сестра

glosses: 자매, 언니, 누나, 여동생.

text: 로마자 표기: sestra

ipa: sɛstra


sestra

pos: unknown

glosses: 자매, 언니, 누나, 여동생.

text: 키릴 표기: сестра

text: 아랍 문자 표기: سهسترا(옛날 보스니아어 표기)


sestra

glosses: 자매, 언니, 누나, 여동생.

text: 키릴 표기: сестра

ipa: ˈsɛ˧˥stra


sestra

glosses: 자매, 언니, 누나, 여동생.


sestra

pos: noun

pos_title: 명사

glosses: 자매, 언니, 누나, 여동생.


Republica Federală Germania

glosses: 독일 연방 공화국(독일의 공식 국명).


Европейский Союз

text: 로마자 표기: Yevropeyskiy Soyuz

Евросоюз

sense: 유럽 연합.


Евросоюз

text: 로마자 표기: Yevrosoyuz

ipa: Ivrʌsʌjús

etymology_texts: Европейский Союз의 약자


vrlo

text: 키릴 표기: врло

text: 아랍 문자 표기: ورلۉ(옛날 보스니아어 표기)


vrlo

text: 키릴 표기: врло


врло

text: 로마자 표기: vrlo


Мехица

glosses: 모하메드, 무하메드, 무함마드.

text: 로마자 표기: Mehica


Мухамед

glosses: 모하메드, 무하메드, 무함마드.

text: 로마자 표기: Mukhamed


Мухамед

glosses: 모하메드, 무하메드, 무함마드.

text: 로마자 표기: Muhamed


Muxamad

glosses: 모하메드, 무하메드, 무함마드.


kitab

text: 키릴 표기: китаб

text: 아랍 문자 표기: كتاب(옛날 보스니아어 표기)

ćitab

sense: 책.


kitab

glosses: 책(주로 종교적인 책이나 법에 관련된 책을 가리킴).

ipa: kitab


kitab

text: 키릴 표기: китаб

text: 아랍 문자 표기: کتاب


kitab

text: 키릴 표기: китаб

text: 아랍 문자 표기: كىتاب


kuća

text: 키릴 표기: кућа

text: 아랍 문자 표기: قۆكا(옛날 보스니아어 표기)


kuća

text: Nitko nije kod kuće. - 집에 아무도 없다.


kuća

text: 키릴 표기: кућа


кућа

text: 아랍 문자 표기: قۆكا

text: 로마자 표기: kuća


кућа

text: 로마자 표기: kuća


ㅙ

glosses: 한글 홀소리 글자, '왜'. (부록: 한글 자모)


ㅚ

glosses: 한글 홀소리 글자, '외'. (부록: 한글 자모)


ㅝ

glosses: 한글 홀소리 글자, '워'. (부록: 한글 자모)


ㅞ

glosses: 한글 홀소리 글자, '웨'. (부록: 한글 자모)


семь чудес света

text: 로마자 표기: sem' chudes sveta

ipa: sim’ čudzjés svjéta


o'clock

glosses: (시간) 정각에. (부록: 영어 시간의 단위와 표현)

text: Fine. Would 5 o'clock be OK? 좋습니다. 5시로 하면 되겠습니까?


λεπτόν

glosses: 'λεπτό'의 다른 표기.


δευτερόλεπτον

glosses: 'δευτερόλεπτο'의 다른 표기.


μαχαίρι

note: μαχαίρι - κουτάλι - πηρούνι


κουτάλι

note: μαχαίρι - κουτάλι - πηρούνι


πηρούνι

note: μαχαίρι - κουτάλι - πηρούνι

ipa: piˈruni


ἰατρός

text: 동사: ἰάομαι

ipa: iatˈrɔs


νοικοκυρά

glosses: 주부, 가정 주부. 아줌마


κυρία

glosses: 대개 여성을 부를 때 또는 그녀의 이름 앞에 붙여 쓰는 말.

κύριος

sense: 대개 여성을 부를 때 또는 그녀의 이름 앞에 붙여 쓰는 말.


учиться

glosses: 공부중이다, 재학중이다, 공부하다, 배우다.

text: Моя маленькая сестра учится в университете. - 내 어린 여동생은 대학교에 재학중이다.

text: он у́́чится англи́йскому языку́. - 그는 영어를 공부하고 있다.

text: он у́чится в университе́те. - 그는 대학교에 재학중이다.

text: преподава́тель у́чит студе́нта. - 강사는 학생들과 공부하고 있다.

text: студе́нт у́чится у преподава́теля - 학생은 강사밑에서 수업받고 있다.

text: 완료상: выучиться

text: 완료상: научиться

ipa: ʊˈʨiʦə


αγάπη

text: 동사: αγαπώ

ipa: aˈɣapi


университет

text: 로마자 표기: universitet

audio: Ru-университет.ogg

ipa: unʲɪvʲɪrsʲɪˈtʲet

audio: Ru-университет.ogg

ipa: unʲɪvʲɪrsʲɪˈtʲet

вуз

sense: 대학교.

etymology_texts: < 앵글로노르만어 université(< 고대프랑스어 universitei < 라틴어 universitatem < 신라틴어 universitas(< universus))


университет

text: 로마자 표기: universitet

ipa: univɛrsiˈtɛt


университет

etymology_texts: < 러시아어 университет(< 앵글로노르만어 université < 고대프랑스어 universitei < 라틴어 universitatem < 신라틴어 universitas(< universus))


университет

text: 로마자 표기: universitet


университет

text: 로마자 표기: universitet


университет

text: 로마자 표기: uniwersitet


университет

text: 로마자 표기: universitet


λέγω

text: μορφή (morphē, "형태") [ → 영어 morpho- ] + λέγω [ → 영어 -logy ] → 영어 morphology

파생어:

sense: 말하다.


λέγω

text: 준말: λέω


ἔρχομαι

ἀνέρχομαι

sense: 오다, 도착하다.


εγωιστής

glosses: 이기주의자, 에고이스트.


κράτος

glosses: 권력, 지배력, 통치권, 국가.

ipa: ˈkratɔs

αὐτός

sense: 권력, 지배력, 통치권, 국가.

roman: autokratēs, "군주"

αὐτο-

sense: 권력, 지배력, 통치권, 국가.

κράτος

sense: 권력, 지배력, 통치권, 국가.

κρατία

sense: 권력, 지배력, 통치권, 국가.

αὐτοκρατής

sense: 권력, 지배력, 통치권, 국가.


бакенбарда

text: 로마자 표기: bakenbarda

ipa: bɐkʲɪnˈbardɐ


sideburn

text: That guy grew his sideburns out long. - 그 녀석은 구렛나룻이 길게 자랐다.

text: His left sideburn was longer than the other one. - 그의 왼쪽 구렛나룻은 다른 것보다 더 길었다.


аш

text: аш два о. - H₂O

text: 로마자 표기: ash

ipa: aʃ


аш

ipa: ɑʂ

etymology_texts: < 고대투르크어 aš(< 투르크조어 *aĺ/*iaĺ)


аш

text: 로마자 표기: aş

text: 아랍 문자 표기: ئاش


бэ

text: а квадрат минус бэ квадрат. 에이 정사각형 빼기 비 정사각형(a²−b²).

ipa: be


фау

ipa: fáu

вэ

sense: 로마자 V, v.

etymology_texts: 독일어 문자 v의 Vau


балалайка

text: 로마자 표기: balalayka

audio: Ru-балалайка.ogg

ipa: balalájka

audio: Ru-балалайка.ogg


балалайка

text: 로마자 표기: balalayka


balalaika

ipa: balalaɪkə

etymology_texts: < 러시아어 балалайка


balalaika

etymology_texts: < 러시아어 балалайка


balalaika

etymology_texts: < 러시아어 балалайка


balalaika

etymology_texts: < 러시아어 балалайка


balalaika

etymology_texts: < 러시아어 балалайка


balalaika

etymology_texts: < 러시아어 балалайка


balalaika

etymology_texts: < 러시아어 балалайка


balaleika

balalaika

sense: 발랄라이카.

etymology_texts: 러시아어 балалайка


balalaïka

etymology_texts: 러시아어 балалайка


bałałajka

ipa: bawawajka

etymology_texts: < 러시아어 балалайка


balalajka

etymology_texts: < 러시아어 балалайка


balalajka

ipa: ˈbɒlɒlɒjkɒ

etymology_texts: < 러시아어 балалайка


balalajka

etymology_texts: < 러시아어 балалайка


balalayka

text: 키릴 표기: балалајка


balalayka

text: 키릴 표기: балалайка


abay

glosses: 개가 짖는 소리. 오늘날 쓰이지 않는 낱말.


abay

text: 키릴 표기: абай


オタマジャクシ

glosses: (속어) 악보의 음표.

ipa: otamaʑʲakɯɕi


reostat

text: 키릴 표기: реостат


kombayn

text: 키릴 표기: комбайн


finiş

text: 키릴 표기: финиш


ксилофон

text: 로마자 표기: ksilofon


ksilofon

text: 키릴 표기: ксилофон


ksilofon

text: 키릴 표기: ксилофон


җифәк

text: 로마자 표기: cifäk


Меркури

text: 로마자 표기: Merkuri


гыш

text: 로마자 표기: qış

text: 아랍 문자 표기: قیش


гыш

text: 로마자 표기: gyş


кыш

text: 로마자 표기: kış

ipa: kɯʃ


кыш

text: 로마자 표기: qış

ipa: qɯʃ


чәч

text: 로마자 표기: çäç


Tatarstan Respublikası

glosses: 타타르스탄(러시아의 남서쪽에 위치한 타타르족 공화국).

text: 키릴 표기: Татарстан Республикасы


garip

text: 키릴 표기: гарип


yaşel

pos: adj

pos_title: 형용사

text: 키릴 표기: яшель


Öfä

glosses: 우파(바슈키르 공화국의 수도)

text: 키릴 표기: Өфө


capo-

glosses: 몇몇 명사의 앞에 붙여 그것의 '우두머리, 대표'라는 뜻의 명사를 만드는 접두사.

text: capoclasse


sillaba

etymology_texts: < 라틴어 syllaba < 고대그리스어 συλλαβή(< σύν + λαβή(< 고대그리스어 λαμβάνω < 인도유럽어 lagw-/slagw-))


bambinesco

glosses: 어린애같은, 유치하다.


puzzo

glosses: 좋지 않은 냄새, 악취.


razza

glosses: (생물의) 종, 종자. 사람의 경우 인종.


profugo

glosses: 피난하는 사람, 피난민.


precisione

glosses: 정밀성, 치밀성, 상세성.

esattezza

sense: 정밀성, 치밀성, 상세성.


sfacciataggine

text: 형용사: sfacciato


sfacciato

glosses: 뻔뻔스럽다, 몰염치하다.

text: 명사: sfacciataggine


siccome

glosses: 원인절을 이끄는 접속사.


finché

glosses: 시간절을 이끄는 접속사. ...할 때 까지.


äktenskap

glosses: 결혼. 또는 결혼 생활.

gifte

sense: 결혼. 또는 결혼 생활.


sökande

glosses: (시험, 일자리) 지원자, 응시자.


tentamen

text: 준말: tenta


mask

pos: verb

pos_title: 동사

glosses: 가면을 쓰다. 마스크를 하다.


fiende

glosses: 싸우려는 상대자, 적, 원수.


ljus

glosses: (빛, 색깔이) 밝다, 환하다.

mörk

sense: (빛, 색깔이) 밝다, 환하다.


mörk

glosses: (빛, 색깔이) 어둡다, 거무스름하다.

ljus

sense: (빛, 색깔이) 어둡다, 거무스름하다.

etymology_texts: < 고대스웨덴어 myrker/mörker(< 고대노르드어 myrkr < 게르만조어 *mirkwijaz)


automobil

text: 준말: bil


꼬락서니

glosses: 사람이 지닌 모습, 꼴, 짓을 낮잡아 하는 말.

text: 술에 취한 꼬락서니가 가관이다.

ipa: [k͈o̞ɾa̠ks͈ʌ̹ni]

hangul: [꼬락써니]

roman: kkorakseoni

roman: kkolagseoni

roman: kkoraksŏni


꼴

text: 델타는 삼각형의 꼴을 하고 있다.

ipa: [k͈o̞ɭ]

roman: kkol

word:
1-2. 사람이 행태나 무엇이 처한 상황을 낮잡아 하는 말.
:* 꼴에 사장이라고 큰소리 친다.
:* 집안이 망하는 꼴이다.


꼴

glosses: 소나 말에게 먹이는 풀.

text: 나 그 낫 없어도 소 굶기지 않고 꼴 베어 먹이네, 그만둬.

ref: 한수산, 유민


꼴

pos: suffix

pos_title: 접미사

glosses: 수량을 나타내는 명사에 붙여 '그만큼'이라는 뜻을 더한다.

text: 시간 당 1000원꼴.


луковица

text: 로마자 표기: lukovitsa

ipa: lúkʌvitsa


памучни

text: 로마자 표기: pamučni

text: 아랍 문자 표기: پامۆچنی

памук

sense: 면화의, 솜의.


памучни

text: 로마자 표기: pamučni


pamučni

text: 키릴 표기: памучни

text: 아랍 문자 표기: پامۆچنی


pamučni

text: 키릴 표기: памучни


秋分

text: 九月二十三日は秋分の日である。

translation: 9월 23일은 추분이다.

ruby: 九月 くがつ

ruby: 二十三 にじゅうさん

ruby: 日 にち

ruby: 秋分 しゅうぶん

ruby: 日 ひ

ipa: ɕɯːbɯN

秋分の日

sense: 추분.


春分

text: 三月二十一日は春分の日である。/さんがつ にじゅういちにちは しゅんぶんのひ である。

translation: 3월 21일은 춘분이다.

ipa: ɕɯmbɯN

春分の日

sense: 춘분.


neudata

text: 키릴 표기: неудата

neoženjen

sense: 미혼의.


neudata

text: 키릴 표기: неудата


неудата

text: 로마자 표기: neudata


неожењен

text: 로마자 표기: neoženjen


neoženjen

text: 키릴 표기: неожењен


neoženjen

text: 키릴 표기: неожењен


venue

glosses: 행위[사건]의 현장, 발생지, 장소.

text: Bangkok boasts some of the country's most visited historical venues such as the Grand Palace, Wat Pho, and Wat Arun. 방콕은 방콕 왕궁, 왓포, 왓아룬 같이 이 나라에서 방문객이 가장 많은 장소를 자랑으로 삼고 있다.

ipa: vénjuː

etymology_texts: 옛 프랑스어 venue (동사 venir의 과거분사 여성형)


большой

text: 로마자 표기: bol'shoy

audio: Ru-большой.ogg

ipa: bʌlʲˈʂo̞j

audio: Ru-большой.ogg

крупный

sense: 큰.


чоң

text: 로마자 표기: chong

text: 아랍 문자 표기: چوڭ

ipa: ʧoŋ


интересный

text: 로마자 표기: interesny

audio: Ru-интересный.ogg

ipa: intserjésnɨj

audio: Ru-интересный.ogg

занятный

sense: 재미있는, 흥미로운.


интерес

text: 로마자 표기: interes

ipa: intserjés


интерес

text: 로마자 표기: interes

ipa: interes


интерес

text: 로마자 표기: interes


интерес

text: 로마자 표기: interes


интересно

text: 로마자 표기: interesno

ipa: intserjésnʌ


красный

text: кра́сная де́вица - 아름다운 소녀.

text: 로마자 표기: krasny

audio: Ru-красный.ogg

ipa: ˈkrasnɨ(j)

audio: Ru-красный.ogg


последний

audio: Ru-последний.ogg

ipa: pɐˈslʲed̻nʲɪj

audio: Ru-последний.ogg


яблуко

text: У саду ростуть яблука, груші, сливи. - 정원에 사과, 배, 서양자두가 자라고 있다.

ipa: jàbluko


full

glosses: 완전한. 소리·음 등이 큰, 풍부한, 빛이 강렬한, 색이 짙은.

text: Put your full name. 이름을 전부 쓰세요.

text: The Licensee shall keep the full and proper books and records of all proceeds of the Licensed Products, and the records of the loyalties paid to the Licensor. 라이센시는 본라이센스 제품의 총매출액에 대한 완전하고 적정한 장부 및 기록 그리고 리이센서에 지불하는 로열티 기록을 유지한다.

glosses: 배부른, 양이 찬;(가슴이) 벅찬, 흐뭇한

ipa: fúl

관용구: a full marks 만점(滿點)

sense: 완전한. 소리·음 등이 큰, 풍부한, 빛이 강렬한, 색이 짙은.

full-fledged

sense: 완전한. 소리·음 등이 큰, 풍부한, 빛이 강렬한, 색이 짙은.

perfect

sense: 완전한. 소리·음 등이 큰, 풍부한, 빛이 강렬한, 색이 짙은.


расти

text: 완료상: вырасти

ipa: rɐsʲˈtʲi


расти

text: 로마자 표기: rȃsti

ipa: râːsti


расти

text: 낱말의 영향:

text: 보스니아어: rasti

text: 크로아티아어: rasti

text: 러시아어: расти

text: 세르비아어: rasti

ipa: rasti


이디시어

glosses: 이스라엘, 유럽, 북미, 남미의 브라질, 아르헨티나, 오스트레일리아, 아시아의 일부 지역에 거주하는 유대인들이 사용하는 서게르만어계의 언어. 독일어에서 갈라져 나온 언어로, 독일어에서 파생된 단어도 많이 보이나, 폴란드어 등 슬라브어족과 셈어족(주로 히브리어)에 영향을 받은 단어도 많이 보인다. 문자는 히브리어와 마찬가지로 히브리 문자라는 문자를 사용한다.

ipa: [idiɕʰiʌ̹]

hangul: [이디시어]

roman: idisieo

roman: idisiŏ

roman: itisie


карандаш для бровей

ipa: karandáš dlja brʌvjéj


apoteka

text: 키릴 표기: апотека

text: 아랍 문자 표기: آپۉتهقا(옛날 보스니아어 표기)

apotekar

sense: 약국.


apoteka

text: 키릴 표기: апотека


апотека

text: 로마자 표기: apoteka

text: 아랍 문자 표기: آپۉتهقا(옛날 보스니아어 표기)


апотека

text: 로마자 표기: apoteka


аптека

text: 로마자 표기: apteka

etymology_texts: < 고대그리스어 ἀποθήκη


аптека

ipa: ˈaptɛka

etymology_texts: < 고대그리스어 ἀποθήκη


аптека

text: 로마자 표기: apteka

ipa: ɐpˈtɛkɐ

etymology_texts: < 고대그리스어 ἀποθήκη


аптека

text: 로마자 표기: apteka

etymology_texts: < 고대그리스어 ἀποθήκη


redžep

glosses: 라잡(이슬람력의 7번째 달).

text: 키릴 표기: реџеп

text: 아랍 문자 표기: رجب


redžep

glosses: 라잡(이슬람력의 7번째 달).


redžep

glosses: 라잡(이슬람력의 7번째 달).

text: 키릴 표기: реџеп


реџеп

glosses: 라잡(이슬람력의 7번째 달).

text: 로마자 표기: redžep

text: 아랍 문자 표기: رجب


реџеп

glosses: 라잡(이슬람력의 7번째 달).

text: 로마자 표기: redžep


رجب

glosses: 라잡(이슬람력의 7번째 달).


dobar dan

pos: phrase

pos_title: 어구

glosses: (낮 인사) 안녕하세요.

ipa: dôbar dâːn


dobra večer

glosses: (크로아티아 지역, 밤 인사) 안녕하세요.


dobro jutro

glosses: (아침 인사) 안녕하세요.

ipa: dǒbro jûtro


прошлый

text: 로마자 표기: proshly

audio: Ru-прошлый.ogg

ipa: ˈproʂɫɨj

audio: Ru-прошлый.ogg

прежний

sense: 지난, 과거의.


следующий

text: 로마자 표기: sleduyushchy

audio: Ru-следующий.ogg

ipa: sljédujuššij

audio: Ru-следующий.ogg


третий

text: третий класс. - 세 번째 반.

text: 로마자 표기: tretiy

ipa: ˈtrʲetʲɪj

3-ий

sense: 셋째, 세 번째.

etymology_texts: < 슬라브조어 *tretьjь


класс

text: 로마자 표기: klass

ipa: klass


хороший

text: 부사: хорошо

audio: Ru-хороший.ogg

ipa: xɐˈro̞ʂɨ̞j

audio: Ru-хороший.ogg

плохой

sense: 좋은.


dobry

text: dobry pomysł.

translation: 좋은 생각.

text: mieć dobry charakter.

translation: 성격이 좋다.

ipa: ˈd̪ɔbrɨ

etymology_texts: < 슬라브조어 *dobrъ


dobry

etymology_texts: < 슬라브조어 *dobrъ


dobry

etymology_texts: < 슬라브조어 *dobrъ


dobry

text: 키릴 표기: добры

etymology_texts: < 슬라브조어 *dobrъ


dzień dobry

pos_title: 관용구

glosses: 안녕하세요?(아침인사, 낮인사).

text: Dzień dobry, panie Kowalski! - 안녕하세요? 코발스키 씨.

ipa: ʥɛɲ ˈdɔbrɨ


dobry wieczór

glosses: 안녕하세요?(밤인사).

audio: Pl-dobry wieczór.ogg


조선동해

glosses: 문화어 및 재일조선어에서 ‘동해’를 달리 이르는 말.

text: 조선동해는 조선반도와 일본, 로씨야사이에 위치한 바다입니다.

ipa: [t͡ɕo̞sʰʌ̹ndo̞ŋɦɛ] ~ [t͡ɕo̞sʰʌ̹ndo̞ŋɦe̞]

hangul: [조선동해/조선동헤]

roman: joseondonghae

roman: chosŏndonghaë

roman: cosentonghay


빨찌산

ipa: [p͈a̠ʎt͡ɕ͈isʰa̠n]

hangul: [빨찌산]

roman: ppaljjisan

roman: ppaltchisan

roman: ppalccisan

etymology_texts: < 러시아어 'партизан'


초밥

glosses: 식초로 맛을 낸 소량의 횐 쌀밥으로 만든 일본 음식으로, 보통 해초에 싸서 생선, 야채 또는 고기를 채우거나 위에 얹는다.

text: 일식집에서 초밥을 주문해서 먹다.

ipa: [t͡ɕʰo̞ba̠p̚]

hangul: [초밥]

roman: chobap

roman: chobab

roman: ch'obap

roman: chopap

σούσι

roman: soúsi

суши

roman: súši

суси

roman: súsi

सुशी

roman: suśī

سوشي

roman: suši/sūšī

sushi

roman: sushi

壽司

roman: shòusī

日本壽司

roman: Rìběn shòusī

臭酸飯

roman: chhàu-sng-pn̄

醋飯箍

roman: chhò͘-pn̄g-kho͘

סוּשִׁי

roman: súshi


добрый

text: 로마자 표기: dobry

ipa: ˈdobrɨj


Красная площадь

ipa: krasnaja plʌščat'


Американские Виргинские острова

text: Шарлотта-Амалия это столица Американских Виргинских островов. - 샬럿아말리에는 미국령 버진 제도의 수도이다.

text: 로마자 표기: Amerikanskiye Birginskiye ostrova

ipa: Amerikanskie Virgínskie ʌstravá


Гайана

text: Джорджтаун это столица Гайаны. - 조지타운은 가이아나의 수도이다.

ipa: Gajana


столица

text: Кра́ков был столи́цей По́льши. - 크라쿠프는 폴란드의 수도였다.

text: 로마자 표기: stolitsa

audio: Ru-столица.ogg

ipa: stɐˈlʲiʦə

audio: Ru-столица.ogg


столица

text: Москва е столицата на Русия. - 모스크바는 러시아의 수도이다.

text: 로마자 표기: stolitsa

ipa: 'stɔliʦə


столица

text: 로마자 표기: stolica


столица

text: 로마자 표기: stolica


столица

text: 로마자 표기: stolica


Арабская Республика Египет

text: Каир это столица Арабской Республики Египта. - 카이로는 이집트 아랍 공화국의 수도이다.

ipa: Arabskaja Respublika Egipet


Ая-София

text: 로마자 표기: Aya-Sofiya

ipa: Aja-Sʌfíja


Копенгаген

text: 로마자 표기: Kopengagen

audio: Ru-Копенгаген.ogg

ipa: Kʌpengágen

audio: Ru-Копенгаген.ogg


Бурунди

text: Бужумбура это столица Бурунди. - 부줌부라는 부룬디의 수도이다.

text: 로마자 표기: Burundi

ipa: burundʲi

Республика Бурунди

sense: 부룬디.


Бурунди

text: 로마자 표기: Burundi


Бурунди

text: 로마자 표기: Burundi


Бурунди

text: 로마자 표기: Burundi


Việt

text: 베트남 한자:


Việt Nam

text: 베트남 한자: 越南

text: Tôi là người Việt Nam. 저는 베트남 사람입니다.


Châu Á

text: 베트남 한자:


chữ Nôm

text: 베트남 한자:


tôi

pos: pron

pos_title: 대명사

glosses: 존칭 대명사 '저', 상대방의 정확한 나이나 성별을 알 수 없는 경우에 사용한다.

text: Tôi tên là Vân . 제 이름은 번입니다.

ipa: toj


Hàn Quốc

text: Tôi là người Hàn Quốc. 저는 한국 사람입니다.


Hoa Kỳ

text: 베트남 한자:

Nước Mỹ

sense: 미국.


Thái Lan

text: 베트남 한자: 泰蘭

text: Tôi là người Thái Lan. 나는 타이 사람이다.


bánh mì

text: bánh mì dài 바게트. (긴 빵)

text: bánh mì kẹp 샌드위치.

text: hàng bánh mì 빵집.

text: người làm bánh mì 제빵사.


ประเทศไทย

ipa: Prathēt Thai

etymology_texts: ประเทศ + ไทย


хорошо

glosses: хороший의 축약 중성 단수형.

ipa: xərɐˈʂo


Ангилья

text: Уеллей это столица острова Ангилья. - 더 밸리는 앵길라의 수도이다.

text: 로마자 표기: Angil'ya

ipa: Angil'ja


это

text: Кто это? Это дача. : 이건 뭡니까? - 이것은 별장입니다.

text: Это яйцо́ — све́жее. - 이 달걀은 신선하다.

text: Это — учи́тель. - 이 사람은 교사이다.

text: Это не молоко́, а кефи́р. - 이것은 우유가 아니라 케피르이다.

ipa: ˈɛtə


ваш

text: 로마자 표기: vash

ipa: vaš

etymology_texts: < 슬라브조어 *vašь < 인도유럽조어 *wās-y-


ваш

etymology_texts: < 슬라브조어 *vašь < 인도유럽조어 *wās-y-


ваш

etymology_texts: < 슬라브조어 *vašь < 인도유럽조어 *wās-y-


ваш

text: 로마자 표기: vash

ipa: vaʃ

etymology_texts: < 슬라브조어 *vašь < 인도유럽조어 *wās-y-


ваш

text: 로마자 표기: vasx

etymology_texts: < 슬라브조어 *vašь < 인도유럽조어 *wās-y-


наш

text: 로마자 표기: nash

ipa: naʂ


наш

text: 로마자 표기: nash

ipa: naʃ


наш

text: 로마자 표기: naš


мой

text: Мой любимый предмет — химия. - 내가 좋아하는 과목은 화학이다.

ipa: mo̞j


мой

text: 로마자 표기: moy


никто

text: 로마자 표기: nikto

ipa: nʲɪˈkto̞


его

text: Где его книга? - 그의 책은 어디에 있나요?

text: Я уже видел его книгу. - 난 벌써 그의 책을 봤다.

text: 로마자 표기: yego

ipa: ivó


его

text: 로마자 표기: ego


твой

text: 로마자 표기: tvoy

ipa: tvɔj


искать

text: 완료상: поискать

ipa: ɪsˈkatʲ


profesor

glosses: (학교의) 남자 선생님, (대학교의) 남자 교수.

text: Juan Ramírez es profesor de francés. 후안 라미레즈는 프랑스어 선생님이시다.


профессор

text: 로마자 표기: professor

audio: Ru-профессор.ogg

ipa: prʌfjéssʌr

audio: Ru-профессор.ogg


немного

text: 로마자 표기: nemnogo

ipa: nʲɪˈmnoɡə


днём

text: 로마자 표기: dnyom

ipa: dnjom


nazywać

text: Nazywam się James. - 난 제임스라고 불린다.

ipa: nazɨvaʨ


называть

text: 완료상: назвать

audio: Ru-называть.ogg

ipa: nəzɨˈvatʲ

audio: Ru-называть.ogg


przepraszać

ipa: pʃɛˈpraʃat͡ɕ


przepraszam

pos: intj

pos_title: 감탄사

glosses: 1인칭 단수 현재 직설법 형태의 przepraszać

glosses:
1인칭 단수 현재 직설법 형태의 przepraszać
실례합니다; 물어 볼 것이 있을 때 사용하는 양해표현.

glosses:
1인칭 단수 현재 직설법 형태의 przepraszać
죄송합니다.

text: Przeprazam, jem jabłko

translation: 죄송합니다, 사과는 제가 먹었습니다

ipa: pʃɛˈpraʃam


кіт

text: Мій кіт дуже любить спати. - 내 고양이는 잠자는 것을 매우 좋아한다.

ipa: kit

etymology_texts: < 슬라브조어 *kotъ


colloquially

text: Cattle, 'colloquially referred to as cows, are domesticated ungulates. 소(Cattle, 구어체로는 cows)는 가축화된 유제류(有蹄類)이다. (따옴◄:w:en:Cattle)

text: Twins can either be monozygotic (MZ, colloquially "identical") or dizygotic (DZ, colloquially "fraternal" or "non-identical"). 쌍둥이는 일란성 혹은 이란성이다.

ipa: kəlóukwiəli


спати

text: 로마자 표기: spȁti

ipa: spâti


місто

ipa: mistɔ

etymology_texts: < 슬라브조어 *město


이디쉬어

ipa: [idiʃʰɥiʌ̹] ~ [idiʃʰyʌ̹]

hangul: [이디쉬어]

roman: idiswieo

roman: idishwiŏ

roman: itiswie


Бенін

text: 로마자 표기: Benin


albaricoque

etymology_texts: < 아랍어 البرقوق


albaricoque

etymology_texts: < 아랍어 البرقوق


банковская выписка

text: 로마자 표기: bankovskaya vypiska

ipa: bánkʌfskaja výpiska


камуфляж

text: 로마자 표기: kamuflyazh

ipa: kamufljáš


Мюнхен

text: 로마자 표기: Myunkhen

ipa: Mjúnxen


Юлия

text: 로마자 표기: Yuliya


Отче Наш

text: 로마자 표기: Otche Nash

ipa: ótči Naš


Республика Польша

glosses: 폴란드 공화국(폴란드의 공식 국명).

text: 로마자 표기: Respublika Pol'sha

ipa: Respúblika Pól'ša


Тула

glosses: 툴라(툴라 주의 주도).

text: 로마자 표기: Tula

ipa: Túla


СПб

text: 로마자 표기: SPB

ipa: SPB

etymology_texts: Санкт-Петербург의 약자


нпр.

text: 로마자 표기: npr.

ipa: npr.

etymology_texts: например의 약자


нпр.

text: 로마자 표기: npr.

etymology_texts: на пример의 약자


нпр.

text: 로마자 표기: npr.

etymology_texts: на пример의 약자


npr.

text: 키릴 표기: нпр.


npr.

text: 키릴 표기: нпр.


например

text: Я люблю все фрукты, например яблоки. - 난 모든 과일을 좋아해. 예를 들자면 사과를 좋아해.

text: 로마자 표기: naprimer

audio: Ru-например.ogg

ipa: naprimjér

audio: Ru-например.ogg


например

pos: adv

pos_title: 부사

text: 로마자 표기: naprimer

ipa: naprimɛr


напр.

text: 로마자 표기: napr.

ipa: napr.

etymology_texts: например의 약자


судмедэксперт

text: 로마자 표기: sudmedekspert

ipa: sudmedeckspert

etymology_texts: судебно-медицинский эксперт의 약자


алар

text: 로마자 표기: alar

ipa: ɑlɑr


атах

glosses: (걸을 때 사용되는) 다리.

ipa: atax


Америка Бирлəшмиш Штатлары

text: 로마자 표기: Amerika Birləşmiş Ştatları


Бакы

text: 로마자 표기: Bakı


Боснија-Херсеговина

glosses: 보스니아 헤르체고비나.

text: 로마자 표기: Bosniya-Herseqovina


Ҹәнуби Кипр

text: 로마자 표기: Cənubi Kipr


Дәрбәнд

text: 로마자 표기: Dərbənd


Ермәнистан

text: 로마자 표기: Ermənistan


Естонија

text: 로마자 표기: Estonija


Естонија

text: 로마자 표기: Estonija


Естонија

text: 로마자 표기: Estoniya

etymology_texts: < 러시아어 Эстония


Газахыстан

text: 로마자 표기: Qazaxıstan


Јапонија

text: 로마자 표기: Japonija


Јапонија

text: 로마자 표기: Yaponiya


Јунаныстан

text: 로마자 표기: Yunanıstan


аддым

text: 로마자 표기: addım


археолоҝија

text: 로마자 표기: arxeologiya

etymology_texts: < 러시아어 археология < 고대그리스어 ἀρχαιολογία


ајаг

glosses: (걸어다닐 때 사용하는) 다리

text: 로마자 표기: ayaq

text: 아랍 문자 표기: آیاق


азәрбајҹан

text: 로마자 표기: azərbaycan


беш

pos: num

pos_title: 수사

text: 로마자 표기: beş


беш

text: 로마자 표기: beş


беш

text: 로마자 표기: beş


беш

text: 로마자 표기: besh


бөјрәк

text: 로마자 표기: böyrək


ҹүмә

text: 로마자 표기: cümə


дәгигә

text: 로마자 표기: dəqiqə


илан

text: 로마자 표기: ilan

ipa: ilan


ипәк

text: 로마자 표기: ipək


ипәк

text: 로마자 표기: ipək


китаб

text: 로마자 표기: kitab

text: 아랍 문자 표기:کتاب

ipa: kitab


китаб

text: 로마자 표기: kitab

text: 아랍 문자 표기: كىتاب


мән

text: 로마자 표기: mən


мән

text: 로마자 표기: men

text: 아랍 문자 표기: مەن

ipa: men


пендир

text: 로마자 표기: pendir


гартал

text: 로마자 표기: qartal

ipa: gartal


гашыг

text: 로마자 표기: qaşıq


гурд

glosses: 구르드(아이티의 화폐 단위).

text: 로마자 표기: gurd


гурд

text: 로마자 표기: qurd

ipa: gurd


гыч

glosses: (걸어다닐 때 사용하는) 다리.

text: 로마자 표기: qıç


гәлб

text: 로마자 표기: qəlb


вә

pos: conj

pos_title: 접속사

text: 로마자 표기: və


вә

text: 로마자 표기: we

text: 아랍 문자 표기: ۋە


вә

text: Вәнянли. - 난 생각했다.


хоруз

text: 로마자 표기: xoruz


јашыл

text: 로마자 표기: yaşıl


јол

text: 로마자 표기: yol


јоғурт

text: 로마자 표기: yoğurt

ipa: joɣurt


чәршәнбә ахшамы

text: 로마자 표기: çərşənbə axşamı


әл

text: 로마자 표기: əl


шәкәр

text: 로마자 표기: şəkər

ipa: ʃæˈçæɾ

etymology_texts: < 페르시아어 شکر < 팔리어 sakkharā < 산스크리트어 शर्करा


Almaniya

text: 키릴 표기: Алманија


Almaniya

text: 키릴 표기: Алмания


Almaniya

text: 키릴 표기: Алмания


Алманија

text: 로마자 표기: Almaniya


Almaniya Federativ Respublikası

glosses: 독일 연방 공화국(독일의 공식 국명)

text: 키릴 표기: Алманија Федератив Республикасы


Алманија Федератив Республикасы

glosses: 독일 연방 공화국(독일의 공식 국명)

text: 로마자 표기: Almaniya Federativ Respublikası


Avropa Birliyi

text: 키릴 표기: Авропа Бирлији


Авропа Бирлији

text: 로마자 표기: Avropa Birliyi


عيط

glosses: 울다, 울부짖다, 소리지르다.

ipa: ʿayyaṭ


空军

text: 번체: 空軍


翻译

text: 번체: 翻譯


海军

text: 번체: 海軍


аяр

glosses: (사람이나 누군가를 죽이는데 사용되는) 독.

ipa: ajar


moo

text: cuse moo. 대나무.


маңдай

text: 아랍 문자 표기: ماڭداي


мен

text: 로마자 표기: men

ipa: mɛn


мен

text: 아랍 문자 표기: مەن


мен

text: 로마자 표기: men


мен

text: 로마자 표기: men


мен

text: 로마자 표기: men


title: минөт

redirect: минут

pos: hard-redirect


мыс

text: 로마자 표기: mys

ipa: mɨs


мысық

text: 아랍 문자 표기: مىسىق

ipa: mɯsɯq


мұрын

text: 아랍 문자 표기: مۇرىن

ipa: mɤrɯn


гостиница

text: 로마자 표기: gostinitsa

audio: Ru-гостиница.ogg

ipa: gʌstiniʦə

audio: Ru-гостиница.ogg


бабушка

text: 로마자 표기: babushka


aikido

etymology_texts: < 일본어 合氣道(あいきどう)


айкидо

text: 로마자 표기: aykido

ipa: ˌɐjkʲɪˈdo

etymology_texts: < 일본어 合気道(あいきどう)


айкидо

text: 로마자 표기: aykido

ipa: ˌajkʲɪˈdo

etymology_texts: < 일본어 合気道(あいきどう)


айкидо

etymology_texts: < 일본어 合気道(あいきどう)


айкидо

etymology_texts: < 일본어 合気道(あいきどう)


айкідо

text: 로마자 표기: ajkido

ipa: ajkido

etymology_texts: < 일본어 合気道(あいきどう)


айкідо

etymology_texts: < 일본어 合気道(あいきどう)


лыжа

text: 로마자 표기: lyzha

ipa: lɨža


اسکی

text: 동사: اسکی کردن

ipa: eski


джамия

text: 로마자 표기: dzhamiya

ipa: dʒə'mijə

etymology_texts: < 터키어 cami < 아랍어 جامع


社会主义

text: 번체: 社會主義


эрбий

text: 로마자 표기: erbiy

ipa: érbij


эйнштейний

text: 로마자 표기: eynshteyniy

ipa: ejnštsjɛ́jnij


цирконий

text: 로마자 표기: tsirkoniy

ipa: tsirkónij


цинк

text: 로마자 표기: tsink

ipa: tsink


цинк

text: 로마자 표기: tsink


цинк

text: 로마자 표기: cink


цинк

text: 로마자 표기: cink


цинк

text: 로마자 표기: tsink


церий

text: 로마자 표기: tseriy

ipa: tsjérij


цезий

text: 로마자 표기: tseziy

ipa: tsjézij


хассий

text: 로마자 표기: khasiy

ipa: xássij


атом

text: 로마자 표기: atom

ipa: átʌm

etymology_texts: < 그리스어 άτομος


атом

ipa: átom

etymology_texts: < 그리스어 άτομος


атом

text: 로마자 표기: atom

etymology_texts: < 그리스어 άτομος


атом

text: 로마자 표기: atom

etymology_texts: < 그리스어 άτομος


атом

etymology_texts: < 러시아어 атом < 그리스어 άτομος


атом

text: 로마자 표기: atom

etymology_texts: < 그리스어 άτομος


nguyên tử

glosses: 원자. 원자력, 핵에너지


muzică

ipa: muzikə

etymology_texts: < 라틴어 mūsica < 고대그리스어 μουσική


džamija

text: 키릴 표기: џамија

ipa: dʒǎːmija

etymology_texts: < 터키어 cami < 아랍어 جامع


džamija

etymology_texts: < 터키어 cami < 아랍어 جامع


džamija

text: 키릴 표기: џамија

etymology_texts: < 터키어 cami < 아랍어 جامع


džamija

text: 키릴 표기: џа́мија

etymology_texts: < 터키어 cami < 아랍어 جامع


џамија

text: 로마자 표기: džamija

etymology_texts: < 터키어 cami < 아랍어 جامع


џамија

text: 로마자 표기: džamija

etymology_texts: < 터키어 cami < 아랍어 جامع


џамија

text: 로마자 표기: džamija

etymology_texts: < 터키어 cami < 아랍어 جامع


џамија

text: 로마자 표기: džámija

etymology_texts: < 터키어 cami < 아랍어 جامع


مسجد

text: 로마자 표기: masjid

ipa: masd͡ʒet

ipa: masd͡ʒɪt


Арарат

glosses: 아르메니아인의 남성이름.

text: 로마자 표기: Ararat

ipa: Ararát


лавэ

text: Я сегодня не при лавэ. - 난 오늘 아무 돈도 없다.

text: 로마자 표기: lave

ipa: lavé


вертухай

text: 로마자 표기: vertukhay

ipa: vertuχáj


хохол

glosses: 우크라이나인(주의, хохол은 우크라이나인들을 경멸적으로 부를 때 사용한다)

text: 로마자 표기: khokhol

ipa: xʌxól


Fachchinesisch

glosses: 전문어. '일반 사람이 알 수 없는 말'을 두고 더러 일상 생활에서 쓰는 말.


오용

text: 약물의 남용이나 오용은 피해야 한다.

text: 이런 물건의 오용이 커다란 사회적 문제로 대두될 수도 있다.

text: 동사: 오용하다

ipa: [o̞joŋ]

hangul: [오용]

roman: oyong

misusage

sense: 잘못된 사용.


집

glosses: 사람이 살기 위하여 지은 건물.

text: 집을 짓다.

audio: 집을 짓다.ogg

text: 아담한 정원이 있는 집에서 살아 보는 것이 소원이다.

ipa: [t͡ɕip̚]

roman: jip

roman: jib

roman: chip

roman: cip

word:
2 사람이 살기 위하여 지은 건물이나 가정을 세는 단위를 나타냄.
:* 요즈음은 한 집 건너 금은방이 있어.
:* 나와 몇 집 건너 살던 친구가 어제 이사를 갔어.

word:
동물이 들어 사는 보금자리.
:* 전봇대 위에 까치가 지어 놓은 집 때문에 간혹 정전 사고가 일어난다.

word:
가정을 이루고 생활하는 집안, 또는 그러한 가정.
:* 어떤 집에 전화를 걸었다가 그 집 아이의 전화 받는 태도가 예의바르지 못해 기분을 상한 적이 있다.

word:
(바둑에서) 돌로 둘러싸여 상대편이 들어올 수 없거나, 자기 차지가 된 바둑판의 빈자리.
:* 백이 우변에서 집을 크게 냈군.

домъ

roman: domŭ

σπίτι

roman: spíti

οἶκος

roman: oíkos

οἰκία

roman: oikía

дом

roman: dom

куќа

roman: kúḱa

വീട്

roman: veetu

ഗൃഹം

roman: gruham

အိမ်

roman: im

хата

roman: xáta

къща

roman: kəšta

ගෙය

roman: geya

ביתא

roman: baytā’

بَيْتٌ

roman: beyt

منزل

roman: manzil

دَارٌ

roman: dār

տուն

roman: tun

𒂍

roman: bītu, bētu

ቤት

roman: bet

𐎁𐎚

roman: bt

дім

roman: dim

הויז

roman: hoyz

balay

roman: uchi/ie

სახლი

roman: saxli

房屋

roman: fángwū

ⵜⵉⴳⴻⵎⵎⵉ

roman: tigemmi

ᎨᏣᏗ

roman: getsadi

çурт

roman: çurt

çуртсем

roman: çurtsem

юй

roman: üj

ಮನೆ

roman: mane

иңӷусь

roman: iŋġusʹ

ផ្ទះ

roman: p’dtēiəh

வீடு

roman: veedu

บ้าน

roman: bâan

хона

roman: xona

ఇల్లు

roman: illu

كور

roman: kor

𐤁𐤉𐤕

roman: byt

خانِه

roman: xāne

בית

roman: báyit

בתים

roman: batím

घर

roman: ghar

मकान

roman: makān

गृह

roman: gṛh


집

pos_title: 의존 명사

glosses: 시가나 문장 따위를 엮은 책이나 음악 앨범 따위를 낼 때 그 발행 차례를 나타내는 단위.

text: 문학 동인지 2집을 발행했다.

text: 그 가수는 이번에 5집 음반을 내었다.

roman: jip

roman: jib

roman: chip

roman: cip


집

glosses: (출신 지명에 붙어) 남의 첩이나 기생첩을 이를 때 쓴다.

text: 부산집


집

glosses: '그것이 생긴 자리' 또는 '그것의 흔적'의 뜻을 더한다.

glosses: (몇몇 명사에 붙어) '크기' 또는 '부피'의 뜻을 더한다.

물집

sense: '그것이 생긴 자리' 또는 '그것의 흔적'의 뜻을 더한다.

칼집

sense: '그것이 생긴 자리' 또는 '그것의 흔적'의 뜻을 더한다.

흠집

sense: '그것이 생긴 자리' 또는 '그것의 흔적'의 뜻을 더한다.

몸집

sense: (몇몇 명사에 붙어) '크기' 또는 '부피'의 뜻을 더한다.

살집

sense: (몇몇 명사에 붙어) '크기' 또는 '부피'의 뜻을 더한다.


집

glosses: (일부 명사 뒤에 붙)) '모아 엮은 책'의 뜻을 더한다.

가곡집

sense: (일부 명사 뒤에 붙)) '모아 엮은 책'의 뜻을 더한다.

논문집

sense: (일부 명사 뒤에 붙)) '모아 엮은 책'의 뜻을 더한다.

단편집

sense: (일부 명사 뒤에 붙)) '모아 엮은 책'의 뜻을 더한다.

소설집

sense: (일부 명사 뒤에 붙)) '모아 엮은 책'의 뜻을 더한다.

수필집

sense: (일부 명사 뒤에 붙)) '모아 엮은 책'의 뜻을 더한다.

시집

sense: (일부 명사 뒤에 붙)) '모아 엮은 책'의 뜻을 더한다.


duşman

text: 키릴 표기: душман

etymology_texts: < 페르시아어 دشمن


duşman

etymology_texts: < 터키어 düşman < 페르시아어 دشمن


duşman

text: 키릴 표기: душман

etymology_texts: < 페르시아어 دشمن


duşman

text: 키릴 표기: душман

etymology_texts: < 페르시아어 دشمن


訴說

glosses: 하소연하다, 간곡히 말하다, 감동적으로 이야기하다.

text: 간체: 诉说


诉说

glosses: 하소연하다, 간곡히 말하다, 감동적으로 이야기하다.

text: 번체: 訴說


原來

text: 간체: 原来


原来

text: 번체: 原來


痛饮

glosses: 통음하다, 술을 실컷 마시다.

text: 번체: 痛飲


公园

text: 번체: 公園


парк

text: 로마자 표기: park


дверь

text: 로마자 표기: dver'

ipa: ˈdvʲɛrʲ

etymology_texts: < 슬라브어 dvьrь


Гибралтар

text: 로마자 표기: Gibraltar


Гибралтар

text: 로마자 표기: Gibraltar


Багамы

text: Нассау это столица Багамов. - 나소는 바하마의 수도이다.

text: 로마자 표기: Bagamy

ipa: bagámɨ

Содружество Багамских Островов

sense: 바하마.


Байкал

text: 로마자 표기: Baykal

ipa: bajkál


Байкал

text: 로마자 표기: Bajkał


Байкал

text: 로마자 표기: Baykal

ipa: bajkal


Бывшая Югославская Республика Македония

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.

text: 로마자 표기: Byvshaya Yugoslavskaya Respublika Makedoniya

ipa: Bɨvšaja Jugʌslavskaja Rispublika Makedʌnija


Była Jugosłowiańska Republika Macedonii

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.

text: Stolicą Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii było Skopje. - 스코페는 구유고슬라비아 마케도니아 공화국의 수도이다.


Ish Republika Jugosllave e Maqedonisë

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


Keçmiş Yuqoslav Respublikası Makedoniya

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.

text: 키릴 표기: Кечмиш Југослав Республикасы Македонија


Кечмиш Југослав Республикасы Македонија

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.

text: 로마자 표기: Keçmiş Yuqoslav Respublikası Makedoniya


Былая Югаслаўская Рэспубліка Македонія

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.

text: 로마자 표기: Byłaja Juhasłaŭskaja Respublika Makiedonija


word: Byłaja Juhasłaŭskaja Respublika Makiedonija

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.

text: 키릴 표기: Былая Югаслаўская Рэспубліка Македонія Bylaja Juhaslaŭskaja Respublika Makëdonija


word: Bivša Jugoslovenska Republika Makedonija

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.

text: 키릴 표기: Бивша Југословенска Република Македонија


glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


word: Бивша Југословенска Република Македонија

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.

text: 로마자 표기: Bivša Jugoslovenska Republika Makedonija


Бившата Югославска Република Македония

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


Bývalá Jugoslávská Republika Makedonie

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


Endise Jugoslaavia Vabariik Makedoonia

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


Entisen Jugoslavian Tasavalta Makedonia

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


word: Bywša Južnosłowjanska Republika Makedonska

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


იუგოსლავიის ყოფილი რესპუბლიკა მაკედონია

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.

ipa: Iugoslaviis Xofili Respublika Makedonia


word: Նախկին Հարավսլավական Մակեդոնիայի Հանրապետություն

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.

ipa: Nachkin Haravslavakan Makedoniayi Hanrapetut'yun


Bëta Jugòsłowiańskô Repùblika Macedonji

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


word: Бұрынғы Югославияның Македония Республикасы

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


word: Buvusia Jugoslavijos Respublika Makedonija

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


word: Fréier Jugoslawesch Republik vun Mazedonien

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


word: Bijušās Dienvidslāvijas Republika Maķedonija

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


word: Поранешна Југословенска Република Македонија

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


Фоста Република Югославэ а Мачедонией

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


Fosta Republica Iugoslavă a Macedoniei

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


word: Bývalá Juhoslovanská Republika Macedónsko

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


word: Nekdanja Jugoslovanska Republika Makedonija

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


Makedonya Eski Yugoslav Cumhuriyeti

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


word: Колишня Югославська Республіка Македонія

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.

ipa: Kolišnja Juhoslaws’ka Respublika Makedonija


Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság

glosses: 구유고슬라비아 마케도니아 공화국.


Аландские острова

text: 로마자 표기: Alandskiye ostrava

ipa: Alantskie ʌstrʌva


пэ

text: 로마자 표기: pe

ipa: pe


будизм

text: 로마자 표기: budizm

ipa: budzizm


phật giáo

text: 베트남 한자:


цэ

text: a+b+c = а плюс бэ плюс цэ.

ipa: tse


subfamily

glosses: (생물학) 아과(亞科)

text: Cattle are domesticated ungulates, a member of the subfamily Bovinae of the family Bovidae. 소는 우과(牛科) 우아과(牛亞科)에 속하는 가축화된 유제류(有蹄類)이다.


эн

text: 로마자 표기: en

ipa: en


эн

text: 로마자 표기: en


эр

text: 로마자 표기: er

ipa: er


в

pos: prep

pos_title: 전치사

text: Он в театре. - 그는 극장에 있다.

text: Он идёт в театр. - 그는 극장에 가고 있다.

text: в три часа. - 3시에

ipa: v


в

glosses: 키릴 문자의 세 번째 문자.


в

glosses: 키릴 문자의 세 번째 문자.


в

glosses: 키릴 문자의 세 번째 문자.

text: 로마자 표기: v


а

text: 낱말의 영향:

text: 러시아어: а

text: 세르보크로아트어: a

text: 슬로베니아어: a

ipa: a


а

text: Сегодня тепло, а вчера было холодно. - 오늘은 덥지만, 어제는 추웠다.

text: Это не яблоко, а груша. - 이것은 사과가 아니라 배다.

text: 로마자 표기: a


а

glosses: 키릴 문자의 첫 번째 문자.

text: 로마자 표기: a


а

glosses: 키릴 문자의 첫 번째 문자.


а

text: 로마자 표기: a


а

etymology_texts: < 러시아어 а(< 슬라브조어 *a)


кроме

text: 로마자 표기: krome

ipa: króme


за

glosses: ~에 대해, ~을 위하여.

glosses: (за + 대격) ~동안에, ~대신에.

glosses: (за + 조격) ~뒤에.

text: 로마자 표기: za

ipa: za


за

glosses: ~에 대해, ~을 위하여.


за

glosses: ~에 대해, ~을 위하여.


за

glosses: ~에 대해, ~을 위하여.


за

glosses: ~에 대해, ~을 위하여.

text: 로마자 표기: za


на

text: на столе́. - 책상에.

text: на по́чте. - 우체국에.

text: Я сдал экза́мен на «пять»! - 난 시험에서 5점을 받았어!

glosses: (대격과 같이 써서) (계속, 지속, 존속, 가치, 목적, 의도) ~을.

text: на что - 무엇을.

text: 로마자 표기: na


на

text: 로마자 표기: na


на

text: 로마자 표기: na


на

text: Најроби е главен град на Кенија. - 나이로비는 케냐의 수도이다.

text: 로마자 표기: na


на

text: 로마자 표기: na


на

text: 로마자 표기: na


на

text: 로마자 표기: na


почта

text: на по́чте. - 우체국에.

text: 형용사: почтовый

ipa: poʧta


почта

text: 로마자 표기: pochta


от

glosses: (속격과 같이 써서) ~로부터.


от

text: 로마자 표기: ot


от

text: 로마자 표기: ot


от

text: 로마자 표기: ot

ipa: ot


от

text: 로마자 표기: ot


от

text: 로마자 표기: ot


от

text: 로마자 표기: ot


от

text: 로마자 표기: ot

text: 아랍 문자 표기: ئوت


через

glosses: 지난 후에, ~이후에.

text: 로마자 표기: cherez

ipa: ˈʨerʲɪs

сквозь

sense: 지난 후에, ~이후에.

поперёк

sense: 지난 후에, ~이후에.


از

glosses: ~부터/로부터, ~에서.

ipa: az


veal

text: Cattle are raised as livestock for meat (called beef and veal), dairy products (milk), leather. 소는 쇠고기, 송아지고기 등 고기와 우유 등의 유제품, 가죽을 얻기 위한 목적으로 길러진다.

ipa: víːl


word: Великая Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия

glosses: 위대한 리비아 사회주의 인민 아랍국(리비아의 공식 국명).

text: 로마자 표기: Velikaya Sotsialisticheskaya Narodnaya Liviyskaya Arabskaya Dzhamakhiriya


word: Wielka Arabska Libijska Dżamahirijja Ludowo-Socjalistyczna

glosses: 위대한 리비아 사회주의 인민 아랍국(리비아의 공식 국명).


Каймановы острова

text: 로마자 표기: Kaymanovy ostrava

ipa: kajmanʌvɨ ʌstrʌva


Монтсеррат

text: 로마자 표기: Montserrat

ipa: Mʌntserrat


Верхняя Вольта

glosses: 오트볼타(부르키나파소의 옛 이름).

text: 로마자 표기: Verkhnyaya Vol'ta

ipa: Verxnjaja Vʌl'ta


Гернси

text: 로마자 표기: Gernsi

ipa: Gernsi


Мариан

text: Мариан электрик. - 마리안은 전기기술자이다.

text: 로마자 표기: Marian

ipa: Marian


Мальвинские острова

glosses: 말비나스 제도(포클랜드 제도의 에스파냐어식 이름).

text: Порт-Стэнли это столица Мальвинских островов. - 스탠리는 말비나스 제도의 수도이다.

text: 로마자 표기: Mal'vinskiye ostrova

ipa: Mal'vinskie ʌstrʌva

Фолклендские острова

sense: 말비나스 제도(포클랜드 제도의 에스파냐어식 이름).


Фолклендские острова

text: Порт-Стэнли это столица Фолклендских островов. - 스탠리는 포클랜드 제도의 수도이다.

text: 로마자 표기: Folklendskiye ostrova

ipa: Fʌlklentskie ʌstrʌva

Мальвинские острова

sense: 포클랜드 제도.


Британские Виргинские острова

text: Роуд Таун это столица Британских Виргинских островов. - 로드타운는 영국령 버진 제도의 수도이다.

text: 로마자 표기: Britanskiye Virginskiye ostrova

ipa: Britanskie Virginskie ʌstrʌvá


Пётр

text: 로마자 표기: Pyotr


Североатлантический Альянс

ipa: Severʌatlantičeskij Al'jans

word: Организация Североатлантического Договора


Рунет

text: 로마자 표기: Runet

ipa: Runjét


Аллаһ

text: 아랍 문자 표기: الله

text: 로마자 표기: Allah


Аллаһ

text: 로마자 표기: Allah


Гренада

text: Сент-Джоржес это столица Гренады. - 세인트조지스는 그레나다의 수도이다.

text: 로마자 표기: Grenada


Гренада

text: 로마자 표기: Grenada


Brytyjskie Wyspy Dziewicze

ipa: brɨˈtɨjsʲcɛ ˈvɨspɨ ʥ̑ɛˈvʲiʧ̑ɛ

ipa: brɨˈtɨjsʲcɛ ˈvɨspɨ ʥ̑ɛˈvʲiʧ̑ɛ


ceremony

glosses: (종교) 미사, 예배, 세례식 따위의 예식.

text: In some countries, such as India, cattle are honored in religious ceremonies and revered. 인도와 같은 일부 국가에서 소는 종교 의식에서 예우를 받으며 숭배의 대상이 된다.

ipa: sérəməni

ipa: sérəmòuni


extinct

text: the extinct Bos primigenius, the aurochs. 멸종된 오록스(학명: Bos primigenius) (따옴◄:w:en:Cattle)

ipa: ikstíŋkt


вампир

text: 로마자 표기: vampir

ipa: vɐmʲˈpʲir


вампир

text: 로마자 표기: vampir


вампир

text: 로마자 표기: vampir


вампир

text: 로마자 표기: vampir


广岛

text: 정자: 廣島


futon

glosses: (침대 위에 까는) '매트리스'.

ipa: fuːtɒn


tofu

etymology_texts: < 일본어 豆腐(とうふ)


tofu

etymology_texts: < 일본어 豆腐(とうふ)


tofu

etymology_texts: < 일본어 豆腐(とうふ)


tofu

etymology_texts: < 일본어 豆腐(とうふ)


tenno

etymology_texts: 일본어 天皇(てんのう)


vampir

text: 키릴 표기: вампир


vampir

text: 키릴 표기: вампир


оборотень

text: 로마자 표기: oboroten'

ipa: ˈobərətʲɪnʲ


волкулак

text: 로마자 표기: volkulak

ipa: vʌlkulák


Руска православна църква

text: 로마자 표기: Ruska pravoslavna tsărkva


Александр

glosses: 남자 이름 알렉산드르.

text: 로마자 표기: Aleksandr

ipa: Aleksándr


Иванна

text: 로마자 표기: Ivanna

ipa: Ivánna


Екатерина

glosses: 여자 이름 예카테리나.

text: Екатери́на Вели́кая - 예카테리나 대제

text: 로마자 표기: Yekaterina

ipa: Ekatserína

etymology_texts: 그리스어 Αἰκατερίνη


Екатерина

glosses: 여자 이름 에카테리나.

text: 로마자 표기: Ekaterina


Наташа

text: 로마자 표기: Natasha

ipa: Natáša


Яков

text: 로마자 표기: Yakov

ipa: jákʌf


русалка

text: 로마자 표기: rusalka

ipa: ruˈsalkə


русалка

text: 로마자 표기: rusalka


반달행위

note: 유럽 중세 시대에 반달족의 미개하고 난폭한 행위에서 비롯된 말로서 오늘날 공공 시설, 문화재 또는 남의 집의 벽이나 차 따위에 낙서를 하여 더럽히거나 혹은 부수는 짓을 두고 하는 말로 쓰인다. 이 뜻으로 역시 위키 프로젝트에서 쓰인다. (위키낱말사전:반달행위)

ipa: [pa̠nda̠ɾɦɛŋɥi] ~ [pa̠nda̠ɾɦe̞ŋɥi] ~ [pa̠nda̠ɾɦɛŋy] ~ [pa̠nda̠ɾɦe̞ŋy]

hangul: [반달행위/반달헹위]

roman: bandalhaeng-wi

roman: pandarhaëngwi

vandalism

sense: 영어 'vandalism'의 한국어 번역.


vandalism

glosses: 반달리즘 (반달행위).


반달

glosses: 둥근 달의 반쪽 모양을 한 달.

text: 하얀 반달이 서쪽에 떠 있다.

glosses: 손톱 또는 발톱의 안쪽에 있는 타원형의 흰 부분.

text: 담배를 많이 피우면 손톱의 반달이 점차 없어진다.

text: 반달 동안 단식하다.

glosses: 중세 시대의 유럽의 민족 이동기에 살았던 부족의 이름.

ipa: [pa̠nda̠ɭ]

hangul: [반달]

roman: bandal

roman: pandal

roman: pantal

반달행위

sense: 중세 시대의 유럽의 민족 이동기에 살았던 부족의 이름.

반월

sense: 둥근 달의 반쪽 모양을 한 달.

보름

sense: 한 달의 반.

반달족

sense: 중세 시대의 유럽의 민족 이동기에 살았던 부족의 이름.

half-moon

sense: 둥근 달의 반쪽 모양을 한 달.

lunule

sense: 손톱 또는 발톱의 안쪽에 있는 타원형의 흰 부분.

vandal

sense: 중세 시대의 유럽의 민족 이동기에 살았던 부족의 이름.

etymology_texts:
반(한자 半) + 달
< vandal


vandal

glosses: 유럽의 중세 시대에 살았던 부족의 이름. 반달 또는 반달족

glosses: (비유) 남의 물건을 더럽히거나 또는 부수는 난폭한 사람을 두고 하는 말.


반달족

glosses: 유럽의 중세 민족 이동 시대에 살았던 부족. 북아프리카 연안에 반달 왕국을 세웠으나 534년에 동로마 제국에게 패망했다.

text: 중세의 반달족의 미개한 행패를 두고 오늘날 '반달행위'라는 말이 생겼다.

ipa: [pa̠nda̠ʎd͡ʑo̞k̚]

hangul: [반달족]

roman: bandaljok

roman: bandaljog

roman: pandaljok

roman: pantalcok


위키낱말사전

glosses: 위키 형식으로 된, 누구나 편집할 수 있는 열린 인터넷 사전. 위키미디어 프로젝트이다.

hangul: [위키난말사전]

roman: wikinanmalsajeon

roman: wikinatmalsajeon

roman: wik'inanmalsajŏn

Βικιλεξικό

roman: vikilexikó

Викисловарь

roman: vikislovár’

Викшионари

roman: Vikshionari

Уикиречник

roman: uikiréčnik

ويكاموس

roman: wikámus

ウィクショナリー

roman: wikushonarī

维基词典

roman: wéijī cídiǎn

ויקימילון

roman: vikimilón

etymology_texts: 위키 (< 영어 wiki) + 사전 (한자 辭典)


mermaid

glosses: 인어(여자 인어를 가리킴).


troncamento

glosses: (문법) 준말. 모음으로 끝나는 낱말에서 모음 앞에 선 자음이 -r-, -l- 일 때 그 모음을 생략하는 것을 일컫는 말.

text: fra(te) Tommaso


suora

glosses: 카톨릭의 수녀. 또는 수녀 사이에서 상대방의 이름 앞에 붙여 부르는 말. 자매.

text: 준말: suor


suor

glosses: 기독교인, 특히 수녀들 사이에서 상대방의 이름 앞에 붙여 부르는 말. 자매.


porre

pos_title: 타동사

glosses: 앉히다. (부록: 이탈리아어 불규칙 동사)

anteporre

sense: 앉히다. (부록: 이탈리아어 불규칙 동사)

contraporre

sense: 앉히다. (부록: 이탈리아어 불규칙 동사)

supporre

sense: 앉히다. (부록: 이탈리아어 불규칙 동사)


biondo

glosses: 노란 머리카락의, 금발의.


trasformare

glosses: 모양을 바꾸다, 변형시키다.


senza

text: via senza uscita: 막다른 길.


ignoto

glosses: 알려지지 않은, 무명의, 미지의.

noto

sense: 알려지지 않은, 무명의, 미지의.


guida

glosses: 지리, 여행자, 요리 따위의 안내.


incontrare

text: 명사: incontro


pari

text: i numeri pari: 짝수

dispari

sense: (수) 짝수의.


pari

glosses: (경기, 놀이) 내기, 투기.

text: 동사: parier


dispari

text: i numeri dispari: 홀수

pari

sense: (수) 홀수의.


fare

text: What's the bus fare from Santa Fe to Los Alamos? ― One hundred and sixty dollars plus tax. 산타페에서 로스알라모스까지 버스 요금이 얼마인가요? ―160달러에 세금이 더해집니다.


squadra

glosses: (스포츠, 일의) 팀.


morir

text: Mi tía Emilia es viuda, su marido murió hace dos años. 나의 고모 에밀리아는 과부이다. 그녀의 남편은 2년 전에 죽었다.


dormita

text: 동사: dormire


dormire

pos_title: 자동사

text: nessun dorma!

ipa: dorˈmire


corto

text: Tiene un pelo corto. 그는 짧은 머리칼을 가졌다.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.68 ISBN 978-84-7711-831-2

largo

sense: 짧다.


violento

glosses: 격렬한. 부정적 뜻으로 무력적, 난폭한.


pensiero

text: 동사: pensare


muerte

text: 히브리 문자 표기: מואירטי


trường đại học

text: 베트남 한자:

ipa: cɨɜŋ ɗɐ̰ːj hɔ̰k


uniwersytet

ipa: ˌũɲiˈvɛrsɨtɛt

ipa: ˌũɲiˈvɛrsɨtɛt


зміна

glosses: 바꿈, 고침, 변경, 변화.


Катарина

text: 로마자 표기: Katarina


стакан

text: 로마자 표기: stakan

ipa: stɐˈkan

etymology_texts: < 고대동슬라브어 достаканъ(투르크어에서)


стакан

text: 로마자 표기: stakan

etymology_texts: < 러시아어 стакан < 고대동슬라브어 достаканъ(투르크어에서)


стакан

text: 로마자 표기: stakan


фазан

text: 로마자 표기: fazan

ipa: fazán


фазан

text: 로마자 표기: fazan


Иван

text: 로마자 표기: Ivan

ipa: ɪvan


Иван

text: 로마자 표기: Ivan

ipa: ivan


Иван

text: 로마자 표기: ivan


Иван

text: 로마자 표기: Ivan

Јован

sense: 남자 이름 이반.


Јован

text: 로마자 표기: Jovan


Иванов

text: 로마자 표기: Ivanov

ipa: Ivanóf


Иванович

text: 로마자 표기: Ivanovich

ipa: Ivánʌvič


Александрович

glosses: 남자 성 알렉산드로비치.

text: 로마자 표기: Aleksandrovich

ipa: Aleksándrʌvič


Борис

text: 로마자 표기: Boris

ipa: Bʌrís


Борис

text: 로마자 표기: Boris


Палестина

text: 로마자 표기: Palestina

ipa: Palestsína


까스흐쓰탄

glosses: 나라 이름 '카자흐스탄'의 고려말.

ipa: [k͈a̠sʰɯɣɯs͈ɯtʰa̠n]

hangul: [까스흐쓰탄]

roman: kkaseuheusseutan

roman: kkaseuheu'sseutan

roman: kkasŭhŭssŭt'an

ipa: [k͈a̠sʰɯɣɯs͈ɯtʰa̠n]

etymology_texts: < 러시아어 'Казахстан'


고려말

glosses: 러시아, 카자흐스탄, 우즈베키스탄, 키르기스스탄 등지에 거주하는 고려인들이 쓰는 말.

ipa: [ko̞ɾjʌ̹ma̠ɭ]

hangul: [고려말]

roman: goryeomal

roman: golyeomal

roman: koryŏmal

roman: kolyemal


소론

ipa: [sʰo̞ɾo̞n]

hangul: [소론]

roman: soron

roman: solon


Янгон

text: 로마자 표기: Yangon

ipa: Jangón

Рангун

sense: 양곤.


Рангун

text: 로마자 표기: Rangun

ipa: Rangún

Янгон

sense: 랑군.


Мадагаскар

text: Антананариву это столица Мадагаскара. - 안타나나리보는 마다가스카르의 수도이다.

text: 로마자 표기: Madagaskar

ipa: Madagaskar


Мадагаскар

text: 로마자 표기: Madahaskar

ipa: Madahaskar


Мадагаскар

text: 로마자 표기: Madagaskar


Никарагуа

text: Манагуа это столица Никарагуа. - 마나과는 니카라과의 수도이다.

text: 로마자 표기: Nikaragua

ipa: Nikaragua


Бахрейн

text: 로마자 표기: Bakhreyn

ipa: Baxrjе́jn

Королевство Бахрейн

sense: 바레인.


Бахрейн

text: Бахрейн е държава в Персийски залив. - 바레인은 페르시아 만에 위치한 나라이다.


държава

text: Беларус е много интересна държава. - 벨라루스은 매우 재미있는 나라이다.

text: 로마자 표기: dărzhava

ipa: dərʒava


много

text: 형용사: многий

ipa: ˈmnogə


много

text: 로마자 표기: mnogo

ipa: ˈmnɔgɔ


интересен

text: Беларус е много интересна държава. - 벨라루스는 매우 재미있는 나라이다.

text: 로마자 표기: interesen

ipa: intɛrɛsɛn


багато

text: Я тепер багато працюю. - 난 지금 많이 일하고 있다.

ipa: baháto

небагато

sense: 매우, 많이.


mnoho

ipa: mnɔɦɔ

etymology_texts: < 슬라브어 mъnogъ


mnoho

etymology_texts: < 슬라브어 mъnogъ


залив

text: 로마자 표기: zaliv

ipa: zalíf


залив

text: 로마자 표기: zaliv


Королевство Бахрейн

glosses: 바레인 왕국(바레인의 공식 국명).

text: 로마자 표기: Korolevstvo Bakhreyn

ipa: Kʌrʌljéstvʌ Baxrjéjn

Бахрейн

sense: 바레인 왕국(바레인의 공식 국명).


Вьетнам

text: 로마자 표기: Vyetnam


восток

text: 형용사: восточный

text: 로마자 표기: vostok

ipa: vasˈtok

запад

sense: 동쪽.


көнсығыш

ipa: ˈkʷʏ̞nsɯˌɢ̞ɯʂ


východ

text: Východ je taby.

translation: 출구는 저 쪽이다.


đông

text: Tên sông thứ ba là Hi-đê-ke, chảy về phía đông bờ cõi A-si-ri. Còn sông thứ tư là sông Ơ-phơ-rát. 세째 강의 이름은 힛데겔이라 앗수르 동편으로 흐르며 네째 강은 유브라데더라.

ref: 창세기 2장 14절

text: Hễ đất còn, thì mùa gieo giống cùng mùa gặt hái, lạnh và nóng, mùa hạ cùng mùa đông, ngày và đêm, chẳng bao giờ tuyệt được. 땅이 있을 동안에는 심음과 거둠과 추위와 더위와 여름과 겨울과 낮과 밤이 쉬지 아니하리라.

ref: 창세기 8장 22절


đông

glosses: 붐비는, 혼잡한, 만원의

text: đông dân 인구가 많다

text: Thành nầy xưa vốn đông dân lắm, kìa nay ngồi một mình! Xưa vốn làm lớn giữa các dân, nay như đờn bà góa! Xưa vốn làm nữ chủ các quận, nay phải nộp thuế khóa! 슬프다 이 성이여 본래는 거민이 많더니 이제는 어찌 그리 적막히 앉았는고 본래는 열국 중에 크던 자가 이제는 과부 같고 본래는 열방 중에 공주 되었던 자가 이제는 조공 드리는 자가 되었도다.

ref: 예레미아 애가 1장 1절


đông

text: Hơi thở Đức Chúa Trời tạo nên nước đá; Nước mênh mông đông cứng thành băng. 하나님의 부시는 기운에 얼음이 얼고 물의 넓이가 줄어지느니라.

ref: 욥기 37장 10절


көнчыгыш

text: 로마자 표기: könçığış

etymology_texts: көн + чыгарга


Найроби

text: Я живу в Найроби. - 난 나이로비에 살고 있다.

text: Найроби это столица Кении. - 나이로비는 케냐의 수도이다.

text: 로마자 표기: Nayrobi


Найроби

text: 로마자 표기: Nayrobi


Ukraina NSV

glosses: 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국.

Ukraina

sense: 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국.


Armeenia NSV

glosses: 아르메니아 소비에트 사회주의 공화국.

Armeenia

sense: 아르메니아 소비에트 사회주의 공화국.


Aserbaidžaani NSV

glosses: 아제르바이잔 소비에트 사회주의 공화국.

Aserbaidžaan

sense: 아제르바이잔 소비에트 사회주의 공화국.


Gruusia NSV

glosses: 그루지야 소비에트 사회주의 공화국.

Gruusia

sense: 그루지야 소비에트 사회주의 공화국.


Kasahhi NSV

glosses: 카자흐 소비에트 사회주의 공화국.

Kasahstan

sense: 카자흐 소비에트 사회주의 공화국.


Vene NFSV

glosses: 러시아 소비에트 사회주의 연방공화국.

Venemaa

sense: 러시아 소비에트 사회주의 연방공화국.


نیلوفار

text: 키릴 표기: нилуфар

ipa: nilufar


պանիր

ipa: pɑˈniɾ

etymology_texts: < 페르시아어 پنیر


interbreed

glosses: 이종 교배(異種交配)시키다[하다];동계(同系)[근친] 교배시키다[하다].

text: Complicating the matter is the ability of cattle to interbreed with other closely related species. 문제를 복잡하게 만드는 것은 소는 다른 비슷한 종들과 이종교배가 가능하다는 점이다.

ipa: ìntərbríːd


국시

glosses: 국수의 평안도 사투리.

text: 그 국시르 남으게 쳐라.

ipa: [kukɕ͈i]

hangul: [국씨]

roman: guksi

roman: gugsi

roman: kuksi

국시채

sense: 국수의 평안도 사투리.


매기챠몰

glosses: 미역국을 뜻하는 고려말.

ipa: [mɛɡit͡ɕʰa̠mo̞ɭ] ~ [me̞ɡit͡ɕʰa̠mo̞ɭ]

hangul: [매기차몰/메기차몰]

roman: maegichamol

roman: maegichyamol

roman: maëgich'amol


도꾸멘트

glosses: 서류, 문서를 뜻하는 고려말.

ipa: [to̞k͈ume̞ntʰɯ]

hangul: [도꾸멘트]

roman: dokkumenteu

roman: do'kkumenteu

roman: tokkumaënt'ŭ

etymology_texts: < 러시아어 документ


빠스뽀르트

glosses: '여권'을 뜻하는 고려말.

ipa: [p͈a̠sʰɯp͈o̞ɾɯtʰɯ]

hangul: [빠스뽀르트]

roman: ppaseupporeuteu

roman: ppaseu'ppoleuteu

roman: ppasŭpporŭt'ŭ

ipa: [p͈a̠sʰɯp͈o̞ɾɯtʰɯ]

etymology_texts: < 러시아어 паспорт


조선반도

glosses: 문화어 및 재일조선어에서 ‘한반도’를 달리 이르는 말.

text: 조선반도는 삼면은 바다에, 북쪽은 중국과 로씨야에 접해있습니다.

text: 조선반도는 력사적으로 군사적료충지였습니다.

ipa: [t͡ɕo̞sʰʌ̹nba̠ndo̞]

hangul: [조선반도]

roman: joseonbando

roman: chosŏnbando

roman: cosenpanto


billig

glosses: 값이 싸다, 저렴하다.


billig

glosses: 값이 싸다, 저렴하다.

teuer

sense: 값이 싸다, 저렴하다.


billig

glosses: 값이 싸다, 저렴하다.

dyr

sense: 값이 싸다, 저렴하다.


söt

text: 키릴 표기: сөт


kall

glosses: 온도, 날씨가 차다, 춥다.

varm

sense: 온도, 날씨가 차다, 춥다.


varm

glosses: 온도, 날씨가 따뜻하다.


varm

glosses: 온도, 날씨가 따뜻하다.


varm

glosses: 온도, 날씨가 따뜻하다.

kall

sense: 온도, 날씨가 따뜻하다.


jul

text: 키릴 표기: јул


undersöka

glosses: 조사하다, 검사하다. (학문의 어떤 분야를) 연구하다


enkel

glosses: 간단하다. 또는 비유적으로 쉽다.


grov

glosses: 거칠다. (비유) 무뚝뚝하다


vass

glosses: 날카롭다. 음식이 맵다.


meningslös

glosses: 뜻이 없는. (비유) 무의미한.


skrift

glosses: 글을 쓴 것. 문서, 책자.


begåvad

glosses: 재주가 있는, 뛰어난.


monarki

glosses: 왕을 정부의 우두머리로 하는 정치제도. 왕정.


dov

glosses: 둔하다, 무디다, 멍청하다.


regna

text: 명사: regn

text: 참조: snöa


intressant

glosses: 흥미 있는, 관심을 끄는.

intresserad

sense: 흥미 있는, 관심을 끄는.


karl

glosses: 녀석. 흔히 남자를 낮잡아 부르는 말. 그러나 한국어로 '놈'은 조금 지나친 감이 있다.


gudstjänst

glosses: (종교) 미사, 예배.


förnya

glosses: 새롭게 하다. 개선하다, 쇄신하다.


doktor

text: 아랍 문자 표기: دوختۇر


skjorta

glosses: (일반적으로) 웃옷. 또는 와이셔츠


tjock

glosses: 두껍다. 또는 뚱뚱하다.

smal

sense: 두껍다. 또는 뚱뚱하다.

tunn

sense: 두껍다. 또는 뚱뚱하다.


smal

glosses: 얇다. 또는 빼빼하다.

tunn

sense: 얇다. 또는 빼빼하다.

tjock

sense: 얇다. 또는 빼빼하다.


tunn

glosses: 얇다. 또는 빼빼하다.

smal

sense: 얇다. 또는 빼빼하다.

mager

sense: 얇다. 또는 빼빼하다.

tjock

sense: 얇다. 또는 빼빼하다.


historia

glosses: 지난 날에 일어난 모든 일들. 또는 이들을 글로 적은 것: 역사.

etymology_texts: < 고대 그리스어 ἱστορία (historia)


historia

glosses: 이야기. 지어낸 이야기.


grav

ipa: ɡraːv/ɡ̊ʁɑwˀ

etymology_texts: < 고대노르드어 grǫf


kemi

glosses: (학문) 화학. 또는 화학 물질.


kors

glosses: 십자가. 또는 십자 표시.


hej

glosses: 누구를 부를 때 쓰는 감탄사. 여보세요.


förstå

glosses: 알아차리다, 이해하다.


duscha

text: 명사: dusch


dusch

text: 동사: duscha


grekisk

glosses: 그리스의. 또는 그리스어의


regissör

text: 준말: regi


prenumeration

glosses: 예약. 또는 잡지, 신문, 책 따위의 구독 신청.


förtjäna

glosses: 돈을 벌다. 또는 노력하여 얻다.


Abo

glosses: 예약. 또는 신문 잡지 따위의 구독 신청.


Abonnement

glosses: 예약. 또는 신문 잡지 따위의 구독 신청.

text: 준말: Abo


Töchterchen

glosses: 딸을 애교로 부르는 말.


-chen

glosses: 명사의 뒤에 붙여 그것이 작다는 뜻이나 또는 그것을 귀엽게 여기는 뜻을 더하는 접미사.

text: Töchterchen, Söhnchen, Mütterchen


Söhnchen

glosses: 아들을 귀엽게 부르는 말. 또는 다른 사람이 누구의 아들을 이렇게 부를 때에는 놀리는 뜻이 있다.

ipa: ˈzøːnçən


Gefangenschaft

glosses: 사로잡힌 상태. 포로 상태.


Freilassung

glosses: 잡은 것을 자유롭게 놓아 줌, 석방.


freilassen

glosses: (포로, 죄수 또는 짐승을) 놓아주다, 석방하다, 해방하다.

text: 명사: Freilassung


falls

glosses: 조건절을 이끄는 접속부사. ... 이라면, ...일 때.

ebenfalls

sense: 조건절을 이끄는 접속부사. ... 이라면, ...일 때.

gleichfalls

sense: 조건절을 이끄는 접속부사. ... 이라면, ...일 때.


brutal

glosses: 무자비하다, 잔인하다.

text: 명사: Brutalität


Brutalität

glosses: 무자비, 잔인성, 난폭.

text: 형용사: brutal

ipa: bʁutaliˈtɛːt


niemand

glosses: 아무. 한국어로 번역할 때에는 술어가 부정이 된다.

text: niemand is daran schuld: 아무도 거기에 책임이 없다.

note: jemand


jemand

text: Ist jemand da? 거기 누구 있어요?

note: niemand


Stille

glosses: 조용함, 고요, 정적.

text: 형용사: still

ipa: ˈʃtɪlə


Mama

glosses: 흔히 어린아이가 'Mutter' 대신 쓰는 말. 엄마.

Mutter

sense: 흔히 어린아이가 'Mutter' 대신 쓰는 말. 엄마.

Mutti

sense: 흔히 어린아이가 'Mutter' 대신 쓰는 말. 엄마.


Mutti

glosses: 흔히 청소년이 'Mutter' 대신 쓰는 말. 엄마.

Mami

sense: 흔히 청소년이 'Mutter' 대신 쓰는 말. 엄마.

Mama

sense: 흔히 청소년이 'Mutter' 대신 쓰는 말. 엄마.


Mami

glosses: 흔히 어린아이 또는 청소년이 'Mutter' 대신 쓰는 말. 엄마.

Mama

sense: 흔히 어린아이 또는 청소년이 'Mutter' 대신 쓰는 말. 엄마.

Mutti

sense: 흔히 어린아이 또는 청소년이 'Mutter' 대신 쓰는 말. 엄마.


Oma

glosses: 청소년이 Großmutter 대신 쓰는 말. 할머니.

note: Opa


Opa

glosses: 청소년이 Großvater 대신 쓰는 말. 할아버지.

note: Oma


Größe

glosses: (옷, 신발 따위의 치수) 크기.

ipa: ˈɡʀøːsə


höchst

glosses: hoch의 최상급. 최고의, 최상의

ipa: høːçst

höchstens

sense: hoch의 최상급. 최고의, 최상의


Höhe

glosses: 높이, 고도. 또는 가격이나 질이 높은 정도나 상태.

text: 형용사: hoch

Höhenflug

sense: 높이, 고도. 또는 가격이나 질이 높은 정도나 상태.


verstimmt

text: 명사: Verstimmung


Verstimmung

glosses: 기분이 상함, 언짢음.

text: 형용사: verstimmt


Erzfeind

glosses: 불구대천의 원수, 적.

Todfeind

sense: 불구대천의 원수, 적.


Freundschaft

text: 형용사: freundschaftlich

ipa: ˈfʀɔɪ̯ntʃaft

ipa: ˈfʀɔɪ̯ntʃaft


-schaft

glosses: 명사 또는 그 어근, 형용사에 붙여 그것에 추상의 뜻이나 또는 그것을 하는 일,분야,영역의 뜻을 가진 여성 명사를 만드는 접미사.

text: Bereitschaft, Freundschaft, Gesellschaft, Wissenschaft


Wissenschaftler

ipa: ˈvɪsn̩ˌʃaftlɐ

Wissenschafter

sense: 학자, 연구자.


wissenschaftlich

text: 명사: Wissenschaft

ipa: ˈvɪsn̩ʃaftlɪç


freundschaftlich

text: 명사: Freundschaft


freundlich

text: 명사: Freund

freund

sense: 친절하다. 친교적


feindlich

text: 명사: Feind

ipa: ˈfaɪ̯ntlɪç


Gegner

glosses: 적. (스포츠) 상대 선수나 편, 상대자.

ipa: ˈɡeːɡnɐ

Gegnerschaft

sense: 적. (스포츠) 상대 선수나 편, 상대자.

Feind

sense: 적. (스포츠) 상대 선수나 편, 상대자.


schlimm

glosses: 상태나 결과가 나쁘다.

schlecht

sense: 상태나 결과가 나쁘다.


böse

glosses: 주로 성질, 상태가 나쁘다.

text: 명사: Böse

bösartig

sense: 주로 성질, 상태가 나쁘다.

schlecht

sense: 주로 성질, 상태가 나쁘다.

gut

sense: 주로 성질, 상태가 나쁘다.


bösartig

glosses: 성질, 상태가 나쁘게 여겨지는. 특히 사람의 하는 짓이 몹시 나쁘거나 또는 치료하기 어려운 질병의 종류를 일컬을 때 쓴다.

text: ein ganz bösartiger Mensch: 아주 고약한 사람

text: 명사: Bösartigkeit


Böse

Gute

sense: (윤리적) 악.

etymology_texts: 형용사 'böse'를 명사화 시킨 말


Gute

Böse

sense: (윤리적) 선.

etymology_texts: 형용사 'gut'을 명사화 시킨 말


grünlich

text: Das Wasser sieht grünlich aus: 물이 초록색을 띤 것처럼 보인다.


паспорт

text: 로마자 표기: pasport

audio: ru-паспорт.ogg

ipa: ˈpaspərt

audio: ru-паспорт.ogg


паспорт

text: 로마자 표기: pasport


паспорт

text: 로마자 표기: pasport


Röte

glosses: 무엇의 표면에 보이는 붉은 반점. 또는 붉은 기운. 홍조

text: 형용사: rot, rötlich

Morgenröte

sense: 무엇의 표면에 보이는 붉은 반점. 또는 붉은 기운. 홍조


rötlich

text: 명사: Röte


документ

text: 로마자 표기: dokument

audio: Ru-документ.ogg

ipa: dəkʊˈmʲɛnt

audio: Ru-документ.ogg

etymology_texts: < 독일어 Dokument(또는 폴란드어 dokument) < 라틴어 documentum(< docēre)


документ

audio: Uk-документ.ogg

ipa: dokʊˈmɛnt

audio: Uk-документ.ogg


документ

text: 로마자 표기: dokument


документ

text: 로마자 표기: dokument

ipa: dəkʊˈmɛnt


документ

text: 로마자 표기: dokument

ipa: dokǔment


Rotlicht

glosses: 홍등. 주로 다음의 관용구로 쓰인다

text: Rotlicht Milieu, : 홍등가, 사창가

ipa: ˈʀoːtˌlɪçt


furigana

etymology_texts: 일본어 振り仮名(ふりがな)


фуригана

text: 로마자 표기: furigana

ipa: furigana

etymology_texts: 일본어 振り仮名(ふりがな)


착하다

glosses: 사람의 하는 짓이나 마음가짐이 바르고 어질다.

text: 그는 가정교육을 바르게 받아 아주 착하다.

text: 남의 것을 넘보는 것은 착한 짓이 아니다.

ipa: [t͡ɕʰa̠kʰa̠da̠]

hangul: [차카다]

roman: chakhada

roman: chaghada

roman: ch'akhada

선하다

sense: 사람의 하는 짓이나 마음가짐이 바르고 어질다.

나쁘다

sense: 사람의 하는 짓이나 마음가짐이 바르고 어질다.

못되다

sense: 사람의 하는 짓이나 마음가짐이 바르고 어질다.

добрый

sense: 사람의 하는 짓이나 마음가짐이 바르고 어질다.

good

roman: mostly ethical meaning

sense: 사람의 하는 짓이나 마음가짐이 바르고 어질다.

善良だ

sense: 사람의 하는 짓이나 마음가짐이 바르고 어질다.

ぜんりょうだ

sense: 사람의 하는 짓이나 마음가짐이 바르고 어질다.

おとなしい

sense: 사람의 하는 짓이나 마음가짐이 바르고 어질다.


송아지

text: 어제 옆집 암소가 송아지를 낳았다.

ipa: [sʰo̞ŋa̠d͡ʑi]

hangul: [송아지]

roman: song-aji

roman: songaji

roman: songaci

word: 속담: 못된 송아지 엉덩이에서 뿔 난다: 올바르지 못한 사람은 그릇된 일만 골라 가며 한다는 뜻.

sense: 소의 새끼.

тєльць

roman: telĭcĭ

μοσχάρι

roman: moschári

телёнок

roman: teljónok

телец

roman: teléts

теле

roman: telé

عجل

roman: ʕijl

հորթ

roman: hort'

𒀫

roman: būru

vitello

roman: koushi

犢

roman: dú

小牛

roman: xiǎoniú

ⲙⲁⲥⲉ

roman: mase

עגל

roman: ‘egel


망아지

text: 나은지 한 달도 되지 않은 망아지가 벌써 달리기를 잘 한다.

text: 본시 종자도 좋거니와 망아지 적부터 손수 길렀으니만큼 깊은 정이 배인 말이다.

ref: 김동인, 《견훤》

ipa: [ma̠ŋa̠d͡ʑi]

hangul: [망아지]

roman: mang-aji

roman: mangaji

roman: mangaci

клюся

sense: 말의 새끼.

πουλάρι

roman: poulári

жеребёнок

roman: žer'eb'ónok

ждребе

roman: ždrébe

մտրուկ

roman: mtruk

քուռակ

roman: k’urak

парнэ

roman: parne

вашо

roman: vasho

puledro

roman: kouma

小馬

roman: xiaomǎ

etymology_texts: < 중세한국어 ᄆᆞ(말) + ㅇ + -아지 (분류두공부시언해(초간본), 1481)


기분

glosses: 주위의 환경이나 처한 상황에 따라서 사람이 마음속에 갖는 즐겁거나, 들뜨거나 혹은 울적한 느낌.

text: 오늘은 왠지 기분이 좋다.

text: 꾸중을 듣고 기분이 상했다.

text: 축제 기분에 사로 잡혔다.

ipa: [kibun]

hangul: [기분]

roman: gibun

roman: kibun

roman: kipun


고요하다

glosses: 소리가 없으며 잠잠한.

text: 애들이 없어 집안이 고요하다.

text: 고요한 산간에서 파묻혀 수도하다.

text: 명사: 고요

text: 부사: 고요히

ipa: [ko̞joɦa̠da̠]

hangul: [고요하다]

roman: goyohada

roman: koyohada

조용하다

sense: 소리가 없으며 잠잠한.

잠잠하다

sense: 소리가 없으며 잠잠한.

시끄럽다

sense: 소리가 없으며 잠잠한.

спокойный

roman: spokójnyj

sense: 소리가 없으며 잠잠한.

ramus

sense: 소리가 없으며 잠잠한.

calm

sense: 소리가 없으며 잠잠한.

silent

sense: 소리가 없으며 잠잠한.

тыныч

sense: 소리가 없으며 잠잠한.

tınıç

sense: 소리가 없으며 잠잠한.

талгын

sense: 소리가 없으며 잠잠한.

talğın

sense: 소리가 없으며 잠잠한.

гаугасыз

sense: 소리가 없으며 잠잠한.

ğawğasız

sense: 소리가 없으며 잠잠한.

آرامی

sense: 소리가 없으며 잠잠한.

note: 고요하여(고요해), 고요하니


마찬가지

glosses: 무엇이 또는 상황이 말하는 것과 서로 같음.

text: 이 낱말은 저 낱말과 뜻이 마찬가지다.

text: 하는 짓이 기생과 마찬가지로 요사스럽다.

ipa: [ma̠t͡ɕʰa̠nɡa̠d͡ʑi]

hangul: [마찬가지]

roman: machan'gaji

roman: machangaji

roman: mach'an'gaji

동일

sense: 무엇이 또는 상황이 말하는 것과 서로 같음.

same

sense: 무엇이 또는 상황이 말하는 것과 서로 같음.

etymology_texts: '마치 한가지'의 축약


временами

text: 로마자 표기: vremenami

ipa: vremenámi

время от времени

sense: 가끔.


а как же

text: 로마자 표기: a kak zhe

ipa: a kak že


уже

text: Я вчера́ уже́ купи́ла у́ксус. - 난 어제 이미 식초를 샀다.

text: 로마자 표기: uzhe

ipa: ʊˈʐɛ


уже

text: 로마자 표기: uže


уже

text: 로마자 표기: uže


так

text: 로마자 표기: tak

text: 아랍 문자 표기: طاق

ipa: tak


так

text: 로마자 표기: tak


так

text: 로마자 표기: taq

ipa: taq


как

text: Как дела? - 어떻게 지내셨어요?/잘 지내셨어요?

text: Я не знаю, как он это сделал. - 난 그가 어떻게 했는지 알지 못한다.

text: Как ваше имя?/Как вас зовут? - 당신의 이름은 무엇입니까?

text: Как он сказал? - 그가 뭐라고 말했나요?

ipa: kak


как

text: 로마자 표기: kak


дело

text: Как дела? - 어떻게 지내셨어요?/잘 지내셨어요?

text: Это не твоё дело. - 이건 당신의 일이 아니다.

text: 로마자 표기: delo

ipa: dzjélʌ


имя

text: имя и фамилия - 이름과 성.

text: 로마자 표기: imya

ipa: ˈimʲə

etymology_texts: < 슬라브조어 *jьmę


завод

text: 로마자 표기: zavod

ipa: zavót

фабрика

sense: 공장.


завод

text: 로마자 표기: zavod


завод

text: 로마자 표기: zavod

ipa: zavɔt


завод

text: 로마자 표기: zavod

etymology_texts: < 러시아어 завод


завод

text: 로마자 표기: zavod

etymology_texts: < 러시아어 завод


завод

text: 로마자 표기: zavod


фамилия

text: 로마자 표기: familiya

audio: Ru-фамилия.ogg

ipa: famílija

audio: Ru-фамилия.ogg


семья

text: 로마자 표기: semya


семе

text: 로마자 표기: seme

ipa: 'sɛmɛ


семе

text: 로마자 표기: seme


семе

text: 로마자 표기: seme


семечко

text: 로마자 표기: semechko

ipa: sjémečkʌ


семейство

text: 로마자 표기: semeystvo

ipa: sʲɪ̝ˈmʲejstvə


семейство

text: Цялото семейство чете книги. - 모든 가족은 책을 읽는다.

text: 로마자 표기: semeystvo

ipa: sɛmɛjstvɔ


цял

text: 로마자 표기: tsyal

ipa: t͡sʲal


чета

text: 로마자 표기: cheta

ipa: t͡ʃɛˈtə


авыр

text: 로마자 표기: awır

кыен

sense: 무거운.


агалтын

text: 로마자 표기: ağaltın

etymology_texts: ак (하얀색) + алтын (금)


аккош

text: 로마자 표기: aqqoş

ipa: ɑqqɤʃ́


sekund

text: 키릴 표기: секунд


sekund

text: 키릴 표기: секунд


sekund

glosses: (시간) 초. (부록: 스웨덴어 시간의 단위와 표현)


sekund

text: 키릴 표기: секунд


sekund

text: 키릴 표기: секунд


sekund

text: 키릴 표기: секунд


minut

text: 키릴 표기: минут

ipa: mǐnuːt


minut

text: 키릴 표기: мѝнӯт


minut

text: 키릴 표기: минут

ipa: mʲiˈnut

etymology_texts: < 러시아어 минута


minut

glosses: (시간) 분. (부록: 스웨덴어 시간의 단위와 표현)


timme

glosses: (시간) 시. (부록: 스웨덴어 시간의 단위와 표현)


otta

glosses: 이른 아침, 새벽. (부록: 스웨덴어 시간의 단위와 표현)

note: soluppgång


eftermiddag

glosses: 오후. (부록: 스웨덴어 시간의 단위와 표현)


midnatt

glosses: 자정. (부록: 스웨덴어 시간의 단위와 표현)


kvart

glosses: 사 분의 일. (시간 셈) 15분.


trevlig

glosses: 친절하다, 싹싹하다, 멋지다.

jättetrevlig

sense: 친절하다, 싹싹하다, 멋지다.


bearbeta

glosses: 일하다. 특히 일하면서 부족한 점을 보충하다.


motstå

glosses: 억압이나 유혹을 물리치다, 저항하다.


betala

glosses: 값을 치르다, 지불하다.


överallt

glosses: 두루, 모든 곳에, 전역에.


förolämpa

glosses: 부끄럽게 하다, 모욕하다.


word: Кеңестік Социалистік Республикалар Одағы

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.

word: Советтік Социалистік Республикалар Одағы


КСРО

etymology_texts: Кеңестік Социалистік Республикалар Одағы의 약자


σύνδεσμος

note: 접속사(현대 그리스어)


ιστορία

glosses: 역사. (학문) 역사학

ipa: istɔria


ἱστορία

glosses: 역사. (학문) 역사학

text: 낱말의 영향:

text: 라틴어: historia

ipa: histɔˈria


полиција

text: 로마자 표기: policija

милиција

sense: 경찰.


milicija

text: 키릴 표기: милиција


milicija

text: 키릴 표기: милиција


милиција

text: 로마자 표기: milicija


γεια

glosses: 여보세요! 또는 안녕하세요!

text: γειά σου Σωκράτη 안녕하세요, 소크라테스 씨!


Σωκράτης

glosses: 사람 이름 소크라테스. 고대 그리스의 철학자.


Σωκράτης

glosses: 사람 이름, 소크라테스.


policía

text: El tío de mi amigo, el Sr. Choi, es oficial de policía.

text: 제 친구의 삼촌인 최 씨는 경찰관입니다.

ipa: poliθia


полиция

text: 로마자 표기: politsiya

ipa: pʌlítsija


полиция

text: 로마자 표기: politsiya


милиция

text: 로마자 표기: militsiya

ipa: milítsija


jechać

glosses: (어떤 것을 타고) 가다.

ipa: ˈjɛxaʨ


jěś

glosses: (어떤 것을 타고) 가다.


wuknuś

glosses: 공부중이다, 재학중이다.


byś

text: Grodk jo staršy ako Chośebuz. - 슈프렘부르크는 콧부스에서 오래된 곳이다.

ipa: ˈbɨɕ


Франкфурт

text: 로마자 표기: Frankfurt

ipa: Fránkfurt


Франкфурт

text: 로마자 표기: Frankfurt


ῥυθμός

glosses: 흐름. 박자, 운율. 리듬 (더 올바른 표기는 '뤼듬').


Кызыл

text: 로마자 표기: Kyzyl

ipa: Kɨzýl

кызыл

sense: 키질.


кызыл

text: 로마자 표기: qızıl

ipa: qɯzɯĺ


душман

glosses: (튀르케스탄, 아프가니스탄 지역 방언) 무자헤딘, 무자히드.

ipa: dʊˈʂman


враг

text: 로마자 표기: vrag

ipa: vrak


враг

text: 로마자 표기: vrak


wróg

ipa: vruk

etymology_texts: < 슬라브조어 *vorgъ


wróg

etymology_texts: < 슬라브조어 *vorgъ


море

text: на мо́ре - 바다에.

text: 로마자 표기: more


море

text: 로마자 표기: more


море

text: 로마자 표기: more

ipa: mo'rɛ


море

text: 로마자 표기: more


море

text: За летњи одмор идем на море. - 여름에 바다에 갔다.

text: 로마자 표기: more


море

etymology_texts: < 러시아어 море < 슬라브어 more/morě < 인도유럽어 móri


дерево

text: каучу́ковое де́рево - 고무나무.

ipa: ˈdʲerʲɪvə

древо

sense: 나무.


дерево

text: У лісі ростуть високі дерева. - 숲에 키가 높은 나무가 자라고 있다.

ipa: ˈderevo

etymology_texts: < 고대교회슬라브어 дрѣво


drzewo

text: W parku rosło wiele drzew. - 공원에 많은 나무가 자라고 있다.

etymology_texts: 고대교회슬라브어 дрѣво


дърво

text: 로마자 표기: dărvo

ipa: dər'vɔ

etymology_texts: < 고대교회슬라브어 дрѣво < 슬라브어 drъvo


архангел

text: 로마자 표기: arkhangel

ipa: arχángel

etymology_texts: < 고대교회슬라브어 архангелъ < 그리스어 ἀρχάγγελος


архангел

ipa: arχánhel

etymology_texts: < 고대교회슬라브어 архангелъ < 그리스어 ἀρχάγγελος


архангел

text: 로마자 표기: arkhangel

etymology_texts: < 고대교회슬라브어 архангелъ < 그리스어 ἀρχάγγελος


архангел

text: 로마자 표기: arhangel

etymology_texts: < 고대교회슬라브어 архангелъ < 그리스어 ἀρχάγγελος


Hy Lạp

text: 베트남 한자:


bạch kim

text: 베트남 한자:


ăn

text: Chúng ta ăn 3(ba) buổi cơm mỗi ngày. 우리는 매일 3끼를 먹는다.

text: Em đã ăn sáng chưa? 아침은 먹었니?

text: Giê-hô-va Ðức Chúa Trời khiến đất mọc lên các thứ cây đẹp mắt, và trái thì ăn ngon; giữa vườn lại có cây sự sống cùng cây biết điều thiện và điều ác. 여호와 하나님이 그 땅에서 보기에 아름답고 먹기에 좋은 나무가 나게 하시니 동산 가운데에는 생명나무와 선악을 알게하는 나무도 있더라.

ref: 창세기 2장 9절

text: Năm nay anh ăn tết ở việt nam hay hàn quốc? 올해 당신은 설을 한국에서 아니면 베트남에서 쉬세요?

glosses: (기계, 교통수단 작동을 위해) 소비하다, 사용하다, 먹다.

text: Xe máy cũ này ăn xăng nhiều ghê! 이 중고 오토바이 기름 엄청 먹네!

glosses: (~ 누리려고) 받다, 취하다.

text: Cho nên dân chúng gọi chỗ đó là Ki-bơ-rốt Hát-ta-va, vì là chỗ họ chôn cất những ngươi đòi ăn thịt. 그 곳 이름을 기브롯 핫다아와라 칭하였으니 고기를 탐한 백성을 거기 장사함이었더라.

ref: 민수기 11장 34절

glosses: (좋지 않은, 비꼬는 투의) 얻어 맞다, 얻어 터지다.

text: Bọn chúng vừa ăn no đòn. 그들은 방금 실컷 얻어 맞았다.

glosses: (시합 시험에서 상, 상금, 일등 등을) 먹다, 타다, 쟁취하다.

text: Nó đã ăn giải nhất. 그가 일등 먹었다.

glosses: (스며들다, 오염되다, 침투하다) 먹다.

text: Môi không ăn son phải làm sao? 입술에 립스틱이 안먹으면 어떻게 해야 하나요?

glosses: (좀, 녹 등) 슬다, 먹다.

text: Gỉ ăn vào dây thép. 철근이 녹슬다.

glosses: (어떤 작용의 범위나 구역으로 번지다, 퍼지다) 서리다.

text: Rễ nó quấn quanh đống đá ăn sâu vào khe đá. 그 뿌리가 돌 무더기에 서리어서 돌 가운데로 들어 갔을찌라도.

ref: 욥기 8장 17절

glosses: (외부에서 들어온 부수적인 같이 속한 일부분을) 차지하다, 잡아 먹다.

text: Khoản chi đó ăn vào hầu hết ngân sách năm nay. 그 지출이 올해 예산을 거의 차지했다.

glosses: (화폐, 도량 단위로 ~에 상응하는 가격)

text: 1USĐ là ăn 23.172 VND. 1 달러는 23,172 베트남동이다.

ipa: ɐn


ăn

glosses: (서로) 꽉 낀, 꽉 물린.

text: Phanh không ăn 브레이크가 안 먹는

glosses: 어울리다, 조화를 이루다.

text: chiếc áo đen ăn với màu da trắng. 검은 옷은 흰 피부에 어울린다.


bàn

text: Đây là cái bàn. 이것은 탁자이다.

ipa: ban˧˨


bạc

text: mây bạc 흰구름.

text: tóc bạc 은발. 백발.

ipa: bakˀ˧˨


chính trị

text: biến loạn chính trị 정치 혼란.

text: 베트남 한자:

ipa: cin˦˥.ʈiˀ˧˨˧


cà phê

text: cà phê den - 블랙 커피.


công nghiệp

text: 베트남 한자:

ipa: koŋ˦.ŋjepˀ˧˨


시조

glosses: 고려 시대 이래로 한국 사람들이 지었던 음율을 가진 시.

text: 황진이는 시조를 잘 지었다고 전한다.

note: 정형시조, 사설시조, 엇시조

ipa: [ɕʰid͡ʑo̞]

hangul: [시조]

roman: sijo

roman: sico

sijo

sense: 고려 시대 이래로 한국 사람들이 지었던 음율을 가진 시.

poem

sense: 고려 시대 이래로 한국 사람들이 지었던 음율을 가진 시.


시조

glosses: 한 겨레나 가계의 맨 처음이 되는 조상.

text: 한민족의 시조는 단군이라고 전하다.

text: 고구려의 시조 동명 성왕.

text: 신라의 시조 박혁거세.

glosses: 어떤 학문이나 기술 따위를 처음으로 연 사람.

text: 언어학의 시조.

text: 최치원은 우리 한문학의 시조이다.

glosses: 나중 것의 바탕이 된 맨 처음의 것.

text: 거북선은 철갑선의 시조라고 할 수 있다.

Begründer

sense: 한 겨레나 가계의 맨 처음이 되는 조상.

founder

sense: 한 겨레나 가계의 맨 처음이 되는 조상.


始祖

text: 始祖 姓朴氏 諱赫居世 시조는 성(姓)이 박씨(朴氏)이고 이름은 혁거세(赫居世)이다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권01 혁거세거서간 條〉 (漢文本

始祖廟

roman: shǐzǔmiào


始

glosses: 근본(根本), 근원(根源)


始

text: 國人立味鄒 此金氏有國之始也

translation: 나라 사람이 미추를 옹립하니, 이는 김씨가 나라를 가진 시초이다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 미추 이사금 條〉 (漢文本


始

text: 尼叱今之稱自此王始。

translation: 이질금의 호칭은 이 왕대에서 시작한다.

ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 제삼 노례왕 條〉 (漢文本

text:
該塔始建於唐朝永徽三年（652年），
::该塔始建于唐朝永徽三年（652年），
::Gāi tǎ shǐ jiàn yú tángcháo yǒng huī sān nián (652 nián),

text: 그 탑은 당조 영휘 3년 (652년)에 건립되기 시작하였다.

ref: 위키백과 중국어판 〈大雁塔〉 (2015년

audio: 該塔始建於唐朝永徽三年（652年）.ogg

始末

roman: shǐmò

始終

roman: shǐzhōng

始祖

roman: shǐzǔ

始祖鳥

roman: shǐzǔniǎo

創始

roman: chuàngshǐ

初始

roman: chūshǐ

更始

roman: Gēngshǐ

經始

roman: jīngshǐ

開始

roman: kāishǐ

秦始皇

roman: Qín Shǐhuáng

起始

roman: qǐshǐ

伊始

roman: yīshǐ

原始

roman: yuánshǐ

肇始

roman: zhàoshǐ

終始

roman: zhōngshǐ

自始至終

roman: zìshǐzhìzhōng


куда

text: 로마자 표기: kuda

ipa: kudá


куда

text: 로마자 표기: kuda


куда

text: 로마자 표기: kuda


где

text: Где мои́ сапоги́? - 제 부츠는 어디에 있나요?

text: Я не зна́ю, где мои́ сапоги́. - 난 내 부츠가 어디에 있는지 알지 못한다.

text: 로마자 표기: gde

ipa: gdʲe


где

text: 로마자 표기: gde

ipa: gdɛ


где

text: 로마자 표기: gde


쏘베트

glosses: 소비에트를 뜻하는 고려말.

ipa: [s͈o̞be̞tʰɯ]

hangul: [쏘베트]

roman: ssobeteu

roman: ssobaët'ŭ

etymology_texts: < 러시아어 совет


꼴호즈

ipa: [k͈o̞ɾβo̞d͡ʑɯ]

hangul: [꼴호즈]

roman: kkolhojeu

roman: kkorhojŭ

ipa: [k͈o̞ɾβo̞d͡ʑɯ]


не

text: он не зна́ет. - 그는 알지 못한다.

text: он не ге́ний. - 그는 천재가 아니다.

text: Почему ты не сказал? - 너는 왜 말하지 않았어?

ipa: nʲɛ


не

text: 로마자 표기: nie

ipa: ne


не

text: 로마자 표기: ne


не

text: 로마자 표기: ne


не

text: 로마자 표기: ne


Abschaum

glosses: (비유) 천하고 쓸모 없는 사람을 낮잡아 하는 말. 한국어로 놈팽이, 치한 정도로 번역.

ipa: ˈapʃaʊ̯m


gdzie

text: Nie wiem, gdzie jest twoje klucze. - 그의 열쇠가 어디에 있는지 나는 알지 못한다.

ipa: gʥɛ

etymology_texts: < 슬라브조어 *kъde


готовить

note: готовиться

audio: Ru-готовить.ogg

ipa: ɡɐ.ˈto.vʲɪtʲ


или

text: 로마자 표기: ili

ipa: íli


или

text: 로마자 표기: ili

ipa: ili


или

text: 로마자 표기: ili


или

text: 로마자 표기: ili


my

glosses: 일인칭 단수 소유 한정사 나의. (부록: 영어 인칭대명사)

text: Yesterday, I ate a hamburger at my office to save time. 어제는 시간 아끼려고 사무실에서 햄버거 먹었어.

ipa: maɪ


my

text: 키릴 표기: мы


our

glosses: 일인칭 복수 소유 대명사 '우리의'. (부록: 영어 인칭대명사)

text: Loot at that sign, it looks strange. / Right, we hardly ever see that sign in our country. 저 표지판을 봐, 낯선 표지판이야. / 맞네, 우리나라에서는 거의 볼 수 없는 표지판이야.


your

glosses: 이인칭 단수/복수 소유 대명사 '너의, 너희의'. (부록: 영어 인칭대명사)

text: I’m Sarah Taylor. I’m your new local buyer. Pleased to meet you. 저는 사라 테일러입니다. 당신의 새로운 지역 구매자이지요. 만나서 반갑습니다.

text: What does your father teach at school? - He teaches mathematics. 당신의 아버지는 학교에서 무엇을 가르칩니까? - 수학을 가르칩니다.


its

glosses: 삼인칭 단수 중성 소유 대명사 '그것의'. (부록: 영어 인칭대명사)

ipa: ɪts

note: 현재 its와 it's는 의미가 서로 구별되기 때문에 주의하여야 한다.


their

glosses: 삼인칭 복수 소유대명사 '그들의', 그녀들의', '그것들의'. (부록: 영어 인칭대명사)

text: Is that their house? 저것은 그들의 집입니까?

text: These are their stories. 이는 그들에 관한 이야기입니다.

ipa: ðɛə(ɹ)

note: there, they're과 혼동하지 않도록 주의하도록 한다.


если

text: 로마자 표기: esli


yours

glosses: 이인칭 단수/복수 소유 대명사 '네 것', 너희 것'. (부록: 영어 인칭대명사)

text: Whose is that room? - It's yours. 저 방은 누구의 것입니까? 당신의 것입니다.


но

text: 로마자 표기: no

ipa: nɔ


hers

glosses: 삼인칭 여성 소유 대명사 '그녀의 것'. (부록: 영어 인칭대명사)

text: Is that book his or hers? 그 책은 그의 것입까, 그 여자의 것입니까?


theirs

glosses: 삼인칭 복수 소유 대명사 '그들의 것'. (부록: 영어 인칭대명사)


местоимение

text: 로마자 표기: mestoimeniye

ipa: mʲɪstəɪˈmʲenʲɪjə

ipa: mʲɪstəɪˈmʲenʲɪjə


местоимение

text: 로마자 표기: mestoimenie

ipa: mɛstɔɪˈmɛnʲɪɛ


Сергей

text: 로마자 표기: sergey

ipa: sʲɪrˈgʲɛj


Сергей

text: 로마자 표기: sergey

ipa: sɛrˈgɛj


اتا

ipa: ataː

etymology_texts: < 페르시아어 اتا < 터키어 ata


اتا

text: 키릴 표기: ата

ipa: ata


vodcă

ipa: ˈvodkə

etymology_texts: < 러시아어 водка(< вода + 접미사 -к)


театр

text: 로마자 표기: teatr

ipa: tʲɪˈɑt(ə)r

etymology_texts: < 프랑스어 théâtre < 라틴어 theātrum < 고대그리스어 θέατρον(< θεάομαι)


театр

ipa: ˈtɛɑtr

etymology_texts: < 고대그리스어 θέατρον


театр

etymology_texts: < 러시아어 театр < 프랑스어 théâtre < 라틴어 theātrum < 고대그리스어 θέατρον(< θεάομαι)


театр

etymology_texts: < 고대그리스어 θέατρον


театр

text: 로마자 표기: teatr


театр

text: 로마자 표기: teatr


театр

text: 로마자 표기: teatr


театр

text: 로마자 표기: teatr


театър

text: 로마자 표기: teatăr

ipa: teatər

etymology_texts: < 고대그리스어 θέατρον(< θεάομαι)


местный падеж

ipa: ˈmʲesnɨj pɐˈdʲeʂ

etymology_texts: местный + падеж


предложный падеж

text: 로마자 표기: predlozhny padezh

ipa: predlóžnɨj padzjéš

etymology_texts: предложный + падеж


единственное число

text: 로마자 표기: yedinstvennoye chislo

ipa: edzínstvennʌe čisló


Аруба

text: 로마자 표기: Aruba


Аруба

text: 로마자 표기: Aruba


アィアィ

text: 로마자 표기: ayay


almacén

text: En la calle Preciados hay unos grandes almacenes muy conocidos. 프레시아도 거리에는 매우 잘 알려진 큰 창고들이 있다.

ipa: almaθen

etymology_texts: < 아랍어 المخزن


Nguyễn

glosses: 응우옌. 가장 흔한 베트남 성씨.

text: 베트남 한자:

ipa: ŋwiɜn˧˩˥


فرصت

ipa: foɾˈsæt̪

etymology_texts: < 아랍어 فُرْصَة


فرصت

ipa: fursat

etymology_texts: < 페르시아어 فرصت < 아랍어 فرصة


فرصة

text: فرصة سعيدة (فُرْصَةٌ سَعِيدَةٌ, furṣatun saʿīdatun ) (직역: 행복한 기회입니다) 만나서 반가웠습니다.

ipa: furʂä


фурсат

text: 로마자 표기: fursat


lud

text: 키릴 표기: луд


lud

text: 키릴 표기: луд


луд

text: 로마자 표기: lud


луд

text: 로마자 표기: lud


đường

text: Chị đi thẳng đường này. 이 길을 곧바로 가세요.

text: Công ty anh ở đường Lê Lợi Quận.1. 회사는 1군 Le Loi 거리에 있어.

ipa: ɗɨɜŋ


ghét

glosses: (더러운 먼지 등) 때

text: kì ghét bẩn 더러운 때를 밀다


ghét

text: Đức Giê-hô-va dò xét người công chính lẫn kẻ gian ác, Và lòng Ngài ghét kẻ ưa thích bạo lực. 여호와는 의인을 감찰하시고 악인과 폭력을 좋아하는 자를 마음에 미워하시도다.

ref: 시편 11편 5절


кровать

text: де́тская крова́ть — 유아용 침대.

audio: Ru-кровать.ogg

ipa: krɐˈvɑtʲ

audio: Ru-кровать.ogg

etymology_texts: < 그리스어 κράββατος


кровать

etymology_texts: < 러시아어 кровать < 그리스어 κράββατος


кровать

etymology_texts: < 러시아어 кровать < 그리스어 κράββατος


кровать

etymology_texts: < 러시아어 кровать < 그리스어 κράββατος


кровать

etymology_texts: < 러시아어 кровать < 그리스어 κράββατος


постель

text: 로마자 표기: postel'

ipa: pʌstsjél’

кровать

sense: 침대.


Вашингтон

text: 로마자 표기: Vashington

ipa: Vašingtón


Вашингтон

text: 로마자 표기: Vašington


сръбски

text: 로마자 표기: srăpski


ёж

text: 로마자 표기: yozh

ipa: jɵʂ


ёж

etymology_texts: < 러시아어 ёж < 슬라브조어 *ezi̯o-


ёж

etymology_texts: < 러시아어 ёж < 슬라브조어 *ezi̯o-


jež

text: 키릴 표기: јеж


jež

text: 키릴 표기: јеж


јеж

text: 로마자 표기: jež


кирпи

text: 로마자 표기: kirpi


їсти

ipa: ˈjistɪ

etymology_texts: < 슬라브조어 *ědmь


життя

ipa: ʒɪ'tʲːɑ

etymology_texts: < 동사 жити(< 슬라브조어 *žiti)


жизнь

glosses: 생활, 삶, 목숨, 생명.

ipa: ʐɨ̟zʲnʲ


верить

text: 로마자 표기: verit'

ipa: vʲeɾʲitʲ


hamiləlik

text: 키릴 표기: һамилəлик


һамилəлик

text: 로마자 표기: hamiləlik


trudnoća

text: 키릴 표기: трудноћа

bremenitost

sense: 임신.


trudnoća

text: 키릴 표기: трудноћа


bremenitost

text: 키릴 표기: бременитост


bremenitost

text: 키릴 표기: бременитост


трудноћа

text: 로마자 표기: trudnoća


бременитост

text: 로마자 표기: bremenitost


آبستنی

text: 로마자 표기: âbestani


hybrid

text: Hybrid individuals and even breeds exist. 잡종인 개체도 있고, 잡종이 아닌 품종도 있다.

text: a new hybrid mushroom. 새로운 잡종의 버섯

ipa: hàibrid


individual

text: When we look to the individuals of the same variety or sub-variety of our older cultivated plants and animals, one of the first points which strikes us, is, that they generally differ much more from each other, than do the individuals of any one species or variety in a state of nature. 우리가 예전의 경작 식물이나 가축의 변종이나 준 변종인 개체들을 관찰할 때, 가장 먼저 떠오르는 것은, 자연 상태의 어느 종이나 그 변종의 개체들보다도 경작 식물이나 가축의 경우가 그 차이점들이 더 크다는 것이다.

ref: On the Origin of Species (1859)/Chapter I

ipa: ìndəvídʒuəl

colony

sense: ((생물학)) 개체


беременность

text: 로마자 표기: beremennost'

ipa: berjémennʌst'


اۋتونوم وبلاستى

text: 키릴 표기: автономиялы областы


автономиялы областы

text: 아랍 문자 표기: اۋتونوم وبلاستى


Кыргыз Кызылсу автономиялы областы

glosses: 커쯔러쑤 키르기스 자치주(신장 서쪽에 위치한 키르기스족 자치주).

text: 아랍 문자 표기: قىزىلسۇ قىرعىز اۋتونوم وبلاستى(커쯔러쑤 키르기스 자치주의 아랍 문자 표기)


밀리온

glosses: '백만'를 뜻하는 고려말.

ipa: [miʎʎio̞n]

hangul: [밀리온]

roman: million

etymology_texts: < 러시아어 миллион


река

text: 로마자 표기: reka

ipa: rʲɪˈka


река

text: 로마자 표기: reka

ipa: reˈka


река

text: 로마자 표기: reka


река

text: 로마자 표기: reka


řeka

ipa: r̝ɛka

etymology_texts: < 슬라브조어 *rěka


ріка

ipa: rika

etymology_texts: < 슬라브조어 *rěka


ріка

etymology_texts: < 슬라브조어 *rěka


кьо

glosses: (강 사이나 바다 사이를 연결해주는) 다리.


міст

glosses: (강 사이나 바다 사이를 연결해주는) 다리.

etymology_texts: < 슬라브조어 *mostъ


мост

text: 로마자 표기: most

ipa: most

etymology_texts: < 슬라브조어 *mostъ


мост

text: 로마자 표기: most

etymology_texts: < 슬라브조어 *mostъ


мост

text: 로마자 표기: most

ipa: mɔst

etymology_texts: < 슬라브조어 *mostъ


мост

text: 로마자 표기: most

etymology_texts: < 슬라브조어 *mostъ


мост

text: 로마자 표기: most

etymology_texts: < 슬라브조어 *mostъ


мост

text: 로마자 표기: most

etymology_texts: < 슬라브조어 *mostъ


мост

etymology_texts: < 러시아어 мост < 슬라브조어 *mostъ


мост

text: 로마자 표기: most

etymology_texts: < 슬라브조어 *mostъ


ћуприја

glosses: (강 사이나 바다 사이를 연결해주는) 다리.

text: 로마자 표기: ćuprija


ћуприја

glosses: (강 사이나 바다 사이를 연결해주는) 다리.

text: 로마자 표기: ćuprija

ipa: tɕǔprija


ћуприја

glosses: (고어/시어) (강 사이나 바다 사이를 연결해주는) 다리.

text: 로마자 표기: ćùprija


ćuprija

glosses: (강 사이나 바다 사이를 연결해주는) 다리.

text: 키릴 표기: ћуприја


ćuprija

glosses: (강 사이나 바다 사이를 연결해주는) 다리.


ćuprija

glosses: (강 사이나 바다 사이를 연결해주는) 다리.

text: 키릴 표기: ћуприја


ćuprija

glosses: (고어/시어) (강 사이나 바다 사이를 연결해주는) 다리.

text: 키릴 표기: ћу̀прија


zubi

glosses: (강 사이나 바다 사이를 연결해주는) 다리.


urë

glosses: (강 사이나 바다 사이를 연결해주는) 다리.

etymology_texts: < 알바니아조어 *warā


puente

glosses: (강 사이나 바다 사이를 연결해주는) 다리.

bóveda

sense: (강 사이나 바다 사이를 연결해주는) 다리.


cầu

text: 베트남 한자:

glosses: (강 사이나 바다 사이를 연결해주는) 다리.

text: 베트남 한자:

ipa: køu˧˨


đậu đỏ

etymology_texts: đậu(콩) + đỏ(붉은 색)


qan

text: 키릴 표기: къан

ipa: qan


qan

text: 키릴 표기: кан


qan

text: 키릴 표기: ган

text: 아랍 문자 표기: قان

ipa: gan


qan

text: 키릴 표기: қан

text: 아랍 문자 표기: قان


qan

text: 키릴 표기: қан


идея

text: 로마자 표기: ideya


попугай

text: 로마자 표기: popugay

ipa: pʌpugáj


папугай

text: 로마자 표기: papuhaj

ipa: papuháj


право

text: 로마자 표기: pravo

ipa: právʌ


право

text: 로마자 표기: pravo

ipa: pravɔ


право

text: 로마자 표기: pravo


когда

text: Когда́ вы прие́хали? - 언제 도착했나요?

note: когда-либо

ipa: kʌˈɡda


tưởng

text: Vả, Giô-sép vẫn dùng người thông ngôn nói chuyện lại cùng các anh, nên họ tưởng Giô-sép chẳng nghe hiểu. 피차간에 통변을 세웠으므로 그들은 요셉이 그 말을 알아 들은줄을 알지 못하였더라.

ref: 창세기 42장 23절

ipa: tɨɜŋ


ngủ

text: Nó đang ngủ . 그 애는 자고 있다.

text: thì phán rằng: Các ngươi hãy lui ra; con gái nhỏ nầy chẳng phải chết đâu, nhưng nó ngủ. Chúng nghe thì chê cười Ngài. 가라사대 물러가라 이 소녀가 죽은 것이 아니라 잔다 하시니 저들이 비웃더라.

ref: 마태복음 9장 24절

ipa: ŋu˧˨˧


đâu

text: Em đi đâu đấy ? 어디가고 있는 거야?

glosses: ...가 아니다. 전혀 (특히 문말에 붙여 부정을 강조한다.)

ipa: ɗøu˦

ở đâu

sense: 어디에.

không

sense: ...가 아니다. 전혀 (특히 문말에 붙여 부정을 강조한다.)

đâu

sense: ...가 아니다. 전혀 (특히 문말에 붙여 부정을 강조한다.)


phải

text: Chiều nay tôi phải đi sân bay Tân Sơn Nhất đón một đoàn khách du lịch Hàn Quốc . 오늘 오후 저는 탄쇼녓 공항에 한국의 한 여행객단체를 마중하러 나가야합니다.

text: Ðức Chúa Trời phán rằng: Phải có sự sáng; thì có sự sáng. 하나님이 가라사대 빛이 하시매 빛이 있었고.

ref: 창세기 1장 3절

ipa: fɐːj


phải

text: Nhà sách Phú Nhuận ở bên phải. 푸뉴언 서점은 오른쪽에 있습니다.

text: + phải không ? ~이 맞습니까? / Dạ , phải (=Dạ , vâng) 예, 맞습니다. / Dạ , không phải. 아닙니다.


ở đâu

text: Anh ấy ở đâu? - 그는 어디에 살고 있어요?


Jamhuriyadda Federaalka ee Jarmalka

glosses: 독일연방공화국(독일의 공식 국명).


失败

text: 번체: 失敗


Krankenschwester

note: 남자 간호원Krankenpfleger

ipa: ˈkʁaŋkn̩ˌʃvɛstɐ

ipa: ˈkʁaŋkŋ̩ˌʃvɛstɐ

ipa: ˈkʁaŋkn̩ˌʃvɛstɐ

ipa: ˈkʁaŋkŋ̩ˌʃvɛstɐ


Саша

glosses: 사샤(알렉산드르, 알렉산드라의 애칭).

text: 로마자 표기: Sasha

ipa: Sáša


Саша

glosses: 사샤(알렉산다르, 알렉산드라의 애칭).

text: 로마자 표기: Saša


Анна

text: 로마자 표기: Anna

ipa: Ánna


Hà Nội

glosses: 하노이. 베트남의 수도.

text: Em đã đến Hà Nội bao giờ ? 언제 하노이에 왔니?

text: 베트남 한자:


Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam

glosses: Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam의 다른 표기.


Ханой

text: 로마자 표기: Khanoy

ipa: Xanój


wealth

glosses: 국가, 회사, 살림이 부유함. 복지.


Hồ Chí Minh

text: Chị sẽ ở thành phố Hồ Chí Minh bao lâu ? 호치민시에 얼마동안 있을겁니까?

glosses: 베트남의 정치인 호찌민.

text: thủ bút của Chủ tịch Hồ Chí Minh 호찌민 주석의 친필.


Việt ngữ

text: 베트남 한자:

tiếng Việt

sense: 베트남어.


Nga

text: Liên Bang Nga - 러시아 연방.


uriner

glosses: 오줌 누다, 소변 보다

text: 명사: urine

pisser

sense: 오줌 누다, 소변 보다


pisser

glosses: 오줌 누다, 소변 보다.

uriner

sense: 오줌 누다, 소변 보다.


mendiant

text: 동사: mendier

mendigot

sense: 거지, 걸인.


mendier

text: 명사: mendiant, mendicité


hà

text: 베트남 한자:

ipa: hɐː


stupéfier

glosses: 놀래다. 당혹스럽게 하다.

text: 형용사: stupéfait

text: 명사: stupéfaction


stupéfait

text: 동사: stupéfier

text: 명사: stupéfaction


stupéfaction

text: 동사: stupéfier

text: 형용사: stupéfait


paie

glosses: 봉급. 또는 수당의 지불.

paiement

sense: 봉급. 또는 수당의 지불.


paiement

glosses: 봉급. 또는 수당의 지불.


Eschyle

glosses: 고대 그리스의 비극 작가 이름, 아이스퀼로스 .


aise

glosses: 주로 다음의 관용구로 쓰인다.

text: à votre aise: 당신이 원하는대로

text: être (mal) à l'aise: 기분 또는 느낌이 좋다 (나쁘다).


égal

glosses: 같음, 동일, 마찬가지.


pente

glosses: 경사. 또는 높고 낮은 정도 고저.


Louise

glosses: 여자 이름, '루이즈'.

note: Louis


virage

glosses: 구부러진 도로, 고부랑길.


terrible

glosses: 끔찍스럽다, 잔인하다.


terrible

text: 부사: terriblement


terriblement

text: 형용사: terrible


travailler

text: 명사: travail


tiens

glosses: 놀라거나 또는 어처구니가 없어 스스로 되내이는 말. 어! 이런!.

text: Tiens tiens, comment ça va Paul? 어머나, 뽈, 어떻게 지내?


tenir

glosses: 잡고 있다, 유지하다.

ipa: təniʁ


inondation

text: 동사: inonder


inonder

text: 명사: inondation


polytechnicien

glosses: 프랑스의 자연과학 그랑제콜(École polytechnique) 졸업생.


École polytechnique

glosses: 프랑스의 자연과학 그랑 에콜 (grande école).


grande école

glosses: 정부의 고급 관료를 육성시키는 프랑스의 국립 고등 교육 기관.

text: Écoles normales supérieures, École polytechnique


École normale supérieure

glosses: 프랑스의 인문과학 그랑 에콜 (grande école).

note: 약자ENS


ENS

glosses: 프랑스의 인문과학 그랑 에콜 (grande école).


carrée

glosses: 사람이 사는 방의 속어. 방구석.


nettement

glosses: 확실하다, 의심의 여지가 없는.


douche

text: 동사: doucher


doucher

text: 명사: douche


monseigneur

glosses: (기독교) 주교를 높여 부르는 말.

note: évêque


seigneur

glosses: 옛날에 귀족을 높여 부르던 말. 한국어로 '주인님'.

monseigneur

sense: 옛날에 귀족을 높여 부르던 말. 한국어로 '주인님'.


veau

glosses: 송아지. 또는 그것의 고기.


questionner

text: 명사: question

interroger

sense: 묻다, 질문하다.


rondelet

glosses: 둥글다. 또는 사람의 몸이 포동포동하다.


griffe

glosses: (짐승의) 손톱 또는 발톱.


avidité

glosses: (재물에) 욕심이 지나침, 탐욕.


vexé

glosses: 짜증스럽다, 성가시다, 약이 오른.


échanger

text: 명사: échange


amuser

pos_title: 재귀동사

glosses: 즐겁게 시간을 보내다.


enquête

text: 낱말의 영향:

text: 러시아어: анкета (여성)

text: 루마니아어: anchetă (여성)


word: Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.

ipa: Sovyetakan Sotsialistakan Hanrapetutyunneri Miutyun


Совет Сосиалист Республикалары Иттифагы

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.


Саюз Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.


word: Savez Sovjetskih Socijalističkih Republika

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.

text: 키릴 표기: Савез Совјетских Социјалистичких Република


Социаллă Совет Республикисен Союзĕ

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.


word: Sojuz Sovetskiĥ Socialistiĉeskiĥ Respublik

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.


word: Nõukogude Sotsialistlike Vabariikide Liit

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.


glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.


word: საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების კავშირი

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.

ipa: sabč῾ot῾a sotsialisturi respublikebis kavširi


word: Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.


Republik Sosialis Uni Soviet

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.


glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.


word: Советтик Социалисттик Республикалар Союзу

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.


word: Padomju Sociālistisko Republiku Savienība

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.


Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjunga

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.


Униуня Републичилор Советиче Сочиалисте

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.


word: Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.


Совет Социалистик Республикалар Союзы

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.


Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.


word: Союз Радянських Соціалістичних Республік

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.

ipa: Soyúz Radjans’kɨx Sotsialistíčnɨx Respúblik


word: Совет Социалистик Республикалари Иттифоқи

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.


word: Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.


acidul dezoxiribonucleic

ipa: aʧidul dezoksiribonukleik


Bosniska-Hercegowina

glosses: 보스니아 헤르체고비나.


tiếng

text: tiếng Anh

text: tiếng Nhật

text: tiếng Pháp

text: tiếng Việt

glosses: 소리(이 경우는 tiếng keo라고도 함.)

text: 텔레비전이나 라디오같이 기계가 내는 소리는 âm이라고 한다. 또한 âm은 음성학에서도 쓰인다.

ipa: tiɜŋ

ngôn ngữ

sense: 소리(이 경우는 tiếng keo라고도 함.)

ngữ

sense: 소리(이 경우는 tiếng keo라고도 함.)

âm

sense: 소리(이 경우는 tiếng keo라고도 함.)


sa mạc

text: 베트남 한자:

hoang mạc

sense: 사막.


пустыня

audio: Ru-пустыня.ogg

ipa: pʊsˈtɨnʲə

audio: Ru-пустыня.ogg


Атлантический океан

text: 로마자 표기: Atlanticheskiy okean

ipa: Atlantsíčeskij ʌkián


Антарктический океан

text: 로마자 표기: Antarkticheskiy okean

ipa: Antarktsíčeskij ʌkián


Valkea meri

text: 키릴 표기: Валкеа мери

Vienanmeri

sense: 백해.


Учур

text: 로마자 표기: Uchur


Индийский океан

text: 로마자 표기: Indiskiy okean

ipa: Indzíjskij ʌkián


Северный Ледовитый океан

text: 로마자 표기: Severny Ledovity okean

ipa: Sjévernɨj Ledʌvítɨj ʌkián


Тихий океан

text: 로마자 표기: Tikhiy okean

ipa: Tsíχij ʌkián


Адриатическое море

text: 로마자 표기: Adriaticheskoye more

ipa: Adriatsíčeskʌe móre


Каспийское море

text: 로마자 표기: Kaspiyskoye more

ipa: kɐsˈpʲijskəjə ˈmo.ɾʲɪ


Derya-ye Mazenderan

text: 키릴 표기: Дәрйа-йе Мазәндәран


Hazar deňizi

text: 키릴 표기: Хазар деңизи


аутономиялық районы

text: 아랍 문자 표기: اۋتونومييالىق رايونى


اۋتونومييالىق رايونى

text: 키릴 표기: аутономиялық районы


автономиялы облысы

text: 아랍 문자 표기: اۆتونومىيالى وبلىسى


اۆتونومىيالى وبلىسى

text: 키릴 표기: автономиялы облысы


аутономиялық ауданы

text: 아랍 문자 표기: اۋتونومييالىق اۋدانى


اۋتونومييالىق اۋدانى

text: 키릴 표기: аутономиялық ауданы


Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы

text: 아랍 문자 표기: تٵۋەلسٸز مەملەكەتتەر دوستاستىعى

ТМД

sense: 독립국가연합.


تٵۋەلسٸز مەملەكەتتەر دوستاستىعى

text: 키릴 표기: Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы


ТМД

text: 아랍 문자 표기: تمد

etymology_texts: Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы의 약자


تمد

text: 키릴 표기: ТМД

etymology_texts: تٵۋەلسٸز مەملەكەتتەر دوستاستىعى의 약자


카자흐어

glosses: 카자흐스탄, 러시아, 우즈베키스탄, 중국, 터키, 아프가니스탄, 몽골, 파키스탄 등지에 거주하는 카자흐족이 쓰는 언어. 투르크어족에 속하며 카자흐스탄에선 러시아어와 함께 공용어이다. 문자는 키릴 문자(구소련), 아랍 문자(구소련 밖)를 사용한다.

ipa: [kʰa̠d͡ʑa̠ɣɯʌ̹]

hangul: [카자흐어]

roman: kajaheueo

roman: k'ajahŭŏ

roman: khacahue


jalgu

text: 키릴 표기: ялгу


ям

text: 로마자 표기: yam

ipa: jam


инструмент

text: 로마자 표기: instrument

ipa: instrumʲent


инструмент

text: 로마자 표기: instrument

ipa: instrumɛnt


乐器

text: 번체: 樂器


樂器

text: 약자: 楽器


樂器

text: 간체: 乐器


钢琴

text: 弹钢琴 (tán gāngqín) - 피아노를 치다.

text: 정자: 鋼琴


鋼琴

text: 彈鋼琴 (tán gāngqín) - 피아노를 치다.

text: 약자: 钢琴


斑馬

text: 약자: 斑马


斑马

text: 정자: 斑馬


边关

glosses: (국경을 통과하는 데 이용되는) 관문, 출입구.

text: 번체: 邊關


邊關

glosses: (국경을 통과하는 데 이용되는) 관문, 출입구.

text: 간체: 边关


辦法

text: 로마자 표기: biện pháp

ipa: ɓjenˀ˧˨˧.fap˦˥


办法

glosses: 방법. 수단. 방식. 조치. 방책. 술책.

text: 번체: 辦法

ipa: pan˥˩fa˨˩˦

ipa: pan˨˩huat˩˩


病原體

text: 약자: 病原体


病原體

text: 약자: 病原体


галстук

text: 로마자 표기: galstuk

audio: Ru-галстук.ogg

ipa: ˈgaɫstʊk

audio: Ru-галстук.ogg


領帶

text: 간체: 领带


领带

text: 번체: 領帶


песня

text: лебеди́ная пе́сня - 백조의 노래.

note: песенка

ipa: ˈpʲɛsʲnʲə


твёрдый

audio: Ru-твёрдый.ogg

ipa: ˈtvʲo̞rdɨj

audio: Ru-твёрдый.ogg

etymology_texts: < 슬라브조어 *tvьrdъ


твердий

ipa: tvɛrdɪj

etymology_texts: < 슬라브조어 *tvьrdъ


стена

text: 로마자 표기: stena

ipa: sʲtʲɪˈna


стена

text: 로마자 표기: stena

ipa: stena


стена

text: 로마자 표기: stena


стена

text: 로마자 표기: stena


стена

text: 로마자 표기: stena


duvar

etymology_texts: < 페르시아어 دیوار


ручка

text: 로마자 표기: ruchka

ipa: rúčka


тема

text: 로마자 표기: tema

ipa: tsjéma


тема

text: 로마자 표기: tema

ipa: tema


тема

text: 로마자 표기: tema


тема

text: 로마자 표기: tema


факс

text: 로마자 표기: faks


тетрадь

text: 로마자 표기: tetrad'

audio: Ru-тетрадь.ogg

audio: Ru-тетрадь.ogg


ноутбук

text: 로마자 표기: noutbuk

ipa: nəʊdˈbuk


просьба

text: 로마자 표기: pros'ba

ipa: próz'ba


神社

text: 神社に参る

translation: - 신사에 참배하다.

ipa: ʥinʥa


betrunken

text: 명사:


verhängnisvoll

glosses: 해악을 초래하는, 치명적.

text: 명사:


Geburtstag

ipa: ɡəˈbuːɐ̯tsˌtaːk

ipa: ɡəˈbuːɐ̯tsˌtaːk


nichts

note: 일상 생활에서 더러 속되게 'nix'라는 낱말을 쓰기도 한다.


retten

text: 명사: Rettung


Rettung

text: 동사: retten


Islam

text: 형용사: islamisch


Türkei

text: 형용사: türkisch


teils

glosses: 다음의 관용구로 쓸 때 '한 편으로'

관용구: teils ... teils ...

sense: 다음의 관용구로 쓸 때 '한 편으로'


ursprünglich

text: 명사: Ursprung


Mütterchen

glosses: 어머니의 애칭. 대개 성인들이 쓰는 말로서 어린이가 쓰는 Mama, Muti(엄마)와 구분하여야 한다.


zurückgeben

ipa: t͡suˈʁʏkˌɡeːbn̩

ipa: t͡suˈʁʏkˌɡeːbm̩̩

ipa: t͡suˈʁʏkˌɡeːbn̩

ipa: t͡suˈʁʏkˌɡeːbm̩̩


zurück

glosses: 뒤로, 뒤에, 되돌아서.

zurückgeben

sense: 뒤로, 뒤에, 되돌아서.

zurückgehen

sense: 뒤로, 뒤에, 되돌아서.

zurückkehren

sense: 뒤로, 뒤에, 되돌아서.

zurückkommen

sense: 뒤로, 뒤에, 되돌아서.

zurücknehmen

sense: 뒤로, 뒤에, 되돌아서.

rückwärts

sense: 뒤로, 뒤에, 되돌아서.


zeitweise

glosses: 때때로, 때에 따라서. 일을 시간당으로.


wolkig

text: 명사: Wolke


sonnig

glosses: (날씨) 해가 난. 화창하다

text: 명사: Sonne


просить

text: 완료상: попросить

audio: Ru-просить.ogg

ipa: prósit'

audio: Ru-просить.ogg


ислам

text: 로마자 표기: islam

ipa: ɪsˈɫam

etymology_texts: < 아랍어 الإسلام


ислам

text: 로마자 표기: islam


ислам

etymology_texts: < 아랍어 الإسلام


-los

glosses: 명사, 동사의 어근에 붙여서 그것이 없다는 뜻의 형용사를 만드는 접미사.

text: bewusstlos, kinderlos, schamlos, zahnlos


kinderlos

glosses: 부부 사이에 낳은 아이가 없는.

text: 명사: Kinderlosigkeit


schamlos

glosses: 부끄럼을 모르는. 또는 염치없는


schämen

text: 명사: Scham

beschämen

sense: 부끄러워하다.


Мекка

text: 로마자 표기: Mekka

ipa: Mjékka


Məkkə

text: 키릴 표기: Мəккə


Мəккə

text: 로마자 표기: Məkkə


slagsmål

glosses: 주먹으로 치고받는 싸움.


euro

glosses: 유럽의 공용 화폐 이름 유로.


euro

glosses: 유럽의 공용 화폐 이름 유로.


euro

glosses: 유럽의 공용 화폐 이름 유로.

text: Gracias, ¿Cuánto es? / Son dieciocho euros con cincuenta. 고맙습니다, 얼마지요? / 18.50 유로입니다.


麥加

text: 간체: 麦加


geni

glosses: 재주가 뛰어난 사람. 천재.


geni

etymology_texts: < 산스크리트어 अग्नि


麦加

text: 번체: 麥加


kol

text: 아랍 문자 표기: قول


spela

text: 명사: spel


bära

glosses: 무엇을 몸에 지다, 이다, 휴대하다.


glas

text: 키릴 표기: глас

ipa: glas


bokstav

glosses: 낱말을 이루는 글자 하나하나, 철자.


borste

glosses: 옷이나 구두를 손질하는 솔.


pseudonym

glosses: 진짜 이름 대신에 쓰는 이름, 가명.


affisch

glosses: 벽보, 포스터, 광고물


regn

text: 동사: regna


Лена

text: 로마자 표기: Lena

ipa: Ljéna


Лена

text: 로마자 표기: Lena


tacka

glosses: 감사하다. 고맙게 여기다

tack

sense: 감사하다. 고맙게 여기다


Сибирь

text: 로마자 표기: Sibir'

ipa: Sibír’


tack

glosses: 고마움을 표시 하기 위해 던지는 말. 고맙다!


пшеница

text: 로마자 표기: pshenitsa

audio: Ru-пшеница.ogg

ipa: pšenítsa

audio: Ru-пшеница.ogg


пшеница

text: 로마자 표기: pshenitsa

ipa: pʃenitsa


пшеница

text: 로마자 표기: pšenica


счастливый

text: 로마자 표기: schastlivy

audio: Ru-счастливый.ogg

ipa: sšastlívɨj

audio: Ru-счастливый.ogg

несчастливый

sense: 행복한.


кислый

text: 로마자 표기: kisly

ipa: kíslɨj


feliz

text: ¡Feliz cumpleaños! 생일 축하합니다.


рад

text: 로마자 표기: rad

ipa: rát


гольф

text: 로마자 표기: gol'f

ipa: gʌl'f


гольф

etymology_texts: < 러시아어 гольф(< 영어 golf)


пианино

text: 로마자 표기: pianino

ipa: pianínʌ


опера

text: 로마자 표기: opera

ipa: ópera


опера

text: 로마자 표기: opera


рояль

text: 로마자 표기: royal'

ipa: rʌjál'


рояль

etymology_texts: < 러시아어 рояль < 프랑스어 royal


рояль

etymology_texts: < 러시아어 рояль < 프랑스어 royal


рояль

etymology_texts: < 러시아어 рояль < 프랑스어 royal


Kirgiisi NSV

glosses: 키르기스 소비에트 사회주의 공화국.

Kõrgõzstan

sense: 키르기스 소비에트 사회주의 공화국.


Leedu NSV

glosses: 리투아니아 소비에트 사회주의 공화국.

Leedu

sense: 리투아니아 소비에트 사회주의 공화국.


Läti NSV

glosses: 라트비아 소비에트 사회주의 공화국.

Läti

sense: 라트비아 소비에트 사회주의 공화국.


Moldaavia NSV

glosses: 몰도바 소비에트 사회주의 공화국.

Moldova

sense: 몰도바 소비에트 사회주의 공화국.


Українська РСР

glosses: 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국.

etymology_texts: Українська Радянська Соціалістична Республіка의 약자


автономія

glosses: 자율성, 자치, 자치권.

ipa: awtonómija


cây

text: Cây to 큰 나무

ipa: kɜj


монитор

text: 로마자 표기: monitor

ipa: mənʲɪtor


диск

text: 로마자 표기: disk

ipa: dzisk


турист

text: 로마자 표기: turist

ipa: turíst


vedieť

etymology_texts: < 슬라브조어 *věděti < 인도유럽조어 *wóyd-


понимать

text: 완료상: понять

audio: Ru-понимать.ogg

ipa: pənʲɪˈmatʲ

audio: Ru-понимать.ogg


hořet

glosses: (물건이) 타다, (물건을) 태우다.


между

glosses: (между + 전치격) ~사이에.

text: Ме́жду По́льшей и други́ми европе́йскими стра́нами не о́чень хоро́шие отноше́ния. - 폴란드와 다른 유럽 국가들 사이는 매우 사이좋은 관계가 아니다.

text: 로마자 표기: mezhdu

ipa: ˈmʲeʐdʊ / mʲɪʐdʊ

ipa: ˈmʲeʐdʊ / mʲɪʐdʊ

меж

sense: (между + 전치격) ~사이에.


между

text: Узбекистан е държава в Азия, която се намира между Казахстан, Киргизстан, Таджикистан, Афганистан и Туркменистан. - 우즈베키스탄은 아시아에 위치한 나라로, 카자흐스탄, 키르기스스탄, 타지키스탄, 아프가니스탄과 투르크메니스탄등 몇 개 나라 사이에 위치하고 있다.

text: 로마자 표기: mezhdu

ipa: ˈmɛʒdʊ


między

ipa: ˈmʲjɛ̃nʣ̑ɨ

etymology_texts: < 슬라브조어 *meďu


находиться

audio: Ru-находиться.ogg

ipa: nəxɐˈdʲiʦə

audio: Ru-находиться.ogg

etymology_texts: находить + -ся


информация

text: 로마자 표기: informatsiya

ipa: ɪnfʌrˈmaʦɨ̞jə

ipa: ɪnfʌrˈmaʦɨ̞jə


информация

text: 로마자 표기: informatsiya

ipa: infɔrmaʦija


лунный

text: лунный свет - 달빛.

text: 로마자 표기: lunny

ipa: lunːɨj


каждый

text: каждый день - 매일.

text: 로마자 표기: kazhdy

ipa: ˈkaʐdɨj


никогда

glosses: 절대로, 결코 ~아니다.

text: Я никогда́ ничего́ не де́лаю. - 난 결코 아무것도 하지 않았다.

audio: Ru-никогда.ogg

audio: Ru-никогда.ogg

всегда

sense: 절대로, 결코 ~아니다.

когда-то

sense: 절대로, 결코 ~아니다.


ничего

text: 로마자 표기: nichego

ipa: ničivó


ошибка

text: 로마자 표기: oshibka

ipa: ʌšípka

ошибаться

sense: 실수.


ошибаться

text: 로마자 표기: oshibat'sya

ipa: ʌšibát'sja


помогать

text: Помога́йте, я ра́нил!

translation: 도와달라! 부상을 입었다!

note: 게임 Squad(2020)에서 러시아군 진영의 캐릭터가 부상을 입었을 때 플레이어가 재생할 수 있는 구호 요청 대사.

glosses: 도움이 되다, 효과가 있다; 어떤 대상이 화자에게 득이 되다.

audio: Ru-помогать.ogg


подарок

audio: Ru-подарок.ogg

ipa: pɐˈdɑrək

audio: Ru-подарок.ogg


перец

text: 로마자 표기: perets

ipa: ˈpʲerʲɪʦ


помогите

text: 로마자 표기: pomogite

ipa: pʌmʌgítse


пассажир

text: 로마자 표기: passazhir

audio: Ru-пассажир.ogg

ipa: passažír

audio: Ru-пассажир.ogg

водитель

sense: 승객.


начало

text: 로마자 표기: nachalo

ipa: nʌˈʨalə

старт

sense: 시작.


начинаться

text: 완료상: начаться

audio: Ru-начинаться.ogg

ipa: načinát'sja

audio: Ru-начинаться.ogg


видеть

text: Я сам э́то ви́дел. - 난 내 자신을 봤다.

text: Я ви́дел вас не ра́з. - 나는 몇 번 너를 봤다.

text: 완료상: увидеть

ipa: ˈvʲidʲɪtʲ


거의

glosses: 수, 양, 정도가 정해진 것에 가깝지만 가끔은 먼 것을 지칭함.

text: 여기 있는 자동차는 거의가 외국산이다.

note: 명사로 쓸 때에는 대개 조사를 붙이며 부사로 쓸 때에는 조사를 붙여서는 안된다.

ipa: [kʌ̹ɰi]

hangul: [거의]

roman: geoui

roman: kŏŭi

roman: keuy

approximation

sense: 수, 양, 정도가 정해진 것에 가깝지만 가끔은 먼 것을 지칭함.


거의

glosses: 수, 양, 정도가 정해진 것에 가깝지만 먼.

text: 숙제를 거의 다 했다.

text: 점심 때가 거의 된 것 같다.

σχεδόν

roman: skhedón

gần

roman: như

համարյա

roman: hamarya

գրեթե

roman: gret'e

幾乎

roman: jīhū

دەرلىك

roman: derlik


간추리다

glosses: 흩어진 또는 흐트러진 것들을 가지런히 한데 모으다

text: 서류를 간추리다.

ipa: [ka̠ɲt͡ɕʰuɾida̠]

hangul: [간추리다]

roman: ganchurida

roman: ganchulida

roman: kanch'urida

word:
글의 내용을 얼른 알 수 있게 중요한 점만을 골라 짧게 쓰다.
:* 회담의 결과를 간추리다.
:* 간추려 보고하다.


참여하다

glosses: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일하다.

text: 위키낱말사전의 편집에 참여하다.

text: 성실히 참여하는 사람을 본받다.

ipa: [t͡ɕʰa̠mjʌ̹ɦa̠da̠]

hangul: [차며하다]

roman: chamyeohada

roman: cham'yeohada

roman: ch'amyŏhada

협동하다

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일하다.

참가하다

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일하다.

участвовать

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일하다.

dự

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일하다.

participate

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일하다.

partake

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일하다.

patecipare

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일하다.

参加する

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일하다.

さんかする

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일하다.

加わる

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일하다.

くわわる

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일하다.

参与する

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일하다.

さんよする

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일하다.

etymology_texts: 참여 (한자 參與) + 하다


참여

glosses: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일을 함.

text: 한국 사람은 참여 정신이 부족하다.

text: 참여 자세가 엉망이다.

text: 동사: 참여하다

ipa: [t͡ɕʰa̠mjʌ̹]

hangul: [차며]

roman: chamyeo

roman: cham'yeo

roman: ch'amyŏ

참여자

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일을 함.

협동

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일을 함.

협력

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일을 함.

товарищество

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일을 함.

participation

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일을 함.

иптәшлек

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일을 함.

iptäşlek

sense: 어떤 일에 끼어 여러 사람과 함께 일을 함.


보다

glosses: 눈으로 무엇을 알아차리다.

text: 나는 집을 본다.

audio: 나는 집을 본다.ogg

text: 누가 책을 봅니까？

audio: 누가 책을 봅니까？.ogg

text: 영화를 보다.

glosses: 무엇을 조심스럽게 보호하다.

text: 아이를 보다.

text: 집을 보다.

text: 망을 보다.

glosses: 무엇을 처리하거나 해결하다.

text: 마누라에게 저자를 보아 오게 해서 푸짐하게 한 상 차려 드린 것이 탈을 내고야 말았다.

ref: 서기원, 마록 열전

ipa: [po̞da̠]

hangul: [보다]

roman: boda

roman: poda

roman: pota

깔보다

sense: 눈으로 무엇을 알아차리다.

바라보다

sense: 눈으로 무엇을 알아차리다.

쳐다보다

sense: 눈으로 무엇을 알아차리다.

보기

sense: 눈으로 무엇을 알아차리다.

관찰하다

sense: 눈으로 무엇을 알아차리다.

돌보다

sense: 무엇을 조심스럽게 보호하다.

βλέπω

roman: vlépo

видеть

roman: vídet’

смотреть

roman: smotrét’

гледа

roman: gléda

দেখা

roman: dekhā

ᱧᱮᱞ

roman: nyel

رَأَى

roman: ra'aa

نَظَرَ إلى

roman: naZara 'ilaa

شاف

roman: shaaf

بص

roman: baSS

տեսնել

roman: tesnel

նայել

roman: nayel

бачити

roman: bačyty

זעהן

roman: zehn

kita

roman: miru

看見

roman: kànjiàn

看

roman: kàn

睇

roman: dì

دیتن

roman: deetin

سهیر کردن

roman: sair kirdin

เห็น

roman: hĕn

มอง

roman: mong

дидан

roman: didan

చూచు

roman: choochu

دیدَن

roman: didæn

بین

roman: bin

ראה

roman: ra'ah

להביט

roman: lehabít

לראות

roman: lir`ót

देखना

roman: dekhnā

look

sense: 무엇을 조심스럽게 보호하다.

after

sense: 무엇을 조심스럽게 보호하다.

carry

sense: 무엇을 처리하거나 해결하다.

deal

sense: 무엇을 처리하거나 해결하다.


보다

pos_title: 조동사

glosses: (동사 뒤에 '-어 보다' 구성으로) 어떤 행동을 시험 삼아 함을 나타낸다.

text: 꼼꼼히 따져 보다

roman: boda

roman: poda

roman: pota


보다

glosses: 무엇과 비교하여 정도가 더하게.

text: 앞으로 보다 열심히 노력하여라.

더

sense: 무엇과 비교하여 정도가 더하게.

moreover

sense: 무엇과 비교하여 정도가 더하게.


보다

pos: particle

pos_title: 조사

glosses: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

text: 지리산보다 한라산이 더 높다.

text: 어제보다 오늘이 손님이 더 많다.

ვიდრე

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

dan

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

enn

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

end

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

als

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

quam

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

чем

roman: čem

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

нежели

roman: néželi

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

ca

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

decat

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

baino

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

eget

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

än

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

من

roman: min

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

քան

roman: k’an

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

se

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

sesa

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

que

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

ol

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

than

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

kam

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

di

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

che

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

daripada

roman: yori

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

比

roman: bǐ

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

než

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

కంటె

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

que

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

do que

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

niż

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

que

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

kuin

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.

mint

sense: 명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.


말썽꾸러기

pos_title: 명사

glosses: 옳지 못한 일만 골라 가며 하여서 사고를 일으키거나 잘못을 저지르는 사람. 흔히 이와 같을 짓을 하는 어린아이를 두고 하는 말.

text: 가정 교육을 잘못 받아 아주 말썽꾸러기다.

ipa: [ma̠ɭs͈ʌ̹ŋk͈uɾʌ̹ɡi]

hangul: [말썽꾸러기]

roman: malsseongkkureogi

roman: mal'sseongkkuleogi

roman: malssŏngkkurŏgi


열리다

glosses: 식물에 열매가 맺히다.

text: 담장에 박이 주렁주렁 열렸다.

glosses: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

text: 바람이 세차게 불어 창문이 저절로 열리다.

glosses: 전시회, 회의 따위가 시작되다.

text: 내년에 전자 박람회가 서울에서 열린다.

ipa: [jʌ̹ʎʎida̠]

hangul: [열리다]

roman: yeollida

roman: yŏllida

roman: yellita

맺히다

sense: 식물에 열매가 맺히다.

열다

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

개최되다

sense: 전시회, 회의 따위가 시작되다.

bear

sense: 식물에 열매가 맺히다.

ανοίγω

roman: anoígo

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

opengaan

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

åpnes

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

åbnes

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

öffnete

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

sich

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

atvērt

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

открываться

roman: otkryvát's'a

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

открыться

roman: otkrýt's'a

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

отворяться

roman: otvor'át's'a

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

отвориться

roman: otvorít's'a

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

quang minh

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

fungua

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

öppnas

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

öppna sig

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

odpreti

roman: se

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

բացվել

roman: bac'vel

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

avanema

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

avatud

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

abierto

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

abierta

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

malfermiĝi

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

ʋu

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

opened

roman: aku/hiraku

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

otevřít

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

کردنهوه

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

otwierać się

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

otwarty

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

aueta

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

nyílik

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

tárul

sense: 닫혔던 것이 풀어져 안으로 또는 밖으로 나들 수 있게 되다.

opened

sense: 전시회, 회의 따위가 시작되다.

開く

sense: 전시회, 회의 따위가 시작되다.

あく

sense: 전시회, 회의 따위가 시작되다.


풀이

glosses: 모르거나 어려운 것을 알기 쉽게 밝혀 적는 일.

text: 낱말의 풀이는 쉽지 않다.

text: 동사: 풀이되다, 풀이하다

glosses: 문제가 되는 것을 올바로 설명한 것.

text: 방정식의 풀이는 다음 페이지에서.

ipa: [pʰuɾi]

hangul: [푸리]

roman: puri

roman: pul'i

roman: p'uri

설명

sense: 모르거나 어려운 것을 알기 쉽게 밝혀 적는 일.

해설

sense: 모르거나 어려운 것을 알기 쉽게 밝혀 적는 일.

답

sense: 문제가 되는 것을 올바로 설명한 것.

해답

sense: 문제가 되는 것을 올바로 설명한 것.

explanation

sense: 모르거나 어려운 것을 알기 쉽게 밝혀 적는 일.

solution

sense: 문제가 되는 것을 올바로 설명한 것.


풀이하다

glosses: 모르거나 어려운 것을 알기 쉽게 밝혀 적다.

text: 영어 낱말을 풀이하다.

text: 명사: 풀이

glosses: 문제가 되는 것을 올바로 설명하다.

text: 삼차 방정식을 풀이하는라 땀을 빼다.

설명하다

sense: 모르거나 어려운 것을 알기 쉽게 밝혀 적다.

해설하다

sense: 모르거나 어려운 것을 알기 쉽게 밝혀 적다.

답하다

sense: 문제가 되는 것을 올바로 설명하다.

erklären

sense: 모르거나 어려운 것을 알기 쉽게 밝혀 적다.

ekspliki

sense: 모르거나 어려운 것을 알기 쉽게 밝혀 적다.

explain

sense: 모르거나 어려운 것을 알기 쉽게 밝혀 적다.

expliquer

sense: 모르거나 어려운 것을 알기 쉽게 밝혀 적다.

solvi

sense: 문제가 되는 것을 올바로 설명하다.

solve

sense: 문제가 되는 것을 올바로 설명하다.


저절로

glosses: 밖으로부터 도움을 받지 않고 제 스스로.

text: 위키낱말사전은 저절로 편찬되지 않는다.

text: 하는 짓이 가관이라서 저절로 웃음이 터져 나왔다.

text: 준말: 절로

ipa: [t͡ɕʌ̹d͡ʑʌ̹ɭɭo̞]

hangul: [저절로]

roman: jeojeollo

roman: chŏjŏllo

roman: cecello

스스로

sense: 밖으로부터 도움을 받지 않고 제 스스로.

자동적으로

sense: 밖으로부터 도움을 받지 않고 제 스스로.

자연히

sense: 밖으로부터 도움을 받지 않고 제 스스로.

automatically

sense: 밖으로부터 도움을 받지 않고 제 스스로.


쓰레기

glosses: 쓸모가 없어서 버려야 할 것.

text: 쓰레기를 청소하는 사람을 쓰레기 청소부라고 부른다.

text: 쓰레기 청소부가 파업을 하여 쓰레기가 집 앞에 가득 쌓였다.

glosses: (비유) 쓸모가 없는 사람을 낮잡아 하는 말.

text: 협잡꾼은 사회의 쓰레기이다.

ipa: [s͈ɯɾe̞ɡi]

hangul: [쓰레기]

roman: sseuregi

roman: sseulegi

roman: ssŭraëgi

roman: ssuleyki

오물

sense: 쓸모가 없어서 버려야 할 것.

хог

sense: (비유) 쓸모가 없는 사람을 낮잡아 하는 말.

garbage

sense: (비유) 쓸모가 없는 사람을 낮잡아 하는 말.

trash

sense: (비유) 쓸모가 없는 사람을 낮잡아 하는 말.

ごみ

sense: (비유) 쓸모가 없는 사람을 낮잡아 하는 말.

ちす

sense: (비유) 쓸모가 없는 사람을 낮잡아 하는 말.

くす

sense: (비유) 쓸모가 없는 사람을 낮잡아 하는 말.

қоқым

sense: (비유) 쓸모가 없는 사람을 낮잡아 하는 말.

таштанды

sense: (비유) 쓸모가 없는 사람을 낮잡아 하는 말.

ขยะ

sense: (비유) 쓸모가 없는 사람을 낮잡아 하는 말.


смотреть

text: 완료상: посмотреть

text: 동사: просмотреть

text: Смотреть кино. - 영화를 보다.

audio: Ru-смотреть.ogg

ipa: smɐ'trʲetʲ

audio: Ru-смотреть.ogg


Эверест

text: 로마자 표기: Everest

ipa: Everjést


назад

text: 로마자 표기: nazad

ipa: nazát


назад

text: 로마자 표기: nazad

ipa: nazat


покупать

text: 완료상: купить

audio: Ru-покупать.ogg

ipa: pəkʊˈpatʲ

audio: Ru-покупать.ogg


Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

text: 베트남 한자:


Bắc Kinh

text: 베트남 한자:

ipa: ɓɐk kiʲŋ


Mông Cổ

text: 베트남 한자:


Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên

glosses: 조선민주주의인민공화국.

text: 베트남 한자:

Bắc Triều Tiên

sense: 조선민주주의인민공화국.

Bắc Hàn

sense: 조선민주주의인민공화국.


открытка

text: 로마자 표기: otkrytka

ipa: ʌtkrýtka

почтовая открытка

sense: 엽서.


открытка

text: 로마자 표기: otkrıtka


почтовая открытка

text: 로마자 표기: pochtovaya otkrytka

ipa: pʌčtóvaja ʌtkrýtka


otkrıtka

text: 키릴 표기: открытка


desino

glosses: 그만두다, 끝내다, 중단하다.


inanis

pos_title: 형용사

text: 명사: inane


헛되다

glosses: 쓰임새가 없거나 또는 보람이 없다.

text: 힘 들여 번 돈을 헛되게 낭비하다.

text: 헛된 망상에 사로잡히다.

text: 사기꾼의 헛된 수작은 세 살 먹은 애들도 안다.

ipa: [hʌ̹t̚t͈we̞da̠] ~ [hʌ̹t̚t͈ø̞da̠]

hangul: [헏뛔다/헏뙤다]

roman: heotdoeda

roman: heosdoeda

roman: hŏttoaëda

roman: hestoyta

한갓되다

sense: 쓰임새가 없거나 또는 보람이 없다.

árangurslaus

sense: 쓰임새가 없거나 또는 보람이 없다.

vain

sense: 쓰임새가 없거나 또는 보람이 없다.

useless

sense: 쓰임새가 없거나 또는 보람이 없다.


velum

glosses: (해부학) 뒤쪽의 부드러운 입천정.


mirabilis

glosses: 경탄스럽다, 놀라움을 금치 못하는.


astrum

glosses: 별자리. 또는 일반적으로 별의 무리.


удовлетворение

text: 로마자 표기: udovletvoreniye

ipa: udʌvletvʌrjénie


egenus

text: 명사: egestas, egens