기도

glosses: (종교) 절대자에게 빎.

text: 참회 기도를 올리다.

text: 동사: 기도하다

dua

sense: (종교) 절대자에게 빎.

oración

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ġebed

sense: (종교) 절대자에게 빎.

bida

sense: (종교) 절대자에게 빎.

liteins

sense: (종교) 절대자에게 빎.

પ્રાર્થના

roman: prārtʰanā

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ñe’ẽjoaju

sense: (종교) 절대자에게 빎.

προσευχή

roman: proseuchí

sense: (종교) 절대자에게 빎.

лэнгэн

sense: (종교) 절대자에게 빎.

гэлэн

sense: (종교) 절대자에게 빎.

яян

sense: (종교) 절대자에게 빎.

teotlahtolli

sense: (종교) 절대자에게 빎.

priégo

sense: (종교) 절대자에게 빎.

хынум’

sense: (종교) 절대자에게 빎.

туё’ма

sense: (종교) 절대자에게 빎.

нянум’

sense: (종교) 절대자에게 빎.

gebed

sense: (종교) 절대자에게 빎.

bidden

sense: (종교) 절대자에게 빎.

bønn

sense: (종교) 절대자에게 빎.

prega

sense: (종교) 절대자에게 빎.

балга

sense: (종교) 절대자에게 빎.

дяхӀибала

sense: (종교) 절대자에게 빎.

улгни

sense: (종교) 절대자에게 빎.

دعا

roman: doʿā

sense: (종교) 절대자에게 빎.

bøn

sense: (종교) 절대자에게 빎.

Gebet

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ދުޢާ

roman: duʿā

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ނަމާދު

roman: namādu

sense: (종교) 절대자에게 빎.

orasion

sense: (종교) 절대자에게 빎.

אוראסיון

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ຄຳອ້ອນວອນ

roman: kʰāṃ'ɔ̄́nvɔ̄n

sense: (종교) 절대자에게 빎.

дуаь

sense: (종교) 절대자에게 빎.

lūgšana

sense: (종교) 절대자에게 빎.

prex

sense: (종교) 절대자에게 빎.

oratio

sense: (종교) 절대자에게 빎.

капӀ

sense: (종교) 절대자에게 빎.

намаз

sense: (종교) 절대자에게 빎.

дуьа

sense: (종교) 절대자에게 빎.

зикир

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ибадат

sense: (종교) 절대자에게 빎.

салават

sense: (종교) 절대자에게 빎.

молитва

roman: molítva

sense: (종교) 절대자에게 빎.

pàter

sense: (종교) 절대자에게 빎.

urazion

sense: (종교) 절대자에게 빎.

rugăciune

sense: (종교) 절대자에게 빎.

rugăciuni

sense: (종교) 절대자에게 빎.

Gebiet

sense: (종교) 절대자에게 빎.

malda

sense: (종교) 절대자에게 빎.

gebaed

sense: (종교) 절대자에게 빎.

losambo

sense: (종교) 절대자에게 빎.

кумалтыш мут

sense: (종교) 절대자에게 빎.

молитва

sense: (종교) 절대자에게 빎.

inoi

sense: (종교) 절대자에게 빎.

молитва

roman: mólitva

sense: (종교) 절대자에게 빎.

молење

roman: mólenje

sense: (종교) 절대자에게 빎.

jejipun

sense: (종교) 절대자에게 빎.

vavaka

sense: (종교) 절대자에게 빎.

പ്രാര്ത്ഥന

roman: prārttʰana

sense: (종교) 절대자에게 빎.

doa

sense: (종교) 절대자에게 빎.

sembahyang

sense: (종교) 절대자에게 빎.

padjer

sense: (종교) 절대자에게 빎.

озондомвал

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ругэчуне

sense: (종교) 절대자에게 빎.

talba

sense: (종교) 절대자에게 빎.

мөргөл

sense: (종교) 절대자에게 빎.

доға

sense: (종교) 절대자에게 빎.

otoitz

sense: (종교) 절대자에게 빎.

errezu

sense: (종교) 절대자에게 빎.

kinh cầu nguyện

sense: (종교) 절대자에게 빎.

малітва

sense: (종교) 절대자에게 빎.

пацеры

sense: (종교) 절대자에게 빎.

নামাজ

roman: nāmāj

sense: (종교) 절대자에게 빎.

molitva

sense: (종교) 절대자에게 빎.

molba

sense: (종교) 절대자에게 빎.

plek

sense: (종교) 절대자에게 빎.

молитва

sense: (종교) 절대자에게 빎.

pedenn

sense: (종교) 절대자에게 빎.

precadoria

sense: (종교) 절대자에게 빎.

pregadoria

sense: (종교) 절대자에게 빎.

प्रार्थनः

roman: prārtʰanaḥ

sense: (종교) 절대자에게 빎.

modlitwa

sense: (종교) 절대자에게 빎.

paćer

sense: (종교) 절대자에게 빎.

молитва

sense: (종교) 절대자에게 빎.

molitva

sense: (종교) 절대자에게 빎.

молба

sense: (종교) 절대자에게 빎.

molba

sense: (종교) 절대자에게 빎.

moliti

sense: (종교) 절대자에게 빎.

मोलम

roman: molam

sense: (종교) 절대자에게 빎.

gebed

sense: (종교) 절대자에게 빎.

bea

sense: (종교) 절대자에게 빎.

tuki

sense: (종교) 절대자에게 빎.

begi

sense: (종교) 절대자에게 빎.

swala

sense: (종교) 절대자에게 빎.

swali

sense: (종교) 절대자에게 빎.

sala

sense: (종교) 절대자에게 빎.

bön

sense: (종교) 절대자에게 빎.

prayer

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ùrnaigh

sense: (종교) 절대자에게 빎.

modlitba

sense: (종교) 절대자에게 빎.

molitev

sense: (종교) 절대자에게 빎.

prighera

sense: (종교) 절대자에게 빎.

نماز

roman: nimāza

sense: (종교) 절대자에게 빎.

rzykańy

sense: (종교) 절대자에게 빎.

дыухьэ

sense: (종교) 절대자에게 빎.

suplica

sense: (종교) 절대자에게 빎.

orazión

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ܨܠܘܬܐ

sense: (종교) 절대자에게 빎.

צלותא

roman: Ṣlōtā’

sense: (종교) 절대자에게 빎.

תפילה

roman: tfila

sense: (종교) 절대자에게 빎.

صلاة

roman: ṣalāa

sense: (종교) 절대자에게 빎.

աղոթք

roman: aġot’k’

sense: (종교) 절대자에게 빎.

как

sense: (종교) 절대자에게 빎.

дуӀга

sense: (종교) 절대자에게 빎.

дуа

sense: (종교) 절대자에게 빎.

намаз

sense: (종교) 절대자에게 빎.

প্ৰাৰ্থনা

sense: (종교) 절대자에게 빎.

bæn

sense: (종교) 절대자에게 빎.

lapryè

sense: (종교) 절대자에게 빎.

paidir

sense: (종교) 절대자에게 빎.

urnaí

sense: (종교) 절대자에게 빎.

dua

sense: (종교) 절대자에게 빎.

gebed

sense: (종교) 절대자에게 빎.

lutje

sense: (종교) 절대자에게 빎.

uratë

sense: (종교) 절대자에게 빎.

lutja

sense: (종교) 절대자에게 빎.

бажырар

sense: (종교) 절대자에게 빎.

мӧргӱ

sense: (종교) 절대자에게 빎.

аныҳәара

sense: (종교) 절대자에게 빎.

аҳәара

sense: (종교) 절대자에게 빎.

impolìika

sense: (종교) 절대자에게 빎.

preylkatilka

sense: (종교) 절대자에게 빎.

мэлииппэ

sense: (종교) 절대자에게 빎.

palve

sense: (종교) 절대자에게 빎.

rezo

sense: (종교) 절대자에게 빎.

oración

sense: (종교) 절대자에게 빎.

preĝo

sense: (종교) 절대자에게 빎.

gbedodoɖa

sense: (종교) 절대자에게 빎.

prayer

sense: (종교) 절대자에게 빎.

куывд

sense: (종교) 절대자에게 빎.

pregariá

sense: (종교) 절대자에게 빎.

àdúrà

sense: (종교) 절대자에게 빎.

è̩bè̩

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ìto̩ro̩

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ìkírun

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ìbè̩bè̩

sense: (종교) 절대자에게 빎.

молитва

sense: (종교) 절대자에게 빎.

دعا

sense: (종교) 절대자에게 빎.

duo

sense: (종교) 절대자에게 빎.

молитва

sense: (종교) 절대자에게 빎.

payal chi’

sense: (종교) 절대자에게 빎.

priyire

sense: (종교) 절대자에게 빎.

gweddi

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ñaan

sense: (종교) 절대자에게 빎.

дуа

sense: (종교) 절대자에게 빎.

dua

sense: (종교) 절대자에게 빎.

دۇئا

sense: (종교) 절대자에게 빎.

tutsiuti

sense: (종교) 절대자에게 빎.

תּפֿילה

roman: ṫfileh

sense: (종교) 절대자에게 빎.

orazione

sense: (종교) 절대자에게 빎.

preghiera

sense: (종교) 절대자에게 빎.

prece

sense: (종교) 절대자에게 빎.

sembahyang

sense: (종교) 절대자에게 빎.

doa

sense: (종교) 절대자에게 빎.

oration

roman: kitō

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ламаз

sense: (종교) 절대자에게 빎.

дуӀа

sense: (종교) 절대자에게 빎.

Gebett

sense: (종교) 절대자에게 빎.

umthandazo

sense: (종교) 절대자에게 빎.

祈祷

sense: (종교) 절대자에게 빎.

祈禱

roman: qídǎo

sense: (종교) 절대자에게 빎.

祈求

roman: qíqiú

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ламаз

sense: (종교) 절대자에게 빎.

доӀа

sense: (종교) 절대자에게 빎.

modlitba

sense: (종교) 절대자에게 빎.

кӗлӗ

sense: (종교) 절대자에게 빎.

thapelo

sense: (종교) 절대자에게 빎.

дууа

sense: (종교) 절대자에게 빎.

malittu

sense: (종교) 절대자에게 빎.

нэмэз

sense: (종교) 절대자에게 빎.

mòdlëtwa

sense: (종교) 절대자에게 빎.

rés

sense: (종교) 절대자에게 빎.

oració

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ಪ್ರಾರ್ಥನೆ

roman: prārtʰane

sense: (종교) 절대자에게 빎.

бурхнд мөрглһн

sense: (종교) 절대자에게 빎.

preghera

sense: (종교) 절대자에게 빎.

юрбитӧм

sense: (종교) 절대자에게 빎.

буркыв

sense: (종교) 절대자에게 빎.

pysadow

sense: (종교) 절대자에게 빎.

प्रर्थन

roman: prartʰana

sense: (종교) 절대자에게 빎.

نوێژ

sense: (종교) 절대자에게 빎.

nivêj

sense: (종교) 절대자에게 빎.

نوێژ کردن

sense: (종교) 절대자에게 빎.

lava

sense: (종교) 절대자에게 빎.

nimêj

sense: (종교) 절대자에게 빎.

limêj

sense: (종교) 절대자에게 빎.

dua

sense: (종교) 절대자에게 빎.

نوێز

roman: nwêz

sense: (종교) 절대자에게 빎.

дуа

sense: (종교) 절대자에게 빎.

molitva

sense: (종교) 절대자에게 빎.

сыйынуу

sense: (종교) 절대자에게 빎.

panalangin

sense: (종교) 절대자에게 빎.

dalangin

sense: (종교) 절대자에게 빎.

dasal

sense: (종교) 절대자에게 빎.

வழிபாடு

roman: vaḻipāṭu

sense: (종교) 절대자에게 빎.

гъудган

sense: (종교) 절대자에게 빎.

дюаь

sense: (종교) 절대자에게 빎.

зикир

sense: (종교) 절대자에게 빎.

дуо

sense: (종교) 절대자에게 빎.

дога

sense: (종교) 절대자에게 빎.

намаз

sense: (종교) 절대자에게 빎.

гыйбадәт

sense: (종교) 절대자에게 빎.

дуво

sense: (종교) 절대자에게 빎.

pure

sense: (종교) 절대자에게 빎.

aniraʻa

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ప్రార్థన

roman: praarthana

sense: (종교) 절대자에게 빎.

స్తుతి

roman: stuti

sense: (종교) 절대자에게 빎.

dua

sense: (종교) 절대자에게 빎.

doga

sense: (종교) 절대자에게 빎.

тейлээшкин

sense: (종교) 절대자에게 빎.

мөргүл

sense: (종교) 절대자에게 빎.

لمونځ

roman: lmunz

sense: (종교) 절대자에게 빎.

دعا

sense: (종교) 절대자에게 빎.

orashon

sense: (종교) 절대자에게 빎.

bøn

sense: (종교) 절대자에게 빎.

دعا

roman: doâ

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ਦੁਆ

roman: duā

sense: (종교) 절대자에게 빎.

oração

sense: (종교) 절대자에게 빎.

prece

sense: (종교) 절대자에게 빎.

modlitwa

sense: (종교) 절대자에게 빎.

modły

sense: (종교) 절대자에게 빎.

pacierz

sense: (종교) 절대자에게 빎.

prière

sense: (종교) 절대자에게 빎.

prières

sense: (종교) 절대자에게 빎.

prejere

sense: (종교) 절대자에게 빎.

preghiera

sense: (종교) 절대자에게 빎.

priera

sense: (종교) 절대자에게 빎.

rukous

sense: (종교) 절대자에게 빎.

rukoileminen

sense: (종교) 절대자에게 빎.

módlitwa

sense: (종교) 절대자에게 빎.

sàla̋tȉ

sense: (종교) 절대자에게 빎.

salati

sense: (종교) 절대자에게 빎.

pule

sense: (종교) 절대자에게 빎.

молитва

sense: (종교) 절대자에게 빎.

ima

sense: (종교) 절대자에게 빎.

תפלה

roman: təfilah

sense: (종교) 절대자에게 빎.

प्रार्थना

roman: prārthanā

sense: (종교) 절대자에게 빎.


чавка

pos: noun

pos_title: 명사

text: 로마자 표기: chavka

ipa: 'tʃafkə


чавка

pos: unknown

text: 로마자 표기: čavka


чавка

text: 로마자 표기: čavka


чавка

text: 로마자 표기: čavka


čavka

text: 키릴 표기: чавка


čavka

text: 키릴 표기: чавка


черен дроб

text: 로마자 표기: cheren drob

ipa: ˈtʃɛrɛn drɔp


яралырга

pos: verb

pos_title: 동사

text: 로마자 표기: yaralırğa

туарга

sense: 태어나다.

etymology_texts: ярал + -ыр + -га


yaralırğa

text: 키릴 표기: яралырга


Бедов

glosses: 러시아인의 성 베도프.

text: 로마자 표기: Bedov


burrito

text: En México están las enchiladas, hechas con tortillas de harina de maíz rellenas de carne y chiles, así como los burritos o el guacamole, una salsa de aguacate. 멕시코에는 고기와 매운 고추로 속을 채운 옥수수 가루로 만든 토티야로 만든 엔칠라다와 부리토, 구아카몰레, 아보카도 소스가 있다.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.65 ISBN 978-84-7711-831-2


qəhvə

text: 키릴 표기: гəһвə

etymology_texts: < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


гəһвə

text: 로마자 표기: qəhvə

etymology_texts: < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


kafe

etymology_texts: < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


kafe

etymology_texts: < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


коф

ipa: kof

etymology_texts: < 러시아어 кофе < 영어 coffee(또는 네덜란드어 koffie) < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


cafea

etymology_texts: < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


қаҳва

text: 로마자 표기: qahva


qave

text: 키릴 표기: къаве

etymology_texts: < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


къаве

text: 로마자 표기: qave

etymology_texts: < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


Kaffi

etymology_texts: < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


kafej

etymology_texts: < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


originalmente

text: ¿Conoces los burritos? ¿De dónde son originalmente? 부리토가 무엇인지 아니? 어디서 유래했지?


qahva

text: 키릴 표기: қаҳва


קאַווע

ipa: kavɛ

etymology_texts: < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


cafè

etymology_texts: < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


cafè

ipa: ka'fɛ

etymology_texts: < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


kahve

ipa: kahβe

etymology_texts: < 아랍어 قَهْوَة


قہوہ

ipa: qahwa

etymology_texts: < 페르시아어 قهوه(qahve) < 아랍어 قهوة(qahwa)


قہوہ

ipa: qahva

کافی

roman: kofī

etymology_texts: < 페르시아어 قهوه(qahve) < 아랍어 قهوة(qahwa)


क़हवा

etymology_texts: < 페르시아어 قهوه(qahve) < 아랍어 قهوة(qahwa)


オパール

ipa: opaːɾɯ

etymology_texts: < 영어 opal < 프랑스어 opale < 라틴어 opalus < 고대그리스어 ὀπάλλιος < 산스크리트어 उपलः


опал

text: 로마자 표기: opal

ipa: ɐˈpaɫ

etymology_texts: < 라틴어 opalus < 고대그리스어 ὀπάλλιος < 산스크리트어 उपलः


опал

ipa: ɔˈpɑɫ


опал

text: 로마자 표기: opal


опал

text: 로마자 표기: opal


опал

text: 로마자 표기: opal


опал

text: 로마자 표기: opal


опал

etymology_texts: < 러시아어 опал < 라틴어 opalus < 고대그리스어 ὀπάλλιος < 산스크리트어 उपलः


опал

text: 로마자 표기: opal


Rusya Federasyonu

glosses: 러시아연방(러시아의 공식 국명).


카페

glosses: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

text: 카페에 잠시 들르다.

glosses: (인터넷) 한주제에 관심을 가진 사람들이 모여서 만든 곳.

text: 카페를 만들다.

ipa: [kʰa̠pʰe̞]

hangul: [카페]

roman: kape

roman: k'ap'aë

다방

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

καφενείο

roman: kafenío

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

café

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

kafé

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

café

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

Café

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

kafejnīca

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

кафе

roman: kafé

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

cafenea

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

kavinė

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

кафене

roman: kafene

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

кафана

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

kafana

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

café

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

kafé

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

kaviareň

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

kavarna

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

مَقْهًى

roman: máqhan

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

مقهاة

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

սրճարան

roman: srč̣aran

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

կաֆե

roman: kafe

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

café

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

kafejo

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

café

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

каварня

roman: kavarnja

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

caffè

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

kavárna

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

kavana

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

kahvehane

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

café

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

kawiarnia

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

café

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

kahvila

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

kávéház

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

בית־קפה

roman: beit-qafe

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.

होटल

roman: hotal

sense: 커피를 파는 가게를 가리키는 말.


кәлимә

text: 로마자 표기: kälimä


kälimä

text: 키릴 표기: кәлимә


variado

text: La cocina española es una de las más variadas del mundo. 에스파냐 음식은 세계에서 가장 다양한 음식 중 하나이다.


típico

text: La cocina española es una de las más variadas del mundo; los platos más típicos son:... 에스파냐 음식은 세계에서 가장 다양한 음식 중 하나이다. 가장 전형적인 음식으로는...

text: En Valencia es típica la paella, que es un plato de arroz con casi cualquier cosa. 발렌시아 지방에는 쌀과 그 밖의 다른 재료로 만든 음식인 전형적인 파예야가 있다.


exquisito

text: La cocina española es una de las más variadas del mundo; los platos más típicos son: En el Norte, exquisitos platos de pescado y marisco. ... 에스파냐 음식은 세계에서 가장 다양한 음식 중 하나이다. 가장 전형적인 음식으로서, 북부 지방에서는 생선과 해물로 만든 맛있는 요리, ... 가 있다.


fabada

glosses: (음식) 파바다(스튜의 일종).

text: La cocina española es una de las más variadas del mundo; los platos más típicos son: En el Norte, exquisitos platos de pescado y marisco. En Asturias es típica la fabada, un guiso a base de alubias. 에스파냐 음식은 세계에서 가장 다양한 음식 중 하나이다. 가장 전형적인 음식으로서, 북부 지방에서는 생선과 해물로 만든 맛있는 요리와 아스투리아스 지방의 전형적인 요리인 콩을 기본으로 한 스튜인 "파바다"가 있다.


base

glosses: ㉹ 기초를 쌓다, 만들다.

glosses: ㉹ (군사) 주둔시키다.

glosses: ㉶ 근거하다, 의거하다.

glosses: ㉶ (군사) 주둔하다.

ipa: beɪs


벼룩시장

glosses: 중고품이나 안쓰는 것들을 파는 시장.

text: 벼룩시장에서 10% 할인해서 물건을 사다.

ipa: [pjʌ̹ɾukɕ͈id͡ʑa̠ŋ]

hangul: [벼룩씨장]

roman: byeoruksijang

roman: byeolugsijang

roman: pyŏruksijang

vlooienmarkt

sense: 중고품이나 안쓰는 것들을 파는 시장.

rommelmarkt

sense: 중고품이나 안쓰는 것들을 파는 시장.

Flohmarkt

sense: 중고품이나 안쓰는 것들을 파는 시장.

барахолка

roman: baraxólka

sense: 중고품이나 안쓰는 것들을 파는 시장.

lahpesgávpi

sense: 중고품이나 안쓰는 것들을 파는 시장.

битпазар

sense: 중고품이나 안쓰는 것들을 파는 시장.

бувљак

sense: 중고품이나 안쓰는 것들을 파는 시장.

buvljak

sense: 중고품이나 안쓰는 것들을 파는 시장.

loppis

sense: 중고품이나 안쓰는 것들을 파는 시장.

loppmarknad

sense: 중고품이나 안쓰는 것들을 파는 시장.

flea market

roman: furumonoichi

sense: 중고품이나 안쓰는 것들을 파는 시장.

buvljak

sense: 중고품이나 안쓰는 것들을 파는 시장.

marché aux puces

sense: 중고품이나 안쓰는 것들을 파는 시장.

kirpputori

sense: 중고품이나 안쓰는 것들을 파는 시장.

bolhapiac

sense: 중고품이나 안쓰는 것들을 파는 시장.

ócskapiac

sense: 중고품이나 안쓰는 것들을 파는 시장.

zsibvásár

sense: 중고품이나 안쓰는 것들을 파는 시장.

etymology_texts: 벼룩 + 시장 (한자 市場)


барахолка

text: 로마자 표기: barakholka

толкучка

sense: (회화체) 벼룩시장.


밀다

glosses: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

ipa: [ˈmi(ː)ɭda̠]

roman: milda

roman: mīlta

끌다

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

empurrar

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

empuxar

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

тъкати

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

scūfan

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

duwen

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

dytte

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

skubbe

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

schieben

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

stoßen

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

pello

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

толкать

roman: tolkát’

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

толкнуть

roman: tolknút’

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

împinge

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

apăsa

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

xô

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

đẩy

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

smatgar

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

triuwe

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

kusukuma

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

skjuta på

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

stob

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

potiskati

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

دفع

roman: dáfaʕa

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

հրել

roman: hrel

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

lükkama

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

empujar

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

push

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

ana-

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

دھکیلنا

roman: dhakelanā

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

pulsar

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

spingere

roman: osu

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

推

roman: tuī

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

tlačit

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

empènyer

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

پاڵ دان

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

ดัน

roman: dan

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

กด

roman: gòt

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

నెట్టు

roman: neTTu

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

తోయు

roman: tOyu

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

هل دادن

roman: hol dādan

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

empurrar

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

pchnąć

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

popchnąć

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

pousser

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

työntää

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

tol

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

megtol

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

lök

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

धकेलना

sense: 힘으로 물체를 움직이게 하거나 이동시키다.

note: 밀어, 미니, 미오


Улан-Батор

text: 로마자 표기: Ulan-Bator


음훈

glosses: 한자의 소리와 뜻을 포함한 말.

text: 한자의 음훈을 이해하다.

ipa: [ɯmβun]

hangul: [음훈]

roman: eumhun

roman: ŭmhun

roman: umhwun


울란바토르

ipa: [uɭɭa̠nba̠tʰo̞ɾɯ]

hangul: [울란바토르]

roman: ullanbatoreu

roman: ullanbatoleu

roman: ullanbat'orŭ

Улан-Батор

roman: Ulán-Bátor

ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ

roman: Ulaanbaatar

أولان باتور

roman: 'ulaan baatar

Ուլան Բատոր

roman: Ulan Bator

Ulaanbaatar

roman: Uranbātoru

烏蘭巴托

roman: Wūlánbātuō

etymology_texts: < 러시아어 Улан-Батор < 몽골어 Улаанбаатар


vatn

etymology_texts: < 고대노르드어 vatn(< 게르만조어 *watōr < 인도유럽조어 *wódr̥)


vatn

ipa: vatn


vatn

ipa: vahtn


vatn

text: 낱말의 영향:

text: 덴마크어: vand(고대덴마크어; wand/wan/wadn/watn)

text: 페로어: vatn

text: 아이슬란드어: vatn

text: 보크몰: vann

text: 뉘노르스크: vatn

text: 스웨덴어: vatten

etymology_texts: < 게르만조어 *watōr(< 인도유럽조어 *wódr̥)


かみありづき

glosses: (시마네 현 이즈모 지방) 시월(10월).

ipa: kamʲiaɾʲiʣɯkʲi


すてる

text: ゴミを捨ている。

translation: 쓰레기를 버리고 있다.

ruby: 捨 す

text: 家族を捨てる。

translation: 가족을 버리다.

ipa: sɯteɾɯ


norður

ipa: ˈnoːɹʊɹ

suður

sense: 북쪽.

etymology_texts: < 고대노르드어 norðr


norður

ipa: ˈnɔrðʏr

etymology_texts: < 고대노르드어 norðr


sniegs

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


sniegas

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: sʲnʲjægɐs


檢疫

text: 약자: 検疫


檢疫

text: 간체: 检疫


檢索

text: 약자: 検索


檢索

text: 간체: 检索


检索

text: 번체: 檢索


sūnus

ipa: suːˈnʊs

etymology_texts: < 발트슬라브어 sūnús < 인도유럽어 suHnús


شمال

text: 로마자 표기: shomâl

ipa: ʃæˈmɒːl/ʃeˈmɒːl/ʃoˈmɒːl


기술자

glosses: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

ipa: [kisʰuʎd͡ʑa̠]

hangul: [기술자]

roman: gisulja

roman: kisulja

roman: kiswulca

μηχανικός

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

μηχανολόγος

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

ingenieur

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

ingeniør

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

ingeniør

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

Ingenieur

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

Ingenieurin

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

инженер

roman: inženér

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

inginer

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

enzenyer

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

kĩ sư

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

inženjer

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

inženjer

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

инжењер

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

inženjer

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

ingenjör

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

innleadair

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

مهندس

roman: muhándis

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

مهندسة

roman: muhandísa

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

innealtóir

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

анџьныр

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

ingeniero

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

inĝeniero

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

engineer

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

ingegnere

roman: enjinia

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

工程師

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

工程师

roman: gōngchéngshī

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

技师

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

技師

roman: jìshī

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

inženýr

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

inženieru

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

ئهندازیار

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

inženjer

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

วิศวกร

roman: wísàwàgon

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

muhendis

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

مهندس

roman: mohandes

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

engenheiro

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

inżynier

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

ingénieur

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

insinööri

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

inženjer

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

mérnök

sense: 기술이나 전문적인 지식을 가진 사람.

etymology_texts: 기술 + 자 (한자 技術者)


工程師

text: 간체: 工程师


工程师

text: 번체: 工程師


подчас

text: 로마자 표기: podchas

ipa: pɐˈʨːæs

иногда

sense: 가끔.


點檢

text: 약자: 点検


点检

text: 번체: 點檢


點驗

text: 간체: 点验


点验

text: 번체: 點驗


чероки

text: 로마자 표기: cheroki


こたい

text: 한자 표기:

text: 억양:

ipa: kotai


время от времени

text: 로마자 표기: vremya ot vremeni

порой

sense: 가끔, 때때로.

etymology_texts: время от времени


кайчак

pos: adv

pos_title: 부사

text: 로마자 표기: qayçaq


qayçaq

text: 키릴 표기: кайчак


ара-тирә

text: 로마자 표기: ara-tirä


ara-tirä

text: 키릴 표기: ара-тирә


вакыт-вакыт

text: 로마자 표기: waqıt-waqıt


waqıt-waqıt

text: 키릴 표기: вакыт-вакыт


кайчакта

text: 로마자 표기: qayçaqta


qayçaqta

text: 키릴 표기: кайчакта


къто

text: 글라골 문자 표기: ⰍⰟⰕⰑ

text: 낱말의 영향:

text: 보스니아어: ko

text: 크로아티아어: tko

text: 체코어: kdo

text: 폴란드어: kto

text: 러시아어: кто

text: 세르비아어: ко(키릴)/ko(라틴)

text: 슬로바키아어: kto

text: 슬로베니아어: kdo

text: 우크라이나어: хто

ipa: kŭto

etymology_texts: < 슬라브조어 *kъto


ⰍⰟⰕⰑ

text: 키릴 표기: къто

text: 낱말의 영향:

text: 보스니아어: ko

text: 크로아티아어: tko

text: 체코어: kdo

text: 폴란드어: kto

text: 러시아어: кто

text: 세르비아어: ко(키릴)/ko(라틴)

text: 슬로바키아어: kto

text: 슬로베니아어: kdo

text: 우크라이나어: хто

etymology_texts: < 슬라브조어 *kъto


brasa

text: La cocina española es una de las más variadas del mundo; los platos más típicos son: En Castilla todo el mundo conoce el cocido, los callos y las carnes a la brasa. ... 에스파냐 음식은 세계에서 가장 다양한 음식 중 하나이다. 가장 전형적인 음식으로서, 카스티야 지방에서는 누구나 알고 있는 스튜, 옥수수, 고기 바베큐가 있다. ...


Арехин

glosses: 러시아인의 성 아레힌.

text: 로마자 표기: Arekhin


ракетка

text: 로마자 표기: raketka

ipa: rɐˈkʲetkə

etymology_texts: < 프랑스어 raquette < 아랍어 راحة


ракетка

etymology_texts: < 프랑스어 raquette < 아랍어 راحة


ракетка

ipa: raˈkɛtka

etymology_texts: < 프랑스어 raquette < 아랍어 راحة


ракетка

ipa: raˈketka

etymology_texts: < 러시아어 ракетка < 프랑스어 raquette < 아랍어 راحة


ракетка

text: 로마자 표기: raketka


ракетка

text: 로마자 표기: raketka


ракетка

text: 로마자 표기: raketka


rakete

etymology_texts: < 프랑스어 raquette < 아랍어 راحة


կոֆե

ipa: koˈfɛ

սուրճ

roman: surč̣


ຄົວຊ່ອງ

ipa: kʰua˦˥ sɔːŋ˧˧

ipa: kʰua˦˥ sɔːŋ˧˧


ໂຊໂກລາ

ipa: soː˦˥ koː˩˧ laː˩˧

ipa: soː˦˥ koː˩˧ laː˩˧


эве

text: 로마자 표기: eve


こうそく

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: koːsokɯ


встречаться

text: 로마자 표기: vstrechat'sya


очрарга

text: 로마자 표기: oçrarğa

etymology_texts: очра + -р + -га


oçrarğa

text: 키릴 표기: очрарга


очрашырга

text: 로마자 표기: oçraşırğa

etymology_texts: очраш + -ыр + -га


oçraşırğa

text: 키릴 표기: очрашырга


Andalucía

glosses: 안달루시아 (에스파냐의 지역 이름).

text: En Andalucía, un plato excelente para el tiempo caluroso es el gazpacho, una sopa fría de tomate, pimiento, pepino, etc. 안달루시아 지방에서는, 더운 날씨에 먹기 좋은 음식으로서, 토마토, 후추, 오이 등으로 만든 차가운 스프인 가스파초가 있다.


pimiento

text: En Andalucía, un plato excelente para el tiempo caluroso es el gazpacho, una sopa fría de tomate, pimiento, pepino, etc. 안달루시아 지방에서는, 더운 날씨에 먹기 좋은 음식으로서, 토마토, 후추열매, 오이 등으로 만든 차가운 스프인 가스파초가 있다.

note: pimienta


Valencia

glosses: 발렌시아(에스파냐의 지방 이름)


пара

text: 로마자 표기: para


пара

text: 로마자 표기: para


教える

text: 英語を教える。

translation: 영어를 가르칩니다.

ruby: 英語 えいご

ruby: 教 おし

text: そのゲームの仕方を教えてください。

translation: 그 게임의 방법을 가르쳐 주세요.

ruby: 仕方 しかた

text: 歴史を教えた。

translation: 역사를 가르쳤다.

ruby: 歴史 れきし

text: 私に君の名前を教えてください。

translation: 제게 당신 이름을 알려 주세요.

ruby: 私 わたし

ruby: 君 きみ

ruby: 名前 なまえ

text: 本当のことを教えて。

translation: 진실을 알려줘.

ruby: 本当 ほんと

ipa: oɕieɾɯ


usiku

glosses: (낮다음이 시작되는) 밤.

text: 아랍 문자 표기: اسيك


tuz

text: 키릴 표기: туз


tuz

text: 키릴 표기: туз


tuz

text: 키릴 표기: туз


tuz

text: 키릴 표기: туз

text: 아랍 문자 표기: تۇز

ipa: tuz


туз

text: 로마자 표기: tuz


туз

text: 로마자 표기: tuz


туз

text: 로마자 표기: tuz


туз

text: 로마자 표기: tuz

text: 아랍 문자 표기: تۇز


duz

text: 키릴 표기: дуз

text: 아랍 문자 표기: دوز


duz

text: 키릴 표기: дуз


дуз

text: 로마자 표기: duz

text: 아랍 문자 표기: دوز


дуз

text: 로마자 표기: duz


دوز

text: 로마자 표기: duz

text: 키릴 표기: дуз


sól

ipa: s̪ul

etymology_texts: < 슬라브어 solь < 인도유럽어 sāl


апта

glosses: (시간단위) 주(週).

text: 아랍 문자 표기: اپتا

ipa: apta

etymology_texts: < 페르시아어 هفته


апта

glosses: (시간단위) 주(週).

etymology_texts: < 페르시아어 هفته


اپتا

glosses: (시간단위) 주(週).

text: 키릴 표기: апта

etymology_texts: < 페르시아어 هفته


локализация

text: 로마자 표기: lokalizatsiya


локализация

text: 로마자 표기: lokalizatsiya


치료하다

text: 병원은 병을 치료하는 것을 목적으로 한 곳이다.

ipa: [t͡ɕʰiɾjoɦa̠da̠]

hangul: [치료하다]

roman: chiryohada

roman: chilyohada

roman: ch'iryohada

roman: chilyohata

고치다

sense: 병을 낫게 하다.

ແກ້

roman: keeh

лечить

roman: l'ečít'

вылечить

roman: výl'ečit'

излечить

roman: izl'ečít'

исцелять

roman: iscel'át'

исцелить

roman: iscel'ít'

բուժվել

roman: buzhvel

דאָקטערן

roman: doktern

הײלן זיך

roman: heiln zih

קורירן זיך

roman: kurirn zih

шийна дарба дайта

roman: chiryōsuru

痊癒

roman: quanyu

治癒

roman: zhiyu

癒合

roman: yuhe

治病

roman: zhìbìng

诊治

roman: zhěnzhì

word: شفا دادن، شفا یافتن، بهبود پیدا کردن، بهبود یافتن، خوب شدن

etymology_texts: 치료 (한자 治療) + 하다


curar

etymology_texts: < 라틴어 cūrāre


curar

etymology_texts: < 라틴어 cūrāre


curar

etymology_texts: < 라틴어 cūrāre


лікувати

audio: Uk-лікувати.ogg

ipa: likuvatɨ

audio: Uk-лікувати.ogg


lecxit

text: 키릴 표기: лечит


лечит

text: 로마자 표기: lecxit


морин зөгий

ipa: morin zøgiː

etymology_texts: морин + зөгий


आर्मेनियन

ipa: aːrmən̪ɪjən̪


յոթ

pos: num

pos_title: 수사

ipa: jotʰ

etymology_texts: < 고대아르메니아어 եւթն(ewtʿn) < 인도유럽어 septḿ̥


духовный

text: 로마자 표기: dukhovny

ipa: dʊˈxovnɨ(j)


sufleteşte

ipa: sufleˈteʃte

moraliceşte

sense: 정신적으로.


cualquier

etymology_texts: 라틴어 qualem qui erit ("일어나는 것이면 어떤 것이든지") → 에스파냐어 cual ("~한 바의 것") + querer의 접속법 현재 3인칭 단수 quiera ("원하다") → cualquiera


сеицее

text: 로마자 표기: seitsee

ipa: seitseː


vaďďa tšeeli

text: 키릴 표기: ваддя чээли


ваддя чээли

text: 로마자 표기: vaďďa tšeeli


variedad

text: La cocina española es una de las más variadas del mundo. En Hispanoamérica, la variedad es también muy grande. 에스파냐 음식은 세계에서 가장 다양한 음식 중 하나이다. 남미에서도 매우 다양하다.


seitsee

text: 키릴 표기: сеицее


кууз

text: 로마자 표기: kuuz


ühsi

text: 키릴 표기: үхси


үхси

text: 로마자 표기: ühsi


kahsi

text: 키릴 표기: кахси


кахси

text: 로마자 표기: kahsi


도마

glosses: 재료를 자르거나 조리할때 받치는 판.

text: 도마를 행주로 닦다.

ipa: [to̞ma̠]

hangul: [도마]

roman: doma

roman: toma

cutting

sense: 재료를 자르거나 조리할때 받치는 판.

board

roman: manaita

sense: 재료를 자르거나 조리할때 받치는 판.

砧板

sense: 재료를 자르거나 조리할때 받치는 판.


まないた

ipa: manaita

etymology_texts: < まな(真魚) + いた(板)


故郷に錦を飾る

pos: phrase

pos_title: 관용구

glosses: 출세해서 고향에 돌아가다.

ipa: kokʲoːnʲinʲiɕikʲiokaʣaɾɯ


様子

text: 『後漢書』における「東夷伝」は、1 - 2世紀ごろの倭の様子を記している。

translation: 후한서 중 동이전은 1~2세기경의 왜의 모습을 기록하고 있다.

ruby: 後漢書 ごかんじょ

ruby: 東夷伝 とういでん

ruby: 世紀 せいき

ruby: 様子 ようす

ruby: 記 しる

ipa: joːsɯ


誠意

text: 로마자 표기: thành ý


信心

glosses: 종교를 믿는 것, 또는 그 마음.

ipa: ɕinʥiN


tšümmee

text: 키릴 표기: чүммее


чүммее

text: 로마자 표기: tšümmee


муштаа

text: 로마자 표기: muštaa


社会主義

text: 정자: 社會主義


社会主義

text: キューバなどの社会主義国家とも経済・文化両面で友好的な関係が築かれており、ペルー日本大使公邸占拠事件でも協力した（日本政府の要請に対し、キューバがゲリラの亡命受け入れを受諾）。

translation: 쿠바 등 사회주의 국가와 경제 문화 측면에서 우호적인 관계를 구축하고 있으며, 페루 일본 대사 관저 점거 사건에도 협력했다 (일본 정부의 요청에 대해 쿠바가 게릴라 망명 수용을 수락).

ruby: 社会主義 しゃかいしゅぎ

ipa: ɕakaiɕɯɡʲi


웅덩이

glosses: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

text: 웅덩이가 많이 파여 있어서 걷기가 힘들었다.

text: 운동장이 빗물로 군데군데 웅덩이가 생겼다.

text: 아이들의 물놀이터를 만든 뒤 바위 밑의 웅덩이를 파 보았다.

ref: 박경리, 원주 통신

text: 웅덩이에 발이 빠지다.

note: 늪, 소, 옹당이

ipa: [uŋdʌ̹ŋi]

hangul: [웅덩이]

roman: ungdeong-i

roman: ungdŏngi

roman: wungtengi

눈웅덩이

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

물웅덩이

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

오수웅덩이

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

저장웅덩이

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

조수웅덩이

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

용탕

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

გუბე

roman: gube

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

plas

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

Pfütze

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

Lache

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

лужа

roman: lúža

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

splaka

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

bara

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

mlaka

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

lokva

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

glumag

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

lòn

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

غَدير

roman: ghadiir

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

ջրափոս

roman: ǰrap’os

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

loik

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

lomp

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

poriauk

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

puddle

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

калюжа

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

баюра

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

калабаня

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

pozzanghera

roman: mizutamari

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

louže

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

kaluž

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

lȍkva

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

brlog

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

күлдәвек

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

küldäwek

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

күлләвек

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

külläwek

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

gölet

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

hylur

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

trygil

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

poça

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

kałuża

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

flaque

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

lätäkkö

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

lammikko

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

tócsa

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

pocsolya

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.

libaúsztató

sense: 움푹 파여 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다.


民主

text: 戦後、フランスが再び進駐してくると、仏軍とベトナム民主共和国軍の間で戦争（第一次インドシナ戦争）が始まったが、仏越両軍に日本軍兵士が多数参加した。

translation: 전후, 프랑스가 다시 진주하여 오자, 프랑스군과 베트남민주공화국군 간에 전쟁(제1차 인도차이나 전쟁)이 개시되었고, 프랑스-베트남 양군에 일본군 병사가 다수 참가하였다.

ruby: 戦後 せんご

ruby: 仏 ふつ

ipa: mʲiNɕɯ


民主

text: 로마자 표기: dân chủ

ipa: zɜn cu


繁栄

text: 정자: 繁榮


invisible

glosses: 눈에 보이지 않는, 안보이는.

visible

sense: 눈에 보이지 않는, 안보이는.


invisible

glosses: 눈에 보이지 않는, 안보이는.

visible

sense: 눈에 보이지 않는, 안보이는.


невидимый

glosses: 눈에 보이지 않는, 안보이는.

text: 로마자 표기: nevidimy

ipa: nʲɪˈvʲidʲɪmɨj

ipa: nʲɪˈvʲidʲɪmɨj

незаметный

sense: 눈에 보이지 않는, 안보이는.

видимый

sense: 눈에 보이지 않는, 안보이는.

явственный

sense: 눈에 보이지 않는, 안보이는.

etymology_texts: не- + видимый


скрывать

text: 로마자 표기: skryvat'

audio: Ru-скрывать.ogg

ipa: skrɨvatʲ

audio: Ru-скрывать.ogg

прятать

sense: 숨기다.


ненецкий

text: 로마자 표기: nenetskiy


ненецкий язык

text: 로마자 표기: nenetskiy yazyk

etymology_texts: ненецкий + язык


արևմտահայերեն

ipa: ɑɾɛvmətɑhɑjɛˈɾɛn


análisis

etymology_texts: < 그리스어 ἀνάλυσις


күлләвек

text: 로마자 표기: külläwek


külläwek

text: 키릴 표기: күлләвек


suit

pos_title: 타동사

glosses: 옷, 색상 등이 어울리다.

text: No thanks. It doesn't suit me. 됐어요. 나한테 어울리지 않아요.

text: 형용사: suitable

ipa: suːt / sjuːt


alarm

glosses: 경보기, 경보장치, 경종.

ipa: əˈlɑːm

ipa: əˈlɑɹm

alarm clock

sense: 자명종.


wipe

text: She wiped her tears away after she read the story. 이야기를 다 읽고 난 후, 그녀는 눈물을 닦았다.

ipa: wàip


сар

glosses: (1달, 2달, 일월, 이월할 때의) 달.

ipa: sar


сар

text: 로마자 표기: sar


𐍃𐌹𐌱𐌿𐌽

text: 로마자 표기: sibun


sibun

text: 고트 문자 표기: 𐍃𐌹𐌱𐌿𐌽


syv

etymology_texts: < 고대노르드어 sjau < 게르만어 seƀun < 인도유럽어 septḿ̥


километър

text: 로마자 표기: kilometǎr

ipa: kilo'mɛtər

etymology_texts: < 라틴어 chiliometrum < 고대그리스어 χίλιοι + μετρέω, μέτρον


метър

text: 로마자 표기: metǎr

ipa: 'mɛtər


милиметър

text: 로마자 표기: milimetǎr

ipa: mili'mɛtər


everyone

pos: pron

pos_title: 대명사

text: Are you a good dancer? - I like to think so, but maybe not everyone would agree.너는 춤을 잘 추니? 난 그렇게 생각하고 싶지만, 모두가 다 동의하지는 않아.

text: As soon as he arrived, everyone gasped. 그가 도착하자 모두들 그를 주시했다.

text: I took everyone out last night. 제가 어제밤에 모두 데리고 나갔어요.

text: Hello, everyone! 안녕하세요, 여러분!

text: 음성 듣기 미국

ipa: évriwʌn, -wən


recently

glosses: 요즈음, 요사이, 근래 [최근] 에

text: In 1769, when Napoleon was born, Corsica had but recently been acquired by France. 1769년은 나폴레옹이 태어난 때인데, 코르시카가 프랑스에 막 합병된 때였다.

note: 주로 과거형·현재완료형과 함께 쓰임

ipa: ríːsntli


rather

glosses: (…이기보다는) 오히려, 차라리 (than)

text: I would rather go to the park than stay home. 나는 집에 머무르기 보다 공원에 가는 것이 낫겠다.

glosses: 어느 쪽인가 하면, 그보다는 …한 쪽이 낫다

text: It is not the color of the cape that angers the bull, but rather the movement of the fabric that irritates the bull and incites it to charge. 황소를 흥분하게 만드는 것은 이 빨간색이라는 점이 아니라 이 망토를 소의 주위로 맴돌게 함으로써 돌진하도록 자극하는 것이다. ((위키백과 영어판)(Cattle) (2007))

glosses: 어느 정도, 약간, 다소, 좀, 상당히, 꽤

text: Julie is rather short, but her brother is quite tall. 줄리는 키가 작은 편이지만, 줄리의 남동생은 꽤 크다.

ipa: rǽðər, rɑ́ːð-

ipa: rɑ́ːð-

ipa: rǽðər, rɑ́ːð-


Ленингор

glosses: 레닌고르(남오세티야의 도시).

text: 로마자 표기: Leningor


alcaparra

glosses: 케이퍼, 서양풍조목, 그 꽃봉오리의 초절임 (조미료)

text: Por ejemplo, en Cuba y Colombia en contramos el ajiaco, a base de verduras, pollo, pimienta y alcaparras. 예를 들어, 쿠바와 콜롬비아에서는 야채, 닭고기, 후추, 케이퍼로 만든 아히아코를 맛볼 수 있다.


cebiche

text: En Perú y Ecuador es típico el cebiche, que es pescado o marisco marinado en jugo de limón verde. 페루와 에콰도르에서는 녹색 레몬 쥬스에 절인 생선이나 해산물 요리인 세비체가 전형적이다.


marinar

glosses: 매리네이드하다. 매리네이드 액체에 음식을 절이다.


peruano

text: 내 이름은 엔리케이고, 페루 사람이야. 리마에 살아.


čast

text: 키릴 표기: част


čast

text: 키릴 표기: част


част

text: 로마자 표기: čast


част

text: 로마자 표기: čast


söylemek

text: 아랍 문자 표기: سویلمک

ipa: søjlɛmɛc


söylemek

text: 키릴 표기: сёйлемек


aytmaq

text: 키릴 표기: айтмакъ


айтмакъ

text: 로마자 표기: aytmaq


鸚鵡

text: 彼林邑獻鸚鵡 猶言苦寒 思歸其國

translation: 저 임읍이 바친 앵무새도 오히려 괴로운 추위를 말하며, 제 나라로 돌아갈 것을 생각한다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권04 진평왕 53년 條〉 (漢文本


鹦鹉

text: 번체: 鸚鵡


дрізд

ipa: drizd

etymology_texts: < 슬라브어 drozdъ < 발트슬라브어 trozdós < 인도유럽어 trosdos


дзеркало

audio: Uk-дзеркало.ogg

ipa: dzerkalo

audio: Uk-дзеркало.ogg


კარტოფილი

ipa: kartopʰili

etymology_texts: < 러시아어 картофель


harina

glosses: 밀가루, 곡물의 가루.

text: En México están las enchiladas, hechas con tortillas de harina de maíz rellenas de carne y chiles, así como los burritos o el guacamole, una salsa de aguacate. 멕시코에는 고기와 매운 고추로 속을 채운 옥수수 가루로 만든 토티야로 만든 엔칠라다와 부리토, 구아카몰레, 아보카도 소스가 있다.


guacamole

text: En México están las enchiladas, hechas con tortillas de harina de maíz rellenas de carne y chiles, así como los burritos o el guacamole, una salsa de aguacate. 멕시코에는 고기와 매운 고추로 속을 채운 옥수수 가루로 만든 토티야로 만든 엔칠라다와 부리토, 과카몰레, 아보카도 소스가 있다.


足跡

glosses: 발자국, 발걸음, 족적

text: 非足跡車軌所及

translation: 발자국이나 수레 자국이 닿지 않았다.

ref: 《삼국지》,〈권30〉(3세기


pestä

text: 키릴 표기: пестӓ

ipa: 'pestæ(ʔ)


пестӓ

text: 로마자 표기: pestä


намус

text: 로마자 표기: namus


namus

text: 키릴 표기: намус


Мустафин

glosses: 러시아인의 성 무스타핀.

text: 로마자 표기: Mustafin


올빼미

glosses: 올빼미과의 종들을 가리키는 말. 맹금류의 일종이며 주로 밤에 사냥을 한다. 전세계의 숲에 서식한다.

text: 올빼미도 영화의 소재로도 쓰이고 인간과 가장 친숙하다.

ipa: [o̞ɭp͈ɛmi] ~ [o̞ɭp͈e̞mi]

hangul: [올빼미/올뻬미]

roman: olppaemi

roman: ol'ppaemi

roman: olppaëmi

ბუ

roman: bu

γλαύκα

roman: gláfka

κουκουβάγια

roman: kukuváya

ເຄົ້າ

roman: khao

сова

roman: sová

був

roman: buv

ут

roman: ut

ууль

roman: uul’

сава

roman: sava

кукумявка

roman: kukumjavka

ᱫᱩᱱᱫᱩ

roman: dundu

بومة

roman: buuma

ጉጉት

roman: gugut

tecolote

raw_tags: 멕시코, 과테말라, 온두라스

tucúquere

raw_tags: 페루, 볼리비아, 아르헨티나, 칠레

сова

roman: sova

puek

roman: fukurō

鴞

roman: xiāo

貓頭鷹

roman: māotóuyīng

గుడ్లగూబ

roman: guDlagooba

جغد

roman: jughd

بوف

roman: buf

ינשוף

roman: yanshuf

תנשמת

roman: tinshemeth

לילית

roman: liylith

אוח

roman: oakh


camote

glosses: (멕시코, 중앙아메리카, 에콰도르, 페루, 볼리비아, 칠레, 아르헨티나서부) 고구마.


boniato

glosses: (쿠바, 우루과이) 고구마.


거미

glosses: 거미목에 속한 종을 가리키는 말. 대부분이 거미줄을 치고 곤충이나 작은 동물을 사냥한다. 일부는 맹독을 지니고 있다.

text: 거미는 곤충과 다르다.

ipa: [kʌ̹mi]

hangul: [거미]

roman: geomi

roman: kŏmi

roman: kemi

કરોળિયો

roman: karoḷiyo

αράχνη

roman: arákhni

माकुरो

roman: mākuro

عنکبوت

roman: ʿankabūt

ފައިދިގު މަކުނު

roman: faidigu makunu

ແມງມຸມ

roman: mǣng mum

паук

roman: paúk

कोळी

roman: koḷī

пајак

roman: pájak

സ്വര്ണ്ണം

roman: svarṇṇaṃ

എട്ടുകാലി

roman: ettukaali

ചിലന്തി

roman: chilanthi

аалз

roman: aalz

মাকড়

roman: mākôṛ

паяк

roman: pajak

मर्कटः

roman: markaṭaḥ

बल्जङ

roman: balžaṅ

ڪوريئڙو

roman: korīʾaṛo

عنكبوت

roman: ʕankabūt

սարդ

roman: sard

মকৰা

roman: môkrā

ሸረሪት

roman: shärärit

шанжав

roman: šanžav

пондо мукоро

roman: pondo mukoro

مکڑی

roman: makṛī

שפּין

roman: shpin

lawwa

roman: kumo

ობობა

roman: oboba

蜘蛛

roman: zhīzhū표준어, zi1zyu1광둥어

ᎧᎾᏁᏍᎩ

roman: kananesgi

ಜೇಡ

roman: jēḍa

ಲೂತಾ

roman: lūtā

аняпэл

roman: ańapel

सैळो

roman: saiḷo

جاڵجاڵووکە

roman: caḻcaḻûke

کاکڵەمووشان

roman: kakḻemûşan

ពីងពាង

roman: bpīng bpīəng

சிலந்தி

roman: silanti

சிலந்திப்பூச்சி

roman: civantippūcci

แมงมุม

roman: maeng mum

సాలీడు

roman: saaleeDu

సాలెపురుగు

roman: sālepurugu

లూత

roman: lūta

غڼه

roman: ġaṅâ

عنکبوت

roman: ‘ankabut

ਮੱਕਡ਼ੀ

roman: makkaṛī

עכביש

roman: akaveesh

मकड़ा

roman: makɽa

मकड़ी

roman: makɽi

etymology_texts: < 중세 한국어 거믜 (구급방언해 1466)


korona

ipa: kɔˈrɔna

etymology_texts: < 라틴어 corona < 고대그리스어 κορώνη(korōnē)


korona

ipa: ˈkoronɒ

etymology_texts: < 라틴어 corona < 고대그리스어 κορώνη(korōnē)


korona

etymology_texts: < 라틴어 corona < 고대그리스어 κορώνη(korōnē)


korona

text: 키릴 표기: корона

etymology_texts: < 라틴어 corona < 고대그리스어 κορώνη(korōnē)


יאַרמלקע

glosses: 유대인들이 쓰는 모자.

ipa: jaʀmlkɛ

etymology_texts: < 히브리어 יארמולקע


pierestrojka

ipa: ˌpʲjɛrɛˈstrɔjka

etymology_texts: < 러시아어 перестройка


вертолет

text: 로마자 표기: vertolet

ipa: vɛrto'lɛt

хеликоптер

sense: 헬리콥터.

etymology_texts: < 러시아어 вертолёт


joghurt

ipa: ˈjokhurt

etymology_texts: < 오스만터키어 یوغورت(yōghurt)


turbán

ipa: ˈturbaːn

etymology_texts: < 독일어 Turban < 오스만터키어 تولبند < 페르시아어 دلبند(dolband)


двигател

text: 로마자 표기: dvigatel

ipa: dvigatɛl


вечен

pos: adj

pos_title: 형용사

text: 로마자 표기: vechen

ipa: vɛʧɛn


영원하다

glosses: 어떤 상태가 끝없이 계속되다.

text: 지상에 영원한 것은 없다.

glosses: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

text: 진리는 영원하다.

text: 부사: 영원히

ipa: [jʌ̹ŋwʌ̹nɦa̠da̠]

hangul: [영원하다]

roman: yeong-wonhada

roman: yŏngwŏnhada

άίδιος

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

eeuwig

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

evig

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

endeløs

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

evinnelig

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

ewig

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

aeternus

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

aeterna

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

вечный

roman: v'éčnyj

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

abadi

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

vĩnh viễn

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

вечен

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

नित्य

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

večan

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

vekotrajan

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

vekovečan

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

evig

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

eterno

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

eternal

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

večen

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

večna

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

večno

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

eternal

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

everlasting

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

ہمیشہ

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

eterna

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

eterno

roman: eienno

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

věčný

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

ebedî

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

herherî

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

hetahetayî

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

bêdawî

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

sonsuz

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

wieczny

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

éternel

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

éternelle

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

ikuinen

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

päättymätön

sense: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

etymology_texts: 영원 (한자 永遠) + 하다


숯

glosses: 나무나 목재를 완전히 연소시킨 것. 주성분은 탄소이며 주로 연료로 쓰인다.

text: 숯을 많이 모으다.

ipa: [sʰut̚]

roman: sut

roman: such

roman: swuch

ხის ნახშირი

roman: xis naxširi

κάρβουνο

roman: kárvouno

древесный уголь

roman: drevésnyj úgol’

فحم الخشب

roman: fáħmu-l-xášab

փայտածուխ

roman: p'aytaçux

arang

roman: sumi

木炭

roman: mùtàn

خهڵوز

roman: xelluz

ถ่านไม้

roman: tàan máai

ถ่าน

roman: tàan


彼女

text: 彼女は看護士ですか。－いいえ、違います。

translation: 그 여자는 간호사입니까? - 아니요, 그렇지 않습니다.

ruby: 彼女 かのじょ

ruby: 看護士 かんごし

ruby: 違 ちが

text: 彼女たちは高校生ですか。

translation: 그 여자들은 고등학생입니까?

ruby: 高校生 こうこうせい

text: 彼女たちは誰ですか？ー私の生徒です。

translation: 그녀들은 누구입니까? 나의 학생들입니다.

ruby: 誰 だれ

ruby: 生徒 せいと

text: 彼女の目は青いですか。

translation: 그 여자의 눈은(눈동자는) 파랗습니까?

ruby: 目 め

ruby: 青 あお

ipa: 'ka↘noʑo


彼女

text: この人には彼女がいる。

translation: : 이 사람은 여자친구가 있다.

ruby: 人 ひと


دادن

text: 로마자 표기: dâdan

ipa: dɒːdæn


recent

text: A recent study 최근의 연구


древесный уголь

text: 로마자 표기: drevesny ugol'

etymology_texts: древесный + уголь


común

text: Por último, es común a todos los países hispanohablantes el gusto por la fruta, de la que existe una gran variedad, desde la fruta tropical hasta la mediterránea. 마지막으로, 에스파냐어권 국가들에서는 열대 과일부터 지중해 과일까지 아주 다양한 종류의 과일을 좋아하는 것이 일반적이다.


país

text: Soy nigeriano. Mi país es Nigeria. 나는 나이지리아 남자다. 나의 조국은 나이지리아이다.

text: por todo el país 나라 전체에서, 온 나라에서

ipa: paˈis


бурый уголь

text: 로마자 표기: bury ugol'

etymology_texts: бурый + уголь


каштановый

text: 로마자 표기: kashtanovy

ipa: kʌˈʂtanəvɨj


карий

text: 로마자 표기: kariy


contar

text: ¿Sabes?, me caso dentro de tres semanas. / ¡No me digas! Cuéntame, ¿cómo es tu novio? 나 3주 후에 결혼하는 거 알아? / 너 나한테 말안했잖아! 말해봐, 네 약혼남은 어떤 사람이야?

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.68 ISBN 978-84-7711-831-2


novio

glosses: 남자친구, 약혼남, 신랑


到處

text: 간체: 到处


到处

glosses: 여기저기, 어디에나, 도처에.

text: 번체: 到處


therefore

ipa: ˈðɛəfɔː

consequently

sense: 그래서, 그러므로.


沒有

glosses: 없다, 소유하고 있지 않는다.; 아니다.

text: 我沒有零錢。

translation: 난 잔돈이 없어.

roman: Wǒ méiyǒu língqián.

text: 我没有零钱。

text: 你有詞典嗎？—沒有，我沒有詞典。

translation: 너 사전 있어?— 아니, 난 사전이 없어.

roman: Nǐ yǒu cídiǎn ma?— Méiyǒu, wǒ méiyǒu cídiǎn.

text: 你有词典吗？—没有，我没有词典。

translation: 너 사전 있어?— 아니, 난 사전이 없어.


沒有

glosses: 동사가 완료되지 아니함을 나타냄

text: 昨天我沒有見到他。

translation: 어제 나는 그를 만나지 못했다.

roman: Zuótiān wǒ méiyǒu jiàn dào tā.

text: 昨天我没有见到他。

translation: 어제 나는 그를 만나지 못했다.

text: 要约没有确定承诺期限的，承诺应当依照下列规定到达：청약에 승낙기한이 확정되어 있지 아니한 경우에는 승낙은 마땅히 아래에 열거하는 규정에 의거하여 도달하여야 한다.

glosses: 진행의 부정을 나타냄.

text: 他沒有看書，他正在看電視。

translation: 그는 책을 읽고 있지 않습니다, 그는 텔레비전을 보고 있습니다.

roman: Tā méiyǒu kànshū, tā zhèngzài kàn diànshì.

text: 他没有看书，他正在看电视。

translation: 그는 책을 읽고 있지 않습니다, 그는 텔레비전을 보고 있습니다.


本来

text: 정자: 本來


本来

text: 번체: 本來

ipa: pən˨˩lai˧˥


本來

text: 약자: 本来


本來

text: 간체: 本来


即速

glosses: (문어체) 곧, 즉시.


아우

glosses: 같은 성별의 손아랫사람을 이르는 말.

ipa: [a̠u]

hangul: [아우]

roman: au

roman: awu


이사

glosses: 법인의 사무를 처리하며 이를 대표하여 법률 행위를 행하는 집행 기관.

ipa: [isʰa̠]

hangul: [이사]

roman: isa


이사

glosses: 사는 곳을 다른 데로 옮김.


이사

glosses: 〈운동〉 야구에서 경기 중에 두 명의 타자나 주자가 그 자격을 잃는 일.


domba

text: 낱말의 영향:

text: 찌아찌아어: 돔바


돔바

etymology_texts: < 인도네시아어 domba


serigala

ipa: sərigala

etymology_texts: < 말레이어 serigala(< 산스크리트어 सृगाल)


serigala

text: 아랍 문자 표기: سريݢالا

ipa: sərigalə

etymology_texts: < 산스크리트어 सृगाल


스리갈라

etymology_texts: < 인도네시아어 serigala < 산스크리트어 सृगाल


许多

text: 번체: 許多


許多

text: 간체: 许多


yelo

glosses: (색깔) 노랑, 노란색.


yelo

glosses: (색깔) 노란, 노란색의.


yelo

text: 히브리 문자 표기: יילו


blak

glosses: (색깔) 검정, 검은색.


成济

text: 번체: 成濟


成濟

text: 간체: 成济


月曜日

text: テストはいつですか。月曜日です。

translation: 시험은 언제입니까? 월요일입니다.

ruby: 月曜日 げつようび

text: 来週月曜日、私は下院議長と上院仮議長に対し、議会に出席する権限を要請する所存である。

translation: 다음주 월요일, 나는 하원 의장과 상원 임시의장에 대해 회의에 참석할 권한을 요청할 생각이다.

ref: ジェラルド・フォードの大統領就任演説

ipa: getˢɯjoːbi


한들

pos: root

pos_title: 어근

glosses: '한들거리다'의 어근.

text: 동사: 한들대다

text: 부사: 한들한들

ipa: [ha̠ndɯɭ]

hangul: [한들]

roman: handeul

roman: handŭl

roman: hantul


사우

glosses: 제사를 지내기 위해 위패를 모셔 놓은 곳.

text: 올해부터는 사우를 짓고 위패를 봉안하여 향사로 제사를 올리기로 했다.

ipa: [sʰa̠u]

hangul: [사우]

roman: sau

roman: sawu


名誉

text: 정자: 名譽


名誉

text: イギリスの名誉革命

translation: 영국의 명예혁명

ruby: 名誉 めいよ

ruby: 革命 かくめい

ipa: meːjo


名誉

text: 번체: 名譽


生活

text: 生活会話/せいかつかいわ

translation: 생활 회화

text: 学校生活

translation: 학교 생활

ruby: 学校 がっこう

ruby: 生活 せいかつ

text: 韓国人の友達ができましたから、韓国での生活は楽しくなりました。

translation: 한국인 친구가 생겼으니까, 한국에서의 생활은 즐거워졌습니다.

ruby: 韓国人 かんこくじん

ruby: 友達 ともだち

ruby: 韓国 かんこく

ruby: 楽 たの

text: 資源に恵まれないこの狭い国土で、1億2700万人もの国民が、これほど短期間に、ここまで高い生活水準を実現したことは、我々の誇りです。

translation: 자원의 혜택도 입지 못한 좁은 국토에 1 억 2700 만명의 국민이 이렇게 짧은 기간에 지금까지 높은 생활 수준을 실현한 것은 우리의 자랑입니다.

ref: 第151回国会における小泉内閣総理大臣所信表明演説 (2001

ruby: 狭 せま

ipa: seːkaʦɯ


生活

text: 以自己的劳动收入为主要生活来源的

translation: 자기의 노동 수입을 주요한 생활의 원천으로 하는 때에는


生活

text: 로마자 표기: sinh hoạt

ipa: ʃiɲ˦.hɔatˀ˧˨

ipa: siɲ˦.hɔatˀ˧˨

ipa: ʃin˦.ɦɔakˀ˧˨˧


活動

text: モロッコの鉱物資源はアトラス山脈の断層地帯に集中しており、アトラス山脈の造山活動によるものだと考えられている。

translation: 모로코의 광물자원은 아틀라스 산맥으 단층지대에 집중되어 있고, 아틀라스 산맥의 조산활동에 의한 것이라고 생각되고 있다.

ruby: 鉱物 こうぶつ

ipa: kaʦɯdoː


活動

text: 간체: 活动


活動

text: 로마자 표기: hoạt động

ipa: hɔatˀ˧˨.ɗoŋˀ˧˨

ipa: hɔatˀ˧˨.ɗ̺oŋˀ˧˨

ipa: ɦɔakˀ˧˨˧.ɗ̺oŋˀ˧˨˧


中毒

text: 로마자 표기: trúng độc


目標

text: 간체: 目标


目標

text: 로마자 표기: mục tiêu


經歷

text: 약자: 経歴


經歷

text: 간체: 经历


简历

text: 번체: 簡歷


簡歷

text: 간체: 简历


履歷

text: 약자: 履歴


履歷

text: 간체: 履历


履历

text: 번체: 履歷


hét

glosses: (시간단위) 주(週).


йетте

text: 로마자 표기: yette

text: 아랍 문자 표기: يەتتە


yette

text: 키릴 표기: йетте

text: 아랍 문자 표기: يەتتە


يەتتە

text: 로마자 표기: yette

text: 키릴 표기: йетте


yetti

text: 키릴 표기: етти


етти

text: 로마자 표기: yetti


saba

text: 키릴 표기: саба


саба

text: 로마자 표기: saba


саба

etymology_texts: 아랍어에서(< 라틴어 sapo)


發掘

text: 약자: 発掘


發掘

text: 發掘匈奴單于冢 흉노 선우의 무덤을 파헤쳤다.

ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉


发掘

text: 번체: 發掘


астурийский язык

text: 로마자 표기: asturiyskiy yazyk

etymology_texts: астурийский + язык


солнечный ветер

text: 로마자 표기: solnechny veter

etymology_texts: солнечный + ветер


güneş

text: 아랍 문자 표기: گونش

ipa: gyˈneʃ


güneş

text: 키릴 표기: гүнеш


гүнеш

text: 로마자 표기: güneş


devlet

text: 아랍 문자 표기: دولت

ipa: devlet


devlet

text: 키릴 표기: девлет


девлет

text: 로마자 표기: devlet


gözlük

text: 아랍 문자 표기: کوزلک

ipa: gœzlyc


gözlük

text: 키릴 표기: ҝөзлүк


کوزلک

text: 로마자 표기: gözlük


ҝөзлүк

text: 로마자 표기: gözlük


göz

text: 아랍 문자 표기: کوز

etymology_texts: < 투르크조어 *göŕ


göz

text: 키릴 표기: ҝөз

text: 아랍 문자 표기: گؤز

etymology_texts: < 투르크조어 *köz


göz

text: 키릴 표기: гöз

etymology_texts: < 투르크조어 *köz


göz

text: 키릴 표기: гөз

etymology_texts: < 투르크조어 *köz


کوز

text: 로마자 표기: göz


ҝөз

text: 로마자 표기: göz

text: 아랍 문자 표기: گؤز

etymology_texts: < 투르크조어 *köz


гöз

text: 로마자 표기: göz

etymology_texts: < 투르크조어 *köz


гөз

text: 로마자 표기: göz

etymology_texts: < 투르크조어 *köz


адабиёт

text: 로마자 표기: adabiyot

etymology_texts: < 페르시아어 ادبیات < 아랍어 أدب


адабиёт

etymology_texts: < 페르시아어 ادبیات < 아랍어 أدب


калид

ipa: kalid

etymology_texts: < 고대그리스어 κλειδί(kledí)


広場

text: 정자: 廣場


украинизация

text: 로마자 표기: ukrainizatsiya


механизация

text: 로마자 표기: mekhanizatsiya

машинизация

sense: 기계화.


механизация

text: 로마자 표기: mekhanizatsiya


машинизация

text: 로마자 표기: mashinizatsiya


машинизация

text: 로마자 표기: mashinizatsiya


기계화

glosses: 모든 것을 기계가 처리할 수 있게 변화하는 것.

text: 공정에 이르기까지 전부 기계화하다.

ipa: [kiɡje̞βwa̠] ~ [kiɡe̞βwa̠]

hangul: [기계화/기게화]

roman: gigyehwa

roman: kigyaëhwa

roman: kikyeyhwa

etymology_texts: 기계 + 화 (한자 機械化)


連合

text: 정자: 聯合


連合

text: その他ヨーロッパ連合諸国に出稼ぎ、移住したモロッコ人による送金も外貨収入源となっている。

translation: 그 외에 유럽연합 여러 나라에 나가 이주한 모로코인에 의한 송금도 외화 수입원이 되었다.

ruby: 出稼 でかせ

ipa: ɾeŋɡoː


elaborate

glosses: 공들인, 고심하여 만들어 낸, 복잡하다 ;정교(精巧)하다

text: take elaborate pains 노고를 아끼지 않다.

ipa: ilǽbərət


elaborate

glosses: ~ (on/upon something) (더) 자세히 말[설명]하다, 상술하다


refuse

glosses: 거절하다, 거부하다, 사절하다; 부탁이나 요청 따위를 거절하다.

text: So far as the principal obligor has the right of revocation, rescission or termination against the obligee, the surety may refuse to perform the obligation against the obligee. 주채무자가 채권자에 대하여 취소권 또는 해제권이나 해지권이 있는 동안은 보증인은 채권자에 대하여 채무의 이행을 거절할 수 있다.


refuse

glosses: 쓸모없는 것, 폐물..


企業

企業集團

roman: qǐyè jítuán

企業家

roman: qǐyèjiā

關係企業

roman: guānxì qǐyè

中小企業

roman: zhōngxiǎoqǐyè


技術

text: さまざまな試行錯誤の後、車輛はおもに外国の技術を使い、2008年に京津高速鉄道を開業させている。

translation: 갖가지 시행 착오 후, 차량은 주로 외국의 기술을 사용하여 2008년 베이징-톈진 고속철도를 개시하였다.

ipa: ɡʲiʥɯʦɯ


技術

text: 간체: 技术

ipa: tɕi˥˩ʂu˥˩

ipa: ki˧˧sut˥˥


запереть

text: 불완료상: запирать

audio: Ru-запереть.ogg

audio: Ru-запереть.ogg


макияж

text: 로마자 표기: makiyazh

ipa: məkʲɪˈjæʂ


макияж

etymology_texts: < 러시아어 макияж < 프랑스어 maquillage


седем

etymology_texts: < 슬라브조어 *sedmь


sedam

text: 키릴 표기: седам


sedam

text: 키릴 표기: седам


седам

text: 로마자 표기: sedam


седам

text: 로마자 표기: sedam


сім

ipa: sʲim

etymology_texts: < 슬라브조어 *sedmь


sedem

etymology_texts: < 슬라브조어 *sedmь


Сидор

text: 로마자 표기: Sidor


động vật học

text: 베트남 한자:


動物學

text: 로마자 표기: động vật học


植物

植物人

roman: zhíwùrén

植物學

roman: zhíwùxué

植物油

roman: zhíwùyóu

植物園

roman: zhíwùyuán

被子植物

roman: bèizǐzhíwù

草本植物

roman: cǎoběn zhíwù

裸子植物

roman: luǒzǐzhíwù

綠色植物

roman: lǜsè zhíwù

苔蘚植物

roman: táixiǎn zhíwù


植物

text: 로마자 표기: thực vật

ipa: tʰɨ̰k vɜ̰t


شیشہ

ipa: ʃiːʃə

etymology_texts: < 페르시아어 شیشه(šiše)


شیشه

text: 로마자 표기: shīsheh


vi sinh vật

text: 베트남 한자:


opal

etymology_texts: < 프랑스어 opale < 라틴어 opalus < 비잔틴그리스어 ὀπάλλιος < 산스크리트어 उपलः


opal

text: 키릴 표기: опал

ipa: ɔˈpɑɫ


opal

text: 키릴 표기: опал


opal

text: 키릴 표기: опал


thực vật học

text: 베트남 한자:


植物學

text: 약자: 植物学


植物學

text: 간체: 植物学


植物學

text: 로마자 표기: thực vật học


sinh học

text: 베트남 한자:


生學

text: 로마자 표기: sinh học


祈る

text: 神に祈った

translation: - 신에게 빌었다.

ipa: inoɾɯ


いのる

text: かみにいのった


septyni

ipa: sʲɛpʲtʲiːˈnʲɪ

etymology_texts: < 인도유럽어 septḿ̥


devyni

ipa: d̪ʲɛvʲiːˈn̪ʲɪ


šimtas

etymology_texts: < 인도유럽어 ḱm̥tóm


शीशा

etymology_texts: < 페르시아어 شیشه(šiše)


dobre zajtšo

pos_title: 어구

glosses: (아침 인사) 안녕하세요.


брать начало

text: 로마자 표기: brat' nachalo

etymology_texts: брать + начало


ბარბითი

ipa: barbitʰi

etymology_texts: < 페르시아어 بربط


гиперссылка

text: 로마자 표기: giperssylka


乘馬

text: 取亡者所乘馬、衣物、生時服飾，皆燒以送之 죽은 자가 타던 말·옷·기타 일용품·생전의 장신구를 거두어 모두 불태워 이로써 그에게 보낸다.


乘馬

glosses: 승마하다, 말을 타다.

text: 간체: 乘马


乘马

glosses: 승마하다, 말을 타다.

text: 번체: 乘馬


njëmbëdhjetë

ipa: ɲəmbəðˈjɛt(ə)


адзінаццаць

text: 로마자 표기: adzinnaccać


adzinnaccać

text: 키릴 표기: адзінаццаць


jedanaest

text: 키릴 표기: jеданаест


jedanaest

text: 키릴 표기: jеданаест


jеданаест

text: 로마자 표기: jedanaest


jеданаест

text: 로마자 표기: jedanaest


ग्यारह

text: 로마자 표기: gyārah


унбер

text: 로마자 표기: unber


unber

text: 키릴 표기: унбер


阳极

text: 번체: 陽極


mirar

text: Cuéntame, ¿cómo es tu novio? Es alto, delgado, rubio, tiene barba...pero mira, aquí tengo una foto. 말해봐, 네 약혼남은 어떤 사람이야? /그 남자는 키가 크고, 날씬하고, 금발이고, 턱수염이 있고...그런데, 여기 사진 봐.


foto

etymology_texts: < 고대그리스어 φῶς/φωτός


oscuro

text: Mira, aquí tengo una foto. / Es muy guapo. Tiene los ojos oscuros, ¿verdad? 여기 사진 봐. / 정말 잘 생겼네, 눈이 검은 색이네, 그렇지?

etymology_texts: < obscuro(< 라틴어 obscurus < ob- + -scurus)


ellivu

ipa: ˈɛdlɪvʊ/ˈɛdlʊ


수확

glosses: 가을에 다자란 농작물을 거두는 일.

text: 수확할 날짜를 잡다.

ipa: [sʰuβwa̠k̚]

hangul: [수확]

roman: suhwak

roman: suhwag

roman: swuhwak

жатва

roman: žátva

страда

roman: stradá

урожай

roman: urožáj

ᱚᱵᱚᱫ

roman: abad

panen

roman: shkaku

పంట

roman: paNTa

יבול

roman: yevúl


урожай

text: 로마자 표기: urozhay


змеица

text: 로마자 표기: zmeitsa

ipa: zmɛ'iʦə


كۇز

text: 키릴 표기: күз

ipa: kyz


moreno

glosses: 머리칼이 짙은; 어둑어둑한

text: Su novio es alto y moreno. 그의 남자친구는 키가 크고 머리칼이 짙다.

note: rubio


mayor

glosses: (일반 시민이 선출한 시・군 등의) 시장[군수]

text: Then we will hear from the mayor himself about his vision for the area and how profitable it will be soon. 그 다음으로는 시장님께서 그 지역에 대한 그의 전망과 어떻게 이윤을 창출하게 될 것인지를 직접 말씀해 주시겠습니다.

text: He became a mayor of the city. 그는 그 도시의 시장이 되었습니다.


jää

ipa: jæː

etymology_texts: < 핀우고르조어 *jäŋe


jää

etymology_texts: < 핀우고르조어 *jäŋe


jää

etymology_texts: < 핀우고르조어 *jäŋe


jää

etymology_texts: < 핀우고르조어 *jäŋe


муз

text: 로마자 표기: muz


муз

text: 로마자 표기: muz


муз

text: 로마자 표기: muz

text: 아랍 문자 표기: مۇز


liso

text: Tiene un pelo liso. 그는 머리칼이 곧다.


rizado

text: Tiene un pelo rizado. 그는 곱슬머리이다.


buz

text: 키릴 표기: буз


buz

text: 키릴 표기: буз


buz

text: 키릴 표기: буз


buz

text: 키릴 표기: буз


simpático

glosses: (사람이) 좋은, 호감이 가는


思う

text: これがいいと思いますか。

translation: 이것이 좋다고 생각합니까?

ruby: 思 おも

text: 日本へ行きたいと思っています。

translation: 일본에 가고 싶다고 생각하고 있습니다.

ruby: 日本 にほん

ruby: 行 い

text: この会議の結果についてどう思いますか。

translation: 이 회의 결과에 대해서 어떻게 생각합니까?

ruby: 会議 かいぎ

ruby: 結果 けっか

text: 怖い映画は見ない方がいいと思う。

translation: 무서운 영화는 보지 않는 편이 좋다고 생각해.

ruby: 怖 こわ

ruby: 映画 えいが

ruby: 見 み

ruby: 方 ほう

ipa: omou


悪貨

text: 정자: 惡貨


ようかい

text: 한자 표기:

ipa: joːkai


純真

text: 정자: 純眞


純真

text: 간체: 纯真


煙

text: 煙氣

text: 煤煙


煙

text: 간체: 烟


능력

glosses: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

text: 능력을 마음껏 발휘하다.

text: 부사: 능력껏

ipa: [nɯŋɲʌ̹k̚]

hangul: [능녁]

roman: neungnyeok

roman: neunglyeog

roman: nŭngnyŏk

roman: nunglyek

vaardigheid

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

vermogen

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

evne

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

evne

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

Fähigkeit

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

способность

roman: sposóbnost'

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

gebėjimas

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

способност

roman: sposobnost

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

gaitasun

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

trebetasun

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

abilezia

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

sposobnost

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

вещина

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

кадърност

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

ловкост

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

способност

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

sposobnost

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

uwezo

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

förmåga

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

abeelity

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

zmožnost

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

القدرة

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

ábaltacht

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

cumas

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

habilidad

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

povo

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

kapablo

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

ebleco

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

ability

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

یوگیتا

roman: yogyatā

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

یوگیتو

roman: yogyatva

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

здатність

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

gallu

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

povo

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

abilità

roman: nōryoku

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

دهرهقهت

roman: daraqat

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

لهدهس هاتن

roman: ladas hAtin

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

sposobnost

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

దక్షత

roman: dakshata

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

సత్తా

roman: sattaa

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

сәләтлелек

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

sälätlelek

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

habilidade

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

capacité

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

pouvoir

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

kyky

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

יכולת

roman: yakhólet

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

योग्यता

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.

योग्यत्व

sense: 어떠한 것을 할 수 있는 것.


акустика

text: 로마자 표기: akustika


акустика

text: 로마자 표기: akustika

ipa: ə'kustikə


акустика

text: 로마자 표기: akustika


акустика

text: 로마자 표기: akustika


акустика

text: 로마자 표기: akustika


akustika

text: 키릴 표기: акустика


akustika

text: 키릴 표기: акустика


akustika

text: 키릴 표기: акустика


гинея

glosses: 예전에 영국에서 사용되어온 화폐단위, 기니.

text: 로마자 표기: gineya


davati

text: 키릴 표기: давати

ipa: dǎːʋati


davati

text: 키릴 표기: давати


davati

text: 키릴 표기: да́вати


対処

text: 정자: 對處


Августа

text: 로마자 표기: Avgusta


Августа

glosses: 여자 이름 아우후스타.

ipa: awhusta


فکر کردن

text: 로마자 표기: fakr kardan

ipa: ˌfekɾ kʲæɾˈd̪æn]

ipa: ˌfekʲːæɾˈd̪æn


日曜日

text: 休みはいつですか。土曜日と日曜日です。

translation: 휴일은 언제입니까? / 토요일과 일요일입니다.

ruby: 休 やす

ruby: 土曜日 どようび

ruby: 日曜日 にちようび

ipa: nʲiʨijobʲi


възглед

text: 로마자 표기: văzgled

ipa: vəzglet


土曜日

text: 休みはいつですか。土曜日と日曜日です。

translation: 휴일은 언제입니까? / 토요일과 일요일입니다.

ipa: dojoːbʲi


曜日

glosses: 요일. (부록: 일본어 요일과 달)

ipa: joːbʲi


一月

glosses: 일월. (부록: 일본어 요일과 달)

text: 一月一日は元旦である。

translation: 1월 1일은 설날이다.

ruby: 一月 いちがつ

ruby: 一日 ついたち

ruby: 元旦 がんたん

ipa: iʨigaʦɯ


一月

text: 昨天一月十號。

translation: 어제는 1월 10일이었다.

roman: Zuótiān yī yuè shí hào.

text: 昨天一月十号。

translation: 어제는 1월 10일이었다.


二月

glosses: 이월. (부록: 일본어 요일과 달)

ipa: nʲigaʦɯ


კილომეტრი

ipa: kilometri


三月

glosses: 삼월. (부록: 일본어 요일과 달)

text: 1848年の3月革命では、コッシュート・ラヨシュが指導した独立運動こそロシア帝国軍の介入により失敗したが、オーストリアに民族独立運動を抑えるための妥協を決断させ、1867年にキエッジェズィーシュ（和協）が結ばれた。

translation: 1848년 3월혁명에서는 코슈트 러요시가 지도한 독립운동이야말로 러시아제국군의 개입에 의해 실패하였으나, 오스트리아에 민족독립운동을 억제하기 위한 타협을 결단케하여, 1867년에 아우스글라이히(화협)이 맺어졌다.

ruby: 3月 さんがつ

ipa: saŋgaʦɯ


四月

glosses: 사월. (부록: 일본어 요일과 달)

ipa: ɕigaʦɯ


六月

glosses: 유월. (부록: 일본어 요일과 달)

ipa: ɾokɯgaʦɯ̈


七月

glosses: 칠월. (부록: 일본어 요일과 달)

text: 七月二十日は海の日である。

translation: 7월20일은 바다의 날이다.

ruby: 七月 しちがつ

ruby: 二十日 はつか

ruby: 海 うみ

ruby: 日 ひ

ipa: ɕiʨigaʦɯ


九月

glosses: 구월. (부록: 일본어 요일과 달)

ipa: kɯgaʦɯ


十月

text: 至十月熟 시월에 이르러 익는다.


十月

glosses: 시월. (부록: 일본어 요일과 달)

text: 十月第２月曜日は体育の日である。

translation: 10월 두 번째 월요일은 체육의 날이다.

ruby: 十月 じゅうがつ

ruby: 第 だい

ruby: 月曜日 げつようび

ruby: 体育 たいいく

ipa: ʥɯːgaʦɯ


十月

text: 今天十月三十一號。

translation: 오늘은 시월 삼십일일입니다.

roman: Jīntiān shí yuè sānshíyī hào.

text: 今天十月三十一号。

translation: 오늘은 시월 삼십일일입니다.


十一月

glosses: 십일월. (부록: 일본어 요일과 달)

text: 十一月三日は文化の日である。

translation: 11월3일은 문화의 날이다.

ruby: 十一月三日 じゅういちがつみっか

ruby: 文化 ぶんか

ipa: ʥɯːiʨigaʦɯ


十二月

glosses: 십이월. (부록: 일본어 요일과 달)

ipa: ʥɯːnʲigaʦɯ


炭素

text: 炭素は原子番号 6 の元素。

translation: 탄소는 원자번호 6번의 원소이다.

ruby: 炭素 たんそ

ipa: tanso


恋慕

text: 정자: 戀慕


恋慕

text: 번체: 戀慕


戀慕

text: 약자: 恋慕


戀慕

text: 간체: 恋慕


純眞

text: 약자: 純真


纯真

text: 번체: 純真


收穫

text: 약자: 収穫


收穫

text: 간체: 收获


проигрыш

text: 로마자 표기: proigrysh

ipa: ˈproɪgrɨʂ

поражение

sense: 짐, 패배.


موسم

ipa: mausam

رتو

sense: 계절, 시간.

etymology_texts: < 페르시아어 موسم < 아랍어 مَوْسِم


муссонный

text: 로마자 표기: mussonny


有力

text: 鉱業生産は、リン鉱石（採掘量世界第2位）、鉛鉱（同7位）、コバルト鉱（同8位）が有力だが、銅、亜鉛、金、銀なども採掘しており、天然ガスも豊かである。

translation: 광업생산은, 인광석(채굴량 세계 제2위), 납(7위), 코발트광(8위)이 유력하나, 동, 아연, 금, 은 등도 채굴하고 있고, 천연가스도 풍부하다.

ruby: 鉱業生産 こうぎょうせいさん

ruby: 鉱石 こうせき

ruby: 採掘量世界 さいくつりょうせかい

ruby: 位 い

ruby: 鉛鉱 なまりこう

ruby: 同 どう

ruby: 鉱 こう

ruby: 有力 ゆうりょく

ruby: 銅 どう

ruby: 亜鉛 あえん

ruby: 金 きん

ruby: 銀 ぎん

ruby: 採掘 さいくつ

ruby: 天然 てんねん

ruby: 豊 ゆた


国力

text: 정자: 國力


国力

text: 번체: 國力


antipático

glosses: (사람이) 호감이 가지 않는

simpático

sense: (사람이) 호감이 가지 않는


скакалка

text: 로마자 표기: skakalka

ipa: skɐˈkaɫkə


Galicia

glosses: 갈리시아(에스파냐의 지방이름).

glosses: 갈리치아(우크라이나와 폴란드의 역사적 지방이름).


Galicia

glosses: 갈리시아(에스파냐의 지방이름).


clase

text: Va a clase de inglés en una academia de cinco a siete. 그는 5시부터 7시까지 학원에서 영어 수업에 간다.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.70 ISBN 978-84-7711-831-2


круглый

glosses: (회화체) 완벽한, 완전한.

text: 로마자 표기: krugly

audio: Ru-круглый.ogg

ipa: 'kruglɨj

audio: Ru-круглый.ogg


صربستان

text: 로마자 표기: Serbestân


Сърбия

text: 로마자 표기: Sărbiya


Георги

text: 로마자 표기: Georgi


Южна Корея

text: 로마자 표기: Yuzhna Koreya

ipa: juʒna korɛja


Северна Корея

glosses: 조선민주주의인민공화국, 북한.

text: 로마자 표기: Severna Koreya


ەستونىييا

text: 키릴 표기: Эстония


승리

glosses: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

text: 승리의 깃발을 휘날리다.

ipa: [sʰɯŋni]

hangul: [승니]

roman: seungni

roman: seungli

roman: sŭngni

roman: sungli

우승

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

패배

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

victoria

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

sigr

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

siġe

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

νίκη

roman: níke

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

overwinning

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

zege

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

seier

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

siger

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

sejr

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

Sieg

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

uzvara

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

laimests

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

victoria

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

победа

roman: pobéda

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

выигрыш

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

victoria

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

victorie

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

победа

roman: póbeda

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

победа

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

vitória

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

pobeda

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

ushidi

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

seger

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

vinst

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

buaidh

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

انتصار

roman: ’intiʂár

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

հաղթանակ

roman: haġt'anak

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

sigur

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

гәләбә

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

qələbə

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

галибијјәт

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

qalibiyyət

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

bua

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

zəfər

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

victoria

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

venko

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

gajno

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

victory

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

win

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

ظفر

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

перемога

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

vinko

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

vittoria

roman: kachi

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

胜利

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

勝利

roman: shènglì

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

贏

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

vítězství

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

victòria

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

výhra

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

بردنهوه

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

отыш

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

otış

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

җиңү

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

ciñü

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

గెలుపు

roman: gelupu

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

zafer

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

ظفر

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

ظفر

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

vitória

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

wygrana

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

zwycięstwo

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

gain

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

victoire

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

voitto

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

győzelem

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

נצחון

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.

विजय

roman: vijay

sense: 경쟁하는 상대를 이기는 것.


проигрышный

text: 로마자 표기: proigryshny


volver

text: ¿Cuándo vuelves a tu país? 언제 너의 나라로 돌아가니? (직설법 현재 2인칭 단수)

text: Va a clase de inglés en una academia de cinco a siete y luego vuelve a casa. 그는 5시부터 7시까지 학원에서 영어 수업에 간다. 그리고 집으로 돌아간다. (직설법 현재 3인칭 단수)


cenar

pos_title: 자동사

glosses: 저녁식사를 하다, 저녁을 먹다.

text: Antes de cenar lee el periódico. 그는 저녁을 먹기 전에 신문을 읽는다.


つうねん

text: 한자 표기:

ipa: ʦɯːneN


Abchazja

glosses: 압하지야/압하스 공화국.

ipa: apˈxazʲja


каратэ

etymology_texts: < 일본어 空手 < 오키나와어 唐手(tūdī)


ниндзя

text: 로마자 표기: nindzya

etymology_texts: < 일본어 忍者(にんじゃ)


ваттметр

text: 로마자 표기: vattmetr


gus

glosses: (조류) 거위, 기러기.


gus

glosses: (조류) 거위, 기러기.

text: 키릴 표기: гус


восприятие

text: 로마자 표기: vospriyatiye


tri giác

text: 베트남 한자:


知覺

text: 약자: 知覚


知覺

text: 로마자 표기: tri giác


知覺

text: 간체: 知觉


sno

glosses: (하늘에서 내리는) 눈.


sno

glosses: (하늘에서 내리는) 눈이 내리다.


麻酔

text: 정자: 痲醉


機構

text: 委員会には日本から国際協力機構 (JICA)、国際協力銀行 (JBIC)、日本貿易振興機構 (JETRO) が、ベトナムからは計画投資省、運輸省、ベトナム国鉄が参加した。

translation: 위원회는 일본에서는 국제협력기구, 국제협력은행, 일본무역진흥기구가, 베트남에서는 계획투자성, 운수성, 베트남국철이 참가하였다.

ruby: 委員会 いいんかい

ruby: 計画 けいかく

ipa: kʲikoː


パソコン

text: あれは私のパソコンです。

translation: 저것은 제 컴퓨터입니다.

ruby: 私 わたし

ipa: pa̠so̞kõ̞ɴ


パーソナルコンピュータ

glosses: 개인용 컴퓨터, PC.

ipa: paːsonaɾɯkompʲɯːta


同じ

pos_title: な형용사

text: 私の意見も同じです。

translation: 제 의견도 비슷합니다.

ruby: 意見 いけん

ruby: 同 おな


厳格

text: 정자: 嚴格


嚴格

text: 약자: 厳格


嚴格

text: 간체: 严格


嚴格

text: 로마자 표기: nghiêm cách


ялгыз

text: 로마자 표기: yalğız


yalğız

text: 키릴 표기: ялгыз


совместно

text: 로마자 표기: sovmestno

вместе

sense: 함께.


бергә

text: 로마자 표기: bergä


bergä

text: 키릴 표기: бергә


よこしま

glosses: 도리에 벗어나서 바르지못한 것.

ipa: jokoɕima


ついたち

text: 一月一日は元旦である。

translation: 1월 1일은 설날이다.

ruby: 一月 いちがつ

ruby: 一日 ついたち

ruby: 元旦 がんたん

ipa: ʦɯitaʨi


一日

text: 一月一日は元旦である。

translation: 1월 1일은 설날이다.


一日

glosses: (문어) 하루. 어느 날.

text: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 연오랑(延烏郎)과 세오녀(細烏女) 條〉 (漢文本)

text: 一日延烏歸海採藻。忽有一巖負歸日本。

translation: 어느 날, 연오가 바다에 가서 미역을 따고 있는데, 갑자기 어느 바위 하나가 그를 싣고 일본으로 데려갔다.


二日

text: 僕は五月二日に生まれた。

translation: 나는 5월 2일에 태어났다.

ruby: 僕 ぼく

ruby: 五月 ごがつ

ruby: 二日 ふつか

ruby: 生 う

ipa: ɸɯʦɯ̈ka


三日

text: 五月三日は憲法記念日である。/ごがつみっかはけんぽうきねんびである。

translation: 5월 3일은 헌법기념일이다.

ipa: mʲikka


四日

text: 五月四日は国民の祝日である。 (Gogatsu yokka wa kokumin no shukujitsudearu.)

translation: 5월 4일은 국민의 축제일이다.

ruby: 四日 よっか

ruby: 国民 こくみん

ruby: 祝日 しゅくじ

ipa: jokka


고치다

glosses: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

text: 기계는 고장나면 고치거나 새것으로 바꾼다.

glosses: 병이나 아픈곳을 낫게 하다.

text: 어깨가 너무 아픈 곳을 고치다.

glosses: 잘못된 부분을 올바른 부분으로 바꾸다.

text: 문장에서 틀린 곳을 고치다.

ipa: [ko̞t͡ɕʰida̠]

hangul: [고치다]

roman: gochida

roman: koch'ida

수리하다

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

치료하다

sense: 병이나 아픈곳을 낫게 하다.

διορθώνω

roman: diorthóno

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

επιδιορθώνω

roman: epidiorthóno

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

επισκευάζω

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

herstellen

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

reparere

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

fikse

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

bøte

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

vøle

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

reparieren

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

ремонтировать

roman: remontírovat'

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

исправлять

roman: ispravlját'

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

manamboatra

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

chữa

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

rekebisha

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

fixa

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

reparera

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

صلح

roman: SallaHa

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

أصلح

roman: ’áSlaHa

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

deisigh

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

taastama

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

reparar

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

fix

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

repair

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

riparare

roman: naosu

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

修理

roman: xiūlǐ

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

spravit

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

opravit

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

چاککردن

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

төзәтенергә

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

tözätenergä

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

düzeltmek

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

consertar

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

naprawiać

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

réparer

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

korjata

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

kunnostaa

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

remontoida

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

megjavíta

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

תיקן

roman: tikén

sense: 망가진 곳을 수리하거나 부품을 교체하다.

ແກ້

sense: 병이나 아픈곳을 낫게 하다.

chữa bệnh

sense: 병이나 아픈곳을 낫게 하다.

chữa

sense: 병이나 아픈곳을 낫게 하다.

cure

sense: 병이나 아픈곳을 낫게 하다.

корригировать

sense: 잘못된 부분을 올바른 부분으로 바꾸다.

корригировавший

sense: 잘못된 부분을 올바른 부분으로 바꾸다.

chữa

sense: 잘못된 부분을 올바른 부분으로 바꾸다.

korektiĝi

sense: 잘못된 부분을 올바른 부분으로 바꾸다.

correct

sense: 잘못된 부분을 올바른 부분으로 바꾸다.

سدھار کرنا

sense: 잘못된 부분을 올바른 부분으로 바꾸다.

सुधार करना

sense: 잘못된 부분을 올바른 부분으로 바꾸다.


ремонтный

text: 로마자 표기: remontrny


победител

text: 로마자 표기: pobeditel


acostarse

pos_title: 재귀동사

text: Después de cenar ve un rato la televisión y se acuesta. 저녁을 먹은 뒤, 그는 잠시 텔레비젼을 보고 잠자리에 든다.

text: Los sábados me gusta me acuesto tarde. 토요일에는 늦잠 자는 것을 좋아한다.


gimnasio

text: ¿Qué haces los jueves? Voy al gimnasio. 목요일에는 무엇을 하니? 체육관에 간단다.


失業

text: インフレーションと失業率が増加して貧富の差が広がり、社会問題として常態化した。

translation: 인플레이션과 실업률이 증가하여 빈부의 격차가 커지고, 사회문제로서 상시화되었다.

ruby: 失業 しつぎょう

ipa: ɕiʦɯ̈ɡʲoː


失業

text: 간체: 失业

失業率

roman: shīyèlǜ


失業

text: 로마자 표기: thất nghiệp

ipa: tʰøt˦˥.ŋjepˀ˧˨

ipa: tʰøk˦˥.ŋjepˀ˧˨˧


승리자

glosses: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

text: 승리자의 기쁨을 누리다.

ipa: [sʰɯŋnid͡ʑa̠]

hangul: [승니자]

roman: seungnija

roman: seunglija

roman: sŭngnija

roman: sunglica

승자

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

패배자

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

패자

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

νικητής

roman: nikitis

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

νικήτρια

roman: nikitria

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

winnaar

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

winnares

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

vinder

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

Gewinner

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

Sieger

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

uzvarētājs

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

победитель

roman: pob'edít'el'

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

câştigător

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

câştigătoare

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

nugalėtojas

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

победител

roman: pobedítel

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

mshindi

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

vinnare

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

zmagovalec

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

fitues

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

ganador

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

ganadora

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

winner

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

vincitore

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

vincitrice

roman: winā

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

优胜者

roman: yōushèngzhě

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

vítěz

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

җиңүче

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

ciñüçe

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

galip

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

kazanan

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

ganhador

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

zwycięzca

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.

gagnant

sense: 게임이나 경쟁에서 상대방을 이긴 사람.


擁護

text: 간체: 拥护


擁護

text: 로마자 표기: ủng hộ

ipa: uŋ ho̰


拥护

text: 번체: 擁護


熱狂

text: 간체: 热狂


следобед

text: 로마자 표기: sledobed


подиробед

ipa: poˌdir'ɔbɛt

etymology_texts: подир + обяд


обяд

text: 로마자 표기: obyad


тука

glosses: (사투리, 비표준어) 여기.

text: 로마자 표기: tuka

ipa: ˈtuka

тук

sense: (사투리, 비표준어) 여기.


тука

text: 로마자 표기: tuka

овде

sense: 여기.


защо

text: 로마자 표기: zashto

ipa: zaʃto


zumo

text: ¿Qué desayunas? / Normalmente, un café, un zumo y tostadas. 아침식사로 무엇을 먹니? / 보통, 커피, 주스 그리고 토스트.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.71 ISBN 978-84-7711-831-2

etymology_texts: < 아랍어 زوم(< 고대그리스어 ζωμός)


normalmente

text: ¿Qué desayunas? / Normalmente, un café, un zumo y tostadas. 아침식사로 무엇을 먹니? / 보통, 커피, 쥬스 그리고 토스트.


селькупский

text: 로마자 표기: sel'kupskiy


entrar

text: Entré en la casa, (라틴 아메리카) Entré a la casa 그는 집으로 들어갔다.

text: ¿A qué hora entras a trabajar? / A las nueve en punto. 몇 시에 일하기 시작하니? / 정확히 9시.


کھانا

ipa: kʰana

etymology_texts: < 산스크리트어 खादनीयं


электрический автомобиль

text: 로마자 표기: elektricheskiy avtomobil'

etymology_texts: электрический + автомобиль


escuchar

text: escuchar discos nuevos 새 앨범을 듣다.


revista

text: leer revistas musicales 음악 잡지를 읽다.


musical

text: leer revistas musicales 음악 잡지를 읽다.


musical

text: They are packing up their musical instruments. 그들은 악기를 챙겨넣고 있다.


позитрон

text: 로마자 표기: pozitron


гибридный

text: 로마자 표기: gibridny


čelik

text: 키릴 표기: челик


čelik

text: 키릴 표기: челик


стомана

text: 로마자 표기: stomana

ipa: sto'manə


布达佩斯

text: 번체: 布達佩斯


布達佩斯

text: 간체: 布达佩斯


полиэтилен

text: 로마자 표기: polietilen


кружка

text: 로마자 표기: kruzhka

ipa: ˈkruʂkə


ительменский

text: 로마자 표기: itel'menskiy


маж

text: 로마자 표기: maž

ipa: maʃ

etymology_texts: < 고대교회슬라브어 мѫжь(mǫžĭ) < 슬라브어 mǫžь


金塊

text: 간체: 金块


cheri

glosses: 벗나무의 열매: 버찌.


허접스럽다

glosses: 허름하고 잡스러운 느낌이 있다..

text: 아들 녀석이 중학교 입학할 때 기념이랍시고 사 줬던 허접스러운 만년필도 잉크를 새로 넣었으며….

ref: 이문구, 장한몽

text: 동사: 허접하다

text: 부사: 허접스레

ipa: [hʌ̹d͡ʑʌ̹ps͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

hangul: [허접쓰럽따]

roman: heojeopseureopda

roman: heojeobseuleobda

roman: hŏjŏpsŭrŏpta


머그잔

glosses: 손잡이가 달려있는 컵.

text: 머그잔에 커피를 타서 마시다.

ipa: [mʌ̹ɡɯd͡ʑa̠n]

hangul: [머그잔]

roman: meogeujan

roman: mŏgŭjan

roman: mekucan

beker

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

mok

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

kroes

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

krus

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

Becher

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

pūdeņš

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

modiolus

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

hirnea

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

cantharus

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

кружка

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

конаўка

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

кубак

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

куфель

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

скарбонка

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

mugg

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

hrnček

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

գավաթ

roman: gavat’

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

röövima

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

taza

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

jarro

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

caña

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

kruĉo

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

trinkpoteto

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

mug

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

кухоль

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

кварта

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

кінва

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

коновка

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

mẁg

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

mwgaid

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

boccale

roman: magukappu

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

缸子

roman: gāngzi

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

杯

roman: bēi

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

hrnek

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

tassa

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

maşrapa

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

caneca

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

chope

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

kubek

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

mug

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

muki

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

bögre

sense: 손잡이가 달려있는 컵.

ספל

roman: sefel

sense: 손잡이가 달려있는 컵.


tåre

ipa: tɔːrɘ/ˈtˢɔːɐ

etymology_texts: < 고대노르드어 tár


とぶ

text: 한자 혼용:

text: 한자 혼용:

ipa: tobɯ


熱帯

text: 정자: 熱帶


温帯

text: 정자: 溫帶


地中海

text: モロッコは大西洋岸、地中海岸では天水に頼った農業が可能である。

translation: 모로코는 대서양안, 지중해안에서는 빗물에만 의존한 농업이 가능하다.

ipa: ʨiʨɯːkai


名声

text: 정자: 名聲


名声

text: 번체: 名聲


聲

text: 약자: 声

哭聲

sense: 소리.

聲辯

roman: shēngbiàn

聲波

roman: shēngbō

聲部

roman: shēngbù

聲稱

roman: shēngchēng

聲帶

roman: shēngdài

聲調符號

roman: shēngdiào fúhào

聲調

roman: shēngdiào

聲東擊西

roman: shēngdōngjīxī

聲控

roman: shēngkòng

聲浪

roman: shēnglàng

聲門

roman: shēngmén

聲名

roman: shēngmíng

聲母

roman: shēngmǔ

聲納

roman: shēngnà

聲頻

roman: shēngpín

聲氣

roman: shēngqì

聲腔

roman: shēngqiāng

聲色

roman: shēngsè

聲勢

roman: shēngshì

聲速

roman: shēngsù

聲討

roman: shēngtǎo

聲望

roman: shēngwàng

聲息

roman: shēngxī

聲響

roman: shēngxiǎng

聲言

roman: shēngyán

聲揚

roman: shēngyáng

聲音

roman: shēngyīn

聲譽

roman: shēngyù

聲援

roman: shēngyuán

聲樂

roman: shēngyuè

聲韻

roman: shēngyùn

聲張

roman: shēngzhāng

聲子

roman: shēngzǐ


камушек

text: 로마자 표기: kamushek

камень

sense: 돌, 자갈.


авангарден

glosses: авангардный의 남성명사 단축형.


авангарден

text: 로마자 표기: avangarden

ipa: əvən'gardɛn


авангарден

text: 로마자 표기: avangarden


местен

text: 로마자 표기: mesten


местен

text: 로마자 표기: mesten


мамин

text: 로마자 표기: mamin


略圖

text: 약자: 略図


略圖

text: 간체: 略图


略图

text: 번체: 略圖


海圖

text: 약자: 海図


海圖

text: 간체: 海图


海图

text: 번체: 海圖


圖形

text: 약자: 図形


圖形

text: 간체: 图形


图形

text: 번체: 圖形


означить

text: 로마자 표기: oznachit'


промышленный

text: 로마자 표기: promyshlenny

ipa: prɐˈmɨʂlʲɪnɨj

ipa: prɐˈmɨʂlʲɪnɨj


индустриальный

text: 로마자 표기: industrial'ny

промышленный

sense: 산업의.


задненёбный

glosses: 연구개의, 연구개음의.

text: 로마자 표기: zadnenyobny

ipa: ˌzadʲnʲɪˈnʲobnɨj

велярный

sense: 연구개의, 연구개음의.

заднеязычный

sense: 연구개의, 연구개음의.

etymology_texts: задний + нёбо


папин

text: 로마자 표기: papin


Папин

text: 로마자 표기: Papin


진흙

ipa: [t͡ɕinɣɯk̚]

hangul: [진흑]

roman: jinheuk

roman: jinheulg

roman: chinhŭk

λάσπη

roman: laspi

sense: 물이 섞여있는 흙.

πηλός

roman: pilos

βόρβορος

roman: vorvoros

γύψος

roman: gypsos

грязь

roman: grjaz’

слякоть

roman: sljákot’

طين

roman: ʈīen

ցեխ

roman: c’ex현대, cʿex고대

գայռ

roman: gayṙ

fango

roman: doro

坭

roman: ní

ភក់

roman: pūək

சேறு

roman: cēṟu

בץ

roman: botz


аффиксальный

text: 로마자 표기: affiksal'ny


검도

glosses: 대나무로 만든 검을 이용해서 상대방과 대결하는 것.

text: 검도에서 상대방을 이기다.

ipa: [kʌ̹mdo̞]

hangul: [검도]

roman: geomdo

roman: kŏmdo

roman: kemto

кэндо

roman: kendo

sense: 대나무로 만든 검을 이용해서 상대방과 대결하는 것.

кендо

sense: 대나무로 만든 검을 이용해서 상대방과 대결하는 것.

كندو

sense: 대나무로 만든 검을 이용해서 상대방과 대결하는 것.

kendo

roman: kendō

sense: 대나무로 만든 검을 이용해서 상대방과 대결하는 것.

劍道

sense: 대나무로 만든 검을 이용해서 상대방과 대결하는 것.

کندو

sense: 대나무로 만든 검을 이용해서 상대방과 대결하는 것.


хоккей с шайбой

text: 로마자 표기: khokkey s shayboy


선반

glosses: 위에서 물건을 보관하는 곳.

text: 상자를 선반으로 옮기다.

ipa: [sʰʌ̹nba̠n]

hangul: [선반]

roman: seonban

roman: sŏnban

roman: senpan

თარო

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

schap

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

rek

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

plank

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

legplank

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

hylde

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

Brett

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

Einlegeboden

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

Regal

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

полка

roman: pólka

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

poliță

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

паліца

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

polica

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

полица

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

polica

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

hylla

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

polica

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

رفّ

roman: raff

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

raft

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

estante

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

shelf

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

פּאָליצע

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

scaffale

roman: tana

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

架子

roman: jiàzi

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

police

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

polica

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

киштә

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

kiştä

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

шүрлек

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

şürlek

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

అర

roman: ara

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

raf

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

prateleira

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

półka

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

rayon

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

étagère

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

hylly

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.

polc

sense: 위에서 물건을 보관하는 곳.


뗏목

glosses: 나무를 엮어서 만든 배.

text: 뗏목으로 강을 건너다.

ipa: [t͈e̞nmo̞k̚]

hangul: [뗀목]

roman: ttenmok

roman: ttesmog

roman: ttaënmok

roman: tteysmok

σχεδία

sense: 나무를 엮어서 만든 배.

vlot

sense: 나무를 엮어서 만든 배.

Floß

sense: 나무를 엮어서 만든 배.

trabica

sense: 나무를 엮어서 만든 배.

плот

roman: plot

sense: 나무를 엮어서 만든 배.

լաստ

roman: last

sense: 나무를 엮어서 만든 배.

balsa

sense: 나무를 엮어서 만든 배.

raft

sense: 나무를 엮어서 만든 배.

zattera

roman: rafuto

sense: 나무를 엮어서 만든 배.

木排

roman: mùpái

sense: 나무를 엮어서 만든 배.

vor

sense: 나무를 엮어서 만든 배.

radeau

sense: 나무를 엮어서 만든 배.

lautta

sense: 나무를 엮어서 만든 배.


бирюза

text: 로마자 표기: biryuza


jãzëk

etymology_texts: < 슬라브어 językъ


なつ

text: 夏の間は休暇です。

translation: 여름 기간엔 휴가입니다.

ruby: 夏 なつ

ruby: 間 あいだ

ruby: 休暇 きゅうか

text: 夏休みはいつからですか。七月十六日からです。

translation: 여름 휴가는 언제부터 입니까? 7월 16일부터입니다.

ruby: 夏休 なつやす

ruby: 七月 しちがつ

ruby: 十六日 じゅうろくにち

ipa: naʦɯ̈


чизбургер

text: 로마자 표기: chizburger


эйч

text: 로마자 표기: eych


ноут

text: 로마자 표기: nout


노트북

glosses: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

text: 노트북은 여행을 가거나 옮겨다니는 곳에서 사용하기가 매우 편리하다.

ipa: [no̞tʰɯbuk̚]

hangul: [노트북]

roman: noteubuk

roman: noteubug

roman: not'ŭbuk

φορητός

roman: foritós

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

υπολογιστής

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

laptop

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

notebook

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

bærbar computer

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

Laptop

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

ноутбук

roman: nóutbuk, noutbúk

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

лэптоп

roman: leptóp

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

portatyvinis kompiuteris

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

laptopas

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

преносен компјутер

roman: prénosen kompjúter

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

лаптоп

roman: láptop

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

komputer riba

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

laptop

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

máy tính xách tay

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

laptop

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

bärbar dator

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

كمبيوتر محمول

roman: kambyūtir maḥmūl

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

حاسوب محمول

roman: ḥāsūb maḥmūl

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

fartölva

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

ferðatölva

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

portátil

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

laptop

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

laptop computer

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

notebook

roman: computer

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

cliniadur

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

computer

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

portàtile

roman: nōtopasokon

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

笔记本

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

筆記本

roman: bǐjìběn

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

手提计算机

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

手提計算機

roman: shǒutíjìsuànjī

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

笔记本电脑

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

筆記本電腦

roman: bǐjìběndiànnǎo

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

notebook

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

prijénosnīk

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

โน้ตบุ๊ก

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

laptop

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

laptop

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

ordinateur

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

portable

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

kannettava tietokone

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

kannettava

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

läppäri

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.

notebook

sense: 휴대하기가 간편한 컴퓨터.


лъв

text: 로마자 표기: lăv

ipa: lɤf


бълха

text: 로마자 표기: bălkha

ipa: bəl'xa

etymology_texts: < 슬라브어 blъxà


приятел

text: 로마자 표기: priyatel

ipa: pri'jatɛl


приятелка

text: 로마자 표기: priyatelka

ipa: pri'jatɛlkə


ноухау

text: 로마자 표기: noukhau


はつか

glosses: (그 달의) 이십일(20일).　스무날.

text: 七月二十日は海の日である。

translation: 7월 20일은 바다의 날이다.

ruby: 二十日 はつか

ruby: 海 うみ

ruby: 日 ひ

glosses: 20일 (하루가 20개인 것)

ipa: haʦɯka


dependiente

glosses: (상점의) 점원, 판매원


piloto

glosses: 파일럿, 비행기 조종사

text: piloto de avión 비행기 조종사


蒼白い

glosses: 푸르스름하다, 푸르께하다.

ipa: aoʥiɾoi


hermana

text: Paloma es la hermada de Claude. 팔로마는 클라우데의 자매이다.


tía

glosses: 고모, 이모, 백모, 숙모, 아주머니

text: La heramana de mi madre es mi tía y yo soy su sobrino. 나의 어머니의 자매는 나의 이모이고, 나는 그의 조카이다.


ふく

glosses: (바람이) ~을 날리다.

text: 口笛を吹いている彼は、機嫌が良さそうだ。

translation: - 휘파람을 불고 있는 그는 기분이 좋은 것 같다.

ruby: 口笛 くちぶえ

ruby: 吹 ふ

ruby: 彼 かれ

ruby: 機嫌 きげん

ruby: 良 よ

text: 한자 혼용:

ipa: ɸɯkɯ


ふく

text: 拭いている

translation: 닦고 있다

ruby: 拭 ふ


ふく

text: 学校や職場によって決められた服は「制服」、同じく帽子は「制帽」という。

translation: 학교나 직장에 따라 정해진 복장은 '제복', 마찬가지로 모자는 '제모'라고 한다.

ruby: 学校 がっこう

ruby: 職場 しょくば

ruby: 決 き

ruby: 服 ふく

ruby: 制服 せいふく

ruby: 同 おな

ruby: 帽子 ぼうし

ruby: 制帽 せいぼう


głuchy

ipa: ˈgwuxɨ

etymology_texts: < 슬라브조어 *gluxъ


gluh

glosses: (보스니아, 크로아티아) 귀머거리의, 귀먹은.

text: 키릴 표기: глу̑х

ipa: glûːx


глух

text: 로마자 표기: glukh

ipa: glux


глух

glosses: (보스니아, 크로아티아) 귀머거리의, 귀먹은.

text: 로마자 표기: glȗh


sağır

text: 키릴 표기: сагъыр


сагъыр

text: 로마자 표기: sağır


гусарский

text: 로마자 표기: gusarskiy


сватовство

text: 로마자 표기: svatovstvo


메뚜기

glosses: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

text: 가을엔 메뚜기를 볼 수 있다.

ipa: [me̞t͈uɡi]

hangul: [메뚜기]

roman: mettugi

roman: me'ttugi

roman: maëttugi

𐌸𐍂𐌰𐌼𐍃𐍄𐌴𐌹

roman: þramstei

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

ακρίδα

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

nahachagii

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

wóóneeshchʼįįdii

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

sprinkhaan

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

gresshoppe

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

gresshopper

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

græshoppe

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

Heuschrecke

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

Grashüpfer

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

Heupferd

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

sienāzis

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

кузнечик

roman: kuznéčik

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

саранча

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

lăcustă

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

odede

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

žiogas

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

skėrys

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

царцаа

roman: tsartsaa

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

конік

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

саранча

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

skakavac

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

скакалец

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

tilibirche

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

скакавац

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

skakavac

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

panzi

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

gräshoppa

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

saltamontes

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

aacaǩ

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

kobilica

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

جرادة

roman: jarāda

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

մորեխ

roman: morex

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

ծղրիդ

roman: cghrid

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

パッタ

roman: patta

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

パッタキ

roman: pattaki

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

sprinkaan

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

чэпэдэ̄р

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

rohutirts

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

lokusto

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

grasshopper

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

locust

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

коник

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

сарана

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

саранча

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

grilio

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

cavalletta

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

grillo

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

grillo campestre

roman: inago

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

蚂蚱

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

螞蚱

roman: màzha

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

蝗虫

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

蝗蟲

roman: huángchóng

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

kobylka

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

koník

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

kobylka luční

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

saranče

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

llagosta

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

skakavac

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

வெட்டுக்கிளி

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

ตั๊กแตน

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

малах

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

మిడుత

roman: miDuta

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

çekirge

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

çayır çekirgesi

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

ملخ

roman: malakh

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

grilo

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

gafanhoto

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

konik polny

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

pasikonik

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

szarańcza

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

sauterelle

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

grillon des champs

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

locuste

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

heinäsirkka

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

kulkusirkka

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

tücsök

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

sáska

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

חָגָב

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

ארבה

sense: 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.


умный

glosses: 똑똑한, 영리한, 현명한.

text: 로마자 표기: umny

разумный

sense: 똑똑한, 영리한, 현명한.

мудрый

sense: 똑똑한, 영리한, 현명한.

глупый

sense: 똑똑한, 영리한, 현명한.

тупой

sense: 똑똑한, 영리한, 현명한.

неразумный

sense: 똑똑한, 영리한, 현명한.

неумный

sense: 똑똑한, 영리한, 현명한.


乾草

text: 간체: 干草


البرازيل

text: 로마자 표기: al-brazīl


пътник

text: 로마자 표기: pătnik

ipa: pətnik


cuñado

glosses: 매형, 매제, 처남, 형부, (여성형) 처형, 처제, 형수, 제수,

text: La mujer de mi hermano es cuñada. 나의 형의 아내는 형수이다.

text: Te presento a mi cuñado Enrique, el marido de mi hermana Remedios. 내 매형(형부) 엔리케를 소개할께, 그는 나의 남매 레메디오스의 남편이야.


suegro

glosses: 장인, 시아버지, (여성형) 장모, 시어머니

text: Los padres de mi marido son mis suegros. 내 남편의 부모님은 시부모님이다.

text: Blanca y yo comemos un domingo con mis padres y otro con mis suegros. 블랑카와 나는 일요일에 한번은 나의 부모님과 또 한 번은 나의 장인 장모와 식사를 한다.


mamá

glosses: (라틴아메리카) 어머니


papá

glosses: (라틴아메리카) 아버지

text: ¿Tu papá habla inglés? 네 아버지는 영어를 말할 수 있니?


viudo

glosses: (남성형) 홀아비;(여성형) 과부

text: Mi tía Emilia es viuda, su marido murió hace dos años. 나의 고모 에밀리아는 과부이다. 그녀의 남편은 2년 전에 죽었다.


casado

glosses: (남성형) 기혼남, (여성형) 기혼녀

text: ¿Juan está casado? No, está soltero, pero quiere casarse pronto. 후안은 결혼했니? / 아니, 그는 미혼이야 하지만, 앞으로 결혼하고 싶어해.


soltero

glosses: (남성형) 미혼남, (여성형) 미혼녀

text: Mario, ¿cuándo te casas? / ¿Yo?, por ahora no. Estoy mejor soltero. 마리오, 언제 결혼했지? / 나?, 아직 아니야. 난 미혼남이야.


哀

text: 로마자 표기: ai


哀

text: 國人哀之

translation: 국인들이 이를 슬퍼하였다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 島 條〉


哀

哀兵必勝

roman: āibīngbìshèng

哀愁

roman: āichóu

哀悼

roman: āidào

哀告

roman: āigào

哀歌

roman: āigē, “elegy”

哀號

roman: āiháo

哀鴻遍野

roman: āihóngbiànyě

哀憐

roman: āilián

哀鳴

roman: āimíng

哀泣

roman: āiqì

哀戚

roman: āiqī

哀求

roman: āiqiú

哀傷

roman: āishāng

哀思

roman: āisī

哀慟

roman: āitòng

哀怨

roman: āiyuàn

哀樂

roman: āiyuè

悲哀

roman: bēi'āi

節哀

roman: jié'āi

節哀順變

roman: jié'āishùnbiàn

舉哀

roman: jǔ'āi

可哀

roman: kě'āi

默哀

roman: mò'āi

喜怒哀樂

roman: xǐnù'āilè


圧

text: 정자: 壓


壓

glosses: (주로 위에서 아래로) 압력을 가하다, (내리) 누리다.

壓倒

roman: yādǎo

壓低

roman: yādī

壓服

roman: yāfú

壓根

roman: yàgēn

壓根兒

roman: yàgēnr

壓價

roman: yājià

壓境

roman: yājìng

壓驚

roman: yājīng

壓克力

roman: yākèlì

壓力

roman: yālì

壓路機

roman: yālùjī

眼壓

roman: yǎnyā

壓迫

roman: yāpò

壓強

roman: yāqiáng

壓歲

roman: yāsuì

壓歲錢

roman: yāsuìqián

壓縮空氣

roman: yāsuō kōngqì

壓縮

roman: yāsuō

壓條

roman: yātiáo

壓痛

roman: yātòng

壓腰

roman: yāyāo

壓抑

roman: yāyì

壓榨

roman: yāzhà

壓制

roman: yāzhì

壓軸

roman: yāzhòu

壓軸戲

roman: yāzhòuxì

壓軸子

roman: yāzhòuzi

按壓

roman: ànyā

變壓器

roman: biànyāqì

沖壓

roman: chōngyā

大氣壓

roman: dàqìyā

打壓

roman: dǎyā

電壓

roman: diànyā

低氣壓

roman: dīqìyā

低血壓

roman: dīxuèyā

低壓

roman: dīyā

高氣壓

roman: gāoqìyā

高血壓

roman: gāoxuèyā

高壓

roman: gāoyā

黑壓壓

roman: hēiyāyā

加壓

roman: jiāyā

擠壓

roman: jǐyā

積壓

roman: jīyā

顱內壓

roman: lúnèiyā

氣壓

roman: qìyā

欺壓

roman: qīyā

氣壓表

roman: qìyābiǎo


基

text: 基…始也。

translation: 기는 시라는 뜻이다.

ref: 《이아》(爾雅) 〈석고〉(釋詁

基本

roman: jīběn

基層

roman: jīcéng

基礎

roman: jīchǔ

基地

roman: jīdì

基點

roman: jīdiǎn

基調

roman: jīdiào

基督

roman: Jīdū

基督教

roman: Jīdūjiào

基多

roman: Jīduō

基爾特

roman: jī'ěrtè

基輔

roman: Jīfǔ

基幹

roman: jīgàn

基極

roman: jījí

基建

roman: jījiàn

基金

roman: jījīn

基金會

roman: jījīnhuì

基佬

roman: jīlǎo

基里巴斯

roman: Jīlǐbāsī

基隆

roman: Jīlóng

基諾族

roman: jīnuòzú

基色

roman: jīsè

基石

roman: jīshí

基數

roman: jīshù

基希訥烏

roman: Jīxīnèwū

基岩

roman: jīyán

基業

roman: jīyè

基因

roman: jīyīn

基友

roman: jīyǒu

基於

roman: jīyú

基質

roman: jīzhì

基準

roman: jīzhǔn

基座

roman: jīzuò

胺基酸

roman: ànjīsuān

巴基斯坦

roman: Bājīsītǎn

班基

roman: Bānjī

苄基

roman: biànjī

比基尼

roman: bǐjīní

登基

roman: dēngjī

奠基

roman: diànjī

地基

roman: dìjī

搞基

roman: gǎojī

根基

roman: gēnjī

共同基金

roman: gòngtóng jījīn

赫爾辛基

roman: Hè'ěrxīnjī

迦太基

roman: Jiātàijī

空軍基地

roman: kōngjūn jīdì

路基

roman: lùjī

培養基

roman: péiyǎngjī

羥基

roman: qiǎngjī

臺基

roman: táijī

羰基

roman: tāngjī

洋基

roman: Yángjī

耶穌基督

roman: yēsū Jīdū

肇基

roman: zhàojī


建

pos: character

pos_title: 한자

glosses: 한자 형태의 건 (“세우다, 짓다”)


建

glosses: (건물 등을) 만들다. 시공하다. 부설하다. 짓다. 건설하다. 세우다. 건축하다.

glosses: (자기의 주장을) 제기하다. 제안하다. 제창하다. 발기하다. 내세우다.

建安

roman: Jiàn'ān

建材

roman: jiàncái

建成

roman: jiànchéng

建檔

roman: jiàndàng

建黨

roman: jiàndǎng

建德

roman: jiàndé

建東

roman: Jiàndōng

建都

roman: jiàndū

建構

roman: jiàngòu

建國

roman: jiànguó

建交

roman: jiànjiāo

建軍

roman: jiànjūn

建康

roman: Jiànkāng

建立

roman: jiànlì

建南

roman: Jiànnán

建設

roman: jiànshè

建始

roman: Jiànshǐ

建樹

roman: jiànshù

建物

roman: jiànwù

建新

roman: Jiànxīn

建業

roman: Jiànyè

建議

roman: jiànyì

建造

roman: jiànzào

建章

roman: jiànzhāng

建制

roman: jiànzhì

建築

roman: jiànzhù

重建

roman: chóngjiàn

籌建

roman: chóujiàn

創建

roman: chuàngjiàn

封建

roman: fēngjiàn

福建

roman: Fújiàn

改建

roman: gǎijiàn

構建

roman: gòujiàn

經建

roman: jīngjiàn

擴建

roman: kuòjiàn

違建

roman: wéijiàn

興建

roman: xīngjiàn

新建

roman: xīnjiàn

修建

roman: xiūjiàn

營建

roman: yíngjiàn

組建

roman: zǔjiàn


告

pos_title: 형태소

text: 告發/고발, 告白/고백, 告別/고별, 告辭/고사, 告訴/고소, 告諭/고유, 告知/고지, 廣告/광고, 勸告/권고, 報告/보고, 宣告/선고, 豫告/예고, 被告/피고


告

text: 告諸往而知來者

translation: 지난 모든 것을 알려주니 〔앞으로〕 올 것을 아는 자로구나.

ref: 《논어》 〈학이제일〉

glosses: 하소연하다, 고발하다.


告

pos_title: 개사

glosses: (우어) ~에, ~에 대해서.

告白

roman: gàobái

告別

roman: gàobié

告別式

roman: gàobiéshì

告辭

roman: gàocí

告發

roman: gàofā

告急文書

roman: gàojí wénshū

告急

roman: gàojí

告假

roman: gàojià

告捷

roman: gàojié

告誡

roman: gàojiè

告老

roman: gàolǎo

告密

roman: gàomì

告罄

roman: gàoqìng

告饒

roman: gàoráo

告示

roman: gàoshì

告訴

roman: gàosu

告退

roman: gàotuì

告慰

roman: gàowèi

告諭

roman: gàoyù

告知

roman: gàozhī

告終

roman: gàozhōng

告狀

roman: gàozhuàng

告罪

roman: gàozuì

哀告

roman: āigào

報告文學

roman: bàogào wénxué

報告

roman: bàogào

報告書

roman: bàogàoshū

被告

roman: bèigào

稟告

roman: bǐnggào

打小報告

roman: dǎ xiǎobàogào

禱告

roman: dǎogào

奉告

roman: fènggào

分類廣告

roman: fēnlèi guǎnggào

訃告

roman: fùgào

公告

roman: gōnggào

公益廣告

roman: gōngyì guǎnggào

廣告活動

roman: guǎnggào huódòng

廣告

roman: guǎnggào

祭告

roman: jìgào

警告

roman: jǐnggào

抗告

roman: kànggào

控告

roman: kònggào

密告

roman: mìgào

求告

roman: qiúgào

勸告

roman: quàngào

上告

roman: shànggào

申告

roman: shēngào

通告

roman: tōnggào

文告

roman: wéngào

無告

roman: wúgào

誣告

roman: wūgào

無可奉告

roman: wúkěfènggào

小報告

roman: xiǎobàogào

宣告

roman: xuāngào

央告

roman: yānggao

豫告

roman: yùgào

原告

roman: yuángào

預告片

roman: yùgàopiàn

忠告

roman: zhōnggào

轉告

roman: zhuǎngào

自告奮勇

roman: zìgàofènyǒng


畵

text: 然蹋頓多畫計策。

translation: 연후에 답돈은 많은 계책을 꾀하였다.


журналистский

text: 로마자 표기: zhurnalistskiy


tortita

glosses: (에스파냐) 팬케이크.


cabrilla

glosses: (콜롬비아 대서양연안) 핸들.


fırtına

text: 키릴 표기: фыртына

ipa: fɯɾtɯnɑ


фыртына

text: 로마자 표기: fırtına


otro

glosses: 다른, 또 다른, 다른 하나의~


よう

text: 한자 혼용:

ipa: joː


よう

glosses: ‘…과 같이, …처럼’의 뜻(내용의 지시, 또는 예를 드는 데 씀).


よう

pos_title: 조동사

text: 娘にセーターを編んで上げよう。

translation: 딸에게 스웨터를 짜 주어야겠다.

ruby: 娘 むすめ

ruby: 編 あ

ruby: 上 あ

glosses: (완곡한 명령) ~하자.

text: 明日から早く寝よう。

translation: 내일부터 일찍 자자.

ruby: 明日 あした

ruby: 早 はや

ruby: 寝 ね


つぎ

pos_title: 명사

text: つぎを読む。

translation: 다음을 읽다.

ruby: 読 よ

text: 次の各号に掲げる訴えは、それぞれ当該各号に定める地を管轄する裁判所に提起することができる。

translation: 다음 각호에 규정된 소송은 각 해당 각호에 정하는 지역을 관할하는 법원에 제기할 수 있다.

ref: 民事訴訟法 (平成十五年法律第百八号

ruby: 次 つぎ

ruby: 各号 かくごう

ruby: 掲 かか

ruby: 訴え うったえ

ruby: 当該 とうがい

ruby: 定 さだ

ruby: 地 ち

ruby: 管轄 かんかつ

ruby: 裁判所 さいばんしょ

ruby: 提起 ていき

ipa: ʦɯgʲi


薄荷

text: 로마자 표기: bạc hà


発音

text: 정자: 發音


äpişge

text: 키릴 표기: әпишге

ipa: æpiʃge


Hohhot

glosses: 후허하오터(중국의 도시).


lập trường

text: 베트남 한자:


поляк

text: 로마자 표기: polyak

ipa: pʌˈlʲak


украинизировать

text: 로마자 표기: ukrainizirovat'


Республіка Словаччина

glosses: 슬로바키아공화국(슬로바키아의 공식 국명).

ipa: respublika slovaʧːɨna


ごう

text: 廉想渉の号は横歩。

translation: 염상섭의 호는 "횡보"이다.

ruby: 号 ごう

ipa: goː


ごう

pos: suffix

pos_title: 접미사

glosses: 숫자에 붙여 차례·크기 등을 나타내는 말. 호.

ref: 民事訴訟法 (平成十五年法律第百八号


掲げる

pos_title: 동사

glosses: (신문이나 잡지에) 싣다, 게재하다.

ref: 일본 민사소송법 (헤이세이 15년 법률 제108호

ipa: kakageɾɯ


かかげる

glosses: (신문이나 잡지에) 싣다, 게재하다.

ref: 일본 민사소송법(헤이세이 15년 법률 제108호


訴

訴訟

sense: 하소연하다, 아뢰다.


訴

glosses: 고소하다, 고발하다, 기소하다.

訴苦

roman: sùkǔ

訴求

roman: sùqiú

訴說

roman: sùshuō

訴訟

roman: sùsòng

訴諸

roman: sùzhū

訴狀

roman: sùzhuàng

敗訴

roman: bàisù

反訴

roman: fǎnsù

告訴

roman: gàosù

告訴

roman: gàosu

公訴

roman: gōngsù

控訴

roman: kòngsù

哭訴

roman: kūsù

傾訴

roman: qīngsù

起訴

roman: qǐsù

起訴書

roman: qǐsùshū

上訴

roman: shàngsù

勝訴

roman: shèngsù

申訴

roman: shēnsù

訴追

roman: sùzhuī

投訴

roman: tóusù


発会

text: 정자: 發會


ひ

glosses: 가나 중에서 は행의 2번째 문자.

text: 한자 표기:

translation: :* 　 一月(いちがつ)第(だい)２月曜日(げつようび)は成人(せいじん)の日(ひ)である。 　1월 둘째 월요일은 성년의 날이다.

text: 一月第２月曜日は成人の日である。

translation: 1월 둘째 월요일은 성년의 날이다.

ruby: 一月 いちがつ

ruby: 第 だい

ruby: 月曜日 げつようび

ruby: 成人 せいじん

ruby: 日 ひ

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: çi


ひ

text: 한자 표기:


ひ

pos: prefix

pos_title: 접두사

text: 한자 표기:

translation: :* 被告と原告。 피고와 원고.

text: 被告と原告

translation: 。 피고와 원고.


garang

text: 키릴 표기: гаранг


гаранг

text: 로마자 표기: garang


远

text: 번체: 遠


つとめる

text: 彼は小さな病院に勤めています。

translation: 그는 작은 병원에서 근무하고 있습니다.

ipa: ʦɯ̈tomeɾɯ


つとめる

glosses: (소임을) 맡다, (역할을) 하다.

text: 国家元首を務める。

translation: 국가 원수의 역할을 하다.

ruby: 務 つと


ди

text: 로마자 표기: di

ipa: di


штар

text: 로마자 표기: shtar

ipa: ʂtar


shtar

text: 키릴 표기: штар


шов

text: 로마자 표기: shov

ipa: ʂɔf


由来

text: 정자: 由來


由来

text: ベトナムの通貨の名称・ドンは、ベトナムの主要通貨であった銅銭を意味するベトナム語ドンティエンに由来する。

translation: 베트남의 통화의 명칭 "동"은 베트남의 주요통화였던 동전을 의미하는 베트남어 "동티엔"에서 유래한다.

ruby: 名称 めいしょう

ipa: jɯɾaj


由来

text: 번체: 由來


由來

text: 약자: 由来


由來

text: 간체: 由来


تالشی زَوُن

text: 로마자 표기: tolyšǝ zyvon

text: 키릴 표기: толышә зывон


زَوُن

text: 로마자 표기: zyvon

text: 키릴 표기: зывон


джазовый

text: 로마자 표기: dzhazovy


Джакарта

text: 로마자 표기: Dzhakarta


Джеймс

text: 로마자 표기: Dzheyms


кёз

text: 로마자 표기: köz

ipa: køz


Черепенин

glosses: 러시아인의 성 체레페닌.

text: 로마자 표기: Cherepenin


蘇非主義

text: 간체: 苏非主义


苏非主义

text: 번체: 蘇非主義


発議

text: 정자: 發議


発進

text: 정자: 發進


паспортный

text: 로마자 표기: pasportny


дакумэнт

text: 로마자 표기: dakument


dakument

text: 키릴 표기: дакумэнт


пяць

pos_title: 수사

text: 로마자 표기: piać

etymology_texts: < 고대동슬라브어 пѩть < 슬라브조어 *pętь


конопля

text: 로마자 표기: konoplya

audio: Ru-конопля.ogg

audio: Ru-конопля.ogg


купание

text: 로마자 표기: kupaniye

ipa: kʊˈpanʲɪ(j)ə


châm cứu

text: 베트남 한자:


гуджарати

text: 로마자 표기: gudzharati


къулакъ

text: 로마자 표기: qulaq

ipa: qulaq


うったえ

ref: 民事訴訟法 (平成十五年法律第百八号

ruby: 次 つぎ

ruby: 各号 かくごう

ipa: ɯttae


Дакка

glosses: 다카(방글라데시의 수도).

text: 로마자 표기: Dakka


справедливость

text: 로마자 표기: spravedlivost'

audio: Ru-справедливость.ogg

audio: Ru-справедливость.ogg


хаклык

text: 로마자 표기: xaqlıq


xaqlıq

text: 키릴 표기: хаклык


альпинизм

text: 로마자 표기: al'pinizm


алпинизъм

text: 로마자 표기: alpinizăm

ipa: alpinizəm


беруши

text: 로마자 표기: berushi


кәеф

text: 로마자 표기: käyef

ipa: kæjef


käyef

text: 키릴 표기: кәеф


алгоритмизация

text: 로마자 표기: algoritmizatsiya


алюміній

text: 로마자 표기: ałiuminij

ipa: aljuminij


ałiuminij

text: 키릴 표기: алюміній


方案

glosses: 안(案), 계획, 설계.