заяц

text: 형용사: заячий

ipa: ˈzajəʦ


заяц

pos: noun

pos_title: 명사

text: 로마자 표기: zaiac

ipa: zájats


кускус

pos: unknown

glosses: 쿠스쿠스(유대류의 한 종류).

glosses: 쿠스쿠스(북아프리카에 있는 음식 이름)

text: 로마자 표기: kuskus

ipa: kuskús


Караганда

text: 로마자 표기: Karaganda

etymology_texts: < 카자흐어 Қарағанды


Караганда

etymology_texts: < 카자흐어 Қарағанды


Караганда

etymology_texts: < 카자흐어 Қарағанды


Караганда

text: 로마자 표기: Karaganda

etymology_texts: < 카자흐어 Қарағанды


Караганда

etymology_texts: < 러시아어 Караганда(< 카자흐어 Қарағанды)


Караганда

etymology_texts: < 러시아어 Караганда(< 카자흐어 Қарағанды)


Караганда

etymology_texts: < 러시아어 Караганда(< 카자흐어 Қарағанды)


Караганда

etymology_texts: < 러시아어 Караганда(< 카자흐어 Қарағанды)


Қарағанды

text: 아랍 문자 표기: قاراعاندى


قاراعاندى

text: 키릴 표기: Қарағанды


летучая мышь

text: 로마자 표기: letuchaya mysh'

audio: Ru-летучая мышь.ogg

ipa: leˈtʊʨaʲa mɨʂʲ

audio: Ru-летучая мышь.ogg

ipa: leˈtʊʨaʲa mɨʂʲ


мамонт

text: 로마자 표기: mamont

ipa: ˈmamənt


мастодонт

text: 로마자 표기: mastodont

ipa: mastʌdónt


мастодонт

text: 로마자 표기: mastodont


морской лев

text: 로마자 표기: morskoy lev

ipa: mʌrskój lef

сивуч

sense: 강치, 바다사자.

etymology_texts: морской + лев


živat

etymology_texts: < 러시아어 животное


käzi

text: 키릴 표기: кӓзи


бзэ

text: адыгэбзэ - 아디게이어.

text: 로마자 표기: bze


bze

text: adygebze - 아디게이어.

text: 키릴 표기: бзэ


Ҝүрҹүстан

text: 로마자 표기: Gürcüstan


Gürcüstan

text: 키릴 표기: Ҝүрҹүстан


Әгрәб

text: 로마자 표기: Əqrəb


Əqrəb

text: 키릴 표기: Әгрәб


Asiya

text: Qazaxıstan, Asiyada dövlət. - 카자흐스탄은 아시아의 나라이다.

text: 키릴 표기: Асија


Асија

text: Газахыстан, Асијада дөвләт. - 카자흐스탄은 아시아의 나라이다.

text: 로마자 표기: Asiya


Buğa

text: 키릴 표기: Буға


Буға

text: 로마자 표기: Buğa


Oğlaq

text: 키릴 표기: Оғлаг


Оғлаг

text: 로마자 표기: Oğlaq


Türkiyə

text: 키릴 표기: Түркијә

text: 아랍 문자 표기: تورکیه


Түркијә

text: 로마자 표기: Türkiyə

text: 아랍 문자 표기: تورکیه


تورکیه

text: 키릴 표기: Түркијә

text: 로마자 표기: Türkiyə


ждать

text: 완료상: подождать

ipa: ʐdatʲ

etymology_texts: < 슬라브조어 *žьdati


chờ

pos: verb

pos_title: 동사

text: Bà chủ giữ chiếc của Giô-sép ở bên mình chờ ông chủ về nhà. 주인의 아내는 남편이 돌아올 때까지 요셉의 옷을 가지고 있었습니다.

ref: 창세기 39장 16절

ipa: cɤ


突然

pos: adj

pos_title: 형용사

glosses: 갑자기, 돌연히, 갑작스럽다, 의외다


ẩm thực

glosses: 섭취하다, 먹다, 마시다.

text: Hơn nữa, từ ngày tôi giữ chức tổng trấn Giu-đa, từ năm thứ hai mươi cho đến năm thứ ba mươi hai triều Át-ta-xét-xe, tổng cộng mười hai năm, tôi và các anh em tôi không hề nhận phần phụ cấp ẩm thực dành cho tổng trấn. 내가 유다 땅 총독으로 세움을 받은 때 곧 아닥사스다왕 이십년부터 삼십 이년까지 십 이년 동안은 나와 내 형제가 총독의 녹을 먹지 아니하였느니라.

ref: 느헤미야기 5장 14절

ipa: ɘm˧˨˧.tʰɯkˀ˧˨


Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ

glosses: 미합중국(미국의 공식 국명).

text: 베트남 한자:


合衆國花旗

glosses: 미합중국(미국의 공식 국명).

text: 로마자 표기: Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ


國語

text: 약자: 国語


國語

glosses: (타이완) 표준중국어.

text: 간체: 国语


國語

text: 로마자 표기: Quốc Ngữ


国語

text: 정자: 國語


国語

text: 国語辞典

translation: 국어 사전

ruby: 国語 こくご

ruby: 辞典 じてん

ipa: kokɯgo


我々

pos: pron

pos_title: 대명사

text: 資源に恵まれないこの狭い国土で、1億2700万人もの国民が、これほど短期間に、ここまで高い生活水準を実現したことは、我々の誇りです。

translation: 자원의 혜택도 입지 못한 좁은 국토에 1 억 2700 만명의 국민이 이렇게 짧은 기간에 지금까지 높은 생활 수준을 실현한 것은 우리의 자랑입니다.

ref: 第151回国会における小泉内閣総理大臣所信表明演説 (2001

ruby: 狭 せま

ipa: ɰaɾeɰaɾe


医学

text: 정자: 醫學


医学

text: 번체: 醫學


ám muội

glosses: 이상하다, 불가사의하다, 신비스럽다.


bại trận

text: 베트남 한자:

ipa: baiˀ˧˨.ʈønˀ˧˨

ipa: ɓaiˀ˧˨.cønˀ˧˨

ipa: ɓaiˀ˧˨˧.ʈøŋˀ˧˨˧


敗陣

text: 로마자 표기: bại trận

ipa: baiˀ˧˨.ʈønˀ˧˨

ipa: ɓaiˀ˧˨.cønˀ˧˨

ipa: ɓaiˀ˧˨˧.ʈøŋˀ˧˨˧


người

text: 베트남 한자:

text: Anh là người nước nào? 당신(형님)은 어느 나라 사람입니까?

text: Anh ấy có 5(năm) người bạn Việt Nam . 그 남자는 5명의 베트남 친구가 있다.

text: Có mấy người ? 몇사람이 있습니까 ?

ipa: ŋɯɤi˧˨


phụ nữ

text: 베트남 한자:

ipa: fuˀ˧˨.nɯˀ˦˧˥


敎師

text: 로마자 표기: giáo sư


гром

text: 로마자 표기: grom

ipa: ˈɡrom

грохот

sense: 천둥.


гром

text: 로마자 표기: hrom

ipa: hrɔm


гром

text: 로마자 표기: grom

text: 아랍 문자 표기: غرۉم


гром

text: 로마자 표기: grom


гром

text: 로마자 표기: grom


grom

text: 키릴 표기: гром

text: 아랍 문자 표기: غرۉم


grom

text: 키릴 표기: гром


grom

text: 키릴 표기: гром


hrom

text: 키릴 표기: гром


голубь

text: 로마자 표기: golub'

etymology_texts: < 슬라브어 golǫbь


берёза

text: 로마자 표기: beryoza

ipa: bʲi'rʲɵzə


берёза

text: 로마자 표기: berýoza


брюки

text: 로마자 표기: bryuki

ipa: brjúki


копейка

text: 로마자 표기: kopeyka

ipa: kʌpjéjka


перепёлка

text: 로마자 표기: perepyolka

ipa: perepjolka

перепел

sense: 메추라기.


mart

text: 아랍 문자 표기: مارت


mart

text: 키릴 표기: март

text: 아랍 문자 표기: مارت

ipa: mârt


mart

text: 키릴 표기: март


mart

text: 키릴 표기: ма̏рт


mart

text: 키릴 표기: март

text: 아랍 문자 표기: مارت

etymology_texts: < 러시아어 март < 라틴어 martius


mart

text: 키릴 표기: март

etymology_texts: < 러시아어 март < 라틴어 martius


mart

text: 키릴 표기: март

etymology_texts: < 러시아어 март < 라틴어 martius


mart

text: 키릴 표기: март

etymology_texts: < 러시아어 март < 라틴어 martius


mart

text: 키릴 표기: март

etymology_texts: < 러시아어 март < 라틴어 martius


mart

text: 키릴 표기: март

etymology_texts: < 러시아어 март < 라틴어 martius


日本語

text: 彼らは日本語を上手に話します。

translation: 그들은 일본어를 잘 합니다.

ruby: 彼 かれ

ruby: 日本語 にほんご

ruby: 上手 じょうず

ruby: 話 はな

ipa: nʲihoŋo


ландыш

text: 로마자 표기: landysh

ipa: ˈlandɨɕ


каштан

text: 로마자 표기: kashtan

ipa: kaʃtan

etymology_texts: < 폴란드어 kasztan(또는 체코어 kаštаn) < 독일어 Kastanie < 라틴어 castanea < 고대그리스어 κάστανον


каштан

etymology_texts: < 라틴어 castanea < 고대그리스어 κάστανον


каштан

etymology_texts: < 라틴어 castanea < 고대그리스어 κάστανον


каштан

text: 로마자 표기: kasxtan


也

pos: adv

pos_title: 부사

text: 我也很好。

translation: 저도 잘 지냅니다.

roman: Wǒ yě hěn hǎo.

text: 我也去了。

translation: 나 또한 갔다.

roman: Wǒ yě qù le.

text: 我也是中國人。

translation: 나도 중국인이다.

roman: Wǒ yě shì zhōngguórén.

text: 我也是中国人。

glosses: (부정문에서) ~도, 또한, 역시

text: 你如果不去，我也不去。

translation: 네가 가지 않겠다면 나도 가지 않겠다.

roman: Nǐ rúguǒ bù qù, wǒ yě bù qù.

text: 我也沒有看見過它。

translation: 나 역시 그것을 본 적이 없다.

roman: Wǒ yě méiyǒu kànjiàn guò tā.

text: 我也没有看见过它。

translation: 나 역시 그것을 본 적이 없다.


也

pos: particle

pos_title: 조사

glosses: 어조사. (고어체에서 단정, 정의를 나타낼 때 사용한다.)

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 밀우·유유 條〉 (漢文本)

text: 密友紐由者, 並高句麗人也,

translation: 밀우·유유는 모두 고구려 사람이다.

也罷

roman: yěbà

也好

roman: yěhǎo

也是

roman: yěshì

也許

roman: yěxǔ

維也納

roman: Wéiyěnà

之乎者也

roman: zhīhūzhěyě


顓

text: 不能顓決

translation: 오로지 결단할 수 없다.

ref: 반고(1세기),《한서》〈권95 서남이양오조선(西南夷兩粵朝鮮傳)〉


nhìn

text: nhìn Ðức Chúa Jêsus đi ngang qua, bèn nói rằng: Kìa, Chiên con của Ðức Chúa Trời! 예수의 다니심을 보고 말하되 보라 하나님의 어린 양이로다.

ref: 요한복음 1장 36절


みえる

glosses: (존경어) '오시다'.

text: 先生が見えた

translation: 선생님께서 오셨다.

ipa: mieɾɯ


納豆

text: 간체: 纳豆


kasxtan

text: 키릴 표기: каштан


перепел

text: 로마자 표기: perepel

ipa: pjéripil


нрав

text: 로마자 표기: nrav

ipa: nraf

характер

sense: 성격, 성질.


natto

etymology_texts: 일본어 納豆(なっとう)


兎

text: 간체: 兔


兎

text: 로마자 표기: thỏ

ipa: tʰɔ˧˨˧


нефть

text: 로마자 표기: neft'

ipa: nʲftʲ


нефть

etymology_texts: < 러시아어 нефть < 투르크어 neft


нефть

etymology_texts: < 러시아어 нефть < 투르크어 neft


нефть

etymology_texts: < 러시아어 нефть < 투르크어 neft


нефть

etymology_texts: < 러시아어 нефть < 투르크어 neft


нефть

etymology_texts: < 러시아어 нефть < 투르크어 neft


нефть

etymology_texts: < 러시아어 нефть < 투르크어 neft


нефть

etymology_texts: < 러시아어 нефть < 투르크어 neft


нефть

etymology_texts: < 러시아어 нефть < 투르크어 neft


нефть

etymology_texts: < 러시아어 нефть < 투르크어 neft


нефть

etymology_texts: < 러시아어 нефть < 투르크어 neft


нефть

etymology_texts: < 러시아어 нефть < 투르크어 neft


нефть

etymology_texts: < 러시아어 нефть < 투르크어 neft


нефть

etymology_texts: < 러시아어 нефть < 투르크어 neft


原油

text: 天然スや原油中で存在しています。

translation: 천연가스나 원유 중에 존재하고 있습니다.

ruby: 天然 てんねん)

ruby: 原油 げんゆ

ruby: 中 なか

ruby: 存在 そんざい

text: 1996年の非常に堅調な原油価格は、イランの財政赤字を補完し、債務元利未払金の償還に充てられた。

translation: 1996 년 매우 견조한 원유가격은 이란의 재정 적자를 보충하여, 채무원리의 연체된 미납금의 상환에 충당되었다.

ruby: 価格 かかく

ruby: 赤字 あかじ

ruby: 充 あ

ipa: geŋjɯ


原油

text: 로마자 표기: dầu thô


пингвин

text: 로마자 표기: pingvin

audio: Ru-пингвин.ogg

ipa: pingvín

audio: Ru-пингвин.ogg


пингвин

text: 로마자 표기: pingvin


пингвин

text: 로마자 표기: pingvin


пингвин

text: 로마자 표기: pingvin


пингвин

text: 로마자 표기: pingvin


пингвин

text: 로마자 표기: pìngvīn


пингвин

text: 로마자 표기: pingvin


嘗

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

text: 武王從子福信嘗將兵

translation: 무왕의 종자 복신이 일찍이 병사를 거느리고, ...

text: 嘗業裁縫於澳門，後鄙其奢，復歸田園。

translation: 일찍이 마카오에서 재봉 일을 하다가 그 뒤로 그 사치함을 천하게 여겨 농촌으로 되돌아 왔다.


嘗

text: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권001 오제본기(五帝本紀)〉 (漢文本)

text: 未嘗寧居

translation: 편하게 지낸 적이 없었다.

text: 嘗見暹羅國地圖

translation: 태국 지도를 본 적이 있다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 海 條〉

text: 来! 尝尝: 자! 맛 좀봐봐.

嘗試

roman: chángshì

何嘗

roman: hécháng

品嘗

roman: pǐncháng

未嘗

roman: wèicháng

臥薪嘗膽

roman: wòxīnchángdǎn


glagol

text: 키릴 표기: глагол

text: 아랍 문자 표기: غلاغۉل


glagol

text: 키릴 표기: глагол


glagol

text: 키릴 표기: глагол


птица

text: 로마자 표기: ptitsa

ipa: ˈptiʦə


птица

text: 로마자 표기: ptica


птица

text: 로마자 표기: ptica


птица

text: 로마자 표기: ptica


птица

text: 로마자 표기: ptȉca


ptica

text: 키릴 표기: птица


ptica

text: 키릴 표기: птица


ptica

text: 키릴 표기: пти̏ца


ястреб

text: 로마자 표기: yastreb

ipa: ˈjastrʲɪp

голубь

sense: 매.


ястреб

text: 로마자 표기: yastreb

ipa: ˈjastrɛp


がいじん

glosses: 외국인의 약자(주의, 오늘날 外人은 외국인을 비하한다는 주장이 있다).

ipa: gaiʑiN

がいこくじん

sense: 외국인의 약자(주의, 오늘날 外人은 외국인을 비하한다는 주장이 있다).


お玉杓子

glosses: (속어) 악보의 음표.

ipa: otamaʑʲakɯɕi


汽水

ipa: tɕʰi˥˩ʂuei˨˩˦

ipa: kʰi˥˧tsui˥˧

ipa: tɕʰi˥˩ʂuei˨˩˦


あきたけん

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: akʲitakeN


きゅうしゅう

text: 한자 표기:

text: 国内産業では労働力が吸収しきれず、出稼ぎが盛んである。

translation: 국내 산업으로는 노동력이 흡수되지 못하고, 이주가 활발하다.

ruby: 国内 こくない

ruby: 吸収 きゅうしゅう

ipa: kʲɯːɕɯː


капуста

text: 로마자 표기: kapusta

ipa: kɐˈpustə


капуста

text: 로마자 표기: kapusta

ipa: kapusta


капуста

etymology_texts: < 러시아어 капуста < 슬라브어 kǫpus/kǫpusta


капуста

etymology_texts: < 러시아어 капуста < 슬라브어 kǫpus/kǫpusta


картофель

text: 로마자 표기: kartofel'

audio: Ru-картофель.ogg

audio: Ru-картофель.ogg


животное

text: 로마자 표기: zhivotnoye

ipa: ʐɨˈvotnəjə


сова

text: белая сова (bélaja sová) - 흰올빼미.

text: ушастая сова (ušástaja sová) - 수리부엉이.

text: 로마자 표기: sova

ipa: sɐˈva


сова

text: 로마자 표기: sova


сова

text: 로마자 표기: sova


сова

text: 로마자 표기: sova

text: 아랍 문자 표기: سۉوا


сова

text: 로마자 표기: sova


женский

text: 로마자 표기: zhenskiy

audio: Ru-женский.ogg

ipa: žénskij

audio: Ru-женский.ogg


鄙

pos: character

pos_title: 형태소

glosses: ‘더럽다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 鄙願/비원, 野鄙/야비


鄙

glosses: 변방(邊方), 변경(邊境)

text: 遂與太子孝走北鄙

translation: 드디어 태자 효(孝)와 함께 북쪽 변경으로 달아났다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


포유동물

glosses: 포유강의 동물을 일상적으로 통틀어 이르는 말.

ipa: [ˈpʰo̞(ː)judo̞ŋmuɭ]

hangul: [포(ː)유동물]

roman: poyudongmul

roman: p'oyudongmul

포유류

sense: 포유강의 동물을 일상적으로 통틀어 이르는 말.

mamuloj

sense: 포유강의 동물을 일상적으로 통틀어 이르는 말.

mammal

sense: 포유강의 동물을 일상적으로 통틀어 이르는 말.

memeli

sense: 포유강의 동물을 일상적으로 통틀어 이르는 말.

etymology_texts: 포유 + 동물 (한자 哺乳動物)


포유류

glosses: 포유강에 대한 일상적인 통칭.

ipa: [pʰo̞juɾju]

hangul: [포유류]

roman: poyuryu

roman: poyulyu

roman: p'oyuryu

포유동물

sense: 포유강에 대한 일상적인 통칭.

žinduoliai

sense: 포유강에 대한 일상적인 통칭.

mamuloj

sense: 포유강에 대한 일상적인 통칭.

Mammalia

sense: 포유강에 대한 일상적인 통칭.

etymology_texts: 포유 + 류 (한자 哺乳類)


여배우

ipa: [jʌ̹bɛu] ~ [jʌ̹be̞u]

hangul: [여배우/여베우]

roman: yeobae'u

roman: yŏbaëu

roman: yepaywu

여우

sense: 여자 배우의 준말.


갯과

glosses: 포유강학명: Mammalia 식육목학명: Carnivora에 속하며, 식육목 가운데 가장 널리 분포한다.

ipa: [kɛt̚k͈wa̠] ~ [ke̞t̚k͈wa̠]

hangul: [갣꽈/겓꽈]

roman: gaetgwa

roman: gaesgwa

roman: kaëtkwa

roman: kayskwa

mamuloj

etymology_texts: 개 + ㅅ(사이시옷) + 과(한자 科)


plori

glosses: 눈물을 흘리다, 울다.

krii

sense: 눈물을 흘리다, 울다.


原

glosses: ‘근원’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 原來, 原油, 中原, 病原體


原

text: 原輕罪

translation: 가벼운 죄를 용서하다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 내해 이사금 條〉 (漢文本


中原

glosses: 중국 문화의 발원지인 황허(黃河) 강 중류의 남북 양안(兩岸)의 지역. 이에 나아가 중국을 뜻함.

text: 大韓民國者，位中原之東北。

translation: 대한민국은 중국의 북동쪽에 위치한다.


陸

pos: stem

pos_title: 어간

ipa: ɾʲikɯ/ɾokɯ

陸地

roman: lùdì

陸軍

roman: lùjūn

陸離

roman: lùlí

陸路

roman: lùlù

陸橋

roman: lùqiáo

陸續

roman: lùxù

奧斯陸

roman: Àosīlù

斑駁陸離

roman: bānbó lùlí

大陸

roman: dàlù

登陸

roman: dēnglù

光怪陸離

roman: guāngguàilùlí

馬陸

roman: mǎlù

內陸

roman: nèilù

內陸國

roman: nèilùguó

水陸

roman: shuǐlù

著陸

roman: zhuólù


稱

text: 稱讚/칭찬, 稱號/칭호, 假稱/가칭, 改稱/개칭, 謙稱/겸칭, 蔑稱/멸칭, 名稱/명칭, 別稱/별칭, 詐稱/사칭, 愛稱/애칭, 略稱/약칭, 言必稱/언필칭, 僞稱/위칭, 異稱/이칭, 人稱/인칭, 自稱/자칭, 全稱/전칭, 傳稱/전칭, 尊稱/존칭, 指稱/지칭, 總稱/총칭, 特稱/특칭, 呼稱/호칭, 互稱/호칭

text: 稱量/칭량, 對稱/대칭

稱霸

roman: chēngbà

稱臣

roman: chēngchén

稱道

roman: chēngdào

稱得上

roman: chēngdeshàng

稱帝

roman: chēngdì

稱號

roman: chēnghào

稱賀

roman: chēnghè

稱呼

roman: chēnghū

稱快

roman: chēngkuài

稱慶

roman: chēngqìng

稱賞

roman: chēngshǎng

稱頌

roman: chēngsòng

稱謂

roman: chēngwèi

稱羨

roman: chēngxiàn

稱謝

roman: chēngxiè

稱雄

roman: chēngxióng

稱揚

roman: chēngyáng

稱讚

roman: chēngzàn

別稱

roman: biéchēng

第三人稱

roman: dìsānrénchēng

第一人稱

roman: dìyī rénchēng

改稱

roman: gǎichēng

號稱

roman: hàochēng

簡稱

roman: jiǎnchēng

舊稱

roman: jiùchēng

據稱

roman: jùchēng

堪稱

roman: kānchēng

口稱

roman: kǒuchēng

美稱

roman: měichēng

名稱

roman: míngchēng

暱稱

roman: nìchēng

謙稱

roman: qiānchēng

全稱

roman: quánchēng

聲稱

roman: shēngchēng

俗稱

roman: súchēng

統稱

roman: tǒngchēng

通稱

roman: tōngchēng

戲稱

roman: xìchēng

宣稱

roman: xuānchēng

謔稱

roman: xuèchēng

詐稱

roman: zhàchēng

職稱

roman: zhíchēng

指稱

roman: zhǐchēng

著稱

roman: zhùchēng

自稱

roman: zìchēng

總稱

roman: zǒngchēng

尊稱

roman: zūnchēng


帝

text: 帝…君也。

translation: 제는 임금이라는 뜻이다.

ref: 《이아》(爾雅) 〈석고〉(釋詁


летать

text: 로마자 표기: letat'

ipa: lʲɪˈtatʲ


прыгнуть

text: 불완료상: прыгать

text: 로마자 표기: prygnut'

audio: Ru-прыгнуть.ogg

ipa: ˈprɨgnutʲ

audio: Ru-прыгнуть.ogg


прочесть

glosses: 글을 인식하다, 읽다, 파악하다.

text: Я прочёл книгу. - 난 책을 다 읽었다.

ipa: prɐ'ʨesʲtʲ


холодный фронт

text: 로마자 표기: kholodny front

ipa: xʌlódnɨj frʌnt

etymology_texts: холодный + фронт


туман

text: 로마자 표기: tuman

ipa: tu'man


туман

text: 로마자 표기: tuman


aparat fotograficzny

audio: Pl-aparat fotograficzny.ogg

ipa: aˈparat ˌfɔtɔɡraˈfʲiʧ̑nɨ


бобр

text: 로마자 표기: bobr

ipa: bóbr

бобёр

sense: 비버.


бобр

text: 로마자 표기: bobr


손아귀

glosses: 엄지와 다른 네 손가락 사이의 손의 안쪽 부분. 또는 손 안 쥐는 힘.

text: 손아귀로 움켜 잡다.

text: 순이를 손아귀에 넣으려고 술수를 쓰다.

ipa: [sʰo̞na̠ɡɥi] ~ [sʰo̞na̠ɡy]

hangul: [소나귀]

roman: sonagwi

roman: son'agwi

관용구: 손아귀에 넣다: 무엇을 자신의 것으로 만들다.

sense: 엄지와 다른 네 손가락 사이의 손의 안쪽 부분. 또는 손 안 쥐는 힘.

palm

sense: 엄지와 다른 네 손가락 사이의 손의 안쪽 부분. 또는 손 안 쥐는 힘.


넘보다

glosses: 다른 사람을 낮잡아 흘려 보다.

text: 작은 키를 넘보고 덤볐다가 큰코 다쳤다.

glosses: 다른 사람이 가진 것을 부러워하며 갖기를 바라다.

text: 이웃 처녀를 넘보다.

text: 과장 자리를 작년부터 넘보고 있다.

ipa: [nʌ̹mbo̞da̠]

hangul: [넘보다]

roman: neomboda

roman: nŏmboda

roman: nempota

look

sense: 다른 사람을 낮잡아 흘려 보다.

desire

sense: 다른 사람이 가진 것을 부러워하며 갖기를 바라다.

etymology_texts: 넘기다 > 넘 + 보다


아니

pos: intj

pos_title: 감탄사

glosses: 아랫사람이나 대등한 관계에 있는 사람의 질문을 부정할 때 쓰는 말.

text: 지금 밥먹니? - 아니, 조금 있다가.

glosses: 놀라움이나 또는 의아스러움을 나타낼 때 하는 말.

text: 아니, 시간이 벌써 이렇게 되었네!

text: 아니, 이럴 수가 있단 말인가!

ipa: [a̠ni]

hangul: [아니]

roman: ani

no

sense: 아랫사람이나 대등한 관계에 있는 사람의 질문을 부정할 때 쓰는 말.

hey

sense: 놀라움이나 또는 의아스러움을 나타낼 때 하는 말.


아니

glosses: 형용사, 동사 앞에서 그 낱말 뜻이 없다거나 또는 반대의 뜻을 나타낸다.

text: 아니 해도 될 말을 굳이 한다.

text: 형용사: 아니하다

glosses: 앞에 한 말을 부정하면서 그 뜻을 더욱 강조할 때 쓰는 말.

text: 새 자동차, 아니 중고차라도 한 대 있었으면 좋겠다.

glosses: 남탓의 시작을 알리는 말.

text: 아니, 지금 뭐하세요?

word: 속담: 아니 땐 굴뚝에 연기 날까: 모든 일에는 그 원인이 있기 마련이라는 말.

not

sense: 남탓의 시작을 알리는 말.


터지다

glosses: 무엇을 담은 놓은 것이나 또는 막힌 무엇이 부서지거나 또는 깨지다.

text: 홍수가 나서 뚝이 터졌다.

text: 타이어가 터졌다

glosses: 무엇의 겉이 갈라지다.

text: 손등이 터졌다.

text: 입술이 터져 피가 난다.

glosses: 옷의 바느질한 부분이 뜯어 지다.

text: 바지 가랭이가 터졌다.

glosses: 폭탄, 폭죽 따위가 큰 소리를 내며 사방으로 파편을 날리다.

text: 원자 폭탄이 터졌다.

glosses: 감정이 끌어 올라 속으로부터 밖으로 나오다.

text: 울화통이 터져 못 살겠다.

glosses: 웃음, 울음, 박수 따위가 갑자기 생겨 나다.

text: 하는 짓이 가관이라 웃음 밖에 안 터진다

text: 중동에 또 전쟁이 터졌다.

text: 더 이상 사건이 터지지 않기를 바란다.

ipa: [tʰʌ̹d͡ʑida̠]

hangul: [터지다]

roman: teojida

roman: t'ŏjida

roman: thecita

깨지다

sense: 무엇을 담은 놓은 것이나 또는 막힌 무엇이 부서지거나 또는 깨지다.

무너지다

sense: 무엇을 담은 놓은 것이나 또는 막힌 무엇이 부서지거나 또는 깨지다.

갈라지다

sense: 무엇의 겉이 갈라지다.

째지다

sense: 옷의 바느질한 부분이 뜯어 지다.

frakasi

sense: 무엇을 담은 놓은 것이나 또는 막힌 무엇이 부서지거나 또는 깨지다.

break

sense: 무엇을 담은 놓은 것이나 또는 막힌 무엇이 부서지거나 또는 깨지다.

fendiĝi

sense: 무엇의 겉이 갈라지다.

split

sense: 무엇의 겉이 갈라지다.

ŝiri

sense: 옷의 바느질한 부분이 뜯어 지다.

tear

sense: 옷의 바느질한 부분이 뜯어 지다.

eksplodi

sense: 폭탄, 폭죽 따위가 큰 소리를 내며 사방으로 파편을 날리다.

explode

sense: 폭탄, 폭죽 따위가 큰 소리를 내며 사방으로 파편을 날리다.

provoke

sense: 감정이 끌어 올라 속으로부터 밖으로 나오다.

veki

sense: 웃음, 울음, 박수 따위가 갑자기 생겨 나다.

arouse

sense: 웃음, 울음, 박수 따위가 갑자기 생겨 나다.

fariĝi

sense: 어떤 일이 일어나다.

etymology_texts: < 중세 한국어 ᄩᅥ디다 (월인석보 1459) < ᄩᅳ- + -어 + 디- + 다


째지다

text: 만원 버스에서 빠져나오는라 옷이 째졌다.

text: 째지게 가난하다.

glosses: (비유, 일상어) 기분이 아주 좋다.

text: 오늘 저녁은 왠지 기분이 째지게 좋다.

ipa: [t͡ɕ͈ɛd͡ʑida̠] ~ [t͡ɕ͈e̞d͡ʑida̠]

hangul: [째지다/쩨지다]

roman: jjaejida

roman: tchaëjida

roman: ccaycita

터지다

sense: 째어지다의 준말.

happy

sense: (비유, 일상어) 기분이 아주 좋다.


씩씩하다

ipa: [ɕ͈ikɕ͈ikʰa̠da̠]

hangul: [씩씨카다]

roman: ssikssikhada

roman: ssig'ssighada


씩씩하다

text: 씩씩하게 행군하다.

text: 순이는 씩씩한 여장부다.


bobr

text: 키릴 표기: бобр


人生

text: これが人生

translation: - 이것이 인생이다.

ipa: ʥinseː


人生

text: 로마자 표기: nhân sinh


おと

text: 音が聞こえる

translation: 소리가 들리다

ruby: 音 おと

ruby: 聞 き

ipa: oto


無事

text: 약자: 无事


无事

text: 정자: 無事


Бобруйск

text: 로마자 표기: Bobruysk

ipa: Bʌbrújsk


Брест

text: 로마자 표기: Brest

ipa: Brjést


Гродно

text: 로마자 표기: Grodno

ipa: Gródnʌ


Могилёв

text: 로마자 표기: Mogilyov

ipa: Mʌgiljóf


Кёльн

text: 로마자 표기: Kyol'n

ipa: Kjól'n


гроза

text: 로마자 표기: groza

ipa: grʌzá


гроза

text: 로마자 표기: groza

text: 아랍 문자 표기: غرۉزا


гроза

text: 로마자 표기: groza


гроза

text: 로마자 표기: groza


groza

text: 키릴 표기: гроза

text: 아랍 문자 표기: غرۉزا


groza

text: 키릴 표기: гроза


groza

text: 키릴 표기: гроза


гигабайт

text: 로마자 표기: gigabayt

ipa: gigabájt


мегабайт

text: 로마자 표기: megabayt

ipa: mɛgabájt


фронтон

text: 로마자 표기: fronton

ipa: frʌntón


дорический орден

text: 로마자 표기: doricheskiy orden

ipa: dʌríčeskij órdzen

дорический ордер

sense: 도리스 양식.


дорический ордер

text: 로마자 표기: doricheskiy order

ipa: dʌríčeskij órdzer


달팽이

glosses: 연체동물문 달팽잇과의 동물들을 모두 이르는 말.

glosses: (학명: bradybaenidae) 달팽잇과의 나선형의 껍질을 가진 동물을 말하며, 두 쌍의 촉각을 가진다. 암수한몸으로 이동 중 점액을 분비한다.

ipa: [ta̠ɭpʰɛŋi] ~ [ta̠ɭpʰe̞ŋi]

hangul: [달팽이/달펭이]

roman: dalpaeng-i

roman: talp'aëngi

ლოკოკინა

roman: lokokina

σαλιγκάρι

roman: saligkári

улитка

roman: ulítka

полжав

roman: pólžav

охлюв

roman: oxljuv

حلزونة

roman: ħalazūna

խխունջ

roman: xxunǰ

сæтæлæг

roman: sætælæg

שׁנעק

roman: shnek

limace

roman: katatsumuri

蝸牛

roman: wōniú

ᎡᎳᏆ

roman: elaqua

หอยทาก

roman: hŏi tâak

నత్త

roman: natta

حلزون

roman: hâlazun

etymology_texts: < 옛말 ᄃᆞᆯ 파ᇰ이 < ᄃᆞᆯ파니


lieno

glosses: 지라, 비(脾), 비장(脾臟).


sternumo

glosses: 가슴뼈, 흉골(胸骨).


mandiblo

glosses: 아래턱뼈, 하악골(下顎骨).


orbito

glosses: 눈구멍, 안와(眼窩).

okulkavo

sense: 눈구멍, 안와(眼窩).


눈구멍

glosses: 안구와 안구부속근이 자리하고 맥관, 신경, 누선(淚腺)등 부속기와 안와 지방체 등을 수용하는 안면두개의 함몰부.

ipa: [nunɡumʌ̹ŋ]

hangul: [눈구멍]

roman: nun'gumeong

roman: nungumeong

roman: nun'gumŏng

roman: nwunkwumeng


okulkavo

glosses: 눈구멍, 안공(眼孔), 안와(眼窩).


humero

glosses: 위팔뼈, 상박골, 상완골.


대장

ipa: [tɛd͡ʑa̠ŋ] ~ [te̞d͡ʑa̠ŋ]

hangul: [대장/데장]

roman: daejang

roman: taëjang

roman: taycang

대장간

sense: '대장장이'


대장

glosses: 어떤 집단의 우두머리. 또는 별이 넷인 군인.

head

sense: 어떤 집단의 우두머리. 또는 별이 넷인 군인.

boss

sense: 어떤 집단의 우두머리. 또는 별이 넷인 군인.

general

roman: four stars

sense: 어떤 집단의 우두머리. 또는 별이 넷인 군인.


gripo

glosses: 유행성감기, 독감(毒感), 인플루엔자.


유행성감기

pos: name

pos_title: 용어

glosses: 〈의학〉 일반적인 감기와 달리 인플루엔자 바이러스에 의하여 발병한다. 합병증을 동반해 사망에 이를 수 있다.

ipa: [juɦɛŋsʰʌ̹ŋɡa̠mɡi] ~ [juɦe̞ŋsʰʌ̹ŋɡa̠mɡi]

hangul: [유행성감기/유헹성감기]

roman: yuhaengseonggamgi

roman: yuhaëngsŏnggamgi

roman: yuhayngsengkamki


비웃다

glosses: 사람이나 그 사람의 행동거지를 깔보거나 업신여김. 또는 그런 모양새로 웃다.

text: 초라한 모습을 비웃다.

ipa: [piut̚t͈a̠]

hangul: [비욷따]

roman: biutda

roman: biusda

roman: piutta

roman: piwusta


ионический орден

text: 로마자 표기: ionicheskiy orden

ipa: iʌníčeskij órdzen

ионический ордер

sense: 이오니아 양식.


ионический ордер

text: 로마자 표기: ionicheskiy order

ipa: iʌníčeskij órdzer


voda

text: 키릴 표기: вода

text: 아랍 문자 표기: وۉدا


voda

text: 키릴 표기: вода


voda

text: 키릴 표기: вода


وۉدا

text: 로마자 표기: voda

text: 키릴 표기: вода


Европа

text: 로마자 표기: Yevropa

ipa: jɪˈvropə


Европа

text: 로마자 표기: Evropa

ipa: ɛvrɔpɑ


Европа

text: 로마자 표기: Evropa


Европа

text: 로마자 표기: Evropa

text: 아랍 문자 표기: اهورۉپا

ipa: eʋrǒːpa


Европа

text: 로마자 표기: Evropa


Европа

glosses: (보스니아/세르비아) 유럽.

text: 로마자 표기: Evrópa


Европа

text: 로마자 표기: Ýewropa

ipa: jɛβrɔpɑ


Европа

text: 로마자 표기: Evropa


Evropa

text: 키릴 표기: Европа

text: 아랍 문자 표기: اهورۉپا


Evropa

text: 키릴 표기: Европа


Evropa

glosses: (보스니아/세르비아) 유럽.

text: 키릴 표기: Евро́па


Evropa

text: 키릴 표기: Европа


بازار

text: 키릴 표기: базар

text: 로마자 표기: bazar


बाज़ार

ipa: baːzaːr

etymology_texts: < 페르시아어 بازار


आईना

ipa: aːʔiːnaː

etymology_texts: < 페르시아어 آئینه


ئاتا

text: 키릴 표기: ата

text: 로마자 표기: ata

دادا

sense: 아버지.


ئاق

text: 로마자 표기: aq

text: 키릴 표기: ақ

ipa: ɑq


ئىشىك

text: 키릴 표기: ишик

text: 로마자 표기: ishik


ئېغىز

text: 키릴 표기: еғиз

text: 로마자 표기: éghiz


фрукт

text: 로마자 표기: frukt

ipa: frúkt


автомобіль

audio: Uk-автомобіль.ogg

ipa: awtɔmɔbʲilʲ

audio: Uk-автомобіль.ogg

etymology_texts: < 프랑스어 automobile(< 고대그리스어 αὐτός + 라틴어 mobilis(< movēre < 인도유럽어 meue-))


автобіографія

ipa: awtobiohrafija

etymology_texts: авто- + біографія


автопилот

text: 로마자 표기: avtopilot

ipa: əftəpʲɪˈlo̞t

ipa: əftəpʲɪˈlo̞t


автопилот

text: 로마자 표기: avtopilot

ipa: aftɔpʲɪlɔt


спонсор

text: 로마자 표기: sponsor

ipa: ˈsponsər


спонсор

etymology_texts: < 러시아어 спонсор(< 라틴어 sponsor)


специалист

text: 로마자 표기: spetsialist

ipa: spetsialíst


китобхона

etymology_texts: < китоб + хона


компютер

ipa: kompjuter

etymology_texts: < 러시아어 компьютер < 영어 computer


няня

text: 로마자 표기: nyanya

ipa: njánja


пеллагра

text: 로마자 표기: pellagra

ipa: pellágra


가련히

glosses: 가엾고 불쌍하게 느껴서.

text: 아이가 배가 고파 우는 것을 보니 가련하기 짝이 없다.

ipa: [ka̠ɾjʌ̹nʝi]

hangul: [가련히]

roman: garyeonhi

roman: galyeonhi

roman: karyŏnhi

etymology_texts: 가련 (한자 可憐) + 히

note: 가련하여(가련해), 가련히니


불쌍히

glosses: 처지가 보기가 딱하고 마음을 아프게 하는.

text: 형용사: 불쌍하다

ipa: [puɭs͈a̠ŋʝi]

hangul: [불쌍히]

roman: bulssanghi

roman: bul'ssanghi

roman: pulssanghi

관용구: 불쌍히 여기다: 딱한 처지를 마치 제 일처럼 생각하다.

sense: 처지가 보기가 딱하고 마음을 아프게 하는.

가련히

sense: 처지가 보기가 딱하고 마음을 아프게 하는.

처량히

sense: 처지가 보기가 딱하고 마음을 아프게 하는.

pitiful

sense: 처지가 보기가 딱하고 마음을 아프게 하는.

miserable

sense: 처지가 보기가 딱하고 마음을 아프게 하는.


불쌍

pos: root

pos_title: 어근

ipa: [puɭs͈a̠ŋ]

hangul: [불쌍]

roman: bulssang

roman: bul'ssang

roman: pulssang


처량히

glosses: 마음이 슬프고 외로와서. 또는 처지가 딱하고 안타까와서.

text: 언덕에 처량히 앉아 지난 일을 회고하다.

text: 형용사: 처량하다

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɾja̠ŋʝi]

hangul: [처량히]

roman: cheoryanghi

roman: cheolyanghi

roman: ch'ŏryanghi

roman: chelyanghi

etymology_texts: 처량 (한자 凄凉) + 히


처량

text: 형용사: 처량스럽다, 처량하다

text: 부사: 처량히

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɾja̠ŋ]

hangul: [처량]

roman: cheoryang

roman: cheolyang

roman: ch'ŏryang

roman: chelyang


처량하다

glosses: 마음이 슬프고 외롭다. 또는 처지가 딱하고 안타깝다.

text: 총각 신세가 처량하다.

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɾja̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [처량하다]

roman: cheoryanghada

roman: cheolyanghada

roman: ch'ŏryanghada

roman: chelyanghata

lonely

sense: 마음이 슬프고 외롭다. 또는 처지가 딱하고 안타깝다.

wimpy

sense: 마음이 슬프고 외롭다. 또는 처지가 딱하고 안타깝다.

etymology_texts: 처량 (한자 凄凉) + 하다


고독하다

glosses: 홀로 있어서 쓸쓸하다.

text: 고독한 명상가.

text: 시골에서 고독하게 여생을 보내다.

ipa: [ko̞do̞kʰa̠da̠]

hangul: [고도카다]

roman: godokhada

roman: godoghada

roman: kodokhada

etymology_texts: 고독 (한자 孤獨) + 하다

note: 고독하여(고독해), 고독하니


고독

text: 고독을 참고 낯선 지방을 여행하다.

ipa: [ko̞do̞k̚]

hangul: [고독]

roman: godok

roman: godog

roman: kodok

roman: kotok

μοναξιά

roman: monaxiá

одиночество

roman: odinočestvo

уединение

roman: uedinenie

яңғыҙлыҡ

roman: yañğıźlıq

عزلة

roman: ʕuzlah

انفراد

roman: infirād

соҕотохсуйуу

roman: soğotoxsuyuu

kesepian

roman: kodoku

жалғыздық

roman: jalğızdıq

жалқылық

roman: jalqılıq

تهنهایی

roman: tenhayî

жалгыздык

roman: calğızdıq

དབེན་པ

roman: dben. pa

בדידות

roman: bedidut

अकेलापन

roman: akelāpan


고독

roman: godok

roman: godog

roman: kodok


주눅

glosses: 힘을 쓰지 못하고 움츠려든 꼴.

text: 그믐산이는 말이 쉽사리 되어 나오지 않아 선뜻 입을 열지 못한 채 주눅에 씌어 식은땀만 흘리고 있었다.

ref: 이문구, 오자룡

ipa: [t͡ɕunuk̚]

hangul: [주눅]

roman: junuk

roman: junug

roman: chunuk

roman: cwunwuk

관용구: 주눅 들다: 자신의 하찮은 처지 때문에 떳떳하지 못하게 있다.

sense: 힘을 쓰지 못하고 움츠려든 꼴.

submissiveness

sense: 힘을 쓰지 못하고 움츠려든 꼴.


움츠러들다

glosses: 무엇이 있던 크기보다 줄어들어 작게 되다. (비유) 겁이나 기를 펴지 못하다.

text: 추워서 어깨가 자꾸 움츠러든다.

text: 처녀 앞에서 움츠러들어서 할 말을 못하다.

ipa: [umt͡ɕʰɯɾʌ̹dɯɭda̠]

hangul: [움츠러들다]

roman: umcheureodeulda

roman: umcheuleodeulda

roman: umch'ŭrŏdŭlda

roman: wumchuletulta

etymology_texts: 움츠러( 움츠리다) + 들다

note: 움츠러들어, 움츠러드니, 움츠러드오


움츠리다

glosses: 무엇이 있던 크기보다 줄어들어 작게 하다. (비유) 겁이 나 기를 펴지 못하다.

text: 추워서 몸을 움츠리고 이불 속에 파고 들었다.

text: 거짓말이 탄로날까 두려워 마음을 움츠리며 집에 갔다.

ipa: [umt͡ɕʰɯɾida̠]

hangul: [움츠리다]

roman: umcheurida

roman: umcheulida

roman: umch'ŭrida

roman: wumchulita


쪼그리다

glosses: 무엇이 있던 크기보다 줄여 작게 하다.

text: 짐을 아무리 쪼그려 묶어도 가방에 들어가지 않는다.

ipa: [t͡ɕ͈o̞ɡɯɾida̠]

hangul: [쪼그리다]

roman: jjogeurida

roman: jjogeulida

roman: tchogŭrida

roman: ccokulita

ipa: [t͡ɕ͈o̞ɡɯɾida̠]

word:
팔다리를 바짝 모아 몸을 작게 하다.
:* 방구석에 쪼그려 앉아 만화를 보다.


умиление

text: 로마자 표기: umileniye

ipa: ʊmʲɪˈlʲenʲɪjə

ipa: ʊmʲɪˈlʲenʲɪjə


умиление

text: 로마자 표기: umilenie

ipa: ʊmʲɪˈlɛnʲɪɛ


いねむり

text: じゅぎょうちゅうにおおくのがくせいがいねむりをねてしまった。

translation: - 수업중에 대부분의 학생들이 말뚝잠을 자 버렸다.

ipa: inemɯɾʲi


居眠り

text: 授業中に多くの学生が居眠りを寝てしまった。

translation: - 수업중에 대부분의 학생들이 말뚝잠을 자 버었다.


послушать

text: 로마자 표기: poslushat'

audio: Ru-послушать.ogg

ipa: pʌslúšat’

audio: Ru-послушать.ogg

etymology_texts: по- + слушать


работа

text: Они начали работу. - 그들은 일을 시작했다.

text: 로마자 표기: rabota

ipa: rɐˈbo̞tə


работа

text: 로마자 표기: rabota

ipa: raˈbo̞tə


непыльная работа

ipa: nepýl’naja rabóta


простой

text: 로마자 표기: prostoy

ipa: prʌsˈtoj


лёгкий

text: 로마자 표기: lyogkiy

ipa: lʲɵ̞xʲkʲɪ̝j

тяжёлый

sense: 쉬운.


힘들다

glosses: 무엇을 하는데 몸의 힘을 빠지게 하거나 또는 해내기가 어렵다.

text: 계단을 오르기가 힘들다.

text: 졸음이 와서 책을 보기가 힘들다.

text: 여자 친구를 사귀기가 힘들다.

ipa: [çimdɯɭda̠]

hangul: [힘들다]

roman: himdeulda

roman: himdŭlda

roman: himtulta

note: 힘들어, 힘드니, 힘드오


수월히

glosses: 어떤 일을 해내기가 쉽게.

text: 순이 엄마의 도움으로 김치를 수월히 담갔다.

text: 형용사: 수월하다

ipa: [sʰuwʌ̹ɾʝi]

hangul: [수월히]

roman: suwolhi

roman: suwŏrhi


쉬이

glosses: 무엇을 하기가 힘들지 않게. 또는 어떤 일이 얼른 일어날 수 있는.

text: 이번 독감을 쉬이 떨어지지 않는다.

ipa: [ʃʰɥii] ~ [ʃʰyi]

hangul: [쉬이]

roman: swii

roman: shwii


쉬

glosses: 떠들거나 큰 소리를 내지 말라고 할 때 내는 소리.

text: 쉬! 조용히 하고 가만히 앉아.

text: 쉬! 떠들지 마라.

ipa: [ʃʰɥi] ~ [ʃʰy]

roman: swi

roman: shwi

psst

sense: 떠들거나 큰 소리를 내지 말라고 할 때 내는 소리.


쉬

glosses: 어린아이가 마려운 '오줌'을 말할 때 쓰는 말.

text: 동사: 쉬하다

쉬야

sense: 어린아이가 마려운 '오줌'을 말할 때 쓰는 말.

wee

sense: 어린아이가 마려운 '오줌'을 말할 때 쓰는 말.

wee-wee

sense: 어린아이가 마려운 '오줌'을 말할 때 쓰는 말.

etymology_texts:
오줌이 나오는 소리에서 만든 말
:* 녀석이 쉬를 수도 없이 하네.


쉬

text: 쉬 번 돈은 쉬 나간다.

간단히

sense: '쉬이'의 준말


담그다

glosses: 무엇을 물 속에 넣다.

text: 발을 대야에 담그다.

glosses: 김치, 간장, 된장, 젓갈 따위를 만들어 항아리에 넣다.

text: 김장을 담그다.

text: 설탕을 조금 넣어 깍두기를 담갔더니 맛이 괜찮다.

ipa: [ta̠mɡɯda̠]

hangul: [담그다]

roman: damgeuda

roman: tamgŭda

roman: tamkuta

넣다

sense: 무엇을 물 속에 넣다.

집어넣다

sense: 무엇을 물 속에 넣다.

빼다

sense: 무엇을 물 속에 넣다.

dip

sense: 무엇을 물 속에 넣다.

confect

roman: Korean foods only

sense: 김치, 간장, 된장, 젓갈 따위를 만들어 항아리에 넣다.


Полинезия

text: 로마자 표기: Polineziya

ipa: Pʌlinjézija


помыться

text: 로마자 표기: pomyt'sya

ipa: pʌmýt’sja


провести

text: 로마자 표기: provesti

ipa: prʌvestsí


адсорбент

text: 로마자 표기: adsorbent

ipa: adsʌrbjént


потому что

text: 로마자 표기: potomu chto

audio: Ru-потому что.ogg

ipa: pətʌ'mu ʂtə

audio: Ru-потому что.ogg

etymology_texts: потому + что


унитаз

text: 로마자 표기: unitaz

ipa: unitás


дать дуба

text: 로마자 표기: dat' duba

ipa: dat' dúba


умереть

text: 로마자 표기: umeret'

audio: Ru-умереть.ogg

ipa: ʊmʲɪrʲetʲ

audio: Ru-умереть.ogg


покурить

text: 불완료상: курить

audio: Ru-покурить.ogg

ipa: pəkʊˈrʲitʲ

audio: Ru-покурить.ogg


прыгать

text: 완료상: прыгнуть

audio: Ru-прыгать.ogg

ipa: ˈprɨgətʲ

audio: Ru-прыгать.ogg


割合

text: 2003年時点では、全産業に占める工業の割合がさらに高まっており、輸出額の86.8%を工業製品が占めるに至った。

translation: 2003년 시점에는, 전산업에서 차지하는 공업의 비율이 더욱 높아져, 수출액의 86.8%를 공업 제품이 차지하기에 이르렀다.

ruby: 年時点 ねんじてん

ruby: 全産業 ぜんさんぎょう

ruby: 占 し

ruby: 工業 こうぎょう

ruby: 割合 わりあい

ruby: 高 たか

ruby: 輸出額 ゆしゅつがく

ruby: 工業製品 こうぎょうせいひん

ruby: 至 いた

ipa: ɰaɾʲiai


のに

pos: conj

pos_title: 접속사

text: 彼女はロシア人なのに、日本語が日本人よりも上手だ。

translation: 그녀는 러시아인인데, 일본어가 일본인보다도 잘 한다.

text: 彼が行きたがったのに、雨から取り消しになった。

translation: - 그가 가고 싶었는데, 비때문에 취소되었다.

ipa: nonʲi


きっぱり

text: きっぱり断って言う。

translation: - 딱 잘라 거절해서 말하다.

ipa: kʲippaɾʲi


断る

text: きっぱり断って言う。

translation: - 딱 잘라 거절해서 말하다.

ipa: kotoɰaɾɯ


ことわる

text: きっぱりことわっていう。

translation: - 딱 잘라 거절해서 말하다.


學生

text: 약자: 学生


學生

text: 學生看書。

translation: 학생들이 책을 읽는다.

roman: ㄒㄩㄝˊㄕㄥ(ㄕㄥ·) ㄎㄢˋㄕㄨ)/ 学生看书。(Xuéshēng(sheng) kànshū.

text: 他不是老師，他是學生。

translation: 그는 선생님이 아니고 학생입니다.

roman: ㄊㄚ ㄅㄨˋㄕˋ ㄌㄠˇㄕ ㄊㄚ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊㄕㄥ(ㄕㄥ·) )/他不是老师，他是学生。(Tā bùshì lǎoshī, tā shì xuéshēng(sheng).

text: 我是您的學生。

translation: 저는 당신의 학생입니다.

roman: ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄋㄧㄣˊ ㄉㄜ· ㄒㄩㄝˊㄕㄥ(ㄕㄥ·) )/我是您的学生。(Wǒ shì nín de xuéshēng(sheng).

學生會

roman: xuéshenghuì

學生腔

roman: xuéshēngqiāng


學生

text: 로마자 표기: học sinh


разрушать

text: 로마자 표기: razrushat'

audio: Ru-разрушать.ogg

ipa: razrušát’

audio: Ru-разрушать.ogg

уничтожать

sense: 파괴하다.


арестовывать

text: 완료상: арестовать

audio: Ru-арестовывать.ogg

ipa: arestóvɨvat’


можно

text: Можно курить? - 담배 피워도 되겠습니까?

text: 로마자 표기: mozhno

ipa: móžnʌ


вместе

text: 명사: место

ipa: ˈvmʲesʲtʲɪ

скопом

sense: 함께.


происходить

text: 명사: происхождение

text: 완료상: произойти

audio: Ru-происходить.ogg

ipa: prəɪsxɐˈdʲitʲ

audio: Ru-происходить.ogg


pochodzić

text: Ten obraz pochodzi z XVII (=siedemnastego) wieku. - 이 그림은 17세기에 생겼습니다.

ipa: pɔˈxɔd͡ʑit͡ɕ


obraz

text: 키릴 표기: образ


obraz

text: 키릴 표기: образ


obraz

text: 키릴 표기: образ


obraz

glosses: 표정, 안색, 볼, 뺨.

bucă

sense: 표정, 안색, 볼, 뺨.


образ

text: 로마자 표기: obraz

ipa: óbras


образ

text: 로마자 표기: obraz


образ

text: 로마자 표기: obraz


образ

text: 로마자 표기: obraz


образ

text: 로마자 표기: obraz


lale

text: 아랍 문자 표기: لاله

etymology_texts: < 페르시아어 لاله


lale

etymology_texts: < 페르시아어 لاله


lale

text: 키릴 표기: лале

etymology_texts: < 페르시아어 لاله


لاله

text: 로마자 표기: lale


لاله

text: 로마자 표기: lâle

ipa: laːle


süt

text: 아랍 문자 표기: سوت

ipa: syt


süt

text: 키릴 표기: сӱт


süt

text: 키릴 표기: сют


süt

text: 키릴 표기: сүт

text: 아랍 문자 표기: سۈت


сүт

text: 로마자 표기: süt

text: 아랍 문자 표기: سۈت


сүт

text: 로마자 표기: suʻt


سوت

text: 로마자 표기: süt


ложка

text: 로마자 표기: lozhka


вилка

text: 로마자 표기: vilka

ipa: ˈvʲiɫkə


вилка

text: 로마자 표기: vilka


вилка

text: 로마자 표기: vilka


vilka

text: 키릴 표기: вилка


лунэ

glosses: (1달, 2달, 일월, 이월할 때의) 달.

ipa: lunə


문화

glosses: 구성원이 소유하고 서로간 공유하며 전승하는 사회 양식이다. 정신·물질 자원이 모두 포함되며 사회의 성격·특징 따위를 빚어낸다.

text: 한국의 전통 문화의 뿌리는 유교 및 불교에 있다.

text: 이들의 문화가 중기 구석기문화이다.

ref: :s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/기원전 4000년 이전의 세계

note: 문명(文明)

glosses: 화려하게 만들어진 문장.

ipa: [munβwa̠]

hangul: [문화]

roman: munhwa

კულტურა

roman: kultura

πολιτισμός

roman: politismós

ວັດທະນະທຳ

roman: vat-tha-na-tham

культура

roman: kul’túra

култура

roman: kultúra

സംസ്ക്കാരം

roman: samskaaram

соёл

roman: sojol

সংস্কৃতি

roman: sôngskriti

ثقافة

roman: saqaafa/θaqaafa

մշակույթ

roman: mšakuyt῾

ባህል

roman: bahl

ثقافت

roman: saqāfat

cultura

roman: bunka

文化

roman: wénhuà표준어/bûn-hoà민난어

мәдениет

roman: mädeniet

ⲓⲉⲃⲟⲩⲱⲓ

roman: yevuōi

ចិញ្ចឹម

roman: chəñchəm

маданият

roman: madaniyat

วัฒนธรรม

roman: wát-tá-ná-tam

фарҳанг

roman: farhang

мәдәният

roman: mädäniät

సంస్కృతి

roman: saMskRti

مدنيت

roman: medeniyyet

mentir

roman: rare

תרבות

roman: tarbút

संस्कृति

roman: sãnskŕiti

etymology_texts:
한자 文化
한자 文華


귀밑

glosses: 귀 가까이 있는 뺨의 부위.

ipa: [kɥimit̚] ~ [kymit̚]

hangul: [귀믿]

roman: gwimit

roman: kwimit

roman: kwimith

귀밑머리

sense: 귀 가까이 있는 뺨의 부위.

underside

sense: 귀 가까이 있는 뺨의 부위.

ear

sense: 귀 가까이 있는 뺨의 부위.


북실북실

glosses: 살이 붙고 털이 풍성하게 올라 복스럽게 보이는 모습.

text: 강아지들이 모두 북실북실하다.

text: 작은말: 복실복실

ipa: [pukɕ͈iɭbukɕ͈iɭ]

hangul: [북씰북씰]

roman: buksilbuksil

roman: bugsilbugsil

roman: puksilbuksil

hairy

sense: 살이 붙고 털이 풍성하게 올라 복스럽게 보이는 모습.


털

glosses: 동물의 피부에서 자라는 길고 가는 모양의 것. 동물에 따라 색이 다르다.

text: 이 고양이 털은 호피무늬다.

ipa: [tʰʌ̹ɭ]

roman: teol

roman: t'ŏl

roman: thel

חזיר־האָר

roman: hazer-hor

יאָזשפֿלאַנץ

roman: yožflants

etymology_texts: < 중세 한국어 털 / 터리 (털+이) (능엄경언해 1461)


나룻

ipa: [na̠ɾut̚]

hangul: [나룯]

roman: narut

roman: nalus

roman: nalwus

etymology_texts: < 중세 한국어 날옺 (번역소학 1518)


vangharoj

glosses: 수염(鬚髥), 구레나룻.


구레

glosses: 위치가 낮아서 물이 늘 괴어 있는 땅.

ipa: [kuɾe̞]

hangul: [구레]

roman: gure

roman: gule

roman: kuraë

roman: kwuley

lower

sense: 위치가 낮아서 물이 늘 괴어 있는 땅.

place

sense: 위치가 낮아서 물이 늘 괴어 있는 땅.

water

sense: 위치가 낮아서 물이 늘 괴어 있는 땅.


수염

glosses: 다 자란 남자의 얼굴에 나는 털.

glosses: 동물의 입 주위에 나는 털.

glosses: 옥수수 끝머리에 나 있는 털.

ipa: [sʰujʌ̹m]

hangul: [수염]

roman: suyeom

roman: suyŏm

턱수염

sense: 동물의 입 주위에 나는 털.

콧수염

sense: 동물의 입 주위에 나는 털.

염소수염

sense: 동물의 입 주위에 나는 털.

나룻

sense: 동물의 입 주위에 나는 털.

દાઢી

roman: dāḍʰī

ریش

roman: rīš

ތުންބުޅި

roman: tunbuḷi

ຫນວດຄາງ

roman: hnwatkʰāṅ

താടി

roman: tāṭi

দাড়ি

roman: dāṛi

श्मश्रुः

roman: śmaśruḥ

մորուք

roman: moruḳ

barba

roman: hige

鬍子

roman: húzi

ದಾಡಿ

roman: dāḍi

खाड

roman: kʰāḍa

เครา

roman: kʰraw

గడ్డము

roman: gaḍḍamu

ږيره

roman: ẑīrâ

ریش

roman: riš

ਦਾੜ੍ਹੀ

roman: dāṛʰī


염소수염

glosses: 염소의 턱에 난 수염 또는 그것과 비슷하게 거칠고 짧은 수염. '고티'라고도 한다.

ipa: [jʌ̹msʰo̞sʰujʌ̹m]

hangul: [염소수염]

roman: yeomsosuyeom

roman: yŏmsosuyŏm

goatee

etymology_texts: 염소 + 수염 (한자 鬚髥)


콧수염

glosses: 코 밑쪽에서 난 수염.

text: 히틀러의 콧수염은 마치 칫솔 같다.

ipa: [kʰo̞ss͈ujʌ̹m]

hangul: [콛쑤염]

roman: kotsuyeom

roman: kos'suyeom

roman: k'ossuyŏm

усы

roman: usý

मिशी

roman: miśī

лу'вәл

roman: kuchihige

มัสสุ

roman: mátsòo

ทาฐิกะ

roman: taatìgà

మీసం

roman: meesam

بروت

roman: burūt

שָׂפָם

roman: safam

मूँछ

roman: mūñch

मूछ

roman: mūch

etymology_texts: 코 + ㅅ + 수염 (한자 鬚髥)


имати

glosses: 있다, 가지다, 소유하다.

text: 로마자 표기: imati


имати

glosses: 있다, 가지다, 소유하다.

text: Јануар је први месец у години и има 31 дан. - 일월은 1년중 첫 번째 날이고 30개 날이 있다.

text: 로마자 표기: imati


imati

glosses: 있다, 가지다, 소유하다.

text: 키릴 표기: имати


imati

glosses: 있다, 가지다, 소유하다.


imati

glosses: 있다, 가지다, 소유하다.

text: Januar je prvi mesec u godini i ima 31 dan. - 일월은 1년중 첫 번째 날이고 30개 날이 있다.

text: 키릴 표기: имати


pierwszy

text: pierwszego maja - 8월 1일.

text: Był pierwszy śnieg w Tokio. - 도쿄에 첫눈이 내렸다.

ipa: ˈpʲjɛrfʃɨ


иметь

glosses: 있다, 소유하다, 가지다.

ipa: ɪˈmʲetʲ


miesiąc

glosses: (1월, 2월 할 때의) 월.

ipa: miɛɕɔ̃ʦ

etymology_texts: < 슬라브조어 *měsęcь


놀라다

glosses: 어떠한 충격으로 인하여 가슴이 뛰고 당황하다.

glosses: 입이 벌어질 만큼 마음이 크게 움직여 감화되다.

glosses: 힘 빠지고 답답해지다.

glosses: 몸이 경기가 있어 경련을 일으키다.

text: 자고 있던 강아지가 깜짝 놀라다.

ipa: [no̞ɭɭa̠da̠]

hangul: [놀라다]

roman: nollada

roman: nollata

bangelijk

sense: 위의 모든 뜻


мэр

glosses: 도시 행정의 최고 책임자, 시장.

ipa: mɛr


мэр

glosses: 도시 행정의 최고 책임자, 시장.


шёлк

text: 로마자 표기: sholk

ipa: ʂoɫk


коприна

text: 로마자 표기: koprina

ipa: kɔpɾʲina


коприна

text: 로마자 표기: koprina


петанк

text: 로마자 표기: petank

ipa: petánk


мнение

text: по моему́ мне́нию - 내 의견으로는.

text: 로마자 표기: mneniye

ipa: mnjénije

взгляд

sense: 의견.

raw_tags: заключение은 공식적인 의견에 해당됨

оценка

raw_tags: заключение은 공식적인 의견에 해당됨

суждение

raw_tags: заключение은 공식적인 의견에 해당됨

точка зрения

raw_tags: заключение은 공식적인 의견에 해당됨

заключение

raw_tags: заключение은 공식적인 의견에 해당됨


мнение

text: 로마자 표기: mnenie


мнение

text: 로마자 표기: mnenie


mnenie

text: 키릴 표기: мнение


意見

text: 彼とは意見が合う。

translation: 그와는 의견이 같다.

ruby: 彼 かれ

ruby: 意見 いけん

ruby: 合 あ

ipa: ikeN


意見

text: 간체: 意见


意見

text: 로마자 표기: ý kiến


意见

text: 번체: 意見


ý kiến

text: 베트남 한자:


аппетит

text: приятного аппетита! - 맛있게 드세요!

audio: Ru-аппетит.ogg

ipa: əpʲːɪˈtʲit

audio: Ru-аппетит.ogg


함부르크

glosses: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

ipa: [ha̠mbuɾɯkxɯ]

hangul: [함부르크]

roman: hambureukeu

roman: hambuleukeu

roman: hamburŭk'ŭ

Amvúrgho

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Αμβούργο

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamborg

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamburg

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamburg

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Гамбург

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamburg

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamburgas

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamburg

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamburg

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamburg

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hambūrġ

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamburg

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamburg

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamburgo

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Amburgo

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamburch

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamburk

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamburg

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamburg

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamburgo

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamburg

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hambourg

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamburch

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hampuri

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.

Hamburg

sense: 독일 북부에 위치한 항구 도시.


거센소리

glosses: 소리에 숨이 함께 섞여 거칠게 나는 소리. 한국어에는 'ㅊ', 'ㅋ', 'ㅌ', 'ㅍ'의 거센소리가 있다. (부록: 한글 자모)

ipa: [kʌ̹sʰe̞nsʰo̞ɾi]

hangul: [거센소리]

roman: geosensori

roman: geosensoli

roman: kŏsaënsori

roman: keseynsoli

etymology_texts: 거센( 거세다) + 소리


produki

glosses: 제조하다, 가공하다, 생산하다, 만들다.


ᄆᆡᇰᄀᆞᆯ다

text: 城 아래 닐흔 살 쏘샤 닐흐늬 모미 맛거늘 京觀ᄋᆞᆯ ᄆᆡᆼᄀᆞᄅᆞ시니 (용비어천가 40장, 1447년)


터리

glosses: '털'의 경상도 방언.

ipa: [tʰʌ̹ɾi]

hangul: [터리]

roman: teori

roman: teoli

roman: t'ŏri

roman: theli


귀밑털

ipa: [kɥimit̚tʰʌ̹ɭ] ~ [kymit̚tʰʌ̹ɭ]

hangul: [귀믿털]

roman: gwimit'teol

roman: kwimitt'ŏl

roman: kwimiththel


살쩍

glosses: 귀밑 근처에 위차하는 머리털로, 관자놀이 뒤쪽으로 난다.

ipa: [sʰa̠ʎt͡ɕ͈ʌ̹k̚]

hangul: [살쩍]

roman: saljjeok

roman: saljjeog

roman: saltchŏk

roman: salccek

etymology_texts: < 중세 한국어 살쟉 (1576 신증유합)


살쟉

ipa: [sʰa̠ʎd͡ʑa̠k̚]

hangul: [살작]

roman: saljak

roman: saljyag

roman: salcyak

ipa: [sʰa̠ʎd͡ʑa̠k̚]


fendi

glosses: 쪼개다, 분리하다, 가르다.


repagi

glosses: (빚·외상)갚다, 반환하다.


둪다

ipa: [tup̚t͈a̠]

hangul: [둡따]

roman: dupda

roman: tupta

roman: twuphta


баклава

text: 로마자 표기: baklava


баклава

text: 로마자 표기: baklava

text: 아랍 문자 표기: باقلاوا


баклава

text: 로마자 표기: baklava


бублик

glosses: 부블리크 (유대인들이 먹는 빵).

ipa: 'bublʲɪk


варить

text: 완료상: сварить

ipa: vɐˈrʲitʲ


праскова

text: 로마자 표기: praskova

ipa: ˈpraskɔvə


пчелояд

text: 로마자 표기: pcheloyad

ipa: pčelʌjat


персик

text: 로마자 표기: persik

ipa: pʲersʲik


şeftali

text: 키릴 표기: шефтали


шефтали

text: 로마자 표기: şeftali


крымско-татарский

text: 로마자 표기: krymsko-tatarskiy

ipa: krýmskʌ-tátarskij


Уганда

text: 로마자 표기: Uganda

ipa: Ugánda


Уганда

text: 로마자 표기: Uhanda

ipa: Uhánda


Уганда

text: 로마자 표기: Uganda


Уганда

text: 로마자 표기: Uganda


هندوستان

text: 키릴 표기: Ҳиндустон

ipa: hendustân

هند

sense: 인도.


Ҳиндустон

text: 아랍 문자 표기: هندوستان


Ҳинд

text: 아랍 문자 표기: هند


هند

text: 로마자 표기: Hend


هند

text: 키릴 표기: Ҳинд


бродить

glosses: 걸어다니다, 돌아다니다, 헤매다.

text: 로마자 표기: brodit'

ipa: brʌˈdʲitʲ


Мексика

text: 로마자 표기: Meksika

ipa: mjeksika


Мехико

text: 로마자 표기: Mekhiko

ipa: Mjéxikʌ


까맣다

glosses: 색이 아주 어둡거나 또는 빛이 없어 무엇을 볼 수 없다.

text: 구름이 까맣게 끼었다.

text: 연탄 장수처럼 손이 까맣다.

text: 명사: 검정, 깜장

ipa: [ˈk͈a̠(ː)ma̠tʰa̠]

hangul: [까(ː)마타]

roman: kkamata

roman: kkamahda

roman: kkamat'a

roman: kkāmahta

새까맣다

sense: 색이 아주 어둡거나 또는 빛이 없어 무엇을 볼 수 없다.

검다

sense: 색이 아주 어둡거나 또는 빛이 없어 무엇을 볼 수 없다.

꺼멓다

sense: 색이 아주 어둡거나 또는 빛이 없어 무엇을 볼 수 없다.

하얗다

sense: 색이 아주 어둡거나 또는 빛이 없어 무엇을 볼 수 없다.

black

sense: 색이 아주 어둡거나 또는 빛이 없어 무엇을 볼 수 없다.

note: 까매, 까마니, 까맣소


새까맣다

glosses: '까맣다'를 보다 강조하는 말.

text: 구름이 까맣게 끼었다.

text: 연탄 장수처럼 손이 까맣다.

ipa: [sʰɛk͈a̠ma̠tʰa̠] ~ [sʰe̞k͈a̠ma̠tʰa̠]

hangul: [새까마타/세까마타]

roman: saekkamata

roman: sae'kkamahda

roman: saëkkamat'a

word:
1-2. (비유) 시간이 아주 많이 걸리는. 갈 길이 아주 멀거나 또는 할 일이 아주 많은.
:* 숙제가 새까맣게 밀렸다.

word:
1-3. (비유) 어떤 것을 저도 모르게 잊고 있다.
:* 아내 생일을 새까맣게 잊고서...

word:
1-4. (비유) 무엇이 한 곳에 아주 많이 모인.
:* 개미떼가 도마 위에 새까맣게 몰렸다.

word:
1-5. (비유) 마음이 올바르지 않은.
:* 겉만 멀쩡하지 속은 새까맣기 짝이 없다.

takeing

roman: metaph.

note: -까매, -까마니, -까맣소


새빨갛다

text: 부끄러워 얼굴이 새빨갛게 되었다.

ipa: [sʰɛp͈a̠ɭɡa̠tʰa̠] ~ [sʰe̞p͈a̠ɭɡa̠tʰa̠]

hangul: [새빨가타/세빨가타]

roman: saeppalgata

roman: sae'ppalgahda

roman: saëppalgat'a

ipa: [sʰɛp͈a̠ɭɡa̠tʰa̠] ~ [sʰe̞p͈a̠ɭɡa̠tʰa̠]

관용구: 새빨간 거짓말: 터무니없는 거짓말.

sense: 색이 아주 빨갛다.

note: -빨개, -빨가니, -빨갛소


허옇다

glosses: 빛이나 색이 눈처럼 밝고 맑다. 또는 무엇이 그와 같은 색을 띠다.

text: 얼굴이 마치 달처럼 허옇다.

text: 명사: 하양

ipa: [ˈhɘ(ː)jʌ̹tʰa̠]

hangul: [허(ː)여타]

roman: heoyeota

roman: heoyeohda

roman: hŏyŏt'a

꺼멓다

sense: 빛이나 색이 눈처럼 밝고 맑다. 또는 무엇이 그와 같은 색을 띠다.

note: 허예, 허여니, 허옇소


꺼멓다

glosses: 석탄처럼 색이 어둡다. 또는 무엇이 그와 같은 색을 띠다.

text: 추워서 입술이 파랗다 못해 거의 꺼멓다.

text: 명사: 껌정

ipa: [ˈk͈ɘ(ː)mʌ̹tʰa̠]

hangul: [꺼(ː)머타]

roman: kkeomeota

roman: kkeomeohda

roman: kkŏmŏt'a

roman: kkēmehta

ipa: [ˈk͈ɘ(ː)mʌ̹tʰa̠]

시꺼멓다

sense: 석탄처럼 색이 어둡다. 또는 무엇이 그와 같은 색을 띠다.

꺼먼색

sense: 석탄처럼 색이 어둡다. 또는 무엇이 그와 같은 색을 띠다.

허옇다

sense: 석탄처럼 색이 어둡다. 또는 무엇이 그와 같은 색을 띠다.

note: 꺼메, 꺼머니, 꺼멓소


쫓아다니다

glosses: 다른 사람의 뒤를 졸졸 따라다니다. 또는 무엇을 얻기 위해 애쓰며 찾아다니다.

text: 계집의 꽁무니만을 좇아다니는 난봉꾼이다.

text: 순이 엄마는 싸구려 시장만 쫓아다니는 깍쟁이다.

etymology_texts: 쫓다 > 쫓아 + 다니다


переводить

text: 완료상: перевести

ipa: perevʌdzít'


شب

text: 로마자 표기: shabb

ipa: ʃabb

etymology_texts: 산스크리트어 क्षप्


شب

etymology_texts: 산스크리트어 क्षप्


восстанавливать

glosses: 되살리다, 재건하다, 복구하다.

text: 완료상: восстановить

audio: Ru-восстанавливать.ogg

ipa: vəsːtɐˈnavlʲɪvətʲ


плыть

text: 로마자 표기: plyt'

ipa: plɨt’


течит

text: 로마자 표기: tecxit


tecxit

text: 키릴 표기: течит


móst

glosses: (강, 바다 사이를 연결하는) 다리.

etymology_texts: < 슬라브조어 *mostъ


móst

glosses: (강, 바다 사이를 연결하는) 다리.

etymology_texts: < 슬라브조어 *mostъ


کوپرو

glosses: (강과 강 사이, 바다와 바다 사이를 연결해주는) 다리.

text: 로마자 표기: köprü

ipa: kœpɾy


měsac

glosses: (1달, 2달, 일월, 이월할 때의) 달, 월.

etymology_texts: < 슬라브조어 *měsęcь


město

text: Brno je druhe najwjetše město w Čěskej. - 브르노는 체코에서 두 번째로 큰 도시이다.


Bramborska

text: Bramborska granicujo z Pólskeju. - 브란덴부르크 주는 폴란드에 접해 있다.


Chorwatska

text: Chorwatska granicujo z Słowjeńskeju. - 크로아티아는 슬로베니아에 접해 있다.


узнать

text: 로마자 표기: uznat'

ipa: ʊˈznatʲ


удалять

text: удаля́ть зуб. - 이를 뽑다.

text: 완료상: удалить

ipa: udalját’


увидеть

audio: Ru-увидеть.ogg

ipa: ʊˈvʲidʲɪtʲ

audio: Ru-увидеть.ogg


сшить

text: 로마자 표기: schit'

ipa: sšit’


имя числительное

text: 로마자 표기: chislitel'noye

ipa: ímja čislítsel’nʌe

числительное

sense: 수사.


устаревший

text: устаревшее слово - 폐어.

text: 로마자 표기: ustarevshiy

ipa: ustarjévšoj

уст.

sense: 쓰이지 않은.


уст.

text: 로마자 표기: ust.

etymology_texts: устаревший의 약자


третье лицо

text: 로마자 표기: tret'ye litso

ipa: trjét’e litsó


первое лицо

text: 로마자 표기: pervoye litso

ipa: pjérvʌe litsó


второе лицо

ipa: ftɐˈrojə lʲɪˈʦo̞

ipa: ftɐˈrojə lʲɪˈʦo̞


творительный падеж

text: 로마자 표기: tvoritel'ny padezh

ipa: tvʌrítsel’nɨj padzjéš

etymology_texts: творительный + падеж


повелительное наклонение

text: 로마자 표기: povelitel'noye nakloneniye

ipa: pʌvelítsel’nʌe naklʌnjénie


падеж

text: 로마자 표기: padezh

ipa: pɐˈdʲeʂ


падеж

text: В български няма падежи. - 불가리아어엔 격이 없다.

text: 로마자 표기: padezh

ipa: pə'dɛʃ


падеж

text: 로마자 표기: padež


падеж

text: 로마자 표기: padež


падеж

text: 로마자 표기: padež


нямам

text: 로마자 표기: nyamam

ipa: ɲamam

имам

sense: 없다.


padež

text: 키릴 표기: падеж


padež

text: 키릴 표기: падеж


Tadzxikia

text: 키릴 표기: Таджикиа


Таджикиа

text: 로마자 표기: Tadzxikia


Tihju Okean

text: 키릴 표기: Тихйу Океан


Тихйу Океан

text: 로마자 표기: Tihju Okean


Budhaizm

text: 키릴 표기: Будхаизм


Будхаизм

text: 로마자 표기: Budhaizm


Irania

text: 키릴 표기: Ираниа


Ираниа

text: 로마자 표기: Irania


Indju Okean

text: 키릴 표기: Индйу Океан


Индйу Океан

text: 로마자 표기: Indju Okean


ворон

text: 로마자 표기: voron


крумкач

text: 로마자 표기: krumkač


krumkač

text: 키릴 표기: крумкач


Adamas

glosses: 남자 이름 '아다마스'.


долбони

glosses: (낮다음에 시작되는) 밤.

ipa: dolboni


долбони

glosses: (낮다음에 시작되는) 밤.


mektup

text: 키릴 표기: мектуп


мектуп

text: 로마자 표기: mektup


누

glosses: '누구'의 옛말하고준말.

ipa: nu


губнушка

text: 로마자 표기: gubnushka

ipa: gubnúška

губная помада

sense: 립스틱.


губная помада

text: 로마자 표기: gubnaya pomada

ipa: gubnája pʌmáda


грим

text: 로마자 표기: grim

ipa: grim


крем для бритья

text: 로마자 표기: krem dlya brit'ya

ipa: krem dlja brit’já


крем для лица

text: 로마자 표기: krem dlya litsa

ipa: krem dlja litsá


არწივი

ipa: arcivi

etymology_texts: < 아르메니아어 արծիւ


гавань

text: 로마자 표기: gavan'

ipa: gávan'


銅像

text: 銅像を建てる。

translation: - 동상을 세우다.

ipa: doːʣoː


銅像

text: 立(lì)銅像(tóngxiàng) - 동상을 세우다.

text: 간체: 铜像


铜像

text: 立铜像 - 동상을 세우다.

text: 번체: 銅像


どうぞう

text: どうぞうをたてる。


繁體字

text: 약자: 繁体字


繁體字

text: 간체: 繁体字

正體字

sense: 번체자.


繁体字

text: 번체: 繁體字


正體字

text: 약자: 正体字


тушь

text: 로마자 표기: tush'

ipa: tuʂ


румяна

text: 로마자 표기: rumyana

ipa: rumjána


пуховка

text: 로마자 표기: pukhovka

ipa: puxóvka


ресница

text: 로마자 표기: resnitsa

ipa: risnítsa


ресница

text: 로마자 표기: resnitsa


йогурт

text: 로마자 표기: yogurt

ipa: jogurt

etymology_texts: < 터키어 yoğurt < 오스만터키어 یوغورت < 투르크어 jog-urt


йогурт

ipa: jɔɦurt


дата

text: 로마자 표기: data

ipa: dáta


Гималаи

text: 로마자 표기: Gimalai

ipa: Gimalái

etymology_texts: < 산스크리트어 हिमालयः(< हिम + आलय)


aroganteco

glosses: 거만(倨慢), 오만(傲慢), 교만.


-ec-

pos: suffix

pos_title: 접미사

glosses: 대상을 추상화하거나 성질·특성을 드러낸다.


-ig-

glosses: <명사/형용사>사동사를 만든다.

glosses: <동사>타동사로 바꾼다.


kun

pos: prep

pos_title: 전치사

glosses: …와(과) 같이, …와(과) 함께.


콘서트

ipa: [kʰo̞nsʰʌ̹tʰɯ]

hangul: [콘서트]

roman: konseoteu

roman: k'onsŏt'ŭ


음악회

glosses: 청중 앞에서 음악을 들려주고 감상할 수 있도록 마련한 자리 또는 모임.

ipa: [ɯma̠kʰwe̞] ~ [ɯma̠kʰø̞]

hangul: [으마퀘/으마쾨]

roman: eumakhoe

roman: eum'aghoe

roman: ŭmakhoaë

etymology_texts: 음악 + 회 (한자 音樂會)


연주회

glosses: 음악을 연주하여 들려주는 자리나 모임.

ipa: [jʌ̹ɲd͡ʑuβwe̞] ~ [jʌ̹ɲd͡ʑuɦø̞]

hangul: [연주훼/연주회]

roman: yeonjuhoe

roman: yŏnjuhoaë

콘서트

sense: 음악을 연주하여 들려주는 자리나 모임.

концерт

sense: 음악을 연주하여 들려주는 자리나 모임.

канцэрт

sense: 음악을 연주하여 들려주는 자리나 모임.

koncerto

sense: 음악을 연주하여 들려주는 자리나 모임.

concert

sense: 음악을 연주하여 들려주는 자리나 모임.

کنسرت

sense: 음악을 연주하여 들려주는 자리나 모임.

etymology_texts: 연주 + 회 (한자 演奏會)


koncerto

glosses: 음악회, 콘서트, 연주회.


アミ

glosses: (오키나와어/미야코어) 비.

ipa: amʲi


괴다

glosses: 자연이나 신체에서 물과 같은 액체가 낮은 곳이나 패인 곳으로 모이다.

ipa: [kwe̞da̠] ~ [kø̞da̠]

hangul: [궤다/괴다]

roman: goeda

roman: koaëda

roman: koyta

고이다

sense: 자연이나 신체에서 물과 같은 액체가 낮은 곳이나 패인 곳으로 모이다.

stagni

sense: 자연이나 신체에서 물과 같은 액체가 낮은 곳이나 패인 곳으로 모이다.

stagnate

sense: 자연이나 신체에서 물과 같은 액체가 낮은 곳이나 패인 곳으로 모이다.


괴다

glosses: 식품이 발효되어 거품이 일다.

glosses: 사람들이 많이 모여 우글우글거리다.

fermenti

sense: 식품이 발효되어 거품이 일다.

ferment

sense: 식품이 발효되어 거품이 일다.


괴다

glosses: 기울거나 쓰러지지 않게 하기 위해 무언가 받쳐두다.

glosses: 음식이나 물건을 쌓아 올리다.

고이다

sense: 음식이나 물건을 쌓아 올리다.

subteni

sense: 기울거나 쓰러지지 않게 하기 위해 무언가 받쳐두다.

support

sense: 기울거나 쓰러지지 않게 하기 위해 무언가 받쳐두다.

prop

sense: 기울거나 쓰러지지 않게 하기 위해 무언가 받쳐두다.


괴다

glosses: '사랑하고 귀엽게 여기다'의 예스러운 표현.


stagni

glosses: <액체>괴다, 고이다.


subteni

glosses: 괴다[支], 받치다, 지지(支持)하다,


괴오다

glosses: 괴다(3번)(支)의 옛 말.


продажа

text: 로마자 표기: prodazha

audio: Ru-продажа.ogg

ipa: prɐˈdaʐə

audio: Ru-продажа.ogg


salir

pos_title: 타동사

text: 명사: saleté

ipa: saliʁ


salir

text: Juan ha salido. 후안은 외출하였다.

text: Los sábados por la mañana da un paseo por el parque, y por la tarde sale con sus amigos. (직설법 현재 3인칭 단수) 토요일 오전에는 공원에서 산책을 하고, 오후에는 친구들과 외출한다.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.70 ISBN 978-84-7711-831-2

text: ¿Salís por la noche todos los fines de semana? (직설법 현재 2인칭 복수) 너희들은 주말마다 밤에 외출하니?

text: Disculpe, ¿a qué hora sale el avión de Buenos Aires? 실례합니다, 부에노스 아이레스로 가는 비행기는 몇 시에 출발하나요?

text: Para ir al trabajo salgo de casa a las ocho y media. 일 하러 가기 위해 나는 8시 30분에 집을 나선다.

text: Sale de trabajar a las tres y come en un restaurante. 그녀는 3시에 일을 마치고 음식점에서 밥을 먹는다.


abanicar

glosses: (부채로) '부치다'.


веер

text: 로마자 표기: veyer

ipa: ˈvʲeɪr


така

glosses: 타카(방글라데시의 화폐단위).

text: 로마자 표기: taka


катерица

text: 로마자 표기: kateritsa

ipa: 'katɛriʦə


белка

text: 로마자 표기: belka


белка

text: 로마자 표기: belka


белка

text: 로마자 표기: belka


комедия

text: 로마자 표기: komediya

ipa: kʌmjédzija


комедия

text: 로마자 표기: komediya


여왕

text: 신라시대에는 3명의 여왕이 있었다.

glosses: (비유) 어떤 영역에서 중심되는 위치에 있는 여자나 사물 현상.

ipa: [jʌ̹wa̠ŋ]

hangul: [여왕]

roman: yeowang

roman: yŏwang

roman: yewang

Königin

sense: (비유) 어떤 영역에서 중심되는 위치에 있는 여자나 사물 현상.

королева

sense: (비유) 어떤 영역에서 중심되는 위치에 있는 여자나 사물 현상.

drottning

sense: (비유) 어떤 영역에서 중심되는 위치에 있는 여자나 사물 현상.

kraliça

sense: (비유) 어떤 영역에서 중심되는 위치에 있는 여자나 사물 현상.

reĝino

sense: (비유) 어떤 영역에서 중심되는 위치에 있는 여자나 사물 현상.

queen

sense: (비유) 어떤 영역에서 중심되는 위치에 있는 여자나 사물 현상.

regina

sense: (비유) 어떤 영역에서 중심되는 위치에 있는 여자나 사물 현상.

kgosigadi

sense: (비유) 어떤 영역에서 중심되는 위치에 있는 여자나 사물 현상.

kraliçe

sense: (비유) 어떤 영역에서 중심되는 위치에 있는 여자나 사물 현상.

reine

sense: (비유) 어떤 영역에서 중심되는 위치에 있는 여자나 사물 현상.


presidency

text: His presidency was from August 1948 to April 1960. 그의 대통령직 임기는 1948년 8월부터 1960년 4월까지였다.

ref: :w:en:Syngman Rhee

ipa: prézədənsi


МНР

text: 로마자 표기: MNR

ipa: emenér

etymology_texts: Монгольская Народная Республика의 약자


Монгольская Народная Республика

text: 로마자 표기: Mongol'skaya Narodnaya Respublika

ipa: Mʌngól'skaja Naródnaja Rispúblika

МНР

sense: 몽골인민공화국.


Półwysep Arabski

ipa: puwˈvɨsɛp aˈrapsʲci


Бенилюкс

text: 로마자 표기: Benilyuks

ipa: beniljúks


Белое море

text: 로마자 표기: Benelyuks

ipa: Bjélʌe móre


Бавария

glosses: 바이에른 주(독일의 주).

text: 로마자 표기: Bavariya

ipa: bavárija


Бавария

glosses: 바이에른 주(독일의 주).

text: 로마자 표기: Bavariya

ipa: bavarija


Багамские Острова

text: 로마자 표기: Bagamskiye Ostrova

ipa: Bagámskie ʌstrʌvá


после этого

text: 로마자 표기: posle etogo

ipa: pósle étʌvʌ


희나리

text: 이것은 희나리이니 아직 이것으로 불을 떼지 말거라.

ipa: [çina̠ɾi]

hangul: [히나리]

roman: huinari

roman: huinali

roman: hŭinari

roman: huynali


장소

glosses: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

text: 따라서 인류의 발생을 확인하기 위해서는 절호의 장소로 되어 있다.

ref: :s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/인류의 발생

ipa: [t͡ɕa̠ŋsʰo̞]

hangul: [장소]

roman: jangso

roman: changso

roman: cangso

곳

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

처소

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

мѣсто

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

мѣсто

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

lōg

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

ადგილი

roman: adgili

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

მდებარეობა

roman: mdebareoba

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

ადგილ-მდებარეობა

roman: adgil-mdebareoba

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

τόπος

roman: tópos

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

θέση

roman: thési

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

περιοχή

roman: periochí

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

τοποθεσία

roman: topothesía

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

μέρος

roman: méros

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

σημείο

roman: simeío

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

χώρος

roman: chóros

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

χῶρος

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

τόπος

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

plaats

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

sted

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

plass

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

sted

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

plads

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

Ort

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

Stelle

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

Platz

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

vieta

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

locus

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

место

roman: mésto

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

тхан

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

lieu

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

liug

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

liac

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

li

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

lö

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

loc

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

vieta

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

plaotsj

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

место

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

loc

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

tempat

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

васта

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

газар

roman: gazar

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

урын

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

leku

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

toki

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

ہند

roman: hand

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

logo

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

liogo

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

posto

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

nơi

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

месца

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

kotus

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

paik

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

kuhõ

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

място

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

logu

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

место

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

мјесто

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

mesto

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

mjesto

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

plak

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

pahali

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

plats

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

placering

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

post

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

ställe

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

àite

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

ionad

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

miesto

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

mesto

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

مكان

roman: makān

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

տեղ

roman: teł

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

տարածություն

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

staður

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

andwa

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

kote

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

áit

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

vend

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

аҭыҧ

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

миэстэ

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

сир

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

орун

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

тарка

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

билэ̄

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

koht

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

paik

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

lugar

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

loko

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

place

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

ран

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

бынат

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

бууат

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

luòc

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

luec

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

جگہ

roman: jagah

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

ўрин

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

o`rin

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

тараф

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

taraf

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

місце

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

plaece

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

loko

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

פּלאַץ

roman: plats

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

luogo

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

posto

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

spazio

roman: basho

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

地方

roman: dìfang

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

místo

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

вырӑн

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

felo

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

golo

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

kohtu

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

жер

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

орын

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

lloc

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

ಎಡೆ

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

جێگه

roman: jaega

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

شوێن

roman: shwaen

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

mjesto

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

ҷой

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

тур

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

җир

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

урын

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

төш

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

స్థానము

roman: sthaanamu

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

yer

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

hap

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

ples

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

ځای

roman: zāy

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

staður

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

محل

roman: mahall

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

جا

roman: jâ

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

lugar

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

miejsce

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

lieu

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

place

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

endroit

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

lûc

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

paikka

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

hely

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

מקום

roman: makóm

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

מיקום

roman: mikum

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

जगह

sense: 어떠한 일이 일어나거나 사람이 모이는 곳.

etymology_texts:
한자 長所
한자 場所


по-новому

text: 로마자 표기: po-novomu

ipa: pʌ-novʌmu


по-вашему

text: 로마자 표기: po-vashemu

ipa: pʌ-vášemu


пешком

text: 로마자 표기: peshkom

ipa: pʲɪʂˈkom


пешком

text: 로마자 표기: peshkom

ipa: pɛʂˈkom


квартира

text: сдавать квартиру - 아파트를 임대하다.

text: 로마자 표기: kvartira

audio: Ru-квартира.ogg

ipa: kvɐrˈtʲirə

audio: Ru-квартира.ogg


квартира

text: 로마자 표기: kvartira


квартира

text: 로마자 표기: kvartira


квартира

etymology_texts: < 러시아어 квартира < 라틴어 quartārius


квартира

text: 로마자 표기: kvartira

etymology_texts: < 러시아어 квартира < 라틴어 quartārius


квартира

text: 로마자 표기: kwartira

ipa: kβɐrˈtʲirə

etymology_texts: < 러시아어 квартира < 라틴어 quartārius


нанимать

text: 완료상: нанять

text: 로마자 표기: nanimat'

ipa: nənʲɪˈmatʲ


a ploua cu găleata

glosses: 비가 억수같이 퍼붓다.


lua în consideraţie

ipa: lua ɨn konsideraʦie


лить как из ведра

pos: phrase

pos_title: 관용구

glosses: 비가 억수같이 퍼붓다.

text: дождь льёт как из ведра́ - 비가 억수같이 퍼붓고 있다.

ipa: lit’ kak iz vedrá


страна

text: 로마자 표기: strana

ipa: strɐˈna

государство

sense: 나라.


страна

text: Дания е една от скандинавските страни. - 덴마크는 스칸디나비아에 위치한 나라 중 하나이다.


страна

glosses: (책의) 페이지, 쪽.

text: 로마자 표기: strana


страна

glosses: (책의) 페이지, 쪽.

text: 로마자 표기: strana


原因

translation: 수급인의 원인으로 인하여, 건설공정이 합리적인 사용 기한 내에 신체 및 재산상의 손해를 일으킨 경우, 수급인은 손해배상책임을 부담하여야 한다.


重なる

text: 人が重なって倒れる

translation: 사랍이 겹쳐서 쓰러지다

roman: hito ga kasanatte taoreru

ruby: 人 ひと

ruby: 重 かさ

ruby: 倒 たお

glosses: 중복되다, 겹치다, 연이어 발생하다

text: 重なる惨事

translation: 반복되는 참사

roman: kasanaru sanji

ruby: 惨 さん

ruby: 事 じ

text: 不幸が重なる

translation: 불행이 겹치다

roman: fukō ga kasanaru

ruby: 不 ふ

ruby: 幸 こう

text: 用事が重なる

translation: 일이 연이어 발생하다

roman: yōji ga kasanaru

ruby: 用 よう

text: 日曜と祝日が重なる

translation: 일요일과 공휴일이 겹치다

roman: nichiyō to shukujitsu ga kasanaru

ruby: 日曜 にちよう

ruby: 祝 しゅく

ruby: 日 じつ

ipa: [ka̠sa̠na̠ɾɯ̟]


にる

glosses: (に와 같이 써서) (~을) 닮다.

text: 한자 표기:

text: このラーメンは三分ぐらい煮ればできあがります。

translation: 이 라면은 3분 정도 끓이면 완성됩니다.

ruby: 三分 さんぶん

ruby: 煮 に

text: 한자 표기:

ipa: nʲiɾɯ


あこがれる

text: 彼女はいつもレインをあこがれる。

translation: - 그녀는 언제나 비를 동경한다.

ipa: agokaɾeɾɯ


결과

glosses: 원인에 뒤따르며 대립하는 것, 또는 그러한 상태나 상황.

text: 사람들은 어떤 결과에는 항상 그에 상응하는 원인이 존재한다고 생각한다.

text: 관형사: 결과적

ipa: [kjʌ̹ɭɡwa̠]

hangul: [결과]

roman: gyeolgwa

roman: kyŏlgwa

결실

sense: 열매가 맺힘.


결과

glosses: 과정(課程)이나 과업(課業)에 나오지 않음.


результат

text: 로마자 표기: rezul'tat

audio: Ru-результат.ogg

ipa: rʲɪzʊlʲˈtat

audio: Ru-результат.ogg


итог

text: 로마자 표기: itog

ipa: ɪˈto̞k


結果

text: 結果的に6世紀にはアヴァールの侵入を許す。

translation: 결과적으로 6세기에는 아바르의 침입을 허용한다.

ruby: 結果的 けっかてき

ipa: kekka


結果

text: 간체: 结果


結果

text: 로마자 표기: kết quả


结果

text: 정자: 結果


けっか

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

glosses: 결하(둑을 무너뜨림).

text: 한자 표기:


えらい

glosses: 신분이 높다, 지위가 높다.

text: 部長は課長よりえらい。

translation: - 부장은 과장보다 지위가 높다.

ipa: eɾai

etymology_texts: < 고전 일본어 えらし


えらい

pos_title: 사투리

glosses: 힘들다, 고단하다, 지치다, 피로하다.(간사이, 주코쿠, 주부 지방에서 사용하는 표현)

text: 今日は草むしりでえらい。

translation: - 오늘은 풀을 뽑아서 힘들다.

text: 한자 혼용:


しんどい

glosses: 힘들다, 어렵다, 고단하다.

ipa: ɕindoi


ざいごもん

pos_title: 명사

note: ぜーごもん으로도 발음한다.

ipa: ʣaigomoN


ワン

glosses: 가 짖는 소리를 나타내는 .


подобный

text: 로마자 표기: podobny

ipa: pʌdóbnɨj

похожий

sense: 비슷한.


походить на

text: 로마자 표기: pokhodit' na

ipa: pʌχʌdzít’ na


стекать

text: 로마자 표기: stekat'

ipa: stekát'


избегать

text: 로마자 표기: izbegat'

ipa: izbegát'


taquería

glosses: 타코를 파는 곳(멕시코).

glosses: 미국인들의 기질(쿠바).


chele

glosses: 졸음(엘살바도르, 과테말라, 온두라스).

glosses: 센트(도미니카 공화국)

ipa: ˈtʃele


돌려주다

pos_title: 동사

glosses: 받은 것을 받아온 대상에게 다시 넘기다.

glosses: 빌린 돈이나 이자를 갚다.

text: 값을 돌려주다.

ipa: [to̞ʎʎʌ̹d͡ʑuda̠]

hangul: [돌려주다]

roman: dollyeojuda

roman: tollyŏjuda

roman: tollyecwuta


дать

text: 불완료상: давать

ipa: datʲ


рассказать

text: 불완료상: рассказывать

audio: Ru-рассказать.ogg

ipa: rɐskɐ'zatʲ

audio: Ru-рассказать.ogg

поведать

sense: 말하다, 이야기하다.


рассказывать

text: 로마자 표기: rasskazyvat'

audio: Ru-рассказывать.ogg

ipa: rasskázɨvat’

audio: Ru-рассказывать.ogg


выучить

text: 불완료상: выучивать

text: 불완료상: учить

ipa: vɨʊˈʨitʲ


запомнить

text: 불완료상: запоминать

audio: Ru-запомнить.ogg

ipa: zɐˈpomnʲɪtʲ

audio: Ru-запомнить.ogg

забыть

sense: 기억하다.


запоминать

text: 로마자 표기: zapominat'

ipa: zapóminat’


стать

text: Я стал учи́телем. - 난 교사가 되었다.

text: 불완료상: становиться

ipa: statʲ


учитель

text: Я — учитель истории. - 나는 역사교사이다.

audio: Ru-учитель.ogg

ipa: ʊˈʨitʲɪlʲ

audio: Ru-учитель.ogg

etymology_texts: учить + -тель


учительница

text: 로마자 표기: uchitel'nitsa

audio: Ru-учительница.ogg

ipa: uˈʧɪtʲəlʲnʲɪtsə

audio: Ru-учительница.ogg

ipa: uˈʧɪtʲəlʲnʲɪtsə


vcxera

text: 키릴 표기: вчера


شپش

glosses: (사람의 피를 빨아먹는) 이.

ipa: šapoš


شپش

glosses: (사람의 피를 빨아먹는) 이.


شکر

text: 로마자 표기: şeker

ipa: ʃɛˈcɛɾ

etymology_texts: < 페르시아어 شکر < 팔리어 sakkharā < 산스크리트어 शर्करा


شکر

ipa: ʃakar

etymology_texts: < 팔리어 sakkharā < 산스크리트어 शर्करा


شکر

etymology_texts: < 팔리어 sakkharā < 산스크리트어 शर्करा


شکر

etymology_texts: < 팔리어 sakkharā < 산스크리트어 शर्करा


شکر

ipa: ʃakkar

etymology_texts: < 팔리어 sakkharā < 산스크리트어 शर्करा


طلا

text: 로마자 표기: tellā

ipa: tellaː


عسل

ipa: ʕasal

etymology_texts: < 페르시아어 عسل < 아랍어 عسل


عقاب

ipa: ʔuqaːb

etymology_texts: < 페르시아어 عقاب < 아랍어 عقاب


عقاب

etymology_texts: < 페르시아어 عقاب < 아랍어 عقاب


عنکبوت

ipa: (ʔ)æŋkʲæˈbuːtʰ

etymology_texts: < 아랍어 عنكبوت


брать

text: 완료상: взять

ipa: bratʲ


拘わらず

pos_title: 연어

glosses: ~에 관계없이(주의, に를 사용함).

glosses: ~에도 불구하고(주의, にも를 사용함)

ipa: kakaɰaɾazɯ


かかわらず

glosses: ~에 관계없이(주의, に를 사용함).

text: 外国の社団又は財団の普通裁判籍は、前項の規定にかかわらず、日本における主たる事務所又は営業所により、日本国内に事務所又は営業所がないときは日本における代表者その他の主たる業務担当者の住所により定まる。

translation: 외국의 사단 또는 재단의 보통재판적은 전항의 규정에 관계없이 일본에 있어서 주된 사무소 또는 영업소에 의하여, 일본 국내에 사무소 또는 영업소가 없는 경우는 일본에 있어서 대표자 그 밖에 주된 업무담당자의 주소에 의하여 정해진다.

ref: 民事訴訟法 (平成十五年法律第百八号) 第四条 ５

ruby: 外国 がいこく

ruby: 社団 しゃだん

ruby: 又 また

ruby: 財団 ざいだん

ruby: 普通裁判籍 ふつうさいばんせき

ruby: 前項 ぜんこう

ruby: 規定 きてい

ruby: 日本 にほん

ruby: 主 しゅ

ruby: 事務所 じむしょ

ruby: 営業所 えいぎょうしょ

ruby: 国内 こくない

ruby: 代表者 だいひょうしゃ

ruby: 他 ほか

ruby: 業務 ぎょうむ

ruby: 担当者 たんとうしゃ

ruby: 住所 じゅうしょ

ruby: 定 さだ

glosses: ~에도 불구하고(주의, にも를 사용함)


Астрахань

text: 로마자 표기: Astrakhan

ipa: ástraxan'


Аяччо

text: 로마자 표기: Ayachcho

ipa: Ajáččʌ


Алёша

glosses: 알료샤(남자 이름 알렉세이의 약칭).

text: 로마자 표기: Alyosha

ipa: Aljoša


Альфред

text: 로마자 표기: Al'fred

ipa: Al'frjét


山葵

glosses: . 와사비, 고추냉이.

ipa: ɰasabʲi


山葵

glosses: . 와사비, 고추냉이.


わさび

glosses: . 와사비, 고추냉이.


温泉

text: 정자: 溫泉


温泉

text: また各地に温泉が湧き出ており、公衆浴場が古くから建設・利用されてきた。

translation: 또한 각지에 온천이 뿜어져 나와, 공중욕장이 예전부터 건설, 이용되어 왔다.

ruby: 温泉 おんせん

ipa: onseN


温泉

text: 번체: 溫泉


ノート

text: 小野さんのノートは新しいですか。

translation: 오노 씨의 노트는 새 것입니까?

ruby: 小野 おの

ruby: 新 あたら

text: これは誰のノートですか。－彼のです。

translation: 이것은 누구의 노트입니까? 그의 것입니다.

ruby: 誰 だれ

ruby: 彼 かれ

ipa: noːto


秋風

text: 秋風拂面

translation: 가을 바람이 가볍게 얼굴을 스치다.

roman: Qiūfēng fú miàn

text: 秋风拂面

translation: 가을 바람이 가볍게 얼굴을 스치다.


стояночный тормоз

text: 로마자 표기: stoyanochny tormoz

ipa: stʌjánočnɨj tórmʌs


поезд

text: е́здить на по́езде - 기차로 가다.

text: 로마자 표기: poyezd


поезд

text: 로마자 표기: poiezd


поезд

etymology_texts: < 러시아어 поезд(ездить에서)


поезд

etymology_texts: < 러시아어 поезд(ездить에서)


поезд

etymology_texts: < 러시아어 поезд(ездить에서)


поезд

etymology_texts: < 러시아어 поезд(ездить에서)


поезд

etymology_texts: < 러시아어 поезд(ездить에서)


поезд

etymology_texts: < 러시아어 поезд(ездить에서)


поезд

etymology_texts: < 러시아어 поезд(ездить에서)


поезд

text: 로마자 표기: poezd


поезд

text: 로마자 표기: poyezd

etymology_texts: < 러시아어 поезд(ездить에서)


poezd

text: 키릴 표기: поезд


станция

text: 로마자 표기: stantsiya

ipa: stántsija


станция

text: 로마자 표기: stantsiya


чудо

text: 로마자 표기: chudo

ipa: ˈʨʉdə

чудотворец

sense: 기적.


чудо

text: 로마자 표기: cxudo

ipa: ʧudo


надежда

text: 로마자 표기: nadezhda

audio: Ru-надежда.ogg

ipa: nɐˈdʲeʐdə

audio: Ru-надежда.ogg

упование

sense: 희망.


надежда

text: 로마자 표기: nadezhda

ipa: nadeʒdə


nadzieja

text: mieć nadzieję - 희망하다

ipa: naˈd͡ʑɛja


cxudo

text: 키릴 표기: чудо


топор

text: 로마자 표기: topor


топор

text: 로마자 표기: topor

ipa: topor


топор

text: 로마자 표기: topor


mukara

text: 가타카나:ムカラ


ムカラ

text: 로마자 표기: mukara


брадва

text: 로마자 표기: bradva

топор

sense: 도끼.


balta

text: 히브리 문자 표기: בﭏטה


balta

text: 키릴 표기: балта

text: 아랍 문자 표기: بالتا


balta

text: 키릴 표기: балта


balta

text: 키릴 표기: балта


balta

text: 키릴 표기: балта


балта

text: 로마자 표기: balta

text: 아랍 문자 표기: بالتا

ipa: balta


балта

text: 로마자 표기: balta


балта

text: 로마자 표기: balta


балта

text: 아랍 문자 표기: بالتا


балта

text: 로마자 표기: balta


abásho

glosses: ~보다 아래에, ~미만의, ~이하의.

내려가다

sense: ~보다 아래에, ~미만의, ~이하의.

고인

sense: ~보다 아래에, ~미만의, ~이하의.

word: 관용구: tódo sta de arríva abásho - 모든 것이 거꾸로이다.

sense: ~보다 아래에, ~미만의, ~이하의.

etymology_texts: 고대 에스파냐어 abaxo


водопровод

text: 로마자 표기: vodoprovod

ipa: vədəprɐˈvot


водопровод

text: 로마자 표기: vodoprovod

ipa: vɔdɔprɔvɔt


водопровод

text: 로마자 표기: vodoprovod


решить

text: 불완료상: решать

ipa: rʲɪˈʂɨtʲ


простудиться

text: 로마자 표기: prostudit'sya

ipa: prʌstudzít'sja


주의하다

glosses: 신경이나 관심을 들여 꼼꼼히 하다.

ipa: [t͡ɕuɰiɦa̠da̠]

hangul: [주의하다]

roman: juuihada

roman: chuŭihada

roman: cwuuyhata

조심하다

sense: 신경이나 관심을 들여 꼼꼼히 하다.

부주의하다

sense: 신경이나 관심을 들여 꼼꼼히 하다.

rimarki

sense: 신경이나 관심을 들여 꼼꼼히 하다.

remark

sense: 신경이나 관심을 들여 꼼꼼히 하다.

pay

sense: 신경이나 관심을 들여 꼼꼼히 하다.

attention

sense: 신경이나 관심을 들여 꼼꼼히 하다.

etymology_texts: 주의 (한자 注意) + 하다


ĉirkaŭ

glosses: 주위(主位)에, 가까이에.

glosses: …의 주위에, …의 가까이에

ipa: ˈʧirkaw


대략

glosses: 구체적이고 부분적인 것을 뺀 어떤 일의 줄거리.

text: 대략의 진행 상황을 보고하다.

ipa: [tɛɾja̠k̚] ~ [te̞ɾja̠k̚]

hangul: [대략/데략]

roman: daeryak

roman: daelyag

roman: taëryak

roman: taylyak


대략

glosses: (수량) 정확성을 염두에 두지 않고 어림잡아서.

text: 현재 실종자는 대략 20여명으로 보도되고 있다.

glosses: (사건이나 이야기) 부분적인 것은 빼고 줄거리만.

text: 그 사건을 대략 설명한 뒤 참가자의 질문을 받다.

대강

sense: (사건이나 이야기) 부분적인 것은 빼고 줄거리만.

대충

sense: (사건이나 이야기) 부분적인 것은 빼고 줄거리만.

có lẽ

sense: (사건이나 이야기) 부분적인 것은 빼고 줄거리만.

ĉirkaŭ

sense: (사건이나 이야기) 부분적인 것은 빼고 줄거리만.

around

sense: (사건이나 이야기) 부분적인 것은 빼고 줄거리만.

about

sense: (사건이나 이야기) 부분적인 것은 빼고 줄거리만.

чамасы

sense: (사건이나 이야기) 부분적인 것은 빼고 줄거리만.

çaması

sense: (사건이나 이야기) 부분적인 것은 빼고 줄거리만.

диярлек

sense: (사건이나 이야기) 부분적인 것은 빼고 줄거리만.

diyärlek

sense: (사건이나 이야기) 부분적인 것은 빼고 줄거리만.


turni

glosses: (축을 중심으로)돌리다.

glosses: (방향을)돌리다, 바꾸다.


atentigi

glosses: (누군가의)주의를 돌리다.


atenti

glosses: (정신을)집중시키다, 기울이다.

ipa: aˈtenti


imagi

glosses: 그리다(慕), 상상하다.


멈추다

glosses: 사물의 움직임이나 동작이 그치다.

text: 시계가 멈추다.

text: 차가 멈추다.

text: 울음소리가 멈추다.

ipa: [mʌ̹mt͡ɕʰuda̠]

hangul: [멈추다]

roman: meomchuda

roman: mŏmch'uda

roman: memchwuta

etymology_texts: < 중세 한국어 머추다 (용비어천가 1447)

note: 멈추어(멈춰), 멈추니


머추다

glosses: '멈추다'의 중세 한국어.

ipa: [mʌ̹t͡ɕʰuda̠]

hangul: [머추다]

roman: meochuda

roman: mŏch'uda


galaksio

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-galaksio.wav

ipa: ɡalakˈsio

etymology_texts: < 고대 그리스어 γαλαξίας


은하

glosses: 우주에 띠 모양이나 혹은 나선 모양으로 형성된 일련의 별들의 집합체. 수많은 항성과 성간·암흑 물질 따위가 포함된다.

ipa: [ɯnɦa̠]

hangul: [은하]

roman: eunha

roman: ŭnha

Γαλαξίας

roman: Galaxías

Млечный Путь

roman: Mléčnyj Put’

галактика

roman: galaktika

Great Sky River

raw_tags: 북미 원주민 말의 차용번역

銀河

roman: ぎんが, ginga

銀河系

roman: ぎんがけい, gingakei

星雲

roman: せいうん, seiun

天河

roman: Tianhé

銀河

roman: Yínhé

銀河系

roman: Yínhéxì

שביל החלב

roman: sh'víl ha'khaláv

גָּלַקְסְיָה

roman: galáksia


галактика

text: 로마자 표기: galaktika

ipa: galáktsika


галактика

text: 로마자 표기: galaktika


бросать

text: 완료상: бросить

audio: Ru-бросать.ogg

ipa: brɐˈsatʲ

audio: Ru-бросать.ogg

швырять

sense: 던지다.


çadër

ipa: ˈtʃadəɾ/ˈtʃadəɹ

ombrellë

sense: 텐트.

etymology_texts: < 터키어 çadır < 페르시아어 چادر


Панюшев

glosses: 러시아인들의 성 파뉴셰프.

text: 로마자 표기: Panyushev

ipa: Panjušef


sníh

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: sɲiːx

etymology_texts: < 슬라브조어 *sněgъ


znati

text: 키릴 표기: знати

ipa: znâti


толмач

text: 로마자 표기: tolmach

ipa: tʌlmáč


Находка

text: 로마자 표기: Nakhodka

ipa: naxotka


나호드까

glosses: 나홋카을 일컫는 북한말.

ipa: [na̠βo̞dɯk͈a̠]

hangul: [나호드까]

roman: nahodeukka

roman: nahodeu'kka

roman: nahodŭkka

etymology_texts: < 러시아어 'Находка'


интеллигенция

text: 로마자 표기: intelligentsiya

ipa: intselligentsija


인텔리겐치아

glosses: 제정 러시아 시절의 지식 계급을 일컫는 말.

ipa: [intʰe̞ʎʎiɡe̞ɲt͡ɕʰia̠]

hangul: [인텔리겐치아]

roman: intelligenchia

roman: int'aëlligaënch'ia

ipa: [intʰe̞ʎʎiɡe̞ɲt͡ɕʰia̠]

интеллигенция

sense: 제정 러시아 시절의 지식 계급을 일컫는 말.

intellectual

sense: 제정 러시아 시절의 지식 계급을 일컫는 말.

インテリゲンチャ

sense: 제정 러시아 시절의 지식 계급을 일컫는 말.

etymology_texts: < 러시아어 'интеллигенция'


мюзикл

text: 로마자 표기: myuzikl


소비에트

glosses: 평의회, 의회를 일컫는 러시아어.

ipa: [sʰo̞bie̞tʰɯ]

hangul: [소비에트]

roman: sobieteu

roman: sobiaët'ŭ

совет

sense: 평의회, 의회를 일컫는 러시아어.

soviet

sense: 평의회, 의회를 일컫는 러시아어.

ソビエト

sense: 평의회, 의회를 일컫는 러시아어.

etymology_texts: < 러시아어 совет


여권

glosses: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

text: 여권을 연장하다.

note: 비자

ipa: [jʌ̹k͈wʌ̹n]

hangul: [여꿘]

roman: yeogwon

roman: yŏkwŏn

roman: yeqkwen

여권신장

sense: 여성의 권리.

paspoort

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

Reisepass

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

Pass

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

паспорт

roman: pásport

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

paşaport

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

паспорт

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

hộ chiếu

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

паспорт

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

pass

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

pas

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

جواز سفر

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

pasaporte

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

pasporto

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

passport

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

паспорт

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

passaporto

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

パスポート

roman: pasupōto

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

護照

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

护照

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

pasaport

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

buyruldu

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

geçişlik

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

passaporte

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

paszport

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

passeport

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

passi

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

paszport

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

útlevél

sense: 외국을 여행할 때, 그 나라의 국민, 신분을 증명할 수 있는 문서.

etymology_texts:
한자 旅券.
한자 女權.


Qaraqalpaqstan

text: Qaraqalpaqstan Respublikası - 카라칼파크스탄 공화국(우즈베키스탄의 자치 공화국).

text: 키릴 표기: Қарақалпақстан


Bosniya

text: 키릴 표기: Босния

ipa: bosnija


Bosniya ha'm Gertsegovina

glosses: 보스니아 헤르체고비나.

text: 키릴 표기: Босния ҳәм Герцеговина

ipa: bosnija hæm gertsegovina


Daniya

text: 키릴 표기: Дания

ipa: danija


Daniya

text: 키릴 표기: Дания


Daniya

text: 키릴 표기: Дания


No'kis

glosses: 누쿠스(카라칼파크스탄의 수도)

text: 키릴 표기: Нөкис


alti

pos: num

pos_title: 수사

text: 키릴 표기: алти


jeti

text: 키릴 표기: жети

ipa: ʒeti


tog'is

text: 키릴 표기: тоғиз


to'rt

text: 키릴 표기: тўрт


to'rt

text: 키릴 표기: төрт


eki

text: 키릴 표기: эки


eki

text: 키릴 표기: эки


Qazaqstan

pos: noun

text: 키릴 표기: Қазақстан


u'sh

text: 키릴 표기: үш


Hindstan

text: 키릴 표기: Ҳиндстан


Hindstan

text: 키릴 표기: Һиндстан


ha'm

text: 키릴 표기: ҳәм

ipa: hæm


Azerbayjan

text: 키릴 표기: Әзербайжан

ipa: æzerbajʒan


biyshembi

text: 키릴 표기: бийшемби

ipa: bijʃembi


бийшемби

text: 로마자 표기: biyshembi


du'shembi

text: 키릴 표기: дүшемби

ipa: dyʃembi


дүшемби

text: 로마자 표기: du'shembi


juma

text: 키릴 표기: жума

etymology_texts: < 페르시아어 جمعه < 아랍어 جمعة


juma

pos: unknown

text: 키릴 표기: жума

etymology_texts: < 페르시아어 جمعه < 아랍어 جمعة


sha'rshembi

text: 키릴 표기: шәршемби


шәршемби

text: 로마자 표기: sha'rshembi


shembi

text: 키릴 표기: шемби


шемби

text: 로마자 표기: shembi


shiyshembi

text: 키릴 표기: шийшемби


шийшемби

text: 로마자 표기: shiyshembi


yekshembi

text: 키릴 표기: екшемби


segiz

text: 키릴 표기: сегиз


su'jek

text: 키릴 표기: сүжек


сүжек

text: 로마자 표기: su'jek


骨质

pos_title: 형용사

text: 번체: 骨質


кость

text: 글라골 문자 표기: ⰍⰑⰔⰕⰠ

text: 낱말의 영향:

text: 러시아어: кость

text: 크로아티아어: kost

text: 세르비아어: kost

text: 슬로베니아어: kost

text: 보스니아어: kost

ipa: kostĭ


кость

text: 로마자 표기: kost'

ipa: kosʲtʲ

etymology_texts: 위의 고대교회슬라브어에서


трьѥ

text: 로마자 표기: trĭje

etymology_texts: < 슬라브조어 *trьje


сєдмь

text: 로마자 표기: sedmĭ

etymology_texts: < 슬라브조어 *sedmь


съто

text: 글라골 문자 표기: ⰔⰟⰕⰑ

ipa: sŭto

etymology_texts: < 슬라브어 sъto < 인도유럽어 ḱm̥tóm


нъ

text: 낱말의 영향:

text: 크로아티아어: nu

text: 세르비아어: nu

text: 보스니아어: nu

ipa: nŭ


ⰿⱘⰶⱐ

text: 낱말의 영향:

text: 불가리아어: мъж

text: 마케도니아어: маж

text: 러시아어: муж

text: 세르비아어: муж

ipa: mǫžĭ


ⰏⰎⰡⰍⰑ

text: 키릴 표기: млѣко

text: 낱말의 영향:

text: 보스니아어: mlijeko

text: 크로아티아어: mlijeko

text: 세르비아어: mleko


благословити

text: 낱말의 영향:

text: 보스니아어: blagosloviti

text: 크로아티아어: blagosloviti

text: 세르비아어: blagosloviti


благословити

text: 로마자 표기: blagosloviti

text: 아랍 문자 표기: بلاغۉسلۉویتی


благословити

text: 로마자 표기: blagosloviti


блѫдити

glosses: (몸을) 팔다, 악용하다.

ipa: blǫditi


болѣти

text: 낱말의 영향:

text: 보스니아어: boljeti

text: 크로아티아어: boljeti

text: 세르비아어: boljeti

ipa: bolěti


бости

text: 낱말의 영향:

text: 보스니아어: bosti

text: 크로아티아어: bosti

text: 세르비아어: bosti

text: 슬로베니아어: bosti


бояти

glosses: 두려워하다, 무서워하다.


котьлъ

text: 글라골 문자 표기: ⰍⰑⰕⰉⰎⰟ

text: 낱말의 영향:

text: 보스니아어: kotao

text: 크로아티아어: kotao

text: 체코어: kotel

text: 러시아어: котёл

text: 세르비아어: kotao

text: 슬로베니아어: kotel

ipa: kotĭlŭ

etymology_texts: < 슬라브어 kotьlъ < 고트어 𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍃 < 라틴어 catillus


бискѹпъ

text: 낱말의 영향:

text: 보스니아어: biskup

text: 크로아티아어: biskup

ipa: biskupŭ


Zarin

glosses: (러시아 제국의) 황후.


царь

glosses: (러시아 제국의) 황제, 차르.

text: 로마자 표기: tsar'

ipa: ʦarʲ

царепоклонство

sense: (러시아 제국의) 황제, 차르.

etymology_texts: < 고대동슬라브어 цьсарь < 고대교회슬라브어 цѣсарь < 고트어 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂


цьсарь

glosses: (러시아 제국의) '황제, 차르'.


цѣсарь

glosses: (러시아 제국의) 황제, 차르.


intelligentsia

ipa: ɪntɛlɪˈʤɛntsɪə

ipa: ɪntɛlɪˈʤɛntsɪə


kosť

text: kosť a koža - 뼈와 피부.


sümük

text: 키릴 표기: сүмүк


сүмүк

text: 로마자 표기: sümük


аул

glosses: (카프카스와 중앙아시아의) 마을.

text: 로마자 표기: aul


аул

glosses: (카프카스와 중앙아시아의) 마을.

text: 로마자 표기: auł


аул

glosses: (카프카스와 중앙아시아의) 마을.


оӈуок

etymology_texts: < 투르크조어 *siŋök


립증

glosses: '입증'의 북한말과 연변말.

ipa: [ɾip̚t͡ɕ͈ɯŋ]

hangul: [립쯩]

roman: ripjeung

roman: libjeung

roman: ripchŭng

roman: lipcung

ipa: [ɾip̚t͡ɕ͈ɯŋ]


превеждам

pos: verb

text: 로마자 표기: prevezhdam

ipa: preveʒdam


kääntää

text: Kirja käännettiin englannista suomeen. - 이 책은 영어에서 핀란드어로 번역되어 있다.


шакал

text: 로마자 표기: shakal

ipa: ʂɐˈkaɫ

etymology_texts: < 독일어 Schakal < 터키어 çakal < 페르시아어 شغال < 산스크리트어 सृगाल


шакал

text: 로마자 표기: šakal

ipa: ʃâkal


шакал

text: 로마자 표기: šȁkal


çaqqal

text: 키릴 표기: чаггал


чаггал

text: 로마자 표기: çaqqal


ecioka

pos_title: 대명사

glosses: 당신들, 너희들(홋카이도 남부 방언, 사할린 방언).

text: 가타카나:エチオカ


エチオカ

glosses: 당신들, 너희들(홋카이도 남부 방언, 사할린 방언).

text: 로마자 표기: ecioka


eciokay

glosses: 너희들, 당신들(홋카이도 동부 방언).

text: 가타카나:エチオカイ


エチオカイ

glosses: 너희들, 당신들(홋카이도 동부 방언).

text: 로마자 표기: eciokay


eciutari

glosses: 너희들, 당신들(홋카이도 동부 방언).

text: 가타카나:エチウタリ


エチウタリ

glosses: 너희들, 당신들(홋카이도 동부 방언).

text: 로마자 표기: eciutari


sinuma

glosses: 그, 그녀, 그것(홋카이도 서부 방언).

text: 가타카나:シヌマ

ipa: ʃinuma


シヌマ

glosses: 그, 그녀, 그것(홋카이도 서부 방언).

text: 로마자 표기: sinuma


asinuma

glosses: 나(홋카이도 서부 방언).

text: 가타카나:アシヌマ


アシヌマ

glosses: 나(홋카이도 서부 방언).

text: 로마자 표기: asinuma


kuani

glosses: 나(자신)(홋카이도 동부 방언, 사할린 방언).

glosses: (원래 주어를 강조해서) 나라면, 저로서는, 저야말로.

text: 가타카나:クアニ


クアニ

glosses: 나(자신)(홋카이도 동부 방언, 사할린 방언).

glosses: (원래 주어를 강조해서) 나라면, 저로서는, 저야말로.

text: 로마자 표기: kuani


epakasnu

glosses: ~에게 ~을 가르치다.

text: 가타카나:エパカㇱヌ


エパカㇱヌ

glosses: ~에게 ~을 가르치다.

text: 로마자 표기: epakasnu


icakkere

text: 가타카나:イチャㇰケレ,

ipa: itʃák̚kere


イチャㇰケレ

text: 로마자 표기: icakkere


イチャッケレ

text: 로마자 표기: icakkere


Русь

text: 로마자 표기: Rus'

ipa: Rus’


абонирам

text: 로마자 표기: aboniram

ipa: abɔniram


абонировать

text: 로마자 표기: abonirovat'

ipa: abʌnírʌvat'


зная

text: 로마자 표기: znaya

ipa: znaja


yashamoq

text: 키릴 표기: яшамоқ

ipa: jaʃamɒq


яшамоқ

text: 로마자 표기: yashamoq


uxlamoq

text: 키릴 표기: ухламоқ

ipa: uχlamɒq


ухламоқ

text: 로마자 표기: uxlamoq


ichmoq

text: 키릴 표기: ичмоқ

ipa: iʧmɒq


ичмоқ

text: 로마자 표기: ichmoq


독립국가연합

glosses: 1991년에 소련의 해체로 러시아, 우크라이나, 벨라루스 등이 결성한 연합체. 중심국인 러시아를 포함해서, 우크라이나, 벨라루스, 몰도바, 조지아, 아르메니아, 아제르바이잔, 카자흐스탄, 투르크메니스탄, 우즈베키스탄, 타지키스탄, 키르기스스탄 등의 12개 국가로 구성되었으나, 2005년에 투르크메니스탄이 탈퇴하면서 준회원국이 되고, 2008년에 그루지야가 러시아와 전쟁을 겪으면서 탈퇴한 뒤, 10개로 줄어들었다.

ipa: [to̞ŋnip̚k͈uk̚k͈a̠jʌ̹nɦa̠p̚]

hangul: [동닙꾹까연합]

roman: dongnipgukgayeonhap

roman: doglibguggayeonhab

roman: tongnipkukkayŏnhap

Gemeinschaft Unabhängiger Staaten

etymology_texts: 독립 + 국가 + 연합 (한자 獨立 + 國家 + 聯合)


обрезание

text: 로마자 표기: obrezaniye

ipa: ʌbrjézanie


песнь

glosses: песня의 옛 표기법


高麗棒子

glosses: 가오리방즈(주의, 高麗棒子는 한국인을 비하할 때 사용하는 표현이다).


高麗棒子

glosses: 가오리방즈(주의, 高麗棒子는 한국인을 비하할 때 사용하는 표현이다).

text: 간체: 高丽棒子


高丽棒子

glosses: 가오리방즈(주의, 高麗棒子는 한국인을 비하할 때 사용하는 표현이다).

text: 번체: 高麗棒子


開幕

text: 간체: 开幕


開幕

text: 로마자 표기: khai mạc


开幕

text: 번체: 開幕


知道

text: 具有撤銷權的當事人自知道或者應當知道撤銷事由之日起一年內沒有行使撤銷權

translation: 취소권을 갖고 있는 당사자가 취소사유를 알게 되었거나 또는 마땅히 알았어야 할 날로부터 1년 이내에 취소권을 행사하지 아니한 경우

roman: Jùyǒu chèxiāo quán dí dàng shì rén zì zhīdào huòzhě yīngdāng zhīdào chèxiāo shìyóu zhī rì qǐ yī niánnèi méiyǒu xíngshǐ chèxiāo quán

text: 具有撤销权的当事人自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内没有行使撤销权

ipa: tʂɚ˥˥tao˥˩

ipa: tsiː˥ tou˧


见面

text: 번체: 見面


見面

text: 請求見面。

translation: 뵙기를 청하다.

roman: Qǐngqiú jiànmiàn.

text: 请求见面。


下车

text: 번체: 下車


饭店

text: 번체: 飯店


飯店

text: 간체: 饭店


初见

text: 정자: 初見


初見

text: 약자: 初见


习惯

text: 번체: 習慣

note: 민난어에서는 동사로 그다지 사용되지 않는다.

ipa: ɕi˧˥kuan˥˩

ipa: ɕɪp˩˩kuan˨˩


網民

text: 약자: 网民


śmierć

ipa: ɕmjɛrt͡ɕ

etymology_texts: < 슬라브어 sъmьrtь


śmierć

text: 키릴 표기: сьмерць


при смерти

text: 로마자 표기: pri smerti

ipa: prí smjértsi


тумбочка

glosses: 키가 작고 뚱뚱한 여자

etymology_texts: ту́мба + -очка


мебель

text: 로마자 표기: mebel'

ipa: ˈmʲebʲɪlʲ

etymology_texts: < 프랑스어 meuble < 라틴어 mobilis(< movēre < 인도유럽어 meue-)


мебель

etymology_texts: < 러시아어 мебель < 프랑스어 meuble < 라틴어 mobilis(< movēre < 인도유럽어 meue-)


мебель

text: 로마자 표기: mebel


тис

text: 로마자 표기: tis

ipa: tis


тис

text: 로마자 표기: tis


тис

text: 로마자 표기: tis


чути

text: 로마자 표기: čuti

text: 아랍 문자 표기: چۆپی


чути

text: 로마자 표기: čuti


čuti

text: 키릴 표기: чути

text: 아랍 문자 표기: چۆپی


čuti

text: 키릴 표기: чути


Центральна Європа

ipa: Tsentral’na Jewropa


Europa Środkowa

ipa: ɛwˈrɔpa ɕrɔtˈkɔva


Europa Centrală

audio: Ro-Europa Centrală.ogg


Центральная Европа

text: 로마자 표기: Tsentral'naya Yevropa

ipa: Tsenral'naja Ivrópa


기드리다

glosses: '기다리다'의 중세 한국어.

ipa: [kidɯɾida̠]

hangul: [기드리다]

roman: gideurida

roman: gideulida

roman: kidŭrida

roman: kitulita


uhuru

text: 아랍 문자 표기: احر, اهور


болезнь Крона

text: 로마자 표기: bolezn' Krona

ipa: bʌlezn' Krʌna


падёж

glosses: 온역(가축들에게 전염되는 전염병).

text: 로마자 표기: padyozh

ipa: padjóš


яшчур

text: 로마자 표기: jaščur


ящур

text: 로마자 표기: yashchur

ipa: jáššur


sinaasappel

appelsien

sense: 오렌지.

raw_tags: 벨기에 북부에 위치한 플랑드르에서 사용된다


agila

text: 히브리 문자 표기: אגילה


паукъ

text: 낱말의 영향:

text: 현대러시아어: паук

ipa: pɐˈuk

etymology_texts: < 슬라브조어 *paǫkъ


паукъ

text: 낱말의 영향:

text: 벨라루스어: павук

text: 러시아어: паук

text: 우크라이나어: павук

etymology_texts: < 슬라브조어 *paǫkъ


pająk

ipa: ˈpajɔ̃ŋk

etymology_texts: < 슬라브조어 *paǫkъ


павук

text: 로마자 표기: pavuk

ipa: pavuk


pavuk

text: 키릴 표기: павук


паук

text: жизнь паука - 거미의 삶

text: 로마자 표기: pauk

ipa: pauk

etymology_texts: < 슬라브어 раǫkъ


паук

text: 로마자 표기: pauk

etymology_texts: < 슬라브어 раǫkъ


паук

text: 로마자 표기: pauk

etymology_texts: < 슬라브어 раǫkъ


паук

text: 로마자 표기: pauk


pauk

text: 키릴 표기: паук


pauk

text: 키릴 표기: паук


pauk

text: 키릴 표기: паук


биологи

glosses: биолог의 복수형.


биологи

etymology_texts: < 러시아어 биология


биологи

etymology_texts: < 러시아어 биология


биологи

etymology_texts: < 러시아어 биология


가히

pos_title: 부사

ipa: [ˈka̠(ː)ʝi]

roman: gahi

roman: kahi

roman: kāhi

etymology_texts: 가 (한자 可) + 히


가히

text: 각시 ᄯᅩ 가온ᄃᆡᆫ 가히 엇게옌 ᄇᆞ얌 여ᅀᆞ

ref: 월인천강지곡


политика

text: 로마자 표기: politika

ipa: pʌlítsika


политика

text: 로마자 표기: politika

text: 아랍 문자 표기: پۉلیتیقا


политика

text: 로마자 표기: politika


politika

text: 키릴 표기: политика

text: 아랍 문자 표기: پۉلیتیقا


politika

text: 키릴 표기: политика


фюрер

text: 로마자 표기: fyurer

ipa: ˈfʲʉrɨr


фашистообразный

text: 로마자 표기: fashistoobrazny

ipa: fašistʌʌbráznɨj


старость

text: 로마자 표기: starost'

ipa: stárʌst’

молодость

sense: 노년.


якорь

text: 로마자 표기: yakor'

ipa: ˈjækərʲ

etymology_texts: < 라틴어 ancora < 고대그리스어 ἄγκυρα


якорь

etymology_texts: < 러시아어 якорь < 라틴어 ancora < 고대그리스어 ἄγκυρα


якорь

text: 로마자 표기: yakor


случай

text: 로마자 표기: sluchay

ipa: slúčaj


maadelda

glosses: 맞붙어 싸우다, 격투하다.


Вена

text: 로마자 표기: Vena

ipa: Vjéna


Бруклин

text: 로마자 표기: Bruklin

ipa: Brúklin


Бронкс

text: 로마자 표기: Bronks

ipa: Brʌnks


Неаполь

text: 로마자 표기: Neapol'

ipa: Neápʌl’


Олимпия

text: 로마자 표기: Olimpiya

ipa: ʌlímpija


Сан-Паулу

text: 로마자 표기: San-Paulu

ipa: San-Páulu


恐ろしい

pos: adj

text: A: 昨夜の映画、本当に恐ろしかったですね。어제 밤의 영화 정말 무서웠죠? / B: ええ、久しぶりにそんなに怖い映画を見ました。夢に出そうで恐ろしいです。네, 오랜만에 그렇게 무서운 영화를 봤어요. 꿈에 나올 것 같아 무섭네요.

ipa: osoɾoɕiː


画儿

text: 번체: 畫兒


畫兒

text: 간체: 画儿


阿拉伯数字

text: 정자: 阿拉伯數字


阿拉伯數字

text: 약자: 阿拉伯数字


數字

text: 약자: 数字


數字

text: 간체: 数字


数字

text: 정자: 數字


数字

text: 번체: 數字


网址

text: 번체: 網址


大韩民国

text: 번체: 大韓民國


大韓民國

text: 약자: 大韓民国


大韓民國

text: 간체: 大韩民国


大韓民國

text: 로마자 표기: Đại Hàn Dân Quốc


中華人民共和國

glosses: 중화인민공화국(중국의 정식 국명).

text: 간체: 中华人民共和国

audio: Zh-Zhonghua renmin gongheguo.ogg


补给

text: 번체: 補給


karaoke

glosses: (칠레 속어) 펠라티오.


espinaca

etymology_texts: < 아랍어 إسفاناخ


cacahuete

etymology_texts: < 나와틀어 tlalcacahuatl(< tlalli + cacahuatl)


жук

text: 로마자 표기: zhuk

ipa: ʐuk


жук

text: 로마자 표기: žuk


zvimbti

glosses: 윙윙거리다, 웅성대다.


фальчион

text: 로마자 표기: fal'chion


йод

text: 로마자 표기: yod


到頭

glosses: 드디어, 마침내, 결국(뒤에는 부정적인 결과나 부정어가 옴).

text: 到頭彼は行かなかった。

translation: - 결국 그는 가지 않았다.

ipa: toːtoː


ありがたいことに

ipa: arigataikotonʲi

etymology_texts: ありがたい + こと + に


わかれる

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: ɰakaɾeɾɯ

etymology_texts: < 고전 일본어 わかる


駅員

text: 정자: 驛員


驛員

text: 약자: 駅員


역원

glosses: 수학에서 어떤 연산의 결과가 반대가 되는 값을 말한다.

text: 역에서 역원에게 길을 물어보았다.

ipa: [jʌ̹ɡwʌ̹n]

hangul: [여권]

roman: yeogwon

roman: yeog-won

roman: yŏgwŏn

inverse

sense: 수학에서 어떤 연산의 결과가 반대가 되는 값을 말한다.

element

sense: 수학에서 어떤 연산의 결과가 반대가 되는 값을 말한다.

etymology_texts:
한자 逆元.
한자 驛員.
한자 譯員.


體育

text: 약자: 体育


體育

text: 体育运动对身心健康有很大的帮助。

text: 體育運動對身心健康有很大的幫助。 Tǐyù yùndòng duì shēnxīn jiànkāng yǒu hěn dà de bāngzhù. 스포츠 운동은 신체와 정신 건강에 큰 도움이 됩니다.


伴う

glosses: (に와 함께) ~을 동반하다.

ipa: tomonaɯ


ともなう

glosses: (に와 함께) ~을 동반하다.


にくい

text: 한자 표기:

ipa: nʲikɯi


にくい

glosses: ~하기 어렵다 [～するのが難しい。](동사의 연용형에 접속).

text: 食べにくい

translation: - 먹기 힘들다.

text: 得られにくいとされ、

translation: 얻기 어려워,

text: わかりにくいかと思います。

translation: 이해하기 어렵다고 생각합니다.


злоупотреблять

text: 로마자 표기: zloupotreblyat'

ipa: zlʌupʌtreblját’


захохотать

text: 로마자 표기: zakhokhotat'

ipa: zaxʌxʌtát’


бороться

text: 로마자 표기: borot'sya

audio: Ru-бороться.ogg

ipa: bʌˈro̞tʲsə

audio: Ru-бороться.ogg


молоть

text: 로마자 표기: molot'

ipa: mʌlót’


мельница

text: 로마자 표기: mel'nitsa

ipa: ˈmʲelʲnʲɪtsə

ipa: ˈmʲelʲnʲɪtsə


сажать

glosses: (구어체) 감옥에 감금하다.

text: 완료상: посадить

ipa: sɐˈʐatʲ


садить

text: 로마자 표기: sadit'

ipa: sadzít’


연어

glosses: 냇물에 낳은 알에서 부화하여 바다로 돌아가 사는 몸의 길이가 70 - 90cm의 바닷물고기.

note: 한국에서 주로 말하는 연어는 학명으로oncorhynchus이며, 서양에서 일컫는 연어는 salmothymus로서 한국의 연어보다 몸의 크기가 훨씬 크다.

ipa: [jʌ̹nʌ̹]

hangul: [여너]

roman: yeoneo

roman: yeon'eo

roman: yŏnŏ

лосось

roman: losós’

сёмга

roman: sjómga

лосос

roman: lósos

حوت سليمان

roman: ħūt sulaimān

սաղմոն

roman: saġmon

カムイチェㇷ゚

roman: kamuy-cep

לאַקס

roman: laks

salmon

roman: sake, shake

三文鱼

roman: sānwényú

鮭魚

roman: guīyú


연어

glosses: 두 개 이상의 단어가 결합하여 의미적으로 하나의 단위를 이루는 말.


Biographie

glosses: 사람의 일생에 관해 쓴 글. 전기.

note: 새로운 표기법에 따라Biografie로 표기하지만, 접사 '-ph'가 붙은 말은 옛 표기를 그대로 쓰는 경향이 많다.


Biografie

glosses: 사람의 일생에 관해 쓴 글. 전기.

note: 옛 표기Biographie.


Pornographie

glosses: 포르노, 외설 잡지나 미디어.


Wahl

text: 동사: wählen

ipa: vaːl

Wahlkampf

sense: 선발, 선거.


wählen

text: 명사: Wahl

ipa: ˈvɛːlən


regelmäßig

glosses: 일정한 시간에 맞추어, 정기적.


revolutionär

text: 명사: Revolution


revolutionieren

glosses: 옛 것을 버리고 새로운 것을 하다. 혁신하다.

text: 명사: Revolution


Geldgeber

glosses: 돈을 대는 사람, 투자가.


Filterzigarette

glosses: 필터가 있는 담배. 필터가 없는 담배와 꼭 구분하고자 할 때 이 낱말을 쓴다.


Absicht

glosses: 무엇을 하려는 마음, 의도.

text: 형용사: absichtlich


absichtlich

text: 명사: Absicht

ipa: ˈapˌzɪçtlɪç


hölzern

glosses: 나무의. 또는 나무로 된.

text: 명사: Holz

ipa: ˈhœltsɐn


Holz

glosses: 베어서 켠 나무. 또는 목재.

text: 형용사: hölzern

ipa: hɔlts

ipa: ˈhœltsɐ

Holzfäller

sense: 베어서 켠 나무. 또는 목재.

Bauholz

sense: 베어서 켠 나무. 또는 목재.

Streichholz

sense: 베어서 켠 나무. 또는 목재.


passo

glosses: (글 가운데) 한 문장, 단락.


questo

glosses: 말하는 사람의 입장에서 바로 가까이 있는 것을 일컫는 지시대명사. 이.


bisognare

glosses: ...을 필요로 하다, 요구하다.


sospettare

glosses: 사실로 믿지 않다. 의심하다.


icône

glosses: 성자를 그린 초상, 아이콘.


cheminot

glosses: 철도에 종사하는 사람. 철도원.


opposer

glosses: 겨루게 하다,맞서게 하다, 대결시키다

text: Ce conflit planétaire opposa schématiquement deux camps — les Alliés et l’Axe. 그 세계적 분쟁은 간략히 말해서 두개의 진영(연합국과 추축국)으로 맞선 것이었다.


fâcheux

glosses: 속상하다, 기분이 나쁘다.


bougresse

glosses: (흔히) 품행이 단정하지 않은 여자를 낮잡는 말. 노는계집.


crucifixion

glosses: 십자가에 매달음. 십자가형.

text: 동사: crucifier


crucifier

glosses: 십자가에 매달다. 십자가형에 처하다.

text: 명사: crucifixion


diminuer

glosses: 크기를 줄이다, 축소하다.

rapetisser

sense: 크기를 줄이다, 축소하다.


perte

glosses: 무엇을 잃음. 상실, 손실.


lentille

glosses: (광학, 안과) 렌즈.


paille

glosses: 짚, 밀짚, 지푸라기.

text: chapeau de paille: 밀짚모자

ipa: pɑj/paj


chapeau

glosses: (머리에 쓰는) 모자.


livsfarlig

glosses: 생명을 위협하는. (비유) 아주 위험하다.


supa

text: 키릴 표기: супа


supa

text: 키릴 표기: супа


förena

glosses: 함께 모으다, 통합하다, 통일하다.


dua

pos_title: 자동사

glosses: 서로 존댓말을 쓰지 않다. 한국어로는 말을 놓고 지내다.


dua

ipa: dua

etymology_texts: < 말레이어 dua < 말레이조어 *dua < 말레이폴리네시아조어 *duha < 오스트로네시아조어 *duSa


dua

text: 아랍 문자 표기: دوا

ipa: duə

etymology_texts: < 말레이조어 *dua < 말레이폴리네시아조어 *duha < 오스트로네시아조어 *duSa


dua

text: 론타라 문자 표기: ᨉᨘᨓ

ipa: dʊa

etymology_texts: < 남술라웨시조어 *dua < 순다술라웨시조어 *dua < 말레이폴리네시아조어 *duha < 오스트로네시아조어 *duSa


dua

text: 키릴 표기: дуа


dua

text: 키릴 표기: дуа


dua

text: 키릴 표기: дуа


dua

text: 키릴 표기: дуа

text: 아랍 문자 표기: دۇئا


киви

text: 로마자 표기: kivi

ipa: kívi


киви

text: 로마자 표기: kivi

text: 아랍 문자 표기: قیوی


киви

text: 로마자 표기: kivi


киви

text: 로마자 표기: kivi


камень

text: 로마자 표기: kamen'

ipa: ˈkamʲɪnʲ


камень

text: 로마자 표기: kamień

ipa: kamʲɛnʲ


kamień

text: 키릴 표기: камень


камък

text: 로마자 표기: kamăk

ipa: 'kamək


Аристотель

glosses: 그리스의 철학가 아리스토텔레스.

text: 로마자 표기: Aristotel'

ipa: aristótsel'

etymology_texts: 그리스어 Άριστοτέλης


Аристотель

glosses: 그리스의 철학가 아리스토텔레스.


классический

text: 로마자 표기: klassicheskiy

audio: Ru-классический.ogg

ipa: klasíčeskij

audio: Ru-классический.ogg


гений

text: 로마자 표기: geniy

ipa: 'gʲɛnij


гений

text: 로마자 표기: geniy

ipa: 'gɛnij


жарко

text: 로마자 표기: zharko

ipa: žárkʌ


занять

text: 불완료상: занимать

ipa: zanját’


выпить

glosses: (자동사) 음주를 즐기다.

text: 불완료상: выпивать

ipa: vɨ'pʲitʲ


пушка

text: 90-мм пу́шка - 90mm 총.

text: 로마자 표기: pushka

ipa: ˈpuʂkə


пушка

text: 로마자 표기: puška

text: 아랍 문자 표기: پۆشقا


пушка

text: 로마자 표기: puška


пистолет

text: 로마자 표기: pistolet

ipa: pʲɪstʌlʲɛt


гнить

text: 완료상: сгнить

ipa: gnit'


палец

text: 로마자 표기: palets

ipa: ˈpalʲəʦ

etymology_texts: < 슬라브어 palьcь


палец

text: 로마자 표기: pałiec

etymology_texts: < 슬라브어 palьcь


палец

text: 로마자 표기: palets

ipa: ˈpalɛʦ

etymology_texts: < 슬라브어 palьcь


перст

glosses: палец의 옛 표기법


богиня

text: 로마자 표기: boginya

ipa: bʌgínja


богиня

text: 로마자 표기: boginya


veľmi

text: Môj otec je veľmi chorý. - 내 아버지는 매우 아프다.


мета

text: 로마자 표기: meta

ipa: mɛˈt̪ɤ


стандарт

text: 로마자 표기: standart

ipa: standárt


стандарт

text: 로마자 표기: standart

ipa: stənˈdart


предложение

text: 로마자 표기: predlozheniye

audio: Ru-предложение.ogg

ipa: predlʌžjénie

audio: Ru-предложение.ogg


title: шvдний эмч

redirect: шүдний эмч

pos: hard-redirect


операционная система

text: 로마자 표기: operatsionnaya sistema

ipa: ʌperatsiónnaja sistséma


Каннанлакши

text: 로마자 표기: Kannanlakši


Карьяла

text: 로마자 표기: Karjala


Костамус

text: 로마자 표기: Kostamus


Пуудожи

text: 로마자 표기: Puudoži


Кондупохью

text: 로마자 표기: Kondupohju

Контупохья

sense: 콘도포가.


Суоми

glosses: 나라 이름 '핀란드'.

text: 로마자 표기: Suomi


Валкеа мери

text: 로마자 표기: Valkea meri


Венӓлӓне Федераатион

text: 로마자 표기: Venäläne Federaation


ахвен

glosses: 퍼치(농어과의 물고기).

text: 로마자 표기: ahven


аваин

text: 로마자 표기: avain


илда

text: 로마자 표기: ilda


истуо

text: 로마자 표기: istuo


ялгу

text: 로마자 표기: jalgu


ялка

glosses: (걷거나 뛰는데 사용되는) 다리.

text: 로마자 표기: jalka


ёги

text: 로마자 표기: jogi


юува

text: 로마자 표기: juuva


какси

text: 로마자 표기: kaksi


кала

text: 로마자 표기: kala

ipa: ˈkɑlɑ


кала

text: 로마자 표기: qala


кази

text: 로마자 표기: kazi


коиву

text: 로마자 표기: koivu


кйлӓ

text: 로마자 표기: kylä


žiivatta

text: 키릴 표기: жииватта

etymology_texts: < 러시아어 животное


татарский

text: 로마자 표기: tatarskiy

ipa: tɐˈtarskʲɪj


ceai

ipa: ˈʧe̯ai

etymology_texts: < 터키어 çay < 중국어 茶


morcov

ipa: moɾkov

etymology_texts: 불가리아어 морков


морковь

text: 로마자 표기: morkov'

audio: Ru-морковь.ogg

audio: Ru-морковь.ogg

etymology_texts: < 슬라브어 mъrky


cană

ceaşcă

sense: 컵.

etymology_texts: < 불가리아어 кана


új

ipa: ˈuːj

etymology_texts: < 핀우고르조어 *βuδ́i


nuevo

text: A la gente no le gusta nada el nuevo restaurante. 사람들은 새 음식점을 전혀 좋아하지 않는다.

ipa: ˈnweβo


новий

ipa: nɔvɪj

etymology_texts: < 슬라브조어 *novъ(< 인도유럽조어 *néwos)


од

text: 로마자 표기: od


од

text: 로마자 표기: od

text: 아랍 문자 표기: اوْد


Japão

ipa: ʒɐˈpɐ̃w̃

etymology_texts: < 말레이어 Jepang(< 중국어족 日本)


uuzi

text: 키릴 표기: уузи


уузи

text: 로마자 표기: uuzi


Хоккайдо

text: 로마자 표기: Khokkaydo

ipa: xʌkkájdʌ


биранггу

glosses: (냇가를 뜻하는) 시내.


갈옷

glosses: 제주도의 전통 옷. 풋감을 이용해서 물들인 옷감으로 만든 옷.

text: 갈옷을 이용한 상품.

ipa: [ka̠ɾo̞t̚]

hangul: [가롣]

roman: garot

roman: gal'os

roman: karot

cloth

sense: 제주도의 전통 옷. 풋감을 이용해서 물들인 옷감으로 만든 옷.


인어

glosses: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

ipa: [inʌ̹]

hangul: [이너]

roman: ineo

roman: in'eo

roman: inŏ

zeemeermin

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

havfrue

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

Nixe

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

Wassernixe

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

Seejungfrau

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

Meerjungfrau

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

русалка

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

сирена

roman: siréna

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

морска самовила

roman: mórska samóvila

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

морска вила

roman: mórska víla

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

sirena

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

русалка

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

сирена

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

sirena

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

sjöjungfru

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

maighdeann-mhara

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

ջրահարս

roman: ǰrahars

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

hafmey

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

maighdean mhara

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

merineitsi

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

sirena

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

sireno

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

mermaid

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

sirena

roman: ningyo

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

人鱼

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

人魚

roman: rényú

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

美人鱼

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

sirena

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

เงือก

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

మత్స్యకన్య

roman: matsyakanya

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

deniz kızı

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

sereia

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

syrena

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

sirène

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

merenneito

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

hableány

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.

sellő

sense: 상반신은 여자이며 하반신은 물고기인 상상 속의 바다 동물.


рогатка

text: 로마자 표기: rogatka

ipa: rʌgátka


dramatize

text: The defendant had dramatized the plaintiff's novel It's Never too Late to Mend, and the piece was performed at his theatre. 피고는 원고의 소설 "고치기에 너무 늦지는 않다"를 각색하였고 그 작품은 피고의 극장에서 상연되었다.

ref: 1911 Encyclopædia Britannica/Copyright (1911


風速

text: 간체: 风速


风速

text: 번체: 風速


相容れない

glosses: 서로 받아들이지 않다.

ipa: aiːɾenai


풍속

glosses: 바람의 속도. 단위는 m/s, 노트(kt)를 사용한다.

ipa: [pʰuŋsʰo̞k̚]

hangul: [풍속]

roman: pungsok

roman: pungsog

roman: p'ungsok

roman: phungsok

Windgeschwindigkeit

sense: 바람의 속도. 단위는 m/s, 노트(kt)를 사용한다.

ventorapido

sense: 바람의 속도. 단위는 m/s, 노트(kt)를 사용한다.

wind

sense: 바람의 속도. 단위는 m/s, 노트(kt)를 사용한다.

speed

sense: 바람의 속도. 단위는 m/s, 노트(kt)를 사용한다.

швидкість вітру

sense: 바람의 속도. 단위는 m/s, 노트(kt)를 사용한다.

風速

sense: 바람의 속도. 단위는 m/s, 노트(kt)를 사용한다.

ふうそく

sense: 바람의 속도. 단위는 m/s, 노트(kt)를 사용한다.

风速

sense: 바람의 속도. 단위는 m/s, 노트(kt)를 사용한다.

風速

sense: 바람의 속도. 단위는 m/s, 노트(kt)를 사용한다.


公式

text: 綿花はGDPの40%、公式輸出収入の80%を占めている。

translation: 면화는 GDP의 40%,공식적인 수출에 의한 수입의 80%를 점하고 있다.

ruby: 公式 こうしき

ipa: koːɕikʲi

非公式

sense: 공식.


公式

text: 로마자 표기: công thức


公認

text: 간체: 公认


公認

text: 로마자 표기: công nhận


数独

text: 번체: 數獨


судоку

text: 로마자 표기: sudoku

ipa: sudóku


судоку

text: 로마자 표기: sudoku


судоку

text: 로마자 표기: sudoku


судоку

text: 로마자 표기: sudoku


憎む

glosses: 미워하다, 싫어하다, 증오하다.

ipa: nʲikɯmɯ


にくむ

glosses: 미워하다, 싫어하다, 증오하다.


мрзети

text: 로마자 표기: mrzeti

ipa: mřːzeti


мрзети

text: 로마자 표기: mrzeti


мрзети

text: 로마자 표기: mŕzeti


mrzeti

text: 키릴 표기: мрзети


mrzeti

text: 키릴 표기: мрзети


mrzeti

text: 키릴 표기: мр́зети


あいさつきる

glosses: 인사하지 않다, 교제하지 않다, 관계를 끊다.

ipa: aisaʦɯ̈kʲiɾɯ


たつ

text: 한자 표기:

translation: :* (접속형) たっている 서 있다.

text: (접속형)

translation: 서 있다.

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

text: かんけいをたつ。

translation: - 관계를 끊다.

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: taʦɯ̈


本能

text: 로마자 표기: bản năng


инстникт

text: 로마자 표기: instnikt

ipa: instníkt


본능

glosses: 사람을 포함한 동물들이 원래부터 갖고 있는 동작이나 운동.

ipa: [po̞nnɯŋ]

hangul: [본능]

roman: bonneung

roman: ponnŭng

roman: ponnung

본능적

sense: 사람을 포함한 동물들이 원래부터 갖고 있는 동작이나 운동.

ένστικτο

sense: 사람을 포함한 동물들이 원래부터 갖고 있는 동작이나 운동.

ένστιχτο

sense: 사람을 포함한 동물들이 원래부터 갖고 있는 동작이나 운동.

Instinkt

sense: 사람을 포함한 동물들이 원래부터 갖고 있는 동작이나 운동.

инстникт

sense: 사람을 포함한 동물들이 원래부터 갖고 있는 동작이나 운동.

instinto

sense: 사람을 포함한 동물들이 원래부터 갖고 있는 동작이나 운동.

instinct

sense: 사람을 포함한 동물들이 원래부터 갖고 있는 동작이나 운동.

istinto

sense: 사람을 포함한 동물들이 원래부터 갖고 있는 동작이나 운동.

本能

sense: 사람을 포함한 동물들이 원래부터 갖고 있는 동작이나 운동.

ほんのう

sense: 사람을 포함한 동물들이 원래부터 갖고 있는 동작이나 운동.

本能

sense: 사람을 포함한 동물들이 원래부터 갖고 있는 동작이나 운동.

สัญชาตญาณ

sense: 사람을 포함한 동물들이 원래부터 갖고 있는 동작이나 운동.

instinto

sense: 사람을 포함한 동물들이 원래부터 갖고 있는 동작이나 운동.

instinct

sense: 사람을 포함한 동물들이 원래부터 갖고 있는 동작이나 운동.

אינסטינקט

sense: 사람을 포함한 동물들이 원래부터 갖고 있는 동작이나 운동.


перетягивание каната

text: 로마자 표기: peretyagivaniye kanata

ipa: peretjagivanie kanata


бейсбол

text: 로마자 표기: beysbol

ipa: bejsból


列车

text: 정자: 列車


黄油

text: 간체: 黃油


黃油

text: 번체: 黄油


面包

text: 번체: 麵包


麵包

text: 간체: 面包


посылка

text: 로마자 표기: posylka

ipa: pʌsýlka


小包

text: 私はフランス人の友達がいないのに、今朝、ある小包がフランスから届いた。

translation: 나는 프랑스인 친구가 없는데 오늘 아침 어떤 소포가 프랑스에서 왔다.

ipa: koʣɯʦɯmʲi


とにかく

pos: adv

text: とにかく行ってみよう。 tatoeba (CC BY 2.0 FR)

ipa: tonʲikakɯ


折角

text: 折角京都に来たのに、友人がもう東京に行ってしまった。

translation: - 모처럼 교토에 갔더니 친구가 벌써 도쿄에 가 버렸다.

ipa: sekkakɯ


せっかく

text: せっかくきょうとにきたのに、ゆうじんがもうとうきょうにいってしまった。

translation: - 모처럼 교토에 갔더니 친구가 벌써 도쿄에 가 버렸다.


天津

glosses: 중국의 도시, '톈진'.


天津

glosses: 중국의 도시, '톈진'.


いたる

glosses: (어떤 장소나 시간에) 다다르다, 도달하다, 이르다.(目的・場所に到達する。)

glosses: 어느 시간·지점이 되다. (ある時間・地点になる。)

glosses: 결과가 어느 단계·상태가 되다.(結果がある段階・状態になる。)

ipa: itaɾɯ


至る

glosses: (어떤 장소나 시간에) '다다르다, 도달하다, 이르다'.


чучулига

text: 로마자 표기: chuchuliga


чучулига

text: 로마자 표기: čučuliga


жаворонок

text: 로마자 표기: zhavoronok

ipa: žávʌrʌnʌk


пуночка

text: 로마자 표기: punochka

ipa: púnʌčka


спикер

text: 로마자 표기: spiker

ipa: spíker


носитель

text: 로마자 표기: nositel'

ipa: nʌsítsel'


контроль

text: 로마자 표기: kontrol'

ipa: kɐnˈtrolʲ


контроль

etymology_texts: < 러시아어 контроль(< 독일어 Kontrolle < 프랑스어 contrôle)


обещание

text: 로마자 표기: obeshchaniye

ipa: ʌbeɕɕanie


обещание

text: 로마자 표기: obeshtanie

ipa: ɔbeʃtanie


обещать

text: 로마자 표기: obeshchat'

audio: Ru-обещать.ogg

ipa: ʌbiɕːatʲ

audio: Ru-обещать.ogg

давать обещание

sense: 약속하다.


hứa hẹn

text: vì một cánh cửa rộng lớn và hứa hẹn đã mở ra cho tôi, dù ở đó vẫn còn nhiều sự chống đối. 내게 광대하고 유효한 문이 열렸으나 대적하는 자가 많음이라.

ref: 창세기 8장 22절


hứa hẹn

text: Con cái các ngươi đã lìa bỏ ta và hứa hẹn cùng các tượng chạm không phải là thần. 너희들은 나를 버리고 떠나서, 전혀 신도 아닌 우상들의 이름을 부르면서 맹세하였다.

ref: 예레미야 5장 7절


воспитанье

glosses: воспитание의 옛 표기법


программа

text: 로마자 표기: programma

audio: Ru-программа.ogg

ipa: prɐˈgramːə

audio: Ru-программа.ogg


オッカヨ

text: 로마자 표기: okkayo


okkayo

text: 가타카나:オッカヨ


Новая Зеландия

text: 로마자 표기: Novaya Zelandiya

ipa: Nóvaja Zelándzija


dosta

text: 키릴 표기: доста

text: 아랍 문자 표기: دۉستا


dosta

text: 키릴 표기: доста


špinat

etymology_texts: < 독일어 Spinat < 이탈리아어 spinacio < 페르시아어 اسفناج


špinat

text: 키릴 표기: шпінат

ipa: ʂpʲɪnat


violina

text: 키릴 표기: виолина

ipa: ʋiolǐːna


violina

text: 키릴 표기: виолина


violina

text: 키릴 표기: виоли́на


videti

text: 키릴 표기: видети


床屋

text: 床屋に行きなさい。이발소에 가거라. tatoeba (CC BY 2.0 FR)

ipa: tokoja


すむ

text: どこに住んでいますか。

translation: 어디에 살고 있습니까?

ruby: 住 す

text: 私は日本に住でいます。

translation: - 저는 일본에 살고 있습니다.

ipa: sɯmɯ


おこる

glosses: (세력이) 일어나다, 번성하다.

text: 한자 혼용:

ipa: okoɾɯ


おこる

text: 한자 혼용:


おこる

glosses: (불이) 활활 피어 오르다.

text: 한자 혼용:


おこる

text: 何も答えなかったので、彼女が怒った。

translation: 아무것도 대답하지 않아서, 여자친구가 화났다.

ruby: 何 なに

ruby: 答 こた

ruby: 彼女 かのじょ


動かす

text: 箪笥を動かす

translation: 장롱을 옮기다

roman: tansu o ugokasu

ruby: 箪 たん

ruby: 笥 す

ruby: 動 うご

text: 人事部から経理部へ動かす

translation: 인사부에서 경리부로 옮기다

roman: jinjibu kara keiribu e ugokasu

ruby: 人 じん

ruby: 事 じ

ruby: 部 ぶ

ruby: 経 けい

ruby: 理 り

text: 風が梢を動かす

translation: 바람이 나뭇가지를 흔들다

roman: kaze ga kozue o ugokasu

ruby: 風 かぜ

ruby: 梢 こずえ

text: 首を左右に動かす

translation: 목을 좌우로 움직이다

roman: kubi o sayū ni ugokasu

ruby: 首 くび

ruby: 左 さ

ruby: 右 ゆう

text: モーターを動かす

translation: 모터를 가동하다

roman: mōtā o ugokasu

text: 市民運動が社会を動かす

translation: 시민 운동이 사회를 변화시키다

roman: shimin undō ga shakai o ugokasu

ruby: 市 し

ruby: 民 みん

ruby: 運動 うんどう

ruby: 社会 しゃかい

text: 動かしがたい証拠

translation: 바꾸기가 어려운 증거

roman: ugokashi gatai shōko

ruby: 証 しょう

ruby: 拠 こ

text: 名演説に心が動かされる

translation: 명연설에 마음이 움직이다

roman: meienzetsu ni kokoro ga ugokasareru

ruby: 名演説 めいえんぜつ

ruby: 心 こころ

glosses: (목적에 맞게) 조종하다, 운용하다

text: 思いのままに人を動かす

translation: 뜻대로 사람을 조종하다

roman: omoi no mama ni hito o ugokasu

ruby: 思 おも

ruby: 人 ひと

text: 裏で金を動かして工作する

translation: 뒤에서 돈을 운용하여 공작하다

roman: ura de kane o ugokashite kōsaku suru

ruby: 裏 うら

ruby: 金 かね

ruby: 工作 こうさく

etymology_texts:
(도쿄) うごかす [ùgókáꜜsù] (중고형 – [3])
IPA^((표기)): [ɯ̟ɡo̞ka̠sɨ]


канарейка

text: 로마자 표기: kanareyka

ipa: kanarjéjka


певчая птица

text: 로마자 표기: pevchaya ptitsa

etymology_texts: певчая птица


Zar

ipa: tsaːɐ̯

ipa: ˈtsaːʀən

etymology_texts: < 러시아어 царь < 고대동슬라브어 цьсарь < 고대교회슬라브어 цѣсарь < 고트어 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂


кулак

glosses: (제정 러시아의) 부농.

text: 로마자 표기: kulak

ipa: kulák


кулак

text: 로마자 표기: kulak


gusli

glosses: (악기 종류) 구슬리.


Luiziana

text: 키릴 표기: Луизиана


Luiziana

text: 키릴 표기: Луизиана


доста

text: 로마자 표기: dosta

text: 아랍 문자 표기: دۉستا


доста

text: 로마자 표기: dosta


دۉستا

text: 로마자 표기: dosta

text: 키릴 표기: доста


sasvim

text: 키릴 표기: сасвим

text: 아랍 문자 표기: ساسویم

ipa: ˌsasviːm


sasvim

text: 키릴 표기: сасвим


сасвим

text: 로마자 표기: sasvim

text: 아랍 문자 표기: ساسویم