비록

glosses: ('-ㄹ지라도', '-지마는'과 같은 어미가 붙는 용언과 함께 쓰여) 아무리 그러하더라도.

text: 비록 좁고 누추할지라도 내 집이 가장 편하다.

text: 비록 가난하지만, 행복하다.

ipa: [piɾo̞k̚]

hangul: [비록]

roman: birok

roman: bilog

roman: pirok

roman: pilok


게정

pos: noun

pos_title: 명사

glosses: 불평을 품고 떠드는 말과 행동.

text: 동사: 게정거리다, 게정대다

text: 형용사: 게정스럽다

text: 부사: 게정게정, 게정스레

ipa: [ke̞d͡ʑʌ̹ŋ]

hangul: [게정]

roman: gejeong

roman: kaëjŏng

roman: keyceng

게정꾼

sense: 불평을 품고 떠드는 말과 행동.

게정머리

sense: 불평을 품고 떠드는 말과 행동.


一斉

glosses: ((일부 명사 앞에 쓰여))일제. 여럿이 한꺼번에 함.


畳

pos: suffix

pos_title: 접미사

glosses: 다다미를 세는 단위. 방의 면적을 나타낸다.

text: 八畳の和室ですね。

translation: 8첩의 일본식 방이네요.

ruby: 八畳 はちじょう

ruby: 和室 わしつ


畳

text: 畳を敷く

translation: 다다미를 깔다.

ruby: 畳 たたみ

ruby: 敷 し


曠日

glosses: 광일. 하는 일 없이 헛되이 세월을 보냄.


曠日

pos: verb

pos_title: 동사

glosses: 광일하다. 하는 일 없이 헛되이 세월을 보내다.

text: 守則曠日

translation: (밖에서) 지키자면 광일할 것이다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


巢穴

text: 周留城百濟巢穴

translation: 주류성은 백제의 소굴이다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


응당

pos: adv

pos_title: 부사

glosses: 행동이나 대상 따위가 일정한 조건이나 가치에 꼭 알맞게.

text: 부사: 응당히

text: 형용사: 응당하다

glosses: 그렇게 하거나 되는 것이 이치로 보아 옳게.

text: 응당 그러하다.

text: 비난이나 반대는 무슨 일에나 응당 있는 일이다.

text: 응당 해야 할 일을 했을 뿐입니다.

text: 이런 자리에 응당 있어야 할 몇몇 사람의 모습이 보이지 않았다.

text: 부사: 응당히

text: 형용사: 응당하다

ipa: [ˈɯ(ː)ŋda̠ŋ]

roman: eungdang

roman: ŭngdang

roman: ūngtang

응당히

sense: 행동이나 대상 따위가 일정한 조건이나 가치에 꼭 알맞게.

응당히

sense: 그렇게 하거나 되는 것이 이치로 보아 옳게.

당연히

sense: 그렇게 하거나 되는 것이 이치로 보아 옳게.


別帥

glosses: 어느 한쪽 편의 통수(統帥)


輔

pos: character

pos_title: 형태소

text: 輔養/보양, 輔助/보조, 輔佐/보좌, 輔弼/보필


輔

text: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 내물왕 김제상 條〉 (漢文本)

text: 以內臣金㱏謁為輔而送之。

translation: 내신 김정알을 보좌로 삼아 그를 보냈다.

輔幣

roman: fǔbì

輔導

roman: fǔdǎo

輔料

roman: fǔliào

輔音

roman: fǔyīn

輔政

roman: fǔzhèng

輔助

roman: fǔzhù

輔佐

roman: fǔzuǒ

複輔音

roman: fùfǔyīn

基輔

roman: Jīfǔ

三輔

roman: sānfǔ


查收

glosses: 확인하고 수령하다, 확인하고 수취하다.


벼슬

glosses: 관아에 나가서 나랏일을 맡아 다스리는 자리. 또는 그런 일. 구실보다 높은 직이다.

text: 높은 벼슬과 후한 봉록.

text: 벼슬 살다.

text: 벼슬을 사다.

text: 벼슬을 지내다.

text: 그는 벼슬 한자리 못해 보았다.

text: 이 서울 양반이 혹시 통정대부 따위 지체 높은 벼슬을 지낸 사람이라면 문전성시를 이루는 문객으로 오히려 사람멀미를 느낄 판이었다.≪현기영, 변방에 우짖는 새≫

text: 자네 고조부께서는 참판 벼슬까지 하셨는데 이리 빈둥거리고 있어 쓰겠나?≪박경리, 토지≫

text: “…믿어지지 않겠지만, 문중에 전해 내리는 말씀이 있다네. 여기에 묻힐 분은 정일품 벼슬 이상이어야 한다는 얘기지.” 당숙의 표정은 끝까지 근엄해 보였다.≪전상국, 하늘 아래 그 자리≫

text: 그리고 끝내는 나라를 빼앗은 민족의 원수가 주는 벼슬과 돈에 노하기는커녕 침을 뱉고 돌아설 용기마저 없었다.≪정병욱 외, 한국의 인간상≫

glosses: 어떤 기관이나 직장 따위에서 일정한 직위를 속되게 이르는 말.

ipa: [pjʌ̹sʰɯɭ]

hangul: [벼슬]

roman: byeoseul

roman: pyŏsŭl

roman: pyesul

etymology_texts: < 중세 한국어 (석보상절 1447)


아다리

glosses: 무엇과 무엇 사이를 잇는 연결 관계.

text: 아다리가 잘 안 맞다.

ipa: [a̠da̠ɾi]

hangul: [아다리]

roman: adari

roman: adali

roman: atali


함양하다

glosses: 능력이나 품성 따위를 길러 쌓거나 갖추다.

text: 인격을 함양하다.

ipa: [ha̠mja̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [하먕하다]

roman: hamyanghada

roman: ham'yanghada

etymology_texts: 함양 (한자 涵養) + 하다


上下文

glosses: 문장의 문맥, 전후 문장


添乗

glosses: 단체 여행의 수행 직원. 여행 가이드.


受入れ

glosses: 받아들임, 떠맡음, 인수.

text: 受入検査 인수 검사. (흔히 "수입검사"라는 말도 쓰인다.)


折り返し

glosses: (부사처럼 쓰임) 즉시, 즉각


删节

glosses: (문장, 책 중에서) 빼버리다, 삭제하다.


传输

text: 个人信息的传输 개인정보의 전송

text: 数据传输及保护 데이터의 전송과 보호

text: 用光纤传输光波信号 광섬유를 통하여 빛의 신호를 전송하다.


벼슬하다

glosses: 벼슬아치가 되거나 벼슬길에 오르다.

text: 그는 벼슬한 지 30년 만에 고향으로 돌아왔다.

text: 서울에서 막 군교들이 풀려서 쏟아져 내려오고 사모를 쓴 벼슬한 양반이 말을 타고 들어갔어.≪박종화, 전야≫

text: 진사가 되고는 벼슬할 뜻을 버리고 집으로 돌아와서 형제 여섯 사람이….≪김구, 백범일지≫

ipa: [pjʌ̹sʰɯɾɦa̠da̠]

hangul: [벼슬하다]

roman: byeoseulhada

roman: pyŏsŭrhada


태수

glosses: 신라 때에, 각 고을의 으뜸 벼슬. 위계(位階)는 중아찬(重阿飡)에서 사지(舍知)까지이다.

glosses: 예전에, 주(州)ㆍ부(府)ㆍ군(郡)ㆍ현(縣)의 행정 책임을 맡았던 으뜸 벼슬.

glosses: 고대 중국에서, 군(郡)의 으뜸 벼슬.

ipa: [tʰɛsʰu] ~ [tʰe̞sʰu]

hangul: [태수/테수]

roman: taesu

roman: t'aësu

roman: thayswu

관용구:

sense: 고대 중국에서, 군(郡)의 으뜸 벼슬.

유의어:

sense: 고대 중국에서, 군(郡)의 으뜸 벼슬.

반의어:

sense: 고대 중국에서, 군(郡)의 으뜸 벼슬.


太守

glosses: 태수. 신라 때에, 각 고을의 으뜸 벼슬. 위계(位階)는 중아찬(重阿飡)에서 사지(舍知)까지이다.

glosses: 고대 중국(한나라부터 당나라까지)에서, 군(郡)의 으뜸 벼슬.


太守

text: 太守以其能，委任郡職，兼領六縣。

translation: 태수는 그의 능력을 알아보고는, 군의 관직을 위임하고 아울러, 여섯 현을 다스리게 했다.

ref: 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권38 장법등풍도양 열전(張法滕馮度楊列傳)〉


title: ka’an

redirect: kaʼan

pos: hard-redirect


精确

pos: adj

pos_title: 형용사

glosses: 정확하다, 정밀하고 확실하다.


숙연

pos: root

pos_title: 어근

text: 형용사: 숙연하다

text: 부사: 숙연히

ipa: [sʰuɡjʌ̹n]

hangul: [수견]

roman: sugyeon

roman: sug-yeon

roman: sugyŏn


보듬다

glosses: 사람이나 동물을 가슴에 붙도록 안다.

text: 어머니가 아기를 보듬고 젖을 먹인다.

text: 30년 만에 재회한 형제가 서로를 보듬고 눈물을 흘렸다.

pattern: […을]

ipa: [po̞dɯmt͈a̠]

hangul: [보듬따]

roman: bodeumda

roman: podŭmta

roman: potumqta

note: 보듬어, 보듬으니


질질

glosses: 물이나 침, 땀, 콧물 따위가 잇따라 흐르는 모양.

text: 형용사: 질질거리다, 질질대다, 질질하다

text: 센말: 찔찔

ipa: [t͡ɕiʎd͡ʑiɭ]

hangul: [질질]

roman: jiljil

roman: chiljil

roman: cilcil


쫄쫄

ipa: [t͡ɕ͈o̞ʎt͡ɕ͈o̞ɭ]

hangul: [쫄쫄]

roman: jjoljjol

roman: tcholtchol

roman: ccolccol


요령

glosses: 적당히 해 넘기는 잔꾀.

text: 요령을 부리다.

text: 요령을 피우다.

ipa: [joɾjʌ̹ŋ]

hangul: [요령]

roman: yoryeong

roman: yolyeong

roman: yoryŏng

roman: yolyeng


端数

glosses: 단수(端數), 우수리, 끝수

text: 課徴金の額に一万円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。

translation: 과징금의 액에 1만엔 미만의 단수(端數)가 있는 때에는, 그 단수는 절사한다.


호송

glosses: 목적지까지 보호하여 운반함.

text: 금융 기관은 현금 수송 때 경찰에게 호송 요청을 한다.

text: 동사: 호송하다

glosses: 죄수나 형사 피고인을 어떤 곳에서 목적지로 감시하면서 데려가는 일.

text: 피의자들이 간수들의 호송을 받으며 법정으로 들어오기 시작했다.

text: 동사: 호송하다

ipa: [ˈɸʷo̞(ː)sʰo̞ŋ]

roman: hosong

roman: hōsong

관송

sense: 목적지까지 보호하여 운반함.


名宛

glosses: (서신, 통지서 따위의) 수신인의 주소나 성명


경기도

glosses: 대한민국의 행정 구역 단위인 도 중 하나. 한국의 중부에 위치해있으며, 남한과 북한에 경계에 있다. 남한에서는 서북부에, 북한에서는 서남부에 해당한다.

ipa: [kjʌ̹ŋɡido̞]

hangul: [경기도]

roman: Gyeonggido

roman: Kyŏnggido

roman: kyengkito

etymology_texts: 경기 + 도 (한자 京畿道)


研制

glosses: 연구하고 제작하다, 개발하다.


응집

glosses: 한군데에 엉겨서 뭉침.

glosses: (의학) 적혈구나 세균 따위의 입자상(粒子狀) 항원이 항체로 결합되어 덩어리가 되는 현상.

glosses: 안정성을 잃은 콜로이드 따위의 입자가 모여서 덩어리가 되어 가라앉는 현상. 또는 분자나 원자가 모이는 현상.

ipa: [ɯŋd͡ʑip̚]

hangul: [응집]

roman: eungjip

roman: eungjib

roman: ŭngjip

roman: ungcip


응집

glosses: 명령이나 요구 따위에 응하여 모임.


통지하다

ipa: [tʰo̞ŋd͡ʑiɦa̠da̠]

hangul: [통지하다]

roman: tongjihada

roman: t'ongjihada

roman: thongcihata

word: 유의어: 숙식하다(熟識하다), 숙실하다(熟悉하다), 숙지하다(熟知하다), 숙통하다(熟通하다), 염지하다(稔知하다)


통지하다

glosses: 기별을 보내어 알게 하다.

text: 법원에서는 재판 날짜를 피고인이 구금돼 있는 구치소에 통지했다.

text: 그녀는 관리인에게 잡상인을 들여보내지 말도록 통지했다.

text: 세입자에게 방을 비우라고 통지하기로 했다.


응집하다

glosses: 한군데에 엉겨서 뭉치다. 또는 엉겨서 뭉치게 하다.

text: 수증기가 응집해서 물방울이 된다.

text: 우리의 모든 역량을 응집하면 그 일도 해낼 수 있다.

ipa: [ɯŋd͡ʑipʰa̠da̠]

hangul: [응지파다]

roman: eungjiphada

roman: eungjibhada

roman: ŭngjiphada


응집하다

glosses: 명령이나 요구 따위에 응하여 모이다.

text: 회원이 모두 응집하다.

text: 우렁찬 만세 소리에 군중이 응집하기 시작했다.

etymology_texts: 응집(應集) + 하다.


거전

ipa: [kʌ̹d͡ʑʌ̹n]

hangul: [거전]

roman: geojeon

roman: kŏjŏn

roman: kecen


拒戰

glosses: 거전. 적을 막아서 싸움.


拒戰

glosses: 거전하다. 적을 막아서 싸우다.

text: 常之拒戰敗之

translation: (흑치)상지는 거전하여 이를 깨뜨렸다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


불능

text: 수습 불능.

text: 회복 불능인 상태.

text: 해결 불능의 문제.

text: 재기 불능에 빠지다.

text: 폭설로 활주로가 사용 불능 상태이다.

glosses: 성적(性的) 능력을 잃음. 또는 성적 능력이 없음.

text: 남편은 과다한 스트레스 때문인지 한동안 불능 상태를 보였다.

glosses: (수학) 방정식이 근(根)을 갖지 않는 일. 예를 들어 일차 방정식 ax=b는 a=0, b≠0이면 불능이다.

ipa: [puɭɭɯŋ]

hangul: [불릉]

roman: bulleung

roman: bulneung

roman: pullŭng

roman: pulnung


합의

glosses: . 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견.

text: 합의 사항.

text: 합의를 보다.

text: 합의에 이르다.

text: 합의를 이끌어 내다.

text: 상대 팀의 합의를 얻어서 시합 날짜를 정했다.

glosses: . 둘 이상의 당사자의 의사가 일치함. 또는 그런 일.

text: 고소를 취하하기로 합의를 보다.

ipa: [ha̠bɰi] ~ [ha̠bi]

hangul: [하븨/하비]

roman: habui

roman: hab'ui

roman: habŭi


합의

glosses: 두 사람 이상이 한자리에 모여서 의논함.

text: 합의 사항.


다급

text: 동사: 다급하다

ipa: [ta̠ɡɯp̚]

hangul: [다급]

roman: dageup

roman: dageub

roman: tagŭp

roman: takup


다급

text: 형용사: 다급스럽다

text: 부사: 다급스레, 다급히


적심

glosses: 재목을 물에 띄워 내리는 일.

ipa: [t͡ɕʌ̹kɕ͈im]

hangul: [적씸]

roman: jeoksim

roman: jeogsim

roman: chŏksim


적심

glosses: 알매흙 위에 지붕 물매를 잡기 위하여 메우는 잡목.

glosses: 마루나 서까래의 뒷목을 보강하기 위하여 큰 원목을 눌러 박은 것.

ipa: [t͡ɕʌ̹kɕ͈im]


적심

glosses: (북한) 고체 상태나 액체 상태의 두 물체가 서로 접촉할 때, 겉면의 에너지가 작아지면서 서로 당기게 되는 것.

ipa: [t͡ɕʌ̹kɕ͈im]


적심

glosses: 거짓 없는 참된 마음.

text: 적심으로 대하다.

text: 연연이는 그 눈물을 보았다. 그리고 그 눈물에 어린 적심을 보았다.

ref: 김동인, 젊은 그들

text: 나뿐이 아니다. 너도 나의 아내 될 자격이 없다. 내가 요구하는 것은 적심뿐이다. 그러나 네게는 그것이 없다.

ref: 이무영, 아내

ipa: [t͡ɕʌ̹kɕ͈im]


赤心

glosses: 적심, 거짓 없는 참된 마음.


赤心

glosses: 적심, 거짓 없는 참된 마음.

text: 仁軌以赤心示之

translation: 유인궤는 적심으로서 이들에게 보여주었다. (=이들에게 적심을 보여주었다.)

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


긴바늘

glosses: 시계에서 분을 가르키는 바늘.

text: 겨울은 아직 긴 바늘에 있고

ref: 문해청, 긴 바늘은 6에 있고 짧은 바늘은 12에

ipa: [kinba̠nɯɭ]

hangul: [긴바늘]

roman: ginbaneul

roman: kinbanŭl

roman: kinpanul


짧은바늘

glosses: 시계에서 시를 가르키는 바늘.

text: 나는 짧은 바늘에 서 있는데

ref: 문해청, 긴 바늘은 6에 있고 짧은 바늘은 12에

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭbɯnba̠nɯɭ]

hangul: [짤븐바늘]

roman: jjalbeunbaneul

roman: jjalb'eunbaneul

roman: tchalbŭnbanŭl


가나다차례

glosses: ‘가나다순’을 달리 이르는 말.

ipa: [ka̠na̠da̠t͡ɕʰa̠ɾje̞]

hangul: [가나다차례]

roman: ganadacharye

roman: ganadachalye

roman: kanadach'aryaë

etymology_texts: 가 + 나 + 다 + 차례(次例)


기역니은순

glosses: ‘가나다순’을 달리 이르는 말.

ipa: [kijʌ̹ŋniɯnsʰun]

hangul: [기영니은순]

roman: giyeongnieunsun

roman: giyeognieunsun

roman: kiyŏngniŭnsun

roman: kiyekniunswun

etymology_texts: 기역 + 니은 + -순


기역니은디귿순

glosses: ‘가나다순’을 달리 이르는 말.

ipa: [kijʌ̹ŋniɯndiɡɯss͈un]

hangul: [기영니은디귿쑨]

roman: giyeongnieundigeutsun

roman: giyeognieundigeudsun

roman: kiyŏngniŭndigŭssun

roman: kiyekniuntikutswun

etymology_texts: 기역 + 니은 + 디귿 + -순


기역니은디귿차례

glosses: ‘가나다순’을 달리 이르는 말.

ipa: [kijʌ̹ŋniɯndiɡɯt̚t͡ɕʰa̠ɾje̞]

hangul: [기영니은디귿차례]

roman: giyeongnieundigeutcharye

roman: giyeognieundigeudchalye

roman: kiyŏngniŭndigŭtch'aryaë

roman: kiyekniuntikutchalyey

etymology_texts: 기역 + 니은 + 디귿 + 차례(次例)


계약하다

glosses: ((‘…과’가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 온다)) 관련되는 사람이나 조직체 사이에서 서로 지켜야 할 의무에 대하여 글이나 말로 정하여 두다.

glosses: ((‘…과’가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 온다)) 일정한 법률 효과의 발생을 목적으로 두 사람의 의사를 표시하다. 청약과 승낙이 합치해야만 성립하는 법률 행위로서, 매매ㆍ고용ㆍ임대차 등의 채권 관계를 성립시킨다.

text: 땅 주인과 땅을 계약하다.

text: 두 사람이 집을 계약하다.

text: 그는 우리 은행과 오늘까지 차입금을 갚기로 계약하였으나 약속을 이행하지 않았다.

text: 서로 경쟁을 하던 두 회사가 앞으로는 공동으로 기술을 개발하기로 계약하였다.

ipa: [kje̞ja̠kʰa̠da̠] ~ [ke̞ja̠kʰa̠da̠]

hangul: [계야카다/게야카다]

roman: gyeyakhada

roman: gyeyaghada

roman: kyaëyakhada


구매자

glosses: 물건을 사는 사람이나 단체.

text: 상품 광고를 할 때에는 구매자의 취향을 고려해야 한다.

text: 인터넷 통신 판매는 구매자와 판매자를 통신으로 연결하여 준다.

ipa: [kumɛd͡ʑa̠] ~ [kume̞d͡ʑa̠]

hangul: [구매자/구메자]

roman: gumaeja

roman: kumaëja

roman: kwumayca

buyer

sense: 물건을 사는 사람이나 단체.

purchaser

sense: 물건을 사는 사람이나 단체.

etymology_texts: 구매 + 자 (한자 購買者)


지칭하다

glosses: 어떤 대상을 가리켜 이르다.

text: 우리 집에서 돼지는 뚱뚱한 동생을 지칭하는 말이다.

text: ≪삼국사기≫에서는 발해를 북국(北國)으로 지칭하고 있다.

text: 동료들은 그를 얼치기라고 지칭하였다.

text: 고려 가요에는 우리가 속요라고 지칭하는 장가 외에도 경기체가가 있다.

ipa: [t͡ɕit͡ɕʰiŋɦa̠da̠]

hangul: [지칭하다]

roman: jichinghada

roman: chich'inghada

etymology_texts: 지칭 (한자 指稱) + 하다


sù

pos: romanization

pos_title: 병음

text: 傃 僳 嗉 塐 塑 夙 嫊 宿 愫 愬 憟 栜 榡 樕 橚 殐 泝 涑 溯 溸 溹 潥 玊 珟 璛 碿 窣 簌 粛 粟 素 縤 縬 缦 肃 肅 膆 蓿 蔌 藗 蘅 蜶 觫 訴 誎 謖 诉 谡 趚 蹜 速 遡 遬 鋉 餗 驌 骕 鱐 鷫 鹔 㑉 㑛 㓘 㔄 㕖

note: 중국어(표준어) "sù"으로 읽는 한자들의 한국어, 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표


되작

glosses: '되작거리다'의 어근.

ipa: [twe̞d͡ʑa̠k̚] ~ [tø̞d͡ʑa̠k̚]

hangul: [뒈작/되작]

roman: doejak

roman: doejag

roman: toaëjak

roman: toycak


xìng

text: 倖 兴

text: 興(흥취) 姓 婞 嬹 幸 性 悻 杏 涬 緈 臖 荇 莕 衉 㒷 㓑

note: 중국어(표준어) "xìng"으로 읽는 한자들의 한국어, 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표


急性子

glosses: (성질·성미가) 급한 사람

text: 我急性子。 Wǒ jíxìngzi.

translation: 나는 성질이 급하다.


풍격

text: 춘추 장군의 관후장자다운 풍격에 반한 사람은 고구려의 중신으로 이름 있는 선도해이었다.≪홍효민, 신라 통일≫

glosses: 물질적, 정신적 창조물에서 보이는 고상하고 아름다운 면모나 모습.

text: 글의 풍격.

text: 장중한 풍격을 갖춘 다보탑.

text: 이 작품은 웅장하고 강건한 풍격이 있다.

ipa: [pʰuŋk͈jʌ̹k̚]

hangul: [풍껵]

roman: punggyeok

roman: punggyeog

roman: p'ungkyŏk

roman: phungqkyek


むすぶ

glosses: (줄 끈 등을) 묶다.

glosses: 잇다, (떨어진 두 곳 사이를) 연결하다.

text: (연체형)

translation: 수완나품 국제공항은 전세계의 항공사들이 드나드는 외에, 유럽과 오스트레일리아 간을 연결하는 "캥거루 루트"의 중계지점의 하나로서 이용되고 있다.

ruby: 世界 せかい

ruby: 航空 こうくう

ruby: 会社 かいしや

ruby: 結 むす

text: (수동형)

translation: 베넹은 2차선의 아스팔트 포장된 도로로 이웃나라인 토고, 부르키나 파소, 니제르, 나이지리아과 연결되고 있다.

text: (수동 부정형)

translation: 북방영토 문제는 미해결이고, 일본-러시아 양국간에는 평화조약이 맺어지지 않고 있다.

ipa: mɯsɯbɯ


마무르다

glosses: 물건의 가장자리를 꾸며서 일을 끝맺다.

pattern: (…을)

ipa: [ma̠muɾɯda̠]

hangul: [마무르다]

roman: mamureuda

roman: mamuleuda

roman: mamurŭda

roman: mamuluta

etymology_texts: < 중세 한국어 마ᄆᆞᆯ오다 (번역노걸대 1517)

note: 마물러, 마무르니


title: 개인용컴퓨터

redirect: 개인용 컴퓨터


의문부호

glosses: ‘물음표’를 달리 이르는 말.

ipa: [ɰimunbuβo̞]

hangul: [의문부호]

roman: uimunbuho

roman: ŭimunbuho

roman: uymunpuho


榨

glosses: 짜서 주스를 만들다, 주스를 짜내다


화요

glosses: ‘화요일’을 달리 이르는 말. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)

ipa: [ɸwa̠jo]

hangul: [화요]

roman: hwayo


금요

glosses: ‘금요일’을 달리 이르는 말. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)

ipa: [kɯmjo]

hangul: [그묘]

roman: geumyo

roman: geum'yo

roman: kŭmyo


토요

glosses: ‘토요일’을 달리 이르는 말. (부록: 시간의 단위와 표현)

ipa: [tʰo̞jo]

hangul: [토요]

roman: toyo

roman: t'oyo


곁눈

glosses: 얼굴은 돌리지 않고 눈알만 옆으로 굴려서 보는 눈.

glosses: 가까이 있는 사람들이 보내는 관심이나 주의.

ipa: [kjʌ̹nnun]

hangul: [견눈]

roman: gyeonnun

roman: gyeotnun

roman: kyŏnnun

roman: kyethnwun

관용구: 곁눈을 뜨다

sense: 가까이 있는 사람들이 보내는 관심이나 주의.


곁눈

glosses: (식물의) 줄기의 옆쪽에 생기는 눈.

측아

sense: (식물의) 줄기의 옆쪽에 생기는 눈.


현충일

glosses: 국토방위에 목숨을 바친 이의 충성을 기념하는 날. 날짜는 매년 6월 6일이다.

ipa: [çʌ̹ɲt͡ɕʰuŋiɭ]

hangul: [현충일]

roman: hyeonchung-il

roman: hyŏnch'ungil


느낌표

glosses: 감탄이나 놀람, 명령 등 강한 느낌을 나타낼 때 문장에서 쓰이는 부호.

text: 문장에 느낌표를 넣으면 감탄의 의미를 나타낼 수 있다.

ipa: [nɯk͈impʰjo]

hangul: [느낌표]

roman: neukkimpyo

roman: neu'kkimpyo

roman: nŭkkimp'yo


감탄표

ipa: [ka̠mtʰa̠npʰjo]

hangul: [감탄표]

roman: gamtanpyo

roman: kamt'anp'yo

roman: kamthanphyo


감탄부

glosses: ‘느낌표’를 달리 이르는 말.

ipa: [ka̠mtʰa̠nbu]

hangul: [감탄부]

roman: gamtanbu

roman: kamt'anbu

roman: kamthanpu


감탄부호

pos: name

pos_title: 용어

glosses: ‘느낌표’를 달리 이르는 말.

ipa: [ka̠mtʰa̠nbuβo̞]

hangul: [감탄부호]

roman: gamtanbuho

roman: kamt'anbuho

roman: kamthanpuho


녹발

glosses: 녹색 머리카락, 또는 그런 머리카락을 가진 사람.

ipa: [no̞k̚p͈a̠ɭ]

hangul: [녹빨]

roman: nokbal

roman: nogbal

roman: nokpal


自效

glosses: (자신을) 헌신하다, 바치다


title: 완전한

redirect: 완전하다


부차

glosses: 어떤 사물이나 현상이 근본적ㆍ중심적인 것에 비하여 부수적인 관계나 처지에 있는 것.

ipa: [put͡ɕʰa̠]

hangul: [부차]

roman: bucha

roman: puch'a


내성

glosses: 무언가를 견딜 수 있는 성질.

glosses: 약물을 반복 사용하여 약효가 떨어지는 현상.

glosses: 세균이 항생 물질에 대하여 생기는 저항성.

glosses: 사람이나 짐승이 약물에 대항해 견디는 성질.

glosses: 생물이나 물체가 특정 환경이나 조건에 견디는 성질.

ipa: [ˈnɛ(ː)sʰʌ̹ŋ] ~ [ˈne̞(ː)sʰʌ̹ŋ]

roman: naeseong

roman: naësŏng

roman: nāyseng

유의어: 항생제 저항성

sense: 세균이 항생 물질에 대하여 생기는 저항성.

유의어: 내약성(耐藥性)

sense: 사람이나 짐승이 약물에 대항해 견디는 성질.

유의어: 내열성, 내냉성

sense: 생물이나 물체가 특정 환경이나 조건에 견디는 성질.


yǎn

text: 乵 俨 偃 儼 兖 兗 剡 匽 厣 厴 噞 夵 奄 姶 嵃 嶖 巘 巚 广 弇 愝 戭 扊 抁 掩 揜 晻 曮 棪 椼 檿 沇 淡 淸 渰 渷 演 琰 甗 眼 硽 縯 罨 萒 蝘 衍 裺 褗 覂 躽 遃 郾 酓 錟 閸 閽 隒 靧 顤 験 魇 魘 鮞 鰋 鶠 黡 黤 黬 黶 鼴 鼹 齴 龑 㓧

note: 중국어(표준어) "yǎn "으로 읽는 한자들의 한국어, 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표


오리알

ipa: [ˈo̞(ː)ɾia̠ɭ]

hangul: [오(ː)리알]

roman: orial

roman: olial

roman: ōlial


제조업자

glosses: 물품을 대량으로 만드는 사업을 경영하는 사람.

text: 이처럼 수입이 유난히 증가한 것은 수입 전문 업자들이 대폭 늘어나고 제조업자들도 수입량을 대폭 늘렸기 때문이다.≪연합뉴스 1990년 3월≫

text: 복어 독이 들어간 제품을 암 환자 등에게 속여 팔아 온 제조업자가 구속됐다.≪뉴시스 2010년 8월≫

ipa: [t͡ɕe̞d͡ʑo̞ʌ̹p̚t͡ɕ͈a̠]

hangul: [제조업짜]

roman: jejo'eopja

roman: jejo'eobja

roman: chaëjoŏpcha

roman: ceycoepca

fabricante

sense: 물품을 대량으로 만드는 사업을 경영하는 사람.

manufacturer

sense: 물품을 대량으로 만드는 사업을 경영하는 사람.

industrial

sense: 물품을 대량으로 만드는 사업을 경영하는 사람.

廠家

sense: 물품을 대량으로 만드는 사업을 경영하는 사람.

厂家

sense: 물품을 대량으로 만드는 사업을 경영하는 사람.

廠商

sense: 물품을 대량으로 만드는 사업을 경영하는 사람.

厂商

sense: 물품을 대량으로 만드는 사업을 경영하는 사람.

etymology_texts: 제조업 + 자 (한자 製造業者)


chí

text: 倁 匙 坻 墀 岻 弛 彽 徥 徲 持 歭 池 汦 沯 沺 泜 竾 筂 箈 箎 篪 耛 芪 茌 茬 荎 莇 蚳 蛇 誃 謘 謹 貾 赿 趍 踟 踶 迟 遅 遟 遲 鍈 馳 驠 驰 㓾

note: 중국어(표준어) "chí "으로 읽는 한자들의 한국어, 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표


점하다

text: 나는 또다시 손을 벌리는 것이 부모님께 점해서 고개를 들 수가 없었다.

text: 영감은 자식에게라도 좀 점해서 그런지 화만 버럭버럭 내고 호령이다.

ref: 염상섭, 삼대

pattern: […이 …에/에게] [ -기가 …에/에게]

ipa: [t͡ɕʌ̹mɦa̠da̠]

hangul: [점하다]

roman: jeomhada

roman: chŏmhada

roman: cemhata

note: 점하여, 점하니


처연

ipa: [t͡ɕʰʌ̹jʌ̹n]

hangul: [처연]

roman: cheoyeon

roman: ch'ŏyŏn


銷貨

glosses: 상품을 팔다, 판매하다.


겠

pos_title: 어미

glosses: ('이다'의 어간, 용언의 어간 또는 어미 '-으시-', '-었-' 뒤에 붙어)(다른 어미 앞에 붙어) 미래의 일이나 추측을 나타내는 어미.

text: 지금 떠나면 새벽에 도착하겠구나.

text: 잠시 후면 대통령 내외분이 식장으로 입장하시겠습니다.

text: 고향에서는 벌써 추수를 끝냈겠다.

ipa: [ke̞t̚]

roman: get

roman: gess

roman: kaët

roman: keyss

word:
('이다'의 어간, 용언의 어간 또는 어미 '-으시-', '-었-' 뒤에 붙어)(다른 어미 앞에 붙어) 주체의 의지를 나타내는 어미.
:* 나는 시인이 되겠다.
:* 이번 달까지 목표치를 달성하겠다.
:* 동생은 낚시하러 가겠다고 한다.

word:
('이다'의 어간, 용언의 어간 또는 어미 '-으시-', '-었-' 뒤에 붙어)(다른 어미 앞에 붙어) 가능성이나 능력을 나타내는 어미.
:* 그런 것은 삼척동자도 알겠다.
:* 이걸 어떻게 혼자 다 하겠니?

word:
('이다'의 어간, 용언의 어간 또는 어미 '-으시-', '-었-' 뒤에 붙어)(다른 어미 앞에 붙어) 완곡하게 말하는 태도를 나타내는 어미.
:* 들어가도 좋겠습니까?
:* 내가 말해도 되겠니?
:* 이제 그만 돌아가 주시겠어요?
:* 너는 공부를 좀 더 열심히 해야 하겠다.
:* 네가 와 주면 고맙겠구나.

word:
('이다'의 어간, 용언의 어간 또는 어미 '-으시-', '-었-' 뒤에 붙어)(다른 어미 앞에 붙어) 헤아리거나 따져 보면 그렇게 된다는 뜻을 나타내는 어미.
:* 별사람을 다 보겠다.


호다

glosses: 헝겊을 겹쳐 바늘땀을 성기게 꿰매다.

text: 구멍 난 바지를 호다.

text: 어머니는 할머니의 적삼을 다 혼 다음 다시 치맛단을 감치셨다.

ipa: [ˈɸʷo̞(ː)da̠]

roman: hoda

roman: hōta

note: 호아(화), 호니


절절

glosses: 머리를 좌우로 자꾸 흔드는 모양.

text: 그는 혀를 차며 고개를 절절 흔들었다

ipa: [t͡ɕʌ̹ʎd͡ʑʌ̹ɭ]

hangul: [절절]

roman: jeoljeol

roman: chŏljŏl

roman: celcel


절절

glosses: 액체 따위가 매우 높은 열로 끓는 모양.

text: 주전자의 물이 절절 끓는다.

ipa: [t͡ɕʌ̹ʎd͡ʑʌ̹ɭ]


절절

glosses: 주책없이 자꾸 이리저리 바삐 쏘다니는 모양.

ipa: [t͡ɕʌ̹ʎd͡ʑʌ̹ɭ]


절절

text: 형용사: 절절하다

text: 부사: 절절히

ipa: [t͡ɕʌ̹ʎd͡ʑʌ̹ɭ]


절절

text: 형용사: 절절하다

ipa: [t͡ɕʌ̹ʎd͡ʑʌ̹ɭ]


송부

glosses: 편지나 물품 따위를 부치어 보냄.

text: 송부를 받다.

text: 송부를 요청하다.

text: 아내는 휴직을 위해 필요한 서류의 송부를 동료 직원에게 부탁하였다.

ipa: [sʰo̞ŋbu]

hangul: [송부]

roman: songbu

roman: songpu


송부하다

glosses: 편지나 물품 따위를 부치어 보내다.

text: 귀 부형께서는…아래 양식의 부형 동의란에 서명 날인 하여 송부하여 주시기 바랍니다.≪이청준, 키 작은 자유인≫

ipa: [sʰo̞ŋbuɦa̠da̠]

hangul: [송부하다]

roman: songbuhada

roman: songpuhata


terms and conditions

glosses: (복수형으로만) (계약의) 조건, 이용조건, 전제 조건

text: the terms and conditions of employment 고용 조건


정례

glosses: 일정하게 정하여진 규칙이나 관례.

text: 정례에 따라 처리하다.

glosses: 정기적으로 계속하여 행하는 사례(事例).

text: 정례 회담.

text: 정례 기자 간담회.

text: 정례 보고서.

ipa: [t͡ɕʌ̹ŋɲe̞]

hangul: [정녜]

roman: jeongnye

roman: jeonglye

roman: chŏngnyaë

roman: cenglyey


stir up

glosses: (감정·행동을) 일으키다, 자극하다


a little

text: I am going to get up a little early tomorrow.

translation: 내일은 좀 일찍 일어나야겠다.

text: Oh, I'm busy then. Can we meet a little later?

translation: 제가 그 때 조금 바쁜데, 그보다 조금 후에 만나는게 어때요?

text: Hi, Amelia! Are you busy? — I’m a little busy.

translation: 안녕, 아멜리아. 바빠? — 조금 바빠.

ref: 2016, VOA Learning English (public domain)

text: 음성 듣기 미국


look like

glosses: (주어는 비인칭) ...인 것 같다, ...으로 보이다.

text: It looks like I'm stuck with you. 내가 너에게 곤란하게 했던 것 같다.


지만

ipa: [t͡ɕima̠n]

hangul: [지만]

roman: jiman

roman: chiman

roman: ciman


지만

text: 그는 어렵게 살지만 얼굴에 그늘이 없다.

text: 생긴 건 우습지만 맛은 있다.

text: 어려운 일이지만 참아 보기로 하자.

text: 가기는 하지만 곧 돌아오겠소.

text: 이것은 내 몫이지만 네게 주겠다.

text: 그래, 자그마한 초가집이지만 참 아름답구나.

text: 더 들어 보면 잘 알겠지만 실정은 아주 복잡하다네.


여서

glosses: ('하다'나 '하다'가 붙는 용언의 어간 뒤에 붙어) 시간적 선후 관계를 나타내는 연결 어미.

text: 도착하여서 연락해라.

glosses: ('하다'나 '하다'가 붙는 용언의 어간 뒤에 붙어)) 이유나 근거를 나타내는 연결 어미.

text: 노력하여서 성공하다.

text: 방이 따뜻하여서 기분이 좋다.

glosses: ('하다'나 '하다'가 붙는 용언의 어간 뒤에 붙어) 수단이나 방식을 나타내는 연결 어미.

text: 낚시를 하여서 고기를 잡았다.

text: 그는 계속 아르바이트하여서 용돈을 벌었다.

ipa: [jʌ̹sʰʌ̹]

hangul: [여서]

roman: yeoseo

roman: yŏsŏ

roman: yese


충성

glosses: 진정에서 우러나오는 정성. 특히, 임금이나 국가에 대한 것을 이른다.

text: 충성을 다하다.

text: 충성을 맹세하다.

text: 충성을 바치다.

text: 조선 시대에 신하들은 부모에 대한 효도보다 나라에 대한 충성을 더 중요하게 생각했다.

text: 형용사: 충성스럽다

text: 부사: 충성스레

ipa: [t͡ɕʰuŋsʰʌ̹ŋ]

hangul: [충성]

roman: chungseong

roman: ch'ungsŏng

roman: chwungseng


충성스럽다

glosses: 임금이나 국가에 대하여 진정에서 우러나오는 정성이 있다.

text: 충성스러운 군인.

text: 임금에게 충성스러운 신하.

ipa: [t͡ɕʰuŋsʰʌ̹ŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

hangul: [충성스럽따]

roman: chungseongseureopda

roman: chungseongseuleobda

roman: ch'ungsŏngsŭrŏpta

roman: chwungsengsulepta

etymology_texts: 충성 (한자 忠誠) + 스럽다


zhōng

text: 中 伀 刣 妐 幒 彸 忠 忪 柊 汷 泈 潨 潸 炂 煄 盅 籦 終 终 臿 舯 蔠 蚞 螽 衳 衷 蹱 鈡 銿 鍾 鐘 钟 锺 鴤 鼖

note: 중국어(표준어) "zhōng"으로 읽는 한자들의 한국어, 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표


請け負う

glosses: 책임지다, 책임을 지다. 책임을 부담하다.


거리낌

glosses: 일이나 행동 따위를 하는 데에 걸려서 방해가 됨.

glosses: 마음에 걸려서 꺼림칙하게 생각됨.

ipa: [kʌ̹ɾik͈im]

hangul: [거리낌]

roman: georikkim

roman: geoli'kkim

roman: kŏrikkim


にて

pos: particle

pos_title: 격조사

glosses: (동작의 수단·재료) ...로


きたす

glosses: 오게 하다, 초래하다.


물벼락

glosses: 갑자기 세차게 쏟아지는 물. 또는 그런 물을 뒤집어쓰게 되는 일.

text: 물벼락을 맞다.

text: 물벼락을 안기다.

ipa: [muɭbjʌ̹ɾa̠k̚]

hangul: [물벼락]

roman: mulbyeorak

roman: mulbyeolag

roman: mulbyŏrak

물세례

sense: 갑자기 세차게 쏟아지는 물. 또는 그런 물을 뒤집어쓰게 되는 일.


tooling

glosses: (집합 명사) (공장의) 공작 기계 일체


협의

glosses: 여러 사람이 모여 서로 의논함.

text: 협의를 거쳐서 결정하다.

text: 사전 협의 없이 일을 진행하다.

text: 이 안은 수차례의 협의 끝에 마련한 것이다.

ipa: [çʌ̹bɰi] ~ [çʌ̹bi]

hangul: [혀븨/혀비]

roman: hyeobui

roman: hyeob'ui

roman: hyŏbŭi


협의

glosses: 정의를 위하여 강자에 맞서서 약자를 도와주는 의로움이 있음. 또는 그런 사람.


협의

glosses: 어떤 말의 개념을 정의할 때에, 좁은 의미.


건달

glosses: 하는 일 없이 빈둥빈둥 놀거나 게으름을 부리는 짓. 또는 그런 사람.

ipa: [kʌ̹nda̠ɭ]

hangul: [건달]

roman: geondal

roman: kŏndal

roman: kental

건달꾼

sense: 하는 일 없이 빈둥빈둥 놀거나 게으름을 부리는 짓. 또는 그런 사람.


móu

text: 侔 劺 恁 桙 毇 洠 牟 眸 瞴 繆 缪 蛑 蝥 蟱 袣 謀 谋 鉾 鍪 鞩 鴾 麰

note: 중국어(표준어) "móu"로 읽는 한자들의 한국어, 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표


섬벅

glosses: 크고 연한 물건이 잘 드는 칼에 쉽게 베어지는 소리. 또는 그 모양.

text: 사과를 반으로 섬벅 자르다.

text: 수박을 식칼로 섬벅 베었다.

ipa: [sʰʌ̹mbʌ̹k̚]

hangul: [섬벅]

roman: seombeok

roman: seombeog

roman: sŏmbŏk

roman: sempek


쏘곤

glosses: '쏘곤거리다'의 어근.

ipa: [s͈o̞ɡo̞n]

hangul: [쏘곤]

roman: ssogon

roman: ssokon


자축

ipa: [t͡ɕa̠t͡ɕʰuk̚]

hangul: [자축]

roman: jachuk

roman: jachug

roman: chach'uk


자축

glosses: '자축거리다'의 어근.

ipa: [t͡ɕa̠t͡ɕʰuk̚]


지벅지벅

glosses: 길이 어둡거나 험하여 잘 보이지 아니하거나, 또는 다리에 힘이 없어서 서투르게 휘청거리며 걷는 모양.

text: 그가 한낮의 아스팔트 위를 지벅지벅 걸어가는 모습은 꼭 며칠을 굶은 사람같이 보였다.

text: 약현 천주교당을 뒤로 두고 컴컴한 골목길을 지벅지벅 빠져 봉래정 큰길로 나섰다.

ref: 채만식, 병조와 영복이

text: 동사: 지벅지벅하다

text: 센말: 찌뻑찌뻑

note: 지뻑지뻑, 찌뻑찌뻑

ipa: [t͡ɕibʌ̹k̚t͡ɕ͈ibʌ̹k̚]

hangul: [지벅찌벅]

roman: jibeokjibeok

roman: jibeogjibeog

roman: chibŏkchibŏk

roman: cipekcipek


깍지

glosses: 콩 따위의 꼬투리에서 알맹이를 까낸 껍질.

text: 어머니는 완두 꼬투리를 후벼서 완두와 빈 깍지를 갈라 놓았다.

ipa: [k͈a̠k̚t͡ɕ͈i]

hangul: [깍찌]

roman: kkakji

roman: kkagji

roman: kkakchi

roman: kkakci

콩깍지

sense: 콩 따위의 꼬투리에서 알맹이를 까낸 껍질.


맷돌

glosses: 곡식을 가는 데 쓰는 기구. 둥글넓적한 돌 두 짝을 포개고 윗돌 아가리에 갈 곡식을 넣으면서 손잡이를 돌려서 간다.

text: 맷돌을 돌리다.

text: 보따리 속에는 미숫가루도 들어 있었다. 딱쇠가 잠든 사이 보리와 쌀을 반반 섞어서 볶고 맷돌에 갈았던 모양이다.

ref: 박경리, 토지

ipa: [mɛt̚t͈o̞ɭ] ~ [mɛt͈o̞ɭ] ~ [me̞t̚t͈o̞ɭ] ~ [me̞t͈o̞ɭ]

hangul: [맫똘/매똘/멛똘/메똘]

roman: maetdol

roman: maesdol

roman: maëttol

roman: maystol


한산

text: 동사: 한산하다

glosses: 산아(産兒)를 제한함.

text: 동사: 한산하다

ipa: [ha̠nsʰa̠n]

hangul: [한산]

roman: hansan


한산

glosses: 몹시 가난하여 고통스러움.

text: 동사: 한산하다


한산

text: 부사: 한산히


따사

text: 형용사: 따사롭다, 따사하다

text: 부사: 따사로이

note: 다사

ipa: [t͈a̠sʰa̠]

hangul: [따사]

roman: ttasa


따사하다

glosses: 조금 따뜻하다. '다사하다'보다 센 느낌을 준다.

text: 따사한 봄.

text: 따사한 어머니의 품속.

text: 햇발이 따사하다.

text: 여린말: 다사하다

ipa: [t͈a̠sʰa̠ɦa̠da̠]

hangul: [따사하다]

roman: ttasahada

roman: ttasahata

note: 따사하여(따사해), 따사하니


화승총

glosses: 화승의 불로 터지게 만든 구식 총.

text: 병력이 적은 데다 화승총 몇 자루로 근대식 군대와 맞선 의병들은 역부족으로 쫓기다가 그중 두 명이 포로로 붙들렸다.

ref: 이희승, 딸깍발이 선비의 일생

ipa: [ˈɸwa̠(ː)sʰɯŋt͡ɕʰo̞ŋ]

hangul: [화(ː)승총]

roman: hwaseungchong

roman: hwasŭngch'ong

roman: hwāsungchong

etymology_texts: 화승 + 총 (한자 火繩銃)


생이지지

glosses: 삼지(三知)의 하나. 도(道)를 스스로 깨달음을 이른다.

ipa: [sʰɛŋid͡ʑid͡ʑi] ~ [sʰe̞ŋid͡ʑid͡ʑi]

hangul: [생이지지/셍이지지]

roman: saeng-ijiji

roman: saëngijiji

roman: sayngicici

관용구:

sense: 삼지(三知)의 하나. 도(道)를 스스로 깨달음을 이른다.

유의어:

sense: 삼지(三知)의 하나. 도(道)를 스스로 깨달음을 이른다.

반의어:

sense: 삼지(三知)의 하나. 도(道)를 스스로 깨달음을 이른다.


술이부작

glosses: 있는 그대로 기술할 뿐 새로 지어내지 않는다는 뜻으로, 학자의 겸손한 자세와 객관적 태도를 강조하여 이르는 말.

text: 조선 후기 사상사 전공인 OOO 교수는 “청대 고증학이 도입되기 이전에는 ‘표절’이란 관념에 대해서는 이렇다 할 만한 생각이 없었다고 보인다.”라면서 “공자가 말하는 술이부작에 충실한 조선의 지식인들

ipa: [sʰuɾibud͡ʑa̠k̚]

hangul: [수리부작]

roman: suribujak

roman: sul'ibujag


형이상

glosses: 이성적 사유 또는 직관에 의해서만 포착되는 초경험적이며 근원적인 영역.

ipa: [çʌ̹ŋisʰa̠ŋ]

hangul: [형이상]

roman: hyeong-isang

roman: hyŏngisang

roman: hyengisang

관용구:

sense: 이성적 사유 또는 직관에 의해서만 포착되는 초경험적이며 근원적인 영역.

유의어:

sense: 이성적 사유 또는 직관에 의해서만 포착되는 초경험적이며 근원적인 영역.

반의어:

sense: 이성적 사유 또는 직관에 의해서만 포착되는 초경험적이며 근원적인 영역.


대격

glosses: 문장 안에서, 체언이 서술어의 목적어임을 표시하는 격. 한국어 문법에서는 목적격이라고 부르기도 한다.

ipa: [tɛɡjʌ̹k̚] ~ [te̞ɡjʌ̹k̚]

hangul: [대격/데격]

roman: daegyeok

roman: daegyeog

roman: taëgyŏk

roman: taykyek

직접목적격

raw_tags: 숫자로 표기하는 건 주로 독일어에서

4격

raw_tags: 숫자로 표기하는 건 주로 독일어에서

제4격

raw_tags: 숫자로 표기하는 건 주로 독일어에서


대격

glosses: 사냥에서, 짐승이 잘 지나다니는 곳에 미리 숨어서 기다리고 있다가 쏘아 잡음.


title: 조용함

redirect: 조용하다


shàng

text: 丄 上 姠 尙 尚 蠰 銄 鑜

note: 중국어(표준어) "shàng"로 읽는 한자들의 한국어, 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표


익숙

text: 형용사: 익숙하다

text: 부사: 익숙히

ipa: [iks͈uk̚]

hangul: [익쑥]

roman: iksuk

roman: igsug


prejudicial

text: 참조 : prejudice


mala fide

glosses: 악의(惡意)의, 불성실(不誠實)한


mala fide

glosses: 악의(惡意)로, 불성실하게


title: 무관심한

redirect: 무관심하다


재구속

pos: unknown

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [t͡ɕɛɡusʰo̞k̚] ~ [t͡ɕe̞ɡusʰo̞k̚]

hangul: [재구속/제구속]

roman: jaegusok

roman: jaegusog

roman: chaëgusok

roman: caykwusok


재군비

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [t͡ɕɛɡunbi] ~ [t͡ɕe̞ɡunbi]

hangul: [재군비/제군비]

roman: jaegunbi

roman: chaëgunbi

roman: caykwunpi


무말랭이

ipa: [muma̠ɭɭɛŋi] ~ [muma̠ɭɭe̞ŋi]

hangul: [무말랭이/무말렝이]

roman: mumallaeng-i

roman: mumallaëngi

roman: mumallayngi


운동 신경

ipa: [undo̞ŋ ɕʰinɡjʌ̹ŋ]

hangul: [운동신경]

roman: undong sin'gyeong

roman: undong singyeong

roman: undong sin'gyŏng

roman: wuntong sinkyeng

etymology_texts: 운동 + 신경 (한자 運動神經)


운동신경근

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [undo̞ŋɕʰinɡjʌ̹ŋɡɯn]

hangul: [운동신경근]

roman: undongsin'gyeonggeun

roman: undongsingyeonggeun

roman: undongsin'gyŏnggŭn

roman: wuntongsinkyengkun


운동신경로

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [undo̞ŋɕʰinɡjʌ̹ŋno̞]

hangul: [운동신경노]

roman: undongsin'gyeongno

roman: undongsingyeonglo

roman: undongsin'gyŏngno

roman: wuntongsinkyenglo


운동신경반

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [undo̞ŋɕʰinɡjʌ̹ŋba̠n]

hangul: [운동신경반]

roman: undongsin'gyeongban

roman: undongsingyeongban

roman: undongsin'gyŏngban

roman: wuntongsinkyengpan


기운차다

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [kiuɲt͡ɕʰa̠da̠]

hangul: [기운차다]

roman: giunchada

roman: kiunch'ada


기운태위

glosses: (의학) 사태위(斜胎位).

ipa: [kiuntʰɛɥi] ~ [kiuntʰe̞ɥi] ~ [kiuntʰɛy] ~ [kiuntʰe̞y]

hangul: [기운태위/기운테위]

roman: giuntaewi

roman: kiunt'aëwi

roman: kiwunthaywi


기운목

glosses: 목의 일부 근육이 뒤틀려 머리가 한쪽으로 기우는 증상. 또는 그 증상을 보이는 목. 목 근육이 선천적으로 짧아서 그런 경우가 많으며 후천적으로는 류머티즘, 뼈의 이상, 사시(斜視)나 심인 반응도 원인이 된다.

ipa: [kiunmo̞k̚]

hangul: [기운목]

roman: giunmok

roman: giunmog

roman: kiunmok

roman: kiwunmok

관용구:

etymology_texts: (기울다 > 기운) + 목


행운유수

glosses: 떠다니는 구름과 흘러내리는 물. 일이 매끄럽게 진행됨을 이르는 말.

ipa: [hɛŋuɲusʰu] ~ [he̞ŋuɲusʰu]

hangul: [행우뉴수/헹우뉴수]

roman: haeng-unyusu

roman: haeng-un'yusu

roman: haëngunyusu

관용구:

sense: 떠다니는 구름과 흘러내리는 물. 일이 매끄럽게 진행됨을 이르는 말.

유의어:

sense: 떠다니는 구름과 흘러내리는 물. 일이 매끄럽게 진행됨을 이르는 말.

반의어:

sense: 떠다니는 구름과 흘러내리는 물. 일이 매끄럽게 진행됨을 이르는 말.


행운아

ipa: [hɛŋuna̠] ~ [he̞ŋuna̠]

hangul: [행우나/헹우나]

roman: haeng-una

roman: haeng-un'a

roman: haënguna


석유 수출국 기구

ipa: [sʰʌ̹ɡju sʰut͡ɕʰuɭɡuk̚ kiɡu]

hangul: [서규수출국기구]

roman: seogyu suchulguk gigu

roman: seog-yu suchulgug gigu

roman: sŏgyu such'ulguk kigu

roman: sek.yu swu.chwul.kwuk kikwu


먀련

glosses: '매련'의 비규범 표기.

ipa: [mja̠ɾjʌ̹n]

hangul: [먀련]

roman: myaryeon

roman: myalyeon

roman: myaryŏn

roman: myalyen


무난스럽다

glosses: 이렇다 할 단점이나 흠잡을 만한 데가 없다.

text: 색상이 무난스럽다.

glosses: 성격 따위가 까다롭지 않고 무던한 데가 있다.

text: 성격이 무난스러워 어디에 가도 잘 어울린다.

ipa: [muna̠nsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

hangul: [무난스럽따]

roman: munanseureopda

roman: munanseuleobda

roman: munansŭrŏpta

roman: munansulepta

etymology_texts: 무난 (한자 無難) + 스럽다


배우 기술

glosses: (연극, 영화) 배우술(俳優術).

ipa: [pɛu kisʰuɭ] ~ [pe̞u kisʰuɭ]

hangul: [배우기술/베우기술]

roman: bae'u gisul

roman: paëu kisul

roman: paywu kiswul


배우는이

glosses: 불도를 닦고 행하는 사람.

ipa: [pɛunɯni] ~ [pe̞unɯni]

hangul: [배우느니/베우느니]

roman: bae'uneuni

roman: bae'uneun'i

roman: paëunŭni


석유 조기 경보 지수

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [sʰʌ̹ɡju t͡ɕo̞ɡi kjʌ̹ŋbo̞ t͡ɕisʰu]

hangul: [서규조기경보지수]

roman: seogyu jogi gyeongbo jisu

roman: seog-yu jogi gyeongbo jisu

roman: sŏgyu chogi kyŏngbo chisu

roman: sek.yu coki kyengpo ciswu


마우나케아 천문대

ipa: [ma̠una̠kʰe̞a̠ t͡ɕʰʌ̹nmundɛ] ~ [ma̠una̠kʰe̞a̠ t͡ɕʰʌ̹nmunde̞]

hangul: [마우나케아천문대/마우나케아천문데]

roman: maunakea cheonmundae

roman: maunak'aëa ch'ŏnmundaë

roman: mawuna.khey.a chenmuntay


가는잎벚나무

ipa: [ka̠nɯnip̚p͈ʌ̹nna̠mu]

hangul: [가느닙뻔나무]

roman: ganeunipbeonnamu

roman: ganeun'ipbeojnamu

roman: kanŭnippŏnnamu


고공답가

ipa: [ko̞ɡo̞ŋda̠p̚k͈a̠]

hangul: [고공답까]

roman: gogongdapga

roman: gogongdabga

roman: kogongdapka

roman: kokongtapka


고공답주인가

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [ko̞ɡo̞ŋda̠p̚t͡ɕ͈uinɡa̠]

hangul: [고공답쭈인가]

roman: gogongdapju'in'ga

roman: gogongdabju'inga

roman: kogongdapchuin'ga

roman: kokongtapcwuinka


고고영정

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [ko̞ɡo̞jʌ̹ŋd͡ʑʌ̹ŋ]

hangul: [고고영정]

roman: gogoyeongjeong

roman: kogoyŏngjŏng


고고년대학

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [ko̞ɡo̞ɲʌ̹ndɛɦa̠k̚] ~ [ko̞ɡo̞ɲʌ̹nde̞ɦa̠k̚]

hangul: [고고년대학/고고년데학]

roman: gogonyeondaehak

roman: gogonyeondaehag

roman: kogonyŏndaëhak

roman: kokonyentayhak


개리배치

ipa: [kɛɾibɛt͡ɕʰi] ~ [ke̞ɾibe̞t͡ɕʰi]

hangul: [개리배치/게리베치]

roman: gaeribaechi

roman: gaelibaechi

roman: kaëribaëch'i


솔딸개리

glosses: '솔방울'의 함경도 방언.

ipa: [sʰo̞ɭt͈a̠ɭɡɛɾi] ~ [sʰo̞ɭt͈a̠ɭɡe̞ɾi]

hangul: [솔딸개리/솔딸게리]

roman: solttalgaeri

roman: sol'ttalgaeli

roman: solttalgaëri


기도 감염

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [kido̞ ka̠mjʌ̹m]

hangul: [기도가몀]

roman: gido gamyeom

roman: gido gam'yeom

roman: kido kamyŏm

roman: kito kam.yem


감염 경로

ipa: [ka̠mjʌ̹m kjʌ̹ŋno̞]

hangul: [가몀경노]

roman: gamyeom gyeongno

roman: gam'yeom gyeonglo

roman: kamyŏm kyŏngno

roman: kam.yem kyenglo

etymology_texts: 감염 + 경로 (한자 感染經路)


도시 게릴라

glosses: 주로 도시에서 활동하는 무장 단체.

ipa: [to̞ɕʰi ke̞ɾiɭɭa̠]

hangul: [도시게릴라]

roman: dosi gerilla

roman: dosi gelilla

roman: tosi kaërilla

roman: tosi keylilla


개발 공해

ipa: [kɛba̠ɭ ko̞ŋɦɛ] ~ [ke̞ba̠ɭ ko̞ŋɦe̞]

hangul: [개발공해/게발공헤]

roman: gaebal gonghae

roman: kaëbal konghaë

roman: kaypal konghay

etymology_texts: 개발 + 공해 (한자 開發公害)


개발 교수

ipa: [kɛba̠ɭ kjosʰu] ~ [ke̞ba̠ɭ kjosʰu]

hangul: [개발교수/게발교수]

roman: gaebal gyosu

roman: kaëbal kyosu

roman: kaypal kyoswu

etymology_texts: 개발 + 교수 (한자 開發敎授)


개발 교육

ipa: [kɛba̠ɭ kjojuk̚] ~ [ke̞ba̠ɭ kjojuk̚]

hangul: [개발교육/게발교육]

roman: gaebal gyoyuk

roman: gaebal gyoyug

roman: kaëbal kyoyuk

roman: kaypal kyo.yuk

etymology_texts: 개발 + 교육 (한자 開發敎育)


개발갱도

glosses: (북한어) 탄층이나 광석까지 뚫은 갱도와 그 갱도를 중심으로 뚫은 주요 통로들을 통틀어 이르는 말.

ipa: [kɛba̠ɭɡɛŋdo̞] ~ [ke̞ba̠ɭɡe̞ŋdo̞]

hangul: [개발갱도/게발겡도]

roman: gaebalgaengdo

roman: kaëbalgaëngdo


개발 계획

ipa: [kɛba̠ɭ kje̞βwe̞k̚] ~ [kɛba̠ɭ kje̞ɦø̞k̚] ~ [kɛba̠ɭ ke̞βwe̞k̚] ~ [kɛba̠ɭ ke̞ɦø̞k̚] ~ [ke̞ba̠ɭ kje̞βwe̞k̚] ~ [ke̞ba̠ɭ kje̞ɦø̞k̚] ~ [ke̞ba̠ɭ ke̞βwe̞k̚] ~ [ke̞ba̠ɭ ke̞ɦø̞k̚]

hangul: [개발계훽/개발계획/개발게훽/개발게획/게발계훽/게발계획/게발게훽/게발게획]

roman: gaebal gyehoek

roman: gaebal gyehoeg

roman: kaëbal kyaëhoaëk

roman: kaypal kyeyhoyk

etymology_texts: 개발 + 계획 (한자 開發計劃)


국제 연합 개발 계획

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [kuk̚t͡ɕ͈e̞ jʌ̹nɦa̠p̚ kɛba̠ɭ kje̞βwe̞k̚] ~ [kuk̚t͡ɕ͈e̞ jʌ̹nɦa̠p̚ kɛba̠ɭ kje̞ɦø̞k̚] ~ [kuk̚t͡ɕ͈e̞ jʌ̹nɦa̠p̚ kɛba̠ɭ ke̞βwe̞k̚] ~ [kuk̚t͡ɕ͈e̞ jʌ̹nɦa̠p̚ kɛba̠ɭ ke̞ɦø̞k̚] ~ [kuk̚t͡ɕ͈e̞ jʌ̹nɦa̠p̚ ke̞ba̠ɭ kje̞βwe̞k̚] ~ [kuk̚t͡ɕ͈e̞ jʌ̹nɦa̠p̚ ke̞ba̠ɭ kje̞ɦø̞k̚] ~ [kuk̚t͡ɕ͈e̞ jʌ̹nɦa̠p̚ ke̞ba̠ɭ ke̞βwe̞k̚] ~ [kuk̚t͡ɕ͈e̞ jʌ̹nɦa̠p̚ ke̞ba̠ɭ ke̞ɦø̞k̚]

hangul: [국쩨연합개발계훽/국쩨연합개발계획/국쩨연합개발게훽/국쩨연합개발게획/국쩨연합게발계훽/국쩨연합게발계획/국쩨연합게발게훽/국쩨연합게발게획]

roman: gukje yeonhap gaebal gyehoek

roman: gugje yeonhab gaebal gyehoeg

roman: kukchaë yŏnhap kaëbal kyaëhoaëk

roman: kwukcey yen.hap kaypal kyeyhoyk


국토 종합 개발 계획

ipa: [kuk̚tʰo̞ t͡ɕo̞ŋɦa̠p̚ kɛba̠ɭ kje̞βwe̞k̚] ~ [kuk̚tʰo̞ t͡ɕo̞ŋɦa̠p̚ kɛba̠ɭ kje̞ɦø̞k̚] ~ [kuk̚tʰo̞ t͡ɕo̞ŋɦa̠p̚ kɛba̠ɭ ke̞βwe̞k̚] ~ [kuk̚tʰo̞ t͡ɕo̞ŋɦa̠p̚ kɛba̠ɭ ke̞ɦø̞k̚] ~ [kuk̚tʰo̞ t͡ɕo̞ŋɦa̠p̚ ke̞ba̠ɭ kje̞βwe̞k̚] ~ [kuk̚tʰo̞ t͡ɕo̞ŋɦa̠p̚ ke̞ba̠ɭ kje̞ɦø̞k̚] ~ [kuk̚tʰo̞ t͡ɕo̞ŋɦa̠p̚ ke̞ba̠ɭ ke̞βwe̞k̚] ~ [kuk̚tʰo̞ t͡ɕo̞ŋɦa̠p̚ ke̞ba̠ɭ ke̞ɦø̞k̚]

hangul: [국토종합개발계훽/국토종합개발계획/국토종합개발게훽/국토종합개발게획/국토종합게발계훽/국토종합게발계획/국토종합게발게훽/국토종합게발게획]

roman: gukto jonghap gaebal gyehoek

roman: gugto jonghab gaebal gyehoeg

roman: kukt'o chonghap kaëbal kyaëhoaëk

roman: kwuktho conghap kaypal kyeyhoyk


국토종합개발

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [kuk̚tʰo̞d͡ʑo̞ŋɦa̠p̚k͈ɛba̠ɭ] ~ [kuk̚tʰo̞d͡ʑo̞ŋɦa̠p̚k͈e̞ba̠ɭ]

hangul: [국토종합깨발/국토종합께발]

roman: guktojonghapgaebal

roman: gugtojonghabgaebal

roman: kukt'ojonghapkaëbal

roman: kwukthoconghapkaypal


개인용계산기

ipa: [kɛiɲoŋɡje̞sʰa̠nɡi] ~ [kɛiɲoŋɡe̞sʰa̠nɡi] ~ [ke̞iɲoŋɡje̞sʰa̠nɡi] ~ [ke̞iɲoŋɡe̞sʰa̠nɡi]

hangul: [개이뇽계산기/개이뇽게산기/게이뇽계산기/게이뇽게산기]

roman: gaeinyonggyesan'gi

roman: gaein'yonggyesangi

roman: kaëinyonggyaësan'gi

etymology_texts: 개인용 + 계산기 (한자 個人用計算器)


계량형컴퓨터

ipa: [kje̞ɾja̠ŋʝʌ̹ŋkʰʌ̹mpʰjutʰʌ̹] ~ [ke̞ɾja̠ŋʝʌ̹ŋkʰʌ̹mpʰjutʰʌ̹]

hangul: [계량형컴퓨터/게량형컴퓨터]

roman: gyeryanghyeongkeompyuteo

roman: gyelyanghyeongkeompyuteo

roman: kyaëryanghyŏngk'ŏmp'yut'ŏ


계수형계산기

ipa: [kje̞sʰuʝʌ̹ŋɡje̞sʰa̠nɡi] ~ [ke̞sʰuʝʌ̹ŋɡe̞sʰa̠nɡi]

hangul: [계수형계산기/게수형게산기]

roman: gyesuhyeonggyesan'gi

roman: gyesuhyeonggyesangi

roman: kyaësuhyŏnggyaësan'gi

roman: kyeyswuhyengkyeysanki

etymology_texts: 계수형 + 계산기 (한자 計數型計算機)


거리 계산기

ipa: [kʌ̹ɾi kje̞sʰa̠nɡi] ~ [kʌ̹ɾi ke̞sʰa̠nɡi]

hangul: [거리계산기/거리게산기]

roman: geori gyesan'gi

roman: geoli gyesangi

roman: kŏri kyaësan'gi

roman: keli kyeysanki


만듦새

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [ma̠ndɯmsʰɛ] ~ [ma̠ndɯmsʰe̞]

hangul: [만듬새/만듬세]

roman: mandeumsae

roman: mandeulmsae

roman: mandŭmsaë

roman: mantulmsay


감격무지

ipa: [ka̠mɡjʌ̹ŋmud͡ʑi]

hangul: [감경무지]

roman: gamgyeongmuji

roman: gamgyeogmuji

roman: kamgyŏngmuji

roman: kamkyekmuci

etymology_texts: 감격 + 무지 (한자 感激無地)


감격무지하다

ipa: [ka̠mɡjʌ̹ŋmud͡ʑiɦa̠da̠]

hangul: [감경무지하다]

roman: gamgyeongmujihada

roman: gamgyeogmujihada

roman: kamgyŏngmujihada

roman: kamkyekmucihata

etymology_texts: 감격무지 (한자 感激無地) + 하다


굴레바쿠

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [kuɭɭe̞ba̠kʰu]

hangul: [굴레바쿠]

roman: gullebaku

roman: kullaëbak'u


수후송로

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [sʰuβusʰo̞ŋno̞]

hangul: [수후송노]

roman: suhusongno

roman: suhusonglo

roman: swuhwusonglo


수후미

ipa: [sʰuβumi]

hangul: [수후미]

roman: suhumi

roman: swuhwumi


인척간

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [iɲt͡ɕʰʌ̹k̚k͈a̠n]

hangul: [인척깐]

roman: incheokgan

roman: incheoggan

roman: inch'ŏkkan


인척기

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [iɲt͡ɕʰʌ̹k̚k͈i]

hangul: [인척끼]

roman: incheokgi

roman: incheoggi

roman: inch'ŏkki


부라질하다

ipa: [puɾa̠d͡ʑiɾɦa̠da̠]

hangul: [부라질하다]

roman: burajilhada

roman: bulajilhada

roman: purajirhada


부라질

ipa: [puɾa̠d͡ʑiɭ]

hangul: [부라질]

roman: burajil

roman: bulajil

roman: purajil

roman: pulacil


수가동법

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [sʰuɡa̠do̞ŋbʌ̹p̚]

hangul: [수가동법]

roman: sugadongbeop

roman: sugadongbeob

roman: sugadongbŏp

roman: swukatongpep


재구새

ipa: [t͡ɕɛɡusʰɛ] ~ [t͡ɕe̞ɡusʰe̞]

hangul: [재구새/제구세]

roman: jaegusae

roman: chaëgusaë

roman: caykwusay


배구계

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [pɛɡuɡje̞] ~ [pɛɡuɡe̞] ~ [pe̞ɡuɡje̞] ~ [pe̞ɡuɡe̞]

hangul: [배구계/배구게/베구계/베구게]

roman: baegugye

roman: paëgugyaë

roman: paykwukyey


가택 수색

ipa: [ka̠tʰɛk̚ sʰusʰɛk̚] ~ [ka̠tʰe̞k̚ sʰusʰe̞k̚]

hangul: [가택수색/가텍수섹]

roman: gataek susaek

roman: gataeg susaeg

roman: kat'aëk susaëk

roman: ka.thayk swusayk

etymology_texts: 가택 + 수색 (한자 家宅搜索)


가택 방문

ipa: [ka̠tʰɛk̚ pa̠ŋmun] ~ [ka̠tʰe̞k̚ pa̠ŋmun]

hangul: [가택방문/가텍방문]

roman: gataek bangmun

roman: gataeg bangmun

roman: kat'aëk pangmun

roman: ka.thayk pangmun

etymology_texts: 가택 + 방문 (한자 家宅訪問)


가택 수사

ipa: [ka̠tʰɛk̚ sʰusʰa̠] ~ [ka̠tʰe̞k̚ sʰusʰa̠]

hangul: [가택수사/가텍수사]

roman: gataek susa

roman: gataeg susa

roman: kat'aëk susa

roman: ka.thayk swusa

etymology_texts: 가택 + 수사 (한자 家宅搜査)


알숭어

glosses: 숭엇과에 속하는 바닷물고기. 몸은 가늘고 길며 옆으로 납작하고, 등은 재색, 배는 흰색이며 옆구리에는 빛나는 세로줄이 있다.

ipa: [a̠ɭsʰuŋʌ̹]

hangul: [알숭어]

roman: alsung-eo

roman: alsungŏ


자기 가림

ipa: [t͡ɕa̠ɡi ka̠ɾim]

hangul: [자기가림]

roman: jagi garim

roman: jagi galim

roman: chagi karim

roman: caki kalim


자기감사

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [t͡ɕa̠ɡiɡa̠msʰa̠]

hangul: [자기감사]

roman: jagigamsa

roman: chagigamsa

roman: cakikamsa


경질 자기

ipa: [kjʌ̹ŋd͡ʑiɭ t͡ɕa̠ɡi]

hangul: [경질자기]

roman: gyeongjil jagi

roman: kyŏngjil chagi

roman: kyengcil caki

etymology_texts: 경질 + 자기 (한자 硬質瓷器)


경질 고무

ipa: [kjʌ̹ŋd͡ʑiɭ ko̞mu]

hangul: [경질고무]

roman: gyeongjil gomu

roman: kyŏngjil komu

roman: kyengcil komu

etymology_texts: 경질 (한자 硬質) + 고무


경지리용률

glosses: '경지 이용률'의 북한말.

ipa: [kjʌ̹ŋd͡ʑiɾijoŋɲuɭ]

hangul: [경지리용뉼]

roman: gyeongjiriyongnyul

roman: gyeongjiliyonglyul

roman: kyŏngjiriyongnyul

roman: kyengciliyonglyul


경지 면적

ipa: [kjʌ̹ŋd͡ʑi mjʌ̹ɲd͡ʑʌ̹k̚]

hangul: [경지면적]

roman: gyeongji myeonjeok

roman: gyeongji myeonjeog

roman: kyŏngji myŏnjŏk

roman: kyengci myen.cek

etymology_texts: 경지 + 면적 (한자 耕地面積)


면적그래프

ipa: [mjʌ̹ɲd͡ʑʌ̹k̚k͈ɯɾɛpʰɯ] ~ [mjʌ̹ɲd͡ʑʌ̹k̚k͈ɯɾe̞pʰɯ]

hangul: [면적끄래프/면적끄레프]

roman: myeonjeokgeuraepeu

roman: myeonjeoggeulaepeu

roman: myŏnjŏkkŭraëp'ŭ

etymology_texts: 면적 (한자 面積) + 그래프 (< 영어 graph)


감마 단면적

ipa: [ka̠mma̠ ta̠nmjʌ̹ɲd͡ʑʌ̹k̚]

hangul: [감마단면적]

roman: gamma danmyeonjeok

roman: gamma danmyeonjeog

roman: kamma tanmyŏnjŏk

roman: kamma tanmyen.cek

etymology_texts: 감마 (< 영어 gamma) + 단면적 (한자 斷面積)


회복기보균자

hangul: [훼복끼보균자/회복끼보균자]

roman: hoebokgibogyunja

roman: hoeboggibogyunja

roman: hoaëbokkibogyunja


경기회복

ipa: [kjʌ̹ŋɡiβwe̞bo̞k̚] ~ [kjʌ̹ŋɡiɦø̞bo̞k̚]

hangul: [경기훼복/경기회복]

roman: gyeonggihoebok

roman: gyeonggihoebog

roman: kyŏnggihoaëbok

roman: kyengkihoypok

etymology_texts: 경기 + 회복 (景氣回復)


강건늠표

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [ka̠ŋɡʌ̹nnɯmpʰjo]

hangul: [강건늠표]

roman: ganggeonneumpyo

roman: kanggŏnnŭmp'yo

roman: kangkennumphyo


강매되다

ipa: [ka̠ŋmɛdwe̞da̠] ~ [ka̠ŋmɛdø̞da̠] ~ [ka̠ŋme̞dwe̞da̠] ~ [ka̠ŋme̞dø̞da̠]

hangul: [강매뒈다/강매되다/강메뒈다/강메되다]

roman: gangmaedoeda

roman: kangmaëdoaëda

roman: kangmaytoyta

etymology_texts: 강매 (한자 強買) + 되다


애갈이

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [ɛɡa̠ɾi] ~ [e̞ɡa̠ɾi]

hangul: [애가리/에가리]

roman: aegari

roman: aegal'i

roman: aëgari


쇠마구간

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [sʰwe̞ma̠ɡuɡa̠n] ~ [sʰø̞ma̠ɡuɡa̠n]

hangul: [쉐마구간/쇠마구간]

roman: soemagugan

roman: soaëmagugan

roman: soymakwukan


공시최고

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [ko̞ŋɕʰit͡ɕʰwe̞ɡo̞] ~ [ko̞ŋɕʰit͡ɕʰø̞ɡo̞]

hangul: [공시췌고/공시최고]

roman: gongsichoego

roman: kongsich'oaëgo


공시당상

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [ko̞ŋɕʰida̠ŋsʰa̠ŋ]

hangul: [공시당상]

roman: gongsidangsang

roman: kongsidangsang

roman: kongsitangsang


간접공시

ipa: [ka̠ɲd͡ʑʌ̹p̚k͈o̞ŋɕʰi]

hangul: [간접꽁시]

roman: ganjeopgongsi

roman: ganjeobgongsi

roman: kanjŏpkongsi

etymology_texts: 간접 + 공시 (한자 間接公示)


호라이

ipa: [ɸʷo̞ɾa̠i]

hangul: [호라이]

roman: horai

roman: holai


검은꼬리거미원숭이

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [kʌ̹mɯnk͈o̞ɾiɡʌ̹miwʌ̹nsʰuŋi]

hangul: [거믄꼬리거미원숭이]

roman: geomeunkkorigeomiwonsung-i

roman: geom'eunkkoligeomiwonsung-i

roman: kŏmŭnkkorigŏmiwŏnsungi


검은꼬리도요

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [kʌ̹mɯnk͈o̞ɾido̞jo]

hangul: [거믄꼬리도요]

roman: geomeunkkoridoyo

roman: geom'eunkkolidoyo

roman: kŏmŭnkkoridoyo


검은가뢰

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [kʌ̹mɯnɡa̠ɾwe̞] ~ [kʌ̹mɯnɡa̠ɾø̞]

hangul: [거믄가뤠/거믄가뢰]

roman: geomeun'garoe

roman: geom'eungaloe

roman: kŏmŭn'garoaë


무거리

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [muɡʌ̹ɾi]

hangul: [무거리]

roman: mugeori

roman: mugeoli

roman: mugŏri

roman: mukeli


종이가공공학

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [t͡ɕo̞ŋiɡa̠ɡo̞ŋɡo̞ŋɦa̠k̚]

hangul: [종이가공공학]

roman: jong-igagonggonghak

roman: jong-igagonggonghag

roman: chongigagonggonghak

roman: congikakongkonghak


종이가마

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [t͡ɕo̞ŋiɡa̠ma̠]

hangul: [종이가마]

roman: jong-igama

roman: chongigama

roman: congikama


종이공예

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [t͡ɕo̞ŋiɡo̞ŋje̞]

hangul: [종이공예]

roman: jong-igong-ye

roman: chongigongyaë

roman: congikongyey


가스시험종이

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [ka̠sʰɯɕʰiɦʌ̹md͡ʑo̞ŋi]

hangul: [가스시험종이]

roman: gaseusiheomjong-i

roman: kasŭsihŏmjongi

roman: kasusihemcongi


가스시험

ipa: [ka̠sʰɯɕʰiɦʌ̹m]

hangul: [가스시험]

roman: gaseusiheom

roman: kasŭsihŏm

roman: kasusihem

etymology_texts: 가스 (< 영어 gas) + 시험 (한자 試驗)


가스경계경보

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [ka̠sʰɯɡjʌ̹ŋɡje̞ɡjʌ̹ŋbo̞] ~ [ka̠sʰɯɡjʌ̹ŋɡe̞ɡjʌ̹ŋbo̞]

hangul: [가스경계경보/가스경게경보]

roman: gaseugyeonggyegyeongbo

roman: kasŭgyŏnggyaëgyŏngbo

roman: kasukyengkyeykyengpo


가스화가스

ipa: [ka̠sʰɯβwa̠ɡa̠sʰɯ]

hangul: [가스화가스]

roman: gaseuhwagaseu

roman: kasŭhwagasŭ

roman: kasuhwakasu


마애조각

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [ma̠ɛd͡ʑo̞ɡa̠k̚] ~ [ma̠e̞d͡ʑo̞ɡa̠k̚]

hangul: [마애조각/마에조각]

roman: maaejogak

roman: maaejogag

roman: maëjogak

roman: maaycokak


마애불

ipa: [ma̠ɛbuɭ] ~ [ma̠e̞buɭ]

hangul: [마애불/마에불]

roman: maaebul

roman: maëbul

roman: maaypul


방어산 마애불

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [pa̠ŋʌ̹sʰa̠n ma̠ɛbuɭ] ~ [pa̠ŋʌ̹sʰa̠n ma̠e̞buɭ]

hangul: [방어산마애불/방어산마에불]

roman: bang-eosan maaebul

roman: pangŏsan maëbul

roman: pangesan maaypul


매구럭

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [mɛɡuɾʌ̹k̚] ~ [me̞ɡuɾʌ̹k̚]

hangul: [매구럭/메구럭]

roman: maegureok

roman: maeguleog

roman: maëgurŏk

roman: maykwulek


매구북

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [mɛɡubuk̚] ~ [me̞ɡubuk̚]

hangul: [매구북/메구북]

roman: maegubuk

roman: maegubug

roman: maëgubuk

roman: maykwupuk


매가오리

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [mɛɡa̠o̞ɾi] ~ [me̞ɡa̠o̞ɾi]

hangul: [매가오리/메가오리]

roman: maegaori

roman: maegaoli

roman: maëgaori

roman: maykaoli


매가오릿과

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

hangul: [매가오릳꽈/메가오릳꽈]

roman: maegaoritgwa

roman: maegaolisgwa

roman: maëgaoritkwa

roman: maykaoliskwa


매가리

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [mɛɡa̠ɾi] ~ [me̞ɡa̠ɾi]

hangul: [매가리/메가리]

roman: maegari

roman: maegali

roman: maëgari

roman: maykali


매매가

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [mɛmɛɡa̠] ~ [me̞me̞ɡa̠]

hangul: [매매가/메메가]

roman: maemaega

roman: maëmaëga

roman: maymayka


매매가격

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [mɛmɛɡa̠ɡjʌ̹k̚] ~ [me̞me̞ɡa̠ɡjʌ̹k̚]

hangul: [매매가격/메메가격]

roman: maemaegagyeok

roman: maemaegagyeog

roman: maëmaëgagyŏk

roman: maymaykakyek


가장매매

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [ka̠d͡ʑa̠ŋmɛmɛ] ~ [ka̠d͡ʑa̠ŋme̞me̞]

hangul: [가장매매/가장메메]

roman: gajangmaemae

roman: kajangmaëmaë

roman: kacangmaymay


백가장

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [pɛk̚k͈a̠d͡ʑa̠ŋ] ~ [pe̞k̚k͈a̠d͡ʑa̠ŋ]

hangul: [백까장/벡까장]

roman: baekgajang

roman: baeggajang

roman: paëkkajang


홍백가

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [ɸʷo̞ŋbɛk̚k͈a̠] ~ [ɸʷo̞ŋbe̞k̚k͈a̠]

hangul: [홍백까/홍벡까]

roman: hongbaekga

roman: hongbaegga

roman: hongbaëkka


호아빈문화

glosses: 1920년대에 베트남의 하노이 서남쪽 약 60km 지점에 있는 호아빈 지방의 동굴 유적에서 발견된 중석기 문화. 박손 문화보다 오래된 것으로, 토기는 없고 뗀석기만 나왔는데, 인도차이나 외에 말레이, 필리핀, 수마트라에도 분포한다.

ipa: [ɸʷo̞a̠binmunβwa̠]

hangul: [호아빈문화]

roman: hoabinmunhwa

etymology_texts: 호아빈 (< 베트남어 Hoa Binh) + 문화 (한자 文化)


호아곡

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [ɸʷo̞a̠ɡo̞k̚]

hangul: [호아곡]

roman: hoagok

roman: hoagog

roman: hoakok


구자균

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [kud͡ʑa̠ɡjun]

hangul: [구자균]

roman: gujagyun

roman: kujagyun

roman: kwucakyun


개주한구자

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [kɛd͡ʑuɦa̠nɡud͡ʑa̠] ~ [ke̞d͡ʑuɦa̠nɡud͡ʑa̠]

hangul: [개주한구자/게주한구자]

roman: gaejuhan'guja

roman: gaejuhanguja

roman: kaëjuhan'guja

roman: kaycwuhankwuca


개주갑인자

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [kɛd͡ʑuɡa̠biɲd͡ʑa̠] ~ [ke̞d͡ʑuɡa̠biɲd͡ʑa̠]

hangul: [개주가빈자/게주가빈자]

roman: gaejugabinja

roman: gaejugab'inja

roman: kaëjugabinja


개주사

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [kɛd͡ʑusʰa̠] ~ [ke̞d͡ʑusʰa̠]

hangul: [개주사/게주사]

roman: gaejusa

roman: kaëjusa

roman: kaycwusa


구연세월

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [kujʌ̹nsʰe̞wʌ̹ɭ]

hangul: [구연세월]

roman: guyeonsewol

roman: kuyŏnsaëwŏl


구연세월하다

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [kujʌ̹nsʰe̞wʌ̹ɾɦa̠da̠]

hangul: [구연세월하다]

roman: guyeonsewolhada

roman: kuyŏnsaëwŏrhada


구연동화

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [kujʌ̹ndo̞ŋβwa̠]

hangul: [구연동화]

roman: guyeondonghwa

roman: kuyŏndonghwa


유단형구연

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [juda̠nʝʌ̹ŋɡujʌ̹n]

hangul: [유단형구연]

roman: yudanhyeongguyeon

roman: yudanhyŏngguyŏn


유단면적

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [juda̠nmjʌ̹ɲd͡ʑʌ̹k̚]

hangul: [유단면적]

roman: yudanmyeonjeok

roman: yudanmyeonjeog

roman: yudanmyŏnjŏk


섬유단

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [sʰʌ̹mjuda̠n]

hangul: [서뮤단]

roman: seomyudan

roman: seom'yudan

roman: sŏmyudan


섬유가늘기

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [sʰʌ̹mjuɡa̠nɯɭɡi]

hangul: [서뮤가늘기]

roman: seomyuganeulgi

roman: seom'yuganeulgi

roman: sŏmyuganŭlgi


거대신경섬유

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [kʌ̹dɛɕʰinɡjʌ̹ŋsʰʌ̹mju] ~ [kʌ̹de̞ɕʰinɡjʌ̹ŋsʰʌ̹mju]

hangul: [거대신경서뮤/거데신경서뮤]

roman: geodaesin'gyeongseomyu

roman: geodaesingyeongseom'yu

roman: kŏdaësin'gyŏngsŏmyu


거대과학

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [kʌ̹dɛɡwa̠ɦa̠k̚] ~ [kʌ̹de̞ɡwa̠ɦa̠k̚]

hangul: [거대과학/거데과학]

roman: geodaegwahak

roman: geodaegwahag

roman: kŏdaëgwahak

roman: ketaykwahak


짜다부러하다

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [t͡ɕ͈a̠da̠buɾʌ̹ɦa̠da̠]

hangul: [짜다부러하다]

roman: jjadabureohada

roman: jjadabuleohada

roman: tchadaburŏhada

roman: ccatapulehata


짜다락

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [t͡ɕ͈a̠da̠ɾa̠k̚]

hangul: [짜다락]

roman: jjadarak

roman: jjadalag

roman: tchadarak

roman: ccatalak


공소장

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [ko̞ŋsʰo̞d͡ʑa̠ŋ]

hangul: [공소장]

roman: gongsojang

roman: kongsojang

roman: kongsocang


훈민가

glosses: 조선 시대에, 송강 정철이 지은 16수의 시조. 작가가 강원도 관찰사로 있을 때, 백성을 훈계하기 위하여 지었으며, ≪송강가사≫에 실려 전한다.

ipa: [ˈɸʷu(ː)nminɡa̠]

hangul: [훈(ː)민가]

roman: hunmin'ga

roman: hunminga

roman: hwūnminka


매아지구름

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [mɛa̠d͡ʑiɡuɾɯm] ~ [me̞a̠d͡ʑiɡuɾɯm]

hangul: [매아지구름/메아지구름]

roman: maeajigureum

roman: maeajiguleum

roman: maëajigurŭm


폐일언하다

glosses: (주로 '폐일언하고' 꼴로 쓰여) 이러니저러니 할 것 없이 한 마디로 휩싸서 말하다.

text: 폐일언하고 당장 시작합시다.

text: 폐일언하고 우리 포장마차에 가서 한잔합시다.

ipa: [pʰje̞iɾʌ̹nɦa̠da̠] ~ [pʰe̞iɾʌ̹nɦa̠da̠]

hangul: [폐이런하다/페이런하다]

roman: pyeireonhada

roman: pyeil'eonhada

roman: p'yaëirŏnhada

etymology_texts: 폐일언 (한자 蔽一言) + 하다

note: 폐일언하여(폐일언해), 폐일언하니


도매가

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [to̞mɛɡa̠] ~ [to̞me̞ɡa̠]

hangul: [도매가/도메가]

roman: domaega

roman: tomaëga

roman: tomayka


신규상장

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [ɕʰinɡjusʰa̠ŋd͡ʑa̠ŋ]

hangul: [신규상장]

roman: sin'gyusangjang

roman: singyusangjang

roman: sinkyusangcang


상자우리

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [sʰa̠ŋd͡ʑa̠uɾi]

hangul: [상자우리]

roman: sangjauri

roman: sangjauli

roman: sangcawuli


속도감각

pos_title: 이곳에 품사를 입력하세요

ipa: [sʰo̞k̚t͈o̞ɡa̠mɡa̠k̚]

hangul: [속또감각]

roman: sokdogamgak

roman: sogdogamgag

roman: soktogamgak

roman: soktokamkak


원세개

glosses: 위안스카이[袁世凱]를 우리 한자음으로 읽은 이름.

ipa: [wʌ̹nsʰe̞ɡɛ] ~ [wʌ̹nsʰe̞ɡe̞]

hangul: [원세개/원세게]

roman: wonsegae

roman: wŏnsaëgaë

roman: wenseykay


징얼

glosses: '징얼거리다'의 어근.

ipa: [t͡ɕiŋʌ̹ɭ]

hangul: [징얼]

roman: jing-eol

roman: chingŏl

roman: cingel


중덜

glosses: '중덜거리다'의 어근.

text: 동사: 중덜거리다, 중덜대다

text: 부사: 중덜중덜

ipa: [t͡ɕuŋdʌ̹ɭ]

hangul: [중덜]

roman: jungdeol

roman: chungdŏl

roman: cwungtel


절뚝

glosses: '절뚝거리다'의 어근.

ipa: [t͡ɕʌ̹ɭt͈uk̚]

hangul: [절뚝]

roman: jeolttuk

roman: jeol'ttug

roman: chŏlttuk

roman: celttwuk


title: 발트 해

redirect: 발트해


처처

ipa: [t͡ɕʰʌ̹t͡ɕʰʌ̹]

hangul: [처처]

roman: cheocheo

roman: ch'ŏch'ŏ


처처

text: 형용사: 처처하다

text: 부사: 처처히

ipa: [t͡ɕʰʌ̹t͡ɕʰʌ̹]


대호지

glosses: 한지(韓紙)의 하나. 넓고 길며 품질이 조금 낮다.

ipa: [ˈtɛ(ː)βo̞d͡ʑi] ~ [ˈte̞(ː)βo̞d͡ʑi]

hangul: [대(ː)호지/데(ː)호지]

roman: daehoji

roman: taëhoji

roman: tāyhoci

etymology_texts: 대호 + 지 (한자 大好紙)


title: 운동신경

redirect: 운동 신경


title: 석유수출국기구

redirect: 석유 수출국 기구


title: 배우기술

redirect: 배우 기술


title: 석유조기경보지수

redirect: 석유 조기 경보 지수


title: 마우나케아천문대

redirect: 마우나케아 천문대


title: 고공무상무아

redirect: 고공 무상 무아


title: 기도감염

redirect: 기도 감염


title: 도시게릴라

redirect: 도시 게릴라


title: 감염경로

redirect: 감염 경로


title: 개발공해

redirect: 개발 공해


title: 개발교육

redirect: 개발 교육


title: 개발교수

redirect: 개발 교수


title: 개발계획

redirect: 개발 계획


title: 국제연합개발계획

redirect: 국제 연합 개발 계획


title: 국토종합개발계획

redirect: 국토 종합 개발 계획


title: 강수확률

redirect: 강수 확률


title: 거리계산기

redirect: 거리 계산기


title: 가택수색

redirect: 가택 수색


title: 가택방문

redirect: 가택 방문


title: 가택수사

redirect: 가택 수사


title: 자기가림

redirect: 자기 가림


title: 경질자기

redirect: 경질 자기


title: 경질고무

redirect: 경질 고무


title: 경지면적

redirect: 경지 면적


title: 감마단면적

redirect: 감마 단면적


title: 방어산마애불

redirect: 방어산 마애불


出借人

glosses: 대출인, 대출자; 대주(貸主)


酌定

glosses: 사정을 참작하여 결정하다.


title: 說谎者

redirect: 说谎者


kǔ

text: 楘 苦

note: 중국어(표준어) "kǔ "로 읽는 한자들의 한국어, 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표


정화

glosses: 불순하거나 더러운 것을 깨끗하게 함.

text: 정화 시설.

text: 사회 정화.

text: 아무튼 지암 스님의 할복으로 그렇게 악착같이 버티던 대처승이 물러가고 정화가 됐지.

ref: 김성동, 만다라

text: 동사: 정화하다

glosses: 비속한 상태를 신성한 상태로 바꾸는 일.

text: 동사: 정화하다

ipa: [t͡ɕʌ̹ŋβwa̠]

hangul: [정화]

roman: jeonghwa

roman: chŏnghwa

roman: cenghwa


과실책임주의

glosses: (법률) 과실 또는 고의로 다른 것에 손해를 끼친 경우에 한하여 그 배상 책임을 지는 원칙. 근대법은 개인의 자유 활동을 보장하기 위한 원칙으로 이를 채용하지만 경제 발전에 따라 무과실 책임을 인정하는 분야가 생겼다.

ipa: [kwa̠ɕʰiʎt͡ɕʰɛɡimd͡ʑuɰi] ~ [kwa̠ɕʰiʎt͡ɕʰe̞ɡimd͡ʑuɰi]

hangul: [과실채김주의/과실체김주의]

roman: gwasilchaegimjuui

roman: gwasilchaeg-imjuui

roman: kwasilch'aëgimjuŭi

etymology_texts: 과실(過失) + 책임(責任) + 주의(主義) / 過失責任主義


준용

glosses: 표준으로 삼아 적용함.

glosses: (법률) 어떤 사항에 관한 규정을 그와 유사하지만 본질적으로 다른 사항에 적용하는 일.

ipa: [t͡ɕuɲoŋ]

hangul: [주뇽]

roman: junyong

roman: jun'yong

roman: chunyong

apply

roman: to

etymology_texts: 遵用 準用


상춘

glosses: 음력 정월을 달리 이르는 말.

ipa: [sʰa̠ŋt͡ɕʰun]

hangul: [상춘]

roman: sangchun

roman: sangch'un

roman: sangchwun


상춘

glosses: 봄을 맞아 경치를 구경하며 즐김.

text: 5월이 되자 산과 공원은 상춘 인파로 붐볐다.


간특

text: 형용사: 간특스럽다, 간특하다

text: 부사: 간특스레, 간특히

ipa: [ka̠ntʰɯk̚]

hangul: [간특]

roman: ganteuk

roman: ganteug

roman: kant'ŭk

roman: kanthuk


떠듬적

glosses: '떠듬적거리다'의 어근.

text: 동사: 떠듬적거리다, 떠듬적대다

text: 부사: 떠듬적떠듬적

ipa: [t͈ʌ̹dɯmd͡ʑʌ̹k̚]

hangul: [떠듬적]

roman: tteodeumjeok

roman: tteodeumjeog

roman: ttŏdŭmjŏk

roman: ttetumcek


따들싹

glosses: '따들싹하다'의 어근.

text: 형용사: 따들싹하다

ipa: [t͈a̠dɯɭs͈a̠k̚]

hangul: [따들싹]

roman: ttadeulssak

roman: ttadeul'ssag

roman: ttadŭlssak


交貨

glosses: 물품을 인도하다, 납품하다.


訂單

glosses: (상품·물품 예약) 주문서. 주문 명세서.

text: 비슷한 말 - 訂貨單

text: 订货单(dìnghuòdān)


到貨

glosses: 화물이 도착하다, 입하하다


預付款

glosses: 선금, 선급금, 선불금


賬號

glosses: (은행 등의) 계좌 번호.


時至今日

glosses: 지금에 이르러, 오늘에 이르러; 지금까지도, 오늘까지도


get together

text: Let's get together sometime soon. 조만간 한번 만나요.

text: Could we get together sometime this week? 이번 주에 만나뵐 수 있을까요?

text: Send it to his office with a note from me asking him to read it before we get together on Thursday. 사무실로 보내세요. 그리고 목요일에 만나기 전까지 다 읽어보라는 내 메모도 같이요.


발하다

glosses: 어떤 곳에서 다른 곳을 향하여 떠나다.

text: 용산에서 자정에 발하는 야간열차가 있다.

text: 새벽에 광주를 발하는 기차에 몸을 실었다.

pattern: (…에서)(…을)

ipa: [pa̠ɾɦa̠da̠]

hangul: [발하다]

roman: balhada

roman: parhada

etymology_texts: 발 (한자 發) + 하다

note: 발하여(발해), 발하니


視為

glosses: 여기다, 간주하다, …으로 보다.

text: 视为同意转让 양도에 동의한 것으로 간주하다.

ref: 중화인민공화국 회사법 (2013년) 제71조


認為

glosses: 여기다(마음속으로 그러하다고 인정하거나 생각하다.)

glosses:
여기다(마음속으로 그러하다고 인정하거나 생각하다.)
인정하다.

glosses: , (따옴◄중화인민공화국 계약법 (1999년) 제19조 / (한국어))

text: 受要約人有理由認為要約是不可撤銷的，並已經為履行合同作了準備工作。

translation: 승낙자가 청약이 취소될 수 없다고 인정할 만한 이유가 있고 또한 이미 계약의 이행을 위하여 작업을 준비한 경우

roman: Shòuyāoyuērén yǒu lǐyóu rènwéi yāoyuē shì bùkě chèxiāo de, bìng yǐjīng wèi lǚxíng hétong zuòle zhǔnbèi gōngzuò.

text: 受要约人有理由认为要约是不可撤销的，并已经为履行合同作了准备工作。

glosses: 여기다(마음속으로 그러하다고 인정하거나 생각하다.)

glosses: ~라고 생각하다(어떤 일에 대한 의견이나 느낌을 가지다.) ; ~라는 의견을 가지다; ~라는 느낌을 가지다, 느끼다

text: 有人認為讀書無用。

translation: 어떤 이들은 독서가 쓸 데 없다고 생각한다.

text: 有人认为读书无用。Yǒurén rènwéi dúshū wúyòng.

translation: 어떤 이들은 독서가 쓸 데 없다고 생각한다.


shǎng

text: 上 垖 扄 晌 曄 賞 赏

note: 중국어(표준어) "shǎng"로 읽는 한자들의 한국어, 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표


용맹

text: 용맹을 떨치다.

text: 그는 용맹과 지략을 겸비한 장수이다.

text: 천하에 자랑하는 화랑의 용맹과 기상으로 무예를 길러 삼국을 통일한 뒤 이백오십 년이 넘도록 번영해 온 신라가….

ref: 최명희, 혼불

text: 형용사: 용맹스럽다, 용맹하다

text: 부사: 용맹스레

ipa: [ˈjo(ː)ŋmɛŋ] ~ [ˈjo(ː)ŋme̞ŋ]

roman: yongmaeng

roman: yongmaëng

roman: yōngmayng


cháng

text: 仧 倕 偿 償 兏 嘗 嚐 嫦 尒 尚 尙 尝 常 徜 瑺 瓺 甞 肠 脷 腸 膓 苌 萇 裳 鋿 鏛 長 镸 长 鱨 鲿

note: 중국어(표준어) "cháng"으로 읽는 한자들의 한국어, 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표


민전갱이

ipa: [miɲd͡ʑʌ̹nɡɛŋi] ~ [miɲd͡ʑʌ̹nɡe̞ŋi]

hangul: [민전갱이/민전겡이]

roman: minjeon'gaeng-i

roman: minjeongaeng-i

roman: minjŏn'gaëngi


다소곳

glosses: '다소곳하다'의 어근.

text: 형용사: 다소곳하다

text: 부사: 다소곳이

ipa: [ta̠sʰo̞ɡo̞t̚]

hangul: [다소곧]

roman: dasogot

roman: dasogos

roman: tasogot

roman: tasokos


ちょちょいのちょい

pos: phrase

pos_title: 연어

glosses: 어떠한 것에 대해 매우 능숙한 상태, 식은 죽 먹기.


달람

text: 형용사: 달람하다

ipa: [ta̠ɭɭa̠m]

hangul: [달람]

roman: dallam

roman: tallam


달음

text: 달음을 하다.

ipa: [ta̠ɾɯm]

hangul: [다름]

roman: dareum

roman: dal'eum

roman: tarŭm


루머

glosses: 이 사람 저 사람 입에 오르내리며 근거 없이 떠도는 소문.

ipa: [ɾumʌ̹]

hangul: [루머]

roman: rumeo

roman: lumeo

roman: rumŏ

roman: lwume


창연

text: 형용사: 창연하다

text: 부사: 창연히

ipa: [t͡ɕʰa̠ŋjʌ̹n]

hangul: [창연]

roman: chang-yeon

roman: ch'angyŏn

roman: changyen


감액

glosses: 액수를 줄임. 또는 줄인 액수.

text: 세금 감액의 혜택을 주다.

text: 노사는 근로 시간 단축에 따른 임금 감액 문제를 논의하였다.

text: 동사: 감액되다, 감액하다

ipa: [ka̠mɛk̚] ~ [ka̠me̞k̚]

hangul: [가맥/가멕]

roman: gamaek

roman: gam'aeg

roman: kamaëk


감읍

text: 동사: 감읍하다

ipa: [ka̠mɯp̚]

hangul: [가믑]

roman: gameup

roman: gam'eub

roman: kamŭp


míng

text: 名 茗 眳 佲 冥 嫇 明 暝 朙 洺 溟 猽 眀 瞑 萇 蓂 螟 覭 鄍 酩 銘 铭 鳴 鸣

note: 중국어(표준어) "míng"로 읽는 한자들의 한국어, 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표


載明

glosses: 명기(明記)하다. 명료하게 기록하다. 기재하다.


明碼

glosses: 명시 가격. 정찰 가격.

text: 經營者提供商品或者服務應當明碼標價。

translation: 경영자가 제공하는 상품 또는 서비스는 응당 정찰 가격을 표시하여야 한다.

text: 经营者提供商品或者服务应当明码标价。 Jīngyíng zhě tígōng shāngpǐn huòzhě fúwù yīngdāng míngmǎ biāojià.


弟弟

text: 我弟弟聪明。

translation: 내 남동생은 똑똑하다.

text: 我弟弟聰明。Wǒ dìdi cōngming.

translation: 내 남동생은 똑똑하다.


영겁

glosses: 무시무종의 영원한 세월. 겁(劫)은 이 세상이 한번 이루어 졌다가 없어지는 긴 시간을 말하는 데 그 겁이 영원히 계속된다는 의미.

text: 영겁의 세월

ipa: [jʌ̹ŋɡʌ̹p̚]

hangul: [영겁]

roman: yeonggeop

roman: yeonggeob

roman: yŏnggŏp

roman: yengkep


title: braţ

redirect: braț


with respect to

pos: prep

pos_title: 전치사

glosses: …에 관하여(는), …에 대하여(는)

text: Affiliates means, with respect to any party, any other company that is directly or indirectly controlled by, or under common control with, or controls, such party. 관계 회사는, 어느 한 당사자에 대하여, 직접적으로 혹은 간접적으로 그 당사자의 지배를 받거나, 그 당사자와 함께 지배하거나, 그 당사자를 지배하는 회사를 말한다. (계약서 중에서)


도록

glosses: 남의 글이나 문헌에 있는 내용을 자기가 쓴 것처럼 그대로 옮기거나 훔쳐서 기록함.

ipa: [to̞ɾo̞k̚]

hangul: [도록]

roman: dorok

roman: dolog

roman: torok

roman: tolok


도록

glosses: (동사 어간이나 일부 형용사 어간 또는 어미 '-으시-' 뒤에 붙어) 앞의 내용이 뒤에서 가리키는 사태의 목적이나 결과, 방식, 정도 따위가 됨을 나타내는 연결 어미. 뒤에 '은', '도', '까지' 따위의 보조사가 올 수 있다.

text: 나무가 잘 자라도록 거름을 주었다.

text: 손님이 편히 주무시도록 조용히 하여야 한다.

text: 아이들이 길을 안전하게 건널 수 있도록 보살펴야 한다.

text: 철수는 눈만 뜨면 신이 다 닳도록 돌아다녀요.

text: 학생들은 밤이 새도록까지 토론을 계속하였다.


검토하다

glosses: 어떤 사실이나 내용을 분석하여 따지다.

text: 시험 답안지를 검토하다.

text: 여러 가지 대안들을 검토하다.

text: 그 계획을 검토한 결과 실현 가능성이 없는 것으로 판명되었다.

text: 계산이 맞는지를 검토해 보자.

pattern: (…을)(-ㄴ지를)

ipa: [ˈkɘ(ː)mtʰo̞ɦa̠da̠]

hangul: [검(ː)토하다]

roman: geomtohada

roman: kŏmt'ohada

roman: kēmthohata

检讨

roman: jiǎntǎo

硏究

roman: yánjiū

etymology_texts: 검토 (한자 檢討) + 하다


탐관오리

glosses: 백성의 재물을 탐내어 빼앗는, 행실이 깨끗하지 못한 관리.

ipa: [tʰa̠mɡwa̠no̞ɾi]

hangul: [탐과노리]

roman: tamgwanori

roman: tamgwan'oli

roman: t'amgwanori

etymology_texts: 탐관 + 오리 (한자 貪官汚吏)


곱상

glosses: 곱게 생긴 얼굴. 또는 그런 사람.

text: 밉상도 아니지만 그렇다고 곱상도 아니다.

text: 형용사: 곱상스럽다, 곱상하다

ipa: [ˈko̞(ː)ps͈a̠ŋ]

roman: gopsang

roman: gobsang

roman: kopsang

etymology_texts: 곱 ( 곱다) + 상 (한자 相)


소개시키다

glosses: 다른 이와의 만남을 주선해 주다.

ipa: [sʰo̞ɡɛɕʰicçida̠] ~ [sʰo̞ɡe̞ɕʰicçida̠]

hangul: [소개시키다/소게시키다]

roman: sogaesikida

roman: sogaësik'ida


無故

text: 今鄰國無故請見

translation: 오늘 이웃 나라에서 이유없이 만나자고 하니,

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 유리왕 條〉 (漢文本

text: 연암집

text: 제8권 별집

text: 無故得千金。其家必有災。

translation: 까닭없이 천금을 얻으면, 그 집에는 필히 재앙이 있다.


無須

glosses: 필요 없이. 불필요하게. 쓸데없이.


Renault

glosses: 프랑스의 자동차 제조 회사.

ipa: ˈrønoː


Renault

glosses: 프랑스의 자동차 제조 회사.


문디

glosses: (경상도 사투리) 못난 사람, 못난 놈.

text: 야 이 문디야.

text: 문디 자슥.

text: 문디 가스나.

note: 드물게 친근함의 표시로 쓰이기도 한다.

ipa: [mundi]

hangul: [문디]

roman: mundi

roman: munti


금마

pos: pron

pos_title: 대명사

glosses: (경상도 사투리) 그 아이, 그 사람.

note: 임마, 점마

ipa: [kɯmma̠]

hangul: [금마]

roman: geumma

roman: kŭmma

roman: kumma


점마

glosses: (경상도 사투리) 저 아이, 저 사람.

note: 임마, 금마

ipa: [t͡ɕʌ̹mma̠]

hangul: [점마]

roman: jeomma

roman: chŏmma

roman: cemma


천지삐까리

glosses: <경상도 방언> (흔히 서술격 조사 '다'나 '아이다'가 뒤에 붙어 서술어로 쓰이며) 지천에 흔하게 널려 있음.

text: 그런 거는 우리 동네는 천지삐까리다.

glosses: <경상도 방언> (흔히 뒤에 조사 '에'가 붙어 부사어로 쓰이며) 온 사방.

text: 세상에 나쁜 놈 천지삐까리에 쌔삐릿다.

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɲd͡ʑip͈ik͈a̠ɾi]

hangul: [천지삐까리]

roman: cheonjippikkari

roman: cheonji'ppi'kkali

roman: ch'ŏnjippikkari

etymology_texts: 천지(天地) + 삐까리


단디

glosses: (경상도) 제대로, 똑바로, 꼭.

text: 단디 해라.

text: 오늘 춥다, 옷 단디 입으라.

note: 똑디

ipa: [ta̠ndi]

hangul: [단디]

roman: dandi

roman: tandi

roman: tanti


청력

glosses: 귀로 듣는 신체적 능력.

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ŋɲʌ̹k̚]

hangul: [청녁]

roman: cheongnyeok

roman: cheonglyeog

roman: ch'ŏngnyŏk

roman: chenglyek

hearing

sense: 귀로 듣는 신체적 능력.


장옷

glosses: 예전에, 여자들이 나들이할 때에 얼굴을 가리느라고 머리에서부터 길게 내려 쓰던 옷. 초록색 바탕에 흰 끝동을 달았고, 맞깃으로 두루마기와 비슷하며, 젊으면 청ㆍ녹ㆍ황색을, 늙으면 흰색을 썼다. 본래는 여성들의 겉옷으로 입다가 양반집 부녀자들의 나들이옷으로 변하였으며 일부 지방에서는 새색시의 결혼식 예복으로 이용하기도 하였다.

ipa: [t͡ɕa̠ŋo̞t̚]

hangul: [장옫]

roman: jang-ot

roman: jang-os

roman: changot

roman: cangos


유난

glosses: 언행이나 상태가 보통과 아주 다름. 또는 언행이 두드러지게 남과 달라 예측할 수 없는 데가 있음.

text: 유난을 떨다.

text: 유난을 부리다.

text: 너 오늘 따라 웬 유난이니?

text: 다른 사람들은 다 이의 없이 잘 따르는데 왜 너만 유난을 떨며 불평이냐.

text: 형용사: 유난스럽다, 유난하다

text: 부사: 유난히, 유난스레

ipa: [ˈju(ː)na̠n]

roman: yunan

roman: yūnan


숙

glosses: 콩과의 한해살이풀. 높이는 60~100cm이며, 잎은 어긋나고 세 쪽 겹잎인데 털이 있다. 7~8월에 잎겨드랑이의 짧은 가지에 흰색, 붉은색, 보라색의 작은 나비 모양 꽃이 총상(總狀) 화서로 피고, 그 가운데 몇 개의 꽃이 결실하여 꼬투리가 된다. 꼬투리 속에는 1~3개의 긴 타원형의 씨가 들어 있다. 씨는 식용하거나 기름을 짜서 쓴다. 중국이 원산지로 한국, 만주, 아메리카, 아프리카 등지에 분포한다.

ipa: [sʰuk̚]

roman: suk

roman: sug

roman: swuk


菽

text: 菽麥/숙맥


두툼

text: 형용사: 두툼하다

text: 부사: 두툼히

ipa: [tutʰum]

hangul: [두툼]

roman: dutum

roman: tut'um


덤벙

glosses: 크고 무거운 물건이 물에 떨어져 잠기는 소리.

text: 물속으로 덤벙 뛰어들다.

ipa: [tʌ̹mbʌ̹ŋ]

hangul: [덤벙]

roman: deombeong

roman: tŏmbŏng

roman: tempeng


덤벙

glosses: 들뜬 행동으로 아무 일에나 함부로 서둘러 뛰어드는 모양.

text: 아무 일에나 덤벙 뛰어들었다가는 낭패를 보기 십상이다.


聲稱

text: 保健食品聲稱保健功能，應當具有科學依據，不得對人體產生急性、亞急性或者慢性危害。

text: 保健食品声称保健功能，应当具有科学依据，不得对人体产生急性、亚急性或者慢性危害。 (Bǎojiàn shípǐn shēngchēng bǎojiàn gōngnéng, yīngdāng jùyǒu kēxué yījù, bùdé duì réntǐ chǎnshēng jíxìng, yà jíxìng huòzhě mànxìng wéihài.) 보건식품이 보건 효능을 언명함에 있어서는 과학적 근거를 구비하여야 하고, 인체에 대하여 급성·준급성 또는 만성적인 위해를 끼쳐서는 아니된다.


稱帝

glosses: 칭제. 스스로 황제라고 선포함.


稱帝

glosses: 칭제하다. 스스로 황제라고 선포하다.

text: 朝鮮高宗稱帝.

text: 朝鲜高宗称帝. (Cháoxiǎn gāo zōng chēng dì) 조선의 고종이 칭제하였다.


長いものには巻かれろ

pos: proverb

pos_title: 속담

glosses: '긴 물건에는 감겨라'. 자기 힘에 겨울 정도로 긴 물건에는 차라리 감겨버려야 편하다는 의미에서 권력이나 세력 있는 사람에게는 반항치 말고 따라가는 것이 좋다는 뜻.


벌충

glosses: 손실이나 모자라는 것을 보태어 채움.

text: 벌충을 받다.

text: 동사: 벌충되다, 벌충하다

ipa: [pʌ̹ʎt͡ɕʰuŋ]

hangul: [벌충]

roman: beolchung

roman: pŏlch'ung

roman: pelchwung


단출

text: 형용사: 단출하다

text: 부사: 단출히

ipa: [ta̠ɲt͡ɕʰuɭ]

hangul: [단출]

roman: danchul

roman: tanch'ul


댕가당

glosses: 작은 쇠붙이 따위가 부러지거나 떨어지는 소리.

text: 칼이 댕가당 부러지다.

ipa: [tɛŋɡa̠da̠ŋ] ~ [te̞ŋɡa̠da̠ŋ]

hangul: [댕가당/뎅가당]

roman: daenggadang

roman: taënggadang

roman: tayngkatang


범벅

glosses: 여러 가지 사물이 뒤섞이어 갈피를 잡을 수 없는 상태를 비유적으로 이르는 말.

text: 소녀의 흰 얼굴이, 분홍 스웨터가, 남색 스커트가, 안고 있는 꽃과 함께 범벅이 된다.

ref: 황순원, 소나기

text: 마음 한구석에서는 오히려 간질간질한 호기심과 두근거리는 부끄러움이 범벅으로 요동치고 있었다.

ref: 최일남, 거룩한 응달

text: 폴란드인은 모자도 쓰지 않은 채 붉은 얼굴에 비릿한 통조림과 위스키의 냄새를 범벅으로 풍겨 댔다.

ref: 박영한, 머나먼 송바강

ipa: [pʌ̹mbʌ̹k̚]

hangul: [범벅]

roman: beombeok

roman: beombeog

roman: pŏmbŏk

roman: pempek


발자취

glosses: 발로 밟고 지나갈 때 남는 흔적. 또는 그 때 나는 소리.

text: 발자취를 남기다

glosses: 지나온 과거의 역정을 비유적으로 이르는 말.

text: 이 책은 그가 자신의 50년 인생의 발자취를 더듬어 쓴 것이다.

ipa: [pa̠ʎt͡ɕ͈a̠t͡ɕʰɥi] ~ [pa̠ʎt͡ɕ͈a̠t͡ɕʰy]

hangul: [발짜취]

roman: baljachwi

roman: palchach'wi

발자국

sense: 지나온 과거의 역정을 비유적으로 이르는 말.

족적

sense: 지나온 과거의 역정을 비유적으로 이르는 말.

역사

sense: 지나온 과거의 역정을 비유적으로 이르는 말.

etymology_texts: 발자최 (따옴◄<월인천강지곡(1447)>)


뜨끔

glosses: 갑자기 불에 닿은 것처럼 뜨거운 느낌.

text: 동사: 뜨끔거리다, 뜨끔대다

text: 형용사: 뜨끔하다

text: 부사: 뜨끔뜨끔, 뜨끔히

ipa: [t͈ɯk͈ɯm]

hangul: [뜨끔]

roman: tteukkeum

roman: tteu'kkeum

roman: ttŭkkŭm


國人

glosses: 국민(國民), 그 나라 사람; 동포(同胞)

text: 國人將害汝 나랏 사람들이 장차 너를 해치려 한다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 동명성왕 條〉 (漢文本


何以

text: 王曰何以利吾國

translation: 왕이 말씀하셨다. “어떻게 하면 저희 나라를 이롭게 할 수 있습니까?”

ref: 기원전 3세기 이후, 맹자, 《맹자》, 〈양혜왕 상(梁惠王上)〉 (漢文本

roman: Wáng yuē héyǐ lì wú guó

text: 王曰何以利吾国

translation: 왕이 말씀하셨다. “어떻게 하면 저희 나라를 이롭게 할 수 있습니까?”

text: 不敬，何以別乎

translation: 공경하지 아니한다면 어떻게 구별하겠는가?

ref: 기원전 5세기 경, 공자의 제자들, 《논어》, 〈위정제이〉 (漢文本


以故

glosses: 이런 이유로, 이 때문에, 그러므로

所以

sense: 이런 이유로, 이 때문에, 그러므로

roman: yóushì

因此

sense: 이런 이유로, 이 때문에, 그러므로

故

sense: 이런 이유로, 이 때문에, 그러므로

是以

sense: 이런 이유로, 이 때문에, 그러므로

以此

sense: 이런 이유로, 이 때문에, 그러므로

因而

sense: 이런 이유로, 이 때문에, 그러므로

由是

sense: 이런 이유로, 이 때문에, 그러므로


以此

glosses: (격식체) 이로써, 이것을 가지고, 그로 인해, 그러므로, 이 때문에, 이러한 이유로

text: 以此知東明之起已并馬韓而因之矣

translation: 이로써, 동명(東明)이 일어난 것은 이미 마한을 아울렀기 때문이란 것을 알 수 있다.

ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 마한 條〉 (漢文本


희

glosses: 단청에서, 머리초 끝에 띠 모양으로 그린 오색 무늬.

ipa: [çi]

roman: hui

roman: hŭi

roman: huy


城主

text: 城主品釋與妻子出降　允忠盡殺之

translation: 성주 품석(品石)이 처자와 함께 나와 항복하자 윤충은 이들을 모두 죽였다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


口徑

text: 小口徑炮

translation: 소구경 포

roman: xiǎo kǒujìng pào

text: 小口径炮

glosses: (비유) 행동 양식. 설명. 견해. 접근 방식.


兩口

glosses: (구어체) 부부(夫婦)

text: 유의어 및 파생어: 兩口子

text: 两口子 (liǎngkǒuzi), 兩口兒/两口儿 (liǎngkǒur)


liǎng

text: 丕 两 俢 倄 全 兩 唡 啢 掚 緉 脼 良 蜽 裲 蹣 阃 魉 魎 㒳 㔝

note: 중국어(표준어) "liǎng"로 읽는 한자들의 한국어, 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표


다담

glosses: 차를 마시며 하는 이야기.

ipa: [ta̠da̠m]

hangul: [다담]

roman: dadam

roman: tadam

roman: tatam


다담

glosses: 손님을 대접하기 위하여 내놓은 다과(茶菓) 따위.

text: 다담을 권하다.

text: 다담을 마련하다.

text: 1928~1940, 홍명희, 《임꺽정》, (조선일보 등에 연재)

text: 꺽정이가 주안을 새로 가져오라 하여 술들을 또 한차례 먹고 다담을 잇대어 가져오라고 하여 밤참들을 먹었다.


rectification

glosses: 개정(改正), 수정, 조정


엔구부정

glosses: '엔구부정하다'의 어근.

ipa: [e̞nɡubud͡ʑʌ̹ŋ]

hangul: [엔구부정]

roman: en'gubujeong

roman: engubujeong

roman: aën'gubujŏng

roman: eynkwupuceng


괴악

text: 관형사: 괴악적

text: 형용사: 괴악스럽다, 괴악하다

text: 부사: 괴악스레

ipa: [kwe̞a̠k̚] ~ [kø̞a̠k̚]

hangul: [궤악/괴악]

roman: goeak

roman: goeag

roman: koaëak


젼ᄎᆞ

text: 이런 젼ᄎᆞ로 어린 百姓이 니르고져 ᄒᆞᆶ 배 이셔도

text: (이런 까닭으로 어리석은 백성이 이르고자 하는 바가 있어도)

text: 舍利弗이 젼ᄎᆞ 업시 우ᅀᅥ늘

text: (사리불이 까닭 없이 울거늘)

text: 因緣은 젼ᄎᆞ니 前生앳 이릐 젼ᄎᆞᄅᆞᆯ 因緣이라 ᄒᆞ고

text: (인연은 까닭이니 전생에서의 일의 까닭을 인연이라 하고)


a burnt child dreads the fire

glosses: 당해본 자가 무서움을 안다.


괄괄

text: 형용사: 괄괄스럽다, 괄괄하다

text: 부사: 괄괄스레, 괄괄히

ipa: [kwa̠ɭɡwa̠ɭ]

hangul: [괄괄]

roman: gwalgwal

roman: kwalgwal


title: 분노조절장애

redirect: 분노 조절 장애


そう

glosses: ~인 모양이다, ~인 것 같다.


run by

glosses: (남의 의견을 얻기 위해서) (...에게) 어떤 생각의 핵심에 대한 정보를 간단히 알려주다.

text: Let me run that idea by the board before we spend too much time on it. 우리가 너무 많은 시간을 쏟아붓기 전에 이사회에 그 아이디어를 제시해 보아야겠다.

text: I would like to hear your opinion on this. Have you got a few minutes, so I can run some ideas by you?이것에 대해서 당신의 생각을 들어보고 싶군요. 시간이 좀 있나요? 약간의 아이디어를 당신에게 제시할 수 있도록요.


쏠쏠

glosses: 물이나 가루 따위가 틈이나 구멍으로 조금씩 가볍게 새어 나오는 모양.

text: 포대의 터진 틈으로 밀가루가 쏠쏠 새고 있다.

ipa: [s͈o̞ɭs͈o̞ɭ]

hangul: [쏠쏠]

roman: ssolssol

roman: ssol'ssol


쏠쏠

ipa: [s͈o̞ɭs͈o̞ɭ]


머쓱

text: 형용사: 머쓱하다

text: 부사: 머쓱히

ipa: [mʌ̹s͈ɯk̚]

hangul: [머쓱]

roman: meosseuk

roman: meo'sseug

roman: mŏssŭk


설뚱

text: 형용사: 설뚱하다

ipa: [sʰʌ̹ɭt͈uŋ]

hangul: [설뚱]

roman: seolttung

roman: seol'ttung

roman: sŏlttung

roman: selttwung


title: ᄀᆞᅀᆞᆯ

redirect: ᄀᆞᅀᆞᆶ


섭섭

text: 부사: 섭섭히

ipa: [sʰʌ̹ps͈ʌ̹p̚]

hangul: [섭썹]

roman: seopseop

roman: seobseob

roman: sŏpsŏp


실긋

glosses: 물체가 한쪽으로 비뚤어지거나 기울어지는 모양.

text: 무거운 가방을 멘 학생이 왼쪽 어깨를 실긋 기울이며 걷는다.

ipa: [ɕʰiɭɡɯt̚]

hangul: [실귿]

roman: silgeut

roman: silgeus

roman: silgŭt


비뚤

glosses: '비뚤거리다'의 어근.

text: 동사: 비뚤거리다, 비뚤대다, 비뚤하다

text: 부사: 비뚤배뚤, 비뚤비뚤

ipa: [pit͈uɭ]

hangul: [비뚤]

roman: bittul

roman: bi'ttul

roman: pittul


이왕

text: 이왕의 일은 다 잊어버리자.

text: 당신은 나를 모르셨겠지만, 나는 당신을 이왕부터 잘 알고 있었습니다.

ref: 유진오, 김 강사와 T 교수

text: 우리 학교에 이왕에 오신 일이 있던가요?

ref: 유진오, 김 강사와 T 교수

ipa: [iwa̠ŋ]

hangul: [이왕]

roman: iwang


이왕

glosses: 이미 정하여진 사실로서 그렇게 된 바에.

text: 이왕 시작한 바엔 끝을 봐야겠다.

text: 이왕 그렇게 된 일, 후회해 봤자 소용없다.


강호

glosses: 강과 호수를 아울러 이르는 말.

glosses: 예전에, 글공부를 하던 선비나 정치인, 시인 등이 현실에서 몸을 피하여 생활하던 시골이나 자연.

text: 강호에 묻혀 살다.

glosses: ‘세상’을 비유적으로 이르는 말.

text: 전주 교동 녹두묵, 청포, 이는 천하의 진미라 해서 강호에 이미 알려진바…

ipa: [ka̠ŋβo̞]

hangul: [강호]

roman: gangho

roman: kangho


강호

glosses: 실력이나 힘 또는 능력이 뛰어나고 강한 사람 혹은 조직.

text: 브라질은 축구의 강호이다.

text: 대한민국은 하계 스포츠에서는 양궁, 동계 스포츠에서는 쇼트트랙, 스피드 스케이팅의 강호이다.


출전

glosses: 싸우러 나감. 또는 나가서 싸움.

glosses: 시합이나 경기를 위해 나감.

ipa: [t͡ɕʰuʎd͡ʑʌ̹n]

hangul: [출전]

roman: chuljeon

roman: ch'uljŏn

roman: chwulcen


출전

glosses: 인용한 글이나 고사(故事), 성어(成語) 따위의 출처가 되는 서적.

text: 고사의 출전을 밝히다.

text: 그 내용은 출전이 불분명하다.

ipa: [t͡ɕʰuʎd͡ʑʌ̹n]


해어화

glosses: 말을 알아듣는 꽃이라는 뜻으로, '미인'(美人)을 이르는 말. 중국 당나라 때에, 현종이 양 귀비를 가리켜 말하였다는 데서 유래한다.

glosses: '기생'(妓生)을 달리 이르는 말.

ipa: [hɛʌ̹βwa̠] ~ [he̞ʌ̹βwa̠]

hangul: [해어화/헤어화]

roman: haeeohwa

roman: haëŏhwa


보패

ipa: [ˈpo̞(ː)pʰɛ] ~ [ˈpo̞(ː)pʰe̞]

roman: bopae

roman: pop'aë


첫눈

glosses: 처음 보아서 눈에 뜨이는 느낌이나 인상.

glosses: 그해 겨울에 처음으로 내리는 눈.

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nnun]

hangul: [천눈]

roman: cheonnun

roman: cheosnun

roman: ch'ŏnnun

roman: chesnwun


면면부절

glosses: 끊어지지 않고 계속 이어짐.

text: 동사: 면면부절하다

ipa: [mjʌ̹nmjʌ̹nbud͡ʑʌ̹ɭ]

hangul: [면면부절]

roman: myeonmyeonbujeol

roman: myŏnmyŏnbujŏl

roman: myenmyenpucel


상냥

text: 형용사: 상냥스럽다, 상냥하다

text: 부사: 상냥스레, 상냥히

ipa: [sʰa̠ŋɲa̠ŋ]

hangul: [상냥]

roman: sangnyang


빼어나다

glosses: 여럿 가운데서 두드러지게 뛰어나다.

text: 빼어난 미모.

text: 얼굴이 빼어나다.

text: 이 지방은 경치도 빼어나고 인심도 좋다.

text: 김 선생은 노래 솜씨가 아주 빼어나서 인기가 많다.

ipa: [p͈ɛʌ̹na̠da̠] ~ [p͈e̞ʌ̹na̠da̠]

hangul: [빼어나다/뻬어나다]

roman: ppaeeonada

roman: ppaëŏnada

過人

roman: guòrén

秀

roman: xiù


title: a cauas di

redirect: a causa di


꾀하다

glosses: 어떤 일을 이루려고 뜻을 두거나 힘을 쓰다.

text: 나라의 발전을 꾀하다.

text: 못된 짓을 꾀하다.

text: 다른 일 같으면 김종서도 뭇 재상들과 일반으로 무위무사만 꾀하기 쉽겠지만 야인 토벌에는 혹은 찬성할지도 모르겠다.

ref: 김동인, 대수양

ipa: [k͈we̞ɦa̠da̠] ~ [k͈ø̞ɦa̠da̠]

hangul: [꿰하다/꾀하다]

roman: kkoehada

roman: kkoaëhada

roman: kkoyhata

engineer

raw_tags: 동맹 파업·정치 운동 등을

尝试

roman: chángshì

谋

roman: móu

谋求

roman: móuqiú

牟取

roman: móuqǔ

试

roman: shì

试图

roman: shìtú

图

roman: tú

图谋

roman: túmóu

方便

roman: fāngbiàn

note: 꾀하여(꾀해), 꾀하니


모사재인

glosses: 일을 꾸미는 것은 사람에게 달렸다는 뜻으로, 결과는 하늘에 맡기고 일을 힘써 꾀하여야 함을 이르는 말.

ipa: [mo̞sʰa̠d͡ʑɛin] ~ [mo̞sʰa̠d͡ʑe̞in]

hangul: [모사재인/모사제인]

roman: mosajaein

roman: mosajaëin

roman: mosacayin


모사재인

pos_title: 관용구


謀事

glosses: 모사하다, 일을 꾸미다·꾀하다·계획하다

glosses: (옛) 일·직업을 찾다


謀事

glosses: 모사, 일을 꾸밈·꾀함·계획함

謀事在人

roman: móushì zài rén


불충

text: 천명을 모르는 불충의 무리.

text: 신이 불충을 저질렀나이다.

text: 동사: 불충하다

text: 형용사: 불충하다

ipa: [puʎt͡ɕʰuŋ]

hangul: [불충]

roman: bulchung

roman: pulch'ung

roman: pulchwung


수이

ipa: [sʰui]

hangul: [수이]

roman: su'i

roman: sui

roman: swui

etymology_texts:
한자 秀異
한자 殊異


접대부

ipa: [t͡ɕʌ̹p̚t͈ɛbu] ~ [t͡ɕʌ̹p̚t͈e̞bu]

hangul: [접때부/접떼부]

roman: jeopdaebu

roman: jeobdaebu

roman: chŏptaëbu

roman: ceptaypu

etymology_texts: 접대 + 부 (한자 接待婦)


비아냥거리다

glosses: 얄밉게 빈정거리며 자꾸 놀리다.

text: 친구들은 나에게 일류 대학을 나온 사람이 그 정도밖에 못 하느냐고 비아냥거렸다.

text: 친구들은 나의 비굴함을 비아냥거렸다.

pattern: […에/에게 -고] […을]

ipa: [pia̠ɲa̠ŋɡʌ̹ɾida̠]

hangul: [비아냥거리다]

roman: bianyanggeorida

roman: bianyanggeolida

roman: pianyanggŏrida

roman: pianyangkelita

note: 비아냥거리어(비아냥거려), 비아냥거리니


빈정

glosses: '빈정거리다'의 어근.

text: 동사: 빈정거리다, 빈정대다

text: 부사: 빈정빈정

ipa: [piɲd͡ʑʌ̹ŋ]

hangul: [빈정]

roman: binjeong

roman: pinjŏng


title: In contrast

redirect: in contrast


擁有

glosses: 보유하다, 소유하다, 가지다, 지니다.


느뇨

glosses: ('있다', '없다', '계시다'의 어간, 동사 어간 또는 어미 '-으시', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙어서) 해라할 자리에 쓰여, 의문을 나타내는 종결 어미. '-느냐'에 비하여 예스러운 느낌을 주며 시와 같은 문학 작품 따위에 주로 쓰인다.

text: 저 구름은 어디로 가느뇨?

ipa: [nɯɲo]

hangul: [느뇨]

roman: neunyo

roman: nŭnyo

roman: nunyo


여부

glosses: 그러함과 그러하지 아니함.

text: 사실 여부를 확인하다.

glosses: (주로 '있다', '없다'와 함께 쓰여) 틀리거나 의심할 여지.

text: 여부가 있겠습니까.

glosses: 예전에, 한 집안의 주인 외에 땅을 다룰 능력이 있던 사람.

glosses: 열여섯 살 이상 스무 살까지의 미성년으로서 아직 한 가정을 이루지 못한 사람.

ipa: [ˈjɘ(ː)bu]

roman: yeobu

roman: yŏbu

roman: yēpu

etymology_texts:
한자 與否
한자 餘夫


근가

ipa: [kɯnɡa̠]

hangul: [근가]

roman: geun'ga

roman: geunga

roman: kŭn'ga

roman: kunka


낙낙

ipa: [na̠ŋna̠k̚]

hangul: [낭낙]

roman: nangnak

roman: nagnag

roman: naknak


낙담

glosses: 너무 놀라 간이 떨어지는 듯하다는 뜻으로, 바라던 일이 뜻대로 되지 않아 마음이 몹시 상함.

text: 낙담과 실의의 나날을 보내다.

text: 시험에 떨어진 그는 낙담이 이만저만이 아니다.

text: 숙부가 선거에 졌다는 소식은 묘한 낙담을 안겨 주었다.

text: 형용사: 낙담스럽다

text: 동사: 낙담하다

ipa: [na̠k̚t͈a̠m]

hangul: [낙땀]

roman: nakdam

roman: nagdam

roman: naktam


파쇄

text: 암석 파쇄 장치.

text: 동사: 파쇄되다, 파쇄하다

ipa: [pʰa̠sʰwɛ] ~ [pʰa̠sʰwe̞]

hangul: [파쇄/파쉐]

roman: paswae

roman: p'aswaë

roman: phasway


적폐

glosses: 오랫동안 쌓이고 쌓인 폐단.

text: 관민이 함께 협심하여 적폐를 일소했다.

ipa: [t͡ɕʌ̹k̚pʰje̞] ~ [t͡ɕʌ̹k̚pʰe̞]

hangul: [적폐/적페]

roman: jeokpye

roman: jeogpye

roman: chŏkp'yaë

roman: cekphyey


볍씨

glosses: 못자리에 뿌리는 벼의 씨.

ipa: [pjʌ̹pɕ͈i]

hangul: [볍씨]

roman: byeopssi

roman: byeob'ssi

roman: pyŏpssi

etymology_texts: 벼 + 씨 < 벼ㅂㅅㅣ


title: poştă aeriană

redirect: poștă aeriană


title: stăncuţa

redirect: stăncuță


경산시

glosses: 경상북도 남부에 있는 시.

ipa: [kjʌ̹ŋsʰa̠nɕʰi]

hangul: [경산시]

roman: gyeongsansi

roman: kyŏngsansi

roman: kyengsansi


경주시

glosses: 경상북도 동남부에 있는 시.

ipa: [kjʌ̹ŋd͡ʑuɕʰi]

hangul: [경주시]

roman: gyeongjusi

roman: kyŏngjusi

roman: kyengcwusi


고령군

glosses: 경상북도 서남부에 있는 군.

ipa: [ko̞ɾjʌ̹ŋɡun]

hangul: [고령군]

roman: goryeonggun

roman: golyeonggun

roman: koryŏnggun

roman: kolyengkwun


구미시

glosses: 경상북도 중서부에 있는 시.

ipa: [kumiɕʰi]

hangul: [구미시]

roman: gumisi

roman: kumisi

roman: kwumisi


模様

glosses: 무늬, 양식(장식이 되는 형태나 색깔의 평면적인 어울림.)

text: 現場の模様を中継する。Genba no moyō o chūkei suru.

translation: 현장의 현황을 중계하다.

glosses: 모양(어떠한 형편이나 되어 나가는 꼴.)

text: 雨天でも文化祭が開催される模様だ。Uten demo bunkamatsuri ga kaisai sareru moyōda.

translation: 우천에도 문화제가 개최될 모양이다.


오관

glosses: 다섯 가지 감각 기관. 눈, 귀, 코, 혀, 피부를 이른다.

text: 봉우는 오관 중 다른 감각 기관은 다 자면서도 청각만은 늘 깨어 있는 셈이다.≪손창섭, 잉여 인간≫

ipa: [o̞ɡwa̠n]

hangul: [오관]

roman: ogwan

roman: okwan


호구지책

glosses: 가난한 살림에서 그저 겨우 먹고살아 가는 방책.

text: 호구지책을 마련하다.

text: 원고지 한 장에 겨우 기백 환을 받아서 근근이 호구지책을 세워 가고 있는 우리네의 형편에 무슨 여유가 있다고….

ref: 정비석, 비석과 금강산의 대화

ipa: [ɸʷo̞ɡud͡ʑit͡ɕʰɛk̚] ~ [ɸʷo̞ɡud͡ʑit͡ɕʰe̞k̚]

hangul: [호구지책/호구지첵]

roman: hogujichaek

roman: hogujichaeg

roman: hogujich'aëk


출입구

glosses: 나갔다가 들어왔다가 하는 어귀나 문.

text: 국제선 출입구.

text: 출입구가 크다.

text: 출입구를 폐쇄하다.

text: 우물로 가서 물을 길어 오다가 나보다 앞서 울타리 출입구 안으로 들어가는 복칠을 보았다.≪김용성, 도둑 일기≫

text: 녀석은 뒷걸음질로 출입구까지 물러선 다음 거기서부터는 홱 돌아서더니 냅다 뛰기 시작했다.≪윤흥길, 묵시의 바다≫

text: 그는 총을 도로 집어넣고 출입구로 나섰다.≪박영한, 인간의 새벽≫

text: 식당 앞에 이르자 병두는 이미 출입구에 나와서 기다리고 있었다.≪오유권, 대지의 학대≫

ipa: [t͡ɕʰuɾip̚k͈u]

hangul: [추립꾸]

roman: churipgu

roman: chul'ibgu

roman: ch'uripku


호가호위

glosses: 남의 권세를 빌려 위세를 부림. 여우가 호랑이의 위세를 빌려 호기를 부린다는 데에서 유래한다.

text: 동사: 호가호위하다

ipa: [ɸʷo̞ɡa̠βo̞ɥi] ~ [ɸʷo̞ɡa̠βo̞y]

hangul: [호가호위]

roman: hogahowi

roman: hokahowi

etymology_texts: 狐假虎威 《전국책(戰國策)》〈권14 초일(卷十四　楚一)〉


변변

text: 부사: 변변히

ipa: [pjʌ̹nbjʌ̹n]

hangul: [변변]

roman: byeonbyeon

roman: pyŏnbyŏn

roman: pyenpyen


詳見

glosses: 상세한 것은 ~을 참조하다.


下游

glosses: (강의) 하류, 아래로 흐름


模板

glosses: 모델, 형태, 형식, 양식


강하

text: 낙하산의 강하.

text: 특공대의 강하 시범.

text: 비행기의 갑작스러운 강하로 귀가 멍해졌다.

ipa: [ka̠ŋɦa̠]

hangul: [강하]

roman: gangha

roman: kangha


도다리

glosses: (학명: Pleuronichthys cornutus) 가자밋과의 바닷물고기. 몸의 길이는 30cm 정도이며, 누런 갈색 바탕에 어두운 갈색 반점이 있고 눈이 없는 쪽은 흰색이다. 몸이 납작하고 마름모꼴이며 두 눈은 몸의 오른쪽에 모여 있고 입이 작다. 한국, 중국, 대만 등지에 분포한다.

ipa: [to̞da̠ɾi]

hangul: [도다리]

roman: dodari

roman: dodali

roman: todari

roman: totali


不為

text: 萬取千焉。千取百焉。不爲不多矣。

translation: 만에서 천을 취하고, 천에서 백을 취하는 것이 많지 않다고 이를 수 없습니다.

roman: Wàn qǔ qiān yān. Qiān qǔ bǎi yān. Bùwéi bù duō yǐ.

text: 万取千焉。千取百焉。不为不多矣。


賢者

text: 賢者亦樂此乎。

translation: 현자 또한 이를 즐기십니까?

roman: Xiánzhě yì lè cǐ hū.

text: 贤者亦乐此乎。

translation: 현자 또한 이를 즐기십니까?


노래미

glosses: (학명: Hexagrammos agrammus) 쥐노래밋과의 바닷물고기. 몸의 길이는 30~60cm이며, 누런빛이 도는 갈색에 어두운 갈색의 불규칙한 무늬가 있다. 몸은 가늘고 길며 머리가 뾰족하고, 바위가 많은 바다 밑바닥에 산다. 한국의 연해 및 일본 등지에 분포한다.

ipa: [no̞ɾɛmi] ~ [no̞ɾe̞mi]

hangul: [노래미/노레미]

roman: noraemi

roman: nolaemi

roman: noraëmi

roman: nolaymi


정어리

glosses: (학명: Sardinops melanostictus) 청어과의 바닷물고기. 몸의 길이는 20~25cm이며, 등은 어두운 파란색이고, 옆구리와 배는 은빛을 띤 백색이다. 가슴지느러미 아래에 일곱 개의 검은 점이 한 줄로 있고 떨어지기 쉬운 둥근비늘이 있다. 산란기는 12~7월이고 한국의 동해와 일본의 태평양 연해에 분포한다.

ipa: [t͡ɕʌ̹ŋʌ̹ɾi]

hangul: [정어리]

roman: jeong-eori

roman: jeong-eoli

roman: chŏngŏri

roman: cengeli


미꾸리

glosses: (학명: Misgurnus anguillicaudatus) 미꾸릿과의 민물고기. 몸의 길이는 20cm 정도이며, 등 쪽의 반이 어두운 남갈색이고 배 쪽의 반이 연한 청색이다. 옆구리에는 어두운 갈색 세로줄이 있고 입가에는 다섯 쌍의 수염이 있다. 비늘은 피부에 묻혀 있고 머리에는 비늘이 없다. 연못이나 논두렁 및 수로에 많이 사는데 한국, 일본, 중국, 대만 등지에 분포한다.

ipa: [mik͈uɾi]

hangul: [미꾸리]

roman: mikkuri

roman: mi'kkuli

etymology_texts: < 중세 한국어 믯구리 (훈몽자회 예산문고본 1527)


不要緊

glosses: 괜찮다. 문제 될 것이 없다.


풀등

glosses: 강물 속에 모래가 쌓이고 그 위에 풀이 수북하게 난 곳. 흔히 하류에 많이 생긴다.

ipa: [pʰuɭdɯŋ]

hangul: [풀등]

roman: puldeung

roman: p'uldŭng

roman: phultung


유럽소나무담비

glosses: (학명: Martes martes) 족제빗과의 하나. 몸의 길이는 50cm 정도이며, 짙은 갈색과 붉은 잿빛의 털이 섞여 나며 가슴은 담황색이다. 새, 쥐 따위를 잡아먹는다. 유럽과 서남아시아에 분포한다.

ipa: [juɾʌ̹ps͈o̞na̠muda̠mbi]

hangul: [유럽쏘나무담비]

roman: yureopsonamudambi

roman: yuleobsonamudambi

roman: yurŏpsonamudambi


아세톤

glosses: 카보닐기에 메틸기 두 개가 결합된 구조의 화합물. 독특한 냄새가 있는 무색투명한 휘발성 액체로, 물이나 유기 용매에 잘 녹으며 인화성이 있다. 화학 실험이나 화학 공업의 용매로 쓰인다. 화학식은 CH₃COCH₃.

ipa: [a̠sʰe̞tʰo̞n]

hangul: [아세톤]

roman: aseton

roman: asaët'on


單證

text: 交付提取标的物的单证 목적물을 인출하였다는 서류를 교부하다.


測試

glosses: (기계·기기의 성능과 정밀도를) 실험하다. 테스트하다.


偽劣

glosses: (상품이) 질이 낮은; 위조된

glosses: (상품이) 가짜이거나 질이 낮은


存儲

glosses: 저장하다, 저축하다, 비축하다.

text: 开立账户存储

translation: 계좌를 개설하여 저축하다.


報價

glosses: 가격을 제시하다. 견적을 내다. 견적을 제출하다.


스폰지

glosses: '스펀지'의 비규범 표기.

ipa: [sʰɯpʰo̞ɲd͡ʑi]

hangul: [스폰지]

roman: seuponji

roman: sŭp'onji


외곬

glosses: 한쪽 방향으로만 트인 길.

ipa: [we̞ɡo̞ɭ] ~ [ø̞ɡo̞ɭ]

hangul: [웨골/외골]

roman: oegol

roman: oegols

roman: oaëgol

roman: oykols


외골수

glosses: 한 가지에만 집중하고 파고드는 사람.

ipa: [we̞ɡo̞ɭs͈u] ~ [ø̞ɡo̞ɭs͈u]

hangul: [웨골쑤/외골쑤]

roman: oegolssu

roman: oegol'ssu

roman: oaëgolssu


에헤헤

glosses: 천하고 비굴하게 웃는 웃음소리.

text: 에헤헤, 정말 대단하십니다, 선생.

ipa: [e̞ɦe̞ɦe̞]

hangul: [에헤헤]

roman: ehehe

roman: aëhaëhaë

roman: eyheyhey


늙은이

glosses: 나이가 많은 사람을 가리키는 말.

ipa: [nɯɭɡɯni]

hangul: [늘그니]

roman: neulgeuni

roman: neulg'eun'i

roman: nŭlgŭni

노인

sense: 나이가 많은 사람을 가리키는 말.

젊은이

sense: 나이가 많은 사람을 가리키는 말.

청년

sense: 나이가 많은 사람을 가리키는 말.


갑질

glosses: (흔히 말하는 '갑'과 '을'의 관계에서) 주도권이나 지배력을 가진 자가 그렇지 못한 쪽에게 과도하게 권리를 행사하거나 횡포를 부리는 일.

ipa: [ka̠p̚t͡ɕ͈iɭ]

hangul: [갑찔]

roman: gapjil

roman: gabjil

roman: kapchil

roman: kapcil

etymology_texts: 갑 (한자 甲) + 질


흐늘

glosses: '흐늘거리다'의 어근.

text: 동사: 흐늘대다

text: 부사: 흐늘흐늘

ipa: [xɯnɯɭ]

hangul: [흐늘]

roman: heuneul

roman: hŭnŭl

roman: hunul


파란만장

glosses: 파도 높이가 만장이라는 뜻으로, 사람의 생활이나 일의 진행이 여러 가지 곡절과 시련이 많고 변화가 심함을 나타낸다.

text: 파란만장한 인생.

ipa: [pʰa̠ɾa̠nma̠ɲd͡ʑa̠ŋ]

hangul: [파란만장]

roman: paranmanjang

roman: palanmanjang

roman: p'aranmanjang

etymology_texts: 파란 + 만장 (한자 波瀾萬丈)


썰썰

glosses: 넓은 그릇의 물 따위가 천천히 고루 끓는 모양.

text: 썰썰 끓는 주전자에 보리차를 집어넣었다.

text: 복날 음식으로 먹을 닭 한 마리를 가마솥에 썰썰 고았다

ipa: [s͈ʌ̹ɭs͈ʌ̹ɭ]

hangul: [썰썰]

roman: sseolsseol

roman: sseol'sseol

roman: ssŏlssŏl


썰썰

glosses: '썰썰거리다'의 어근.

ipa: [s͈ʌ̹ɭs͈ʌ̹ɭ]


썰썰

ipa: [s͈ʌ̹ɭs͈ʌ̹ɭ]


푸념

glosses: 마음속에 품은 불평을 늘어놓음. 또는 그런 말.

text: 푸념 소리.

text: 푸념 섞인 말.

text: 푸념을 늘어놓다.

text: 허어 이 사람, 그렇게 비감해할 건 없네. 그건 그저 이 앓고 있는 늙은것의 푸념에 지나지 않는 거고…….

ref: 안수길, 북간도

text: 동사: 푸념하다

ipa: [pʰuɲʌ̹m]

hangul: [푸념]

roman: punyeom

roman: p'unyŏm

roman: phunyem


經始

glosses: 건축을 시작하다; 경영을 개시하다; (넓게는) 사업을 개시하다.

text: 經始靈臺，經之營之。

translation: 영대(靈台)를 짓기 시작할 때, 이를 헤아리고 측량하였다.

ref: 《시경》, 대아 > 영대

roman: Jīng shǐ língtái, jīng zhī yíng zhī.

text: 经始灵台，经之营之。

translation: 영대(靈台)를 짓기 시작할 때, 이를 헤아리고 측량하였다.

ref: 《시경》, 대아 > 영대


간신배

ipa: [ka̠nɕʰinbɛ] ~ [ka̠nɕʰinbe̞]

hangul: [간신배/간신베]

roman: gansinbae

roman: kansinbaë

roman: kansinpay

etymology_texts: 간신 + 배 (한자 奸臣輩)


憂心忡忡

glosses: 근심 걱정에 시달리다.


忡忡

glosses: (걱정하고 불안한 모양을 나타내어) 걱정하고 걱정하다.

憂心忡忡

roman: yoū xīn chōng chōng


간경

glosses: 간에 속하고 담에 이어지는 경맥.

ipa: [ka̠nɡjʌ̹ŋ]

hangul: [간경]

roman: gan'gyeong

roman: gangyeong

roman: kan'gyŏng

roman: kankyeng


苑囿

glosses: 원유 (예전에, 울을 치고 금수(禽獸)를 기르던 곳. 또는 초목을 심는 동산과 금수를 기르는 곳을 아울러 이르던 말. )


원림

glosses: 사람의 손이 가지 아니한 자연 그대로의 삼림.

ipa: [wʌ̹ʎʎim]

hangul: [월림]

roman: wollim

roman: wonlim

roman: wŏllim

roman: wenlim


원림

text: 그 집은 조 판서 집 원림을 사서…대궐처럼 새 집을 굉장하게 짓고 산다는 말과….

ref: 이기영, 신개지


靈囿

glosses: 주문왕(周文王) 때의 원유(苑囿). 넓게는 제왕(帝王)이 동물을 기르는 원림(園林).

text: 王在靈囿。麋鹿攸伏。

translation: 왕께서 영유에 계시니 미록들은 이에 엎드렸다.

ref: 《시경》, 대아 > 영대

roman: Wángzàilíng yòu. Mílù yōu fú.

text: 王在灵囿 ，麀鹿攸伏。

translation: 왕께서 영유에 계시니 미록들은 이에 엎드렸다.

ref: 《시경》, 대아 > 영대


꾹

glosses: 여무지게 힘을 주어 누르거나 죄는 모양.

text: 모자를 꾹 눌러 쓰다.

text: 옆구리를 꾹 찌르다.

text: 소녀는 입을 열려다 곧 울음이 북받치는 듯 입술을 꾹 깨물었다.

ref: 오상원, 모반

text: 부사: 꾹꾹

ipa: [k͈uk̚]

roman: kkuk

roman: kkug

roman: kkwuk

word:
1-2. 아주 힘들여 참거나 견디는 모양.
:* 치미는 분노를 꾹 참다.
:* 고통을 꾹 견디다.
:* 하준은 이것저것 묻고 싶은 게 많았지만 꾹 눌러 참았다. (따옴◄정도상, 날지 않으면 길을 잃는다)
:* 경지는 왈칵 쏟아져 나올 것 같은 눈물을 꾹 눌러 참았다. (따옴◄김지혜, 햄릿의 연인, 아름다운 날)


미록

glosses: 고라니와 사슴을 아울러 이르는 말.

ipa: [miɾo̞k̚]

hangul: [미록]

roman: mirok

roman: milog

roman: milok


篡

text: 而居堯之宮，逼堯之子，是『篡』也，非『天與』也。

translation: 만약 요 임금의 궁에 기거하고 요 임금의 아들을 핍박한다면 그것은 찬탈이지, 하늘이 준 것이 아니다.

ref: 기원전 3세기 이후, 맹자, 《맹자》, 〈만장 상(萬章上)〉 (漢文本

roman: Ér jū yáozhī gōng, bī yáozhī zǐ, shì “cuàn” yě, fēi “tiān yǔ” yě.

text: 而居尧之宫，逼尧之子，是『篡』也，非『天与』也。

ref: 기원전 3세기 이후, 맹자, 《맹자》, 〈만장 상(萬章上)〉 (漢文本

篡奪

roman: cuànduó

篡改

roman: cuàngǎi

篡逆

roman: cuànnì

篡位

roman: cuànwèi


함치르르하다

glosses: 깨끗하고 반지르르 윤이 나는 상태이다.

text: 그녀의 긴 생머리가 함치르르하다.

ipa: [ha̠mt͡ɕʰiɾɯɾɯɦa̠da̠]

hangul: [함치르르하다]

roman: hamchireureuhada

roman: hamchileuleuhada

roman: hamch'irŭrŭhada

roman: hamchiluluhata


翯

text: 白鳥翯翯

translation: 흰 새가 함치르르하다.

ref: 《시경》, 대아 > 영대


미칭

glosses: 아름답게 이르는 이름.

ipa: [ˈmi(ː)t͡ɕʰiŋ]

roman: miching

roman: mich'ing


靈沼

glosses: 지소(池沼)의 미칭(美稱)

text: 王在靈沼，於牣魚躍。

translation: 왕께서 지소(池沼)에 계시매, 오! 살진 물고기들이 뛰노는구나.

ref: 《시경》, 대아 > 영대

roman: Wángzài língzhǎo, yú rèn yú yuè.

text: 王在灵沼，于牣鱼跃。

translation: 왕께서 지소(池沼)에 계시매, 오! 살진 물고기들이 뛰노는구나.

ref: 《시경》, 대아 > 영대


虡

glosses: 종을 거는 세워 놓은 틀·선반


함치르르

glosses: 깨끗하고 반지르르 윤이 나는 모양.

text: 함치르르 윤기가 흐르는 긴 생머리.

text: 그 집의 마루는 언제나 함치르르 광택이 난다.

text: 형용사: 함치르르하다

ipa: [ha̠mt͡ɕʰiɾɯɾɯ]

hangul: [함치르르]

roman: hamchireureu

roman: hamchileuleu

roman: hamch'irŭrŭ

roman: hamchilulu


왈카닥

glosses: 갑작스럽게 많이 쏟아지는 모양.

text: 동사: 왈카닥거리다, 왈카닥대다

text: 부사: 왈카닥왈카닥

ipa: [wa̠ɭkʰa̠da̠k̚]

hangul: [왈카닥]

roman: walkadak

roman: walkadag

roman: walk'adak


不達

glosses: 닿지 않다; 이루지 못하다.


大雪

text: 今天下大雪。

translation: 오늘 큰 눈이 내린다.

roman: Jīntiān xià dàxuě.


大雪

glosses: 큰 눈이 오다. 눈이 많이 오다.

text: 北地大雪,深一丈

translation: 북녘 땅에 눈이 크게 내려, 깊이가 한 길에 달했다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 벌휴 이사금 條〉 (漢文本

roman: Běi dì dàxuě, shēn yī zhàng


잦바듬

glosses: '잦바듬하다'의 어근.

text: 부사: 잦바듬히

ipa: [t͡ɕa̠t̚p͈a̠dɯm]

hangul: [잗빠듬]

roman: jatbadeum

roman: jajbadeum

roman: chatpadŭm

roman: cacpatum


고사리

glosses: (학명: Pteridium aquilinum var. latiusculm) 양치식물 고사릿과의 여러해살이풀. 높이는 1미터 정도이며, 이른 봄에 싹이 뿌리줄기에서 돋아나는데 꼭대기가 꼬불꼬불하게 말리고 흰 솜 같은 털로 온통 덮여 있다. 어린잎은 식용하고 뿌리줄기는 녹말을 만든다.

text: 고사리를 꺾다.

ipa: [ko̞sʰa̠ɾi]

hangul: [고사리]

roman: gosari

roman: gosali

roman: kosari

roman: kosali

etymology_texts: < 중세 한국어 (분류두공부시언해 초간본 1481)


고사리

word:
관용구:고사리 같은 손 - 어린아이의 여리고 포동포동한 손을 비유적으로 이르는 말.
** 유의 관용구: 고사리밥 같은 손

word: 속담: 고사리는 귀신도 좋아한다 - 예로부터 고사리는 제상을 받으러 온 귀신도 다 좋아해서 제상에 빼놓지 않고 올려놓았다는 데서, 우리나라 사람 모두가 몹시 즐겨 먹는 음식임을 비유적으로 이르는 말.

word: 속담: 속담고사리도 꺾을 때 꺾는다 - 무슨 일이든 다 하여야 할 시기가 있는 것이니 그때를 놓치지 말고 하여야 한다는 말.


므로

glosses: ('이다'의 어간, 받침 없는 용언의 어간, 'ㄹ' 받침인 용언의 어간 또는 어미 '-으시-' 뒤에 붙어) 까닭이나 근거를 나타내는 연결 어미.

text: 상대가 너무 힘이 센 선수이므로 조심해야 한다.

text: 그는 부지런하므로 성공할 것이다.

text: 비가 오므로 외출하지 않았다.

text: 그는 수업 시간마다 졸므로 시험 성적이 좋을 리가 없다.

text: 선생님은 인격이 높으시므로, 모든 이에게 존경을 받는다.

ipa: [mɯɾo̞]

hangul: [므로]

roman: meuro

roman: meulo

roman: mŭro

roman: mulo

所以

roman: suǒyǐ

因此

roman: yīncǐ

故

roman: gù

是以

roman: shìyǐ

以此

roman: yǐcǐ

以故

roman: yǐgù

由是

roman: yóushì


出奔

glosses: 달아나다; 달리다; 숨다


끌끌

ipa: [k͈ɯɭk͈ɯɭ]

hangul: [끌끌]

roman: kkeulkkeul

roman: kkŭlkkŭl


끄르륵

glosses: 무엇이 끓거나 트림하는 소리.

text: 끄르륵 트림을 하다.

ipa: [k͈ɯɾɯɾɯk̚]

hangul: [끄르륵]

roman: kkeureureuk

roman: kkeuleuleug

roman: kkŭrŭrŭk

roman: kkululuk


경쇠

glosses: 점을 치는 일을 직업으로 삼는 맹인(盲人)이 경을 읽을 때 흔드는 놋 종지 모양의 작은 방울.

text: 북 치며 경쇠 흔들고 당주가 경 읽으면 송청꾼이 응수하던 옛일을 되살린다.

ref: 한무숙, 어둠에 갇힌 불꽃들

glosses: 놋으로 주발과 같이 만들어, 복판에 구멍을 뚫고 자루를 달아 노루 뿔 따위로 쳐 소리를 내는 불전 기구. 예불할 때 대중이 일어서고 앉는 것을 인도한다.

text: 원당에서 땡땡땡 울리는 날카로운 종소리를 뒤이어 근처에 있는 여러 암자들이 일제히 이에 따라 경쇠를 치고….

ref: 김동리, 불화

glosses: 틀에 옥돌을 달아, 뿔 망치로 쳐 소리를 내는 아악기(雅樂器).

ipa: [kjʌ̹ŋsʰwe̞] ~ [kjʌ̹ŋsʰø̞]

hangul: [경쉐/경쇠]

roman: gyeongsoe

roman: kyŏngsoaë

roman: kyengsoy

etymology_texts: 경 (한자 磬) + 쇠


栒

text: 橫者曰栒。

translation: 가로로 (놓은) 것을 순이라 한다.

ref: 《모시정의》(毛詩正義), 〈권16〉(卷十六

roman: Héng zhě yuē xún.

text: 横者曰栒。

translation: 가로로 (놓은) 것을 순이라 한다.

ref: 《모시정의》(毛詩正義), 〈권16〉(卷十六


솔기

glosses: 옷이나 이부자리 따위를 지을 때 두 폭을 맞대고 꿰맨 줄.

text: 터진 바지 솔기를 꿰매다.

text: 홈질한 솔기의 시접을 한쪽으로 꺾어 놓는다.

ipa: [sʰo̞ɭɡi]

hangul: [솔기]

roman: solgi


들쭉나무

glosses: (학명: Vaccinium uliginosum) 진달랫과의 낙엽 활엽 소관목. 줄기는 높이가 1미터 정도이고 암갈색이다. 잎은 어긋나고 달걀 모양, 도란형, 타원형이고 단단하며, 뒷면은 흰색이다. 7월에 녹백색 또는 담홍색 꽃이 단지 모양으로 가지 끝에 피고, 열매는 둥근 장과(漿果)로 가을에 검게 익는다. 과실은 ‘들쭉’이라고 하여 식용한다. 높은 산과 고원의 한대(寒帶)에 흔히 나며 한국, 만주, 몽고, 일본, 유럽, 북미 등지에 분포한다.

ipa: [tɯʎt͡ɕ͈uŋna̠mu]

hangul: [들쭝나무]

roman: deuljjungnamu

roman: deuljjugnamu

roman: tŭltchungnamu

roman: tulccwuknamu


텃세

glosses: 먼저 자리를 잡은 사람이 뒤에 들어오는 사람에 대하여 가지는 특권 의식. 또는 뒷사람을 업신여기는 행동.

text: 텃세가 심하다

ipa: [tʰʌ̹s͈e̞]/[tʰʌ̹ss͈e̞]

hangul: [터쎄/턷쎄]

roman: teosse/teotsse

roman: teo'sse/teodsse

roman: t'ŏssaë/t'ŏssaë

etymology_texts: 터 + ㅅ + 세 (한자: 勢)


살지다

text: 살진 암소.

text: 살지고 싱싱한 물고기.

text: 김의 면도 자리 푸른 살진 볼과 기생들의 가벼운 옷자락을 보니 현은 기분이 다시 한 번 갠다.≪이태준, 패강냉≫

text: 황해 연안에서는 살진 숭어와 물 매기 그리고 여러 가지 자잘한 젓갈감들이 한창 많이 잡히는 시기였다.≪윤흥길, 묵시의 바다≫

text: 성우는 미망인의 눈을 향해 고개를 가로저었다. 그리고는 통통하게 살진 아이를 안아 올리고 걷기 시작했다.≪이원규, 훈장과 굴레≫

text: 기후가 좋으니 작전에 유리하고 말이 살졌으니 이 또한 좋은 무기가 될 수 있으리라.≪황인경, 소설 목민심서≫

text: 살진 옥토.

glosses: 과실이나 식물의 뿌리 따위에 살이 많다.

text: 물이 오른 살진 과일은 보기에도 탐스럽다.

ipa: [sʰa̠ʎd͡ʑida̠]

hangul: [살지다]

roman: saljida

roman: salcita


협곡

glosses: 하천 하부가 심하게 침식되어 생기는 좁고 깊은 골짜기.

ipa: [çʌ̹p̚k͈o̞k̚]

hangul: [협꼭]

roman: hyeopgok

roman: hyeobgog

roman: hyŏpkok

roman: hyepkok


회유

glosses: 어루만지고 잘 달래어 시키는 말을 듣도록 함.

text: 동사: 회유되다, 회유하다

ipa: [ɸwe̞ju] ~ [hø̞ju]

hangul: [훼유/회유]

roman: hoeyu

roman: hoaëyu

roman: hoyyu


회유

glosses: 물고기가 알을 낳거나 먹이를 찾기 위하여 계절을 따라 일정한 시기에 한곳에서 다른 곳으로 떼 지어 헤엄쳐 다니는 일.

text: 연어의 회유 시기.

text: 간척 사업이나 댐의 건설이 물고기의 회유를 막기 때문에 여러 종류의 물고기가 급격히 줄어들었다.


황새치

glosses: (학명: Xiphias gladius) 황새칫과의 바닷물고기. 몸의 길이는 3.5미터 정도이며 다갈색이다. 청새치와 비슷하나 주둥이가 창 모양으로 더 길고 폭이 넓으며, 이빨ㆍ배지느러미ㆍ비늘이 없다. 온대, 열대에 널리 분포한다.

ipa: [ɸwa̠ŋsʰɛt͡ɕʰi] ~ [ɸwa̠ŋsʰe̞t͡ɕʰi]

hangul: [황새치/황세치]

roman: hwangsaechi

roman: hwangsaëch'i

etymology_texts: 황 (한자 黃) + 새치


새치근

glosses: '새치근하다'의 어근.

text: 부사: 새치근히

ipa: [sʰɛt͡ɕʰiɡɯn] ~ [sʰe̞t͡ɕʰiɡɯn]

hangul: [새치근/세치근]

roman: saechigeun

roman: saëch'igŭn


갹출

glosses: 같은 목적을 위하여 여러 사람이 돈을 나누어 냄.

text: 동사: 갹출하다

ipa: [kja̠k̚t͡ɕʰuɭ]

hangul: [갹출]

roman: gyakchul

roman: gyagchul

roman: kyakch'ul

roman: kyakchwul


추렴

glosses: 모임이나 놀이 또는 잔치 따위의 비용으로 여럿이 각각 얼마씩의 돈을 내어 거둠.

text: 추렴을 내다.

text: 추렴을 거두다.

text: 그들은 일이 끝나면 막걸리 추렴을 자주 벌이었다.

text: 흡족한 비에 마을 사람들은 풍년이라도 만난 듯 추렴들을 하여 술과 안줏거리를 마련하였다.

ipa: [t͡ɕʰuɾjʌ̹m]

hangul: [추렴]

roman: churyeom

roman: chulyeom

roman: ch'uryŏm

roman: chwulyem

word:
관용구
:* 추렴(을) 들다 - 추렴하는 데에 끼다.

etymology_texts: < 출렴 (한자 出斂)


깃들다

glosses: 감정, 생각, 노력 따위가 어리거나 스미다.

ipa: [kit̚t͈ɯɭda̠]

hangul: [긷뜰다]

roman: gitdeulda

roman: gisdeulda

roman: kittŭlda

roman: kistulta


여느

pos: det

pos_title: 관형사

glosses: 그 밖의 예사로운. 또는 다른 보통의.

text: 오늘은 여느 때와 달리 일찍 자리에서 일어났다.

text: 그들도 여느 가족들처럼 오순도순 살고 있다.

text: 올여름은 여느 여름보다 더운 것 같다.

text: 이 병원은 치료비가 여느 병원보다 비싸다.

text: 그는 여느 사람보다 훨씬 키가 커 보였고 얼굴빛도 새하얗게 보였다.

ref: 송영, 투계

ipa: [jʌ̹nɯ]

hangul: [여느]

roman: yeoneu

roman: yŏnŭ

roman: yenu

etymology_texts: < 중세 한국어 녀느 (석보상절 1447)


세습

pos: noun

pos_title: 명사

glosses: 한 집안의 재산이나 신분, 직업 따위를 대대로 물려주고 물려받음.

text: 세습 왕조.

text: 권력의 세습.

text: 동사: 세습되다, 세습하다

ipa: [ˈsʰe̞(ː)sʰɯp̚]

roman: seseup

roman: seseub

roman: saësŭp

roman: sēysup


收費

glosses: 비용을 받다, 부과하다.


ㄴ고

pos: suffix

glosses: 예스러운 표현으로 해라할 자리에 쓰여, 현재의 사실에 대한 물음을 나타내는 종결어미. 주로 '누구, 무엇, 언제, 어디' 따위의 의문사가 있는 문장에 쓰며 근엄한 어감을 띤다.

text: 이게 누구 것인고?

glosses: 예스러운 표현으로 해라할 자리에 쓰여, 자기 스스로에게 묻는 물음이나 추측을 나타내는 종결 어미. 주로 '누구, 무엇, 언제, 어디' 따위의 의문사가 있는 문장에 쓰며 근엄하거나 감탄적인 어감을 띠기도 한다.

text: 얼마나 훌륭한 일인고!

text: 음성 듣기

ref: 현진건, 《피아노》


ㄴ고

glosses: <옛말> 어간이나 어미 뒤에 붙거나 의문사와 함께 쓰여 물음을 나타내는 종결 어미.

text: 六師ᄋᆡ 무리 閻浮提예 ᄀᆞᄃᆞᆨᄒᆞ야도 내 바랫 ᄒᆞᆫ 터리ᄅᆞᆯ 몯 무으리니 므슷 이ᄅᆞᆯ 겻고오려 ᄒᆞᄂᆞᆫ고 제 홀 양ᄋᆞ로 ᄒᆞ라 ᄒᆞ라

text: 王이 무로ᄃᆡ 뎨 엇던 功德을 둿더신고 對答호ᄃᆡ 버근 法王이시니 轉法을 조차 ᄒᆞ더시니ᅌᅵ다

text: 道理ᄅᆞᆯ 일우샤 慈悲ᄅᆞᆯ 펴시ᄂᆞ니 이런 일이 慈悲 어늬신고


장꼬방

glosses: 여러 가지 장을 담가 두는 독을 말하는 '장독'의 전라도 사투리.

ipa: [t͡ɕa̠ŋk͈o̞ba̠ŋ]

hangul: [장꼬방]

roman: jangkkobang

roman: changkkobang

roman: cangkkopang


ᄉᆡᆼ각

text: 思: ᄉᆡᆼ각 ᄉᆞ/ᄠᅳᆮ ᄉᆞ

text: 沈思: ᄉᆡᆼ각 뎌기다

text: 體諒: 졉어 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ다

text: 估想: 짐쟉ᄒᆞ여 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ다

text: 실과나 명일이어든 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ야 놋ᄌᆞ와라 ᄒᆞ니 둘히 울고 이리 아니 ᄒᆞᄋᆞᆸ시다 얼현이 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ리잇가


ᄉᆡᇰ각

text: ᄒᆞᆫ 奇異ᄒᆞᆫ 거슬 보고 年歲ᄅᆞᆯ 디내야 ᄉᆡᇰ각과 니붐미 다 업다가

text: 生死ᄋᆡ 首尾ᄅᆞᆯ 두려이 비취리라 ᄉᆡᇰ각ᄒᆞ며 알며 외오며 니겨

text: 毗耶ㅅ 그낤 이ᄅᆞᆯ ᄉᆡᇰ각ᄒᆞ건댄 ᄒᆞᆫ 소릿 울에 三千界ᄅᆞᆯ 뮈우도다

text: 惡趣예 이셔도 뎌 如來ㅅ 일후믈 잠ᄭᅡᆫ ᄉᆡᇰ각ᄒᆞ면 즉자히 뎌ᅌᅦ셔 업서 도로 人間애 나아

text: ᄂᆞᆺ빗체 온화홈을 ᄉᆡᇰ각ᄒᆞ며 모야ᇰ애 엄고ᇰ홈을 ᄉᆡᇰ각ᄒᆞ며 말ᄉᆞᆷ애 튱후홈을 ᄉᆡᇰ각ᄒᆞ며


허탕

glosses: 어떤 일을 시도하였다가 아무 소득이 없이 일을 끝냄. 또는 그렇게 끝낸 일.

text: 허탕을 짚다.

text: 형사들은 범인을 잡기 위해 일주일간 잠복근무를 했으나 허탕이었다.

ipa: [hʌ̹tʰa̠ŋ]

hangul: [허탕]

roman: heotang

roman: hŏt'ang


철써덕

glosses: 주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양.

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɭs͈ʌ̹dʌ̹k̚]

hangul: [철써덕]

roman: cheolsseodeok

roman: cheol'sseodeog

roman: ch'ŏlssŏdŏk

word:
큰 물체가 매우 끈지게 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.
:*


쫄랑

glosses: '쫄랑거리다'의 어근.

ipa: [t͡ɕ͈o̞ɭɭa̠ŋ]

hangul: [쫄랑]

roman: jjollang

roman: tchollang

roman: ccollang


동글

glosses: 전자 기기끼리 연결하는 데 사용하는 기계 장치.

ipa: [to̞ŋɡɯɭ]

hangul: [동글]

roman: donggeul

roman: tonggŭl

roman: tongkul


동글

text: 부사: 동글동글


동동

glosses: 작은북 따위를 잇따라 두드리는 소리.

text: 병화가 이번에는 찢어진 외투를 벗어 붙이려니까 문간에서 동동 두들기는 소리가 난다.

ipa: [to̞ŋdo̞ŋ]

hangul: [동동]

roman: dongdong

roman: tongdong

roman: tongtong


성급

text: 부사: 성급히

ipa: [sʰʌ̹ŋɡɯp̚]

hangul: [성급]

roman: seonggeup

roman: seonggeub

roman: sŏnggŭp

roman: sengkup


성성

ipa: [sʰʌ̹ŋsʰʌ̹ŋ]

hangul: [성성]

roman: seongseong

roman: sŏngsŏng

roman: sengseng


비집다

pos: verb

glosses: 맞붙은 데를 벌리어 틈이 나게 하다.

text: 그는 문을 비집고 들어왔다.

ipa: [ˈpi(ː)d͡ʑip̚t͈a̠]

hangul: [비(ː)집따]

roman: bijipda

roman: bijibda

roman: pijipta

roman: pīcipta

word:
1-2. 좁은 틈을 헤쳐서 넓히다.
:* 도섭 영감이 얼른 사람들 틈을 비집고 나가 돌멩이를 하나 집어 던졌다. (따옴◄황순원, 카인의 후예)
:* 한 줄기 밝고 따스한 햇살이 문틈을 비집고 들어와 이마를 때린다. (따옴◄김성동, 만다라)

word:
1-3. 눈을 비벼서 억지로 크게 뜨다.
:* 눈을 비집고 찾아도 보이지 않는다.

note: 비집어, 비집으니, 비집는


비범

text: 형용사: 비범하다

text: 부사: 비범히

ipa: [pibʌ̹m]

hangul: [비범]

roman: bibeom

roman: pibŏm

roman: pipem


숭덩

pos: adv

glosses: 연한 물건을 조금 큼직하고 거칠게 빨리 한 번 써는 모양.

text: 동사: 숭덩거리다, 숭덩대다

text: 부사: 숭덩숭덩

ipa: [sʰuŋdʌ̹ŋ]

hangul: [숭덩]

roman: sungdeong

roman: sungdŏng

roman: swungteng


난잡

text: 형용사: 난잡스럽다, 난잡하다

text: 부사: 난잡히

ipa: [na̠ɲd͡ʑa̠p̚]

hangul: [난잡]

roman: nanjap

roman: nanjab


난감

ipa: [na̠nɡa̠m]

hangul: [난감]

roman: nan'gam

roman: nangam

roman: nankam


進貨

glosses: 상품으로 재고를 채우다.


裝修

glosses: 인테리어 하다. 장식하고 꾸미다.


말뚝

glosses: 땅에 두드려 박는 기둥이나 몽둥이. 아래쪽 끝이 뾰족하다.

text: 그는 울타리를 치기 위하여 말뚝을 박았다.

ipa: [ma̠ɭt͈uk̚]

hangul: [말뚝]

roman: malttuk

roman: mal'ttug

roman: malttwuk

etymology_texts: < 근대 한국어 말ᄯᅩᆨ (박통사언해 1677)


영묘

text: 부사: 영묘히

ipa: [jʌ̹ŋmjo]

hangul: [영묘]

roman: yeongmyo

roman: yŏngmyo

roman: yengmyo


經銷

glosses: 중개판매하다, 위탁판매하다, 위탁매매로서 판매하다.

經銷商

roman: jīngxiāoshāng


토스

glosses: (배구) 공을 위로 띄워서 건네주는 일.

ipa: [tʰo̞sʰɯ]

hangul: [토스]

roman: toseu

roman: t'osŭ

roman: thosu


물류

glosses: '물적 유통'을 줄여 이르는 말.

text: 특히, 탄소 배출이 거의 없는 컨테이너용 전용 화차 계약 운행은 물론, OO이 보유한 국내 최대 규모의 사유 화차를 적극 활용해 도로에서 철도로 물류 수송 체계를 전환하게 된다.

ref: 헤럴드경제 2009년 8월

ipa: [muʎʎu]

hangul: [물류]

roman: mullyu


음전

glosses: 말이나 행동이 곱고 우아함. 또는 얌전하고 점잖음.

ipa: [ɯmd͡ʑʌ̹n]

hangul: [음전]

roman: eumjeon

roman: ŭmjŏn

roman: umcen


미꾸라지

glosses: (학명: Misgurnus mizolepis) 미꾸릿과의 민물고기. 몸의 길이는 10~20cm이고 등은 푸른빛을 띤 검은색이며, 배는 흰색이고 검은 점이 많다. 몸은 가늘고 길며 몹시 미끄럽고 수염이 길다. 논, 개천, 못 따위의 흙 속에 사는데 가끔 수면에 떠올라 공기 호흡을 한다. 한국, 대만, 중국 등지에 분포한다.

text: 미꾸라지 열 마리.

text: 미꾸라지로 추어탕을 끓이다.

text: 두 아이는 가재가 많은 개울가를 알고 있었다. 미꾸라지가 많은 곳도 알고 있었다.

ipa: [mik͈uɾa̠d͡ʑi]

hangul: [미꾸라지]

roman: mikkuraji

roman: mi'kkulaji


비환

ipa: [piβwa̠n]

hangul: [비환]

roman: bihwan

roman: pihwan


덧없다

glosses: 알지 못하는 가운데 지나가는 시간이 매우 빠르다.

text: 덧없는 세월.

glosses: 보람이나 쓸모가 없어 헛되고 허전하다.

text: 덧없는 인생.

ipa: [tʌ̹dʌ̹p̚t͈a̠]

hangul: [더덥따]

roman: deodeopda

roman: deos'eobsda

roman: tŏdŏpta

word:
갈피를 잡을 수 없거나 근거가 없다.
:* 덧없는 말


도무지

glosses: 옳고 그른 것을 다스리는 사람.

ipa: [to̞mud͡ʑi]

hangul: [도무지]

roman: domuji

roman: tomuji

roman: tomuci


도무지

text: 왜 그런 일을 했는지 도무지 속셈을 모르겠다.

text: 그 사람과는 도무지 말이 안 통한다.

word:
이러니저러니 할 것 없이 아주.
:*그는 도무지 예의라고는 없는 사람이다.
:*도무지 반성의 기미가 없다.


속셈

glosses: 마음으로 하는 궁리나 계획.

text: 무슨 속셈이 있는 게 틀림없다.

glosses: 연필이나 계산기 따위를 쓰지 않고 머릿속으로 하는 계산.

text: 속셈 학원

ipa: [ˈsʰo̞(ː)ks͈e̞m]

roman: soksem

roman: sogsem

roman: soksaëm


각곡유목

glosses: 고니를 조각하다가 실패하더라도 집오리와 비슷하게는 된다는 뜻으로, 큰 뜻을 가지고 노력하다 보면 작은 성과라도 이루게 됨을 이르는 말.

text: 대전 OO 연대가 올 한 해 대전 시정을 ‘각곡유목’이라는 사자성어로 평가했다.≪대전시티저널 2011년 12월≫

text: 올 한 해를 축약하는 사자성어로…‘각곡유목’이 5위 안에 들었다.≪전자신문 2011년 12월≫

ipa: [ka̠k̚k͈o̞ɡjumo̞k̚]

hangul: [각꼬규목]

roman: gakgogyumok

roman: gaggog-yumog

roman: kakkogyumok


광희

text: 1950년 9월 28일 서울이 수복되자 시민들의 기쁨은 가히 광희였다.

ipa: [kwa̠ŋʝi]

hangul: [광히]

roman: gwanghui

roman: kwanghŭi

roman: kwanghuy


可謂

glosses: ~라고 말할 수 있다, ~라고 할 만 하다.

text: 三年無改於父之道可謂孝矣

translation: 3년간 아버지의 뜻을 고치지 않는다면 효라고 할 만하다.

ref: 기원전 5세기 경, 공자의 제자들, 《논어》, 〈학이제일〉 (漢文本

roman: Sān nián wú gǎi yú fǔ zhī dào kěwèi xiào yǐ

text: 三年无改于父之道可谓孝矣

translation: 3년간 아버지의 뜻을 고치지 않는다면 효라고 할 만하다.

ref: 기원전 5세기 경, 공자의 제자들, 《논어》, 〈학이제일〉 (漢文本


든직히

glosses: 사람됨이 경솔하지 않고 무게가 있는 태도로.

text: 경거망동하지 말고 든직히 앉아 있어라.

text: 어젯밤부터 제발 채신없이 까불지 말고 좀 든직히 하라는 아버지의 부탁을 아직 잊지 않습니다.

ref: 김유정, 아기

glosses: 물건이 제법 번듯하고 그럴듯하게.

ipa: [tɯɲd͡ʑicçi]

hangul: [든지키]

roman: deunjikhi

roman: deunjighi

roman: tŭnjikhi


여민해락

glosses: 임금이 백성과 함께 즐김.

text: 모든 국민이 함께 행복을 누리는 여민해락의 자세로 정치를 해 나가겠습니다.

ipa: [ˈjɘ(ː)minɦɛɾa̠k̚] ~ [ˈjɘ(ː)minɦe̞ɾa̠k̚]

hangul: [여(ː)민해락/여(ː)민헤락]

roman: yeominhaerak

roman: yeominhaelag

roman: yŏminhaërak


偕

白頭偕老

roman: báitóu xiélǎo

偕老

roman: xiélǎo

與民偕樂

roman: yǔmínxiélè


무종

ipa: [mud͡ʑo̞ŋ]

hangul: [무종]

roman: mujong

roman: mucong


항법

glosses: 배나 비행기 따위가 두 지점 사이를 가장 안전하고 정확하게 이동하는 방법. 또는 그런 기술.

ipa: [ˈha̠(ː)ŋbʌ̹p̚]

roman: hangbeop

roman: hangbeob

roman: hangbŏp

roman: hāngpep


뻔뻔

text: 형용사: 뻔뻔스럽다, 뻔뻔하다

text: 부사: 뻔뻔스레

ipa: [p͈ʌ̹np͈ʌ̹n]

hangul: [뻔뻔]

roman: ppeonppeon

roman: ppŏnppŏn

roman: ppenppen


良將

glosses: 양장(재주와 꾀가 많은 훌륭한 장수.)

text: 良將勇卒由是而生者

translation: 양장과 날랜 병졸이 이로 인하여 생겨났다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권47 김흠운 條〉 (漢文本


삭삭

glosses: 같은 일이 잇따라 매우 잦게.

ipa: [sʰa̠ks͈a̠k̚]

hangul: [삭싹]

roman: saksak

roman: sagsag


삭삭

glosses: 종이나 헝겊 따위를 칼이나 가위로 거침없이 자꾸 베는 소리. 또는 그 모양.

text: 헝겊을 삭삭 오리다.


依法

text: 依法成立的合同，對當事人具有法律約束力。

translation: 법에 의거하여 성립된 계약은 당사자에 대하여 법률적 구속력을 갖는다.

ref: 《中华人民共和国合同法》(1999

text: 依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。─ Yīfǎ chénglì de hétóng, duì dāngshìrén jùyǒu fǎlǜ yuēshù lì.

translation: 법에 의거하여 성립된 계약은 당사자에 대하여 법률적 구속력을 갖는다.

ref: 《中华人民共和国合同法》(1999


過時

glosses: 기한이 넘다, 기한을 넘기다.

text: 過時不具

translation: 기한이 넘도록 준비되지 않다.

ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉


過時

glosses: 유행에 뒤처진, 낡아빠진


구진

ipa: [kud͡ʑin]

hangul: [구진]

roman: gujin

roman: kujin

roman: kwucin


구진

glosses: 모든 것을 갖추어 자세히 진술함.


具陳

glosses: 구진(모든 것을 갖추어 자세히 진술함.)


具陳

glosses: 구진하다(모든 것을 갖추어 자세히 진술하다.)

text: 仁軌作書　具陳禍福

translation: 유인궤는 글을 지어, 화복을 구진하였다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


순순

ipa: [sʰunsʰun]

hangul: [순순]

roman: sunsun

roman: swunswun


급급

ipa: [kɯp̚k͈ɯp̚]

hangul: [급끕]

roman: geupgeup

roman: geubgeub

roman: kŭpkŭp

roman: kupkup


와류

glosses: 물이 소용돌이치면서 흐르는 일. 또는 그 흐름.

ipa: [wa̠ɾju]

hangul: [와류]

roman: waryu

roman: walyu


얄팍

text: 형용사: 얄팍스럽다, 얄팍하다

text: 부사: 얄팍얄팍, 얄팍히

ipa: [ja̠ɭpʰa̠k̚]

hangul: [얄팍]

roman: yalpak

roman: yalpag

roman: yalp'ak


족족

pos_title: 의존 명사

glosses: (흔히 어미 '-는' 뒤에 쓰여) 어떤 일을 하는 하나하나.

text: 그는 원서를 넣는 족족 퇴짜를 맞았다.

text: 그는 가는 데 족족 따라다닌다.

text: 채소를 떼 오는 족족 다 팔렸다.

ipa: [t͡ɕo̞k̚t͡ɕ͈o̞k̚]

hangul: [족쪽]

roman: jokjok

roman: jogjog

roman: chokchok

roman: cokcok

etymology_texts: < 근대 한국어 죡죡 (계축일기 1600)


족족

glosses: 가는 줄이나 금 따위를 잇따라 곧게 내긋는 모양.

text: 영희는 장부를 꺼내 놓고 점검하면서 족족 금을 긋는다.

ipa: [t͡ɕo̞k̚t͡ɕ͈o̞k̚]

word:
잇따라 입으로 힘차게 빠는 소리. 또는 그 모양.
:* 젖을 족족 빨다.


족족

ipa: [t͡ɕo̞k̚t͡ɕ͈o̞k̚]


흠

pos: intj

pos_title: 감탄사

glosses: 흐뭇하거나 흥겨울 때 입을 다물고 콧숨을 내쉬며 내는 소리.

text: 흠, 보통 솜씨가 아닌데.

text: 흠, 역시 요 맛이 나쁘진 않단 말이야.

ipa: [xɯm]

roman: heum

roman: hŭm

roman: hum


흠

glosses: 어떤 물건의 이지러지거나 깨어지거나 상한 자국.

text: 아이들이 가구에 흠을 내었다.

text: 감자는 조직이 단단하고 흠이 없는 것이 좋다.

text: 복도와 계단에 흠이 난 빨간 주단이 깔려 있었다.

ref: 조세희, 우주여행


흠

pos_title: 부사

glosses: 냄새를 맡으려고 콧숨을 들이쉬는 소리. 또는 그 모양.

text: 아버지는 흙 가까이 코를 대고 흠 냄새를 맡아 보셨다.


든든

text: 부사: 든든히

ipa: [tɯndɯn]

hangul: [든든]

roman: deundeun

roman: tŭndŭn

roman: tuntun


클클

ipa: [kxɯɭkxɯɭ]

hangul: [클클]

roman: keulkeul

roman: k'ŭlk'ŭl


衣物

text: 然後殺犬馬衣物燒之

translation: 그런 연후에 개와 말을 죽이고, 옷과 일용품을 불살랐다.

text: 然后杀犬马衣物烧之 ― Ránhòu shā quǎnmǎ yīwù shāo zhī

translation: 그런 연후에 개와 말을 죽이고, 옷과 일용품을 불살랐다.


나지막

glosses: '나지막하다'의 어근.

text: 부사: 나지막이

ipa: [na̠d͡ʑima̠k̚]

hangul: [나지막]

roman: najimak

roman: najimag

roman: nacimak


떨떨

text: 부사: 떨떨히

ipa: [t͈ʌ̹ɭt͈ʌ̹ɭ]

hangul: [떨떨]

roman: tteoltteol

roman: tteol'tteol

roman: ttŏlttŏl

roman: ttelttel


此致

pos_title: 동사

glosses: (편지의 말미에서) 이에 ~에게 보내다.


조바심

glosses: 조마조마하며 마음을 졸임. 또는 그렇게 졸이는 마음.

text: 조바심이 나다.

ipa: [t͡ɕo̞ba̠ɕʰim]

hangul: [조바심]

roman: jobasim

roman: chobasim

roman: copasim


조바심

glosses: 조의 이삭을 떨어서 좁쌀을 만듦.


바심

glosses: 곡식의 이삭을 떨어서 낟알을 거두는 일.

ipa: [pa̠ɕʰim]

hangul: [바심]

roman: basim

roman: pasim


用以

pos: conj

pos_title: 접속사

glosses: ~을 위하여, ~하도록


特此

glosses: 이에 의해; 이와 같이


雪白

pos: adj

pos_title: 형용사

glosses: 눈처럼 희다·하얗다, 매우 희다·하얗다


백로

glosses: '이슬'을 아름답게 이르는 말.

glosses: 이십사절기의 하나. 처서와 추분 사이에 들며, 9월 8일경이다.

ipa: [pɛŋno̞] ~ [pe̞ŋno̞]

hangul: [뱅노/벵노]

roman: baengno

roman: baeglo

roman: paëngno

roman: payklo


백로

glosses: 왜가릿과의 새 가운데 몸빛이 흰색인 새를 통틀어 이르는 말. 부리ㆍ목ㆍ다리는 길고, 두루미와 비슷하나 다소 작다. 보통 나무 위에 둥지를 틀고 무논, 호수, 해안 등지에서 물고기, 개구리, 수생 곤충 따위를 잡아먹고 산다.


計る

glosses: (무게를) 달다, (길이를) 재다, (양을) 되다.

text: (경어체)

translation: 신장과 체중을 잽니다.

ruby: 身長 しんちょう

ruby: 体重 たいじゅう

ruby: 計 はか


데굴

glosses: 큰 물건이 모양 없이 짧게 구르는 모양.

text: 동사: 데굴거리다, 데굴대다

text: 부사: 데굴데굴

ipa: [te̞ɡuɭ]

hangul: [데굴]

roman: degul

roman: taëgul

roman: teykwul


덱데굴

glosses: 크고 단단한 물건이 다른 물건에 부딪치면서 굴러가는 소리. 또는 그 모양.

text: 담장 위에 열렸던 호박이 덱데굴 굴러떨어졌다.

text: 동사: 덱데굴거리다, 덱데굴대다

text: 부사: 덱데굴덱데굴

ipa: [te̞k̚t͈e̞ɡuɭ]

hangul: [덱떼굴]

roman: dekdegul

roman: degdegul

roman: taëktaëgul

roman: teykteykwul


성글

glosses: 눈과 입을 천연스럽게 움직이며 소리 없이 정답게 웃는 모양.

ipa: [sʰʌ̹ŋɡɯɭ]

hangul: [성글]

roman: seonggeul

roman: sŏnggŭl

roman: sengkul


싱숭

pos: root

pos_title: 어근

text: 부사: 싱숭생숭

ipa: [ɕʰiŋsʰuŋ]

hangul: [싱숭]

roman: singsung

roman: singswung


썽글

glosses: 눈과 입을 천연스럽게 움직이며 소리 없이 정답게 웃는 모양.

ipa: [s͈ʌ̹ŋɡɯɭ]

hangul: [썽글]

roman: sseonggeul

roman: ssŏnggŭl

roman: ssengkul


생뚱

text: 형용사: 생뚱스럽다, 생뚱맞다, 생뚱하다

text: 부사: 생뚱스레

ipa: [sʰɛŋt͈uŋ] ~ [sʰe̞ŋt͈uŋ]

hangul: [생뚱/셍뚱]

roman: saengttung

roman: saëngttung

roman: sayngttwung


생경

text: 형용사: 생경스럽다, 생경하다

ipa: [sʰɛŋɡjʌ̹ŋ] ~ [sʰe̞ŋɡjʌ̹ŋ]

hangul: [생경/셍경]

roman: saenggyeong

roman: saënggyŏng

roman: sayngkyeng


정작

glosses: 요긴하거나 진짜인 것. 또는 그런 점이나 부분.

ipa: [ˈt͡ɕɘ(ː)ŋd͡ʑa̠k̚]

roman: jeongjak

roman: jeongjag

roman: chŏngjak

roman: cēngcak


정작

glosses: 어떤 일이 닥쳤을 때 기대하거나 의도했던 것과는 달리.

text: 정작 할 말은 꺼내지도 못한 채 돌아왔다.

text: 주인 사내가 정작 놀라게 된 것은 여자의 다음 물음이었다.

ref: 이청준, 선학동 나그네

glosses: 어떤 일에 실지로 이르러.

text: 다시 집으로는 아니 들어가리라는 생각이 없었던 바도 아니었으나, 정작 이런 말을 듣고 보니, 무엇엔지 차마 허하지 못할 것이 있는 것 같고 그렇지 않은지라….

ref: 계용묵, 백치 아다다

text: '담임선생님께 사실대로 말씀을 드릴까?' 그것이 상책이라고 생각은 몇 번 먹어 보나 정작 학교에 가서는 담임선생님의 방을 노크할 용기가 나지 않았다.

ref: 이태준, 화관

ipa: [ˈt͡ɕɘ(ː)ŋd͡ʑa̠k̚]


요긴

text: 부사: 요긴히

ipa: [joɡin]

hangul: [요긴]

roman: yogin

roman: yokin


뚱뚱

glosses: 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 모양.

text: 그렇게 먹으니 살만 뚱뚱 찔 수밖에!

ipa: [t͈uŋt͈uŋ]

hangul: [뚱뚱]

roman: ttungttung

roman: ttwungttwung

word:
1-2. 물체의 한 부분이 붓거나 부풀어서 두드러져 있는 모양.
:* 뱀한테 물린 다리가 뚱뚱 부어오르기 시작했다.
:* 잠도 잘 못 자고 이튿날 낯이 뚱뚱 부어서 제시간에 재판소에 들어왔다. (따옴◄김동인, 약한 자의 슬픔)

word:
단단한 물체에 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
:* 밖에서는 나비, 혹은 풍뎅이인지가 한 마리 방 안으로 날아 들어오려고 문창을 뚱뚱 두드리고 있었다. (따옴◄김동인, 운현궁의 봄)


빨빨

glosses: 바쁘게 여기저기 돌아다니는 모양.

text: 온종일 빨빨 쏘다니다.

text: 그 집 아주머니는 빨빨 돌아다니며 남의 흉만 보았다.

text: 동사: 빨빨거리다, 빨빨대다

text: 여린말: 발발

ipa: [p͈a̠ɭp͈a̠ɭ]

hangul: [빨빨]

roman: ppalppal

roman: ppal'ppal


끄물

glosses: '끄물거리다'의 어근.

ipa: [k͈ɯmuɭ]

hangul: [끄물]

roman: kkeumul

roman: kkŭmul

roman: kkumul


근뎅

glosses: '근뎅거리다'의 어근.

ipa: [kɯnde̞ŋ]

hangul: [근뎅]

roman: geundeng

roman: kŭndaëng

roman: kunteyng


너저분

glosses: '너저분하다'의 어근.

text: 부사: 너저분히

ipa: [nʌ̹d͡ʑʌ̹bun]

hangul: [너저분]

roman: neojeobun

roman: nŏjŏbun

roman: necepun


並非

glosses: 결코 ~이 아니다. 사실은 ~이 아니다.


打入

glosses: (상품, 돈 등이) 진입하다, 들어가다, 들어오다.


可知

text: 可知民情

translation: 민정을 알 수 있다.

ref: 정종실록/17년


無從

glosses: ~할 방법이 없는, ~할 지위에 있지 않은


으적

glosses: 꽤 단단한 물건을 깨물어 부스러뜨릴 때 나는 소리.

text: 나는 호두를 으적 소리가 나게 깨물었다.

text: 동사: 으적거리다, 으적대다, 으적이다, 으적하다

text: 부사: 으적으적

ipa: [ɯd͡ʑʌ̹k̚]

hangul: [으적]

roman: eujeok

roman: eujeog

roman: ŭjŏk

roman: ucek


우수

glosses: 이십사절기의 하나. 입춘(立春)과 경칩(驚蟄) 사이에 들며, 양력 2월 18일경이 된다. 태양의 황경(黃經)이 330도인 때에 해당한다.

ipa: [usʰu]

hangul: [우수]

roman: usu

roman: wuswu


들락

glosses: '들락거리다'의 어근.

ipa: [tɯɭɭa̠k̚]

hangul: [들락]

roman: deullak

roman: deullag

roman: tŭllak

roman: tullak


물거품

glosses: 물이 다른 물이나 물체에 부딪쳐서 생기는 거품.

text: 물거품이 일다.

text: 물거품을 일으키다.

text: 세차게 밀려오던 파도가 바위에 부딪쳐 흰 물거품을 뿜고 깨어질 때마다 달빛이 은가루처럼 그 위에서 부서지고 있었다.

ref: 오상원, 백지의 기록

text: 그 위로 밝은 해면이 보인다. 그 밝은 해면으로 흰 물거품들이 보였다.

ref: 천금성, 허무의 바다

text: 날씨가 풀리면서 깨진 얼음덩이는 햇빛에 희번덕이며 둥둥 떠내려가더니, 그것마저 다 녹아 버리고 강물은 물거품을 몰고 와서 강변 모래밭에 찰싹대고 있었다.

ref: 박경리, 토지

glosses: 노력이 헛되게 된 상태를 비유적으로 이르는 말.

text: 온갖 노력이 물거품이 되다.

text: 꿈이 물거품처럼 사라지다.

text: 계획이 물거품으로 돌아가다.

text: 새 며느리 얻기 틀렸다면 살아생전 손자를 품에 안아 보고 싶다는 꿈도 자연 물거품이 될 수밖에 없는 노릇이었다.

ref: 윤흥길, 완장

text: 반생에 애쓴 것이 속절없는 물거품으로 사라진다.

ref: 현진건, 적도

ipa: [muɭɡʌ̹pʰum]

hangul: [물거품]

roman: mulgeopum

roman: mulgŏp'um


えんそう

text: 演奏 항목을 참조.


아장

glosses: '아장거리다'의 어근.

ipa: [a̠d͡ʑa̠ŋ]

hangul: [아장]

roman: ajang

roman: acang


헙수룩

glosses: '헙수룩하다'의 어근.

text: 부사: 헙수룩히

ipa: [hʌ̹ps͈uɾuk̚]

hangul: [헙쑤룩]

roman: heopsuruk

roman: heobsulug

roman: hŏpsuruk


옹색

glosses: 형편이 넉넉하지 못하여 생활에 필요한 것이 없거나 부족함. 또는 그런 형편.

text: 돈을 다소라도 마련을 해 가지고 가야만…옹색이 덜할 것이었다.

ref: 채만식, 소년은 자란다

text: 형용사: 옹색스럽다, 옹색하다

text: 부사: 옹색스레

ipa: [ˈo̞(ː)ŋsʰɛk̚] ~ [ˈo̞(ː)ŋsʰe̞k̚]

roman: ongsaek

roman: ongsaeg

roman: ongsaëk

roman: ōngsayk


盤瓠

glosses: 고대 중국 남방민족의 전설 중의 신격화된 개. 전설 중에 야오족(瑤族)·서족(畲族)·요족(輋族)의 조상이 된다.


군색

text: 형용사: 군색스럽다, 군색하다

text: 부사: 군색스레, 군색히

ipa: [kunsʰɛk̚] ~ [kunsʰe̞k̚]

hangul: [군색/군섹]

roman: gunsaek

roman: gunsaeg

roman: kunsaëk

roman: kwunsayk


瓠犬

text: 乃瓠犬之遺種。

translation: 곧, 고대 중국 남방민족의 전설 중의 신격화된 개의 남겨진 종족이다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 本國 條〉

roman: Nǎi hù quǎn zhī yí zhǒng.

text: 乃瓠犬之遗种。

translation: 곧, 고대 중국 남방민족의 전설 중의 신격화된 개의 남겨진 종족이다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 本國 條〉


깜찍

ipa: [k͈a̠mt͡ɕ͈ik̚]

hangul: [깜찍]

roman: kkamjjik

roman: kkamjjig

roman: kkamtchik

roman: kkamccik


立法

text: 基本立法

translation: 기본 입법

立法委員

roman: lìfǎwěiyuán

立法院

roman: Lìfǎyuàn