 이 관측시각 전 1시간 이내의 기상상태이다. 이 현재날씨는 세계기상기구가 규정한 100가지의 기상상태로 분류하고, 0에서 99까지의 두 자리 숫자로 표시되어 국제적으로 교환되며, 이 자료는 지상일기도 의 각 관측지점 마다 일기기호로 기입되어 일기도를 분석하는데 사용된다.


햇무리

glosses: 해의 주변에 약간 불그스름한 동그란 고리가 걸린 것 같이 보이는 현상. 권층운처럼 얼음 결정으로 이루어져 있는 구름에서 햇빛이 굴절되어 나타나며, 태양의 주위에 보이는 각도가 약 22도인 원 모양이 된다.

ipa: [hɛnmuɾi] ~ [he̞nmuɾi]

hangul: [핸무리/헨무리]

roman: haenmuri

roman: haesmuli

roman: haënmuri

roman: haysmuli


해풍전선

glosses: 해풍이 나타날 때, 이 해풍의 전면과 육지 위의 공기가 만나는 경계면. 이 해풍전선면에서 눈에 띄게 나타나는 기상현상은 없지만, 해풍이 불어올 때, 상대적으로 밀도가 낮은 육지 위의 공기는 해풍전선면을 따라서 상승하게 되므로, 바다갈매기와 같은 새들이 상승기류를 타고 날거나, 글라이더를 띄워서 기상관측을 하는데 적합하다.

ipa: [hɛpʰuŋd͡ʑʌ̹nsʰʌ̹n] ~ [he̞pʰuŋd͡ʑʌ̹nsʰʌ̹n]

hangul: [해풍전선/헤풍전선]

roman: haepungjeonseon

roman: haëp'ungjŏnsŏn

유의어:

etymology_texts: 해풍 + 전선 (한자 海風前線)


해풍

ipa: [ˈhɛ(ː)pʰuŋ] ~ [ˈhe̞(ː)pʰuŋ]

roman: haepung

roman: haëp'ung


해제시각

glosses: 기상특보를 발표했거나 발표하게 될 경우에 그에 준하는 기상현상이 소멸되거나 약화되어서, 그 현상으로 인한 기상재해에 대비할 우려가 감소하거나 사라졌을 때, 그 기상특보의 유효성이 소멸되었음을 알리는 시각.


해일

glosses: 해수면의 높이가 갑자기 높아져 바닷물이 육지로 올라오는 현상.

text: 바다에서 어떤 한정된 구역에 외부로 부터 큰 요란이 가해 졌을 때, 해면의 일부가 일시적으로 상승 또는 하강한 후에 생긴 파랑이 긴 파장으로 변하고, 해안 가까이에 있는 얕은 바다로 전파되어 해면이 평상시의 조석보다 높아지는 현상.

text: 높은 해일이 나타날 때에는 낮은 지대 해안으로 바닷물이 덮쳐서 피해를 주기도 한다.

text: 해일의 발생원인에 따라 태풍이나 저기압등 기상요란에 의한 것이면 폭풍해일,

text: 해저지진이나 화산폭발에 의한 것이면 지진해일,

text: 천문과 기상현상의 복합적인 영향으로 일어나는 것으로 고조해일 등으로 분류한다.

ipa: [hɛiɭ] ~ [he̞iɭ]

hangul: [해일/헤일]

roman: haeil

roman: haëil

roman: hayil

word: 부록:기상특보 발표기준


해양예상도

glosses: 해양 상에서 파고와 해상 바람을 예상하여 그려놓은 예보 지도. 파고 예상도, 해상바람 예상도 등이 있다.


해양순환

glosses: 해양에서 일어나는 해류의 큰 흐름. 수평적인 순환과 수직적인 흐름이 있다. 수평적인 흐름은 세계의 풍계분포도와 비슷한 점이 많다. 수직적 순환은 주로 수온과 염분의 차이에 의해서 해수에 밀도차가 생기고, 밀도가 커서 무거운 물은 밑으로 내려가고, 밀도가 작아 가벼운 물은 위로 오르는 것이다.


해양성한대기단

glosses: 한대지방의 큰 바다위에 있는 기단. 기온이 차고 습도가 높은 것이 특징이다. 한반도 부근에서는 늦은 봄부터 이른 여름철과 이른 가을철에 서늘한 날씨를 나타내는 오호츠크해기단이 한 예이다.


해양성열대기단

glosses: 열대지방과 아열대지방의 큰 바다 위에 있는 기단.

text: 기온과 습도가 높은 것이 특징이며, 한반도 부근에서는 여름철에 무더운 날씨를 나타내는 북태평양기단이 한 예(例)이다.

열대해양기단

sense: 열대지방과 아열대지방의 큰 바다 위에 있는 기단.

maritime

sense: 열대지방과 아열대지방의 큰 바다 위에 있는 기단.

tropical

sense: 열대지방과 아열대지방의 큰 바다 위에 있는 기단.

air

sense: 열대지방과 아열대지방의 큰 바다 위에 있는 기단.

mass

sense: 열대지방과 아열대지방의 큰 바다 위에 있는 기단.

etymology_texts: 해양한자 海洋. + 성한자 性. + 열대한자 熱帶. + 기단한자 氣團.


해양성기후

glosses: 큰 바다의 가운데 있는 섬이나, 해안지방처럼 바다위에 있는 공기의 영향을 많이 받는 기후. 대륙성기후 지역에 비해서 기온의 일교차나 연교차가 적고, 가장 따뜻한 달과 가장 추운 달이 나타나는 시기가 조금 늦다. 대기 중에 함유된 수증기량이 많아서 습도가 높은 편이다.

ipa: [hɛja̠ŋsʰʌ̹ŋɡiβu] ~ [he̞ja̠ŋsʰʌ̹ŋɡiβu]

hangul: [해양성기후/헤양성기후]

roman: haeyangseonggihu

roman: haëyangsŏnggihu

roman: hayyangsengkihwu

etymology_texts: 해양성 + 기후 (한자 海洋性氣候)


해양기상학

glosses: 큰 바다 표면 위에서 나타나는 대기현상과 이 대기현상이 바다에 미치는 영향 및 그 반대로 바다표면이 대기에 미치는 영향 등을 다루는 기상학 분야의 한 학문. 해양기상학에서 특히 강조되고 관심 있는 연구 분야로서는 대기와 해양간의 열 교환이다.


複寫

text: 약자: 複写


複寫

text: 간체: 复写


复写

text: 번체: 複寫


标语

text: 번체: 標語


标题

text: 번체: 標題


標準

text: 간체: 标准


標準

text: 로마자 표기: tiêu chuẩn

ipa: tjeʊ˦.cuøŋ˧˨˧


标准

text: 按照国家质量标准履行 국가품질표준에 따라 이행하다.


目标

text: 번체: 目標


血统

text: 번체: 血統


统制

text: 번체: 統制


傳記

text: 로마자 표기: truyện ký


傳記

glosses: 전기. 한 사람이 살은 발자취를 밝혀 적은 글.

glosses: 전기. 전하여 듣고 기록함.

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권46 설총 條〉 (漢文本)

text: 作傳記若干卷

translation: 전기 약간 권을 지었다.


传记

text: 번체: 傳記


自傳

text: 약자: 自伝


自傳

text: 간체: 自传


協會

text: 약자: 協会


協會

text: 간체: 协会


協會

text: 로마자 표기: hiệp hội


协会

text: 번체: 協會


协约

text: 번체: 協約


полицијски пас

text: 로마자 표기: policijski pas


policijski pas

text: 키릴 표기: полицијски пас


协力

text: 번체: 協力


땅구름 방전

text: 즉, 방전(放電)이 구름에서 지면사이에서 발생하며 한쪽 끝이 대지(大地)에서 끝나는 현상이다.

구름-땅 방전

sense: 벼락(落雷).

etymology_texts: 땅 + 구름 + 방전(한자 放電)


灾害

text: 번체: 災害


灾难

text: 번체: 災難


灾患

text: 번체: 災患


災患

text: 간체: 灾患


灾殃

text: 번체: 災殃


災殃

text: 간체: 灾殃


tenis

text: 키릴 표기: тенис

ipa: tɛnʲis


tenisista

ipa: t̪ɛɲiˈɕis̪t̪a

ipa: t̪ɛɲiˈɕis̪t̪a


озерко

text: 로마자 표기: ozerko


lámpara

text: La lámpara está encima de la mesilla de noche. 램프는 침실용 협탁 위에 있다.


antes

text: ¿No quieres picar nada antes? 그 전에 뭐 간단한 것 먹지 않을래?

text: Antes de cenar lee el periódico. 그는 저녁을 먹기 전에 신문을 읽는다.


antes

glosses: (시간적으로) ~ 전의


granja

etymology_texts: 라틴어 granum > 중세 라틴어 granica > 프랑스어 grange


máquina

text: escribir a máquina 타자로 (글을) 쓰다.


cara

text: 키릴 표기: джара


cara

etymology_texts: < 고대아일랜드어 cara < 켈트조어 *karant- < 인도유럽조어 *ka


тәгъбир

text: 로마자 표기: täğbir


täğbir

text: 키릴 표기: тәгъбир


гыйбарә

text: 로마자 표기: ğibarä


ğibarä

text: 키릴 표기: гыйбарә


будизъм

text: 로마자 표기: budizăm

ipa: budizəm


заўсёды

text: 로마자 표기: zaŭsiody

audio: Be-заўсёды.ogg


zaŭsiody

text: 키릴 표기: заўсёды

audio: Be-заўсёды.ogg


moda

text: a la moda, de moda 패션 감각이 있는

text: A Icíar le gustan moda y teatro. 이시아르는 패션과 연극에 관심이 있다.


şənbə

text: 키릴 표기: шəнбə


шəнбə

text: 로마자 표기: şənbə


hamburguesa

text: ¿A tu compañera le gusta la hamburguesa? 너의 (여자) 동료는 햄버거를 좋아하니?


prestar

text: ¿Me prestas el periódico? - Sí, aquí tienes. 신문을 좀 건네줄래? / 응, 여기.

glosses: 주다, 알리다, 전하다


русская рулетка

text: 로마자 표기: russkaya ruletka

etymology_texts: русская рулетка


ruido

text: ¿Puedes cerrar la ventana? Hay mucho ruido. 창문 좀 닫아줄래? 무척 시끄럽구나.