낱

glosses: 셀 수 있는 무엇의 하나하나.

text: 달걀을 낱으로 살 수는 없을까요?

ipa: [na̠t̚]

roman: nat

roman: nath

낱낱

sense: 셀 수 있는 무엇의 하나하나.

낱개

sense: 셀 수 있는 무엇의 하나하나.

낱개비

sense: 셀 수 있는 무엇의 하나하나.

낱뜨기

sense: 셀 수 있는 무엇의 하나하나.

낱마리

sense: 셀 수 있는 무엇의 하나하나.

낱말

sense: 셀 수 있는 무엇의 하나하나.

낱알

sense: 셀 수 있는 무엇의 하나하나.

낱자

sense: 셀 수 있는 무엇의 하나하나.

실낱

sense: 셀 수 있는 무엇의 하나하나.

하나하나

sense: 셀 수 있는 무엇의 하나하나.

each

sense: 셀 수 있는 무엇의 하나하나.


단어

pos: noun

pos_title: 명사

glosses: 낱낱의 말. 문법에서 나름대로의 어떤 구실을 하는 말.

text: 영어 단어를 하루에 10 개씩 외우다.

ipa: [ta̠nʌ̹]

hangul: [다너]

roman: daneo

roman: dan'eo

roman: tanŏ

𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳

roman: waurd

શબ્દ

roman: šabda

λέξη

roman: léxē

κουβέντα

roman: kouvénta

λόγος

roman: lógos

لغت

roman: loġat

کلمه

roman: kalemâ

ލަފުޒު

roman: lafużu

ຄໍາ

roman: kham

ຄຳ

roman: kʰāṃ

слово

roman: slóvo

शब्द

roman: ŝabda

збор

roman: zbór

വാക്ക്

roman: vākk

শব্দ

roman: śabda / šôbdô

дума

roman: duma

शब्द

roman: śabdaḥ

ᱨᱳᱲ

roman: rorr

छिक

roman: čʰik

لَفظُ

roman: lafẓu

වචනය

roman: vačanaya

מלתא

roman: melthā, meltho

كَلِمة

roman: kálimat

كلمة

roman: kilmat

բառ

roman: baṙ

শব্দ

roman: ȟ̇ôbdô

ቃል

roman: ḳal

вал

roman: val

کلمہ

roman: kalimâ

شبد

roman: šabad

װאָרט

roman: vort

sao

roman: tango

სიტყვა

roman: sitq‘va

詞

roman: cí

單詞

roman: dāncí

字

roman: zì

ᎧᏁᏨ

roman: kanetsv

ಮಾತು

roman: mātu

ನುಡಿ

roman: nuḍi

کار

roman: kar

ពាក្យសំដី

roman: bpīək somdēi

ពាក្យ

roman: pāky

வார்த்தை

roman: vaarththai

சொல்

roman: col

పదము

roman: padamu

మాట

roman: māṭa

ཚིག།

roman: t͡sʰig

لغت

roman: luġat

کَلَمِه

roman: kælæme

واژِه

roman: vâže

ਗੱਲ

roman: gall

מלה

roman: mîllá

מילה

roman: mīlah


빤질빤질

pos: adv

pos_title: 부사

glosses: 무엇의 겉이 윤이 나고 매끄러운.

text: 마루 바닥이 빤질빤질 빛이 난다.

text: 형용사: 빤질빤질하다

text: 여린말: 반질반질

glosses: (비유) 사람이 눈치를 보며 게으름을 피우거나 맡은 책임을 요리조리 피하는.

text: 빤질빤질 농땡이를 닮았구나.

text: 동사: 빤질빤질하다

ipa: [p͈a̠ɲd͡ʑiɭp͈a̠ɲd͡ʑiɭ]

hangul: [빤질빤질]

roman: ppanjilppanjil

roman: ppanjil'ppanjil

slippery

sense: 무엇의 겉이 윤이 나고 매끄러운.


빤질빤질하다

pos: verb

pos_title: 동사

glosses: 다른 사람의 눈치를 보며 게으름을 피우거나 맞은 책임을 요리조리 피하다.

text: 그 녀석 살살 웃으면서 하는 짓이 몹시 빤질빤질하다.

ipa: [p͈a̠ɲd͡ʑiɭp͈a̠ɲd͡ʑiɾɦa̠da̠]

hangul: [빤질빤질하다]

roman: ppanjilppanjilhada

roman: ppanjil'ppanjilhada

roman: ppanjilppanjirhada


빤질빤질하다

pos: adj

pos_title: 형용사

glosses: 무엇의 겉이 윤이 나고 매끄럽다.

text: 새언니가 들어온 이래로 주방이 언제나 빤질빤질하다.

ipa: [p͈a̠ɲd͡ʑiɭp͈a̠ɲd͡ʑiɾɦa̠da̠]

shining

sense: 무엇의 겉이 윤이 나고 매끄럽다.

smooth

sense: 무엇의 겉이 윤이 나고 매끄럽다.


요리조리

glosses: 사람의 말이나 하는 짓을 뚜렷이 정하지 않고 이렇게 저렇게.

text: 요리조리 아무리 궁리를 해봐도 대책이 서질 않는다.

text: 동사: 요리조리하다

glosses: 정해진 방향이 없이 이쪽 저쪽.

text: 다도해 여러 섬을 요리조리 빠져나와 추자도를 마지막으로 제주 대양에 들어선다.

ref: 현기영, 변방에 우짖는 새

ipa: [joɾid͡ʑo̞ɾi]

hangul: [요리조리]

roman: yorijori

roman: yolijoli

roman: yolicoli

이리저리

sense: 정해진 방향이 없이 이쪽 저쪽.

고리조리

sense: 정해진 방향이 없이 이쪽 저쪽.


이리저리

glosses: 무엇을 뚜렷이 정하지 않고 이렇게 저렇게 하는.

text: 이리저리 갖은 핑계를 대다.

text: 동사: 이리저리하다

glosses: 정해지지 않은 이쪽저쪽 방향의.

text: 마음이 어수선하여 이리저리 산책을 하다.

ipa: [iɾid͡ʑʌ̹ɾi]

hangul: [이리저리]

roman: irijeori

roman: ilijeoli

roman: irijŏri

roman: iliceli

이쪽저쪽

sense: 정해지지 않은 이쪽저쪽 방향의.

그리저리

sense: 정해지지 않은 이쪽저쪽 방향의.

here

sense: 정해지지 않은 이쪽저쪽 방향의.

there

sense: 정해지지 않은 이쪽저쪽 방향의.


이쪽저쪽

pos: unknown

glosses: 이쪽과 저쪽을 함께 붙여 '여러 곳'이라는 뜻을 갖는다.

text: 이쪽저쪽 편들다가 이편저편에서 원망만 받았다.

ipa: [it͡ɕ͈o̞k̚t͡ɕ͈ʌ̹t͡ɕ͈o̞k̚]

hangul: [이쪽쩌쪽]

roman: ijjokjeojjok

roman: i'jjogjeo'jjog

roman: itchokchŏtchok

ipa: [it͡ɕ͈o̞k̚t͡ɕ͈ʌ̹t͡ɕ͈o̞k̚]

이편저편

sense: 이쪽과 저쪽을 함께 붙여 '여러 곳'이라는 뜻을 갖는다.

here

sense: 이쪽과 저쪽을 함께 붙여 '여러 곳'이라는 뜻을 갖는다.

there

sense: 이쪽과 저쪽을 함께 붙여 '여러 곳'이라는 뜻을 갖는다.


저쪽

pos: pron

pos_title: 대명사

glosses: 말하는 사람쪽에서 멀리 떨어진 장소나 위치를 일컫는 지시대명사.

text: 한강대교는 저쪽에 있습니다.

glosses: 말하는 사람쪽에 멀리 떨어진 사람 또는 무리를 일컫는 인칭대명사.

text: 저쪽에서 하는 주장과 이쪽에서 내세우는 말이 서로 틀리군요.

text: 저쪽과는 대화가 아주 어렵습니다.

ipa: [t͡ɕʌ̹t͡ɕ͈o̞k̚]

hangul: [저쪽]

roman: jeojjok

roman: jeo'jjog

roman: chŏtchok

저기

sense: 말하는 사람쪽에 멀리 떨어진 사람 또는 무리를 일컫는 인칭대명사.

저편

sense: 말하는 사람쪽에 멀리 떨어진 사람 또는 무리를 일컫는 인칭대명사.

거기

sense: 말하는 사람쪽에 멀리 떨어진 사람 또는 무리를 일컫는 인칭대명사.

이쪽

sense: 말하는 사람쪽에 멀리 떨어진 사람 또는 무리를 일컫는 인칭대명사.

there

sense: 말하는 사람쪽에 멀리 떨어진 사람 또는 무리를 일컫는 인칭대명사.


이쪽

glosses: 말하는 사람쪽에 가까운 장소나 위치를 일컫는 지시대명사.

text: 한강대교는 저쪽에 있습니다.

glosses: 말하는 사람과 그리고 자신으로부터 가까운 사람 또는 무리를 일컫는 인칭대명사.

text: 이쪽에서 하는 사과를 받아들이세요.

text: 누가 이쪽에서 자진해서 봉사할 사람 없으십니까?

ipa: [it͡ɕ͈o̞k̚]

hangul: [이쪽]

roman: ijjok

roman: i'jjog

roman: itchok


쪽박

glosses: 박의 열매로 만든 작은 바가지.

text: 너 공부 게을리하면 나중에 쪽박 찬다.

ipa: [t͡ɕ͈o̞k̚p͈a̠k̚]

hangul: [쪽빡]

roman: jjokbak

roman: jjogbag

roman: tchokpak

roman: ccokpak

ipa: [t͡ɕ͈o̞k̚p͈a̠k̚]

word:
관용구: 쪽박 차다: 거지가 되다.
:*속담: 쪽박을 쓰고 벼락(비) 피하기: 갑자기 어떤 어려운 일에 부딪쳤을 때, 이를 피하기 위해 같잖은 방법을 쓰는 것을 빗대어 하는 말.

sense: 박의 열매로 만든 작은 바가지.

쪽바가지

sense: 박의 열매로 만든 작은 바가지.

bowl

sense: 박의 열매로 만든 작은 바가지.

tureen

sense: 박의 열매로 만든 작은 바가지.


esti

text: Mi estas studento. (미 에스타스 스투ㄷㅔ느토.) (나는 학생 입니다.)

text: La pomo estas sur la tablo. (라 포모 에스타스 수르 라 타보로.) (그 사과는 탁자위에 있습니다.)

text: 명사: esto (존재)

ipa: ˈesti

관용구:

sense: 이다


la

text: Họ la to: Ha! Ha! Chính chúng ta đã thấy tận mắt! 또 그들이 나를 향하여 입을 크게 벌리고 하하 우리가 목격하였다 하나이다.

ref: 시편 35편 21절


la

pos: article

pos_title: 관사

text: La domo estas bela. (그 집은 아름답다.)

text: La suno brilas eterne. (태양은 영원히 빛난다.)


la

glosses: 여성 단수 정관사. (부록: 이탈리아어 관사)


la

text: C’est la chambre de Paul. 그것은 폴의 방이다. (폴의 방으로 한정됨)

note: 한정된 것을 나타날 때 쓴다.

ipa: la


la

glosses: 여성 단수 인칭대명사 직접 목적어. (부록: 프랑스어 인칭대명사)


mi

note: mí(눈꺼풀)와는 발음과 뜻이 다름에 유의.


mi

text: Mi kaj vi estas malsamaj. (나와 너는 달라.)

text: Mi estas la plej ĝena en la mondo. (세상에서 내가 가장 똑똑하다.)

vi

sense: (일인칭)'나'


mi

text: Soy nigeriano. Mi país es Nigeria. 나는 나이지리아 남자다. 나의 조국은 나이지리아이다.


mi

text: Mi a problémád? 당신의 문제는 무엇인가요?

mióta

sense: 무엇.


vi

pos_title: 어소

text: 베트남 한자:


vi

glosses: 일인칭 대명사 복수 주격 '우리'. (부록: 스웨덴어 인칭대명사)


vi

glosses: 너(단수), 너희들(복수)

text: Vi kaj mi estas malsamaj. (너와 나는 달라.)

text: Vi estas la plej malĝena en la mondo. (세상에서 너가 가장 무식하다.)

관용구:

sense: 너(단수), 너희들(복수)

ci

sense: 너(단수), 너희들(복수)

mi

sense: 너(단수), 너희들(복수)


vi

glosses: 이인칭 복수 대명사 '너희'.


vi

glosses: 이인칭 대명사 복수 비강조 여격, 목적격 '너희에게, '너희를'. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)

glosses: 알파벳 'V'의 이름. (부록: 이탈리아어 알파벳)


ri

glosses: 그(남성), 그녀(여성)

text: Ri instruas ĥemion en sia lernejo. (그(녀)는 그의 학교에서 화학을 가르친다.)

관용구:

sense: 그(남성), 그녀(여성)

li

sense: 그(남성), 그녀(여성)

ŝi

sense: 그(남성), 그녀(여성)

ĝi

sense: 그(남성), 그녀(여성)

반의어:

sense: 그(남성), 그녀(여성)


ri

ipa: ɾi

etymology_texts: < 알바니아어족 rija


iĉ

pos: suffix

pos_title: 접미사

glosses: 남성을 나타내는 접미사 (비공식)

관용구:

sense: 남성을 나타내는 접미사 (비공식)


kvazaŭ

pos: conj

pos_title: 접속사

glosses: ~처럼, ~와 같이, 마치 ~처럼

text: Vi estas bela kvazaŭ la birdo. (당신은 저 새처럼 아름답습니다.)

text: La lumo estis tre hela kvazaŭ la suno. (그 불빛은 마치 태양처럼 아주 밝았어요.)

관용구:

sense: ~처럼, ~와 같이, 마치 ~처럼

kiel

sense: ~처럼, ~와 같이, 마치 ~처럼

반의어:

sense: ~처럼, ~와 같이, 마치 ~처럼


kvankam

text: Li estas avara kvankam li havas multe da monon. (그는 돈을 많이 가지고 있음에도 인색하다.)

text: Li ankoraŭ amas ŝin, kvankam ŝi malamas lin. (그녀가 그를 증오함에도, 그는 그녀를 사랑한다.)

관용구:

sense: 비록 ~이긴 하지만


flanko

text: Li havas sablon en sia flanko. (그는 옆구리에 칼을 차고 있다.)

text: Mi dorolas mian flankon. (옆구리가 아파요.)

text: Rimarku flankon se vi ne volas morti. (죽고 싶지 않으면 측면을 조심하세요.)

관용구:

sense: 옆구리


preni

glosses: 잡다, 쥐다, 취하다.

text: Mi prenas la medikamenton. (나는 그 약을 섭취중 입니다.)

text: Mi prenis ŝian aliĝon. (나는 그녀의 접수를 받았습니다.)

prenilo

sense: 섭취하다.


近

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 을파소 條〉 (漢文本)

text: 近者，官以寵授，位非德進，毒流百姓，動我王家，此寡人不明所致也。

translation: 근자에 벼슬이 총애로써 내려지고 덕없는 이가 자리에 오르니, 그 독이 백성에게로 흘러들어가고 우리 왕실은 흔들리게 되었다. 이것은 과인이 밝지 못한 탓이다.


近

text: 로마자 표기: gần


遠

text: 우리 학교는 멉니다. (우리 학교는 멀리 떨어져 있습니다.)

text: 당나라 군사는 멀리 아득한 바다를 건너왔으므로...

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

邊遠

roman: biānyuǎn

長遠

roman: chángyuǎn

好高騖遠

roman: hàogāo-wùyuǎn

久遠

roman: jiǔyuǎn

遼遠

roman: liáoyuǎn

偏遠

roman: piānyuǎn

三級跳遠

roman: sānjítiàoyuǎn

捨近求遠

roman: shějìnqiúyuǎn

深遠

roman: shēnyuǎn

疏遠

roman: shūyuǎn

綏遠

roman: suíyuǎn

跳遠

roman: tiàoyuǎn

望遠鏡

roman: wàngyuǎnjìng

望遠鏡頭

roman: wàngyuǎnjìngtóu

遙遠

roman: yáoyuǎn

永遠

roman: yǒngyuǎn

悠遠

roman: yōuyuǎn

遠處

roman: yuǎnchù

遠大

roman: yuǎndà

遠道

roman: yuǎndào

遠東

roman: Yuǎndōng

遠遁

roman: yuǎndùn

遠房

roman: yuǎnfáng

遠方

roman: yuǎnfāng

遠古

roman: yuǎngǔ

遠見

roman: yuǎnjiàn

遠交近攻

roman: yuǎnjiāojìngōng

遠近

roman: yuǎnjìn

遠景

roman: yuǎnjǐng

遠離

roman: yuǎnlí

遠慮

roman: yuǎnlǜ

遠親

roman: yuǎnqīn

遠人

roman: yuǎnrén

遠視

roman: yuǎnshì

遠望

roman: yuǎnwàng

遠行

roman: yuǎnxíng

遠洋

roman: yuǎnyáng

遠遠

roman: yuǎnyuǎn

遠征

roman: yuǎnzhēng

遠志

roman: yuǎnzhì

遠足

roman: yuǎnzú

遠祖

roman: yuǎnzǔ


路

路標

roman: lùbiāo

路程

roman: lùchéng

路燈

roman: lùdēng

路段

roman: lùduàn

路費

roman: lùfèi

路軌

roman: lùguǐ

路過

roman: lùguò

路基

roman: lùjī

路加

roman: Lùjiā

路檢

roman: lùjiǎn

路肩

roman: lùjiān

路徑

roman: lùjìng

路考

roman: lùkǎo

路口

roman: lùkǒu

路況

roman: lùkuàng

陸路

roman: lùlù

路面

roman: lùmiàn

路人

roman: lùrén

路上

roman: lùshàng

路試

roman: lùshì

路途

roman: lùtú

路線

roman: lùxiàn

路障

roman: lùzhàng

路子

roman: lùzi

隘路

roman: àilù

半路

roman: bànlù

岔路

roman: chàlù

出路

roman: chūlù

帶路

roman: dàilù

大路

roman: dàlù

擋路

roman: dǎnglù

道路

roman: dàolù

電路

roman: diànlù

東路

roman: dōnglù

短路

roman: duǎnlù

奪路

roman: duólù

伏路

roman: fúlù

公路

roman: gōnglù

歸路

roman: guīlù

過路

roman: guòlù

海路

roman: hǎilù

航路

roman: hánglù

後路

roman: hòulù

回路

roman: huílù

活路

roman: huólù

截路

roman: jiélù

絕路

roman: juélù

開路

roman: kāilù

來路

roman: láilù

攔路

roman: lánlù

老路

roman: lǎolù

理路

roman: lǐlù

馬路

roman: mǎlù

門路

roman: ménlù

迷路

roman: mílù

末路

roman: mòlù

鋪路

roman: pūlù

歧路

roman: qílù

去路

roman: qùlù

讓路

roman: rànglù

上路

roman: shànglù

生路

roman: shēnglù

失路

roman: shīlù

水路

roman: shuǐlù

熟路

roman: shúlù

順路

roman: shùnlù

死路

roman: sǐlù

思路

roman: sīlù


路

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

text: 夜鬼哭於宫南路

translation: 밤에는 귀신이 궁궐 남쪽 길에서 울었다.


prunti

text: Mi repruntdonis monon al li, malgraŭ li ankoraŭ ne repagis nomon de antaŭa pruntplenaĵo. (그가 아직 이전 빚을 갚지 않았음에도, 나는 다시 한번 그에게 돈을 빌려주었습니다.

text: Mi forgesis antaŭa prunton, ĉu mi pruntdonis aŭ pruntplenis? (나는 돈을 빌려주었었는지, 돈을 빌렸는지를 잊어버렸습니다.)

관용구:

sense: 빌리다, 빌려주다


ŝtato

text: Mi loĝas en ŝtato Kalifornio. Kie vi loĝas? (나는 캘리포니아주에 살고 있어. 너는 어디 사니?)

관용구:

sense: 국가, 주(洲)


ŝranko

text: La ŝranko povas enmetiĝi 100 da vestaĵojn. (이 옷장은 100벌의 옷을 수용할 수 있습니다.)

관용구:

sense: 옷장


責

text: 父母責之 勿怒勿答 부모님께서 (나에게) 꾸중하시거든 성내지 말고 말대꾸하지 말라.

ref: 사자소학(四字小學

etymology_texts: 가시(龶=朿)가 돋친 돈(貝). 즉, 빚. 전하여 빚을 갚지 못해서 꾸짖다라는 뜻으로 쓰이게 되며 빚은 亻변을 붙여 債으로 쓰이게 됨.


ĥaoso

text: Inter amo kaj amoro estas ĉiam ĥaoso. (순수한 사랑과 성적인 사랑의 차이는 항상 혼란스럽다.)

text: Mi ĉiam ĥaosetas, kiam mi aŭdas vorton 'amore' en italia lingvo. (나는 이탈리아어의 'amore'라는 단어를 들을때 마다 약간의 혼란을 일으킨다.)


Vikipedio

text: Mi vikipedias nun. (나는 지금 위키백과에 글을 쓰고 있어요.)


Koreio

text: En Suda Koreio, oni ĉiam kaj ĉie povas uzi interreton. (대한민국에서는, 언제 어디서나 인터넷을 사용할 수 있다.)

text: Koreio estas dividita al Suda Koreio kaj Norda Koreio. (한국은 남북으로 분단되어 있다.)

Koreo

sense: 한국.


pantalono

text: Kiel viro ne povas vesti jupon, malgraŭ virino povas vesti pantalonon? (여자는 바지를 입을 수 있으면서, 왜 남자는 치마를 못 입는거야?)

text: Do, ekde tiam, ni elforĵetu pantalonon kaj vestu jupon. Sofira Viro! (그럼, 지금부터라도 바지를 벗어던지고 치마를 입자. 불쌍한 남자여!)

관용구:

sense: 바지


Esperanto

text: Esperanto estas facila kaj interesa. (에스페란토는 쉽고 재미있다.)

text: De kiam vi eklernis esperanton? (당신은 언제부터 에스페란토를 배웠습니까?)

text: Esperanto estas malfacila kaj ĝeminda. (에스페란토는 어렵고 짜증난다.)


salajro

text: Mia salajro estas tro malgranda. (나의 월급은 너무 적다.)

관용구:

sense: 월급, 봉급


amo

pos_title: 타동사

text: 낱말의 영향:

text: 프랑스어 amour, 영어 amity


amo

text: Amo estas eca sento. (사랑은 미묘한 감정이다.)

유의어:

sense: 사랑.


egoo

glosses: 이기심(利己心), 에고, ego

text: Multaj homoj egoiĝis en moderna sorcio. (현대사회의 많은 사람들이 이기적으로 변했다.)

관용구:

sense: 이기심(利己心), 에고, ego


사전

glosses: 낱말들을 모아서 이들의 뜻, 어원, 용례 등를 풀이하고 밝히거나 또는 용어들, 개념들을 한 데 모아 이들을 풀이한 책. 쓰임새에 따라 언어 사전, 용어 사전, 백과 사전, 인명 사전 따위로 나누어진다.

text: 한국에서는 한국어 사전을 흔히 국어 사전이라고 일컫는다.

ipa: [sʰa̠d͡ʑʌ̹n]

hangul: [사전]

roman: sajeon

roman: sajŏn

roman: sacen

ლექსიკონი

roman: lek’sikoni

शब्दकोश

roman: shabdkosh

Wörterbuch

roman: n

നിഘണ്ടു

roman: nighantu

অভিধান

roman: abhidhān

निघण्टु

roman: nighaṇṭu

قاموس

roman: qāmus

معجم

roman: moʕádjam

բառարան

roman: baŕaran

لغت

roman: lughat

луғат

roman: lug'at

لۇغەت

roman: lughet

ווערטערבוך

roman: verterbukh

dictionario

roman: jisho

词典

roman: cídiǎn

字典

roman: zìdiǎn

அகரமுதலி

roman: akaramutali

พจนานุกรม

roman: photnanukrom

నిఘంటువు

roman: nighamtuvu

పద కోశము

roman: pada kosamu

لغتنامه

roman: loghat-nâme

فرهنگ

roman: farhang

מילון

roman: milón

कोश

roman: kosh


사전

glosses: 서로 관계가 있는 여러 가지 일들을 한 데 모아 이들을 풀이한 책.

text: 한국 민속 사전.

ipa: [sʰa̠d͡ʑʌ̹n]

roman: sajeon

roman: sajŏn

roman: sacen


사전

glosses: 일이 일어나기 또는 일을 하기 앞.

text: 사전에 준비를 철저히 하다.

ipa: [sʰa̠d͡ʑʌ̹n]

before

sense: 일이 일어나기 또는 일을 하기 앞.

doing

sense: 일이 일어나기 또는 일을 하기 앞.

happening

sense: 일이 일어나기 또는 일을 하기 앞.


사전

ipa: [sʰa̠d͡ʑʌ̹n]


사전

ipa: [sʰa̠d͡ʑʌ̹n]


사전

glosses: (역사) 고려, 조선시대에 임금이 공을 세운 관리 등에게 내려 준 논밭.

ipa: [sʰa̠d͡ʑʌ̹n]


Großeltern

glosses: 할아버지와 할머니, 조부모. (부록: 독일어 가족과 친척)


Schwiegereltern

glosses: (말하는 사람에 따라서) 처부모 또는 시부모. (부록: 독일어 가족과 친척)


Schwiegervater

glosses: (말하는 사람에 따라서) 장인, 시아버지. (부록: 독일어 가족과 친척)

note: Schwiegermutter

ipa: ˈʃviːgɐfaːtɐ

ipa: ˈʃviːgɐfaːtɐ


Schwiegermutter

glosses: (말하는 사람에 따라서) 장모 또는 시어머니. (부록: 독일어 가족과 친척)

note: Schwiegervater

ipa: ˈʃviːgɐˌmʊtɐ

ipa: ˈʃviːgɐˌmʊtɐ


Ehemann

glosses: 남편. (부록: 독일어 가족과 친척)

Gatte

sense: 남편. (부록: 독일어 가족과 친척)

Ehefrau

sense: 남편. (부록: 독일어 가족과 친척)


Ehefrau

glosses: 아내. (부록: 독일어 가족과 친척)

Gattin

sense: 아내. (부록: 독일어 가족과 친척)

Ehemann

sense: 아내. (부록: 독일어 가족과 친척)


Schwiegersohn

glosses: 사위. (부록: 독일어 가족과 친척)

ipa: ˈʃviːɡɐˌzoːn

ipa: ˈʃviːɡɐˌzoːn


Schwiegertochter

glosses: 며느리. (부록: 독일어 가족과 친척)


Bruder

glosses: (말하는 사람에 따라서) 형, 오빠, 동생. (부록: 독일어 가족과 친척)

ipa: 'bʀuːdɐ


Schwester

glosses: (말하는 사람에 따라서) 누나, 누이, 언니, 또는 동생. (부록: 독일어 가족과 친척)

ipa: ˈʃvɛstɐ

Ordensschwester

sense: (기독교) 수녀.


Schwager

glosses: (말하는 사람에 따라서) 처남, 매부, 시숙. (부록: 독일어 가족과 친척)


Schwägerin

glosses: (말하는 사람에 따라서) 형수, 계수, 동서. (부록: 독일어 가족과 친척)


Vetter

glosses: 남자 사촌. (부록: 독일어 가족과 친척)

note: 여자쪽Base, Kusine

ipa: ˈfɛtɐ


Base

glosses: 여자 사촌. (부록: 독일어 가족과 친척)

Kusine

sense: 여자 사촌. (부록: 독일어 가족과 친척)


Kusine

glosses: 여자 사촌. (부록: 독일어 가족과 친척)

Base

sense: 여자 사촌. (부록: 독일어 가족과 친척)


Neffe

glosses: 남자 조카. (부록: 독일어 가족과 친척)

note: 여자쪽Nichte

ipa: ˈnɛfə


Nichte

glosses: 여자 조카, 질녀. (부록: 독일어 가족과 친척)

note: 남자쪽Neffe


Enkelkind

glosses: (성 구분 없이) 손자와 손녀. (부록: 독일어 가족과 친척)

note: 성 구분Enkelsohn, Enkeltochter


Enkelsohn

glosses: 손자. (부록: 독일어 가족과 친척)

note: 여자쪽Enkeltochter


Enkel

glosses: 손자. (부록: 독일어 가족과 친척)

note: 여자쪽Enkelin


Enkelin

glosses: 손녀. (부록: 독일어 가족과 친척)

note: 남자쪽Enkel


Enkeltochter

glosses: 손녀. (부록: 독일어 가족과 친척)

Enkelin

sense: 손녀. (부록: 독일어 가족과 친척)


årstid

glosses: 계절, 철. (부록: 스웨덴어 요일과 달)


säsong

glosses: 계절, 철. (부록: 스웨덴어 요일과 달)

årstid

sense: 계절, 철. (부록: 스웨덴어 요일과 달)


vår

glosses: 봄. (부록: 스웨덴어 요일과 달)

note: vår - sommar - höst - vinter


sommar

glosses: 여름. (부록: 스웨덴어 요일과 달)


höst

glosses: 가을. (부록: 스웨덴어 요일과 달)


vinter

glosses: 겨울. (부록: 스웨덴어 요일과 달)


elva

glosses: 숫자 열하나, 십일. (부록: 스웨덴어 수사)


tolv

glosses: 숫자 열둘, 십이. (부록: 스웨덴어 수사)


tretton

glosses: 숫자 열셋, 십삼. (부록: 스웨덴어 수사)


fjorton

glosses: 숫자 열넷, 십사. (부록: 스웨덴어 수사)


femton

glosses: 숫자 열다섯, 십오. (부록: 스웨덴어 수사)


sexton

glosses: 숫자 열여섯, 십육. (부록: 스웨덴어 수사)


sjutton

glosses: 숫자 열일곱, 십칠. (부록: 스웨덴어 수사)


arton

glosses: 숫자 열여덟, 십팔. (부록: 스웨덴어 수사)


nitton

glosses: 숫자 열아홉, 십구. (부록: 스웨덴어 수사)


tjugo

glosses: 숫자 스물, 이십. (부록: 스웨덴어 수사)

tjugu

sense: 숫자 스물, 이십. (부록: 스웨덴어 수사)

tjuge

sense: 숫자 스물, 이십. (부록: 스웨덴어 수사)


tjugu

glosses: 숫자 스물, 이십. (부록: 스웨덴어 수사)

tjugo

sense: 숫자 스물, 이십. (부록: 스웨덴어 수사)

tjuge

sense: 숫자 스물, 이십. (부록: 스웨덴어 수사)


tjuge

glosses: 숫자 스물. 주로 일상 대화에서 쓰인다.

tjugo

sense: 숫자 스물. 주로 일상 대화에서 쓰인다.

tjugu

sense: 숫자 스물. 주로 일상 대화에서 쓰인다.


trettio

glosses: 숫자 서른, 삼십. (부록: 스웨덴어 수사)


fyrtio

glosses: 숫자 마흔, 사십. (부록: 스웨덴어 수사)


femtio

glosses: 숫자 쉰, 오십. (부록: 스웨덴어 수사)


sextio

glosses: 숫자 예순, 육십. (부록: 스웨덴어 수사)


sjuttio

glosses: 숫자 일흔, 칠십. (부록: 스웨덴어 수사)


åttio

glosses: 숫자 여든, 팔십. (부록: 스웨덴어 수사)


nittio

glosses: 숫자 아흔, 구십. (부록: 스웨덴어 수사)


hundra

glosses: 숫자 백. (부록: 스웨덴어 수사)


tusen

glosses: 숫자 천. (부록: 스웨덴어 수사)


tiotusen

glosses: (숫자) 일 만. (부록: 스웨덴어 수사)


miljon

glosses: 숫자 백만. (부록: 스웨덴어 수사)


천

pos: num

pos_title: 수사

glosses: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

ipa: [t͡ɕʰʌ̹n]

roman: cheon

roman: ch'ŏn

roman: chen

ipa: cʰəːn

ipa: cʰən

word: 속담: 천 길 물속은 건너 보아야 알고 한 길 사람 속은 지내보아야 안다: 새로운 사람을 사귈 때, 그 사람이 어떠한 성품의 사람인지는 어느 정도 시간이 지나야 알 수 있다는 뜻.

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

word: 속담: 천 길 물속은 알아도 한 길 사람의 속은 모른다: 어떤 사람이 어떠한 생각을 하고 있으며 그리고 무엇을 바라는지는 겉으로 보아서 알 수 없다는 뜻.

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

word: 속담: 천 냥 빚도 말로 갚는다: 대인 관계에서 믿을 수 있고 예의 바른 말을 쓰면 때로는 처한 곤경에서 벗어날 수 있다는 뜻.

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

word: 속담: 천 리 길도 한 걸음부터: 무슨 일을 할 때에는 언제나 그 일에서 첫발을 띠는 것이 중요하다는 뜻.

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

milu

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mil

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

тысѩшти

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

þusend

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

હજાર

roman: hajāra

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

su

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

ათასი

roman: at’asi

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

χίλιοι

roman: khilioi

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

χίλια

roman: khília

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tʼááłáhádí mííl

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mííl

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

aranga

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

araña

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

duizend

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tusen

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mil

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mel

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tusinde

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tusind

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tausend

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tukstotis

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mīlle

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mīlia

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

ho’e ta’utini

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

агъзур

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

тысяча

roman: týsjača

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

бари

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

ki'o

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mie

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

dausend

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tūkstantis

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

doezjendj

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

nkóto

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

हजार

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

тӱжем

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

e-ngalufu

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mano

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

илјада

roman: íljada

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

ᠮᡳᠩᡤᠠᠨ

roman: minggan

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

arivo

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

ribu

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

ആയിരം

roman: aayiram

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

jeih keead

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

milley

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

thousane

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

elf

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

мянга

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mila

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

ہزار

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

một nghìn

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

тысяча

roman: tysjača

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

hiljada

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mil

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

duhát

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

хиляда

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mil

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

milli

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

सहस्र

roman: sahasra

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tysac

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

тисућа

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

хиљада

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tisuća

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

hiljada

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

хиљада

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

тисућа

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tûzen

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

kun

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

churu

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

chiuru

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

муң

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

sarebu

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

yinkhúlúngwane

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

elfu

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tusen

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

thousant

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mìle

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tisíc

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tisoč

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

දහස

roman: dhahasa

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

ܐܠܦܐ

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

אלפא

roman: ’alpā’

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

أَلْف

roman: 'alf

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

հազար

roman: hazar

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

waranqa

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

þúsund

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mil

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

míle

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

min

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

duisend

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

тысса

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mijë

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

зықы

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

тыһыынча

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

тёжа

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tuhat

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mil

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mil

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

thousand

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

мин

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

æрзæ

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

ẹgbẹ̀rún

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

сюрс

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

ہزار

roman: hazaar

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

тисяча

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tiisiqaq

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mil

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

junni

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mil

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

טויזנט

roman: toyznt

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mille

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

ribu

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

seribu

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mille

roman: sen

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

inkulungwane

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

千

roman: qiān

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

эзар

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tisíc

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tousane

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

минг

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tësąc

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

мың

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mil

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

waranqa

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

iwaka

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

hezar

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

hizar

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

ههزار

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

минг

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tisuća

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

miñ

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

មួយពាន់

roman: muoy ponn

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

igihumbi

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

миң

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

libo

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

isang libo

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

ஆயிரம்

roman: āyiram

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mílą

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

พัน

roman: pan

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

мең

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

meñ

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

వెయ్యి

roman: veyyi

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

వేయి

roman: vEyi

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

bin

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

тыысиччи

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

müň

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mil

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

túsund

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

هزار

roman: hezār

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

ਹਜ਼ਾਰ

roman: hazār

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mil

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tysiąc

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

mille

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tuhat

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

tysac

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

dúbű

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

kaukani

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

ezer

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

אלף

roman: élef

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

हज़ार

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

सहस्र

sense: 백의 열 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)


천

glosses: (주로 지명을 나타내는 명사에 붙어) '내'의 이름을 나타낸다.

roman: cheon

roman: ch'ŏn

roman: chen

도림천

sense: (주로 지명을 나타내는 명사에 붙어) '내'의 이름을 나타낸다.

청계천

sense: (주로 지명을 나타내는 명사에 붙어) '내'의 이름을 나타낸다.


천

pos: root

pos_title: 어근


만

glosses: 때나 나이 따위가 꽉 참.

text: 한국에는 만으로 치는 나이와 흔히 말하는 나이가 있다.

text: 그녀를 사귄 지 어느덧 만 일 년이 지났다.

glosses: (지형) 바다가 육지쪽으로 들어와서 해안선에 의해 둘러싸인 곳.

ipa: [ma̠n]

roman: man

full

sense: 때나 나이 따위가 꽉 참.

whole

sense: 때나 나이 따위가 꽉 참.

vogur

sense: (지형) 바다가 육지쪽으로 들어와서 해안선에 의해 둘러싸인 곳.

bay

sense: (지형) 바다가 육지쪽으로 들어와서 해안선에 의해 둘러싸인 곳.

gulf

sense: (지형) 바다가 육지쪽으로 들어와서 해안선에 의해 둘러싸인 곳.

etymology_texts:
한자 滿
한자 灣
한자 萬


만

glosses: '천'의 열 곱이 되는 수 (10,000). (부록: 한국어 수사)

text: 이 책 만 원 주고 샀다.

text: 이 시기는 약 15만 년 정도 계속되었지만 사람이 죽으면 묻어서 돌을 덮었던 흔적도 나타난다.

ref: :s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/기원전 4000년 이전의 세계

tumen

sense: '천'의 열 곱이 되는 수 (10,000). (부록: 한국어 수사)

ten

sense: '천'의 열 곱이 되는 수 (10,000). (부록: 한국어 수사)

thousand

sense: '천'의 열 곱이 되는 수 (10,000). (부록: 한국어 수사)

หมื่น

sense: '천'의 열 곱이 되는 수 (10,000). (부록: 한국어 수사)

ཁྲི

sense: '천'의 열 곱이 되는 수 (10,000). (부록: 한국어 수사)


만

pos_title: 보조사

glosses: 다른 것으로부터 제한하여 어느 것을 한정함을 나타낸다.

text: 조금만 참아 주세요.

text: 여기서 잠깐만 기다려 줄래?

text: 하는 짓이 애들만도 못하다.

glosses: 무엇을 강조하는 뜻을 나타낸다.

glosses: 화자가 기대하는 마지막 선을 나타내는 조사.

text: 하나만 잘되어도 바랄 것이 없다.

glosses: 앞말이 나타내는 대상이나 내용 정도에 달함을 나타내는 조사.

text: 안 가느니만 못하다.

glosses: 어떤 것이 이루어지거나 어떤 상태가 되기 위한 조건을 나타내는 보조사.

text: 눈만 감아도 잠이 올 듯 하다.

text: 나이는 들었지만 아직은 청춘이다.

ancak

sense: 다른 것으로부터 제한하여 어느 것을 한정함을 나타낸다.

только

sense: 다른 것으로부터 제한하여 어느 것을 한정함을 나타낸다.

restrict

sense: 다른 것으로부터 제한하여 어느 것을 한정함을 나타낸다.

only

sense: 다른 것으로부터 제한하여 어느 것을 한정함을 나타낸다.

だけ

sense: 다른 것으로부터 제한하여 어느 것을 한정함을 나타낸다.

เฉพาะ

sense: 다른 것으로부터 제한하여 어느 것을 한정함을 나타낸다.

ancak

sense: 다른 것으로부터 제한하여 어느 것을 한정함을 나타낸다.

akle

sense: 다른 것으로부터 제한하여 어느 것을 한정함을 나타낸다.


백만

glosses: '천'의 천 곱, '만'의 백 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

text: 월급이 백만 원이 채 안된다.

ipa: [pɛŋma̠n] ~ [pe̞ŋma̠n]

hangul: [뱅만/벵만]

roman: baengman

roman: baegman

roman: paëngman

roman: paykman

백만장자

sense: '천'의 천 곱, '만'의 백 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

백만금

sense: '천'의 천 곱, '만'의 백 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

миллион

sense: '천'의 천 곱, '만'의 백 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

milion

sense: '천'의 천 곱, '만'의 백 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

milion

sense: '천'의 천 곱, '만'의 백 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

miljon

sense: '천'의 천 곱, '만'의 백 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

million

sense: '천'의 천 곱, '만'의 백 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

百万

sense: '천'의 천 곱, '만'의 백 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

ひゃくまん

sense: '천'의 천 곱, '만'의 백 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)

milion

sense: '천'의 천 곱, '만'의 백 곱이 되는 수. (부록: 한국어 수사)


노크

glosses: 다른 사람의 방이나 사무실에 들어가기 전에 문을 가볍게 두드리는 것.

text: 노크를 아무리 해도 방 안에선 인기척이 없다.

text: 못 배운 사람처럼 노크를 쾅쾅하다

text: 동사: 노크하다

ipa: [no̞kxɯ]

hangul: [노크]

roman: nokeu

roman: nok'ŭ

knock

sense: 다른 사람의 방이나 사무실에 들어가기 전에 문을 가볍게 두드리는 것.


멍청하다

glosses: 행동이나 생각이 어리석어 무엇을 깨닫는 데 아주 느리다.

text: 멍청하게 먼 산 보며 무슨 생각을 하고 있니?

text: 아이가 워낙 멍청해서 큰 걱정이다.

text: 명사: 멍청이

text: 부사: 멍청히

ipa: [mʌ̹ŋt͡ɕʰʌ̹ŋɦa̠da̠]

hangul: [멍청하다]

roman: meongcheonghada

roman: mŏngch'ŏnghada

roman: mengchenghata

아둔하다

sense: 행동이나 생각이 어리석어 무엇을 깨닫는 데 아주 느리다.

어리석다

sense: 행동이나 생각이 어리석어 무엇을 깨닫는 데 아주 느리다.

슬기롭다

sense: 행동이나 생각이 어리석어 무엇을 깨닫는 데 아주 느리다.

똑똑하다

sense: 행동이나 생각이 어리석어 무엇을 깨닫는 데 아주 느리다.

stupid

sense: 행동이나 생각이 어리석어 무엇을 깨닫는 데 아주 느리다.

foolish

sense: 행동이나 생각이 어리석어 무엇을 깨닫는 데 아주 느리다.


질시

text: 질시가 심하다.

text: 동사: 질시하다

ipa: [t͡ɕiɭɕʰi]

hangul: [질시]

roman: jilsi

roman: chilsi


질시하다

glosses: 다른 사람의 나은 처지를 샘내어 보다.

ipa: [t͡ɕiɭɕʰiɦa̠da̠]

hangul: [질시하다]

roman: jilsihada

roman: chilsihada

샘내다

sense: 다른 사람의 나은 처지를 샘내어 보다.

시기하다

sense: 무엇을 밉게 보다.

envy

sense: 다른 사람의 나은 처지를 샘내어 보다.

etymology_texts:
질시 (한자 嫉視) + 하다
질시 (한자 疾視) + 하다


跌

text: 로마자 표기: trượt

ipa: ʈɯɤtˀ˧˨

ipa: cɯɤtˀ˧˨

ipa: ʈɯɤkˀ˧˨˧


Prunus serrulata

pos: name

pos_title: 학명

glosses: 식물 '벚나무'의 라틴어 학명.


konversacio

text: Mi konversaciis kun ili longe. (나는 그들과 오랫동안 대화하였다.)

text: La konverscio faris min lace. (그 회담은 나를 지루하게 만들었다.)

관용구:

sense: 회화, 회담, 대화


formala

glosses: 공식적인, 정식의, 외형의

text: Ĉiuj formalaj konvercioj donas tension al mi. (모든 공식 회담은 나에게 긴장을 준다.)

관용구:

sense: 공식적인, 정식의, 외형의


mendi

text: Ŝi mendas kafon. (그녀는 커피를 주문합니다.)

text: Li mendis partoplenon de la ĉijara UK. (그는 올해 세계대회의 참석을 예약했다.)

관용구:

sense: 주문하다, 예약하다


retumi

glosses: 웹서핑을 하다, 인터넷을 하다

text: koreoj ne povas vivi sen retumi. (한국사람들은 인터넷 없이 살 수 없다.)

관용구:

sense: 웹서핑을 하다, 인터넷을 하다


epoko

glosses: 시대, (특정한) 시기

관용구:

sense: 시대, (특정한) 시기

periodo

sense: 시대, (특정한) 시기

erao

sense: 시대, (특정한) 시기

tempo

sense: 시대, (특정한) 시기

generacio

sense: 시대, (특정한) 시기

반의어:

sense: 시대, (특정한) 시기


interreto

text: Esperanto estas universala lingvo en la ekopo de interreto. (에스페란토는 인터넷 시대의 국제어이다.)

reto

sense: (때때로)인터넷(Internet).


planko

glosses: 바닥, 마루바닥, 방바닥

관용구:

sense: 바닥, 마루바닥, 방바닥


verŝi

glosses: (액체, 기체를) 붓다, 쏟다, 따르다

관용구:

sense: (액체, 기체를) 붓다, 쏟다, 따르다

ŝuti

sense: (액체, 기체를) 붓다, 쏟다, 따르다

raw_tags: 액체가 아닌것을 붓다, 곡식을 붓다

반의어:

sense: (액체, 기체를) 붓다, 쏟다, 따르다


病

text: 로마자 표기: bệnh

ipa: beɲˀ˧˨


賞

text: 로마자 표기: thưởng

ipa: tʰɯɤŋ˧˨˧


賞

text: 王賞允忠功馬二十匹穀一千石

translation: 왕은 윤충의 공로에 대해서 말 20필과 곡식 1천 섬을 상으로 주었다.


賞

glosses: 중국인의 성의 하나. 백가성 제492위.


蜂

pos: character

pos_title: 형태소

glosses: ‘벌’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 分蜂/분봉, 養蜂/양봉


革

etymology_texts:
병음: gé (표준어)
병음: gaak3/gaap3(광둥어)
병음: kek(민난어)
병음: kiet(하카어)
병음: kah4/keh4(우어)
1. 중국인의 성의 하나.


或

text: 로마자 표기: hoặc

ipa: hwɐ̰k


或

text: 中國或日本

translation: 중국 또는 일본

roman: Zhōngguó huò Rìběn

text: 中国或日本

text: 武寧王 諱斯摩或云隆

translation: 무녕왕의 휘는 사마 혹은 륭이라고도 한다.

ref: 《삼국사기》 〈본기26 무녕왕 條〉(1145년경

text: 或半歲百日然後

translation: 그리고 나서 반년이나 백일 후에

ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉


或

text: 或曰 …

translation: 어느 사람이 말하기를,…

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


厂

text: 从原料进厂到成品出厂的全过程 원료의 입고부터 완성품의 출고에 이르는 전 과정


出

glosses: ‘나다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 出擊/출격, 出庫/출고, 出口/출구, 出力/출력, 出發/출발, 出帆/출범, 出產/출산, 出生/출생, 出願/출원, 出入/출입, 出資/출자, 出衆/출중, 出版/출판, 出荷/출하, 出港/출항, 出現/출현, 出血/출혈, 家出/가출, 醵出/갹출, 檢出/검출, 救出/구출, 露出/노출,漏出/누출, 疊出/누출, 貸出/대출, 導出/도출, 斗出/두출, 杜門不出/두문불출, 突出/돌출, 賣出/매출, 描出/묘출, 搬出/반출, 放出/방출, 排出/배출, 輩出/배출, 百出/백출, 辦出/변출, 噴出/분출, 四出道/사출도, 射出/사출, 産出/산출, 索出/색출, 選出/선출, 歲出/세출, 所出/소출, 續出/속출, 輸出/수출, 新出/신출, 神出鬼沒/신출귀몰, 外出/외출, 引出/인출, 日出/일출, 嫡出/적출, 轉出/전출, 提出/제출, 支出/지출, 進出/진출, 差出/차출, 創出/창출, 剔出/척출, 妾出/첩출, 靑出於藍/청출어람, 逐出/축출, 退出/퇴출, 特出/특출, 派出/파출, 八不出/팔불출, 呼出/호출


出

glosses: 나오다, 나가다, 떠나다, 헤어지다

text: 出日

translation: 뜨는 해

ref: 공자(기원전 5세기 경), 《서경》, 〈요전〉 (漢文本

text: 將三萬騎出遼東追擊匈奴

translation: 삼만 기병을 이끌고 요동에서 나와 흉노를 추격하였다.

text: 苩加出降 王斬之 投於白江

translation: 백가가 나와 항복하자 왕은 그의 목을 베어 백강(白江)에 던져버렸다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권26 무녕왕 條〉 (漢文本

glosses: 나다, 태어나다, 낳다

glosses: 드러내다, 나타내다, 내놓다

glosses: 내쫓다, 추방하다(追放~)

text: 國出鐵

translation: 나라에서 철을 산출한다.

text: 猫…出于西方天竺國

translation: 고양이는 서방의 천축국에서 나온다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈20권 獸 條〉

glosses: 발생하다, 생겨서 이루어지다.

glosses: 내어주다, (셈을)치르다


出

出版

roman: chūbǎn

出榜

roman: chūbǎng

出奔

roman: chūbēn

出殯

roman: chūbìn

出兵

roman: chūbīng

出差

roman: chūchāi

出產

roman: chūchǎn

出場

roman: chūchǎng

出超

roman: chūchāo

出醜

roman: chūchǒu

出處

roman: chūchù

出錯

roman: chūcuò

出道

roman: chūdào

出典

roman: chūdiǎn

出動

roman: chūdòng

出發

roman: chūfā

出訪

roman: chūfǎng

出港

roman: chūgǎng

出格

roman: chūgé

出關

roman: chūguān

出軌

roman: chūguǐ

出國

roman: chūguó

出海

roman: chūhǎi

出汗

roman: chūhàn

出航

roman: chūháng

出乎

roman: chūhū

出戶

roman: chūhù

出貨

roman: chūhuò

出火

roman: chūhuǒ

出擊

roman: chūjī

出價

roman: chūjià

出家

roman: chūjiā

出借

roman: chūjiè

出境

roman: chūjìng

出局

roman: chūjú

出具

roman: chūjù

出口

roman: chūkǒu

出來

roman: chūlái

出力

roman: chūlì

出爐

roman: chūlú

出路

roman: chūlù

出馬

roman: chūmǎ

出賣

roman: chūmài

出門

roman: chūmén

出面

roman: chūmiàn

出名

roman: chūmíng

出沒

roman: chūmò

出納

roman: chūnà

出品

roman: chūpǐn

出氣

roman: chūqì

出錢

roman: chūqián

出勤

roman: chūqín

出去

roman: chūqù

出讓

roman: chūràng

出任

roman: chūrèn

出入

roman: chūrù

出色

roman: chūsè

出神

roman: chūshén

出身

roman: chūshēn

出生

roman: chūshēng

出世

roman: chūshì

出使

roman: chūshǐ


凶

glosses: 두려워하다. 근심하다.

glosses: 다투다. 시비를 벌이다.

text:
河內凶則移其民於河東。
:: 河内凶则移其民于河东。
::

roman: Hénèi xiōng zé yí qí mín yú hédōng.

text: 하내(河內)에 흉년이 들면 즉 그 백성을 하동(河東)으로 옮기고,

ref: 기원전 3세기 이후, 맹자, 《맹자》, 〈양혜왕 상(梁惠王上)〉 (漢文本


仏

text: 히라가나:ふつ

ipa: hotoke


佛

glosses: ‘부처’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 佛家/불가, 佛歌/불가, 佛敎/불교, 佛像/불상, 歸依佛/귀의불, 金銅佛/금동불, 等身佛/등신불, 彌勒佛/미륵불, 彌陀佛/미타불, 寶生佛/보생불, 三佛/삼불, 三身佛/삼신불, 石佛/석불, 念佛/염불, 禮佛/예불, 圓佛敎/원불교, 儒佛/유불, 泥佛/이불, 一佛乘/일불승, 卽心是佛/즉심시불, 讚佛/찬불, 千佛洞/천불동, 斥佛/척불, 繪佛師/회불사

glosses: (가차자) ‘프랑스’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 佛蘭西/불란서, 佛語/불어, 韓佛/한불


佛

text: 石中得一小佛。

translation: 돌 속에서 작은 불상 하나를 얻었다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 井 條〉

佛法

roman: fófǎ

佛跡

roman: fójì

佛教

roman: fójiào

佛經

roman: fójīng

佛龕

roman: fókān

佛口蛇心

roman: fókǒushéxīn

佛郎機

roman: fólángjī

佛門

roman: fómén

佛手

roman: fóshǒu

佛手柑

roman: fóshǒugān

佛手瓜

roman: fóshǒuguā

佛寺

roman: fósì

佛堂

roman: fótáng

佛跳牆

roman: fótiàoqiáng

佛陀

roman: Fótuó

佛像

roman: fóxiàng

佛學

roman: fóxué

佛珠

roman: fózhū

佛祖

roman: fózǔ

拜佛

roman: bàifó

抱佛腳

roman: bàofójiǎo

成佛

roman: chéngfó

大乘佛教

roman: Dàchéng Fójiào

丹佛

roman: Dānfó

阿彌陀佛

roman: Ēmítuófó

老佛爺

roman: lǎofóyé


執

text: 即命左將軍麾下執捕樓船將軍，并其軍

translation: 즉, 좌장군 휘하(麾下)에게 누선장군 및 그의 군사(軍士)의 체포를 집행하도록 명하였다.

ref: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本

text: 執嫂

translation: 형수를 취하다.

text: 執之

translation: 그를 붙잡았다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 석우로(昔于老) 條〉 (漢文本


決

text: 로마자 표기: quyết


決

glosses: 결단하다, 승부를 가리다

glosses: 결정하다, 분별하다, 판단하다

text: 在守山界, 名曰守山堤, 長七百二十八步。 今潰決不築。

translation: 수산의 경계에 있으므로, 이름하여 수산제(守山堤)라 일컫고, 길이가 728보(步)이다. 지금은 흩어지고 터졌으나, 쌓지 않았다.

ref: 《세종실록 지리지》(世宗實錄地理志) 〈지리지 > 경상도 > 경주부(慶州府) > 밀양 도호부(密陽都護府)〉

glosses: 자르다, 절단하다, 끊다


決

決策

roman: juécè

決雌雄

roman: juécíxióng

決定

roman: juédìng

決鬥

roman: juédòu

決斷

roman: juéduàn

決計

roman: juéjì

決口

roman: juékǒu

決裂

roman: juéliè

決明

roman: juémíng

決明子

roman: juémíngzǐ

決然

roman: juérán

決賽

roman: juésài

決勝

roman: juéshèng

決死

roman: juésǐ

決算

roman: juésuàn

決心

roman: juéxīn

決意

roman: juéyì

決一死戰

roman: juéyīsǐzhàn

決戰

roman: juézhàn

表決

roman: biǎojué

裁決

roman: cáijué

衝決

roman: chōngjué

處決

roman: chǔjué

對決

roman: duìjué

否決

roman: fǒujué

否決權

roman: fǒujuéquán

公決

roman: gōngjué

果決

roman: guǒjué

堅決

roman: jiānjué

解決

roman: jiějué

判決

roman: pànjué

槍決

roman: qiāngjué

取決

roman: qǔjué

石決明

roman: shíjuémíng

速決

roman: sùjué

速戰速決

roman: sùzhànsùjué

未決

roman: wèijué

懸而未決

roman: xuán'érwèijué

議決

roman: yìjué

已決

roman: yǐjué

毅然決然

roman: yìránjuérán

猶豫不決

roman: yóuyù bùjué

自決

roman: zìjué


劫

text: 劫帝及帝弟陳留王走小平津 황제와 황제의 동생 진류왕을 위협하여 소평진으로 달려가게 하였다.


檔

glosses: 공문서/문서, 서류, 파일, 기록.

text: 간체: 档


komerci

text: Mi aĉetis poton de la komercisto. (나는 그 상인에게 냄비를 샀다.)

ipa: koˈmertsi

관용구:

sense: 장사하다


活

text: 以衣溫我 以食活我 옷으로써 (나를) 따뜻이 하고, 음식으로써 (나를) 키우셨도다.


活

text: 로마자 표기: hoạt

ipa: hɔatˀ˧˨

ipa: ɦɔakˀ˧˨˧


俶

text: 俶…始也。

translation: 숙은 비롯한다는 뜻이다.

ref: 《이아》(爾雅) 〈석고〉(釋詁


erbium

glosses: (명사) 에르븀. 원자번호 68번. 희토류원소.


kapo

glosses: 머리. (부록: 신체 부분의 에스페란토 이름)

관용구: La kapon malsupren (위아래가 뒤집어진)

sense: 대가리


ĝermo

glosses: 유아(幼芽), 배종(胚種)

glosses: 근원, 원인, 초기, 기원

text: Ĉi tiu artikolo ankoraŭ estas ĝermo. Vi povas helpi pluredakti ĝin post klako al la butono «redaktu». (이 문서는 아직 토막글 입니다. «편집» 버튼을 눌러 문서 완성에 기여할 수 있습니다.)

text: 동사: ĝermi 싹트다, 발생하다, 형성하기 시작하다

ĝermo

sense: 근원, 원인, 초기, 기원

토막글

sense: 근원, 원인, 초기, 기원

Vikipedio

sense: 근원, 원인, 초기, 기원

유의어:

sense: 근원, 원인, 초기, 기원

반의어:

sense: 근원, 원인, 초기, 기원


prunus

glosses: 자두와 비슷한 검은 자주색을 띤 타원형의 열매을 맺는 과일 나무. 한국에서 거의 재배하지 않고 있다.

text: prunus serrulata는 벚꽃의 라틴어 학명이다.

text: 영어: prum

text: prunus mandshurica: 개살구

note: 학명으로 쓸 때에는살구의 종 개념.


serrulata

text: prunus serrulata


무궁화

glosses: (학명: Hibiscus syriacus) 아욱과의 활엽 식물. 높이는 2내지 4미터에 이르르며, 원추형의 꽃을 초여름에서 초가을까지 아주 오랫동안 피우는 것이 특징이다. 한국의 국화이다.

text: 무궁화 삼천리 화려 강산 (한국의 애국가).

ipa: [muɡuŋβwa̠]

hangul: [무궁화]

roman: mugunghwa

roman: mukwunghwa


Hibiscus syriacus

glosses: 식물 '무궁화'의 라틴어 학명.


hibiscus

text: hibiscus syriacus


syriacus

text: hibiscus syriacus: 무궁화

etymology_texts: 소아시아의 나라 또는 지방 이름 'Syria'에서


legitimus

text: 낱말의 영향:

text: 프랑스어: légitime

text: 독일어: legitim


frequens

text: 명사: frequentia

text: 낱말의 영향:

text: 영어: frequent

text: 프랑스어: fréquent


minae

text: 동사: minari


noctu

text: 명사: nox

text: 형용사: nocturnus


nocturnus

text: 명사: nox

text: 부사: noctu

text: 낱말의 영향:

text: 영어: nocturne

text: 프랑스어: nocturne


infinitus

text: 낱말의 영향:

text: 영어: infinite

text: 프랑스어: infini


finire

text: 명사: finis


inimicus

glosses: 반대의 사람, 적, 원수.

text: 낱말의 영향:

text: 영어: enemy

text: 프랑스어: ennemi

amicus

sense: 반대의 사람, 적, 원수.


toga

glosses: (고대 로마의) 성인 남자가 어깨에 걸쳐 입는 옷.

text: 낱말의 영향:

text: 프랑스어: toge

togae

sense: (고대 로마의) 성인 남자가 어깨에 걸쳐 입는 옷.


토가

glosses: 고대 로마에서 시민권을 가진 성인 남자가 어깨에 걸쳐 입는 옷.

text: 관직에 출마하는 사람은 흰 색의 토가를 입는다.

ipa: [tʰo̞ɡa̠]

hangul: [토가]

roman: toga

roman: t'oga

roman: thoka

투니카

sense: 고대 로마에서 시민권을 가진 성인 남자가 어깨에 걸쳐 입는 옷.

toga

sense: 고대 로마에서 시민권을 가진 성인 남자가 어깨에 걸쳐 입는 옷.

toga

sense: 고대 로마에서 시민권을 가진 성인 남자가 어깨에 걸쳐 입는 옷.


saeculum

text: 낱말의 영향:

text: 프랑스어: siècle


post/la

pos: prep

pos_title: 전치사

text: post Christum natum: 예수 탄생 뒤.


post/la

glosses: (시간, 장소) 뒤에, 나중.


ante

glosses: (시간, 장소) 앞에.

text: ante → 고대 프랑스어 ancien → 중세 영어 auncyen → 영어 ancient

text: ante → 고대 프랑스어 ancien → 프랑스어 ancien

text: ante의 비교급 anterior → 영어 anterior

text: ante → antīquus → antiquitas → 고대 프랑스어 antiquite → 중세 영어 antiquytee → 영어 antiquity

text: ante → antīquus → 영어 antique

text: ante + bellum ("전쟁") → 영어 antebellum

text: ante + capere ("잡다, 쥐다") → anticipare ("예기하다") 의 완료수동분사 anticipatus → 영어 anticipate

text: ante + cēdĕre, cessum("가다") → antecēdens , antecēdentis → 영어 antecedent

text: ante + diluvium ("홍수") → 영어 antediluvian

text: ante + 영어 penultimate ("끝에서 두 번째의") → antepenultimate

antea

sense: (시간, 장소) 앞에.

antequam

sense: (시간, 장소) 앞에.

antiquus

sense: (시간, 장소) 앞에.

파생어:

sense: (시간, 장소) 앞에.


planta

text: 낱말의 영향:

text: 영어: plant

text: 프랑스어: plante

herba

sense: 식물, 초목.


nihil

glosses: (무엇이) 없는, 무의.

text: nihil novi sub sole: 태양 아래 새로 생기는 것은 없다.

text: 낱말의 영향:

text: 영어: nihilism

sense: (무엇이) 없는, 무의.


quod

glosses: 의문 및 관계대명사 중성 주격 및 목적격. (부록: 라틴어 관계대명사)


quod

glosses: (목적) 결과 구문에서 목적절을 이끈다.


piscis

text: 낱말의 영향:

text: 영어: fish

text: 프랑스어: poisson


sacrum

glosses: 신전, (신전에) 봉헌.

note: 복수sacra: 신전에서 하는 예식.


sacer

glosses: 신성한, 성스럽다, 신전에 봉정한.

text: 낱말의 영향:

text: 영어: sacred

text: 프랑스어: sacré

sacrum

sense: 신성한, 성스럽다, 신전에 봉정한.

sacramentum

sense: 신성한, 성스럽다, 신전에 봉정한.

sacrificium

sense: 신성한, 성스럽다, 신전에 봉정한.

sacerdos

sense: 신성한, 성스럽다, 신전에 봉정한.


propter

glosses: (목적격 지배) ...의 근처에.

glosses: (목적격 지배) ...때문에.

propterea

sense: (목적격 지배) ...때문에.


propterea

glosses: 그런 까닭으로, 말미암아서


title: soeur

redirect: sœur

pos: hard-redirect


triplex

text: 낱말의 영향:

text: 영어: triple


res publica

text: 낱말의 영향:

text: 영어: republic

text: 프랑스어: république

text: 독일어: Republik


portus

text: 낱말의 영향:

text: 영어: port

text: 프랑스어: port


mensis

glosses: (시간의 단위) 달, 월. (부록: 라틴어 요일과 달)

text: 낱말의 영향:

text: 프랑스어: mois


is

glosses: 삼인칭 대명사 남성 단수 주격, '그'. (부록: 라틴어 인칭대명사)


ea

glosses: 삼인칭 대명사 여성 단수 주격, '그녀', 중성 복수 주격 및 목적격, '그것들'. (부록: 라틴어 인칭대명사)

ipa: ˈea


ea

glosses: (인칭대명사 'is'의 탈격) 거기에, 그곳에.


ea

text: Two boxes 12 ea is total 24.

text: 각각 12개별 2상자는 총 24개다.

glosses: 개수를 세는 단위. 주로 송장(送狀) 등에 쓰인다.

text: 1 ea.

etymology_texts: each를 의미하는 "ea."의 다른 형태.


id

glosses: 삼인칭 대명사 중성 단수 주격 및 목적격, '그것'. (부록: 라틴어 인칭대명사)


absurdus

text: 낱말의 영향:

text: 영어: absurd

text: 프랑스어: absurde

유의어:

sense: 엉뚱한, 모순의.


consularis

glosses: 전 또는 퇴임한 집정관.

text: 낱말의 영향:

text: 프랑스어: consulaire


sitis

text: 낱말의 영향:

text: 프랑스어: soif


엉뚱하다

glosses: 상식적으로 생각하는 것과 전혀 다르다.

text: 그 사람은 모습과는 다르게 엉뚱한 데가 있다.

text: 규배는 너무나 엉뚱해서 아무도 그의 다음 행동을 예측할 수가 없었다.

ipa: [ʌ̹ŋt͈uŋɦa̠da̠]

hangul: [엉뚱하다]

roman: eongttunghada

roman: ŏngttunghada

roman: engttwunghata

note: 엉뚱하여(엉뚱해), 엉뚱하니


엉뚱

ipa: [ʌ̹ŋt͈uŋ]

hangul: [엉뚱]

roman: eongttung

roman: ŏngttung

roman: engttwung


터무니없다

glosses: 사실과 아주 동떨어지거나 근거가 없다.

text: 터무니없는 주장.

text: 말을 해도 터무니없는 이야기 그만 해라!

text: 부사: 터무니없이

ipa: [tʰʌ̹muniʌ̹p̚t͈a̠]

hangul: [터무니업따]

roman: teomunieopda

roman: teomunieobsda

roman: t'ŏmuniŏpta

roman: themuniepsta

엉뚱하다

sense: 사실과 아주 동떨어지거나 근거가 없다.

황당무계하다

sense: 사실과 아주 동떨어지거나 근거가 없다.

absurd

sense: 사실과 아주 동떨어지거나 근거가 없다.

unreasonable

sense: 사실과 아주 동떨어지거나 근거가 없다.


杉

pos: stem

pos_title: 어간

glosses: 다음 성(姓)에 쓰임.

text: 上杉

ruby: 上杉 うえすぎ

ipa: saN

ipa: sɯgʲi


狹

text: 파생어 - 狹軌, 狹隘, 狹義, 狹窄, 偏狹


狹

text: 간체: 狭


竎

glosses: 昇(승)의 속자(俗字).


genitori

glosses: (복수) 어버이, 부모.

note: padre, madre


madre

text: 히브리 문자 표기: מאדרי


madre

pos_title: 명사

text: Olga es la madre de Paul. 올가는 파울의 어머니이다.

audio: Es-madre-bo-La Paz.ogg

ipa: maðre


suocero

glosses: 장인. 또는 시아버지.

note: suoceri, suocera


suocera

glosses: 장모. 또는 시어머니.

note: suoceri, suocero


cognato

glosses: (말하는 사람에 따라서) 처남, 매부, 시숙.

cognata

sense: (말하는 사람에 따라서) 처남, 매부, 시숙.


cognata

glosses: (말하는 사람에 따라서) 형수, 계수, 동서.

cognato

sense: (말하는 사람에 따라서) 형수, 계수, 동서.


nipote

glosses: 남자 또는 여자 조카.


Frühjahr

glosses: (계절) 봄. (부록: 독일어 요일과 달)

Frühling

sense: (계절) 봄. (부록: 독일어 요일과 달)


influenza

glosses: (질병) 유행성감기. 인플루엔자 (외래어).

text: The Europeans brought new diseases such as smallpox, measles, dysentery, influenza, syphilis and leprosy. 유럽인들은 천연두, 홍역, 이질, 인플루엔자, 매독, 한센병과 같은 새로운 질병들을 가져왔다.

ref: 2008년 :w:en:New Caledonia

flu

sense: (질병) 유행성감기. 인플루엔자 (외래어).

grippe

sense: (질병) 유행성감기. 인플루엔자 (외래어).


leucemia

etymology_texts: < 독일어 Leukämie < 고대그리스어 λευκός(< 인도유럽조어 *leuk-)


femmina

glosses: (생물의) 암컷, 여성.

maschio

sense: (생물의) 암컷, 여성.


maschio

glosses: (생물의) 수컷, 남성.

femmina

sense: (생물의) 수컷, 남성.


Londra

glosses: (영국의 수도) 런던.


Londra

glosses: (영국의 수도) 런던.


Londra

glosses: (영국의 수도) 런던.


Londra

glosses: (영국의 수도) 런던.


Londra

glosses: (영국의 수도) 런던.


piacevole

glosses: 느긋하다, 기분이 좋다, 안락하다.


colpevole

glosses: 빚이 있는, 책임을 느끼는. 또는 법적으로 죄책이 되는.


appena

glosses: ... 하기가 무섭게.


accurato

glosses: 조심스레, 주의하여, 세심히.


capodanno

note: 첫 글자를 대문자로 쓸 때에는 명절의 뜻.


pasquale

text: 명사: Pasqua


giungere

pos_title: 자동사

glosses: 이르다, 다다르다, 도착하다.


scomparire

glosses: 사라지다, 자취를 감추다.


scorgere

glosses: 관망하다, 주지하다, 살펴서 알다.


annegare

glosses: 물에 빠져 죽다, 익사하다.


arrabbiarsi

glosses: 화내다, 못마땅해 하다.


formarsi

glosses: 생기다, 일어나다, 발생하다.


toccare

glosses: 건드리다, 접촉하다, 느끼다.


nevicare

text: 명사: neve


rallegrarsi

glosses: 기뻐하다, 즐거워하다.


fondare

glosses: (무엇을) 세우다, 건립하다.


sistemare

glosses: 정리하다, 질서, 체계를 잡다


invecchiare

glosses: 늙다, 나이가 많아지다.


modificare

glosses: 바꾸다, 변경하다, 수정하다.


lottare

glosses: (스포츠) 레슬링하다.

combattere

sense: 싸우다, 다투다.


svegliarsi

glosses: 잠에서 깨다, 일어나다.


domandare

text: 명사: domanda

domandarsi

sense: 묻다, 질문하다.


rispondere

text: 명사: risposta

ipa: risˈpondere


alzarsi

pos_title: 재귀동사

glosses: (잠자리에서) 일어나다.


thirty

glosses: 숫자 30 (서른), 삼십. (부록: 영어 수사)


forty

glosses: 숫자 40 (마흔), 사십. (부록: 영어 수사)


fifty

glosses: 숫자 50 (쉰), 오십. (부록: 영어 수사)


sixty

glosses: 숫자 60 (예순), 육십. (부록: 영어 수사)


seventy

glosses: 숫자 70 (일흔), 칠십. (부록: 영어 수사)


eighty

glosses: 숫자 80 (여든), 팔십. (부록: 영어 수사)


ninety

glosses: 숫자 90 (아흔), 구십. (부록: 영어 수사)


hundred

glosses: 숫자 100 (백). (부록: 영어 수사)

text: He has no more than hundred dollars. 그는 백 달러밖에 가지고 있지 않다.

text: There are about a hundred billion stars in the Milky Way Galaxy. 우리 은하수에는 약 천억 개의 별들이 있습니다.

ref: TED Sean Carroll: Distant time and the hint of a multiverse 00:25

text: Hundreds of films are produced each year in Hollywood, in the state of California. 매년 수백편의 영화들이 캘리포니아의 헐리우드에서 제작된다.


묻다

pos_title: 동사

glosses: 물감, 기름, 흙, 먼지 따위가 겉에 들어붙다.

text: 옷에 때가 많이 묻었다.

text: 뺨에 밥풀이 묻은 것도 모르고..

ipa: [mut̚t͈a̠]

hangul: [묻따]

roman: mutda

roman: mudda

roman: mutta

들어붙다

sense: 물감, 기름, 흙, 먼지 따위가 겉에 들어붙다.

stained

sense: 물감, 기름, 흙, 먼지 따위가 겉에 들어붙다.

note: 묻어, 묻으니, 묻는


묻다

glosses: 무엇을 보이지 않게 어디에 감추다.

text: 고양이는 똥을 누고 나면 그 자리를 흙으로 묻는 습관이 있다.

text: 얼굴을 양 손에 묻고 한 없이 울었다.

파묻다

sense: 무엇을 보이지 않게 어디에 감추다.

хоронить

sense: 무엇을 보이지 않게 어디에 감추다.

bury

sense: 무엇을 보이지 않게 어디에 감추다.

enterrer

sense: 무엇을 보이지 않게 어디에 감추다.

enfouir

sense: 무엇을 보이지 않게 어디에 감추다.


묻다

glosses: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

text: 네 행위가 올바른지 스스로 물어보거라.

text: 묻는 사람이 있으면 답하는 사람이 있기 마련이다.

text: 명사: 물음

질문하다

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

답하다

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

frâhên

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

fregna

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

friġnan

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

āscian

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

ρωτώ

roman: rotó

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

vragen

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

spørre

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

spørge

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

fragen

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

quaerere

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

спрашивать

roman: sprášivat’

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

спросить

roman: sprosít’

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

întreba

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

froen

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

klausti

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

ေမးတဟ္

roman: metah

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

һорау

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

hỏi

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

chất vấn

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

пытаць

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

pitati

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

jearrat

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

питам

roman: pitam

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

पृच्छ्

roman: pṛicch

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

питати

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

pitati

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

kuuliza

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

fråga

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

speir

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

pýtať sa

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

vprašati

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

dumannari

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

spiari

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

سأل

roman: sá’ala

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

հարցնել

roman: harc'nel

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

spyrja

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

ceistigh

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

fiafraigh

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

iarr

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

pyet

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

መጠየቅ

roman: mäṭäyäq

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

küsima

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

pärima

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

preguntar

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

demandi

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

ask

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

پُوچھنا

roman: pūćhnā

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

gofyn

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

holi

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

ceisio

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

questionar

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

פֿרעגן

roman: fregn

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

chiedere

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

domandare

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

interrogare

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

tanya

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

demandar

roman: tazuneru

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

ax

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

buza

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

nxusa

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

ncenga

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

cela

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

问

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

問

roman: wèn

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

询问

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

詢問

roman: xúnwèn

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

vrâgen

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

ptát

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

preguntar

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

ಕೇಳು

roman: kēḷu

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

ukubuza

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

pirsîn

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

پرسین

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

pirs

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

pirsiyar

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

داواکردن

roman: dawa kirdin

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

pitati

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

សួរ

roman: suer

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

សុំ

roman: som

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

ถาม

roman: thām

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

ถามหา

roman: thāmhā

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

сорарга

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

sorarğa

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

అడుగు

roman: aDugu

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

sormak

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

پرسیدن

roman: porsidan

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

perguntar

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

pytać

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

zapytać

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

demander

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

questionner

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

kysyä

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

nīnau

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

ui

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

noi

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

kérdez

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

पूछना

roman: pūčanā

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

माँगना

sense: 누구에게 무엇을 풀이해 주도록 말을 건네다.

note: 물어, 물으니, 묻고


어림잡다

glosses: 무엇을 얼른 눈짐작이나 속셈으로 헤아리다.

text: 어림잡아 그녀는 20대 중반으로 보인다.

text: 어림잡지 말고 정확히 하여라.

ipa: [ʌ̹ɾimd͡ʑa̠p̚t͈a̠]

hangul: [어림잡따]

roman: eorimjapda

roman: eolimjabda

roman: ŏrimjapta

roman: elimcapta

눈짐작하다

sense: 무엇을 얼른 눈짐작이나 속셈으로 헤아리다.

대중하다

sense: 무엇을 얼른 눈짐작이나 속셈으로 헤아리다.

가늠하다

sense: 무엇을 얼른 눈짐작이나 속셈으로 헤아리다.

guess

sense: 무엇을 얼른 눈짐작이나 속셈으로 헤아리다.

estimate

roman: mitsumoru

sense: 무엇을 얼른 눈짐작이나 속셈으로 헤아리다.


기뻐하다

glosses: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

text: 명사: 기쁨

text: 형용사: 기쁘다

ipa: [kip͈ʌ̹ɦa̠da̠]

hangul: [기뻐하다]

roman: gippeohada

roman: gi'ppeohada

roman: kippŏhada

즐거워하다

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

슬퍼하다

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

glæde

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

være

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

glad

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

fryde

roman: over

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

freuen

roman: über; auf

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

радоваться

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

alegrar

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

gozarse

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

plezuri

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

glad

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

happy

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

rejoice

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

rallegrarsi

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

gioire

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

provar gioia

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

essere lieto

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

godere

roman: yorokobu

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

савӑн

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

cieszyć się

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

réjouir

roman: de

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.

être heureux

sense: 무엇으로 인하여 마음이 밝고 즐거운 느낌을 갖다.


건드리다

glosses: 무엇의 겉을 무엇으로 살짝 대거나 또는 손으로 만지다.

text: 이것 건드리지 마세요!

glosses: (비유) 누구를 집적대어 성가시게 하거나 화나게 하다.

text: 상관의 비위를 잘못 건드려 욕을 치르다.

text: 잠자는 사자의 콧수염을 건드리면 어떻게 되는지 알지!

glosses: (비유) 어떤 일에 막 손을 대다.

text: 이 문제를 건드리는 것은 바람직하지 않을 것 같다.

ipa: [kʌ̹ndɯɾida̠]

hangul: [건드리다]

roman: geondeurida

roman: geondeulida

roman: kŏndŭrida

roman: kentulita

touch

sense: (비유) 어떤 일에 막 손을 대다.

note: 건드리어(건드려), 건드리니


싸우다

glosses: 두 사람 또는 두 무리 이상이 상대를 이기기 위하여 서로 겨루거나 다투다.

text: 아내와 한 판 싸우고 나니 오히려 정이 더 붙는 것 같다.

text: 싸워서 될 일이 있고, 타협해서 될 일이 있다.

text: 명사: 싸움

glosses: 부딪친 어떤 어려운 일을 이기려고 애쓰다.

text: 추위와 굶주림과 싸우며 배워서 바른 사람이 되려고 노력하다.

text: 에이즈와의 용감이 싸웠지만...

ipa: [s͈a̠uda̠]

hangul: [싸우다]

roman: ssauda

roman: ssawuta

투쟁하다

sense: 부딪친 어떤 어려운 일을 이기려고 애쓰다.

ბრძოლა

roman: brdzola

შებრძოლება

roman: šebrdzoleba

πάλη

roman: páli

ຕໍ່ສູ້

roman: töö-suu

ຮົບ

roman: hop

драться

roman: drát'sja

биться

roman: bít'sja

бороться

roman: wrestle

сражаться

roman: in a duel or bttle

ရန်ဖြစ်

roman: jan hpji'

قاتل

roman: qaatala

تقاتل

roman: taqaatala

կռվել

roman: kṙvel

קעמפֿן

roman: kemfn

serang

roman: tatakau

鬥爭

roman: dòuzhēng

戰鬥

roman: zhàndòu

奮鬥

roman: fèndòu

شهڕ کردن

roman: shaR kirdin

វាយតប់

roman: wīē-dtop

רב

roman: rav

נאבק

roman: ne'evák

נלחם

roman: nilkhám

लड़ाई

roman: laṛā'ī

struggle

sense: 부딪친 어떤 어려운 일을 이기려고 애쓰다.


espérer

glosses: 바라다, 희망하다. (►espérer 동사 변화표)


penser

text: Je pense aussi. 나도 그렇게 생각해/ 나도 같은 생각이야.

text: 명사: pensée

ipa: pɑ̃se


désirer

glosses: 바라다, 원하다, 갈망하다.


sentir

glosses: 후회하다, 미안해 하다.

text: lo siento 미안합니다.

text: ¡lo siento muchísimo!, ¡cuánto lo siento! 정말 미안합니다.

ipa: senˈtiɾ


songer

glosses: [songer à qn/qc] …을 생각하다,…에 유념하다, …을 고려하다,…을 상기하다

text: Il songe à quitter Paris. 그는 파리를 떠날 것을 고려하고 있다.


entendre

glosses: (소리) 듣다. (부록: 프랑스어 불규칙 동사)

note: écouter


commencer

glosses: 시작하다, 개시하다. (►commencer 동사 변화표)


tarder

glosses: 늦다, 주저하다. 꾸물대다.


réussir

text: Il a réussi son examen de fin d’année.

유의어:

sense: (시험) 합격하다.


appeler

glosses: (이름을) 부르다, 호명하다.

text: J'ai appelé son nom.

translation: 난 그녀의 이름을 불렀다.

glosses: (라고) 불리다, 이름이 …이다.

text: Quel est votre nom? — Je m’appelle Marie. — Un joli nom. — C’est le nom de ma mère. — En vérité!

translation: 네 이름이 뭐지? — 내 이름은 매리야. —귀여운 이름이네. — 어머니한테서 물려받은 이름이야. —그렇구나.

ref: 1854, Gustave Chouquet, Easy Conversations in French, page 9

text: 음성 듣기

text: Comment t'appelles tu?

translation: 네 이름은 뭐니?


nommer

glosses: 이름을 붙이다, 이름짓다, 명명하다.

etymology_texts: < 고대프랑스어 nomer


nommer

glosses: (타동사) 이름을 부르다, 지명하다.

glosses: (대명동사) (라고) 불리다, 이름이 …이다.

text: 내 이름은 마리야.

text: 음성 듣기

appeler

sense: (대명동사) (라고) 불리다, 이름이 …이다.


jouer

glosses: (스포츠, 놀이) 하다, (악기) 연주하다, (영화의) 역을 하다.


manquer

glosses: (있어야 할 무엇, 사람) 없다, 놓치다.

유의어:

sense: (있어야 할 무엇, 사람) 없다, 놓치다.


douter

glosses: 의심하다, 의문으로 삼다.

text: 명사: doute

ipa: dute


mentir

glosses: 속이다, 기만하다. (부록: 프랑스어 불규칙 동사)

note: abuser


掠

text: 還其所掠男女

translation: 그들이 빼앗아 온 남녀를 되돌려 주었다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 아달라 이사금 條〉 (漢文本


부실

text: 형용사: 부실하다

ipa: [puɕʰiɭ]

hangul: [부실]

roman: busil

roman: pusil

unsound

sense: 몸이 튼튼하지 못함.


병증

glosses: '병의 증세'를 줄인 말.

ipa: [pjʌ̹ŋd͡ʑɯŋ]

hangul: [병증]

roman: byeongjeung

roman: pyŏngjŭng

roman: pyengcung

ipa: [pjʌ̹ŋd͡ʑɯŋ]

symptom

sense: '병의 증세'를 줄인 말.

病症

sense: '병의 증세'를 줄인 말.


짤랑돈

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠ŋdo̞n]

hangul: [짤랑돈]

roman: jjallangdon

roman: tchallangdon

roman: ccallangton

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭɭa̠ŋdo̞n]


びょうしょう

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: bʲoːɕoː


Saft

glosses: (과일 또는 야채) 주스.

glosses: 식물, 동물의 몸 안에 있는 액체.

glosses: 요리한 음식 안에 남아 있는 수분.

ipa: zaft


Fahrrad

ipa: ˈfaːɐ̯ˌʀaːt

ipa: ˈfaːɐ̯ˌʀɛːdɐ

ipa: ˈfaːɐ̯ˌʀɛːdɐ


Maschine

ipa: maˈʃiːnə

Waschmaschine

sense: 일반적으로 기계.


Waschmaschine

raw_tags: ˈvaʃmaˌʃiːnə

raw_tags: ˈvaʃmaˌʃiːnə


Erkältung

glosses: (질병) 일반적으로 감기.

Grippe

sense: (질병) 일반적으로 감기.


槐

text: 宮中槐樹鳴　如人哭聲

translation: 궁중의 느티나무가 울었는데 마치 사람이 우는 소리 같았다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


什

glosses: 오직 什麼/什么(shénme)에서만 쓰임.


μέλι

text: 낱말의 영향:

text: 라틴어 mel


λύκος

text: 낱말의 영향:

text: 라틴어 lupus


κάμηλος

text: 낱말의 영향:

text: 영어 camel


σαύρα

text: 낱말의 영향:

text: 영어 dinosaur


σηπία

text: 낱말의 영향:

text: 라틴어 sepiida


κόραξ

text: 낱말의 영향:

text: 라틴어 corvus


盟

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

text: 仁軌爲盟辭

translation: 인궤는 맹세의 글을 지었다.


盟

聯盟

roman: liánméng

盟邦

roman: méngbāng

盟國

roman: méngguó

盟軍

roman: méngjūn

盟誓

roman: méngshì

盟友

roman: méngyǒu

盟約

roman: méngyuē

盟主

roman: méngzhǔ

攻守同盟

roman: gōngshǒu tóngméng

結盟

roman: jiéméng

會盟

roman: huìméng

加盟

roman: jiāméng

山盟海誓

roman: shānménghǎishì

歃血為盟

roman: shàxuè-wéiméng

同盟

roman: tóngméng

同盟國

roman: tóngméngguó

同盟者

roman: tóngméngzhě


φιλοσοφία

text: 낱말의 영향:

text: 라틴어 philosophia

ipa: pʰilɔsɔˈpʰia


χρόνος

glosses: 시간. 또는 시절, 시대.

text: 낱말의 영향:

text: 영어 chronic, chronology

note: Χρόνος

ipa: ˈxrɔnɔs


皿

text: お皿の右にナイフがあります。

translation: 그릇 오른쪽에 나이프가 있습니다.

ruby: 皿 さら

ruby: 右 みぎ

ipa: saɾa


根

pos: proverb

pos_title: 옛말

glosses: 머리를 뜻하는 고구려어

ipa: kan


福

text: 福岡県

translation: 후쿠오카 현

ruby: 福岡県 ふくおかけん

ipa: ɸɯkɯ


債

etymology_texts: 가시(龶=朿)가 돋친 돈(貝). 즉, 빚. 기존의 責자가 '꾸짖다'라는 뜻으로 쓰이게 되며 '빚' 의미로는 '사람에게 빚지다'는 뜻으로 亻(=人)변을 추가하여 債자가 됨.


債

pos: noun

text: 로마자 표기: trái

ipa: ʈai˦˥

債權

roman: zhàiquán

債券

roman: zhàiquàn

債臺高築

roman: zhàitái gāozhù

債務

roman: zhàiwù

債主

roman: zhàizhǔ

負債

roman: fùzhài

公司債

roman: gōngsīzhài

公債

roman: gōngzhài

公債券

roman: gōngzhàiquàn

國債

roman: guózhài

還債

roman: huánzhài

內債

roman: nèizhài

欠債

roman: qiànzhài

逃債

roman: táozhài

討債

roman: tǎozhài

外債

roman: wàizhài

血債

roman: xuèzhài


title: belle-soeur

redirect: belle-sœur


novembre

glosses: 십일월. (부록: 프랑스어 요일과 달)


novembre

glosses: 십일월. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


novembre

text: 히브리 문자 표기: נובﬞימברי


midi

glosses: 낮, 정오. (부록: 프랑스어 시간의 단위와 표현)

ipa: midi

après-midi

sense: 낮, 정오. (부록: 프랑스어 시간의 단위와 표현)


minute

glosses: (시간의 단위) 분. (부록: 영어 시간의 단위와 표현)

관용구: at the last minute 마지막 순간에, 임박해서

sense: (시간의 단위) 분. (부록: 영어 시간의 단위와 표현)

etymology_texts:
음성 듣기 미국

IPA [ˈmɪ.nɪt]


minute

glosses: 시간을 재다, 측정하다.

etymology_texts:
음성 듣기 미국

IPA [ˈmɪ.nɪt]


minute

pos_title: 형용사

text: That document doesn't need to be in minute detail. 그 서류는 아주 자세하게 (작성될) 필요는 없다.

관용구: minutes of meeting (복수 취급) 의사록

sense: 미소한, 미세한

etymology_texts:
음성 듣기 미국

IPA [maɪˈnut](미국), [maɪˈnjuːt](영국)


minute

glosses: (시간의 단위) 분. (부록: 프랑스어 시간의 단위와 표현)


한심

text: 형용사: 한심스럽다

text: 부사: 한심스레

ipa: [ha̠nɕʰim]

hangul: [한심]

roman: hansim


한심스럽다

glosses: 생각이 모자라거나 또는 짓거리가 엉뚱하고 어리석어 딱하고 어처구니가 없다.

text: 어린애가 보아도 금방 알 수 있는 거짓말을 어른이 되어 천연스럽게 하는 것이 한심스럽다.

text: 배운 것이 없다보니 한심스럽게 여자 꽁무니나 따라다니며 세월을 허송한다.

text: 부사: 한심스레

ipa: [ha̠nɕʰimsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

hangul: [한심스럽따]

roman: hansimseureopda

roman: hansimseuleobda

roman: hansimsŭrŏpta

roman: hansimsulepta

etymology_texts: 한심 (한자 寒心) + 스럽다


어처구니없다

glosses: 어떤 일이 상식 밖이거나 또는 기대와 전혀 동떨어져 말문이 막히다.

text: 어린애 만도 못한 짓거리에 어처구니없다.

text: 악심을 가진 사기꾼의 무리들이 작당을 하는 것에 어처구니없어 그들이 하는 못된 짓거리를 바라볼 뿐이었다.

ipa: [ʌ̹t͡ɕʰʌ̹ɡuniʌ̹p̚t͈a̠]

hangul: [어처구니업따]

roman: eocheogunieopda

roman: eocheogunieobsda

roman: ŏch'ŏguniŏpta

어이없다

sense: 어떤 일이 상식 밖이거나 또는 기대와 전혀 동떨어져 말문이 막히다.

absurd

sense: 어떤 일이 상식 밖이거나 또는 기대와 전혀 동떨어져 말문이 막히다.

ridiculous

sense: 어떤 일이 상식 밖이거나 또는 기대와 전혀 동떨어져 말문이 막히다.

silly

sense: 어떤 일이 상식 밖이거나 또는 기대와 전혀 동떨어져 말문이 막히다.


작당

glosses: 떼를 지음. 또는 무리를 이룸.

text: 음험한 작당과 음모.

text: 동생은 요즘 불량배들과 작당이 되어 밤거리를 쏘다닌다.

text: 흥분한 마을 사람들은 수십 명씩 작당을 해서 관가로 몰려왔다.

text: 동사: 작당하다

ipa: [t͡ɕa̠k̚t͈a̠ŋ]

hangul: [작땅]

roman: jakdang

roman: jagdang

roman: chaktang

roman: caktang


förälder

glosses: 아버지와 어머니, 부모. 어버이. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)


farförälder

glosses: (아버지쪽) 조부모. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)

morförälder

sense: (아버지쪽) 조부모. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)


morförälder

glosses: (어머니쪽) 조부모. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)

farförälder

sense: (어머니쪽) 조부모. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)


farfar

glosses: 할아버지. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)

farfader

sense: 할아버지. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)

farmor

sense: 할아버지. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)


farfader

glosses: 할아버지. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)

farfar

sense: 할아버지. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)

farmor

sense: 할아버지. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)


farmor

glosses: 할머니. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)

mormor

sense: 할머니. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)


mormor

glosses: 할머니. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)

farmor

sense: 할머니. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)

farfar

sense: 할머니. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)


far

glosses: 아버지. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)

pappa

sense: 아버지. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)

fader

sense: 아버지. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)

mor

sense: 아버지. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)


far

text: Should we walk? 걸어 갈까요? / No, it's too far. Let's drive. 아니요 너무 멀어요. 운전해서 가요.

ipa: fɑɹ

ipa: fɑː

near

sense: 멀다, 동떨어지다.


pappa

glosses: (친근한 뜻) 아버지, 아빠.

far

sense: (친근한 뜻) 아버지, 아빠.

mor

sense: (친근한 뜻) 아버지, 아빠.


mor

glosses: 어머니. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)

mamma

sense: 어머니. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)

far

sense: 어머니. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)


mamma

glosses: 젖가슴, 젖꼭지 (젖먹이에겐 맘마의 빗댄말).

mammal

sense: 엄마

etymology_texts: 라틴어 mamma; 젖먹이들의 되풀이말.


mamma

glosses: 젖가슴, 유방. 또는 젖꼭지.


mamma

glosses: 엄마. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)

mor

sense: 엄마. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)

pappa

sense: 엄마. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)


svärföräldrar

glosses: (말하는 사람에 따라서) 처부모, 시부모. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)


svärfar

glosses: (말하는 사람에 따라서) 장인, 시아버지. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)


svärmor

glosses: (말하는 사람에 따라서) 장모, 시어머니. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)


familj

glosses: 가족. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)


släkt

glosses: 친척. (부록: 스웨덴어 가족과 친척)


famiglia

glosses: 가족. (부록: 이탈리아어 가족과 친척)


parentela

glosses: 친척. (부록: 이탈리아어 가족과 친척)


Familie

glosses: 가족. (부록: 독일어 가족과 친척)

ipa: faˈmiːljə


Verwandtschaft

glosses: 친척. (부록: 독일어 가족과 친척)


famille

glosses: 가족. (부록: 프랑스어 가족과 친척)


parenté

glosses: 친척. (부록: 프랑스어 가족과 친척)


brother-in-law

glosses: (말하는 사람에 따라서) 처남, 매부, 시숙. (부록: 영어 가족과 친척)


sister-in-law

glosses: (말하는 사람에 따라서) 형수, 계수, 동서. (부록: 영어 가족과 친척)


uncle

glosses: 삼촌, 아저씨. (부록: 영어 가족과 친척)

text: How many cars does your uncle have? 당신의 삼촌은 차를 몇 대 가지고 있습니까?


aunt

glosses: 숙모, 이모. 또는 아주머니. (부록: 영어 가족과 친척)


nephew

glosses: 조카. (부록: 영어 가족과 친척)


niece

glosses: 조카딸, 질녀. (부록: 영어 가족과 친척)


grandchild

glosses: 손주. (부록: 영어 가족과 친척)


grandson

glosses: 손자. (부록: 영어 가족과 친척)


granddaughter

glosses: 손녀. (부록: 영어 가족과 친척)


papa

patata

sense: (중남미) 감자.

etymology_texts:
교회 라틴어 papas.
케추아어 papa에서 차용한 말.


papa

pa

sense: 아빠, 아버지.


zero

glosses: (속어) 가치없는 것[사람]

text: You're not a hero. You're just a zero. 너는 영웅이 아니라, 쓸모없는 놈이야.


zero

glosses: 영 (0), 제로. (부록: 이탈리아어 수사)


trenta

glosses: 숫자 30 (삼십), 서른. (부록: 이탈리아어 수사)


quaranta

glosses: 숫자 40 (사십), 마흔.


quaranta

glosses: 숫자 40 (사십), 마흔.


quaranta

glosses: 숫자 40 (사십), 마흔. (부록: 이탈리아어 수사)


quaranta

glosses: 숫자 40 (사십), 마흔.


quaranta

glosses: 숫자 40 (사십), 마흔.


cinquanta

glosses: 숫자 50 (오십), 쉰. (부록: 이탈리아어 수사)


sessanta

glosses: 숫자 60 (육십), 예순.


sessanta

glosses: 숫자 60 (육십), 예순. (부록: 이탈리아어 수사)


settanta

glosses: 숫자 70 (칠십), 일흔. (부록: 이탈리아어 수사)


ottanta

glosses: 숫자 80 (팔십), 여든. (부록: 이탈리아어 수사)


ottanta

glosses: 숫자 80 (팔십), 여든.


novanta

glosses: 숫자 90 (구십), 아흔.


novanta

glosses: 숫자 90 (구십), 아흔.


novanta

glosses: 숫자 90 (구십), 아흔. (부록: 이탈리아어 수사)


novanta

glosses: 숫자 90 (구십), 아흔.


cento

glosses: 숫자 100 (백). (부록: 이탈리아어 수사)


uno

glosses: 숫자 1 (하나), 일. (부록: 이탈리아어 수사)


uno

text: ¿Dónde está el banco más cercano? / Está un poco lejos, a unos trescientos metros. 좀더 가까운 은행은 어디에 있습니까? / 좀 멉니다. 대략 300미터 떨어져 있습니다.


uno

text: 히브리 문자 표기: אונו

etymology_texts: < 라틴어 ūnus < 고대라틴어 oinos < 인도유럽어 óynos


uno

glosses: (시각 등을 말할 때에 사용하는) 하나, 일(1).

etymology_texts: < 스페인어 uno < 라틴어 ūnus < 고대라틴어 oinos < 인도유럽어 óynos


due

glosses: 숫자 2 (이), 둘. (부록: 이탈리아어 수사)


un

glosses: 숫자 1 (하나), 일. (부록: 프랑스어 수사)

audio: Fr-Un-fr FR-Paris.ogg

ipa: ˈɛ̃


un

pos_title: 관사

glosses: (부정관사) 어떤, 어느, 한.

text: un jour 어느 날


un

glosses: uno가 모음 앞에 올 때 줄인 말. (부록: 스페인어 수사)


un

text: 키릴 표기: ун


vingt et un

glosses: 스물하나 이십일. (부록: 프랑스어 수사)


vingt-deux

glosses: 스물둘, 이십이 (22). (부록: 프랑스어 수사)


vingt-trois

glosses: 스물셋, 이십삼 (23). (부록: 프랑스어 수사)


vingt-quatre

glosses: 스물넷, 이십사 (24). (부록: 프랑스어 수사)


vingt-cinq

glosses: 스물다섯, 이십오 (25). (부록: 프랑스어 수사)


vingt-six

glosses: 스물여섯, 이십육 (26). (부록: 프랑스어 수사)


vingt-sept

glosses: 스물일곱, 이십칠 (27). (부록: 프랑스어 수사)


vingt-huit

glosses: 스물여덟, 이십팔 (28). (부록: 프랑스어 수사)


vingt-neuf

glosses: 스물아홉, 이십구 (29). (부록: 프랑스어 수사)


trente

glosses: 서른, 삼십. (부록: 프랑스어 수사)


quarante

glosses: 마흔, 사십. (부록: 프랑스어 수사)


cinquante

glosses: 쉰, 오십. (부록: 프랑스어 수사)


soixante

glosses: 예순, 육십. (부록: 프랑스어 수사)


soixante-dix

glosses: 일흔, 칠십. (부록: 프랑스어 수사)


quatre-vingts

glosses: 여든, 팔십. (부록: 프랑스어 수사)


cent

glosses: 백 (100). (부록: 프랑스어 수사)


Zero

glosses: (숫자) 영 (0), 제로. (부록: 독일어 수사)


vier

glosses: 넷 (숫자 4), 사. (부록: 독일어 수사)


dreißig

glosses: 서른 (숫자 30), 삼십. (부록: 독일어 수사)

ipa: ˈdʀaɪ̯sɪç


vierzig

glosses: 마흔 (숫자 40), 사십. (부록: 독일어 수사)


fünfzig

glosses: 쉰 (숫자 50), 오십. (부록: 독일어 수사)


sechzig

glosses: 예순 (숫자 60), 육십. (부록: 독일어 수사)


siebzig

glosses: 일흔 (숫자 70), 칠십. (부록: 독일어 수사)


achtzig

glosses: 여든 (숫자 80), 팔십. (부록: 독일어 수사)


neunzig

glosses: 아흔 (숫자 90), 구십. (부록: 독일어 수사)


hundert

glosses: 백 (숫자 100). (부록: 독일어 수사)

ipa: ˈhʊndɐt / ˈhʊndɐtə


tausend

glosses: 천 (숫자 1000). (부록: 독일어 수사)

ipa: ˈtaʊ̯zn̩t /ˈtaʊ̯zn̩də


κύριος

glosses: 대개 어른 남자의 이름 뒤에 붙여 쓴다. 한국어로는 '씨' 쯤으로 번역한다.


λίθος

text: 낱말의 영향:

text: 영어: Litho + graphic


μηχανή

text: 낱말의 영향:

text: 라틴어: machina

text: 영어: machine, mechanic (모든 'mechan-'가 붙은 낱말).

ipa: mɛːxaˈnɛː


πλάνη

text: 낱말의 영향:

text: 영어 planet

text: 프랑스어 planète


μάγος

text: 낱말의 영향:

text: 영어 magic

text: 프랑스어 magie

text: 독일어 Magie


γραφή

text: 낱말의 영향:

text: 영어 graphic

ipa: graˈpʰɛː

γράμμα

sense: 고소장


βίος

glosses: 삶, 인생, 생활, 전기. (비유) 식량.

text: 낱말의 영향:

text: 라틴어 : vivus

text: βίος + γράφω ("쓰다") > 라틴어 biographia > 영어 biography ("전기")

text: βίος + -logy > 영어 biology ("생물학")

text: ἀμφί(amphi, "둘레에") + βίος > 라틴어 amphibius > 영어 amphibious ("양서류의")

text: σύν (sun, "함께") + βίος > συμβίωσις (sumbiōsis) > 영어 symbiosis ("공생")

ipa: ˈbios

파생어:

sense: 삶, 인생, 생활, 전기. (비유) 식량.


coucher

glosses: 잠자리에 들다, 밤을 새다, 잠자다.

text: Il se couche à onze heures du soir. 그는 저녁 11시에 잠을 잔다.

couche

sense: 잠자리에 들다, 밤을 새다, 잠자다.


coucher

text: coucher du soleil : 일몰.


augmenter

glosses: (양, 수) 늘다, 불다, 증가하다


taire

glosses: 침묵하다, 입 다물고 말을 안하다.


laisser

glosses: (무엇을 시키는 사역 조동사) 하게 하다.


숱

glosses: 머리털이나 붓이 가진 부피나 낱낱의 많고 적은 정도.

text: 머리의 숱이 요사이 줄어드는 것 같다.

text: 개의 꼬리에 숱이 거의 없다.

ipa: [sʰut̚]

roman: sut

roman: swuth

머리숱

sense: 머리털이나 붓이 가진 부피나 낱낱의 많고 적은 정도.

growth

sense: 머리털이나 붓이 가진 부피나 낱낱의 많고 적은 정도.

amount

sense: 머리털이나 붓이 가진 부피나 낱낱의 많고 적은 정도.


잔글

text: 위키낱말사전에서 '잔글'이라는 조어를 만들었다.

ipa: [t͡ɕa̠nɡɯɭ]

hangul: [잔글]

roman: jan'geul

roman: jangeul

roman: chan'gŭl

roman: cankul


잔소리

glosses: 쓸데없이 길게 늘어놓는 자질구레한 말. 또는 상대방을 꾸짖는 말

text: 웬 잔소리가 그리 심한지, 귀에 반창고를 붙여야겠다.

text: 잔소리 듣기 싫으면 네가 할 일을 언제 똑바로 하거라.

text: 동사: 잔소리하다

ipa: [t͡ɕa̠nsʰo̞ɾi]

hangul: [잔소리]

roman: jansori

roman: jansoli

roman: chansori

roman: cansoli

관용구: 두말하면 잔소리: 당연한 말.

sense: 쓸데없이 길게 늘어놓는 자질구레한 말. 또는 상대방을 꾸짖는 말

꾸중

sense: 쓸데없이 길게 늘어놓는 자질구레한 말. 또는 상대방을 꾸짖는 말

scolding

sense: 쓸데없이 길게 늘어놓는 자질구레한 말. 또는 상대방을 꾸짖는 말

rebuke

sense: 쓸데없이 길게 늘어놓는 자질구레한 말. 또는 상대방을 꾸짖는 말


무우

glosses: 식물 '무'의 비규범 표기.

glosses: 문화어에서 ‘무’를 달리 이르는 말.

ipa: [muu]

hangul: [무우]

roman: muu

roman: muwu


무

glosses: (학명: raphanus sativus) 십자화과의 한해살이 재배 식물로서 뿌리는 종류에 따라 둥글거나 길쭉하며 먹을 수 있다.

text: 무가 참 달다.

text: 언니는 무를 너무 두껍게 채 쓴다.

note: 무수라는 방언이 한국의 거의 전역에서 쓰이고 있으며, 북한에서는 쓰이는 '무우'라고 표기는 남한에서는 흔히 일상 생활에서 쓰이고 있다.

glosses: 있지 않거나 또는 어떤 것이 없음.

text: 자연과학에서는 무에서 유가 생기는 것을 부정한다.

glosses: 무도 또는 무예, 무과 등의 줄인말

ipa: [mu]

roman: mu

ipa: mu

ipa: muː

유

sense: 있지 않거나 또는 어떤 것이 없음.

문

sense: 무도 또는 무예, 무과 등의 줄인말

raphanus sativus

etymology_texts:
한자 無.
한자 武.


무

pos: prefix

pos_title: 접두사

glosses: (일부 명사에 붙어) '그것이 없음'의 뜻을 더한다.

무감각

sense: (일부 명사에 붙어) '그것이 없음'의 뜻을 더한다.

무관심

sense: (일부 명사에 붙어) '그것이 없음'의 뜻을 더한다.

무분별

sense: (일부 명사에 붙어) '그것이 없음'의 뜻을 더한다.

무성의

sense: (일부 명사에 붙어) '그것이 없음'의 뜻을 더한다.

무소식

sense: (일부 명사에 붙어) '그것이 없음'의 뜻을 더한다.

무소유

sense: (일부 명사에 붙어) '그것이 없음'의 뜻을 더한다.

무연고

sense: (일부 명사에 붙어) '그것이 없음'의 뜻을 더한다.

무응답

sense: (일부 명사에 붙어) '그것이 없음'의 뜻을 더한다.

무의미

sense: (일부 명사에 붙어) '그것이 없음'의 뜻을 더한다.

무의식

sense: (일부 명사에 붙어) '그것이 없음'의 뜻을 더한다.

무자비

sense: (일부 명사에 붙어) '그것이 없음'의 뜻을 더한다.

무작위

sense: (일부 명사에 붙어) '그것이 없음'의 뜻을 더한다.

무제한

sense: (일부 명사에 붙어) '그것이 없음'의 뜻을 더한다.

무차별

sense: (일부 명사에 붙어) '그것이 없음'의 뜻을 더한다.

무책임

sense: (일부 명사에 붙어) '그것이 없음'의 뜻을 더한다.

무표정

sense: (일부 명사에 붙어) '그것이 없음'의 뜻을 더한다.


Raphanus sativus

glosses: 식물 '무'의 라틴어 학명.


호랑이

glosses: 고양잇과의 포유동물. 붉은 황색의 털에 검은색 줄무늬를 가진 것이 특징이며, 러시아의 연해주, 중국 및 인도, 동남아시아, 한반도를 포함한 아시아에 오늘날 퍼져 살고 있다. 학명은 Panthera tigris.

ipa: [ˈɸʷo̞(ː)ɾa̠ŋi]

hangul: [호(ː)랑이]

roman: horang-i

roman: holang-i

roman: horangi

roman: hōlangi

ვეფხვი

roman: vep’xvi

τίγρη

roman: tígrē

τίγρις

roman: tígris

ເສືອ

roman: syya

тигр

roman: tigr

тигар

roman: tígar

പുലി

roman: puli

വ്യാഘ്രം

roman: vyaaghram

ကား

roman: kà

тыгра

roman: tigra

тигър

roman: tígər

व्याघ्रः

roman: vyāghraḥ

කොටියා

roman: koṭiya

טיגריס

roman: Ṭīgrīs

نِمْر

roman: nimr

بَبرٌ

roman: babr

վագր

roman: vagr

тигр

roman: tyhr

tigre

roman: tora

虎

roman: hǔ

ಹುಲಿ

roman: huli

ខ្លាធំ

roman: khlā-thum

เสือ

roman: seua

پړانګ

roman: pṛāng

טיגריס

roman: tigris

बाघ

roman: bāgh

व्याघ्र

roman: vyāghra

etymology_texts: 호랑 (한자 虎狼, “범과 이리”) + 이


Panthera tigris

glosses: 동물 '호랑이'의 라틴어 학명.


토끼

glosses: 토낏과의 포유 동물의 총칭. 크게 집토끼와 산토끼로 나누어 진다.

text: 그 사람은 토끼처럼 겁이 많다.

text: 속담 - 토끼가 제 방귀에 놀란다: 잘못한 무슨 일이 들킬까 무서워 조그만 일에도 깜짝깜짝 놀라는 사람을 견주어 하는 말.

ipa: [tʰo̞k͈i]

hangul: [토끼]

roman: tokki

roman: to'kki

roman: t'okki

κούνικλος

roman: kuniklos

κουνέλι

roman: kounéli

κόνικλος

roman: kóniklos

кролик

roman: królik

крольчиха

roman: krol’číxa

питом заjак

roman: pitom zajak

заек

roman: zaek

أرْنَب

roman: ’árnab

أرنب

roman: ʾarnab

ճագար

roman: č̣agar

кріль

roman: kril’

кролик

roman: krolyk

קיניגל

roman: kinigl

cuniculo

roman: usagi

ბოცვერი

roman: botc'veri

兔子

roman: tùzi

白兔

roman: bótù

兔

roman: tù

ᏥᏍᏚ

roman: tsisdu

کهروێشک

roman: kêrwişk

กระต่าย

roman: kratàai

కుందేలు

roman: kumdealu

ארנב

roman: arnav


도둑질하다

pos: verb

glosses: 자기의 것이 아닌 다른 사람의 것을 몰래 훔치다.

text: 네 것이 아닌 것을 슬쩍하는 도둑질하는 버릇을 어디서 배웠니?

ipa: [to̞duk̚t͡ɕ͈iɾɦa̠da̠]

hangul: [도둑찔하다]

roman: dodukjilhada

roman: dodugjilhada

roman: todukchirhada

stehlen

roman: unregelmäßig


도둑놈

glosses: '도둑'의 낮추어 부르는 말.

ipa: [to̞duŋno̞m]

hangul: [도둥놈]

roman: dodungnom

roman: dodugnom

roman: todungnom

roman: totwuknom

word: 도둑놈이 제 발자국에 놀란다: 도둑질과 같은 나쁜 짓을 하려고 하면 불안에 사로잡혀 조그만 기척에도 잘못이 발각될까 놀란다는 뜻.


좀도둑

glosses: 자질구레하고 하찮은 것을 훔치는 도둑.

text: 어린애 코 묻은 돈을 훔치는 좀도둑이로군.

ipa: [t͡ɕo̞mdo̞duk̚]

hangul: [좀도둑]

roman: jomdoduk

roman: jomdodug

roman: chomdoduk

roman: comtotwuk

좀도적

sense: 자질구레하고 하찮은 것을 훔치는 도둑.

воришка

sense: 자질구레하고 하찮은 것을 훔치는 도둑.

thief

sense: 자질구레하고 하찮은 것을 훔치는 도둑.

sneak

sense: 자질구레하고 하찮은 것을 훔치는 도둑.

毛贼

sense: 자질구레하고 하찮은 것을 훔치는 도둑.

小头儿

sense: 자질구레하고 하찮은 것을 훔치는 도둑.


좀

glosses: (동물) 좀목의 빈대좀.

glosses: (곤충) 좀과에 속하는 종이 또는 옷을 파먹는 해충.

text: 양복이 좀이 쏠다.

ipa: [t͡ɕo̞m]

roman: jom

roman: chom

roman: com

관용구: 좀이 쑤시다: 가만히 있지 못하고 안달하다.

sense: (곤충) 좀과에 속하는 종이 또는 옷을 파먹는 해충.

moth

sense: (곤충) 좀과에 속하는 종이 또는 옷을 파먹는 해충.

bookworm

sense: (곤충) 좀과에 속하는 종이 또는 옷을 파먹는 해충.


좀

pos: adv

pos_title: 부사

text: 좀 있다가 전화할께요.

glosses: 부탁이나 동의를 구할 때 끼워 쓰는 말

text: 값 좀 싸게 할 수 없을까요?

text: 생각 좀 다시 잘 해 보세요.

glosses: 무엇의 어느 정도를 나타내는 말.

text: 새장가 들어 좀 좋은지 모르는 박서방.

text: 형용사: 좀하다, 좀스럽다


조금

text: 숙제를 조금밖에 못했다.

text: 조금만 남기다.

text: 조금도 주지 않다.

text: 아버지께 받은 용돈은 조금이었다.

text: 남아 있는 음식이 조금밖에 없다.

text: 요즘은 조금을 먹어도 배가 부르다.

text: 그 어떤 말에도 조금의 미동도 없는 그의 모습에 적잖이 놀랐다.

text: 너의 아픔을 조금이나마 같이하고 싶다.

text: 그 고함 소리가 무엇이라고 말했는지는 조금도 기억이 나지 않았다.≪주요섭, 아네모네의 마담≫

text: 시간이 조금 남았다.

text: 허리를 다친 그는 조금도 앉아 있지 못했다.

text: 시간이 조금밖에 안 지난 것 같은데, 벌써 점심시간이다.

text: 그는 급한 성격에 조금을 못 기다리고 가 버렸다.

text: 그 여자가 안방으로 들어간 지 조금 뒤에 옥주가 나왔다.≪황순원, 나무들 비탈에 서다≫

ipa: [t͡ɕo̞ɡɯm]

hangul: [조금]

roman: jogeum

roman: chogŭm

roman: cokum


조금

text: 음식에 소금을 조금 넣어 먹어라.

text: 그럼 커피에 우유를 조금 타세요.

text: 잠을 자고 나니 기분이 조금 좋아졌다.

text: 그는 조금 부자라고 허세가 심하다.

text: 자정이 조금 지나다.

text: 조금 있다가 오십시오.

text: 조금 전에 누가 찾던데요.

text: 조금 기다려 주세요.

text: 조금 걷다 보니 몸이 가벼워졌다.

text: 병화는 조금 더 앉았다가 간밤에 잠을 잘 못 자서 좀 가서 눕겠다고 하품을 연발하면서 일어나 버렸다.≪염상섭, 삼대≫

text: 외로운 삶을 살다가 부왕 승하 후에 보위에 올랐으나 왕비는 종내 맞지 않고 그냥 홀몸으로 이년 조금 남짓이. 그러고는 당신도 또 승하하였다.≪김동인, 대수양≫

немного

roman: nemnógo

чуть-чуть

roman: čut'-čút'

малку

roman: málku

неколку

roman: nékolku

قليل

roman: qaliil

شوية

roman: shuwáyya

մի քիչ

roman: mi k’ič

אַ ביסל

roman: a bisl

sedikit

roman: sukoshi

קצת

roman: ktsat

थोड़ी-थोड़ी

roman: thoṛī-thoṛī

थोड़ा सा

roman: thoṛā sā

थोड़ा-थोड़ा

roman: thoṛā-thoṛā


무지무지

glosses: 모르고 또 모를만큼 대단히.

text: 영화관은 무지무지 더웠으며 땀내와 지린내 때문에 기수는 토할 뻔하였다.

ref: 박영한, 머나먼 송바 강

text: 형용사: 무지무지하다

ipa: [mud͡ʑimud͡ʑi]

hangul: [무지무지]

roman: mujimuji

roman: mucimuci


무지무지하다

pos: adj

glosses: 무엇이 모르고 또 모를만큼 대단하다.

text: 사기를 쳐 돈을 무지무지하게 벌었다.

text: 녀석은 무지무지하게 뻔뻔스럽다.

ipa: [mud͡ʑimud͡ʑiɦa̠da̠]

hangul: [무지무지하다]

roman: mujimujihada

roman: mucimucihata


무척

glosses: 다른 무엇과 견줄 수 없을 만큼 큰 또는 높은.

text: 오늘은 무척 기분이 좋다.

text: 한국 사람은 작당하는 것을 무척 즐긴다.

ipa: [mut͡ɕʰʌ̹k̚]

hangul: [무척]

roman: mucheok

roman: mucheog

roman: much'ŏk

엄청

sense: 다른 무엇과 견줄 수 없을 만큼 큰 또는 높은.

몹시

sense: 다른 무엇과 견줄 수 없을 만큼 큰 또는 높은.

대단히

sense: 다른 무엇과 견줄 수 없을 만큼 큰 또는 높은.

무지

sense: 다른 무엇과 견줄 수 없을 만큼 큰 또는 높은.

very

sense: 다른 무엇과 견줄 수 없을 만큼 큰 또는 높은.

much

sense: 다른 무엇과 견줄 수 없을 만큼 큰 또는 높은.


아주

pos: intj

pos_title: 감탄사

glosses: 남의 잘난 체하는 말이나 행동을 비웃는 뜻으로 하는 말.

text: 아주, 제법이다.

text: 비슷한말: 아쭈, 어주, 어쭈

ipa: [a̠d͡ʑu]

hangul: [아주]

roman: aju

roman: acwu


아주

glosses: '아세아주'(亞細亞洲)의 준말. 아시아.


아주

glosses: (형용사 또는 상태를 나타내는 일부 동사나 명사, 부사 앞에 쓰여) 보통보다 훨씬 더 넘어선 상태로.

text: 그는 어려서부터 남을 속이는 아주 못된 습관을 갖고 있다.

text: 이 문제는 아주 쉽다.

glosses: 어떤 행동이나 작용 또는 상태가 이미 완전히 이루어져 달리 변경하거나 더 이상 어찌할 수 없는 상태에 있음을 나타내는 말.

text: 열쇠를 아주 잃은 것 같다.

text: 사기꾼과는 아주 상종을 않는 것이 바람직하다.

glosses: (북한말) 주저할 것 없이 따끔히.

몹시

etymology_texts: < 중세 한국어 아조 (신증유합 1576)


매우

glosses: 초여름에 내리는 장마.

ipa: [mɛu] ~ [me̞u]

hangul: [매우/메우]

roman: mae'u

roman: maëu

roman: maywu

매우기

sense: 초여름에 내리는 장마.

etymology_texts:
한자 梅雨
한자 霾雨


매우

text: 날씨가 오늘은 매우 덥다.

text: 모방은 창조의 어머니가 아니다.

text: 그 여자의 웃는 모습은 매우 귀엽다.

아주

sense: 보통보다 훨씬 더한.


엄청

glosses: 무엇의 크기, 양, 정도가 기대 이상으로 큰.

text: 새로 온 선생님이 엄청 무섭다.

text: 그는 겉으로 올바른 척 하지만 남을 속이기를 엄청 잘 한다

text: 형용사: 엄청나다, 엄청스럽다

text: 부사: 엄청스레

ipa: [ʌ̹mt͡ɕʰʌ̹ŋ]

hangul: [엄청]

roman: eomcheong

roman: ŏmch'ŏng

roman: emcheng


엄청나다

glosses: 무엇이 생각하는 것 또는 기대 이상으로 정도가 크다.

text: 엄청나게 물건 값이 올랐다.

text: 남이 잘되는 것을 엄청나게 시기한다.

text: 어떤 사람은 허영과 허세를 엄청나게 좋아한다.

ipa: [ʌ̹mt͡ɕʰʌ̹ŋna̠da̠]

hangul: [엄청나다]

roman: eomcheongnada

roman: ŏmch'ŏngnada

roman: emchengnata

대단하다

sense: 무엇이 생각하는 것 또는 기대 이상으로 정도가 크다.

огромный

sense: 무엇이 생각하는 것 또는 기대 이상으로 정도가 크다.

непомерный

sense: 무엇이 생각하는 것 또는 기대 이상으로 정도가 크다.

невообразимый

sense: 무엇이 생각하는 것 또는 기대 이상으로 정도가 크다.

громадный

sense: 무엇이 생각하는 것 또는 기대 이상으로 정도가 크다.

астрономический

sense: 무엇이 생각하는 것 또는 기대 이상으로 정도가 크다.

очень

sense: 무엇이 생각하는 것 또는 기대 이상으로 정도가 크다.

большой

sense: 무엇이 생각하는 것 또는 기대 이상으로 정도가 크다.

страшный

sense: 무엇이 생각하는 것 또는 기대 이상으로 정도가 크다.

mênh mông

sense: 무엇이 생각하는 것 또는 기대 이상으로 정도가 크다.

considerable

sense: 무엇이 생각하는 것 또는 기대 이상으로 정도가 크다.

inconceivable

sense: 무엇이 생각하는 것 또는 기대 이상으로 정도가 크다.


대단하다

glosses: 무엇의 질, 양, 정도가 매우 크거나 심하거나 높다.

text: 노력이 대단하면 좋은 결실이 있게 마련이다.

text: 하는 일이 무슨 대단한 것이라도 되는 것처럼 큰소리를 친다.

text: 황진이는 대단한 미인이었다고 전해진다.

text: 부사: 대단히

ipa: [tɛda̠nɦa̠da̠] ~ [te̞da̠nɦa̠da̠]

hangul: [대단하다/데단하다]

roman: daedanhada

roman: taëdanhada

엄청나다

sense: 무엇의 질, 양, 정도가 매우 크거나 심하거나 높다.

굉장하다

sense: 무엇의 질, 양, 정도가 매우 크거나 심하거나 높다.

보잘것없다

sense: 무엇의 질, 양, 정도가 매우 크거나 심하거나 높다.

하찮다

sense: 무엇의 질, 양, 정도가 매우 크거나 심하거나 높다.

very

sense: 무엇의 질, 양, 정도가 매우 크거나 심하거나 높다.

great

sense: 무엇의 질, 양, 정도가 매우 크거나 심하거나 높다.

зиннәтле

sense: 무엇의 질, 양, 정도가 매우 크거나 심하거나 높다.

zinnätle

sense: 무엇의 질, 양, 정도가 매우 크거나 심하거나 높다.


대단

text: 부사: 대단히

ipa: [tɛda̠n] ~ [te̞da̠n]

hangul: [대단/데단]

roman: daedan

roman: taëdan

roman: taytan


보잘것없다

glosses: 무엇이 한 번 볼만한 가치조차도 없이 하찮다.

text: 보잘것없는 그림을 갖고 전시회를 하다.

text: 겉만 그럴듯하지 내용은 아주 보잘것없다.

text: 부사: 보잘것없이

ipa: [po̞d͡ʑa̠ɭk͈ʌ̹dʌ̹p̚t͈a̠]

hangul: [보잘꺼덥따]

roman: bojalkkeodeoptta

roman: bojalkkeodeobtta

roman: pojalkkŏdŏptta

하잘것없다

sense: 무엇이 한 번 볼만한 가치조차도 없이 하찮다.

하찮다

sense: 무엇이 한 번 볼만한 가치조차도 없이 하찮다.

볼품없다

sense: 무엇이 한 번 볼만한 가치조차도 없이 하찮다.

unsightly

sense: 무엇이 한 번 볼만한 가치조차도 없이 하찮다.

worthless

sense: 무엇이 한 번 볼만한 가치조차도 없이 하찮다.

etymology_texts: 보자 (< 보다) + 할 (< 하다) + 것 + 없다


하찮다

pos: unknown

glosses: 무엇의 질, 양, 정도가 작고 낮아 보잘것없거나 대수롭지 않다.

text: 하찮은 일을 갖고 마치 큰 일을 하는 것인 양 행세한다.

text: 다른 사람의 충고를 하찮게 여기는 것은 바람직한 태도가 아니다.

ipa: [ha̠t͡ɕʰa̠ntʰa̠]

hangul: [하찬타]

roman: hachanta

roman: hachanhda

roman: hach'ant'a

보잘것없다

sense: 무엇의 질, 양, 정도가 작고 낮아 보잘것없거나 대수롭지 않다.

같잖다

sense: 무엇의 질, 양, 정도가 작고 낮아 보잘것없거나 대수롭지 않다.

대단하다

sense: 무엇의 질, 양, 정도가 작고 낮아 보잘것없거나 대수롭지 않다.

minor

sense: 무엇의 질, 양, 정도가 작고 낮아 보잘것없거나 대수롭지 않다.

clumsy

sense: 무엇의 질, 양, 정도가 작고 낮아 보잘것없거나 대수롭지 않다.


것

pos_title: 의존 명사

glosses: 셀 수 있거나 또는 셀 수 없는 무엇을 대신하여 막연히 일컫는 말.

text: 싸울 것이 없어서 그런 일을 두고 말타툼을 하니?

text: 시원하게 마실 것 좀 주세요.

ipa: [kʌ̹t̚]

roman: geot

roman: geos

roman: kŏt

roman: kes

word:
동물 또는 사람의 이름 대신에 쓰는 말.
:* 머리에 피도 마르지 않은 것이 연애를 한답시고...

предмет

sense: 위의 모든 뜻

which

roman: in clause


위조하다

glosses: 무엇을 진짜처럼 보이게 거짓으로 만들다.

text: 문서를 위조하여 사기치다.

text: 도장을 위조하다.

ipa: [ɥid͡ʑo̞ɦa̠da̠] ~ [yd͡ʑo̞ɦa̠da̠]

hangul: [위조하다]

roman: wijohada

roman: wicohata

속이다

sense: 무엇을 진짜처럼 보이게 거짓으로 만들다.

가조하다

sense: 무엇을 진짜처럼 보이게 거짓으로 만들다.

подделать

sense: 무엇을 진짜처럼 보이게 거짓으로 만들다.

forge

sense: 무엇을 진짜처럼 보이게 거짓으로 만들다.

counterfeit

sense: 무엇을 진짜처럼 보이게 거짓으로 만들다.

falsifier

sense: 무엇을 진짜처럼 보이게 거짓으로 만들다.

etymology_texts: 위조 (한자 僞造) + 하다


의곡

glosses: 한자어 '왜곡'(歪曲)의 비표준어.


iterum

glosses: 반복해서, 되풀이하여.


certo

text: 낱말의 영향:

text: 영어: certainly

certe

sense: 확실히, 정말로.


certo

text: 부사: certamente


hic

pos: pron

pos_title: 대명사

glosses: (지시대명사) 이것, 여기 있는 것. (부록: hic 격변화)

ipa: hik


ille

glosses: (지시대명사) 저 사람, 저것. 또는 저 유명한 사람, 것. (부록: ille 격변화)

text: 낱말의 영향:

text: 프랑스어: il, le


ille

pos_title: 수사

text: 키릴 표기: илле


저것

glosses: (지시 대명사) 말하는 사람으로 부터 멀리 떨어진 것.

text: 저것이 네 책이니?

text: 저것은 이것보다 작다.

note: 그것, 고것, 요것, 이것, 조것

glosses: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

text: 저것도 사람이라고 밥을 먹고 산다.

ipa: [t͡ɕʌ̹ɡʌ̹t̚]

hangul: [저걷]

roman: jeogeot

roman: jeogeos

roman: chŏgŏt

roman: cekes

se

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

sēo

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

þæt

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

αυτός

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

αυτή

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

αυτό

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

αυτοί

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

αυτές

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

αυτά

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

éí

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

det

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

jener

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

jene

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

jenes

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

jene

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

ພຸ້ນ

roman: phun

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

ille

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

то

roman: to

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

ta

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

acel

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

ăla

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

acel

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

dak

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

dik

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

dawk

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

အဲဒါ

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

to

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

ono

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

това

roman: tova

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

то

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

to

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

оно

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

ono

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

denna

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

den där

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

detta

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

det där

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

to

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

اُهو

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

اُها

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

هَذَاكَ

roman: haḏāka

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

هَذِيكَ

roman: haḏīka

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

դա

roman: da

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

daardie

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

aquél

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

aquélla

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

aquéllos

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

aquéllas

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

tio

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

that

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

אַז

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

itu

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

illo

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

illos

roman: are

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

那

roman: nà

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

彼

roman: bǐ

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

mashala

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

to

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

шуны

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

şunı

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

аргы

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

arğı

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

అది

roman: adi

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

དེ་

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

hasin

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

handa

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

handan

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

hatta

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

aquele

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

aquela

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

aqueles

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

aquelas

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

ten

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

ta

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

to

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

te

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

tuo

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

se

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

az

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.

azok

sense: 속되게 다른 사람을 가리킬 때 쓰이기도 한다.


Sverige

glosses: (나라 이름) 스웨덴.


Sverige

glosses: (나라 이름) 스웨덴.


Sverige

glosses: (나라 이름) 스웨덴.


Sverige

glosses: (나라 이름) 스웨덴.

text: Sverige är en monarki: 스웨덴은 왕국이다.

text: Uppsala är Sverges äldsta universitet: 웁살라 대학교는 스웨덴에서 가장 오래된 대학이다.

ipa: ˈsværjə


skola

etymology_texts: < 라틴어 schola < 고대그리스어 σχολή


skola

etymology_texts: < 라틴어 schola < 고대그리스어 σχολή


skola

etymology_texts: < 라틴어 schola < 고대그리스어 σχολή


skola

text: 히브리 문자 표기: סקולה

etymology_texts: < 라틴어 schola < 고대그리스어 σχολή


universitet

text: 키릴 표기: университет

etymology_texts: < 러시아어 университет(< 앵글로노르만어 université < 고대프랑스어 universitei < 라틴어 universitatem < 신라틴어 universitas(< universus))


universitet

text: 키릴 표기: университет


universitet

text: 키릴 표기: университет


middag

glosses: (시간) 정오. (부록: 스웨덴어 시간의 단위와 표현)


tomat

text: 히브리 문자 표기: טומאט


tomat

etymology_texts: < 프랑스어 tomate < 스페인어 tomate < 나와틀어 xitomatl/tomatl


tomat

text: 키릴 표기: томат


öl

ipa: œːl

etymology_texts: < 고대노르드어 ǫl < 게르만어 alu


öl

etymology_texts: < 고대노르드어 ǫl < 게르만어 alu


juice

text: We have bottled water, juice, and Coke. 물, 주스, 그리고 콜라가 있습니다.

ipa: ˈdʒuːs


vatten

glosses: 마시거나 또는 어디에 고여 있는 물.

havsvatten

sense: 마시거나 또는 어디에 고여 있는 물.

vattenkran

sense: 마시거나 또는 어디에 고여 있는 물.


te

glosses: 이인칭 대명사 목적격 너를. (부록: 라틴어 인칭대명사)

ipa: te


te

glosses: 이인칭 대명사 목적격: 너를. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


te

glosses: 이인칭 대명사 목적격: 너를. (부록: 프랑스어 인칭대명사)

ipa: tə, t


te

glosses: 이인칭 대명사 목적격: 너를.

text: Cuidate. 몸 조심해. 잘 지내렴.

text: ¿Qué te apetece comer, Mónica? 모니카, 뭐 먹고 싶니?

text: Tomas el 21 y te bajas en la cuarta parada, en la calle del escritor Carlos Fuentes. 21번 (버스를) 타고, 작가 카를로스 푸엔테스 거리의 네 번째 정류장에서 내려.

text: Y, ¿te gustan los juegos de mesa? 그리고, 보드 게임 좋아하세요?

text: Diego, te presento a una amiga. Se llama Carla. 디에고, 친구 하나 소개할께. 이름은 카를라야.


te

glosses: (2인칭 복수 대명사) 너, 당신.


te

glosses: (2인칭 단수 주격, 비격식) 너

ipa: ˈtɛ


lax

glosses: (규율·사람 등이) 엄격하지 못한;단정치 않은, 트릿한, 방종한

ipa: lǽks


banan

glosses: (식물, 과일) 바나나.

etymology_texts: < 프랑스어 banane(< 포르투갈어 (또는 에스파냐어) banana < 월로프어 banaana)


banan

text: 키릴 표기: банан

etymology_texts: < 러시아어 банан(< 프랑스어 banane < 포르투갈어 (또는 에스파냐어) banana < 월로프어 banaana)


banan

text: 키릴 표기: банан


persika

glosses: (식물, 과일) 복숭아.


äpple

glosses: (식물, 과일) 사과.


vit

text: 조지아 문자 표기: ვით


grön

glosses: 초록색/녹색의, 초록색/녹색.

note: 스웨덴어 색 이름

ipa: grøːn


bro

ipa: broː/b̥ʁoːˀ

etymology_texts: < 고대노르드어 brú(< 인도유럽조어 *bʰruh-)


bro

etymology_texts: < 고대노르드어 brú(< 인도유럽조어 *bʰruh-)


bro

etymology_texts: < 고대노르드어 brú(< 인도유럽조어 *bʰruh-)


기대되다

glosses: 무엇이 생각하는 또는 뜻하는 대로 되다

text: 저 선수의 장래가 기대된다.

text: 이 사업에는 기대되는 바가 거의 없다.

note: 기대하다

ipa: [kidɛdwe̞da̠] ~ [kidɛdø̞da̠] ~ [kide̞dwe̞da̠] ~ [kide̞dø̞da̠]

hangul: [기대뒈다/기대되다/기데뒈다/기데되다]

roman: gidaedoeda

roman: kidaëdoaëda

roman: kitaytoyta

expected

sense: 무엇이 생각하는 또는 뜻하는 대로 되다

etymology_texts: 기대 (한자 期待 / 企待) + 되다


克

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 유례 이사금 條〉 (漢文本)

text: 夏倭兵來攻長峯城不克

translation: 여름에 왜병이 와서 장봉성을 쳤으나, 이기지 못하였다.

text: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 제이남해왕 條〉 (漢文本)

text: 不克而還

translation: 이기지 못하고 돌아갔다.


明

glosses: ‘밝다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 明記/명기, 明示/명시, 明日/명일, 明證/명증, 究明/구명, 糾明/규명, 發明/발명, 辨明/변명, 釋明/석명, 言明/언명, 聰明/총명, 判明/판명


明

glosses: 성씨의 하나인 명의 한자 표기


明

glosses: 좋아를 뜻하는 고구려어

ipa: mejŋ


明

text: 로마자 표기: minh


明

text: 12세기, 주희, 《사서장구집주(四書章句集註)》, 〈논어집주 권일 학이 제일(學而第一)條〉 (漢文本)

text: 明善而復其初也。

translation: 선을 밝히고 그 처음을 회복할 수 있다.


明

glosses: 중국인의 성의 하나. 백가성 제111위.

明暗

roman: míng'àn

明白

roman: míngbai

明擺著

roman: míngbǎizhe

明察暗訪

roman: míngchá ànfǎng

明察秋毫

roman: míngchá qiūháo

明察

roman: míngchá

明朝

roman: Míngcháo

明達

roman: míngdá

明燈

roman: míngdēng

明度

roman: míngdù

明礬

roman: míngfán

明公

roman: mínggōng

明光

roman: Míngguāng

明晃晃

roman: mínghuǎnghuǎng

明火

roman: mínghuǒ

明膠

roman: míngjiāo

明淨

roman: míngjìng

明快

roman: míngkuài

明朗

roman: mínglǎng

明亮

roman: míngliàng

明瞭

roman: míngliǎo

明靈

roman: mínglíng

明令

roman: mínglìng

明碼

roman: míngmǎ

明媚

roman: míngmèi

明明

roman: míngmíng

明目

roman: míngmù

明目張膽

roman: míngmù-zhāngdǎn

明年

roman: míngnián

明器

roman: míngqì

明槍易躲，暗箭難防

roman: míngqiāng yì duǒ, ànjiàn nán fáng

明確

roman: míngquè

明兒

roman: míngr

明人

roman: míngrén

明日

roman: míngrì

明石

roman: míngshí

明世

roman: míngshì

明天

roman: míngtiān

明王

roman: míngwáng

明文

roman: míngwén

明晰

roman: míngxī

明蝦

roman: míngxiā

明顯

roman: míngxiǎn

明星

roman: míngxīng

明信片

roman: míngxìnpiàn

明言

roman: míngyán

明夷

roman: míngyí

明喻

roman: míngyù

明月

roman: míngyuè

明早

roman: míngzǎo

明哲

roman: míngzhé

明證

roman: míngzhèng

明智

roman: míngzhì

明治

roman: Míngzhì

明知

roman: míngzhī

明珠

roman: míngzhū

半透明

roman: bàntòumíng

擺明

roman: bǎimíng

辨明

roman: biànmíng

表明

roman: biǎomíng

標明

roman: biāomíng

不明

roman: bùmíng

查明

roman: chámíng

闡明

roman: chǎnmíng

重明

roman: chóngmíng

聰明

roman: cōngmíng,  cōngming

聰明人

roman: cōngmíngrén

大明

roman: Dàmíng

發明

roman: fāmíng

發明家

roman: fāmíngjiā


制

glosses: ‘억제하다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 制空/제공, 制球/제구, 制動/제동, 制帽/제모, 制服/제복, 制式/제식, 制壓/제압, 制約/제약, 制御/제어, 制裁/제재, 制定/제정, 制止/제지, 制覇/제패, 制限/제한, 制憲/제헌, 强制/강제, 牽制/견제, 矯制/교제, 官制/관제, 軍制/군제, 規制/규제, 機制/기제, 墓制/묘제, 三長制/삼장제, 時制/시제, 壓制/압제, 抑制/억제, 王制/왕제, 自制/자제, 專制/전제, 僉節制使/첨절제사, 體制/체제, 統制/통제, 扁題/편제, 學制/학제

glosses: ‘천자(天子)의 말’을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 制詔/제조


制

pos_title: 간지

ipa: seː

etymology_texts:
주음 부호: ㄓˋ
병음: zhì


制

glosses: 제한하다. 통제하다. 억제하다. 금하다.

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

text: 豊不能制

translation: 부여풍은 (이를) 금할 수 없었다

glosses: 다스리다; 결정하다; 압도하다

text: 人力能制物。而物不能制人。

translation: 사람은 힘으로 동물을 제어할 수 있지만, 동물은 사람을 제어할 수 없다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈19권 食物部 食餌條〉


制

text: 制曰：『可。』 황제가 이르기를 그리하라 하였다.

ref: 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권09 효헌제기(孝獻帝紀)〉

glosses: 제도. 준칙. 체계. 규율

制裁

roman: zhìcái

制定

roman: zhìdìng

制動器

roman: zhìdòngqì

制度

roman: zhìdù

制服

roman: zhìfú

制誥

roman: zhìgào

制衡

roman: zhìhéng

制勝

roman: zhìshèng

制限

roman: zhìxiàn

制約

roman: zhìyuē

制止

roman: zhìzhǐ

編制

roman: biānzhì

代議制

roman: dàiyìzhì

帝制

roman: dìzhì

抵制

roman: dǐzhì

遏制

roman: èzhì

法制

roman: fǎzhì

仿制

roman: fǎngzhì

改制

roman: gǎizhì

公有制

roman: gōngyǒuzhì

管制

roman: guǎnzhì

古制

roman: gǔzhì

建制

roman: jiànzhì

節制

roman: jiézhì

禁制

roman: jìnzhì

舊制

roman: jiùzhì

機制

roman: jīzhì

君主制

roman: jūnzhǔzhì

克制

roman: kèzhì

控制

roman: kòngzhì

控制桿

roman: kòngzhìgǎn

禮制

roman: lǐzhì

兩院制

roman: liǎngyuànzhì

強制

roman: qiángzhì

鉗制

roman: qiánzhì

牽制

roman: qiānzhì

全日制

roman: quánrìzhì

十進制

roman: shíjìnzhì

受制

roman: shòuzhì

稅制

roman: shuìzhì

私有制

roman: sīyǒuzhì

體制

roman: tǐzhì

天皇制

roman: tiānhuángzhì

統制

roman: tǒngzhì

先發制人

roman: xiānfāzhìrén

限制

roman: xiànzhì

挾制

roman: xiézhì

學制

roman: xuézhì

壓制

roman: yāzhì

一國兩制

roman: yīguóliǎngzhì

因地制宜

roman: yīndìzhìyí

抑制

roman: yìzhì

責任制

roman: zérènzhì

知制誥

roman: zhī zhìgào

專制

roman: zhuānzhì

自制

roman: zìzhì


夾

text: 夾纊

translation: 솜옷을 껴 입다.


光

text: 光被四表格於上下

translation: 빛을 온 세상에 펴시니 하늘과 땅에 이르니라.

ref: 尚書/堯典(기원전 5세기


光

glosses: (속어) ~하며 달한.


光

pos_title: 보어

glosses: (결과보어/가능보어) 확실히 ~하다.

光天化日

roman: guāng tiān huà rì

光膀子

roman: guāngbǎngzi

光筆

roman: guāngbǐ

光標

roman: guāngbiāo

光彩

roman: guāngcǎi

光大

roman: guāngdà

光電

roman: guāngdiàn

光碟

roman: guāngdié

光碟機

roman: guāngdiéjī

光度

roman: guāngdù

光復

roman: guāngfù

光怪

roman: guāngguài

光怪陸離

roman: guāngguàilùlí

光光

roman: guāngguāng

光棍

roman: guānggùn

光棍兒

roman: guānggùnr

光害

roman: guānghài

光合作用

roman: guānghé zuòyòng

光滑

roman: guānghuá

光環

roman: guānghuán

光輝

roman: guānghuī

光腳

roman: guāngjiǎo

光景

roman: guāngjǐng

光纜

roman: guānglǎn

光亮

roman: guāngliàng

光臨

roman: guānglín

光芒

roman: guāngmáng

光明

roman: guāngmíng

光明磊落

roman: guāngmínglěiluò

光明正大

roman: guāngmíngzhèngdà

光年

roman: guāngnián

光盤

roman: guāngpán

光譜

roman: guāngpǔ

光譜儀

roman: guāngpǔyí

光氣

roman: guāngqì

光驅

roman: guāngqū

光圈

roman: guāngquān

光榮

roman: guāngróng

光榮榜

roman: guāngróngbǎng

光柵

roman: guāngshān

光束

roman: guāngshù

光速

roman: guāngsù

光頭

roman: guāngtóu

光武

roman: Guāngwǔ

光線

roman: guāngxiàn

光纖

roman: guāngxiān

光緒

roman: Guāngxù

光學

roman: guāngxué

光陰

roman: guāngyīn

光源

roman: guāngyuán

光澤

roman: guāngzé

光子

roman: guāngzǐ

八面光

roman: bāmiànguāng

曝光

roman: bàoguāng

背光

roman: bèiguāng

不光

roman: bùguāng

採光

roman: cǎiguāng

晨光

roman: chénguāng

重光

roman: chóngguāng

春光

roman: chūnguāng

道光

roman: Dàoguāng

燈光

roman: dēngguāng

電光

roman: diànguāng

耳光

roman: ěrguāng

發光

roman: fāguāng


線

text: 米国の 国道 ( こくどう )は第一次世界大戦後の1920年代に整備され、現在は東端の国道1号線から、米国の心臓部を通り歌にまでなった「ルート66」（国道66号線）、西端の国道101号線などがある。 미국의 국도는 제1차 세계대전 후인 1920년대에 정비되어, 현재는 동쪽 끝의 국도 1호선부터, 미국의 중심부를 관통하며 노래까지 만들어진 루트 66(국도 66호선), 서쪽 끝의 국도 101호선 등이 있다.

ipa: seɴ


servitus

text: 낱말의 영향:

text: 영어: servitude

text: 프랑스어: servitude


pontus

text: pontus Euxinus: 흑해


una

text: Es la una. 1시입니다.


una

text: 가타카나:ウナ


votum

text: 낱말의 영향:

text: 영어: vote

text: 프랑스어: voeu

text: 이탈리아어: voto

text: 독일어: Votum

text: votum의 복수형 vota > 에스파냐어 boda


sermo

glosses: 대화, 이야기, 연설.

text: 낱말의 영향:

text: 영어: sermon

text: 프랑스어: sermon


particeps

glosses: 참여, 참가, 관여하는.

text: 낱말의 영향:

text: 영어: participle

text: 프랑스어: participe


morior

text: 낱말의 영향:

text: 이탈리아어: morire

text: 프랑스어: mourir


haec

glosses: 지시대명사 'hic'의 여성 단수 주격, 중성 복수 주격, 목적격. 이것. (부록: hic 격변화)

ipa: haik


hoc

glosses: 지시대명사 hic의 남성 단수 탈격, 중성 단수 주격, 목적격, 탈격. 이것. (부록: hic 격변화)

ipa: hok


huis

text: 아랍 문자 표기: هيس

ipa: ɦœʏ̯s

etymology_texts: < 고대네덜란드어 hūs < 게르만어 hūsan


huis

ipa: ɦœy̆s

etymology_texts: < 고대네덜란드어 hūs < 게르만어 hūsan


huis

glosses: 지시대명사 'hic'의 남, 여, 중성의 소유격. 이것. (부록: hic 격변화)

ipa: huis


huic

glosses: 지시대명사 'hic'의 남, 여, 중성 단수 여격. 이것. (부록: hic 격변화)


hunc

glosses: 지시대명사 'hic'의 남성 단수 목적격. 이것. (부록: hic 격변화)


hanc

glosses: 지시대명사 'hic'의 여성 단수 목적격. 이것. (부록: hic 격변화)


hac

glosses: 지시대명사 'haec'의 단수 탈격. 이것에서. (부록: hic 격변화)


hi

glosses: 지시대명사 'hic'의 복수 주격. 이들. (부록: hic 격변화)


hi

glosses: 스스럼없이 상대방에게 건네는 짧은 인사.

text: Hi, how are you? 안녕!

text: I just dropped by to say “hi”. 안녕이라고 말하려고 잠깐 들렀다.

text: I see. I have to go now. Please tell your wife I said hi. 아 그래요? 갈 시간이네요. 사모님한테 안부 전해 주세요.

text: Anna: Pete, hi! Hi, we are here! — Pete: Hi, Anna! Hi, Marsha! — Anna: Hi! — Pete: How are you two? — Marsha: I am great! 아나: 피트 안녕. 안녕. 우리 여기 있어. — 피트: 안녕, 아나. 안녕. 마샤. — 아나: 안녕. — 피트: 너희 둘은 어찌 지내? — 마샤: 난 좋아.

text: 음성 듣기 미국

hello

sense: , Learning English (public domain)


horum

glosses: 지시대명사 'hic'의 남성, 중성 복수 소유격. 이들의. (부록: hic 격변화)


harum

glosses: 지시대명사 'hic'의 여성 복수 소유격. 이것들의. (부록: hic 격변화)


his

glosses: 지시대명사 'hic'의 남, 여, 중성 복수 여격 및 탈격. 이것들에게. (부록: hic 격변화)


his

text: I went into his house. 나는 그의 집에 들어갔다.


hos

glosses: 지시대명사 'hic'의 남성 복수 목적격. 이것들을. (부록: hic 격변화)


has

glosses: 지시대명사 'hic'의 여성 복수 목적격. 이것들을. (부록: hic 격변화)


apotek

etymology_texts: < 라틴어 apotheca < 고대그리스어 ἀποθήκη


apotek

etymology_texts: < 라틴어 apotheca < 고대그리스어 ἀποθήκη


apotek

etymology_texts: < 라틴어 apotheca < 고대그리스어 ἀποθήκη


apotek

etymology_texts: < 네덜란드어 apotheek < 라틴어 apotheca < 고대그리스어 ἀποθήκη


storlek

glosses: (옷, 신발 따위의) 치수.


belopp

glosses: (상품의) 가격, 액수, 금액.


bysthållare

glosses: (여성 속옷) 브래지어.

text: 준말: behå


behå

glosses: (여성 속옷) 브래지어.


일인칭

glosses: 말하거나 또는 듣는 사람 자신.

text: 한국어의 제일 인칭의 단수는 '나'이다.

text: 'I'는 영어의 일인칭 단수이다.

note: 일인칭 - 이인칭 - 삼인칭

ipa: [iɾiɲt͡ɕʰiŋ]

hangul: [이린칭]

roman: irinching

roman: il'inching

roman: irinch'ing

first

sense: 말하거나 또는 듣는 사람 자신.

person

roman: gramm.

sense: 말하거나 또는 듣는 사람 자신.

etymology_texts: 일(한자 一) + 인칭(한자 人稱)


이인칭

glosses: 두 사람 이상이 이야기를 서로 나눌 대, 말을 듣는 사람.

text: 한국어의 이인칭 '자네'는 말하는 이가 아랫 사람인 상대방을 높여서 부르는 말이다.

note: 일인칭 - 이인칭 - 삼인칭

ipa: [iiɲt͡ɕʰiŋ]

hangul: [이인칭]

roman: iinching

roman: iinch'ing

second

sense: 두 사람 이상이 이야기를 서로 나눌 대, 말을 듣는 사람.

person

sense: 두 사람 이상이 이야기를 서로 나눌 대, 말을 듣는 사람.

etymology_texts: 이 + 인칭 (한자 二人稱)


삼인칭

glosses: (언어) '제삼 인칭'.

text: '그'는 한국어의 삼인칭 남성이다.

note: 일인칭 - 이인칭 - 삼인칭

ipa: [sʰa̠miɲt͡ɕʰiŋ]

hangul: [사민칭]

roman: saminching

roman: sam'inching

roman: saminch'ing

etymology_texts: 삼(한자 三) + 인칭(한자 人稱)


미지칭

glosses: 말하는 사람이 모르는 사람이나 사물.

text: '누구'는 한국어의 미지칭에 속한다.

note: 인칭대명사

ipa: [mid͡ʑit͡ɕʰiŋ]

hangul: [미지칭]

roman: mijiching

roman: mijich'ing

indetermined

sense: 말하는 사람이 모르는 사람이나 사물.


부정칭

glosses: 말할 그 때에 아직 정해지지 않은 사람, 사물, 곳.

text: '아무'는 한국어의 부정칭 이다.

ipa: [pud͡ʑʌ̹ŋt͡ɕʰiŋ]

hangul: [부정칭]

roman: bujeongching

roman: pujŏngch'ing

roman: pucengching

indefinite

sense: 말할 그 때에 아직 정해지지 않은 사람, 사물, 곳.

person

sense: 말할 그 때에 아직 정해지지 않은 사람, 사물, 곳.


낮춤말

glosses: 사람 또는 사물을 약간 속되게 낮추어 이르는 말

text: '이 따위'에서 '따위', '저 녀석' 에서 '녀석'은 상대방을 얕잡는 낮춤말이다.

glosses: 말하는 사람이 상대방을 높이기 위하여 자신 또는 자신이 속한 무리를 낮출 때 쓰는 말.

text: 자신을 낮추고 상대방을 높일 때, 한국어에서는 '나' 대신에 '저'를 쓴다.

ipa: [na̠t̚t͡ɕʰumma̠ɭ]

hangul: [낟춤말]

roman: natchummal

roman: najchummal

roman: natch'ummal

roman: nacchwummal


높임말

glosses: 말하는 사람이 다른 사람이나 사물을 높여 이르는 말.

text: 한국어의 높임말은 높임 어미나 조사 또는 높임 접사를 어간이나 체언에 붙여 쓴다.

text: '최선생님께서'라는 말에서 접사 '님'과 ' 조사 '께서'는 어떤 사람을 높여 부를 때 흔히 쓰인다.

ipa: [no̞pʰimma̠ɭ]

hangul: [노핌말]

roman: nopimmal

roman: nop'immal

존댓말

sense: 말하는 사람이 다른 사람이나 사물을 높여 이르는 말.

존칭어

sense: 말하는 사람이 다른 사람이나 사물을 높여 이르는 말.

공대어

sense: 말하는 사람이 다른 사람이나 사물을 높여 이르는 말.

낮춤말

sense: 말하는 사람이 다른 사람이나 사물을 높여 이르는 말.

polite

sense: 말하는 사람이 다른 사람이나 사물을 높여 이르는 말.

form

sense: 말하는 사람이 다른 사람이나 사물을 높여 이르는 말.


존댓말

text: 한국어에는 존댓말과 낮춤말이 있다.

ipa: [t͡ɕo̞ndɛnma̠ɭ] ~ [t͡ɕo̞nde̞nma̠ɭ]

hangul: [존댄말/존덴말]

roman: jondaenmal

roman: jondaesmal

roman: chondaënmal

roman: contaysmal

etymology_texts: 존대 (한자 尊待) + ㅅ + 말


께서

pos: particle

pos_title: 조사

glosses: (사람을 나타내는 체언 두에 붙어) 그 대상을 높임과 동시에 그 대상이 문장의 주어임을 나타내는 격 조사. 주격 조사 '가/이'의 높임말이며, 서술어에는 선어말 어미 '-시-'를 더한다.

text: 아버님께서 곧 정년 퇴직을 하시게 된다.

text: 사부님께서 가르치신 도를 펴다.

ipa: [k͈e̞sʰʌ̹]

hangul: [께서]

roman: kkeseo

roman: kkaësŏ

roman: kkeyse


따위

glosses: (명사나 어미 '-는' 뒤에 쓰여) 앞에 나온 것과 같은 종류의 것들이 더 있음을 나타내는 말.

text: 감초주는 동맥 경화증을 예방하는 따위의 효과가 있다.

glosses: (명사, 대명사, 어미 '-는' 뒤에 쓰여)) 앞에 나온 대상을 낮잡거나 부정적으로 이르는 말.

text: 잡담이나 농담 따위는 다른 데에서 하라.

text: 바보야, 그 따위로 일을 하니 늘 꾸중을 듣지.

text: 저 따위가 무슨 사람이라고 밥을 먹고 사는지...

ipa: [t͈a̠ɥi] ~ [t͈a̠y]

hangul: [따위]

roman: ttawi


낮춤

glosses: 사람이나 사물을 낮추는 말씨. 복합어 '낮춤말'이 자주 쓰인다.

text: 형님, 저에게 낮춤하셔도 좋습니다.

ipa: [na̠t̚t͡ɕʰum]

hangul: [낟춤]

roman: natchum

roman: najchum

roman: natch'um

roman: nacchwum

높임

sense: 사람이나 사물을 낮추는 말씨. 복합어 '낮춤말'이 자주 쓰인다.

etymology_texts: 낮추다 > 낮추 + ㅁ


높임

text: 서로 높임하지 말고 말을 놓고 지냅시다.

ipa: [no̞pʰim]

hangul: [노핌]

roman: nopim

roman: nop'im

etymology_texts: 높이다 > 높이 + ㅁ


egli

glosses: 삼인칭 남성 비강조 대명사 '그'. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


lui

glosses: 삼인칭 남, 여성 강조 대명사 목적격: 그에게, 그를, 그녀에게, 그녀를. (부록: 프랑스어 인칭대명사)

ipa: lɥi


lui

glosses: 삼인칭 남성 강조 대명사: 그. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)

ipa: ˈlwi


essa

glosses: 삼인칭 남성 대명사 애칭 '그'. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


ella

glosses: 삼인칭 여성 비강조 대명사 주격 '그녀'. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


ella

glosses: 3인칭 여성 주격 인칭대명사.

ipa: eja


lei

glosses: 삼인칭 여성 비강조 대명사 주격, 목적격 '그녀', '그녀를'. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)

ipa: ˈlɛi


noi

glosses: 일인칭 대명사 복수 주격 '우리', 목적격 강조 '우리를'. (부록: 이탈리아어 인칭 대명사)

note: 애칭essi

ipa: ˈnoi


essi

glosses: 삼인칭 남성 대명사 복수 '그들', 일인칭 대명사 복수 주격 애칭 '우리'. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


voi

glosses: 이인칭 대명사 복수 주격 '너희', 목적격 '너희를'. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


esse

glosses: 알파벳 's'의 이름.


loro

glosses: 소유형용사 또는 소유대명사 남성 삼인칭 복수. 그들의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


esso

glosses: 일인칭 대명사 단수 애칭 '나'. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


esso

glosses: 날, 하루, 일(日).

text: 론타라 문자 표기: ᨕᨛᨔᨚ

ipa: əsso


parapiglia

glosses: (사람) 만원, 법석, 우왕좌왕.


più

glosses: (비교급) ...보다 더, 더욱. (부록: 이탈리아어 비교급)


meno

glosses: (비교급) ...보다 더 적게 또는 작게. (부록: 이탈리아어 비교급)

più

sense: (비교급) ...보다 더 적게 또는 작게. (부록: 이탈리아어 비교급)


acqua

glosses: (마시는, 흐르는) 물.


Parigi

glosses: (프랑스의 수도) 파리.

ipa: paˈridʒi


lago

text: 히브리 문자 표기: לאגו


욕지거리

glosses: '욕'을 속되게 이르는 말.

text: 입에 거품을 물고 욕지거리를 해대다.

ipa: [jok̚t͡ɕ͈iɡʌ̹ɾi]

hangul: [욕찌거리]

roman: yokjigeori

roman: yogjigeoli

roman: yokchigŏri

roman: yokcikeli

etymology_texts: 욕 (한자 辱) + 짓거리


지껄이다

glosses: 약간 큰 소리로 떠들썩하게 이야기하다.

text: 밖에서 웅성대며 지껄이는 소리가 들려왔다.

ipa: [t͡ɕik͈ʌ̹ɾida̠]

hangul: [지꺼리다]

roman: jikkeorida

roman: ji'kkeol'ida

roman: chikkŏrida

note: 지껄이어(지껄여), 지껄이니


지껄

pos_title: 어근

glosses: '지껄거리다'의 어근.

ipa: [t͡ɕik͈ʌ̹ɭ]

hangul: [지껄]

roman: jikkeol

roman: ji'kkeol

roman: chikkŏl


撤

glosses: 없애다, 제거하다, 치우다.


graduate

pos_title: 타동사

glosses: (대학 학위를 받고) 졸업하다.

glosses: (대학) 학위를 주다, 졸업시키다.

text: 명사: graduation


graduation

text: 동사: graduate


camp

glosses: 야영하다, 천막을 치다.

text: Did you stay in hotels? - No, we were camping. 호텔에서 지냈니? - 아니, 우리는 야영했어.


camping

glosses: 들판이나 산에서 천막하는 천막 생활, 캠핑.


outline

pos_title: 명사

glosses: 테두리. 또는 테두리 선, 외곽 선, 윤곽.

glosses: (글이나 계획의) 개요, 대강, 기안.


outline

glosses: 테두리 선을 치다, 윤곽을 잡다.


manual

glosses: 기계나 장치를 어떻게 다루는지 설명한 책자.

text: I've read the manual but I still can't get it to work. 사용설명서를 읽어봤지만 제대로 작동시키지를 못하겠어요.


sentiment

text: 형용사: sentimental


sentiment

text: 형용사: sentimental

ipa: sɑ̃timɑ̃


sentimental

glosses: 느낌을 가진, 감상적.

text: 명사: sentiment

glosses: 감상에 빠진, 눈물 나게 하는.


claim

glosses: (법적) 요구, 청구, 권리 요구.

text: Failure to make such written claim shall be deemed to have waived all claims under this warranty and shall be deemed to have irrevocably accepted the Products as delivered. 그러한 서면 청구를 하지 아니하는 경우, 이 보증 조항 상의 모든 청구의 권리를 포기한 것으로 간주되고 "제품"을 배송받은 것으로 간주되고 이는 되돌릴 수 없다.

text: The claim relies directly and substantially on the restriction of competition. 그 청구는 경쟁 제한에 직접적이고 상당히 의존하고 있다. (그 청구는 직접적이고 상당히 경쟁 제한을 쟁점으로 한다.)

ipa: kléim


claim

glosses: 어떤 법적 권리를 요구하다, 청구하다.

text: Syngman Rhee attempted to claim he was related to the royal Yi family. 이승만은 그가 이씨 왕족과 관련되어 있다는 주장을 하기 시작하였다.

text: Christopher Columbus claimed the island for Spain. 크리스토퍼 콜럼버스는 그 섬을 스페인 영토로 주장하였다.

glosses: (사람·장소가) …을 자질 [특성] 로서 갖다;…을 가진 것을 자랑하다.

text: The Socialist Constitution of 1992, the present constitution, claimed to be guided by the ideas of José Martí, and the political ideas of Marx, Engels and Lenin. 1992년 사회주의 헌법은 현재의 헌법인데, 호세 마르티의 사상과 마르크스, 엥겔스, 레닌의 정치적 사상이 이 헌법을 지배하고 있는 특성을 갖는다.

text: In 1997 the party claimed 780,000 members. 1997년에 그 정당은 당원이 78만명에 달했다.


ass

glosses: (동물) 나귀, 당나귀.

glosses: (비유) 바보, 나귀처럼 고집 센 사람.

ipa: æs

donkey

sense: (동물) 나귀, 당나귀.


donkey

glosses: (동물) 나귀, 당나귀.

glosses: (비유) 바보, 나귀처럼 고집 센 사람.

ass

sense: (동물) 나귀, 당나귀.


cock

glosses: (동물) 수탉. 또는 일반적으로 새의 수컷.

rooster

sense: (동물) 수탉. 또는 일반적으로 새의 수컷.

hen

sense: (동물) 수탉. 또는 일반적으로 새의 수컷.


hen

glosses: (동물) 암탉, 일반적으로 새의 암컷.

glosses: 겁이 많고 의심을 잘 하는 여자, 맹추.

cock

sense: (동물) 암탉, 일반적으로 새의 암컷.

rooster

sense: (동물) 암탉, 일반적으로 새의 암컷.


farm

pos_title: 자/타동사

glosses: 농사짓다, 경작하다, 농장일을 하다.

ipa: fɑː(r)m


handle

text: They're handling some papers. 그들은 서류를 다루고 있다.

manage

sense: 다루다, 취급하다.