판결

glosses: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

text: 10년 징역 판결을 받았다.

text: 동사: 판결되다, 판결하다

ipa: [pʰa̠nɡjʌ̹ɭ]

hangul: [판결]

roman: pan'gyeol

roman: pangyeol

roman: p'an'gyŏl

roman: phankyel

vonnis

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

uitspraak

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

Urteil

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

ການຕັດສິນ

roman: kaan tat-sin

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

приговор

roman: prigovór

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

sentinţă

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

присъда

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

hesabu

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

dom

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

binn

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

breith

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

rozsudok

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

حكم

roman: ħukm

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

kohtuotsus

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

sentencia

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

juĝdecido

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

judgment

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

sentence

roman: law

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

condanna

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

sententia

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

判刑

roman: pànxíng

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

rozsudek

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

presuda

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

sentença

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

jugement

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

tuomio

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.

ítélet

sense: 법원에서 재판을 할 때, 최종적으로 내리는 결정.


purge

pos: verb

pos_title: 타동사

glosses: (불순물·죄 등을) 제거하다, 일소하다 (away, off, out) .

glosses: (정당·종파 등에서 불순 분자를) 숙청하다, 추방하다.

text: Moderates, teachers and professors were purged. 온건주의자, 교사, 교수들은 숙청되었다.

ipa: pəˊːrdʒ


강수일

pos: unknown

glosses: 비, 눈, 싸라기 등의 강수현상이 있었던 날.

text: 그러나 강수일수를 따질 때에는 필요에 따라 정의가 다소 달라지는 경우도 있다. 즉, 비의 경우에는 0.1mm 이상의 비가 있었던 날만을 일수로 취급하지만, 그 밖의 눈, 싸라기, 우박 등은 양에 관계없이 해당 현상만 있으면 강수일수로 취급한다.

text: 참조: 강수일수

precipitation

sense: 비, 눈, 싸라기 등의 강수현상이 있었던 날.

day

sense: 비, 눈, 싸라기 등의 강수현상이 있었던 날.

etymology_texts: 강수(降水) + 일(日)


диоксид углерода

text: 로마자 표기: dioksid ugleroda


dissent

glosses: 의견을 달리하다, 이의를 말하다.

ipa: dɪˈsɛnt

disagree

sense: 의견을 달리하다, 이의를 말하다.


dissent

pos: noun

pos_title: 명사

glosses: 의견을 달리하는 사람, 반대자

text: ethnopolitical dissent

text: In any given year, there were about 20,000 dissents held and tortured under inhuman prison conditions. 어떤 한 해에는 약 2만여명의 반대파들이 비인간적인 투옥 조건에서 구속되고 고문을 당하였다.

text: The Human Rights Watch alleges that the government "represses nearly all forms of political dissent" 휴먼 라이트 워치는 그 정부가 거의 모든 형태의 정치적 반대자들을 억압하고 있다고 주장한다.


дизельный двигатель

text: 로마자 표기: disel'ny dvigatel'

etymology_texts: дизельный + двигатель


дизельный

text: 로마자 표기: dizel'ny


aceite

text: Deme aceite de oliva, por favor. 올리브 기름 좀 주세요.

ipa: aˈθeite


магнитное поле

text: 로마자 표기: magnitnoye pole


мавританский

text: 로마자 표기: mavritanskiy


мавританец

text: 로마자 표기: mavritanets


манго

text: 로마자 표기: mango

ipa: 'mango

etymology_texts: < 영어 mango(< 포르투갈어 manga < 말레이어 mangga < 타밀어 மாங்காய்)


манго

ipa: ˈmanho


манго

text: 로마자 표기: mango

ipa: ˈmango


МАГАТЭ

text: 로마자 표기: MAGATE

etymology_texts: Международное агентство по атомной энергии의 약자.


мадагаскарец

text: 로마자 표기: madagaskarets


мадагаскарский

text: 로마자 표기: madagaskarskiy


Мануэль

text: 로마자 표기: Manuel'


малагасийский язык

text: 로마자 표기: malagasiyskiy yazyk

ipa: malagasijskʲij jɪzɨk

etymology_texts: малагасийский + язык


Майкл

text: 로마자 표기: Maykl


македонец

text: 로마자 표기: makedonets


макроэкономический

text: 로마자 표기: makroekonomicheskiy


малайзиец

text: 로마자 표기: malayziyets


мальдивец

text: 로마자 표기: mal'divets


мальдивский

text: 로마자 표기: mal'divskiy


мальтиец

text: 로마자 표기: mal'tiyets

ipa: malʲtʲiets


Maltese

glosses: 말티즈(몰타가 원산지인 애완견).


островитянин

text: 로마자 표기: ostrovityanin

ipa: ʌstrʌvʲitʲanʲin


коморец

text: 로마자 표기: komorets

ipa: kʌmoɾʲets


химическое соединение

text: 로마자 표기: khimicheskoye soyedineniye


химический

text: 로마자 표기: khimicheskiy

ipa: χimíčeskij


강수일수

glosses: 0.1mm 이상이나 1.0mm 이상의 강수량이 관측된 일 수.

text: 현재 1mm 이상, 10mm 이상, 30mm 이상 등으로 강수일수 통계가 취해지고 있다.

text: 참조: 강수일

number

sense: 0.1mm 이상이나 1.0mm 이상의 강수량이 관측된 일 수.

days

sense: 0.1mm 이상이나 1.0mm 이상의 강수량이 관측된 일 수.

precipitation

sense: 0.1mm 이상이나 1.0mm 이상의 강수량이 관측된 일 수.

etymology_texts: 강수(降水) + 일(日) + 수(數)


살구나무

glosses: (학명: Prunus armeniaca) 중국 북동부가 원산지로 알려져 있는 장미과의 활엽 교목. 성장한 나무는 8 –12m에 달하며 여름에 복숭아 보다 작은 주황색의 열매를 맺는다.

ipa: [sʰa̠ɭɡuna̠mu]

hangul: [살구나무]

roman: salgunamu


활엽수

glosses: 잎이 넓은 나무를 통틀어 부르는 말.

text: 감나무는 활엽수이다.

ipa: [ɸwa̠ɾjʌ̹ps͈u]

hangul: [화렵쑤]

roman: hwaryeopsu

roman: hwal'yeobsu

roman: hwaryŏpsu

etymology_texts: 활엽 + 수 (한자 闊葉樹)


침엽수

glosses: (학명: pinus) 소나무와 같이 잎이 바늘과 같이 좁고 길쭉한 나무를 통틀어 부르는 말.

text: 전나무는 침엽수이다

ipa: [t͡ɕʰimjʌ̹ps͈u]

hangul: [치몁쑤]

roman: chimyeopsu

roman: chim'yeobsu

roman: ch'imyŏpsu

etymology_texts: 침엽 + 수 (한자 針葉樹)


바늘잎나무

glosses: 소나무와 같이 입이 바늘과 같이 좁고 길쭉한 나무를 통틀어 부르는 말. 한자어 침엽수를 순화한 말.

note: 넓은잎나무

ipa: [pa̠nɯɾimna̠mu]

hangul: [바느림나무]

roman: baneurimnamu

roman: baneul'ipnamu

roman: panŭrimnamu


넓은잎나무

glosses: 잎이 넓은 나무를 통틀어 부르는 말. 한자어 활엽수의 한글.

note: 바늘잎나무


courgette

glosses: (식물) 길쭉한 호박.

note: courge, cucurbitacé


잎

glosses: 식물 줄기에 생겨서 호흡 작용과 탄소 동화 작용을 하는 나무에 따라서 여러 가지 형태를 가진 식물의 부분.

text: 잎이 바늘과 같이 생긴 나무를 침엽수라 부른다.

glosses: 낱낱의 잎 즉 이파리를 세는 단위.

text: 네 잎 클로버.

ipa: [ip̚]

roman: ip

roman: iph

관용구: 잎이 지다 : 잎이 떨어지다.

sense: 낱낱의 잎 즉 이파리를 세는 단위.

φύλλον

roman: fýllon, 고대

φύλλο

roman: fýllo, 현대

ໃບ

roman: bay

ໃບໄມ້

roman: baymai

лист

roman: list

ഇല

roman: ila

وَرَقَةٌ

roman: wáraqa

տերև

roman: terev

leaf

roman: of plant

daun

roman: ha

葉

roman: yè

葉子

roman: yèzi

ⵉⴼⴻⵔ

roman: ifer

ใบ

roman: bai

ใบไม้

roman: bai māāi

барг

roman: barg

ఆకు

roman: aaku

עלה

roman: ’aleh

पत्ता

roman: pattā

etymology_texts: < 닢 (용비어천가 ?)


soja

text: salsa de soja 간장


органическое соединение

text: 로마자 표기: organicheskoye soyedineniye


органическая химия

text: 로마자 표기: organicheskaya khimiya


немедленно

text: 로마자 표기: nemedlenno

audio: Ru-немедленно.ogg

audio: Ru-немедленно.ogg

сию секунду

sense: 곧, 곧장.


느릿느릿하다

pos: adj

pos_title: 형용사

glosses: 말이나 또는 움직이는 모양이 매우 느리고 둔하다.

text: 굼벵이처럼 느릿느릿하다.

text: 그는 말씨가 아주 느릿느릿하다.

ipa: [nɯɾinnɯɾitʰa̠da̠]

hangul: [느린느리타다]

roman: neurinneurithada

roman: neulisneulishada

roman: nŭrinnŭrithada

roman: nulisnulishata


наверно

audio: Ru-наверно.ogg

ipa: nɐ'vʲernə

audio: Ru-наверно.ogg


точность

text: 로마자 표기: tochnost'

audio: Ru-точность.ogg

ipa: ˈto̞ʨnəsʲtʲ

audio: Ru-точность.ogg

аккуратность

sense: 정확.


частный

glosses: 개인의, 사적인, 개인적인.

text: 로마자 표기: chastny

audio: Ru-частный.ogg

ipa: ʨastnɨj

audio: Ru-частный.ogg


приватный

text: 로마자 표기: privatny


private

glosses: (군사) 육군 이등병.


개인적

text: 개인적으로 환경보호에 관심이 많다.

ipa: [kɛiɲd͡ʑʌ̹k̚] ~ [ke̞iɲd͡ʑʌ̹k̚]

hangul: [개인적/게인적]

roman: gaeinjeok

roman: gaeinjeog

roman: kaëinjŏk

ipa: [kɛiɲd͡ʑʌ̹k̚] ~ [ke̞iɲd͡ʑʌ̹k̚]

in

sense: 개인에게만 관계되는.

частный

roman: částnyj

خاص

roman: xaṣṣ

个人的

roman: gèrénde

私人的

roman: sīrénde

פרטי

roman: prati

חשאי

roman: ḥasha'i

etymology_texts: 한자 個人的. < 개인(한자 個人) + 적(한자 的)


ароматичность

text: 로마자 표기: aromatichnost'


ароматно

text: 로마자 표기: aromatno


향기

glosses: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.

ipa: [ça̠ŋɡi]

hangul: [향기]

roman: hyanggi

roman: hyangki

aroma

sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.

duft

sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.

Duft

sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.

аромат

roman: aromát

sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.

բույր

roman: buyr

sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.

aroma

sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.

aromat

sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.

parfum

sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.

senteur

sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.

arôme

sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.


тонкий

text: 로마자 표기: tonkiy

ipa: 'tonkʲɪj


тонкость

text: 로마자 표기: tonkost'

audio: Ru-тонкость.ogg

ipa: tonkʌstʲ

audio: Ru-тонкость.ogg


душисто

text: 로마자 표기: dushisto


некрасивый

glosses: 아름답지 않은, 못생긴.

text: 로마자 표기: nekrasivy

неблаговидный

sense: 아름답지 않은, 못생긴.

красивый

sense: 아름답지 않은, 못생긴.

etymology_texts: не- + красивый


cienki

ipa: tɕɛ̃ŋʲkʲi

etymology_texts: < 슬라브어 tьnъkъ


あいきどう

glosses: 아이키도. 우에시바 모리헤이(植芝 盛平)가 창시한 일본의 무술. 맨손·단도·검·몽둥이 등을 이용하는 호신술.

ipa: aikʲidoː


合気道

text: 정자: 合氣道


合気道

glosses: 우에시바 모리헤이(植芝 盛平)가 창시한 일본의 무술. 맨손·단도·검·몽둥이 등을 이용하는 호신술.

text: 合気道を勉強します。 아이키도를 공부합니다.


合氣道

text: 약자: 合気道


気

text: 気(き)になる 마음에 걸리다. 걱정이 되다.; 궁금하다. 궁금증이 나다.

text: 気を付ける(きをつける) 조심하다.

ipa: kʲi

파생어: 気(き)が合(あ)う 마음이 맞다.

sense: 마음, 기분.


薄

pos: character

pos_title: 형태소

text: 薄待/박대, 薄德/박덕, 薄膜/박막, 薄福/박복, 薄俸/박봉, 薄命/박명, 薄氷/박빙, 薄色/박색, 薄弱/박약, 薄情/박정, 薄土/박토, 薄片/박편, 薄皮/박피, 薄荷/박하, 薄學/박학, 刻薄/각박, 輕薄/경박, 奇薄/기박, 上厚下薄/상후하박, 疏薄/소박, 野薄/야박, 陰陽相薄/음양상박, 瘠薄/척박, 淺薄/천박, 貶薄/폄박, 厚薄/후박, 稀薄/희박


薄

glosses: (병음 báo) (두께, 농도, 맛 등) 얇은.

glosses: (병음 báo) 냉담한.


薄

pos_title: 동사

glosses: 가까이하다. 가까워지다.

text: 薄城板堞

translation: 성의 판축(板築)된 성가퀴에 가까워지다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


薄

glosses: (병음 Bó) 중국인의 성의 하나. 백가성 제264위.


革命

text: 市民革命/しみんかくめい

translation: 시민혁명

ipa: kakɯmeː


革命

革命家

roman: gémìngjiā

革命軍

roman: gémìngjūn

反革命

roman: fǎngémìng

工業革命

roman: Gōngyè Gémìng

文學革命

roman: wénxué gémìng

辛亥革命

roman: Xīnhài gémìng


革新

text: 로마자 표기: cách tân


改革

text: 政府は以前から引き続いて市場化改革を行い、石油に依存するイラン経済の多角化を図っており、収益を自動車産業、航空宇宙産業、家電製造業、石油化学工業、核技術など他の部門に振り分け投資している。

translation: 정부는 이전부터 계속하여 시장화 개혁을 행하여, 석유에 의존하는 이란 경제의 다각화를 도모하고 있어, 수익을 자동차산업, 항공우주산업, 가전제조업, 석유화학공업, 핵기술 등 타 부문에 분산 투자를 하고 있다.

ruby: 政府 せいふ

ruby: 引 ひ

ruby: 続 つづ

ipa: kaikakɯ


改革

text: 로마자 표기: cải cách

ipa: kai˧˨˧.kæk˦˥


改正

text: 로마자 표기: cải chính

ipa: kai˧˨˧.ciɲ˦˥


改正

glosses: 개정하다, 시정하다, 정정하다.

text: 乙方须由甲方书面通知限期改正。을은 갑이 서면으로 통지한 기한 내에 시정하여야 한다.


не-

glosses: 형용사/명사의 앞에 붙어서 부정적인 뜻을 가지게 만드는 어미.

text: 로마자 표기: ne-


не-

glosses: 형용사/명사의 앞에 붙어서 부정적인 뜻을 가지게 만드는 어미.

ipa: nɛ


не-

pos: prefix

pos_title: 접두사

glosses: 형용사/명사의 앞에 붙어서 부정적인 뜻을 가지게 만드는 어미.

text: 로마자 표기: ne-


не-

glosses: 형용사/명사의 앞에 붙어서 부정적인 뜻을 가지게 만드는 어미.

text: 로마자 표기: ne-


не-

glosses: 형용사/명사의 앞에 붙어서 부정적인 뜻을 가지게 만드는 어미.

text: 로마자 표기: ne-


не-

glosses: 형용사/명사의 앞에 붙어서 부정적인 뜻을 가지게 만드는 어미.

text: 로마자 표기: ne-


некрасивий

glosses: 아름답지 못한, 못생긴.

ipa: nekrasɨvɨj

etymology_texts: не- + красивий


красиво

text: 로마자 표기: krasivo


красота

audio: Ru-красота.ogg

ipa: krəsʌˈta

audio: Ru-красота.ogg


красить

text: 완료상: выкрасить

audio: Ru-красить.ogg

ipa: 'krasʲɪtʲ

audio: Ru-красить.ogg


Hamster

text: Der Hamster ist kleiner als Wilhelm!

translation: [그] 햄스터는 빌헬름보다 작아요!

ipa: ˈhamstɐ


исправлять

text: 완료상: исправить

audio: Ru-исправлять.ogg

ipa: ispravlʲatʲ

audio: Ru-исправлять.ogg


ремонтировать

text: 로마자 표기: remontirovat'

audio: Ru-ремонтировать.ogg

audio: Ru-ремонтировать.ogg

чинить

sense: 고치다, 수리하다.


repair

ipa: ɹɪˈpεə

ipa: ɹɪˈpɛɹ, ɹəˈpɛɹ

ipa: ɹɪˈpɛɹ, ɹəˈpɛɹ


ломать

text: 로마자 표기: lomat'

ipa: lɐ'matʲ


dry up

text: From the late 1980s, Soviet subsidies for Cuba's state-run economy started to dry up. 1980년대 말부터, 쿠바의 국가 운영 경제에 대한 소련의 보상금은 고갈되기 시작하였다.


нужда

text: 로마자 표기: nuzhda

ipa: nʊˈʐda


потребность

text: 로마자 표기: potrebnost'

audio: Ru-потребность.ogg

audio: Ru-потребность.ogg


хаҗәт

text: 로마자 표기: xacät


xacät

text: 키릴 표기: хаҗәт


каен

text: 로마자 표기: qayın


qayın

text: 키릴 표기: каен


березовый

text: 로마자 표기: berezovy


яңа ел белән!

pos: phrase

pos_title: 어구

glosses: 새해 복 많이 받으세요.


свежий

text: 로마자 표기: svezhiy

ipa: ˈsvʲɛʐɨ̞j


свежесть

text: 로마자 표기: svezhest'


нынешний

text: 로마자 표기: nyneshniy

audio: Ru-нынешний.ogg

audio: Ru-нынешний.ogg


Papi

glosses: 아빠. (부록: 독일어 가족과 친척)

Papa

sense: 아빠. (부록: 독일어 가족과 친척)

Vati

sense: 아빠. (부록: 독일어 가족과 친척)


époux

glosses: 남편. (부록: 프랑스어 가족과 친척)

mari

sense: 남편. (부록: 프랑스어 가족과 친척)

épouse

sense: 남편. (부록: 프랑스어 가족과 친척)


conjoint

glosses: 남편. (부록: 프랑스어 가족과 친척)

mari

sense: 남편. (부록: 프랑스어 가족과 친척)

conjointe

sense: 남편. (부록: 프랑스어 가족과 친척)


conjointe

glosses: 아내, 처. (부록: 프랑스어 가족과 친척)

épouse

sense: 아내, 처. (부록: 프랑스어 가족과 친척)

conjoint

sense: 아내, 처. (부록: 프랑스어 가족과 친척)


бүгенге

text: 로마자 표기: bügenge


bügenge

text: 키릴 표기: бүгенге


accord

glosses: (타동사, 낡음·법)~ sth to sb/sth | ~ sb/sth sth (권위・지위 등을) 부여하다.

glosses: , 〈1951 Refugee Convention / 난민의 지위에 관한 협약〉

text: In respect of the protection of industrial property, […] a refugee shall be accorded in the country in which he has his habitual residence the same protection as is accorded to nationals of that country. 난민은 … 공업소유권의 보호…에 관하여, 상거소를 가지는 국가에서 그 국가의 국민에게 부여되는 보호와 동일한 보호를 부여받는다.


accord

glosses: 합의, 동의.(Union entre plusieurs personnes, causée par la conformité de volontés, de sentiments, d’idées. )

d'accord

sense: 일치, 조화. (Concordance. )


doucement

glosses: 부드럽게, 조심스럽게, 조용히.


quai

glosses: 강가의 길, 강변로. 또는 정거장의 플랫폼.


régime

glosses: (국가) 정부 형태, 정권.


chapitre

glosses: (책의 내용을 구분하는) 장.


habiller

glosses: 옷을 입다, 걸치다, 착의하다.


smeh

text: 키릴 표기: смех

etymology_texts: < 슬라브어 směxъ


smeh

etymology_texts: < 슬라브어 směxъ


sain

glosses: 건강하다, (몸과 정신에) 이롭다.


sain

glosses: (명사 뒤에서) 안녕하세요.

text: yamji sain. 안녕하세요(좋은 저녁입니다).

ehe

sense: 좋은.


effort

glosses: 노력, 노고, 분투. (모금(募金) 등의) 운동.

text: As a dramatist he frequently achieved considerable success, without, however, once making any ambitious effort—such, for example, as producing a five-act comedy. 극작가로서 그는 여러번 큰 성공을 거두었다. 그러나, 예를 들어, 5막으로 이루어진 희극을 제작한다든지 하는 그러한 열정적인 노력을 기울인 것은 아니었다.

ref: :s:en:Brooks, Charles William Shirley (DNB00

text: Then with a big effort he took hold of himself. 그리고는 그는 혼자 지탱하려고 무진 애를 썼다.

ref: :s:en:Mufti/Chapter 16

text: I made a great effort. 나는 많은 노력을 기울였다.

text: As the West pulled ahead, the Soviets embarked on a major effort to catch up by stealing or buying what they need from classified information on American satellites. 서구권이 앞서 나가자, 소련은 미국의 인공위성에서 분류된 정보로부터 그들이 필요한 것을 훔치거나 사들여서 따라 잡으려는 중대한 노력에 착수하였습니다.

ref: Presidential Radio Address - 29 June 1985

text: First, we will launch a massive effort to make public buildings more energy-efficient. 먼저 우리는 공공 건물이 좀더 에너지 효율적이 되도록 거대한 노력을 시작할 것입니다.

ref: Barack Obama Weekly Address - 6 December 2008

text: I'am making an all-out, last-ditch effort to do something big. 최선을 다해 젖먹던 힘까지 다 써서 큰 일을 해내려고 노력 중이야.

text: Distributor shall use at all times its best efforts to promote and extend sales of the Products throughout the Territory to all potential purchasers thereof and work diligently to obtain orders therefor. "대리점"은 "지역" 전역에서 잠재적인 구매자들에게 "제품"의 판매를 촉진 및 확장하도록 항상 최선을 다하여야 하고, 그들에 대한 주문을 받도록 근면하게 업무에 임하여야 한다.

text: In an effort to increase judicial independence, the government transferred local courts from the Ministry of Justice to the SPC in September 2002. 사법부의 독립성을 향상시키는 노력의 일환으로, 2002년 9월에 정부는 지방법원을 법무부 관할에서 대법원 관할로 변경하였다.

text: And I want to hear that. How do you think about Korea's effort in this? 그리고, 이에 대한 한국의 노력에 대해서 당신은 어떤 견해인지 듣고 싶습니다.

note: exertion, power, work, labor, striving, endeavor, toil, struggle, attempt, try

ipa: ˈɛfət


көлеш

text: 로마자 표기: köleş


köleş

text: 키릴 표기: көлеш


fumer

glosses: 담배 피우다, 흡연하다

glosses: 연기를 내다. 연기에 그을리다.


remarquer

glosses: 알아차리다, 주지하다. 또는 주지시키다.


valoir

pos_title: 자동사

glosses: 가치가 있다. 타당하다, 합당하다.


voyager

glosses: 여행하다, 여행을 떠나다.


voyageur

glosses: 여행객. 또는 열차, 버스 따위에 탄 승객.


côté

glosses: (장소, 분야) 옆, 측면, 방면, 지점. (방향) 쪽.


boule

glosses: 구슬. 또는 (놀이에 쓰이는) 쇠구슬.


début

glosses: 처음, 시작. 한 분야에서 활동을 시작하는 일: 데뷔, 등단.


gras

glosses: 잘 먹어서 살찐, 뚱뚱하다.


numéro

glosses: 수, 숫자, 번호. (옷, 신발 따위의) 치수.


origine

glosses: 근원, 기원, 원천, 출처, 시초.


вина

glosses: (인도의 현악기) 비나.

ipa: vʲɪˈna

ipa: ˈvʲinə

etymology_texts: 고대교회슬라브어에서 드라비다어에서


стыдный

text: 로마자 표기: stydny


химическая реакция

text: 로마자 표기: khimicheskaya reaktsiya

etymology_texts: химическая реакция


화학반응

pos: name

pos_title: 용어

glosses: 화학적으로 물질이나 물체가 반응하는 것.

ipa: [ɸwa̠ɦa̠k̚p͈a̠nɯŋ]

hangul: [화학빠능]

roman: hwahakbaneung

roman: hwahagban'eung

roman: hwahakpanŭng

chemische Reaktion

sense: 화학적으로 물질이나 물체가 반응하는 것.

химическая реакция

sense: 화학적으로 물질이나 물체가 반응하는 것.

chemical reaction

sense: 화학적으로 물질이나 물체가 반응하는 것.

reazione chimica

sense: 화학적으로 물질이나 물체가 반응하는 것.

réaction chimique

sense: 화학적으로 물질이나 물체가 반응하는 것.

etymology_texts: 화학 + 반응 (한자 化學 + 反應)


хантыйский

text: 로마자 표기: khantyskiy


хантыйский язык

text: 로마자 표기: khantysky yazyk

etymology_texts: хантыйский + язык


хамелеон

text: 로마자 표기: khameleon

ipa: xəmʲɪlʲɪˈon

etymology_texts: < 고대그리스어 χαμαιλέων


хамелеон

ipa: xəmʲɪlʲeˈɔn

etymology_texts: < 고대그리스어 χαμαιλέων


хамелеон

ipa: xəmʲɪlɛˈɔn

etymology_texts: < 고대그리스어 χαμαιλέων


хамелеон

text: 로마자 표기: khameleon

etymology_texts: < 고대그리스어 χαμαιλέων


хамелеон

etymology_texts: < 러시아어 хамелеон < 고대그리스어 χαμαιλέων


хамелеон

etymology_texts: < 러시아어 хамелеон < 고대그리스어 χαμαιλέων


хамелеон

etymology_texts: < 러시아어 хамелеон < 고대그리스어 χαμαιλέων


хамелеон

etymology_texts: < 러시아어 хамелеон < 고대그리스어 χαμαιλέων


хамелеон

text: 로마자 표기: xameleon

etymology_texts: < 러시아어 хамелеон < 고대그리스어 χαμαιλέων


хаки

text: 로마자 표기: khaki


necesitado

glosses: 가난한, 빈곤한, 빈궁한.


хлебный

text: хлебный завод - 빵공장.

text: 로마자 표기: khlebny

ipa: xlʲebnɨj


чёрный хлеб

text: 로마자 표기: chorny khleb

etymology_texts: чёрный + хлеб


чернить

text: 로마자 표기: chernit'


maybe

pos: adv

pos_title: 부사

text: Maybe he can help me. 아마도 그가 나를 도와줄 수 있을 거야.

text: 좋아, 나중에 봐, 아마도. — 아마도, 나중에 봐.

ref: 2016, VOA Learning English (public domain)

text: 음성 듣기 미국

perhaps

sense: 아마, 어쩌면.


черно

text: 로마자 표기: cherno


perhaps

glosses: 아마, 어쩌면, 짐작컨대.

text: Cuba was affected by perhaps the largest labor union privileges in Latin America, including bans on dismissals and mechanization. 쿠바에서는 아마도, 해고와 기계화의 금지를 포함하여, 라틴 아메리카에서 가장 큰 노동조합 특권이 영향을 미쳤다.

maybe

sense: 아마, 어쩌면, 짐작컨대.

probably

sense: 아마, 어쩌면, 짐작컨대.


probability

glosses: 있음직함, 개연성, 가망성.


uh

glosses: 불확실하거나 혼란스러울 때 지르는 감탄사: 어 !


каралык

text: 로마자 표기: qaralıq


qaralıq

text: 키릴 표기: гаралыг


qaralıq

text: 키릴 표기: каралык


чёрный цвет

text: 로마자 표기: chorny tsvet

etymology_texts: чёрный + цвет


покраснеть

glosses: 빨갛게 되다, 붉어지다.

text: 로마자 표기: pokrasnet'


красно

glosses: 'красный'의 변화형.


off

glosses: (수, 값) 적게 하여.

glosses: (전력, 수도, 일) 중단되어서, 그치고서, 끊겨서.


off

glosses: (스위치, 연결) 꺼진, 끊어진.

glosses: (생선, 채소) 오래된.

note: down, on, up

word: 관용구: off and running 순조로이 진행되는, 원활히 돌아가는

sense: (스위치, 연결) 꺼진, 끊어진.

off-limits

sense: (생선, 채소) 오래된.

offload

sense: (생선, 채소) 오래된.

offprint

sense: (생선, 채소) 오래된.

offscreen

sense: (생선, 채소) 오래된.

off-season

sense: (생선, 채소) 오래된.

offset

sense: (생선, 채소) 오래된.

offshore

sense: (생선, 채소) 오래된.

offside

sense: (생선, 채소) 오래된.

offspring

sense: (생선, 채소) 오래된.

offstage

sense: (생선, 채소) 오래된.

off year

sense: (생선, 채소) 오래된.

etymology_texts:
경마장에서 장내 아나운서가 경주의 시작을 알리기 위해 외치던, "They are all off and running"에서 유래한다. 즉 출발선을 떠나(off) 잘 달리고 있다(running)는 의미에서 일이 이미 시작되어 잘 진행되고 있다는 이차적 의미가 파생되었다.
:* When will our spring sales promotion start? / It's already off and running and it's a tremendous success. 봄맞이 판촉활동은 언제 시작해요? / 벌써 잘 진행되고 있는 데다가 대단한 성공이에요.


thank

glosses: 감사하다, 고맙게 여기다.

text: I thank all contributors for their efforts. 모든 기여자들의 노력에 감사드립니다.

text: Thank you for joining us in celebrating Mr. Eric White's accomplishments, and retirement from Goldcom Corporation. 저희 골드컴 회사에 근무하셨던 에릭 화이트 씨의 업적과 은퇴를 기념하는 자리에 참석해 주셔서 감사드립니다.

text: Thank you for your cooperation. 협조에 감사드립니다.


thank

glosses: 감사, 고마움, 사의. 명사로서는 언제나 복수형 thanks를 쓴다.

text: My thanks go to my family.

thankful

sense: 감사, 고마움, 사의. 명사로서는 언제나 복수형 thanks를 쓴다.

thankless

sense: 감사, 고마움, 사의. 명사로서는 언제나 복수형 thanks를 쓴다.

thanksgiving

sense: 감사, 고마움, 사의. 명사로서는 언제나 복수형 thanks를 쓴다.

thanks

sense: 감사, 고마움, 사의. 명사로서는 언제나 복수형 thanks를 쓴다.


thanks

pos: intj

pos_title: 감탄사

glosses: 일상 생활에서 감사의 뜻을 나타낼 때 짧게 쓰는 말.

text: Thanks a lot! 감사합니다.

text: Thanks anyway. 어쨌든 고맙습니다. (상대방의 행동이나 제안이 실질적으로는 도움이 되지 않을 경우)

ipa: θæŋks


into

pos: prep

pos_title: 전치사

glosses: ...의 안으로, 속으로.

text: I went into his house. 나는 그의 집에 들어갔다.

text: We go out into the street to find out what people think about our question of the day. 우리는 오늘의 문제에 대해서 사람들이 어떻게 생각하는지 알아보기 위해 거리로 나왔습니다.

text: I translate this text 'into English. 나는 이 글을 영어로 번역한다.

glosses: (셈) ...으로 나누는, 곱하는.

text: Dividing 100 into 10 gives 10 times. 100을 10으로 나누면 10이다.

text: 10 multiplied into 10 is 100. 10 곱하기 10은 100이다.

ipa: ìntə

ipa: ìntu


nothing

glosses: 가치가 없는 것. 또는 그런 사람.


nothing

glosses: 조금도 ... 아닌, 아무 것도 아닌.

note: anything, something


ever

text: Loot at that sign, it looks strange. / Right, we hardly ever see that sign in our country. 저 표지판을 봐, 낯선 표지판이야. / 맞네, 우리나라에서는 거의 볼 수 없는 표지판이야.

text: Have you ever considered starting your own business but didn't know where and how to start? 여러분께서는 직접 사업을 경영하려 생각했지만 어디서부터 어떻게 시작해야 할지 몰라 고민하신 적이 있으십니까?

glosses: (비교급, 최상급과 함께) 시간적, 정도에서 한층 더.

glosses: (의문문에서) 도대체.

glosses: 습관이나 반복의 뜻으로 늘.

glosses: (절대 비교: so, such와 더불어) 대단히, 매우

ipa: ˈɛvə

evergreen

sense: (절대 비교: so, such와 더불어) 대단히, 매우

everlasting

sense: (절대 비교: so, such와 더불어) 대단히, 매우

evermore

sense: (절대 비교: so, such와 더불어) 대단히, 매우


away

glosses: 떨어져서, 멀리, 외따로.

text: You’ve been away riding your bike this week, haven’t you? 이번 주에 자전거 타고 멀리 다녀왔니?

glosses: 부재하는, 딴 곳에서.

text: away match 원정 경기

ipa: əˈweɪ


other

glosses: («the» 없이) 막연히 다른, 딴.

text: in other words 다른 말로 하면

text: Whereas, the Seller is in the business of, among other things, manufacturing turbine generators;... 판매자는 (여러 가지가 있으나 그 중에서도) 터빈 제너레이터 제조 ... 등의 업무를 하고 있는 바,

glosses: («the» 또는 소유형용사와 함께) 말한 것을 빼고 다른 것, 그밖의 것.


other

pos: pron

pos_title: 대명사

glosses: (앞에 든 명사나 «some»과 달리) 종류가 다른 것.

glosses: («the»와 함께) 나머지.

text: Mary and John are happy, the others frustrated

note: another


other

text: If no other knowledge deserves to be called useful but that which helps to enlarge our possessions or to raise our station in society, then Mythology has no claim to the appellation. 만약 우리의 재산을 불려주고 사회적 지위를 높여주는 데에 유용하다고 평가될 만한 것만을 지식이라고 부른다면, 신화는 그러한 명칭을 주장할 수 없으리라.

ref: 토머스 불핀치, 《불핀치 신화집》(1881) 〈서문〉

the one ... the other

sense: 전자 ... 후자

each other

sense: 서로


you've

glosses: you와 have를 붙여서 줄여 쓴 말


they're

ipa: ðɛə(r)

note: their, there과 자주 혼동되므로 주의하도록 한다.


guy

glosses: (속어) 남자, 사내. (욕이 아닌 뜻에서) 녀석, 놈.

text: l met this guy. 이 남자를 만났어.

text: I saw a guy. 난 어떤 남자를 보았어.

note: 복수 «guys»는 위의 뜻과는 달리 반드시 남자 만을 지칭하지 않을 수도 있다.


listen

glosses: 듣다, 귀를 기울이다.

text: listen to somthing 무엇에 귀를 기울여 듣다

text: She is listening to music. 그 여자는 음악을 듣고 있다.

text: listen in radio 라디오를 듣다

text: listen for whisper 속삭임을 듣다

ipa: ˈlɪsən

listener

sense: 들어서 따르다.


remember

glosses: (타) 기억하다, 상기하다.

text: 저 기억하세요? 저 당신 건물에 살아요.

text: 음성 듣기 미국

text: 네가 지금처럼 바쁜 건 처음 봐. 무슨 일 있어?

glosses: (자) 기억하고 있다. 기억이 나다.

text: If I remember right, he was a teacher.

text: Wait! Remember? All the applicants sent their resumes by email. 잠시만요, 기억나요? 모든 지원자들이 이력서를 이메일로 보냈잖아요.

remembrance

sense: (자) 기억하고 있다. 기억이 나다.


try

glosses: 한번 하여 보다, 시험해 보다.

text: They were constantly trying to make A. 그들은 A를 만들기 위해서 꾸준히 노력하고 있었다.

text: he tried desperately to concentrate his attention. 그는 주의를 집중하기 위하여 필사적으로 노력했다.

ref: :s:en:Of Human Bondage/Chapter LXXVII

ipa: trai


try

glosses: (가능성을 알기 위해) 시도하다.

glosses: (품질, 성능을) 시험하다.

glosses: (법) 재판에 회부하다, 심리하다.

glosses: 고생시키다, 자꾸 무엇을 하여 괴롭히다.

trying

sense: 고생시키다, 자꾸 무엇을 하여 괴롭히다.

attempt

sense: 고생시키다, 자꾸 무엇을 하여 괴롭히다.


try

pos: num

pos_title: 수사

text: 키릴 표기: тры

ipa: trɨ


try

text: 키릴 표기: три

ipa: trɪ


강수현상

glosses: 지구의 물순환 중에서 하늘에서 떨어지는 강수알갱이로 형성된 대기 물현상의 편의적, 관습적인 총칭.

text: 강수에 해당되는 것으로 비, 어는비, 이슬비, 어는 이슬비, 눈, 진눈깨비, 싸라기, 얼음싸라기, 작은 우박, 우박, 눈보라 등이 있고, 그 밖에 얼음침을 포함하는 경우도 있다.

precipitation

etymology_texts: 강수(降水) + 현상(現象)


강수 확률

glosses: 일정한 시간동안 강수현상이 일어날 확률.

ipa: [ka̠ŋsʰu ɸwa̠ŋɲuɭ]

hangul: [강수황뉼]

roman: gangsu hwangnyul

roman: gangsu hwaglyul

roman: kangsu hwangnyul

roman: kangswu hwaklyul

precipitation

sense: 일정한 시간동안 강수현상이 일어날 확률.

probability

sense: 일정한 시간동안 강수현상이 일어날 확률.

etymology_texts: 강수 + 확률 (한자 降水 + 確率)


강우대

glosses: 레이다 영상에서 강우구역을 나타내는 에코.

text: 장마전선과 관련된 띠 모양의 것과 한랭전선과 스콜선에 관련된 선 모양의 것. 또한 태풍에 동반하는 나선띠(spiral band)모양 등이 있다.

rain

sense: 레이다 영상에서 강우구역을 나타내는 에코.

band

sense: 레이다 영상에서 강우구역을 나타내는 에코.

etymology_texts: 강우(降雨) + 대(帶)


강우량

glosses: 어떤 기간 동안에 내린 액체 강수물의 양을 그 깊이로 나타낸 것.

text: 강수량은 액체 강수물과 고체 강수물 모두의 양을 말한다.

text: 기상청에서는 12시간 강우량이 80mm 이상 예상될 때 호우주의보를, 150mm 이상 예상될 때 호우경보를 발표한다.

note: 강수량

ipa: [ka̠ŋuɾja̠ŋ]

hangul: [강우량]

roman: gang-uryang

roman: gang-ulyang

roman: kanguryang

roman: kangwulyang

amount

sense: 어떤 기간 동안에 내린 액체 강수물의 양을 그 깊이로 나타낸 것.

rainfall

sense: 어떤 기간 동안에 내린 액체 강수물의 양을 그 깊이로 나타낸 것.

depth

sense: 어떤 기간 동안에 내린 액체 강수물의 양을 그 깊이로 나타낸 것.

etymology_texts: 강우 + 량 (한자 降雨量)


гражданская война

text: 로마자 표기: grazhdanskaya voyna

ipa: graždánskaja vʌjná

etymology_texts: гражданская война


цеп

text: 로마자 표기: tsep

ipa: tsʲep


антилопа

text: 로마자 표기: antilopa

ipa: antiˈlɔpə


антилопа

text: 로마자 표기: antilopa


бурозубка

text: 로마자 표기: burozubka


буразубка

text: 로마자 표기: burazubka


burazubka

text: 키릴 표기: буразубка


rovčica

text: 키릴 표기: ровчица


rovčica

text: 키릴 표기: ровчица


ровчица

text: 로마자 표기: rovčica


ровчица

text: 로마자 표기: rovčica


земеровка

text: 로마자 표기: zemerovka

ipa: zɛmɛrɔfka


ровка

text: 로마자 표기: rovka


muflon

text: 키릴 표기: муфлон


асбест

text: 로마자 표기: asbest

ipa: asbʲest


돌솜

ipa: [to̞ɭsʰo̞m]

hangul: [돌솜]

roman: dolsom

roman: tolsom


азбест

text: 로마자 표기: azbiest


азбест

text: 로마자 표기: azbest

ipa: 'azbɛst


азбест

text: 로마자 표기: azbest


азбест

text: 로마자 표기: azbest


азбест

text: 로마자 표기: azbest


azbest

text: 키릴 표기: азбест


azbest

text: 키릴 표기: азбест


асбестовый

text: 로마자 표기: asbestovy

ipa: ɐzˈbʲestəvɨj


эбонитовый

text: 로마자 표기: ebonitovy


заменять

text: 로마자 표기: zamenyat'

audio: Ru-заменять.ogg

ipa: zamʲinʲatʲ

audio: Ru-заменять.ogg


consider

glosses: 헤아리다, 고려하다, 숙고하다, 검토하다.

text: It considers Jade Dragon Snow Mountain to be sacred. 그 [민족]은 위롱설산을 신성한 것으로 여긴다.

text: 음성 듣기 미국

text: For the purpose of this Article, the Products shall be considered as purchased when L/C is opened by Distributor. 본 계약에 있어서 "제품"은 신용장이 "대리점"에 의하여 개설된 때에 구매된 것으로 간주된다.

ipa: kənˈsɪdə

considered

sense: 존중하다.


갈퀴

glosses: 곡식, 잡초 따위를 긁어모는데 사용되는 도구.

text: 마당에 있는 잡초를 베고 난 다음 갈퀴로 긁어 모았다.

ipa: [ka̠ɭkʰɥi] ~ [ka̠ɭkʰy]

hangul: [갈퀴]

roman: galkwi

roman: kalk'wi

τσουγκράνα

roman: tsougkrána

rake

roman: kumade

etymology_texts: < 근대 한국어 갈키 (동문유해 1748)


rake

glosses: 갈퀴질하다;(불을) 헤치다;(갈퀴 등으로) 긁어 모으다 (together), 긁어 헤치다 (off);소제하다, 긁어서 치우다;긁어 고르다 (up, over);긁다, 스치다;할퀴다;(씨 등에) 흙을 덮다;(불 등을) 묻다.

text: They are raking leaves in the park. 그들은 공원에서 갈퀴로 낙엽을 모으고 있다.

ipa: réik


велосипедный

text: 로마자 표기: velosipedny

ipa: vʲələsʲıpʲɛdnɨj

ipa: vʲələsʲıpʲɛdnɨj


agency

text: 2018, Experts: Polio Could Again Spread Worldwide

text: Dr. John Vertefeuille is with the U.S. government’s health protection agency, the Centers for Disease Control and Prevention. 존 베르트푀이 박사는 미국의 보건 기관인 질병통제 및 예방 센터와 함께 한다.

audio: Dr. John Vertefeuille is with.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dr. John Vertefeuille is with.ogg


испытательный

text: 로마자 표기: ispytatel'ny

ipa: ispɨtatʲilʲnɨj


Интернационал

text: 로마자 표기: Internatsional


международный аэропорт

text: 로마자 표기: mezhdunarodny aeroport

etymology_texts: международный + аэропорт


буран

text: 로마자 표기: buran

ipa: buran


буран

text: 로마자 표기: buran


buran

text: 키릴 표기: буран


манифест

text: 로마자 표기: manifest

ipa: manʲifʲest


보증

glosses: 처리할 일이나 사건, 어떤 사람에 대해 다른 사람이 책임지고 틀림이 없음을 증명함.

text: 보증 각서.

glosses: 빚을 갚아야 할 사람이 그 의무를 행하지 아니할 경우에, 다른 사람에게 그 사람을 대신하여 빚을 갚을 것을 부담하는 일.

text: 친구의 보증을 서다.

text: 공식 기관의 보증을 받다.

ipa: [po̞d͡ʑɯŋ]

hangul: [보증]

roman: bojeung

roman: pojŭng

roman: pocung


былбыл

text: 로마자 표기: bılbıl


bılbıl

text: 키릴 표기: былбыл


сандугач

text: 로마자 표기: sanduğaç


sanduğaç

text: 키릴 표기: сандугач


дизельное масло

text: 로마자 표기: dizel'noye maslo


дифференциальное уравнение

text: 로마자 표기: differentsial'noye uravneniye


word: дифференциальное уравнение в частных производных

text: 로마자 표기: differentsial'noye uravneniye v chastnykh proizvodnykh


дипломатия

text: 로마자 표기: diplomatiya

ipa: dʲipləmatʲijə


бригантина

text: 로마자 표기: brigantina

ipa: brʲɪgɐnʲˈtʲinə

ipa: brʲɪgɐnʲˈtʲinə

etymology_texts: < 이탈리아어 brigantino(< brigante(< brigare))


бригантина

ipa: brʲɪɦanˈtʲɪnə

ipa: brʲɪɦanˈtʲɪnə


бригантина

text: 로마자 표기: brigantina

ipa: brʲɪgɐnʲˈtʲinə


бригантина

text: 로마자 표기: brigantina

ipa: brʲɪganˈtʲina


рейдер

text: 로마자 표기: reyder


бриг

text: 로마자 표기: brig

ipa: bɾʲik


кротиный

text: 로마자 표기: krotny


күсе

text: 로마자 표기: küse


küse

text: 키릴 표기: күсе


qutaq

text: 키릴 표기: кутак


крысиный

text: 로마자 표기: krysiny


eines

glosses: 부정관사 남성, 중성의 소유격. (부록: 독일어 관사)


einer

glosses: 부정관사 여성의 소유격 및 여격. (부록: 독일어 관사)

ipa: ˈaɪ̯nɐ


einem

glosses: 부정관사 남성, 중성의 여격. (부록: 독일어 관사)


einen

glosses: 부정관사 남성의 목적격. (부록: 독일어 관사)

ipa: ˈaɪ̯nən


cella

glosses: 작은 방. 또는 지하실이나 창고. 격자형의 물건.

text: 낱말의 영향:

text: 독일어: Keller

text: 영어: cell

text: 프랑스어: cellule


фил

text: 로마자 표기: fil


фил

text: 로마자 표기: fil


фил

text: 로마자 표기: fil


фил

text: 로마자 표기: fil


фил

text: 로마자 표기: fil


porcus

text: 낱말의 영향:

text: 프랑스어: porc


төлке

text: 로마자 표기: tölke


tölke

text: 키릴 표기: төлке


coniux

glosses: 남편. 또는 말하는 상황에 따라서 아내.

text: 낱말의 영향:

text: 프랑스어: conjoint, conjointe


тәкә

text: 로마자 표기: täkä


täkä

text: 키릴 표기: тәкә


беличий

text: 로마자 표기: belichiy


singulus

glosses: 낱의, 하나의. 낱개의

text: 낱말의 영향:

text: 영어: single

note: singularis


тиен

text: 로마자 표기: tiyen


tiyen

text: 키릴 표기: тиен


сыртлан

text: 로마자 표기: sırtlan


sırtlan

text: 키릴 표기: сыртлан


сусар

text: 로마자 표기: susar


single

glosses: (스포츠) 단식. (야구) 단타.


single

glosses: (야구) 단타를 뽑아내다.


susar

text: 키릴 표기: сусар


селәүсен

text: 로마자 표기: seläwsen


сарык

text: 로마자 표기: sarıq


sarıq

text: 키릴 표기: сарык


мәче

text: 로마자 표기: mäçe


mäçe

text: 키릴 표기: мәче


көнгерә

text: 로마자 표기: köngerä


köngerä

text: 키릴 표기: көнгерә


куян

text: 로마자 표기: quyan


quyan

text: 키릴 표기: куян


кушаяк

text: 로마자 표기: quşayaq


quşayaq

text: 키릴 표기: кушаяк


кондыз

text: 로마자 표기: qondız


qondız

text: 키릴 표기: кондыз


каплан

text: 로마자 표기: qaplan


каплан

text: 로마자 표기: kaplan


qaplan

text: 키릴 표기: къаплан


qaplan

text: 키릴 표기: каплан


любовница

text: 로마자 표기: lyubovnitsa

audio: Ru-любовница.ogg

ipa: ljubofnʲitsa

audio: Ru-любовница.ogg


操作系统

text: 번체: 操作系統


操作系統

text: 간체: 操作系统


温度

text: 정자: 溫度


温度

text: 水の凝固点が32度、沸点が212度となる温度の尺度。

translation: 물의 응고점이 32도, 끓는점이 212도로 하는 온도의 척도

ruby: 水 みず

ruby: 凝固点 ぎょうこてん

ruby: 度 ど

ruby: 沸点 ふってん

ruby: 温度 おんど

ruby: 尺度 しゃくど

ipa: ondo


温度

text: 번체: 溫度


溫度

text: 약자: 温度


溫度

text: 간체: 温度


溫度

text: 로마자 표기: ôn độ


高温

text: 정자: 高溫


高温

text: 번체: 高溫


高溫

text: 약자: 高温


高溫

text: 간체: 高温


低温

text: 정자: 低溫


低温

text: 번체: 低溫


低溫

text: 약자: 低温


低溫

text: 간체: 低温


저온

ipa: [t͡ɕʌ̹o̞n]

hangul: [저온]

roman: jeoon

roman: chŏon

roman: ceon

고온

sense: 낮은 온도.

低溫

roman: dīwēn


고온

ipa: [ko̞o̞n]

hangul: [고온]

roman: goon

roman: koon

저온

sense: 높은 온도.

高溫

roman: gāowēn


温

glosses: 溫의 약자 및 간체자.


溫泉

text: 약자: 温泉


溫泉

text: 로마자 표기: ôn tuyền


溫泉

text: 我國溫泉。京畿，全羅道外。無處無之。

translation: 우리나라의 온천은 경기·전라도를 제외하고는 없는 곳이 없다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 水 條〉


온도

glosses: 따뜻함과 차가움의 정도. 또는 그것을 나타내는 수치.

text: 온도는 물리적으로는 열평형 상태를 나타내는 척도이며, 미시적으로는 물질 구성 입자의 아주 미세한 내부운동(열운동) 에너지의 평균을 정하는 척도이다.

text: 따라서 통계역학에서는 온도를 물질 내에 있는 원자 또는 분자의 평균운동에너지라고 정의하고 있다.

text: 일반적으로 온도계에 새겨진 눈금으로 표시하며 물체의 양(量)과는 무관한 성질이다.

ipa: [o̞ndo̞]

hangul: [온도]

roman: ondo

roman: onto

θερμοκρασία

roman: thermokrasía

ອຸນະພູມ

roman: u na phūm

температура

roman: temperatúra

তাপমাত্রা

roman: tapmatra

درجة الحرارة

roman: dárajat al-Haraara

ջերմաստիճան

roman: jermastichan

ջերմություն

roman: jermut’yun

טעמפּעראַטור

roman: temperatur

ტემპერატურა

roman: temperatura

溫度

roman: wēndù

កំដៅ

roman: kɑmdav

வெப்பநிலை

roman: veppanilai

อุณหภูมิ

roman: un-hà-poom

ఉష్ణోగ్రత

roman: ushNoagrata

तापमान

roman: tāpmān


гарантировать

text: 로마자 표기: garantirovat'

ipa: gərɐˈnʲtʲirəvətʲ

ipa: gərɐˈnʲtʲirəvətʲ


guarantee

text: The Distributor shall guarantee a minimum purchase of the Contract Products from ABC in the following amount, as (FOR BUSAN IN KOREA port) basis : "대리점"은 ABC로부터 "계약 제품"을 다음 각호에 정하여진 최소 수량(한국 부산항 선적임)을 구매할 것을 보증한다.

note: 원래warrant는 자기 자신의 것을 보증할 때 쓰이고 guarantee는 제3자의 것이나 행동을 보증할 때에 사용되었으나, 현재에는 거의 구별없이 쓰인다.


guarantee

text: What kind of guarantee does this product have?

translation: 이 제품은 어떤 보증이 있나요?


стихотворение

text: 로마자 표기: stikhotvoreniye


стихотворение

text: 로마자 표기: stikhotvorenie


таймер

text: 로마자 표기: taymer


function

glosses: 작용하다, 움직이다, 기능하다.


газель

text: 로마자 표기: gazel'


gazelle

glosses: (모로코) 아름다운/젊은 여성 (특히 유럽의).


gazela

text: 키릴 표기: газела


gazela

text: 키릴 표기: газела


газела

text: 로마자 표기: gazela


газела

text: 로마자 표기: gazela


آهو

text: 로마자 표기: āhu

ipa: aːhu


тюлень

text: 로마자 표기: tyulen'


кольчатый тюлень

text: 로마자 표기: kol'chaty tyulen'

etymology_texts: кольчатый + тюлень


하프물범

glosses: 물범과에 속한 종. 북대서양과 북극해에 서식한다.

ipa: [ha̠pʰɯmuɭbʌ̹m]

hangul: [하프물범]

roman: hapeumulbeom

roman: hap'ŭmulbŏm

გრენლანდიური სელაპი

roman: grenlandiuri selapi

sense: 물범과에 속한 종. 북대서양과 북극해에 서식한다.

tadelrob

sense: 물범과에 속한 종. 북대서양과 북극해에 서식한다.

grønlandssel

sense: 물범과에 속한 종. 북대서양과 북극해에 서식한다.

Sattelrobbe

sense: 물범과에 속한 종. 북대서양과 북극해에 서식한다.

гренландский тюлень

roman: grenlandskij tjulén’

sense: 물범과에 속한 종. 북대서양과 북극해에 서식한다.

grenlandinis ruonis

sense: 물범과에 속한 종. 북대서양과 북극해에 서식한다.

grönlandssäl

sense: 물범과에 속한 종. 북대서양과 북극해에 서식한다.

vöðuselur

sense: 물범과에 속한 종. 북대서양과 북극해에 서식한다.

harp seal

roman: tategotoazarashi

sense: 물범과에 속한 종. 북대서양과 북극해에 서식한다.

tuleň grónský

sense: 물범과에 속한 종. 북대서양과 북극해에 서식한다.

แมวน้ำลายพิณ

roman: maew náam laai pin

sense: 물범과에 속한 종. 북대서양과 북극해에 서식한다.

phoque du Groenland

sense: 물범과에 속한 종. 북대서양과 북극해에 서식한다.

grönlanninhylje

sense: 물범과에 속한 종. 북대서양과 북극해에 서식한다.

grönlandi fóka

sense: 물범과에 속한 종. 북대서양과 북극해에 서식한다.


고리무늬물범

glosses: 물범과의 종. 온몸이 점이 찍혀 있다. 북극해, 북대서양, 캄차카 반도북쪽에 서식한다.

ipa: [ko̞ɾimunimuɭbʌ̹m]

hangul: [고리무니물범]

roman: gorimunuimulbeom

roman: golimunuimulbeom

roman: korimunŭimulbŏm

ringelrob

etymology_texts: 고리 + 무늬 + 물범


다의어

glosses: 여러 가지 뜻을 가지고 있는 낱말.

text: '파리'라는 낱말은 다의어이다.

ipa: [ta̠ɰiʌ̹]

hangul: [다의어]

roman: dauieo

roman: taŭiŏ

equivocal

sense: 여러 가지 뜻을 가지고 있는 낱말.

word

sense: 여러 가지 뜻을 가지고 있는 낱말.

etymology_texts: 다의 + 어 (한자 多義語)


préparer

text: Prépare tes affaires, on va partir ! 우리 외출하려고 하니까 네 일을 준비해!


тянуть

text: 로마자 표기: tyanut'


債権者

text: 정자: 債權者


債權者

text: 약자: 債権者


parapente

text: Pour faire du parapente, il faut avoir un parapente. 패러글라이딩을 하기 위해서는 패러글라이더가 필요하다.


강우역

ipa: [ˈka̠(ː)ŋujʌ̹k̚]

hangul: [강(ː)우역]

roman: gang-uyeok

roman: gang-uyeog

roman: kanguyŏk

raining

sense: 비가 내리는 지역.

etymology_texts: 강우(降雨) + 역(域).


債権

text: 정자: 債權


債權

text: 약자: 債権


пробовать

audio: Ru-пробовать.ogg

ipa: ˈprobəvətʲ

audio: Ru-пробовать.ogg


мангака

text: 로마자 표기: mangaka

etymology_texts: < 일본어 漫画家(まんがか)


анимешница

glosses: 애니메이션에 흥미를 갖는 여성.

text: 로마자 표기: animeshnitsa


булочка с начинкой

text: 로마자 표기: bulochka s nachinkoy


cratère

glosses: 물체가 땅에 부딪치거나 또는 폭발로 인하여 생긴 큰 구덩이.


сечь

text: Сечь капусту - 양배추를 자르다.

text: 로마자 표기: sech'

хлестать

sense: 자르다.


тѹ

text: 낱말의 영향:

text: 보스니아어: tu

text: 크로아티아어: tu

text: 러시아어: туда

text: 세르비아어: tu

ipa: tu


нє

text: 낱말의 영향:

text: 러시아어: не

ipa: ne


къдє

text: 낱말의 영향:

text: 러시아어: где

ipa: kŭde


вьчєра

text: 낱말의 영향:

text: 보스니아어: jučer

text: 크로아티아어: jučer

text: 러시아어: вчера

text: 세르비아어: jučer

text: 슬로베니아어: včeraj

ipa: vĭčera

etymology_texts: < 슬라브어 vьčera


въскорѣ

text: 낱말의 영향:

text: 보스니아어: uskoro

text: 크로아티아어: uskoro

text: 러시아어: скоро, вскоре

text: 세르비아어: uskoro

ipa: vŭskorě


reisen

text: 명사: Reise

ipa: ˈʁaɪ̯zn̩

abreisen

sense: 여행하다.


Ochse

glosses: (동물) 수소, 황소.

ipa: ˈɔksə

Bulle

sense: (동물) 수소, 황소.

Rind

sense: (동물) 수소, 황소.

Kuh

sense: (동물) 수소, 황소.


abeille

text: abeille mellifique, abeille à miel : 꿀벌

audio: Fr-Paris-une abeille des abeilles.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris-une abeille des abeilles.ogg


selon

glosses: ...에 따라서, 의거하여, 준하여.


ennemi

glosses: 남과 사이가 나쁜, 원수의, 적의.


tranche

glosses: 고기, 과일 따위의 얇게 자른 조각, 편육.


agité

glosses: 활발한, 활동적. (날씨) 바람이 제법 부는.


cuisse

glosses: 넓적다리. (부록: 신체 부분의 프랑스어 이름)

glosses: (고기) 넓적다리 살.


bêtise

glosses: 어리석은 짓, 바보 짓.


fatigant

glosses: 고되다, 피로하다, 피곤하다.


poing

glosses: 주먹. (부록: 신체 부분의 프랑스어 이름)


hygiène

etymology_texts: < 고대그리스어 ὑγιεινή


enlever

text: 5초만 시간을 빼앗겠습니다.


flâner

glosses: 이리저리 거리를 거닐다, 소요하다, 산보하다.


mélange

glosses: 여러 가지를 한데 섞음, 혼합.


assembler

glosses: 한데 모으다, 집합시키다. 집결시키다.


clientèle

glosses: 손님, 고객, 의뢰인.


pratique

text: 부사: pratiquement


réussite

glosses: 성공. (비유) 출세.


saigner

glosses: 피를 흘리다, 출혈하다.


baptiser

glosses: (기독교) 세례를 베풀다.


matière

glosses: 원료, 원자재. 또는 물질.


province

glosses: (행정구역) 지방의 주 또는 도.

glosses: (역사) 옛 로마의 식민지.


province

glosses: (행정구역) 지방의 주 또는 도.


dommage

glosses: 피해, 손실, 불이익.


guérir

glosses: 병을 낫게 하다, 치유하다, 치료하다.


juge

glosses: (법) 판사. (스포츠, 대회) 심판.


développer

glosses: 발전시키다, 개발하다.


menton

glosses: 턱. (부록: 신체 부분의 프랑스어 이름)


menton

text: 히브리 문자 표기: מינטון


perfectionner

glosses: 완전하게 하다, 완결하다.


douceur

glosses: (성격, 품성, 성질) 온화함, 자상함.


nationalité

glosses: (법) 한 나라의 구성원이 되는 것. 또는 한 나라의 특성: 국적.


signifier

glosses: 뜻을 전하다, 나타내다.


agence

glosses: (상업) 대리, 대행, 중계, 중계상.


bloquer

glosses: 막다, 차단하다, 봉쇄하다.


usage

glosses: 사용, 이용, 적용. 또는 쓰는 방법, 용법.


violence

glosses: 남의 권리에 대한 침해, 위반.

ipa: ˈvaɪələns


violence

glosses: 남의 권리의 침해, 위반.


éveiller

glosses: (흥미, 관심, 소질) 일깨우다, 북돋우다.


habiter

glosses: (어떤 지역, 장소, 건물의 층에) 살다, 거주하다.

text: Elle habite vers chez vous. 그 여자는 당신 집 근처에 삽니다.

text: Où habitez-vous? 당신은 어디에서 거주합니까?

text: L’homme habitait un appartement crasseux et sombre. 그 남자는 더럽고 어두운 아파트에서 살았다.

text: Elle a habité cinq mois rue Vaubecourt, puis elle a déménagé. 그녀는 Vaubecourt 가(街)에서 5개월을 거주하고, 이어서 옮겼다.


orgueil

glosses: 자랑, 자부심, 자존심.


parmi

glosses: ... 가운데에, 사이에, 중에.


curieux

glosses: 호기심의, 호기심이 있는, 관심을 끄는.


pousser

glosses: 밀치다, 밀다, 떠밀다.


introduire

glosses: (동전, 신용카드 따위를 자판기에) 끼워 넣다.


аккредитовать

ipa: əkrʲɪdʲɪtɐˈvatʲ

ipa: əkrʲɪdʲɪtɐˈvatʲ


계시다

text: 부모님은 서울에 계시다.

text: 안녕히 계세요.

text: 안녕히 계십시오.

text: 그 동안 어디에 계셨습니까?

note: '갖고 있다'는 뜻으로는 '있으시다'를 사용한다.

ipa: [ˈkje̞(ː)ɕʰida̠] ~ [ˈke̞(ː)ɕʰida̠]

hangul: [계(ː)시다/게(ː)시다]

roman: gyesida

roman: kyaësida

roman: kyēysita

be

sense: '있다'의 높임말.

etymology_texts: < 중세 한국어 겨시다 (석보상절 1447)


계시다

pos_title: 조동사

glosses: 본동사 뒤에서 쓰여서 '있다'를 높이는 말.

text: 텔레비전을 보고 계시다.

text: 병원에 입원하고 계시다.

text: 앉아 계세요.

hangul: [계(ː)시다/게(ː)시다]


аргинин

text: 로마자 표기: arginin


пчелоед

text: 로마자 표기: pcheloyed

ipa: pčeləjét


щурка

text: 로마자 표기: shchurka


вертишейка

text: 로마자 표기: vertisheyka


пеликан

text: 로마자 표기: pelikan


полулапчатый гусь

text: 로마자 표기: polulapchaty gus'

etymology_texts: полулапчатый + гусь


краснозобая казарка

text: 로마자 표기: krasnozobaya kazarka


червеногуша гъска

text: 로마자 표기: chervenogusha găska


documentation

glosses: 증서나 문서의 교부, 발부. 또는 서류 증명.


general

generality

sense: 장군 지휘권을 갖다.


domain

glosses: (컴퓨터) 인터넷 웹사이트가 소속된 낱낱의 영역 혹은 분야.

note: DNS, URL

ipa: dəʊˈmeɪn

ipa: doʊˈmeɪn

ipa: dəmejn

etymology_texts: < 중세영어 demeine/demain, 고대프랑스어 demeine/demaine/demeigne/domaine(< 라틴어 dominium(< dominus))


DNS

glosses: 인터넷 웹사이트의 분야 (도메인)의 이름을 관장하는 체계.

note: UDP, URL, TCP

glosses: (스포츠 경기에서) 출발하지 않은 것.

note: DSQ, DNQ, DNF

etymology_texts:
Domain Name System
Did Not Start


pull

text: Then Jackson pulled his forces back to the Rodriguez Canal, about four miles south of the city. 그리고서 잭슨은 그 도시의 남쪽으로 4마일 떨어진 로드리게스 운하로 군사를 거두었다.

text: 관용어

text: pull oneself together 기운[용기, 침착]을 되찾다, 냉정해지다, 자제하다

text: Pull yourself together, Teddy. (혼잣말로) 테디, 정신 차리자.


끌다

glosses: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

ipa: [ˈk͈ɯ(ː)ɭda̠]

roman: kkeulda

roman: kkŭlda

roman: kkūlta

trekken

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

тянуть

roman: tjanút’

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

cirdel

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

дърпам

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

kuvuta

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

dra

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

draga

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

جر

roman: járra

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

քաշել

roman: k'ašel

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

ձգել

roman: jgel

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

tirar

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

tiri

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

pull

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

tirare

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

拖拉

roman: tuōlā

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

táhnout

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

ڕاکێشه

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

లాగు

roman: laagu

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

çekmek

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

çizmek

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

çekmek

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

puxar

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

ciągnąć

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

pociągnąć

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

tirer

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

vetää

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

húz

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

kihúz

sense: 바닥에 댄 상태로 잡아당기다.

note: 끌어, 끄니, 끄오


ひく

text: 한자 혼용:

ipa: çikɯ


кальчуга

text: 로마자 표기: kalčuha


kalčuha

text: 키릴 표기: кальчуга


밭다

glosses: 음식을 가려먹거나 먹는 양이 적다.

note: 밭다와 받다는 발음에서 비슷하고, 받침의 경우도 중간을 제외하면 비슷하다.

ipa: [pa̠t̚t͈a̠]

hangul: [받따]

roman: batda

roman: patta

roman: pathta


밭다

glosses: 지나치게 아껴 인색하다.

text: 돈에 밭다.

text: 남자가 재물에 밭으면 오히려 재물을 늘릴 수가 없다.

pattern: […에]

note: 밭아, 밭으니


철새

glosses: 계절에 따라 사는 곳을 옮기는 새.

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɭsʰɛ] ~ [t͡ɕʰʌ̹ɭsʰe̞]

hangul: [철새/철세]

roman: cheolsae

roman: ch'ŏlsaë

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɭsʰɛ] ~ [t͡ɕʰʌ̹ɭsʰe̞]


receive

text: We received the sad news. (우리는) 비보를 받았다.

text: Distributor shall promptly notify Supplier of any information received by it which is likely to be of interest in use or benefit to Supplier and Manufacturer in relation to the marketing of the Products in the Territory. "대리점"은 "지역"의 "제품" 판매 시장에 관련된 것으로서 그가 얻은 정보 중 "공급자"나 "제조자"가 관심을 가지거나 유익할 것으로 판단되는 것들은 즉시 "공급자"에게 알려야 한다.

glosses: (격식) (특히 격식을 차려) 환영[접대]하다

text: Congolese President Denis Sassou-Nguesso made a state visit to Washington in 1990, where he was received by President George H. W. Bush. 콩고의 대통령 데니스 응게소는 1990년 워싱턴을 공식 방문하여 조지 부시 대통령의 영접을 받았다.


дьявольский

text: 로마자 표기: d'yavol'skiy

ipa: dʲjavolʲskij


악순환

glosses: 해결이 없고 고난과 고통이 계속 이어지는 것.

ipa: [a̠ks͈unβwa̠n]

hangul: [악쑨환]

roman: aksunhwan

roman: agsunhwan

Teufelskreis

sense: 해결이 없고 고난과 고통이 계속 이어지는 것.

замкнутый круг

sense: 해결이 없고 고난과 고통이 계속 이어지는 것.

vicious circle

roman: akujunkan

sense: 해결이 없고 고난과 고통이 계속 이어지는 것.

恶性循环

sense: 해결이 없고 고난과 고통이 계속 이어지는 것.

kısır döngü

sense: 해결이 없고 고난과 고통이 계속 이어지는 것.

círculo vicioso

sense: 해결이 없고 고난과 고통이 계속 이어지는 것.

cercle vicieux

sense: 해결이 없고 고난과 고통이 계속 이어지는 것.

noidankehä

sense: 해결이 없고 고난과 고통이 계속 이어지는 것.

ördögi kör

sense: 해결이 없고 고난과 고통이 계속 이어지는 것.


замкнутый круг

text: 로마자 표기: azmknuty krug

etymology_texts: замкнутый + круг


мята

text: 로마자 표기: myata


магнитный компас

text: 로마자 표기: magnitny kompas

etymology_texts: магнитный + компас


многоцветный

text: 로마자 표기: mnogotsvetny

etymology_texts: много + цветный


многонациональный

text: 로마자 표기: mnogonatsional'ny

etymology_texts: много + национальный


магнитный диск

text: 로마자 표기: magnitny disk

etymology_texts: магнитный + диск


жёсткий диск

text: 로마자 표기: zhostkiy disk

etymology_texts: жёсткий + диск


мини-суперкомпьютер

text: 로마자 표기: mini-superkomp'yuter


round

text: The earth rounds. 지구는 돈다.

glosses: [수학] [수 등을] 개수(槪數)로 나타내다, 사사오입[반올림]하다, 우수리를 버리다[off]

ipa: ràund


тұрғылықты дискі

text: 아랍 문자 표기: تۇرعىلىقتى دىيسكى


хард диск

text: 로마자 표기: hard disk


тврд диск

text: 로마자 표기: tvrd disk


қаттиқ диск

text: 로마자 표기: qattiq disk


qattiq disk

text: 키릴 표기: қаттиқ диск


мягко

text: 로마자 표기: myagko

ipa: ˈmʲaxkə


딱딱하다

text: 딱딱한 나무 의자.

note: 부드럽다

ipa: [t͈a̠k̚t͈a̠kʰa̠da̠]

hangul: [딱따카다]

roman: ttakttakhada

roman: ttagttaghada

hard

sense: 몹시 굳고 단단하다.

тврд

roman: tv'rd

цврст

roman: cv'rst

صلب

roman: Salb

dur

roman: katai

硬

roman: yìng

గట్టి

roman: gaTTi

note: 딱딱하여(딱딱해), 딱딱하니


дөя

text: 로마자 표기: döyä


döyä

text: 키릴 표기: дөя


верблюжий

text: 로마자 표기: verblyuzhiy


барсуковый

text: 로마자 표기: barsukovy


бурундук

text: 로마자 표기: buruunduk

ipa: burunduk


болан

text: 로마자 표기: bolan


bolan

text: 키릴 표기: болан


олений

text: 로마자 표기: oleniy


бия

text: 로마자 표기: biya

ipa: ˈbijə


кобыла

text: 로마자 표기: kobyla

ipa: kʌˈbɨlə


request

glosses: (타) 부탁하다, 바라다.

glosses: (타) 신청하다, 청하다, 요청하다, 구하다,

text: This Contract may be terminated at any time subject to the party requesting termination giving the other party hereto at least thirty(30) days prior notice of such termination. 이 계약은 계약을 종료하기 최소한 30일 전의 사전 통지를 상대방에게 보내는 당사자의 요청에 의하여 언제라도 종료될 수 있다.

ipa: rikwést


request

glosses: (격식을 차려 정중히 하는)요청, 신청

text: A federal State party to this Convention shall, at the request of any other contracting State transmitted through the Secretary-General of the United Nations, supply a statement of the law and practice of the federation and its constituent units in regard to any particular provision of this Convention, showing the extent to which effect has been given to that provision by legislative or other action. 이 협약의 당사국인 연방국가는, 국제연합 사무총장을 통하여 전달된 기타 체약국의 요청이 있는 때에는, 이 협약의 어떠한 특정 규정에 관한 연방과 그 구성단위의 법령 및 관례와 아울러 입법 또는 기타 조치에 의하여 그 규정이 실시되고 있는 범위를 표시하는 설명서를 제공하여야 한다.

ref: Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards


peynir

text: 아랍 문자 표기: پینیر

etymology_texts: < 페르시아어 پنیر


پینیر

text: 로마자 표기: peynir

etymology_texts: < 페르시아어 پنیر


penir

text: 키릴 표기: пенир

ipa: penir


пенир

text: 로마자 표기: penir


gift

glosses: 선물, 선사품, 경품. (법률) 증여

ipa: gíft


irimçik

text: 키릴 표기: иримчик


иримчик

text: 로마자 표기: irimçik

ipa: irimʧik


lift

text: 키릴 표기: лифт

ipa: lîft


lift

text: 키릴 표기: ли̏фт


lift

text: 키릴 표기: лифт


lift

text: 키릴 표기: лифт


lift

glosses: (타동사, 자동사) 올리다, 들어올리다, 오르다; (값 등을) 올리다 (up, off, out) (To raise or rise.)

text: The man is lifting a hammer. 남자가 해머를 들어올리고 있다.

text: He's lifting bags over his head. 그는 머리 위로 가방을 들어올리고 있다.

glosses: (보이콧·봉쇄 등을) 풀다; (천막을) 걷어 치우다, 제거하다 (remove)(To remove (a ban, restriction, etc.). )

text: Cuba had been expelled from the Organization of American States in 1962 but in 1975 the OAS lifted all sanctions against Cuba. 쿠바는 1962년 미주 기구로부터 축출되었으나, 1975년 미주 기구는 쿠바에 대한 모든 제재 조치를 해제하였다.

glosses: (제재를) 풀다[해제/폐지하다]

text: Stay is a judicial order whereby some action is forbidden or held in abeyance until some event occurs or the court lifts its order. "Stay"라는 것은 어떤 사건이 발생할 때까지 또는 법원이 그 명령을 해제할 때까지 일시적으로 어떤 행위가 금지되거나 보류되도록 하는 사법적 명령이다.

glosses: (타동사) (기분・사기 등이[을]) 좋아[홀가분해]지다[좋아지게 하다/북돋우다](To alleviate, to lighten (pressure, tension, stress, etc.) )

glosses: (타동사) (다른 위치로 옮기기 위해) 들어올리다[내다] (to cause to move upwards. )

ipa: líft


lift

text: The boat lift continued, however, since Castro allowed anyone who desired to leave the country to do so through the port of Mariel and this emigration became known as the Mariel boatlift. 그러나, 보트 탈출 행렬은 계속되었다. 카스트로가 누구든지 나라를 떠나고 싶다면 마리엘 항을 통해서 그렇게 하라고 허용했기 때문이다. 이 이민 행렬은 "마리엘 보트리프트"로 알려지게 되었다.

text: a lift ticket (스키장의) 리프트 티켓

glosses: (가산, 영국) (차 등을) 태워 주기, 얻어 타기

text: Are you going to the hotel this evening? If so, can you give me a lift? 오늘 저녁에 호텔에 갈 겁니까? 만약 갈 거라면 저를 태워 줄 수 있습니까?

text: I gave him a lift back to his place. 그 애 집까지 다시 태워다 줬어.

note: 미국에서는ride


магнитофонный

text: 로마자 표기: magnitofonny


raft

ipa: rǽft, rɑ́ːft

ipa: rɑ́ːft


магнитофонная кассета

text: 로마자 표기: magnitofonnaya kasseta


Абхазский сыр

text: 로마자 표기: Abkhazskiy syr


bağarğa

text: 키릴 표기: багарга


смотреть телевизор

text: 로마자 표기: smotret' televizor

etymology_texts: смотреть + телевизор


beak

etymology_texts: < 고대프랑스어 bec


bülbül

text: 아랍 문자 표기: بلبل

ipa: bylbyl

etymology_texts: < 페르시아어 بلبل < 아랍어 بلبل


bülbül

text: 키릴 표기: бүлбүл

etymology_texts: < 페르시아어 بلبل < 아랍어 بلبل


bülbül

text: 키릴 표기: бӱлбӱл

etymology_texts: < 페르시아어 بلبل < 아랍어 بلبل


бүлбүл

text: 로마자 표기: bülbül

etymology_texts: < 페르시아어 بلبل < 아랍어 بلبل


телевизионный

text: 로마자 표기: televizionny


부리

glosses: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

ipa: [puɾi]

hangul: [부리]

roman: buri

roman: buli

roman: puri

roman: puli

snavel

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

bek

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

nebb

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

næb

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

Schnabel

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

клюв

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

cioc

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

snapas

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

चोच

roman: ćoć

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

moko

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

kljun

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

кљун

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

kljun

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

näbb

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

zobák

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

kljun

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

կտուց

roman: ktuc'

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

gob

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

sqep

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

çukë

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

pico

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

beko

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

beak

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

becco

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

喙

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

zobák

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

bec

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

دهندوک

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

kljun

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

ğağa

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

จะงอยปาก

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

bico

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

dziób

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

bec

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

nokka

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

csőr

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.

चोंच

sense: 새의 주둥이. 주로 먹이를 먹는데 사용된다.


come back

pos_title: 동사구

text: come back next week 다음주에 돌아오다.

text: And remember to come back tomorrow when famous pop-star Brittany Wonder will be here to perform songs from her latest CD "Sparkling". 그리고 내일 유명한 팝스타 브리트니 원더가 이 곳에서 그녀의 최신 앨범 스파클링에 수록된 노래들을 공연할 에정이니 잊지 말고 다시 와 주세요.


yüz

text: 키릴 표기: йӱз


yüz

text: 키릴 표기: юз


yüz

text: 키릴 표기: јүз


yüz

text: 키릴 표기: йүз

text: 아랍 문자 표기: يۈز


юз

text: 로마자 표기: yüz


юз

text: 로마자 표기: yuz


доступ

text: 로마자 표기: dostup

ipa: dostup

недоступность

sense: 접속.


Нарцисс

text: 로마자 표기: Nartsiss


мужское имя

text: 로마자 표기: muzhkoye imya


женское имя

text: 로마자 표기: zhenskoye imya


бетонный

text: 로마자 표기: betonny


western

glosses: 카우보이 등이 활약하는 영화·극, 소설 및 음악의 통칭. 서부극, 서부물 (物).

text: Why don't we watch a western? 서부극 보는 게 어때?

glosses: (드물게) 서부 사람, 서쪽 나라 사람, 서양인.

glosses: (드물게) 서유럽 사람.

ipa: wéstərn


tea

glosses: U,C (음료로서의) 차, 홍차

text: Okay. How about these tea trays? 알았어. 이 차 쟁반들은 어때?

ipa: tíː

cup

sense: U,C (음료로서의) 차, 홍차


армиран бетон

text: 로마자 표기: armiran beton


железобетон

text: 로마자 표기: zhelezobeton

ipa: ʐilezəbeton


железобетон

text: 로마자 표기: zhelezobeton

ipa: ʐelezobeton


鉄筋コンクリート

ipa: tekkʲinkoŋkɯɾʲiːto

etymology_texts: 鉄筋 (てっきん) + コンクリート


Авганистанец

text: 로마자 표기: Avganistanec


Авганистанка

text: 로마자 표기: Avganistanka


афганистанец

glosses: 아프간인/아프가니스탄인.

text: 로마자 표기: afganistanets

etymology_texts: Афганистан + -ец


нарциссизм

text: 로마자 표기: nartsissizm


жетон

glosses: (자동판매기에 쓰이는 금속제) 동전, 메달.

text: 로마자 표기: zheton


жетон

glosses: (자동판매기에 쓰이는 금속제) 동전, 메달.


жетон

glosses: (자동판매기에 쓰이는 금속제) 동전, 메달.

text: 로마자 표기: zheton


눈사람

glosses: 눈을 둥글게 뭉쳐서 사람처럼 만든 것.

text: 운동장에서 눈사람을 만들며 놀았다.

ipa: [ˈnu(ː)ns͈a̠ɾa̠m]

hangul: [눈(ː)싸람]

roman: nunsaram

roman: nunsalam

roman: nunssaram

roman: nwūnqsalam

fantoccio di neve

roman: yukidaruma


снежный

glosses: (겨울에 내리는) 눈의.

text: 로마자 표기: snezhny

audio: Ru-снежный.ogg

audio: Ru-снежный.ogg


luminen

glosses: (겨울에 내리는) 눈의.


點解

text: 간체: 点解


点解

text: 번체: 點解


җөмлә

text: 로마자 표기: cömlä


cömlä

text: 키릴 표기: җөмлә


возбуждать

text: 로마자 표기: vozbuzhdat'

audio: Ru-возбуждать.ogg

ipa: vʌzbuždats'

audio: Ru-возбуждать.ogg


흥분시키다

glosses: '흥분하다'의 사동사.

ipa: [xɯŋbunɕʰicçida̠]

hangul: [흥분시키다]

roman: heungbunsikida

roman: hŭngbunsik'ida

возбуждать

sense: '흥분하다'의 사동사.

excitar

sense: '흥분하다'의 사동사.

excite

sense: '흥분하다'의 사동사.

excitar

sense: '흥분하다'의 사동사.

exciter

sense: '흥분하다'의 사동사.

etymology_texts: 흥분(한자 興奮) + 시키다


электрическая лампочка

text: 로마자 표기: elektricheskaya lampochka

etymology_texts: электрическая лампочка


전구

glosses: 진공 상태의 둥근 유리관이나 또는 발광 가스를 채운 둥근 유리관 속에 저항체 필라멘트를 넣어 거기로 전류를 흘려 보내 빛을 내도록 만든 기구.

text: 전구는 에디슨이 발명했다고 전해진다.

ipa: [t͡ɕʌ̹nɡu]

hangul: [전구]

roman: jeon'gu

roman: jeongu

roman: chŏn'gu

roman: cenkwu


Gleichgültigkeit

ipa: ˈɡlaɪ̯çˌɡʏltɪçkaɪ̯t


ход

text: 로마자 표기: khod

ipa: xot


радиоканал

text: 로마자 표기: radiokanal

etymology_texts: радио + канал


труба

text: 로마자 표기: truba

ipa: trʊˈba


내력

glosses: 지금까지 지내온 흔적이나 또는 거쳐 온 길.

text: 조상의 내력을 조사하다.

glosses: (과거에) 이런저런 일을 겪으면서 (현재) 이루어진 까닭.

text: 그녀가 갑부 최씨와 이혼한 내력이 무엇인지는 모른다

glosses: 한 집안의 전통. 또는 민족, 집단, 사회의 전통.

text: 고혈압은 집안 내력이다.

tradition

roman: family


горн

text: 로마자 표기: gorn


перемещать

glosses: (물체, 자리를) 옮기다.

text: 완료상: переместить

ipa: pʲɪrʲɪmʲɪˈɕːætʲ

ipa: pʲɪrʲɪmʲɪˈɕːætʲ


двинуть

glosses: (무엇을) 움직이다, 옮기다, 이동시키다.

text: 완료상: двигать

text: 동사: двинуться


ымлык

text: 로마자 표기: ımlıq


спряжение

glosses: (문법) 활용(活用).

ipa: sprʲɪˈʐɛnʲɪjə


спряжение

ipa: sprʲɪˈʐɛnʲɪjə


文鰩魚

text: 간체: 文鳐鱼


文鳐鱼

text: 번체: 文鰩魚


飞鱼

text: 번체: 飛魚


공중

glosses: 지면에서 떨어져 있는 공간.

glosses: 공적이고 다른 사람과 같이 사용함.

ipa: [ko̞ŋd͡ʑuŋ]

hangul: [공중]

roman: gongjung

roman: kongjung

roman: kongcwung

空中

roman: kōngzhōng

sense: 지면에서 떨어져 있는 공간.

etymology_texts:
한자 空中
한자 公衆


粉紅

text: 간체: 粉红


粉红

text: 번체: 粉紅


釘子

text: 간체: 钉子


钉子

text: 번체: 釘子


Дюймовочка

text: 로마자 표기: Dyuymovochka

ipa: dʲujˈmovəʨtkə


ветерок

text: 로마자 표기: veterok

ветрище

sense: 바람.


амёба

text: 로마자 표기: amyoba


амеба

text: 로마자 표기: ameba

ipa: ɑmebɑ


амеба

text: 로마자 표기: ameba


ameba

text: 키릴 표기: амеба


Лина

text: 로마자 표기: Lina


щи

text: 로마자 표기: shchi


овощной

text: 로마자 표기: ovoshchnoy

audio: Ru-овощной.ogg

audio: Ru-овощной.ogg

мясной

sense: 채소의, 야채의.


мясной

text: 로마자 표기: myasnoy


морковный

text: 로마자 표기: morkovny


баклажанный

text: 로마자 표기: baklazhanny


школьник

text: 로마자 표기: shkol'nik

ipa: škʌl'nik


странность

text: 로마자 표기: strannost'


поясок

text: 로마자 표기: poyasok


Параев

glosses: 러시아인의 성 파라예프.

text: 로마자 표기: Parayev


попасться

text: 로마자 표기: popast'sya

audio: Ru-попасться.ogg

ipa: pɐˈpasʦə

audio: Ru-попасться.ogg


잡히다

text: 10년동안 경찰의 눈을 피했던 범인이 드디어 잡혔다.

ipa: [t͡ɕa̠pʰida̠]

hangul: [자피다]

roman: japhida

roman: jabhida

roman: chaphida

попасться

sense: '잡다'의 사동사.

trapped

roman: tsukamareru


аффриката

text: 로마자 표기: affrikata

ipa: afɾʲikata


африкат

text: 로마자 표기: afrikat


аффрикатный

text: 로마자 표기: affrikatny


понятие

text: 로마자 표기: ponyatiye

audio: Ru-понятие.ogg

audio: Ru-понятие.ogg


명령

glosses: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

text: 군인은 명령에 죽고 산다.

text: 동사: 명령하다

text: 관형사: 명령적

ipa: [mjʌ̹ŋɲʌ̹ŋ]

hangul: [명녕]

roman: myeongnyeong

roman: myeonglyeong

roman: myŏngnyŏng

roman: myenglyeng

διαταγή

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

order

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

bevel

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

ordre

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

Order

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

Befehl

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

pavēlniecība

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

приказ

roman: prikáz

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

befallning

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

order

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

òrdugh

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

ukaz

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

امر

roman: ’amr

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

korraldus

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

orden

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

mandato

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

ordono

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

order

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

command

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

ordine

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

comando

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

perintah

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

ordine

roman: meirei

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

命令

roman: mìnglìng

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

rozkaz

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

povel

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

อาณา

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

амр

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

ఆదేశము

roman: aadESamu

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

امر

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

ordem

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

rozkaz

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

ordre

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

käsky

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.

parancs

sense: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 함. 또는 그런 말이나 내용.


меринос

glosses: 메리노(에스파냐가 원산지인 양의 품종).

text: 로마자 표기: merinos


икономика

text: 로마자 표기: ikonomika

ipa: ikonomika


мериносный

text: 로마자 표기: merinosny


знак препинания

text: 로마자 표기: znak prepinaniya


句読点

text: 정자: 句讀點


句讀點

text: 약자: 句読点


знойный

glosses: 매우 뜨거운, 열렬한.

text: 로마자 표기: znoyny

ipa: ˈznojnɨj


весьма

text: 로마자 표기: ves'ma

ipa: vʲɪsʲˈma

вельми

sense: 매우.


очень много

text: 로마자 표기: ochen' mnogo

etymology_texts: очень + много


существо

text: 로마자 표기: sushchestvo

audio: Ru-существо.ogg

ipa: sʊɕːɪˈstvo̞

audio: Ru-существо.ogg


essence

word:
관용구: in essence 본질적으로
:* The Uniform Commercial Code in essence defines a contract as the total legal obligation created by a bargain. 통일 상법전은 본질적으로 "계약"을 어떤 거래에 의해 발생되는 법적 의무의 총체로 정의한다.

sense: 본질.


гневный

text: 로마자 표기: gnevny

ipa: ˈgnʲevnɨj

etymology_texts: < 명사 гнев(< 슬라브조어 *gněvъ)


гневно

text: 로마자 표기: gnevno


abîmer

glosses: 파손하다, 파멸시키다.


gravement

glosses: 심각하게, 중차대하게.


partager

glosses: 나누다, 나누어서 공유하다.

glosses: 나누어 주다, 분배하다.


creux

text: sonner creux : 빈 소리가 나다.


sauver

glosses: 구하다, 구조하다, 구출하다, 위기에서 살리다.


lancer

glosses: (사물을) 던지다, (폭탄을) 투하하다.

glosses: (말을 상대에게) 던지다.

glosses: 성공을 위해 애써 주다 (도와주다), 장려하다.


도와주다

glosses: 남이 잘 되도록 애써 거들다.

text: 친구의 이사를 도와주다.

text: 녀석은 도와주기보다 오히려 방해를 한다.

돕다

sense: 남이 잘 되도록 애써 거들다.

거들다

sense: 남이 잘 되도록 애써 거들다.

장려하다

sense: 남이 잘 되도록 애써 거들다.

help

sense: 남이 잘 되도록 애써 거들다.

support

sense: 남이 잘 되도록 애써 거들다.

etymology_texts: 도와( 돕다) + 주다


커녕

glosses: 명사, 대명사에 붙여서 그것을 부정하면서 그보다 못한 것까지 아울러 부정하는 뜻을 더하는 보조사.

text: 결혼은커녕 연애도 못 해보았다.

glosses: 명사, 대명사에 붙여서 그것은 '말할 것도 없거니와 뒤에 오는 말이 도리어 걸맞다'라는 뜻을 더한다.

text: 칭찬은커녕 핀잔만 받았다.

note: 1번 뜻으로는 부정문에서 쓰이며, 2번은 평서문에서 쓰인다.


비롯하다

glosses: 처음으로 무엇을 하다.

text: 싸움은 사소한 오해에서 비롯하였다.

glosses: 여럿 가운데서 말하는 바로 그것을 처음으로 삼다.

text: 미국을 비롯한 세계 선진국이 경제 불황에 허덕이고 있다.

ipa: [piɾo̞tʰa̠da̠]

hangul: [비로타다]

roman: birothada

roman: biloshada

roman: pirothada

roman: piloshata


poem

note: poet, poetic, poetics, poetry

etymology_texts: < 고대 그리스어 ποίημα (poiēma)


ποίημα

glosses: (문학) 시. 또는 일반적 뜻으로 작업.

text: 낱말의 영향:

text: 영어 poem

text: 프랑스어 poème

ποίησις

sense: (문학) 시. 또는 일반적 뜻으로 작업.


poetic

glosses: 시적인, 시의. 또는 시인적인.

poetical

sense: 시적인, 시의. 또는 시인적인.


poetics

glosses: (문학) 시학 (詩學), 시론.


ἄμμες

glosses: 일인칭 대명사 복수 : 우리.

etymology_texts: > 고전 그리스어 ἡμεῖς


ὔμμες

glosses: 이인칭 대명사 복수: 너희.


ἱππόδαμος

glosses: 말을 길들이고 다루는 사람. 영웅의 이름 앞에 붙여서 주로 미사여구로 쓴다.


γλαυκῶπις

glosses: 올빼미 눈처럼 빛나는. 여신 아테네(아테나)의 이름에 붙이는 미사여구.

etymology_texts: γλαῦξ + ὄψις


κίω

glosses: 가다, 움직이다, 활동하다.


λιγύς

glosses: 소리가 날카로운, 우렁찬.


ἀμύμων

glosses: 나무랄 데가 없는, 훌륭한.


rougir

glosses: 얼굴을 붉히다. 빨깧게 되다.


through

glosses: …을 통하여, …을 지나서, …을 꿰뚫어; (군중·물을) 헤쳐

text: Cattle emit a large amount of methane, 95% of it through eructation or burping, not flatulence. 소는 많은 양의 메탄을 배출하는데 그 중 95%는, 방귀가 아닌, 트림을 통해서 배출된다.

text: She is running through the park . 그 여자는 공원을 가로질러 뛰어가고 있다.

glosses: (장소) 를 두루, …을 여기저기

text: The movement spread through much of Europe, including Russia and Scandinavia. 그 운동은 러시아와 스칸디니비아를 포함한 많은 유럽지역에 퍼져 나갔다.

glosses: (의회 등) 을 통과하여; (…의 소관 등) 을 떠나

text: And thereupon he pushed through an amendment to exempt himself from the eight-year term limit. 그리고 나서 (이승만은) 자신에 대해서는 8년이라는 임기 제한을 면제하는 수정안을 무리하게 통과시켰다.

ref: :w:en:Syngman Rhee

glosses: [수단·매체] …에 의하여, …을 통하여, …덕분에

ipa: θrú


observer

glosses: (기관에서 파견된) 입회인.


observer

glosses: 관찰하다, 주목하다, 주시하다.


débutant

glosses: 처음 시작하는 사람, 초보자, 신인.


dépenser

glosses: 지출하다, 소비하다, 소모하다.


cuiller

text: petite cuiller : 찻숟가락

note: cuillère


tant

glosses: 그만큼, 그렇게 많이.


magnifique

glosses: 멋진, 훌륭한, 경탄스러운, 장관의.


mama

glosses: (어린이가 쓰는) 엄마.

ipa: ˈmɑmə

mom

sense: (어린이가 쓰는) 엄마.

momma

sense: (어린이가 쓰는) 엄마.

mommy

sense: (어린이가 쓰는) 엄마.

mum

sense: (어린이가 쓰는) 엄마.

mummy

sense: (어린이가 쓰는) 엄마.

mother

sense: (어린이가 쓰는) 엄마.

pa

sense: (어린이가 쓰는) 엄마.

papa

sense: (어린이가 쓰는) 엄마.

dad

sense: (어린이가 쓰는) 엄마.

daddy

sense: (어린이가 쓰는) 엄마.

father

sense: (어린이가 쓰는) 엄마.


survive

glosses: (타동사) 생존하다. (남보다) 오래 살아남다.

text: The obligations of RECIPIENT respecting disclosure and use of CONFIDENTIAL INFORMATION acquired from DISCLOSER shall survive expiration or termination of this Agreement and shall continue for a period of three (3) years thereafter or, with respect to any applicable portion of the CONFIDENTIAL INFORMATION, until the effective date of any of the events recited in paragraph 5, whichever occurs first. After such time RECIPIENT shall be relieved of all such obligations. “공개당사자”로부터 취득한 “비밀 정보”의 공개와 사용에 관한 “수신당사자”의 의무는 이 계약의 종료 이후에도, 그 종료로부터 3년 이후까지 또는 “비밀 정보”의 적용 가능한 일부에 대해서는 제5조에 규정된 사건이 발생한 날 중에서 먼저 도래하는 날까지 효력이 지속된다. 그러한 날 이후, “공개 당사자”의 모든 의무는 면제된다.

glosses: (타동사) 헤어나다, 면하다.

ipa: səˈvaɪv

ipa: sɚˈvaɪv


Michael

glosses: 남자 이름 '마이클'.

note: Mike (축약형)


save

glosses: 구하다, 구출하다, 구조하다.

glosses: 저장하다, 쓰지 않고 아끼다.

text: It can save some money. 돈을 절약할 수 있다.

text: It can save time. 시간을 절약할 수 있다.

glosses: (지출, 노력) 덜다, 면하다.

glosses: (컴퓨터) 내용을 저장하다.

ipa: seɪv

saving

sense: 제외하다, 보류하다


save

glosses: (목적어 없이) 절약하다, 저축하다.


save

glosses: ...을 제외하고, 별도로 하고서.

text: save for something

text: save that ...

except

sense: ...을 제외하고, 별도로 하고서.

but

sense: ...을 제외하고, 별도로 하고서.


save

pos: conj

pos_title: 접속사

glosses: 조건절을 이끄는 접속사: 제외하고서

text: Save where expressly stated herein, 여기서 명확하게 밝힌 것 외에도,

text: In this section, save in so far as it relates to drugs, references to sale shall be construed as references to sale for human consumption. 본 장에서, 의약품에 관한 경우를 제외하고는, "판매"라는 언급은 인간이 소비하기 위한 판매를 지칭하는 것으로 간주된다.


bother

pos_title: 타동사

glosses: 귀찮게 또는 성가시게 하다, 괴롭히다, 곤란하게 하다.


bother

pos_title: 명사

glosses: 성가심, 귀찮음. 또는 그런 일.

bothersome

sense: 걱정, 고민.


park

text: You can't park in this area. - No one told me that. 이 지역에 주차하시면 안 됩니다. 아무도 제게 그런 얘기를 해 주지 않았는데요.

text: So I parked my car in the turnout...and waited. 집 근처에 차를 세우고 기다렸어요.

ref: THE SHAWSHANK REDEMPTION (movie

text: A man is parking the car in a lot. 한 남자가 주자장에 주차하고 있다.

ipa: pɑrk


Abisynia

glosses: 아비시니아 (에티오피아의 옛 이름).

ipa: ˌabʲiˈsɨ̃ɲja

ipa: ˌabʲiˈsɨ̃ɲja


Belgia

text: Bruksela jest stolicą Belgii. - 브뤼셀은 벨기에의 수도이다.

ipa: ˈbɛlɡʲa


крестное знамение

text: 로마자 표기: krestnoye znameniye


till

glosses: …까지 (줄곧) ;…이 되기까지, …에 이르기까지

ipa: tíl;(약하게) təl


хоронить

text: 로마자 표기: khoronit'

ipa: xərʌˈnʲi̝tʲ

погребать

sense: 묻다, 매장하다.


династия

text: Династия Романовых - 로마노프왕조.

text: 로마자 표기: dinastiya


династия

text: 로마자 표기: dinastiya


диффузия

text: 로마자 표기: diffuziya


확산

glosses: 세균, 입자 따위가 퍼지는 것.

text: 질병의 확산을 막기 위해 예방을 철저히 해야 한다.

text: 동사: 확산되다, 확산하다

ipa: [ɸwa̠ks͈a̠n]

hangul: [확싼]

roman: hwaksan

roman: hwagsan


拡散

text: 정자: 擴散


擴散

text: 약자: 拡散


擴散

text: 간체: 扩散


飛馬座

text: 간체: 飞马座


飞马座

text: 번체: 飛馬座


градус Цельсия

text: 로마자 표기: gradus Tsel'siya


гравитон

text: 로마자 표기: graviton


бета-распад

text: 로마자 표기: beta-raspad


봉쇄

glosses: 장소나 출입구 따위를 굳게 막아 지킴.

text: 동사: 봉쇄되다, 봉쇄하다

ipa: [po̞ŋsʰwɛ] ~ [po̞ŋsʰwe̞]

hangul: [봉쇄/봉쉐]

roman: bongswae

roman: pongswaë

roman: pongsway

blokkade

sense: 장소나 출입구 따위를 굳게 막아 지킴.

Blockade

sense: 장소나 출입구 따위를 굳게 막아 지킴.

блокада

sense: 장소나 출입구 따위를 굳게 막아 지킴.

blockade

sense: 장소나 출입구 따위를 굳게 막아 지킴.

blocco

sense: 장소나 출입구 따위를 굳게 막아 지킴.

blocus

sense: 장소나 출입구 따위를 굳게 막아 지킴.


封锁

text: 번체: 封鎖


effect

text: If any provision of this Agreement is held unenforceable, that provision shall be severed and the remainder of this Agreement will continue in full force and effect. 이 계약서의 어느 조항이 무효이면, 그 조항과는 별도로, 이 계약서의 나머지 조항들은 효력을 유지할 것이다.«계약서 중에서»

text: Such a declaration shall take effect when the Convention enters into force for the State concerned. 이러한 선언은 이 협약이 관계국가에 대하여 효력을 발생할 때 발효한다.

text: All persons who, at the time this code goes into effect, hold office under any of the acts repealed by this code, which offices are continued by this code, continue to hold them according to their former tenure. 이 법의 시행 당시, 이 법에 의하여 폐지되는 법률에 근거하여 재임 중이던 모든 인(人)은 그러한 법률에 따른 임기 동안, 이 법에 의하여 그 임기가 지속된다.

note: 함께 쓰이는 단어 [동사 + effect] come into,go into | bring sth into, put sth into

ipa: ɪˈfɛkt

관용구: to the effect that (말·글이) …라는 취지의

sense: (법률 등의) 효력


effect

glosses: (변화 등을) 초래하다; (목적·계획 등을) 달성하다, 이루다. 〔To make or bring about; to implement.〕

text: ...shall not effect the remainder of this agreement.

translation: ~은 이 계약의 다른 조항들에는 영향을 미치지 아니한다.

ref: 어떤 계약서

text: … he shall also be liable to effect performance in respect of any claim of a third person

translation: 제3자의 채권에 대하여 그[양수인]도 변제할 책임이 있다.

note: affect와 혼동하지 않도록 주의하자.


барион

text: 로마자 표기: barion


гравитационная постоянная

text: 로마자 표기: gravitatsionnaya postoyannaya


альфа-частица

text: 로마자 표기: al'fa-chastitsa


горизонт событий

text: 로마자 표기: gorizont sobytiy


идеальный газ

text: 로마자 표기: ideal'ny gaz


리상

glosses: '이상'의 북한말과 연변말.

ipa: [ɾisʰa̠ŋ]

hangul: [리상]

roman: risang

roman: lisang


ионизация

text: 로마자 표기: ionizatsiya


시가전

glosses: 도시에서 적과 아군이 일으키거나 싸우는 치열한 전투나 전쟁.

ipa: [ɕʰiɡa̠d͡ʑʌ̹n]

hangul: [시가전]

roman: sigajeon

roman: sigajŏn

roman: sikacen

stadsoorlog

sense: 도시에서 적과 아군이 일으키거나 싸우는 치열한 전투나 전쟁.

bykamp

sense: 도시에서 적과 아군이 일으키거나 싸우는 치열한 전투나 전쟁.

Häuserkampf

sense: 도시에서 적과 아군이 일으키거나 싸우는 치열한 전투나 전쟁.

уличный бой

sense: 도시에서 적과 아군이 일으키거나 싸우는 치열한 전투나 전쟁.

urbano bojevanje

sense: 도시에서 적과 아군이 일으키거나 싸우는 치열한 전투나 전쟁.

حرب المدن

sense: 도시에서 적과 아군이 일으키거나 싸우는 치열한 전투나 전쟁.

urban warfare

sense: 도시에서 적과 아군이 일으키거나 싸우는 치열한 전투나 전쟁.

guerra urbana

sense: 도시에서 적과 아군이 일으키거나 싸우는 치열한 전투나 전쟁.

城镇战

sense: 도시에서 적과 아군이 일으키거나 싸우는 치열한 전투나 전쟁.

城鎮戰

sense: 도시에서 적과 아군이 일으키거나 싸우는 치열한 전투나 전쟁.

guerra urbana

sense: 도시에서 적과 아군이 일으키거나 싸우는 치열한 전투나 전쟁.

combat urbain

sense: 도시에서 적과 아군이 일으키거나 싸우는 치열한 전투나 전쟁.

asutuskeskustaistelu

sense: 도시에서 적과 아군이 일으키거나 싸우는 치열한 전투나 전쟁.

לוחמה בשטח בנוי

sense: 도시에서 적과 아군이 일으키거나 싸우는 치열한 전투나 전쟁.


glass

glosses: (유리에) 비치다, 반사하다.

ipa: glǽs

ipa: glɑ́ːs


word: פֿאַרבאַנד סאָוועטישע סאָציאַליסטישע רעפּובליקן

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방(소련의 공식국명).

ipa: faʀband sɔvɛtiʃɛ sɔʦjalistiʃɛ rɛpʊblikŋ


комунист

text: 로마자 표기: komunist

ipa: komuˈnist


комунист

text: 로마자 표기: komunist


approval

glosses: 찬성, 동의; (정식) 승인, 인가.

text: Such approval should not to be unreasonably withheld. 그와 같은 승인은 부당하게 보류되어서는 안 된다. (계약서 중에서)

ipa: əprúːvəl


chance

text: If you miss this chance, you are a fool. 이 기회를 놓치면 너는 바보다.

text: Though it’s risky, it’s worth taking the chance. - 그것은 비록 위험이 있을지라도, 기회를 포착해 볼 가치는 있다.

text: Help me, Hercules. You're my only chance. 도와줘, 허큘리스, 너만 나를 도울 수 있어.

ipa: t͡ʃæns

ipa: t͡ʃɑːns


גוט

pos_title: 형용사

ipa: gʊt

etymology_texts: < 고대고지독일어 guot(< 게르만조어 *gōdaz)


цепная реакция

text: 로마자 표기: tsepnaya reaktsiya


連鎖反応

text: 정자: 連鎖反應


連鎖反應

text: 약자: 連鎖反応


атомное ядро

text: 로마자 표기: atomnoye yadro


табу

text: 로마자 표기: tabu


금지하다

glosses: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

text: 허가 없이 동식물을 채취하는 것을 금지하다.

ipa: [kɯmd͡ʑiɦa̠da̠]

hangul: [금지하다]

roman: geumjihada

roman: kŭmjihada

roman: kumcihata

금하다

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

허가하다

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

허용하다

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

허락하다

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

수락하다

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

prohibir

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

απαγορεύω

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

ἀντέρομαι

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

ἀπαγορεύω

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

ἀπαυδάω

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

ἀπεννέπω

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

διαγορεύω

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

κωλύω

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

verbieden

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

forby

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

forbyde

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

verbieten

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

untersagen

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

aizliegt

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

interdico

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

veto

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

prohibeo

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

запрещать

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

запретить

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

interzice

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

verbijje

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

забараніць

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

заказаць

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

забраня

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

забранити

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

zabraniti

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

förbjuda

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

արգելել

roman: argelel

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

banna

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

qadağan etmək

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

ndaloj

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

боп

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

буой

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

итымна-мӣ

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

дарилӯ-мӣ

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

э-мӣ о̄вканэ

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

keelustama

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

keelama

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

prohibir

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

interdecir

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

vedar

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

malpermesi

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

ban

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

forbid

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

prohibit

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

фæивар кæнын

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

бар нæ раттын

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

enebir

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

interdire

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

тақиқ қилмоқ

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

taqiq qilmoq

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

заборонити

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

заказати

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

interdiktar

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

proibire

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

vietare

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

fare divieto

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

бокъо ца яла

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

дехка

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

melarang

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

აკრძალვა

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

zakázat

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

nedovolit

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

zapovědět

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

рұқсат етпеу

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

тыйым салу

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

тыю

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

тоқтату

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

vedar

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

yasaq etmek

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

buza

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

yasaklamak

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

yasak etmek

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

menetmek

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

taha

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

proibir

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

interditar

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

vedar

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

zabronić

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

défendre

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

interdire

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

prohiber

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

kieltää

sense: 법이나 규칙, 규정에 따라서 무엇을 하지 못하도록 하다.

etymology_texts: 금지 (한자 禁止) + 하다


монархия

text: 로마자 표기: monarkhiya

etymology_texts: < 고대그리스어 μοναρχία


монархия

text: 로마자 표기: monarkhiya

etymology_texts: < 고대그리스어 μοναρχία


монархия

text: 로마자 표기: monarhiýa

etymology_texts: < 러시아어 монархия(< 고대그리스어 μοναρχία)


혹성

glosses: '행성'의 일본식 한자어.

note: 혹성은 일본식 한자어로 올바른 표준어는 행성이다.

ipa: [ɸʷo̞ks͈ʌ̹ŋ]

hangul: [혹썽]

roman: hokseong

roman: hogseong

roman: hoksŏng


참정권

glosses: 국가의 국민이 선거할 수 있는 권리.

ipa: [t͡ɕʰa̠md͡ʑʌ̹ŋɡwʌ̹n]

hangul: [참정권]

roman: chamjeonggwon

roman: ch'amjŏnggwŏn

roman: chamcengkwen

외국인참정권

sense: 국가의 국민이 선거할 수 있는 권리.

suffrage

sense: 국가의 국민이 선거할 수 있는 권리.

etymology_texts: 참정 + 권 (한자 參政權)


туберкулёз

text: 로마자 표기: tuberkulyoz

ipa: tuberkuljos


結核

text: 간체: 结核


sound

text: Before making any investment, it's crucial to have a sound understanding of the market trends to ensure your decisions are based on sound reasoning and not mere speculation.투자를 하기 전에 단순한 추측이 아닌 건전한 추론을 기반으로 결정을 내릴 수 있도록 시장 동향을 잘 이해하는 것이 중요합니다.

ipa: sàund


transport

text: 키릴 표기: транспорт


transport

text: 키릴 표기: транспорт


transport

glosses: (타동사) 수송하다.(To carry or bear from one place to another; to remove; to convey. )

note: 목적어로 쓰이는 명사:goods, opium | passengers, troops

ipa: trænspɔːrt

word:
(과거에 쓰임) 귀양[유배] 보내다
:* He was transported to Australia in the 1830s. 그는 1830년대에 오스트레일리아로 귀양 보내졌다.


прапор

text: 로마자 표기: prapor

ipa: ˈprapər


Екваторіальна Ґвінея

ipa: ekvatorial'na gvineja


воля

text: 부사: на воле

ipa: ˈvolʲɪ


воля

text: 로마자 표기: volya

ipa: 'vɔlʲə


의지

glosses: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

text: 의지를 가지고 고된 역경을 이겨내다.

glosses: 도움을 얻기 위해 무엇에 몸이나 마음을 기댐.

text: 동사: 의지하다

ipa: [ɰid͡ʑi]

hangul: [의지]

roman: uiji

roman: ŭiji

roman: uyci

βούληση

roman: voúlisi

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

wil

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

wens

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

vilje

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

ønske

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

Wille

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

vaļa

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

воля

roman: vól'a

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

voinţă

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

ý chí

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

воля

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

воля

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

buot

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

pagbuot

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

vilja

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

önskan

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

vôľa

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

volja

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

կամք

roman: kamk’

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

tahe

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

voluntad

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

volo

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

lɔ̃lɔ̃nu

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

will

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

воля

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

volontà

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

vůle

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

vontade

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

wola

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

volonté

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

tahto

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

szándék

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

akarat

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

רצון

roman: r"tzon

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

אבה

roman: avah

sense: 무엇을 이루고자 하는 마음. 또는 무엇을 하고자 하는 내적인 힘.

etymology_texts:
한자 意志
한자 依支


意志

text: 로마자 표기: ý chí


-изм

glosses: 명사나 형용사의 뒤에 붙여 그것을 내세우거나 따르는 주의 또는 주장이라는 뜻을 더해 주는 접미사.

text: коллективизм, сталинизм, фрейдизм

text: 로마자 표기: -izm

ipa: -izm


сталинизм

text: 로마자 표기: stalinizm


produce

glosses: (곡물 등을) 생산하다, 산출하다, 생기게 하다, 창조하다, (영화, 연극 등을) 제작하다, 연출하다.

text: He produces the film programmes. 그는 영화 관련 프로그램을 제작한다.

glosses: (열매를) 맺다, (새끼를) 낳다.

glosses: 보여주다, 제시하다, 제공하다.

glosses: (결과를) 가져다주다, 초래하다.

ipa: prədjúːs

ipa: -djúːs

producer

sense: (사람을) 배출하다.


неделен

text: 로마자 표기: nedelen


неделен

text: 로마자 표기: nedelen


воскресный

text: 로마자 표기: voskresny

ipa: vɐsˈkrʲesnɨj


녹나무

glosses: 녹나무과의 나무. 20m ~ 50m까지 자랄 수 있으며, 한국, 일본, 타이완, 중국에 서식한다.

ipa: [no̞ŋna̠mu]

hangul: [농나무]

roman: nongnamu

roman: nognamu

roman: noknamu


пытка

text: 로마자 표기: pytka

ipa: ˈpɨtkə


Зиньков

glosses: 러시아인과 유대인의 성 진코프.

text: 로마자 표기: Zin'kov


стамеска

text: 로마자 표기: stameska


стволовая клетка

text: 로마자 표기: stvolovaya kletka


обязать

glosses: 남에게 의무를 지게 하다.

text: 로마자 표기: obyazat'


чувствовать голод

text: 로마자 표기: chuvstvovat' golod

etymology_texts: чувствовать + голод


Станислав

glosses: 러시아인의 이름 스타니슬라프.

text: 로마자 표기: Stanislav


суданка

text: 로마자 표기: sudanka


суданка

text: 로마자 표기: sudanka


супруг

text: 로마자 표기: suprug

ipa: suprúk

муж

sense: 남편.


супруг

text: 로마자 표기: suprug


супруг

text: 로마자 표기: suprug


suprug

text: 키릴 표기: супруг


suprug

text: 키릴 표기: супруг


юра

glosses: 물고기나 바다생물의 큰 무리.

text: 로마자 표기: yura

ipa: jura


юрский период

text: 로마자 표기: yurskiy period


Саликов

glosses: 러시아인의 성 살리코프.

text: 로마자 표기: Salikov


Дружинин

glosses: 러시아인의 성 드루지닌.

text: 로마자 표기: Druzhinin


френд

glosses: 친구(주로 젊은 사람들 사이에서 사용됨).

text: 로마자 표기: frend


памфлетный

text: 로마자 표기: pamfletny


팜플렛

glosses: '팸플릿'의 비규범 표기.

ipa: [pʰa̠mpʰɯɭɭe̞t̚]

hangul: [팜플렏]

roman: pampeullet

roman: pampeulles

roman: p'amp'ŭllaët

roman: phamphulleys


筆試

text: 간체: 笔试


笔试

text: 번체: 筆試


矩陣

text: 간체: 矩阵


矩阵

text: 번체: 矩陣


導遊

text: 간체: 导游


导游

text: 번체: 導遊


打火機

text: 간체: 打火机


打火机

text: 번체: 打火機


救生

救生船

roman: jiùshēngchuán

救生筏

roman: jiùshēngfá

救生圈

roman: jiùshēngquān

救生艇

roman: jiùshēngtǐng

救生衣

roman: jiùshēngyī

救生員

roman: jiùshēngyuán


筆記試験

text: 정자: 筆記試驗


筆記試驗

text: 약자: 筆記試験


избирательный

text: 로마자 표기: izbiratel'ny

audio: Ru-избирательный.ogg

ipa: ɪzbʲɪˈrɑtʲɪlʲnɨj

audio: Ru-избирательный.ogg

ipa: ɪzbʲɪˈrɑtʲɪlʲnɨj


dieser

glosses: 지시대명사 남성. 이 (사람, 것).


diese

glosses: 지시대명사 여성. 이 (여성 동식물, 사물).


dieses

glosses: 지시대명사 중성. 이것.


eckig

text: 명사: Ecke


Ecke

text: 형용사: eckig

ipa: ˈɛkə


모나다

glosses: 모서리가 있다. 이 뜻에서 주로 부정적인 비유로 쓰인다. 모습이나 일에 드러난.

text: 신혼 가구가 조금 모나 보인다.

glosses: 말이나 짓이 모서리가 있는 것같이 까다롭다.

text: 모난 성격.

glosses: 물건이 어디에 잘 쓰인다.

text: 오래된 세탁기이지만 모나게 쓰고 있다.

ipa: [mo̞na̠da̠]

hangul: [모나다]

roman: monada

roman: monata

word: 속담: 모난 돌이 정 맞는다: 여럿 가운데 너무 두드러지면 남의 미움을 사기 쉽다는 말. 또는 지나치게 올바르면 남으로부터 공격을 받기 쉽다는 말.

sense: 물건이 어디에 잘 쓰인다.

angular

roman: metaph.

sense: 물건이 어디에 잘 쓰인다.


힘쓰다

glosses: 힘을 들여 일을 하다. 또는 어떤 일에 힘을 들이다. 또는 힘을 들여 남을 도와주다.

text: 공부에 힘쓰다.

text: 만사 제쳐 놓고 이웃을 위해 힘쓰다.

text: 위키낱말사전의 발전에 힘쓰다.

glosses: 어떤 일에 힘을 들여 이바지하다.

ipa: [çims͈ɯda̠]

hangul: [힘쓰다]

roman: himsseuda

roman: himssŭda

roman: himssuta


노력하다

glosses: 몸과 마음을 다하여 힘쓰다.

text: 대학 진학을 위해 열심히 노력하다.

text: 그 사람은 오로지 출세하는 데 노력하였다.

ipa: [no̞ɾjʌ̹kʰa̠da̠]

hangul: [노려카다]

roman: noryeokhada

roman: nolyeoghada

roman: noryŏkhada

힘쓰다

sense: 몸과 마음을 다하여 힘쓰다.

effort

roman: verbal: to make an effort

sense: 몸과 마음을 다하여 힘쓰다.

endeavour

sense: 몸과 마음을 다하여 힘쓰다.

etymology_texts: 노력 (한자 努力) + 하다


안되다

glosses: 무엇이 이루어지지 않거나 또는 그렇지 못하다.

text: 오늘은 공부가 잘 안된다.

text: 말도 안되는 이야기.

ipa: [a̠ndwe̞da̠] ~ [a̠ndø̞da̠]

hangul: [안뒈다/안되다]

roman: andoeda

roman: andoaëda

roman: antoyta

word: 속담: 안되면 조상 탓 잘 되면 제 탓 : 이기적인 사람의 태도를 두고 하는 말.

sense: 무엇이 이루어지지 않거나 또는 그렇지 못하다.

word: 속담: 안되는 놈 (사람)은 자빠져도 (뒤로 넘어져도) 코가 깨진다 : 운수가 나쁜 사람에게는 생각조차 못하던 나쁜 일도 일어날 수 있다는 말.

sense: 무엇이 이루어지지 않거나 또는 그렇지 못하다.

succeed

sense: 무엇이 이루어지지 않거나 또는 그렇지 못하다.


안되다

glosses: 지켜보기가 언짢은 또는 모습이 축나거나 상한.

text: 취직이 안돼서 (동사) 노는 것을 보니 안됐다 (형용사).

text: 실연한 모습이 무척 안돼 보인다.

seedy

sense: 지켜보기가 언짢은 또는 모습이 축나거나 상한.

bad

sense: 지켜보기가 언짢은 또는 모습이 축나거나 상한.


자빠지다

glosses: 뒤로 또는 옆으로 넘어지다. 또는 서 있던 것이 쓰러지다.

text: 미끄러운 마루에서 자빠지다.

text: 태풍에 건물도 자빠진다.

glosses: (비유) 감당하지 못하게 되다.

text: 과중한 업무에 지쳐서 자빠지고 말았다.

glosses: '눕다'를 속되게 이르는 말.

text: 술에 취해 자빠져 자는 꼴이 가관이다.

text: 쓸데없이 떠들지 말고 가만히 자빠져 있어!

text: 너 하루종일 어디서 자빠져 있었니?

text: 주제에 지랄 떨고 자빠졌네!

ipa: [t͡ɕa̠p͈a̠d͡ʑida̠]

hangul: [자빠지다]

roman: jappajida

roman: ja'ppajida

roman: chappajida

word: 속담: 재수 없는 놈 (사람)은 (뒤로) 자빠져도 (넘어져도) 코가 깨진다: 운수가 없는 사람에게는 생각하지도 못했던 나쁜 일도 일어날 수 있다는 말.

sense: '눕다'를 속되게 이르는 말.

넘어지다

sense: '눕다'를 속되게 이르는 말.

쓰러지다

sense: '눕다'를 속되게 이르는 말.

눕다

sense: '눕다'를 속되게 이르는 말.


조차

glosses: 삯을 내고 집이나 땅을 빌림.

glosses: (국제법) 두 나라 간에 합의에 따라서 한 나라가 다른 나라 영토의 일부를 빌려 일정한 기간 동안 통치하는 일.

text: 홍콩은 아편전쟁의 결과로 영국의 조차 도시가 되었다.

text: 동사: 조차되다, 조차하다

ipa: [t͡ɕo̞t͡ɕʰa̠]

hangul: [조차]

roman: jocha

roman: choch'a

lease

roman: international law


조차

glosses: 만조(滿潮) 때와 간조(干潮) 때의 해수면 높이의 차이.

ipa: [t͡ɕo̞t͡ɕʰa̠]


조차

pos_title: 보조사

glosses: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 앞에 말한 것이 이미 포함되고 그 위에 말하는 것까지 더한다는 뜻을 주는 보조사. 체언에 다른 조사가 붙어 있을 때에는 그 뒤에 덧붙여 쓴다.

text: 오늘은 사람조차 얼씬하지 않는다.

text: 아내에게서조차 의심을 받았다.

text: 더 이상 머뭇거리면 막차조차 놓치겠다.

ipa: [t͡ɕo̞t͡ɕʰa̠]

even

roman: particle


에게서

pos: particle

pos_title: 조사

glosses: 명사 대명사에 붙여서 행동의 출발점이 되거나 또는 행동이 비롯되는 그것이라는 뜻을 주는 조사.

text: 친구에게서 전화가 왔다.

text: 이 소식은 순이 엄마에게서 들었어요.


abri

glosses: 보호. 또는 먹고 잘 수 있는 곳.


fidèle

glosses: 충실하다, 성실하다. 믿을 만하다.


genre

glosses: (문학, 예술) 장르.


genre

glosses: (문학, 예술) 장르.


장르

glosses: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

text: 소설은 문학의 대표적 장르이다

text: 'Road movie'는 현대 영화의 한 장르이다.

ipa: [t͡ɕa̠ŋnɯ]

hangul: [장느]

roman: jangneu

roman: jangleu

roman: changnŭ

roman: canglu

분야

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

갈래

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

ჟანრი

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

ύφος

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

genre

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

genre

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

Genre

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

genus

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

жанр

roman: žanr

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

žanras

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

жанр

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

ჟანრი

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

жанр

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

жанр

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

ժանր

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

janr

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

género

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

ĝenro

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

genre

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

жанр

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

genero

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

זשאנער

roman: žaner

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

genere

roman: janru

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

风格

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

風格

roman: fēnggē

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

žánr

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

жанр

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

жанр

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

janr

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

şêwe

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

cûn

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

şêwaz

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

çeşît

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

tewr

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

жанр

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

janr

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

gênero

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

género

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

rodzaj

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

genre

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

lajityyppi

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

genre

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.

műfaj

sense: 예술의 표현 양식이나 또는 분야.


désordre

glosses: 무질서, 혼란, 혼돈.


hors

glosses: ...(경계의) 밖에서, 외부에서.

glosses: ... 뛰어난, 초월하는.


fixer

glosses: 고정하다, 확정하다. 굳건히 하다.


sonner

glosses: 종, 초인종을 울리다.


sonner

glosses: (목적어 없이) 종, 초인종을 울리다.


valise

glosses: (큰) 가방, 트렁크.


furieux

glosses: 화가 많이 난, 성이 난. 격노한.


gai

glosses: 명랑하다, 즐겁다, 유쾌하다.


peinture

text: 동사: peindre


peindre

glosses: (미술) 그리다, 색을 칠하다. (비유) 묘사하다.

text: 명사: peinture


retrouver

pos_title: 동사

glosses: (타) 다시 찾다, 재발견하다.


examiner

glosses: 검사하다, 시험하다, 검토하다.


ordinaire

glosses: 일반적, 평범한, 보통의.


permettre

glosses: 허락하다, 허용하다. 가능하게 하다.


fond

glosses: 바탕, 근거, 배경, 내용.


cerise

glosses: (과일) 버찌, 체리.


rencontre

glosses: 만남, 재회. 또는 한판 대결.

text: 동사: rencontrer


mettre

glosses: (옷, 모자) 걸치다. (목도리, 허리끈) 매다.


mettre

pos_title: 재귀동사

glosses: 위치하다, 자리를 잡다.


éteindre

glosses: (전등, 촛불 따위) 끄다.


courant

glosses: 유통하는, 유행하는, 통용되는.

glosses: (언어 구사) 유창한.


parole

glosses: 낱말이 모여서 된 말. 구호.


revoir

glosses: 다시 보다, 만나다, 재회하다.

text: au revoir 또 만납시다, 안녕


sourire

pos_title: 자동사

glosses: 가볍게 웃다, 미소하다.


cependant

glosses: 양보절을 이끄는 접속사. ...라고 하여도 그렇지만, 그래도.


montre

glosses: 손목시계. 또는 줄에 맨 호주머니 시계.


pluie

text: 동사: pleuvoir


pleuvoir

text: 명사: pluie


embarrasser

glosses: 방해하다, 저지하다, 억제하다, 차단하다.


jeter

glosses: 던져서 버리다, 쏟다.


scène

glosses: 장면, 광경. 또는 무대. 일이 벌어지는 장소.

etymology_texts: < 라틴어 scaena < 고대 그리스어 σκηνή (skēnē)


internment

glosses: U 유치, 억류, 수용;억류 기간

ipa: intəˊːrnmənt


put forward

text: The Partido Auténtico put forward ex-President Grau as their candidate, but he withdrew amid allegations that Batista was rigging the elections in advance. 아우텐티코 당은 전 대통령 그라우를 후보로 내세웠으나, 바티스타가 미리 선거를 조작하고 있다는 주장이 제기된 가운데, 그는 후보를 사퇴하였다.


фабричный

text: 로마자 표기: fabrichny

заводской

sense: 공장의.


демагог

text: 로마자 표기: demagog


фабрикант

text: 로마자 표기: fabrikant


ногайский

text: 로마자 표기: nogayskiy


нугай

text: 로마자 표기: nuğay


nuğay

text: 키릴 표기: нугай


ногаец

text: 로마자 표기: nogayets


провал

text: 로마자 표기: proval


изобилие

glosses: 대량, 다량, 풍부, 많음.

ipa: izʌbílije


множество

text: 로마자 표기: mnozhestvo

audio: Ru-множество.ogg

ipa: ˈmno̞ʐɨ̞ctvə

audio: Ru-множество.ogg

ipa: ˈmno̞ʐɨ̞ctvə


множество

text: 로마자 표기: mnozhestvo


множество

text: 로마자 표기: množestvo


умножение

text: 로마자 표기: umnozheniye

ipa: ʊmnɐˈʐɛnʲ(j)ə

ipa: ʊmnɐˈʐɛnʲ(j)ə


умножение

text: 로마자 표기: umnozhenie


Һиндстан

text: 로마자 표기: Hindstan


существование

text: 로마자 표기: sushchestvovaniye

audio: Ru-существование.ogg

audio: Ru-существование.ogg

бытие

sense: 존재.


Сатурн

text: 로마자 표기: Saturn

ipa: satúrn


Сатурн

text: 로마자 표기: Saturn


Сатурн

text: 로마자 표기: Saturn


Сатурн

text: 로마자 표기: Saturn


яблоко от яблони недалеко падает

text: 로마자 표기: yabloko ot yabloni nedaleko napayet


багуа

text: 로마자 표기: bagua


flight

glosses: 가산 (비행기) 여행, 비행.

glosses: (불가산/가산) 날기, 비행.

ipa: flaɪt


authority

glosses: 권위, 권력;위신, 위광 (威光)

text: Mr. Baker hated authority, and everyone loved him for it. 베이커 씨는 권위를 싫어했고, 모든 사람들은 그것 때문에 그를 좋아했다.

text: Reason was advocated as the primary source and basis of authority. 이성(理性)이 권위의 주요한 요소이자 기본이라고 주장되었다.

glosses: U 권한, 권능, 직권; (권력자에 의한) 허가, 인가, 자유 재량 (권) (for)

text: He was impeached by the Provisional Assembly for the misuse of his authority. 그는 직위남용으로 인하여 임시정부의회로부터 탄핵되었다.

glosses: [보통 pl.] 당국, 관헌;공공 사업 기관, 공사 (公社)

text: judicial authority having competent jurisdiction : 관할권을 가진 사법 기관

ipa: əθɔːrəti, əθɑ́r-

ipa: ɔːθɔr-


society

glosses: (종교·자선·문화·정치 등 공통된 목적을 갖는) 회, 모임, 협회, 학회, 조합, 단체, 연구회

glosses: U 사회 (집단) ;C 지역 사회, 공동체

text: high society 상류 사회

glosses: (국가 형태로 본) 사회, 국가 사회

ipa: səsàiəti


change

glosses: (자) 바뀌다, 변화하다, 변하다. 변이하다

text: 2018, Experts: Polio Could Again Spread Worldwide

text: The goal is to vaccinate everyone before the virus has a chance to change, making the existing vaccines less effective. 그 목적은 바이러스가 변이할 기회를 가져 현존하는 백신의 효력이 별로 없어지게 되는 일이 생기기 전에 모두에게 백신을 접종하려는 것이다.

audio: The goal is to vaccinate everyone.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The goal is to vaccinate everyone.ogg

glosses: (타) 바꾸다, 변화시키다, 변경하다, 고치다.

text: She wants to change something. 그 여자는 무언가를 바꾸고 싶어한다.

text: to change a date 날짜를 바꾸기 위하여

text: Who's going to change the tires? 누가 타이어를 교체할 건가요?

ipa: t∫éindʒ

changeable

sense: (타) 바꾸다, 변화시키다, 변경하다, 고치다.

exchange

sense: (타) 바꾸다, 변화시키다, 변경하다, 고치다.


change

text: When will the change take place? 그 변화는 언제 일어날 것인가?

text: I want to talk to you today about a big idea, a big change in the way your Government works. 오늘은 여러분께 여러분의 정부가 움직이는 방법에 있어서 큰 생각, 큰 변화에 대하여 얘기하고자 합니다.

ref: Presidential Radio Address - 6 June 1992

text: symbolic change of command 지휘권의 상징적인 변경

text: The public took to the streets to protest over the planned change to the law. 시민들이 법률 개정에 항의하기 위하여 거리를 점령하였다.

note: 함께 쓰이는 형용사 :big, considerable, dramatic, drastic, enormous, extensive, far-reaching, fundamental, important, major, marked, massive, momentous, noticeable, profound, radical, revolutionary, sea, significant, substantial, sweeping | complete, wholesale | irreversible | systematic | cosmetic, marginal, minimal, minor, slight, small, subtle | symbolic | lasting, long-term, permanent | short-term | abrupt, rapid, sudden | gradual | seasonal | net, overall | global | qualitative, quantitative | beneficial, desirable, effective, exciting, nice, pleasant, positive, refreshing, welcome | unwelcome | unanticipated, unexpected, unforeseen | planned | climate, constitutional, cultural, demographic, economic, environmental, evolutionary, legislative, organizational, political, population, social, structural, technological, temperature | career, culture, gear, lifestyle, name, personality, policy, regime, rule, sex


growth

text: Growth was dampened by a softening of the global economy in 2001, but picked up in the subsequent years due to strong growth in China. 2001년 세계 경제의 약화로 성장은 그 기세가 꺾겼으나 중국의 급성장으로 인하여 그 이후에는 경기가 좋아졌다.

text: The rapid growth of tourism had widespread social and economic repercussions in Cuba. 관광산업의 급속한 성장은 쿠바에 사회적, 경제적으로 폭넓은 영향을 주었다.

ipa: gróuθ


estimate

glosses: 견적, 어림, 개산 (槪算) , 추정

text: One estimate is that 15,000-17,000 people were executed. 어떤 추정에 따르면 1만5천~1만7천명이 처형되었다.

text: Provided however that, for the compensation to ABC subject to this Paragraph, both parties recognize that damages arising from the said noncompletion by the Distributor would be extremely difficult to compute, but US$30,000 represents a reasonable estimate of the damages and does not represent a penalty. 본 조에 따라 ABC에 보상하기 위하여, "대리점"에 의한 앞서 언급한 불이행으로 인하여 발생될 손해는 산정하기가 매우 어렵다는 것을 양당사자는 인식하고 있으나, 미화 3만달러를 합리적인 손해배상 예정액을 하되, 이것은 징벌적 손해배상은 포함하지 아니한다.

ipa: éstəmət, -mèit


appointment

text: Good morning, sir. May I help you? 안녕하세요? 무엇을 도와드릴까요? / Yes. My name is Gerald Miller. I have an appointment with Mr. Garcia at nine. 예 저는 제럴드 밀러인데, 가르시아 씨와 9시에 약속이 있습니다.

text: During the term and subject to the conditions hereinafter set forth, Supplier and Manufacturer hereby appoints Distributor as sole and exclusive distributor for the Products in the Territory, and Distributor accepts such appointment. 계약기간 동안 그리고 이후에 규정하는 조건에 따라, "공급자" 및 "제조자"는 "대리점"을 "지역"에 있어서 "제품"에 대한 유일하고 배타적인 대리점으로 지정한다. "대리점"은 그러한 지명을 수령한다.

ipa: əpɔintmənt


criterion

glosses: (판단·평가 등의) 표준, 기준, 규범, 척도 (of, for)

text: The Company reports annually on the compensation received by members of its Board of Directors both in the Notes to the Annual Financial Statements as well as in its Corporate Governance Report in compliance with the criteria laid down for each of these documents.

ipa: kɹaɪˈtɪɹiən

ipa: kɹaɪˈtɪəɹiən


бегун

text: 로마자 표기: begun

ходок

sense: 달리는 사람.


経過

text: 정자: 經過


經過

text: 약자: 経過


經過

pos_title: 개사

text: 간체: 经过


ходок

text: 로마자 표기: khodok


pedestrian

ipa: pəˈdɛstˑɹiˑən

ipa: pəˈdɛstˑɹiˑən


Fußgänger

text: 명사: Fußgängerin

ipa: ˈfuːsˌɡɛŋɐ


歩行者

text: 정자: 步行者


步行者

text: 약자: 歩行者


진원

glosses: 지진파가 처음 측정된 곳.

ipa: [t͡ɕinwʌ̹n]

hangul: [지눤]

roman: jinwon

roman: jin'won

roman: chinwŏn

진원지

sense: 지진파가 처음 측정된 곳.

震源

roman: zhènyuán

sense: 지진파가 처음 측정된 곳.


輸入

text: 輸入物/ゆにゅうもの

translation: 수입품

text: 豊富な資源を国内に持つが、消費量が多いため、原油などの輸入国である。

translation: 풍부한 자원을 국내에 가지고 있으나, 소비량이 많기 때문에, 원유 등의 수입국이다.

ruby: 豊富 ほうふ

ruby: 国内 こくない

ipa: jɯnʲɯː


輸入

text: 간체: 输入


输入

text: 번체: 輸入


輸出

text: 漁業は、マグロ、タコ、イカ、かつお、えびが中心であり、これらのほとんどは輸出される。

translation: 어업은 참치, 문어, 오징어, 가다랑어, 새우가 중심이며, 이들의 대부분은 수출된다.

ruby: 輸出 ゆしゅつ

ipa: jɯɕɯʦɯ


総統

text: 정자: 總統


гитарист

text: 로마자 표기: gitarist

ipa: gʲitaɾʲist


Galaxie

glosses: (천문) 은하, 은하수.


Kaffeehaus

glosses: 찻집, 다방, 커피숍.

ipa: kaˈfeːˌhaʊ̯s


китарист

text: 로마자 표기: kitarist


Kaffee

glosses: (음료) 커피. 또는 커피 나무.

ipa: ˈkafe

Kaffeebohne

sense: (음료) 커피. 또는 커피 나무.

Kaffeehaus

sense: (음료) 커피. 또는 커피 나무.

Kaffeemaschine

sense: (음료) 커피. 또는 커피 나무.

Kaffeepause

sense: (음료) 커피. 또는 커피 나무.

Kaffeetrinken

sense: (음료) 커피. 또는 커피 나무.


гітарыст

text: 로마자 표기: hitaryst

ipa: hitarɨst


hitaryst

text: 키릴 표기: гітарыст


гітарист

ipa: ɦitɑrɪst

etymology_texts: < 명사 гітара(< 스페인어 guitarra < 그리스어 κιθάρα)


Friede

note: 이 낱말은 문어에서 쓰이며 보통은 «Frieden»을 쓴다.


Hof

ipa: hoːf

ipa: ˈhøːfə

Hofstaat

sense: (옛) 궁궐, 궁정.

Bauernhof

sense: 뜰, 정원.


ablehnen

glosses: 거부하다, 거절하다, 기각하다.

Ablehnung

sense: 거부하다, 거절하다, 기각하다.


fühlen

ipa: ˈfyːlən

anfühlen

sense: 느끼다, 감각하다.


übernehmen

glosses: 넘겨 받다, (남으로부터 무엇을) 맡다.

ipa: yːbɐˈneːmən

Übernahme

sense: 넘겨 받다, (남으로부터 무엇을) 맡다.


behaupten

glosses: 주장하다. (입장, 위치를) 고수하다.

Behauptung

sense: 주장하다. (입장, 위치를) 고수하다.


fortsetzen

glosses: 잇다, 계속하다, 승계하다.

Fortsetzung

sense: 잇다, 계속하다, 승계하다.


setzen

ipa: ˈzɛt͡sn̩

absetzen

sense: 앉다.


stellen

glosses: 내놓다, 제출하다, 진열하다.

note: setzen

ipa: ˈʃtɛlən


stellen

glosses: (장소, 법정 따위에) 나타나다.

abstellen

sense: (장소, 법정 따위에) 나타나다.

anstellen

sense: (장소, 법정 따위에) 나타나다.

aufstellen

sense: (장소, 법정 따위에) 나타나다.

ausstellen

sense: (장소, 법정 따위에) 나타나다.

bloßstellen

sense: (장소, 법정 따위에) 나타나다.

bestellen

sense: (장소, 법정 따위에) 나타나다.

einstellen

sense: (장소, 법정 따위에) 나타나다.

entstellen

sense: (장소, 법정 따위에) 나타나다.

hinstellen

sense: (장소, 법정 따위에) 나타나다.

herstellen

sense: (장소, 법정 따위에) 나타나다.

verstellen

sense: (장소, 법정 따위에) 나타나다.

zustellen

sense: (장소, 법정 따위에) 나타나다.

zusammenstellen

sense: (장소, 법정 따위에) 나타나다.


ersetzen

glosses: (무엇을 무엇으로) 바꾸다, 교체하다.

Ersatz

sense: (무엇을 무엇으로) 바꾸다, 교체하다.


погасить

text: 로마자 표기: pogasit'

ipa: pəgɐˈsʲitʲ


forward

glosses: 앞으로, 앞쪽 [전방] 으로 [에]

text: He decided to move forward with the coup to rescue the morale of the armed forces and the Cuban people. 그는 군대와 쿠바인들의 사기를 구하고자 쿠데타를 미리 결행하기로 결심하였다.

text: He made a huge effort, hung for a moment on the levers, and slowly the engine came forward again. 그는 무척이나 노력하였고 잠시 레버에 매달렸다. 그리고 천천히 엔진은 다시 앞으로 나아갔다.

ref: :s:en:The Sleeper Awakes/Chapter XXIV

ipa: fɔːrwərd

put forward

sense: 앞으로, 앞쪽 [전방] 으로 [에]


погасить огонь

text: 로마자 표기: pogasit' ogon'

etymology_texts: погасить + огонь


late

glosses: 늦은, 지각한, 더딘.

text: Am I late? 제가 늦었나요?

text: I'm sorry for being late. 늦어서 죄송합니다.

glosses: 여느 때보다 늦은; 밤이 된 후의; 철 늦은

text: Late last night, both parties met in Veron's executive headquarters to finalise the deal. 어제밤 늦게, 양 측은 베론의 본사에서 만나 거래를 확정했습니다.

glosses: 마지막에 가까운, 후기의, 말기의.

text: Seoul opened its gates to foreigners and began to modernize in the late 19th century. 서울은 19세기 후반에 외국인에게 문호를 개방하고 현대화하기 시작하였다.

ref: :w:en:History of Seoul

text: By late 1958 they had broken out of the Sierra Maestra and launched a general insurrection, joined by various people. 1958년말, 그들은 시에라 마에스트라를 박차고 나와, 봉기를 일으켰고, 많은 사람들이 동참하였다.

ipa: léit

later

sense: 마지막에 가까운, 후기의, 말기의.

lately

sense: 마지막에 가까운, 후기의, 말기의.


late

pos_title: 부사

glosses: 넓은. (비유) 풍부하다}풍부한.


Wässer

glosses: Wasser 의 복수형 (주격, 속격, 대격)


Falter

glosses: (생물학) 나비 목. (일상어) 나방.

Nachtfalter

sense: (생물학) 나비 목. (일상어) 나방.

Tagfalter

sense: (생물학) 나비 목. (일상어) 나방.


Schäferhund

note: 외래어 '셰퍼드'의 어원이 비록 영어 'shepherd'이지만, 한국에서 개의 종으로 일컫는 '셰퍼드'는 독일산 셰퍼드를 말한다.

ipa: ˈʃɛːfɐˌhʊnt


shepherd

glosses: (동물 개의 한 종류) 셰퍼드.


Огнивцев

glosses: 러시아인의 성 오그니프체프.

text: 로마자 표기: Ognivtsev


셰퍼드

ipa: [ɕʰe̞pʰʌ̹dɯ] ~ [sʰe̞pʰʌ̹dɯ]

hangul: [셰퍼드/세퍼드]

roman: syepeodeu

roman: syaëp'ŏdŭ

Schäferhund

sense: 개의 한 종류.


davon

glosses: 앞에 든 것의, 그것으로부터, 관하여, 그 가운데서.


dazu

glosses: 앞에 든 것에 더하여, 덧붙여서, 그것에 관하여.


darin

glosses: 앞에 든 것 안에, 속에, 거기에.


damit

glosses: 앞에 든 것을 가지고, 함께, 더불어서. (앞에 말한 것 전체를 받아서) 그것으로서.

ipa: daˈmɪt

ipa: ˈdaːmɪt


daraus

glosses: 결론을 이끌어내는 부사. 앞에 말한 것 에서, 으로부터, 거기에서.


darüber

glosses: 앞에 말한 것 이상으로, 넘어서서.

glosses: 앞에 든 것을 주제로, 그것에 관하여, 대하여.

관용구: darüber ... hinaus

sense: 앞에 말한 것 이상으로, 넘어서서.


spalten

glosses: 쪼개다, (전체를 부분으로) 가르다. 분열하다

Spaltung

sense: 쪼개다, (전체를 부분으로) 가르다. 분열하다


Ahnung

text: 동사: ahnen

관용구: keine Ahnung haben : 잘 모르다.

sense: 잠작으로 알고 있음.


allein

glosses: 혼자의, 홀-, 고립의.

gemeinsam

sense: 혼자의, 홀-, 고립의.


zwingen

glosses: 억지로 무엇을 하게 하다, 강요하다, 강압하다.

glosses: 눌러서 이기다, 극복하다.

text: 명사: Zwang

aufzwingen

sense: 눌러서 이기다, 극복하다.

bezwingen

sense: 눌러서 이기다, 극복하다.

erzwingen

sense: 눌러서 이기다, 극복하다.


Zwang

glosses: 맘속으로 느끼는 강제, 강압, 억압.

text: 동사: zwingen

ipa: tsvaŋ

ipa: ˈtsvɛŋə


günstig

glosses: 정도, 상태가 형편에 알맞는, 유익한.

ungünstig

sense: 호의적.


zweifelhaft

glosses: 의심스러운, 미심쩍다.

zweifellos

sense: 의심스러운, 미심쩍다.


гасить

text: 완료상: погасить

ipa: gɐˈsʲitʲ


zweifeln

glosses: 의심하다, 의구심을 갖다. (비유) 수상히 여기다, 불신하다.

text: 명사: Zweifel

ipa: ˈt͡svaɪ̯fl̩n

anzweifeln

sense: 의심하다, 의구심을 갖다. (비유) 수상히 여기다, 불신하다.

bezweifeln

sense: 의심하다, 의구심을 갖다. (비유) 수상히 여기다, 불신하다.

verzweifeln

sense: 의심하다, 의구심을 갖다. (비유) 수상히 여기다, 불신하다.


verzweifeln

glosses: 용기를 잃다, 절망하다.

Verzweiflung

sense: 용기를 잃다, 절망하다.


Verzweiflung

glosses: 낙망, 절망, 자포자기.

text: 동사: verzweifeln

ipa: fɛɐ̯ˈtsvaɪ̯flʊŋ

ipa: fɛɐ̯ˈtsvaɪ̯flʊŋ


ehrlich

text: 명사: Ehrlichkeit


Erfolg

text: 동사: erfolgen


fertig

glosses: 끝난, 마친, 종료된.

glosses: (음식, 출발) 준비가 된.

glosses: 재간이 있는, 숙련된.


Irrtum

glosses: 사실과 다르게 생각함: 잘못, 착각, 오류.

text: 동사: irren

ipa: ˈɪʁtuːm

ipa: ˈɪʁtyːmɐ


narrow

glosses: (길이에 비하여) 폭이 좁은, 좁다란 (opp. ) ;가는

glosses: (공간·장소가) 좁은, 여유가 없는

text: Syngman Rhee kept imprisoned the Dowager Queen Yun Empress Sunjeong of the Korean Empire in Suin Hall, a narrow and unsuitable cottage in Jeongneung, Seoul. 이승만은 서울 정릉에 있는 좁고 불편한 오두막집인 수인제에 순정효황후를 가두어 두었다.

ipa: nǽrou

broad

sense: (길이에 비하여) 폭이 좁은, 좁다란 (opp. ) ;가는

wide

sense: (길이에 비하여) 폭이 좁은, 좁다란 (opp. ) ;가는


Tasse

note: Glas (유리로 만든 잔)

ipa: ˈtasə


versuchen

glosses: 한번 해 보다, 시도하다, 실험하다.

ipa: fɛɐ̯ˈzuːxn̩

Versuch

sense: 유혹하다.


suchen

absuchen

sense: 찾다, 구하다.


besuchen

glosses: (누구, 어디를 가서) 찾다, 방문하다, 들르다.

Besuch

sense: (누구, 어디를 가서) 찾다, 방문하다, 들르다.


Vorname

glosses: (사람의 성 앞에 쓰는) 이름.

note: Nachname, Familienname


Name

glosses: (사람, 사물의) 이름.

ipa: ˈnaːmə

Eigenname

sense: (사람, 사물의) 이름.

Familienname

sense: (사람, 사물의) 이름.

Nachname

sense: (사람, 사물의) 이름.

Vorname

sense: (사람, 사물의) 이름.

namentlich

sense: (사람, 사물의) 이름.

namhaft

sense: (사람, 사물의) 이름.

namenlos

sense: (사람, 사물의) 이름.


Nachname

glosses: (사람의 이름 뒤에 쓰는) 성.

note: Vorname, Familienname


жительница

text: Жительница Архангельска. - 아르한겔스크여성주민.

text: 로마자 표기: zhitel'nitsa

ipa: ʐitʲilʲnʲitsa

обитательница

sense: 여성주민.


subject

glosses: (의학·심리학 등의) 피실험자, 환자, 실험 재료.

text: Dr. García Sabrido stated that his illness was a digestive problem and not terminal, after an examination of the subject. 의사 가르시아 사브리도는, 그 환자를 조사한 후, 그의 병이 소화 문제일 뿐 치명적인 것은 아니라고 말했다.

ipa: səbˈdʒɛkt

object

sense: (문법) 주어.


subject

text: This Agreement shall take effect as of the execution hereof by both parties subject to issuance of the Export license. 이 계약은 수출 허가의 발급을 정지 조건으로 하여 양 당사자가 서명한 날로부터 효력을 가진다.

text: The above minimum quantity, however, shall be subject to change from time to time by mutual agreement of the Parties hereto. 전기(前記)의 최소수량은 양 당사자의 상호 합의에 의하여 수시로 변경될 수 있다.

text: This Agreement is subject to the laws of the United Kingdom. 이 계약은 영국법을 기초로 한다.

text: Subject to provisions concerning force majeure in Article 16, the Contractor shall execute the Works in strict accordance with the Construction Schedule attached hereto. 제16조에 규정된 불가항력에 관한 조항을 제외하고는, 수급인은 여기에 첨부된 "건축 일정"에 따라 "용역"을 수행하여야 한다.

관용구: subject to ~을 조건으로

sense: 기본으로 하는.


subject

glosses: 복종시키다, 지배하다.


title: دير

redirect: دیر

pos: hard-redirect


беспартийный

glosses: 정당에 속하지 않은, 무소속의.

text: 로마자 표기: bespartiyny

партийный

sense: 정당에 속하지 않은, 무소속의.

etymology_texts: бес + партийный