행복스럽다

glosses: 삶에서 즐거움, 기쁨 그리고 만족을 느끼는 데가 있다.

text: 오랜만에 여행을 떠나니 행복스럽다.

ipa: [ˈhɛ(ː)ŋbo̞ks͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠] ~ [ˈhe̞(ː)ŋbo̞ks͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

hangul: [행(ː)복쓰럽따/헹(ː)복쓰럽따]

roman: haengbokseureopda

roman: haengbogseuleobda

roman: haëngboksŭrŏpta

etymology_texts: 행복 (한자 幸福) + 스럽다


крепкий

pos: unknown

glosses: 단단한, 딱딱한, 견고한, (사물의 질이) 굳은.

text: 로마자 표기: krepkiy

audio: Ru-крепкий.ogg

audio: Ru-крепкий.ogg


нык

pos: adj

pos_title: 형용사

glosses: 단단한, 딱딱한, 견고한, (사물의 질이) 굳은.

text: 로마자 표기: nıq

ipa: nɯq


nıq

glosses: 단단한, 딱딱한, 견고한, (사물의 질이) 굳은.

text: 키릴 표기: нык


ныклы

glosses: 단단한, 딱딱한, 견고한, (사물의 질이) 굳은.

text: 로마자 표기: nıqlı

ipa: nɯqlɯ


nıqlı

glosses: 단단한, 딱딱한, 견고한, (사물의 질이) 굳은.

text: 키릴 표기: ныклы


міцний

glosses: 단단한, 딱딱한, 견고한, (사물의 질이) 굳은.

ipa: mitsnɪj


отстъпка

pos: noun

pos_title: 명사

text: 로마자 표기: otstăpka

ipa: ɔtstəpkɑ


watter

etymology_texts: < 고대영어 wæter < 게르만조어 *watōr < 인도유럽조어 *wódr̥


몽고점

glosses: 갓난아이의 주로 엉덩이나 등에 태어나면서 가지는 퍼런 얼룩점. 몽고 인종에게서 흔히 발견되므로 이런 이름이 붙었다.

text: 많은 한국인은 몽고반점을 갖고 태어난다.

note: 낱말 '몽고반점'을 요즘 '몽고점'으로 바꿔 부른다.

ipa: [mo̞ŋɡo̞d͡ʑʌ̹m]

hangul: [몽고점]

roman: monggojeom

roman: monggojŏm

roman: mongkocem


斑

text: 斑點


애쿼틴트

glosses: 동판 위를 화학 약품(주로 염산)으로 부식시켜 농담을 표현하는 기법.

ipa: [ɛkʰwʌ̹tʰintʰɯ] ~ [e̞kʰwʌ̹tʰintʰɯ]

hangul: [애쿼틴트/에쿼틴트]

roman: aekwotinteu

roman: aëk'wŏt'int'ŭ

aquatint

sense: 동판 위를 화학 약품(주로 염산)으로 부식시켜 농담을 표현하는 기법.


ambit

glosses: (격식) (권한・영향이 미치는) 영역[범위]

text: restricted ambit 제한된 영역


соболезнование

text: 로마자 표기: soboleznovanije


котларга

pos: verb

pos_title: 동사

glosses: 축하하다, 행복들을 바라다/원하다.

text: 로마자 표기: qotlarğa

ipa: qɔtlɑrɣɑ

etymology_texts: кот + -ла + -р + -га


qotlarğa

glosses: 축하하다, 행복들을 바라다/원하다.

text: 키릴 표기: котларга


поприветствовать

text: 로마자 표기: poprivetstvovat'


сәламләргә

text: 로마자 표기: sälämlärgä

etymology_texts: сәлам + -лә + -р + -гә


sälämlärgä

text: 키릴 표기: сәламләргә


тәбрикләргә

glosses: 축하하다, 인사하다, 환영하다.

text: 로마자 표기: täbriklärgä

ipa: tæbriklærgæ

etymology_texts: тәбрик + -лә + -р + -гә


täbriklärgä

glosses: 축하하다, 인사하다, 환영하다.

text: 키릴 표기: тәбрикләргә


поздравительный

text: 로마자 표기: pozdravitel'ny

ipa: pəzdrɐˈvʲitʲɪlʲnɨ(j)


欢呼

text: 번체: 歡呼


欢呼声

text: 번체: 歡呼聲


tán thành

text: Toàn quân ghi nhận điều ấy và tán thành, như toàn quân vẫn tán thành mọi điều vua làm. 이것을 보고 군사들은 모두 흐뭇하게 여겼다. 왕이 하는 일은 모두 좋게 보였던 것이다.

ref: 사무엘하 3장 36절

ipa: tan˦˥.tʰaɲ˧˨


赞美

text: 번체: 讚美


отяжелеть

glosses: 무겁게 되다, 무게에서 크게 되다.

text: 로마자 표기: otyazhelet'

ipa: ʌtʲiʒʲilʲetʲ

ipa: ʌtʲiʒʲilʲetʲ


abacinate

glosses: (타동사, 드묾)시뻘겋게 달아오른 쇠덩이를 눈 앞에 대어 장님으로 만들다. ( To blind by holding a red-hot metal rod or plate before the eyes )


aband

text: Floating on the waves we saw the abandoned boat,...

text: ↪Floating on the waves we saw the abanded boat,...

ipa: əˈbænd


accredit

glosses: ...에 기인하는 것으로 하다, ...의 결과로[덕분으로] 보다, …에게 …이 있다고 믿다 〔To ascribe; attribute; credit with.〕

glosses: 승인하다, 인가하다 〔To send with letters credential, as an ambassador, envoy, or diplomatic agent; to authorize, as a messenger or delegate. 〕


antecede

glosses: antecedere의 직설법 현재 제3인칭 단수형.


antecede

glosses: anteceder의 명령법 비공식 제2인칭 단수형 및 직설법 현재 제3인칭 단수형 및 직설법 현재 공식 제2인칭 단수형.


attorn

glosses: (법) 새 지주[소유주]에 대해서도 계속해서 임차자가 되는 것을 동의하다


befool

glosses: 속이다, 우롱(愚弄)하다.


blubber

glosses: (고래, 돌고래, 바다코끼리, 물고기 등에 존재하는) 유지, 물고기기름.


boak

glosses: (롤란즈와 얼스터) 토하다.

ipa: bok/bɔk


brutalise

glosses: 잔인하게 하다, 비인간적으로 하다.


brutalise

glosses: brutaliser의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


catcall

glosses: 주로 군중이나 관중이 싫음을 표현하는 외침이나 휘파람.

glosses: 주로 여성에게 성적인 본능을 드러내는 외침이나 휘파람.

jeer

sense: 주로 군중이나 관중이 싫음을 표현하는 외침이나 휘파람.

boo

sense: 주로 군중이나 관중이 싫음을 표현하는 외침이나 휘파람.


coif

glosses: (영국의 옛 상급 법정 변호사의) 흰 직모.


collude

glosses: ㉶(격식 못마땅함) 공모[결탁]하다 〔to act in concert with; to conspire〕

text: In general, there is nothing to impede service providers from colluding to establish fixed prices. 일반적으로, 고정가격을 책정하려 공모하는 서비스 제공자들을 막아낼 방법이 없다.


countervail

glosses: (반대 작용으로) 무효로 만들다; 대항하다; 상쇄하다; 보상하다 〔To counteract, counterbalance or neutralize.〕


cox

glosses: (노 젓는 보트의) 키잡이[타수(舵手)]


cringe

glosses: (슬랭) 오그라드는, 낯부끄러운, 흑역사의.

ipa: krɪndʒ


molybdenum

glosses: 몰리브데넘, 몰리브덴.

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-molybdenum.wav

ipa: məˈlɪbdənəm


motherfucker

glosses: (저속어) 후레자식. 인간말종. 인간말짜.

note: mug


musketeer

glosses: (군사) 머스캣 총(銃)으로 무장한 보병 [A foot soldier armed with a musket.]

glosses: (군사) 총사(銃士 ). 17세기 및 18세기 프랑스의 근위대 소속 병사. [In 17th and 18th century France, a member of the royal household bodyguard.]

text: D'Artagnan wanted to join the King's Musketeers. 달따냥은 왕의 총사가 되기를 원했습니다.


narcolepsy

glosses: 흔히 잠을 자면서 일어나는 순간적인 발작 증상.


neuron

glosses: 뉴론, 신경세포, 낌줄을 이루는 낌.


text: 2002, 《007 어나더데이(Die Another Day)》, -영상

text: Two-nil. (스포츠) 2 대 0 입니다.


ninja

etymology_texts: 일본어 忍者 (にんじゃ)


ninja

text: ninja pajama 닌자같은 파자마


operative

glosses: 가동[이용] 준비가 된; 가동[이용]되는


operculum

glosses: 비둘기나 부엉이 따위 조류의 하얀 콧잔등, 부리의 콧구멍을 감싸고 있는 부드러운 조직.


oriole

etymology_texts: < 프랑스어 oriole(고대프랑스어에서(< 후기라틴어 oriolus < 라틴어 aureolus))


painkiller

text: After the surgery, the doctor prescribed a painkiller to help manage the discomfort. 수술 후 의사는 불편함을 관리하기 위해 진통제를 처방했다.

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-painkiller.wav


paradigm

glosses: (격식 또는 전문 용어) 전형(典型)적인 예/양식, 패러다임.

glosses: (언어학) (한 단어의) 어형 변화표/집합

text: The paradigm of "go" is "go, went, gone." "go"의 어형 변화는 "go, went, gone."이다.

etymology_texts: 고대 그리스어 παράδειγμα (paradeigma, “pattern”) > 후기 라틴어 paradīgma > 1475~85년경에 도입.


parameter

glosses: (주로 복수로, 일정하게 정한) 한도

text: The specification of the Machine shall be set forth in the Seller's offer sheet. The operation parameters specified therein shall be strictly observed by the Buyer. 기계의 사양은 판매자의 주문서 양식에 규정한다. 구매자는 거기에 규정된 작동의 한도를 주의깊게 살펴보아야 한다.

glosses: (수학·컴퓨터) 파라미터, 매개 변수(媒介變數)


paronym

glosses: 동원어(同源語), 동근어(同根語), 뜻·철자가 다른 동음어


朔茶禮

glosses: 삭다례. 매달 음력 초하룻날에 사당에서 지내는 차례.


朔望月

glosses: 삭망월. 보름달이 된 때부터 다음 보름달이 될 때까지의 시간. 또는 초승달이 된 때에서 다음 초승달이 될 때까지의 시간. 평균 29일 12시간 44분 2초이다.


朔望奠

glosses: 삭망전. 상중(喪中)에 있는 집에서 매달 초하룻날과 보름날 아침에 지내는 제사.


繪佛師

glosses: 회불사. 부처나 불교에 관련된 그림을 그리는 일을 직업으로 하는 사람.


懷中鏡

glosses: 회중경. 몸에 지니고 다니는 작은 거울.


懷中物

glosses: 회중물 (=회중품). 몸에 지니고 다니는 물건.


메리야스

glosses: 면사로 짠 천, 또는 이런 천으로 만든 속옷.

text: 메리야스 공장에서 일하다.

ipa: [me̞ɾija̠s͈ɯ]

hangul: [메리야쓰]

roman: meriyaseu

roman: meliyaseu

roman: maëriyassŭ

roman: meyliyaqsu

면직

sense: 면사로 짠 천, 또는 이런 천으로 만든 속옷.

stockinet

sense: 면사로 짠 천, 또는 이런 천으로 만든 속옷.

undershirt

sense: 면사로 짠 천, 또는 이런 천으로 만든 속옷.

etymology_texts: < 일본어 メリヤス < 스페인어 medias


тяжелеть

glosses: 무겁게 되다, 무게에서 크게 되다.

text: 로마자 표기: tyazhelet'

ipa: tʲiʒʲilʲetʲ


потяжелеть

glosses: 무겁게 되다, 무게에서 크게 되다.

text: 로마자 표기: potyazhelet'


авыраерга

glosses: 무겁게 되다, 무게에서 크게 되다.

text: 로마자 표기: awırayırğa

etymology_texts: авыр + -ай + -ыр + -га


awırayırğa

glosses: 무겁게 되다, 무게에서 크게 되다.

text: 키릴 표기: авыраерга


воспевать

text: 완료상: воспеть


lining

text: It is used for coat linings. 이것은 코트의 안감으로 사용된다.

glosses: 불가산 (인체 부위의) 내벽

glosses: 복공. 터널 굴착 후 용수나 벽 붕괴를 막기 위해 콘크리트로 벽을 보호하는 것.


force majeure

text: Neither party may be held liable for delay or failure to perform any of its obligations hereunder, if such delay of failure occurs because of force majeure including, but not limited to, acts of God, war, rebellion, commotion... 어느 당사자도, 천재지변, 전쟁, 반란, 소동을 포함하되 이에 한정하지 않는 불가항력에 의하여 여기에 규정한 의무를 지연하거나 이행하지 못한 경우에도 책임을 지지 아니한다.


in re

glosses: (법률) …의 소건(訴件)으로, …에 관하여


ninachi

text: 키릴 표기: ниначи


ниначи

text: 로마자 표기: ninachi


teneçir

text: 키릴 표기: тенечир


тенечир

text: 로마자 표기: teneçir


mutatis mutandis

glosses: (격식) 필요한 부분만 약간 수정하여, 필요한 변경을 한 뒤에, 본질적으로는 같으나 상세(당사자, 주소 등)한 것에 필요한 수정을 보태서

text: If the Licensee desires to disclose any information given under this Secrecy Agreement to any third party, the Licensee shall enter into a seperate secrecy agreement wherein the provisions of this secrecy Agreement shall apply mutatis mutandis. 라이센스를 받은 당사자는 이 계약과 같은 취지의 계약을 맺고 난 뒤에만 정보를 타인에게 공개해도 좋다.

text: The provisions of Articles 5 through 8 above shall apply mutatis mutandis to the quasi-incompetent persons. 제5조 내지 제8조의 규정은 한정치산자에 준용한다.

ref: Civil Act of South Korea/GENERAL PROVISIONS


pari passu

glosses: 같은 보조로, 발맞추어; 같은 비율로, 균등하게

text: The present Loan shall rank pari passu with all other existing or future loans. 이 대출금은 기존 및 향후의 대출금과 담보 등의 보증 조건에 있어서 동등하다.


pro rata

glosses: (라틴어에서 격식) 보수・분담 등이 (…에) 비례하는

text: each creditor is to receive a dividend pro rata to the amount of its claim... 각 채권자는 각 청구금액의 비율에 따라 분할된 금액을 받을 것이다.


prorate

glosses: [미] 할당하다; 비례 배분하다

text: The amount to be delivered each Contract Year shall be 1,000 tons or the prorated amount for the number of months therein. 연도마다 인수하도록 정해진 양은 1천톤이며, 어느 해가 1년이 안 되는 경우에는 개월 수에 비례한다.


áp chế

text: Tại vì nhiều sự hà hiếp, nên người ta kêu oan, Bởi tay kẻ có cường quyền áp chế, nên họ kêu cứu. 압제자들은 많은 압제로 압제받는 자들을 울부짖게 하며 압제받는 자들은 힘센 자의 팔로 인하여 부르짖느니라.

ref: 욥기 35장 9절


壓制

text: 약자: 圧制


壓制

text: 간체: 压制


壓制

text: 로마자 표기: áp chế


压制

text: 번체: 壓制


дождевик

text: 로마자 표기: dozhdevik

ipa: dəʐdʲɪˈvʲik


дождинка

text: 로마자 표기: dozhdinka


雨点

text: 번체: 雨點


雨點

text: 간체: 雨点


talvikuu

text: 키릴 표기: талвикуу


талвикуу

text: 로마자 표기: talvikuu


бесполезно

glosses: 쓸모없게, 불필요하게.

text: 로마자 표기: bespolezno

ipa: bʲɪspɐˈlʲeznə


주식청약서

pos: name

pos_title: 용어

ipa: [t͡ɕuɕʰik̚t͡ɕʰʌ̹ŋja̠ks͈ʌ̹]

hangul: [주식청약써]

roman: jusikcheong-yakseo

roman: jusigcheong-yagseo

roman: chusikch'ŏngyaksŏ

etymology_texts: 주식 + 청약서 (한자 株式請約書)


정관

glosses: 사단법인의 조직 ·활동을 정한 근본규칙

text: 대표이사의 불법행위는 정관에 위배되는 행위이다.

관용구:

sense: 사단법인의 조직 ·활동을 정한 근본규칙


권리능력

glosses: 어떤 일을 할 수 있는 힘.

text: 갖난 아기는 법적 권리능력을 가지고 있지 않다.

ipa: [kwʌ̹ʎʎinɯŋɲʌ̹k̚]

hangul: [궐리능녁]

roman: gwollineungnyeok

roman: gwonlineunglyeog

roman: kwŏllinŭngnyŏk

roman: kwenlinunglyek

ipa: [kwʌ̹ʎʎinɯŋɲʌ̹k̚]


намаление

text: 로마자 표기: namalenie

ipa: nɑmɑlɛniɛ


감가상각

glosses: (경제) 자산의 가치가 시간에 지남에 따라 노후화, 내구연한의 도래 등으로 감소하는 것.

glosses: (회계) 자산의 가치가 시간이 지남에 따라 감소하는 것을 회계에 반영하여 가치의 하락을 회계적으로 셈하는 작업.

ipa: [ˈka̠(ː)mk͈a̠sʰa̠ŋɡa̠k̚]

hangul: [감(ː)까상각]

roman: gamgasanggak

roman: gamgasanggag

roman: kamkasanggak

roman: kāmqkasangkak

forms: 減價償却 (hanja)


상계

glosses: 위로 더 올라갈 수 없는 한계

glosses: 채무와 채권을 서로 소멸시키는 일.

text: 동사: 상계하다

ipa: [sʰa̠ŋɡje̞] ~ [sʰa̠ŋɡe̞]

hangul: [상계/상게]

roman: sanggye

roman: sanggyaë

roman: sangkyey

관용구:

sense: 위로 더 올라갈 수 없는 한계

유의어:

sense: 위로 더 올라갈 수 없는 한계

하계

sense: 위로 더 올라갈 수 없는 한계


말라리아

glosses: 학질모기에게 물려서 감염되는 전염병. 전형적 증상은 고열, 설사, 구토, 빈혈을 들 수 있다.

text: 말라리아는 아직도 완전히 퇴치가 안 된 전염병이다.

ipa: [ma̠ɭɭa̠ɾia̠]

hangul: [말라리아]

roman: mallaria

roman: mallalia


provided

text: When the ownership and other real rights over one and the same thing have become rested in one and the same person, such real rights shall lapse: Provided, That this shall not apply if the real rights form the object of a right of a third party. 동일한 물건에 대한 소유권과 다른 물권이 동일한 사람에게 귀속한 때에는 다른 물권은 소멸한다. 그러나 그 물권이 제삼자의 권리의 목적이 된때에는 소멸하지 아니한다.

ref: Civil Act of South Korea/REAL RIGHTS


водно конче

text: 로마자 표기: vodno konche

ipa: vɔdnɔ kɔnʧɛ


ahtapot

ipa: ɑhtɑpót

etymology_texts: < 그리스어 χταπόδι


a bad workman always blames his tools

glosses: 못난 일꾼이 늘 연장 탓한다. 이와 비슷한 한국어 속담에는 «쟁기질 못하는 놈이 소 탓한다», «선무당이 장구 탓한다»를 들 수 있다.

text: a bad

text: workman

text: always

text: blames

text: his tools


word: a bird in the hand is worth two in the bush

glosses: 손 안에 한 마리 새가 숲 속의 두 마리보다 낫다. 비록 적지만 현실적으로 바로 쓸 수 있는 것이 막연히 많은 것을 바라는 것보다 알뜰하다는 말.

text: a bird

text: in the hand

text: is worth

text: two

text: in the bush


word: a camel is a horse designed by a committee

glosses: 낙타는 위원회가 고안한 말이다. 다시 말해 여러 사람이 모여서 간단한 일을 놓고 논의하면 엉뚱한 결과를 낳을 수 있다는 속뜻.

text: camel

text: horse

text: designed

text: committee


a cat can look at a king

pos: proverb

pos_title: 속담

glosses: "고양이도 왕을 볼 수 있다." 아무리 미천한 사람이여도 보편적인 권리는 가지고 있다는 의미의 속담이다.


word: a chain is only as strong as its weakest link

glosses: 의자는 그 의자의 다리 중 가장 약한 다리만큼 강할 뿐이다.

glosses: 부분적인 범위에서만 매우 잘한다면 전체적으론 잘 못하는 것과 다름 없다.


a closed mouth gathers no feet

glosses: 말하지 않는 이상 모이는 사람은 없다.


a fool and his money are soon parted

glosses: 거액을 얻은 바보는 곧 그 거액을 잃어버리기 마련이다.


a friend in need is a friend indeed

glosses: 필요할 때의 친구가 진짜 친구다.


a good beginning makes a good ending

glosses: 좋은 시작이 좋은 끝을 만든다.


a good man is hard to find

glosses: 좋은 사람은 찾기 어렵다. 흔히 성실한 남편감이나 일꾼은 드물다는 뜻.

text: a good

text: man

text: is

text: hard

text: to find


word: a journey of a thousand miles begins with a single step

glosses: 천릿길도 한 걸음 부터.


a lie has no legs

glosses: 거짓말은 다리가 없다. 다시 말해 거짓말을 하는 사람은 달아날 수도 있지만 거짓말 자체는 언젠가 드러나게 마련이라는 속뜻. 넓은 뜻에서 «꼬리가 길면 밟힌다»라는 한국어 속담과 비슷하다.

text: lie

text: has

text: no

text: leg


a man is known by the company he keeps

glosses: 그가 사귀는 친구를 보면 그 사람을 알 수 있다.


a penny saved is a penny earned

glosses: 1 페니를 절약하는 것은 1 페니를 얻는 것과 같다.

note: 티끌 모아 태산


a picture is worth a thousand words

glosses: 그림을 한번 보는 것은 천 마디 말을 듣는 것과 같다. 한국어 속담 «백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다»와 같은 뜻.

text: a picture

text: is

text: worth

text: a thousand

text: words


a picture paints a thousand words

glosses: 그림 하나가 1000개의 단어들을 대체한다. (무언가를 가르키거나 설명할 때)


a rolling stone gathers no moss

glosses: "구르는 돌은 이끼가 끼지 않는다" 라는 뜻으로, 한 가지 일에 집중하지 않는 사람은 성공할 수 없다는 뜻을 가지고 있다.


a stitch in time saves nine

glosses: 적당한 시기의 바느질 한 번이 나중에 아홉번하는 것을 덜어준다. 이와 비슷한 우리말 속담으로는 <<호미로 막을 것을 가래로 막는다>>가 있다.


word: all work and no play makes Jack a dull boy

glosses: 놀지 않고 일만 하면 바보가 된다.


all's well that ends well

glosses: 끝이 좋으면 다 좋다.

glosses: 셰익스피어의 희곡 작품 이름이다.


apple does not fall far from the stem

glosses: apple does not fall far from the tree의 다른 형태


word: the apple does not fall far from the tree

glosses: 아이는 부모의 특성을 닮는다.


barking dogs seldom bite

glosses: 짖는 개는 무는 일이 드물다. 한국어 속담: 짖는 개는 물지 않는다.

text: barking

text: dogs

text: seldom

text: bite


beauty is in the eye of the beholder

glosses: 아름다움은 그것을 보는 사람 눈에 달려있다.


better safe than sorry

glosses: 후회보다 안전이 낫다. 어떤 일을 서둘러서 망치고 나서 후회하는 것보다 느리지만 성공적으로 마무리하는 것이 낫다는 말. «돌다리도 두들겨 보고 건너라»라는 한국어 속담도 무엇보다도 안전을 강조하고 있다.

text: better

text: safe

text: than

text: sorry


blood is thicker than water

glosses: 피는 물보다 진하다. 가족 관계는 다른 어떤 대인 관계보다 깊고 강하다는 말. 이 영어 속담은 한국어 속담과 똑같다.

text: blood

text: is

text: thicker

text: than

text: water


carpe diem

glosses: 하루를 잡아라! 인생에서 내일보다는 오늘을 보람 있게 사는 것이 중요하다는 말.

text: carpo(carpere)

text: dies

etymology_texts: 라틴 문학자 Horace의 시 I.xi.8: Carpe diem, quam minimum credula postero


dead men tell no tales

glosses: 죽은 사람은 이야기하지 않는다. 죽은 사람은 쓸데없이 이야기를 퍼트릴 수 없으므로 적이라고 여기는 사람을 제거하는 것이 최선이라는 속뜻.

text: dead

text: men

text: tell

text: no tales


discretion is the better part of valour

glosses: 신중함이 용기의 대부분.


word: don't count your chickens before they're hatched

glosses: 닭이 부화하기도 전에 세지 말아라. 우리말 속담으로는 떡 줄 사람은 꿈도 안 꾸는데 김칫국부터 마신다가 있다


don't put all your eggs in one basket

glosses: 한 가지 일에 몽땅 다 걸지 마라.


e pluribus unum

glosses: 여럿에서 하나. 여럿이 모여 하나가 되자는 통일과 협동의 정신을 강조한 말. 1956까지 미국의 비공식 표어였으나 그 이후 «In God We Trust»로 바뀌었다.

text: ex

text: pluribus

text: unum


easy come, easy go

glosses: 쉽게 얻은 것은 쉽게 잃는다는 말.

text: easy

text: come

text: go


enough is as good as a feast

glosses: 지나친 것은 잔치나 다름없다. 잔치에서는 모든 게 넘치지만, 그러나 사람은 잔치처럼 늘 살지 않는다. 그러므로 일을 하면서 지나치지 않고 알맞게 하라는 속뜻.

text: enough is

text: as good as

text: a feast


even Homer nods

glosses: 호메루스 같은 유명한 시인도 고개를 끄덕일 수 있다.

text: 비슷한 표현

text: 원숭이도 나무에서 떨어진다.

text: 닭도 홰에서 떨어지는 날이 있다.

text: 천려일실(千慮一失): 천 가지를 아는 지혜로운 자도 한 가지 그른 생각을 할 수 있다.


faith will move mountains

glosses: 믿음은 산을 움직일 수 있다. 이와 비슷한 한국어 속담으로 «정성이 지극하면 돌 위에도 풀이 난다»가 있다.

text: faith

text: will

text: move

text: mountain


fine words butter no parsnips

glosses: 아무리 좋은 말이라도 말만으로는 아무 소용이 없다.


fortune favors the bold

glosses: 행운은 위험을 감수하고 기회를 잡는 사람 편에 선다.


haste makes waste

glosses: 서두르는 일은 낭패 본다. 한국어 속담: 급한 길은 에워가라

text: haste

text: makes

text: waste


home is where the heart is

glosses: 마음이 머무는 곳이 집이다. 다시 말해 행복을 느끼는 곳이 진짜 사는 집이라는 속뜻. «정 들면 고향»이라는 한국 관용구와 비슷한 말.

text: home

text: is

text: where

text: heart


honesty is the best policy

glosses: 정직이 최선의 방법이다.


hunger is a good sauce

glosses: 배고픔이 좋은 소스다. 배가 고프면 아무리 하찮은 음식도 맛이 있다는 속뜻. 같은 뜻의 «시장이 반찬»이라는 한국어 속담이 있다.

text: hunger

text: is

text: a good

text: sauce


if the mountain won't come to Muhammad

glosses: 산이 마호메트에게 오지 않으면 마호메트가 산으로 가야만 한다. 마호메트가 산을 자기 앞으로 오라고 불렀으나 산이 꿈쩍도 하지 않으므로 결국 이런 말을 하였다고 전해진다. 비슷한 한국어 속담으로는 «목마른 놈이 우물 판다»가 있다.

text: if

text: mountain

text: won't

text: come

text: Muhammad

etymology_texts: «If the mountain won't come to Muhammad then Muhammad must go to the mountain»를 줄여 쓴 구절.


ignorance is bliss

glosses: 무지는 축복이다. 세상 물정을 알면 알수록 골머리를 알아야 하므로 이런 말이 생겼다. 한국어에도 «모르면 약이요 아는 게 병»라는 이와 같은 속뜻을 가진 속담이 있다.

text: ignorance

text: is

text: bliss


in for a penny, in for a pound

glosses: 시작했으면, 끝을 봐야한다.


in vino veritas

glosses: 포도주 속에 진리. 고대 그리스 및 로마에서 대표적 술이었던 포도주는 신이 내린 선물로 여겨졌고 또 포도주에 취한 사람은 취기에서 바른 소리를 하는 경우가 잦았던 것 같다. 사람은 취중에 허튼 소리도 하지만 바른 소리도 하므로 이런 속담이 생겼다. 이 라틴어 속담은 고대 그리스어 «ἐν οἴνῳ ἀλήθεια»를 직역한 말이다.

text: in

text: vinum

text: veritas


life is like a box of chocolates

glosses: '인생은 놀라운 것들로 가득 차 있어서 앞으로 무엇이 일어날지 아무도 모른다'란 뜻의 말.

etymology_texts: 1994년 영화 '포레스트 검프'에서 나온 대사에서 유래했다. 주인공은 "우리 엄만 항상 삶은 하나의 초콜릿 상자같다고 말씀하셨지. 네가 결코 다음에 나올 게 뭔지 모르기 때문이야"라는 말을 했었다.


love is blind

glosses: 사랑은 장님이다. 사랑하면 이성적으로 생각하지 않는다는 속뜻.

text: love

text: is

text: blind


man proposes, God disposes

glosses: 사람은 계획하고, 신은 결정한다. 모든 세상 일은 자신이 계획한대로 늘 이루어지지 않는다는 속뜻.

text: man

text: propose

text: god

text: dispose


no smoke without fire

glosses: 아니 땐 굴뚝에 연기 날까.


out of sight, out of mind

glosses: 눈길에서 벗어나면 마음도 벗어난다. 다시 말해 사람은 자주 보지 않으면 사이가 멀어진다는 속 뜻. «안 보면 멀어진다»라는 한국어 표현이 이 영어 속담에 해당되고, 프랑스어로는 loin des yeux, loin du cœur라는 똑같은 속담이 있다.

text: out

text: of

text: sight

text: mind


strike while the iron is hot

glosses: 쇠는 달았을 때 두들겨라.


tempus fugit

glosses: 'time flies'라는 뜻으로, 게으름이나 일을 미루는 것을 훈계하는 의미로 사용된다.


word: the bigger they are, the harder they fall

glosses: '성장하기 위해서는 더 많은 노력이 필요하다'라는 의미의 말.


the dogs bark, but the caravan goes on

glosses: 개들은 짖어도 대상은 나아간다.


the early bird catches the worm

glosses: 일찍 (일어나는) 새가 벌레를 잡는다. 부지런한 사람은 성공할 수 있다는 속뜻.

text: the early

text: bird

text: catches

text: the worm


to thine own self be true

glosses: 자기 자신에게 진실 되어라

text: to

text: thine

text: own

text: self

text: be

text: true


too many cooks spoil the broth

glosses: 사공이 많으면 배가 산으로 올라간다


two's company, three's a crowd

glosses: 둘 정도면 좋고, 셋은 너무 많다.


what goes around comes around

glosses: 가는 것이 있으면 되돌오는 것이 있다. 세상 일에서 자기가 (노력)한 만큼 거둔다는 속뜻.

text: what

text: goes

text: around

text: comes

text: around

note: 자업자득


you don't dip your pen in company ink

glosses: 직장에서는 애정 관계를 피해라.


word: you've got to crack a few eggs to make an omelette

glosses: 오믈렛을 만들려면 달걀 몇 개는 깨뜨려야 한다. 희생없이 성과를 이룰 수 없다.


a beau mentir qui vient de loin

glosses: 먼 길(여행)을 다녀 본 사람은 거짓말도 잘한다. 세상일을 두루 겪은 사람은 할 이야기도 많다는 말. "산전수전 다 겪다"와 조금 비슷한 뜻을 갖고 있다.

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--a beau mentir qui vient de loin.ogg

ipa: a bo mɑ̃tiʁ ki vjɛ̃ də lwɛ̃


abondance de biens ne nuit pas

glosses: 재산이 많다고 해가 될 것은 없다. 재산을 모으는 일이 반드시 나쁜 것은 아니라는 말.

ipa: abɔ̃dɑ̃s də bjɛ̃ nə nɥi pa


skolo

text: Bon jorno, Randy? Me es Alan ed ne prizas la skolo!


word: araignée du matin, chagrin, araignée du midi, souci, araignée du soir, espoir

pos: phrase

pos_title: 관용구

glosses: (사전적) 아침에 거미를 보면, 슬픔이 온다; 정오에 거미를 보면, 걱정이 온다; 저녁에 거미를 보면, 희망이 온다

word:
날씨에 관한 미신에 기반한 프랑스어 관용구로, 프랑스 농경 사회에서 날씨가 민감한 거미의 속성에 의해 날씨를 예측할 수 있다고 보았던 것에서 유래한 관용구이다.
** 아침의 거미: 프랑스 농경 사회에서는 거미가 아침에 거미줄을 짜는 것이 폭우의 조짐이라 여겨졌다.
** 저녁의 거미: 주로 저녁에 여유롭게 돌아 다니는 거미. 저녁에 거미가 활동하는 것은 무탈하거나 평온함을 상징한다고 생각되었다.


asinus asinum fricat

glosses: 나귀는 나귀에게 문지른다, 또는 나귀끼리 문지른다. 다시 말해 어리석다고 여겨지는 나귀는 몸이 가려우면 서로 몸을 문지르면서 가려움을 해결하듯이, 못난 사람끼리 만나서 서로 치켜세우는 것을 두고 이르는 말.

text: asinus

text: fricare (frico)


deux précautions valent mieux qu’une

glosses: 두 번 조심은 한 번보다 낫다. 비슷한 뜻의 한국 속담으로 «돌다리도 두들겨 보고 건너라»를 들 수 있다.

text: deux

text: précautions

text: valoir

text: mieux

text: qu’ (que)

text: une


il cherche son âne et il est dessus

glosses: 나귀 위에 앉아서 나귀를 찾는다. «등잔 밑이 어둡다»라는 한국어 속담과 속뜻이 같다.

text: il

text: chercher

text: son

text: âne

text: et

text: est

text: dessus


il n’y a pas de fumée sans feu

glosses: 불 없이 연기 없다. 다시 말해 어떤 결과가 있으면 그 원인이 반드시 있다는 말. 같은 뜻의 한국어 속담 «아니 땐 굴뚝에 연기 날까».

text: il

text: ne

text: y

text: a (avoir)

text: pas

text: de

text: fumée

text: sans

text: feu


il n’est pas de roses sans épines

glosses: 가시 없는 장미는 없다. 어떤 귀하고 훌륭한 것 뒤에는 어려움과 고통이 따를 수 있다는 말. 또는 훌륭한 것은 손쉽게 얻을 수 없다는 속뜻. 이 속담은 라틴어 속담 «nulla rosa sine spinis»을 번역한 것이다.

text: il

text: n’est

text: pas

text: de

text: roses

text: sans

text: épines


word: il n’y a pas de bons vents pour le marin qui ne sait pas où il va

glosses: 스스로 어디에 가는지 모르는 선원에게는 좋은 바람이 오지 않는다. 즉, 목표를 확실히 정하지 않는 사람은 성공하기 힘들다는 말.


loin des yeux, loin du cœur

glosses: 눈길이 멀면 마음도 멀다. 다시 말해 사람은 자주 보지 않으면 사이가 멀어진다는 속 뜻. «안 보면 멀어진다»라는 한국어 표현이 이 프랑스어 속담에 해당되고, 영어로는 out of sight, out of mind라는 똑같은 속담이 있다.

text: loin

text: des

text: yeux

text: du

text: cœur


nécessité fait loi

glosses: 필요가 왕을 만든다. 궁해서 하는 일을 나무랄 수 없다는 속뜻.

text: nécessité

text: fait

text: loi


tous les chemins mènent à Rome

glosses: 모든 길은 로마로 통한다. 어떤 일을 이루기 위해서는 여러 방법이 있지만, 그러나 그 목표는 결국 하나라는 속뜻. 이와 비슷한 한국어 속담 «모로 가도 서울만 가면 된다».

text: tous

text: les chemins

text: mènent

text: à Rome

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--tous les chemins mènent à Rome.ogg


соблазн

text: 로마자 표기: soblazn


ventre affamé n’a pas d’oreilles

glosses: 굶주린 배는 귀가 없다. 배가 고픈 사람에게는 아무리 좋은 말도 쓸모없다는 속뜻. «금강산도 식후경»이라는 한국어 속담도 사람의 생리적 욕구 충족이 모든 일에 앞선다는 것을 이르는 말이다.

text: ventre

text: affamé

text: n’a pas

text: d’oreilles


vouloir c’est pouvoir

glosses: 무엇을 바라는 것은 할 수 있다는 것이다. 어떤 일이든 하려는 의지만 있다면 그 일을 할 수 있다는 속뜻.

text: vouloir

text: c’est

text: pouvoir


вәсвәсә

text: 로마자 표기: wäswäsä


wäswäsä

text: 키릴 표기: вәсвәсә


定价

text: 번체: 定價


造價

text: 간체: 造价


造价

text: 번체: 造價


多少钱

glosses: (의문부사, 값,가격) 얼마.

text: 번체: 多少錢


콜레라

glosses: 작은 창자에서 콜레라 박테리아의 감염에 의하여 일어나는 급성 전염병. 심한 구토, 설사, 경련이 전형적인 증상이다.

text: 콜레라는 열대 지방에서 많이 발생한다.

ipa: [kʰo̞ɭɭe̞ɾa̠]

hangul: [콜레라]

roman: kollera

roman: kollela

roman: k'ollaëra

roman: kholleyla


albeit

glosses: (격식) 비록 …일지라도


多少錢

glosses: (의문부사, 값,가격) 얼마.

text: 간체: 多少钱


sudenkorento

ipa: ˈsude̞nˌko̞re̞n̪t̪o̞


سنجاقک

ipa: sændʒɒːˈɣækʲ


toxicity

glosses: 불가산 유독성, 독성.


filler

glosses: 불가산/가산 (특히 페인트칠을 하기 전에 벽을 메우는 데 쓰는) 충전제


anonim

text: 키릴 표기: аноним


anonim

text: 키릴 표기: аноним


antifever

glosses: 해열의 (열을 내리는)


arka

text: 가타카나: アㇻカ


do`lana

text: 키릴 표기: дўлана


дўлана

text: 로마자 표기: do`lana


yemişan

text: 키릴 표기: јемишан


јемишан

text: 로마자 표기: yemişan


глог

text: 로마자 표기: glog


глог

text: 로마자 표기: glog


глог

text: 로마자 표기: glog


장티푸스

glosses: 창자가 살모넬라 티푸스 박테리아에 감염되어 일어나는 급성 전염병. 고열, 설사, 복통이 전형적 증상이며 병을 오래 방치하면 뇌막염을 일으키기도 한다.

text: 장티푸스는 오염된 물이나 음식물을 통하여 발병한다.

ipa: [t͡ɕa̠ŋtʰipʰusʰɯ]

hangul: [장티푸스]

roman: jangtipuseu

roman: changt'ip'usŭ


장질부사

glosses: '장티푸스'의 한자어.

ipa: [t͡ɕa̠ŋd͡ʑiɭbusʰa̠]

hangul: [장질부사]

roman: jangjilbusa

roman: changjilbusa


腸窒扶斯

glosses: 장질부사 (=장티푸스).


коми-пермяцкий язык

text: 로마자 표기: komi-permyatskiy yazyk

etymology_texts: коми-пермяцкий + язык


мрачный

text: 로마자 표기: mrachny

ipa: ˈmraʨnɨj


不客气

glosses: (谢谢에 대해서) 천만에요.

glosses: (对不起에 대해서) 신경쓰지 마세요, 괜찮습니다.

text: 번체: 不客氣


whiteboard

note: blackboard, chalkboard

ipa: ˈwaɪtbɔːd


wildcat

glosses: (동물) 삵, 살쾡이.

glosses: 야생 고양이, 들고양이.

glosses: (비유) 성질이 들고양이처럼 까다롭다.

ipa: ˈwaɪldˌkæt


witchcraft

glosses: 마녀(witch)의 마녀술, 마법, 위치크래프트.


workmanship

glosses: (불가산) 솜씨, 기술, 기량


wrath

glosses: 몹시 큰 화, 분노, 격분.

ipa: ɹɒθ / ɹæθ

anger

sense: 몹시 큰 화, 분노, 격분.

punishment

sense: 벌, 재앙.


wrongdoing

glosses: (불가산/가산, 격식) 범법·부정 행위, 비행


zither

glosses: (악기) 서양의 현악기. 치터.


zoologist

ipa: zuːˈɒlədʒɪst

ipa: zoʊˈɑlədʒɪst

ipa: zuˈɑlədʒɪst


tee

glosses: tehdä의 2인칭 단수 명령형.


teen

glosses: (20세 미만의) 청소년.

ipa: tiːn


tutti-frutti

glosses: 여러 가지 과일과 견과류를 섞어 만든 빙과 (아이스크림).

ipa: ˌtuːtɪˈfruːti


ununtrium

glosses: 우눈트륨. 즉 니호늄의 임시 원소명


vaginitis

ipa: ˌvædʒəˈnɑɪtəs


ventilation

glosses: 통풍, 공기의 유통, 환기


vestibule

glosses: 속귀의 안뜰기관(vestibular organ, 전정기관)인 안뜰(전정).


villus

glosses: (동물의 장의) 융모.


vulnerability

glosses: 상처[비난]받기 쉬움, 약점이 있음, 취약성


waiver

glosses: (권리 등의) 포기; 포기 서류

text: Any waiver of any breach of any provision of this Agreement shall not be construed as a waiver of any continuing or succeeding breach of such provision or a waiver or modification of the provision. 본 계약의 각 조항의 위반에 대한 이행청구권을 포기하는 것은 그러한 계약조항의 지속적인 위반 또는 양수인의 위반, 조항 자체의 포기 또는 조항의 수정인 것으로 해석될 수 없다.


warlock

glosses: 마녀술(witchcraft, 마법, 위치크래프트)을 행하는 남성.


weakness

glosses: 약함. (육체적, 정신적) 허약.

glosses: (증거, 논리) 불충분.

glosses: 모자람, 약점. (나쁘게는) 결점.

glosses: (비유) 어떤 것을 지나치게 좋아함, 편애.

ipa: ˈwiːknɪs


web

glosses: 거미가 거미줄을 치다.

glosses: (비유적으로) 칭칭 감다.

text: Whitewashed walls and steel-gray machines and girls in flowered skirts skipping back and forth, and the whole things webbed with flowing white lines stringing the factory together. 하얗게 표백된 담장과 금속같은 잿빛의 기계들 그리고 펄럭이는 치마를 입은 소녀. 그 공장의 모든 것이 하얗게 휘날리는 선에 한 데 묶여 있었다. (켄 키지, 뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새)


webcam

glosses: (컴퓨터) 인터넷이나 네트워크 서비스에서 실시간으로 사진이나 영상을 주고받을 수 있는 비디오카메라.


well-being

glosses: 만족스럽고 건강하여 행복한 상태. 한국어에는 아직 알맞는 번역이 없으나


просвещение

text: 로마자 표기: prosveshcheniye


познание

text: 로마자 표기: poznaniye


мәгълүмат

glosses: 지식들, 인식들, 교육.

glosses: (보통 복수형) 뉴스들, 소식들, 정보들, 정보, 자료, 데이터, 재료들.

text: 로마자 표기: mäğlümat


mäğlümat

glosses: 지식들, 인식들, 교육.

text: 키릴 표기: мәгълүмат


танып-белү

text: 로마자 표기: tanıp-belü


tanıp-belü

text: 키릴 표기: танып-белү


мәгариф

text: 로마자 표기: mäğärif


mäğärif

text: 키릴 표기: мәгариф


просветить

text: 로마자 표기: prosvetit'


界限

text: 로마자 표기: giới hạn

ipa: dɤi˦˥.hanˀ˧˨

ipa: zɤi˦˥.hanˀ˧˨

ipa: jɤi˦˥.ɦaŋˀ˧˨˧


界限

text: 通計六十四區爲一大界限

translation: 64구를 통틀어 헤아려 하나의 큰 계한으로 하였다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 田 條〉


phân chia

glosses: 나누다, 나눠주다, 분할하다, 절단하다, 분배하다, 분산하다.

text: Hãy răn bảo họ làm điều lành, làm nhiều việc phước đức, kíp ban phát và phân chia của mình có, 선한 일을 행하고 선한 사업에 부하고 나눠주기를 좋아하며 동정하는 자가 되게 하라.

ref: 디모데전서 6장 18절


Haarfarbe

ipa: ˈhaːɐ̯ˌfaʁbə


Hampelmann

glosses: 줏대 없이 남의 장단에 춤추는 사람.


Hauptstraße

glosses: 주도로, 큰길, 대로.


Herrscher

glosses: (민족, 국가, 집단의) 지배자, 군주.

ipa: ˈhɛʁʃɐ


Herzog

text: 형용사: herzoglich

ipa: ˈhɛʁtsoːk

ipa: ˈhɛʁtsøːɡə


Hinterzimmer

ipa: ˈhɪntɐˌtsɪmɐ

ipa: ˈhɪntɐˌtsɪmɐ


Königtum

ipa: ˈkøːnɪçtuːm

ipa: ˈkøːnɪçtyːmɐ

ipa: ˈkøːnɪçtyːmɐ


Körperlichkeit

ipa: ˈkœʁpɐlɪçˌkaɪ̯t

ipa: ˈkœʁpɐlɪçˌkaɪ̯t


Körpersprache

ipa: ˈkœʁpɐˌʃpʀaːχə


Küchenlatein

ipa: ˈkʏçn̩laˌtaɪ̯n

ipa: ˈkʏçn̩laˌtaɪ̯n


Hässlichkeit

ipa: ˈhɛslɪçkaɪ̯t

ipa: ˈhɛslɪçkaɪ̯t


Java

glosses: 인도네시아의 섬 이름 '자바'.


Judo

etymology_texts: < 일본어 柔道(じゅうどう)


Kaufhaus

ipa: ˈkaʊ̯fˌhaʊ̯s

ipa: ˈkaʊ̯fˌhɔɪ̯zɐ

ipa: ˈkaʊ̯fˌhaʊ̯s

ipa: ˈkaʊ̯fˌhɔɪ̯zɐ


Kern

glosses: 알맹이, 핵, 핵심. (물리) 핵.


Klagelied

ipa: ˈklaːɡəˌliːt

ipa: ˈklaːɡəˌliːdɐ


Klugscheißer

glosses: (속어) 혼자 잘난 체하는 사람을 낮잡는 말.


Koma

glosses: 의식불명, 혼수(상태).

ipa: ˈkoːmaː


Komet

glosses: (천문) 꼬리별, 혜성.

ipa: koˈmeːt


Kompost

glosses: 음식물 찌꺼기, 풀, 짚 또는 가축의 배설물 따위를 썩힌 거름. 두엄.

ipa: kɔmˈpɔst


Konsul

glosses: (고대 로마) 집정관 (콘술).

ipa: kɔnzuːl


Konsulat

glosses: (고대 로마) 집정관 직위.

ipa: ˌkɔnzuˈlaːt


Intelligenz

glosses: 지적 능력, 지능, 명석함.

Intelligenzquotient

sense: 지적 능력, 지능, 명석함.


Kontext

glosses: (글의) 문맥. (비유) 앞뒤 관계나 상황.

ipa: ˈkɔnˌtɛkst


Kontrast

glosses: (명암, 성질, 가치 따위) 대비, 대조.

ipa: kɔnˈtʀast


Kontroverse

ipa: ˌkɔntʀoˈvɛʁzə


Konvoi

glosses: 차량을 이용한 운반. 또는 호송 차량, 호송대.

ipa: kɔnˈvɔɪ̯


Kopulation

glosses: (짐승) 교접, 교미. (사람) 성교.

Geschlechtsverkehr

sense: (짐승) 교접, 교미. (사람) 성교.

Koitus

sense: (짐승) 교접, 교미. (사람) 성교.


Krankenpfleger

ipa: ˈkʀaŋkənˌpfleːɡɐ

ipa: ˈkʀaŋkənˌpfleːɡɐ


Kredit

glosses: (경제) 신용. 또는 대부금.

ipa: kʀeˈdiːt


Kreuzbein

glosses: 천골(薦骨), 엉치뼈.

ipa: ˈkʀɔɪ̯ʦˌbaɪ̯n


Kriegserklärung

ipa: ˈkʀiːksʔɛɐ̯ˌklɛːʀʊŋ


направить

text: 로마자 표기: napravit'

audio: Ru-направить.ogg

audio: Ru-направить.ogg


направлять

text: 로마자 표기: napravlyat'

audio: Ru-направлять.ogg

audio: Ru-направлять.ogg


franchouillardement

pos: adv

pos_title: 부사

glosses: (경멸적) 일반적인 프랑스인답게.


homologiquement

glosses: 대응하게. 상동(相同)하게.

ipa: ɔmɔlɔʒikəmɑ̃


invalablement

glosses: 효력이 없게, 실효성이 없이.

ipa: ɛ̃valabləmɑ̃


largement

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-largement.wav

ipa: laʁʒəmɑ̃


longitudinalement

glosses: 세로로. 종(縱)으로.

ipa: lɔ̃ʒitydinalmɑ̃


niet

glosses: 아님, 아닌 (영어 no에 상응)


quinvicies

glosses: (법률) 스물다섯 번째로.


도깨비

glosses: 사람이나 동물 모습으로 기이하고 때로는 무서운 짓을 한다고 여겨지는 귀신을 이르는 말.

text: 너 엄마 말 안 들으면 도깨비가 나와서 잡아간다.

ipa: [to̞k͈ɛbi] ~ [to̞k͈e̞bi]

hangul: [도깨비/도께비]

roman: dokkaebi

roman: do'kkaebi

roman: tokkaëbi

word: 관용구: 도깨비에 홀린 것 같다: 벌어지는 일의 까닭을 잘 모를 때 하는 말.


누다

glosses: 똥이나 오줌을 밖으로 내보내다.

text: 똥을 누다

text: 오줌 눌 시간도 없다

배설하다

sense: 똥이나 오줌을 밖으로 내보내다.

싸다

sense: 똥이나 오줌을 밖으로 내보내다.

relieve

sense: 똥이나 오줌을 밖으로 내보내다.

excrement

sense: 똥이나 오줌을 밖으로 내보내다.


юнәлтергә

text: 로마자 표기: yünältergä

etymology_texts: юнәлт + -ер + -гә


yünältergä

text: 키릴 표기: юнәлтергә


boikot

glosses: 배척하다, 보이코드하다


minggi

lang: 베르비세크리올네덜란드어


noyabri

text: 키릴 표기: ноябри

etymology_texts: < 러시아어 ноябрь < 라틴어 November


ноябри

text: 로마자 표기: noyabri

etymology_texts: < 러시아어 ноябрь < 라틴어 November


hei

pos: intj

pos_title: 감탄사

glosses: (만났을 때) 안녕, 안녕하세요

glosses: (누군가의 주의를 끌기 위해) 이봐


해치다

glosses: 무엇에 나쁜 영향을 미치다. 어떤 상태에 손상을 입혀 망가지게 하다.

text: 새로 지은 아파트는 뒷산의 경관을 해치고 있다.

text: 모두들 미풍양속을 해치지 않도록 주의하시기 바랍니다.

text: 컴퓨터가 어린이들의 정서를 해친다는 보고가 있다.

pattern: (…을)

glosses: 사람의 마음이나 몸의 상태를 나쁘게 하다.

text: 지나친 술과 담배는 건강을 해친다

text: 담배는 모든 사람의 건강을 해친다.

text: 그는 잦은 술자리로 몸을 해쳐 병을 얻었다.

glosses: 사람이나 동식물을 다치게 하거나 죽이다.

text: 강자가 약자를 해치는 일은 없어야 한다.

ipa: [hɛt͡ɕʰida̠] ~ [he̞t͡ɕʰida̠]

hangul: [해치다/헤치다]

roman: haechida

roman: haëch'ida

schaden

sense: 1. 나쁜 영향을 미치다.

damage

sense: 1. 나쁜 영향을 미치다.

harm

sense: 1. 나쁜 영향을 미치다.

corrupt

sense: 1. 나쁜 영향을 미치다.

blemish

sense: 1. 나쁜 영향을 미치다.

nuire

sense: 1. 나쁜 영향을 미치다.

poison

sense: 3. 다치게 하거나 죽이다.

傷

sense: 3. 다치게 하거나 죽이다.

伤

roman: shāng

sense: 3. 다치게 하거나 죽이다.

害

roman: hài

sense: 3. 다치게 하거나 죽이다.

凶

sense: 3. 다치게 하거나 죽이다.

殘

sense: 3. 다치게 하거나 죽이다.

残

sense: 3. 다치게 하거나 죽이다.

etymology_texts: 해 (한자 害) + 치다

note: 해치어(해쳐), 해치니


上手

glosses: (무슨 일을) 잘함. 능함. 솜씨가 훌륭함. 또는 그런 사람. 능수(能手).

text: ロバートはどのように日本語を話しますか。とても上手に話します。

translation: 로버트는 어떻게 일본어를 말합니까? 매우 잘 말합니다.

ruby: 日本語 にほんご

ruby: 話 はな

ruby: 上手 じょうず


נובﬞימברי

text: 로마자 표기: novembre


ono

text: 키릴 표기: оно

ipa: ǒno

etymology_texts: < 슬라브조어 *ono


ono

pos: pron

pos_title: 대명사

text: 키릴 표기: о̀но

etymology_texts: < 슬라브조어 *ono


ono

ipa: ˈɔ̀ːnɔ

etymology_texts: < 슬라브조어 *ono


ono

etymology_texts: < 슬라브조어 *ono


ono

etymology_texts: < 슬라브조어 *ono


ono

text: 키릴 표기: оно

etymology_texts: < 슬라브조어 *ono


ono

glosses: 생각, 감각, 인식, 의견, 인상, 감정.


ᓄᕕᒻᐳᕆ

text: 로마자 표기: nuvimpuri


nuvimpuri

text: 이누이트 문자 표기: ᓄᕕᒻᐳᕆ


banknot

text: 키릴 표기: банкнот

etymology_texts: < 러시아어 банкнота < 독일어 Banknote


banknot

text: 키릴 표기: банкнот

etymology_texts: < 러시아어 банкнота < 독일어 Banknote


toty

text: 키릴 표기: тоты


тоты

text: 로마자 표기: toty


imprinting

glosses: (동물·심리) 각인 ((태어난 직후에 획득하는 행동 양식))

text: It's a kind of imprinting. 이것은 일종의 각인입니다.


infuse

glosses: (격식) (속속들이) 스미다[영향을 미치다]

text: First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit. 먼저, 버섯 홀시들이 스며있는 수의, "머시룸 데스 수트"(입니다.)


reviewer

glosses: (책・연극・영화 등의) 논평가[비평가]

text: The reviewers said that it was poorly directed. 평론가들에 의하면 이 공연은 연출력이 부족하대요.


이태동사

glosses: 낱말의 형태는 수동이면서 능동의 뜻을 가진 동사. 이런 동사의 형태는 많지 않은 언어에서 나타나는 현상으로, 예컨대 라틴어, 고대 그리스어에서 볼 수 있다. 한국어로 이 용어는 아마 확실히 규정되지 않는 것 같다.

deponent

etymology_texts: 이태(異態) + 동사(한자 動詞)


구렁이

glosses: 학명: Elaphe schrenckii 뱀의 한 종류. 성장한 뱀의 몸 길이는 1미터에서 2미터 이른다. 등 껍질은 황갈색이고 배는 누런색으로, 흑갈색의 점이 들어간 구불구불한 무늬가 등에 있다.

text: 구렁이가 오래 묵으면 귀신이 된다고 하는데...

text: 감사가 말은 아니하나 구렁이 다 된 호방이 최가의 돈을 먹고 청을 하나 의심이 나서 보는 것이오.

ref: 이인직, 은세계


수풀

glosses: 온갖 나무와 풀이 가득 들어차 우거진 곳.

text: 저기 수풀에 보이는 것이 진달래 같다.

text: 수풀을 가꾸는 노력이 필요하다.

ipa: [sʰupʰuɭ]

hangul: [수풀]

roman: supul

roman: sup'ul

лѣсъ

roman: lěsŭ

વન

roman: van

δάσος

roman: ðásos

δρυμός

roman: ðrimós

άλσος

roman: álsos

جنگل

roman: jangal

ވަލުތެރެ

roman: valutere

ޖަންގަލި

roman: jangali

ປ່າ

roman: pā̀

лес

roman: les

वन

roman: wan

വനം

roman: vanaṃ

കാട്

roman: kāṭ

বন

roman: bôn

জঙ্গল

roman: jôṅgôl

гора

roman: gora

वनः

roman: vanaḥ

अरण्यः

roman: araṇyaḥ

अटवी

roman: aṭavī

नाठुङ

roman: nātʰuṅ

ٻيلو

roman: ḅelo

עבא

roman: ‘ābā, ‘obo

ܡܝܫܐ

roman: mēšā

غابة

roman: ghaabat

անտառ

roman: antaṙ

জঙ্ঘল

roman: jôṅgʰôl

ጫካ

roman: č̣aka

וואַלד

roman: vald

foreste

roman: hayashi

ტყე

roman: tqe

森林

roman: sēnlín

ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ

roman: tagant

орман

roman: orman

ಮಲೆ

roman: male

ವನ

roman: vana

ಅರಣ್ಯ

roman: araṇya

ಕಾಡು

roman: kāḍu

ಅಡವಿ

roman: aḍavi

ಕಾನನ

roman: kānana

ಕಾನು

roman: kānu

ಹಳುವು

roman: haḷuvra

रान

roman: rāna

بێشەلان

roman: bêşelan

دارستان

roman: daristan

வனம்

roman: vaṉam

беша

roman: beša

అడివి

roman: aḍivi

అరణ్యము

roman: araṇyamu

వనము

roman: vanamu

بیشه

roman: biše

ਵਣ

roman: vaṇ

ਜੰਗਲ

roman: jãgal

יער

roman: ya'ar

जंगल

roman: jaṃgal


約因

glosses: «영미법»약인, 상호대가교환


legad

glosses: (에스파냐) legar의 명령법 비공식 제2인칭 복수형.


binokl

text: 키릴 표기: бинокл

etymology_texts: < 러시아어 бинокль(< 프랑스어 binocle)


atribu

glosses: ~에 속하다고 생각하다


英米法

text: 約因は 英米法において契約を構成する約束に拘束力を与える根拠である。

translation: 약인은 영미법에 있어서 계약을 구성하는 약속에 구속력을 부여하는 근거이다.

ruby: 約因 やくいん

ruby: 英米法 えいべいほう

ruby: 契約 けいやく

ruby: 構成 こうせい

ruby: 約束 やくそく

ruby: 拘束力 こうそくりょく

ruby: 与 あた

ruby: 根拠 こんきょ


гемирчек

text: 로마자 표기: gemirçek


хрущял

text: 로마자 표기: khrushtyal


toshbaqa

text: 키릴 표기: тошбақа


合意

text: 国民の合意

translation: 국민의 합의

ruby: 国民 こくみん

ruby: 合意 ごうい

text: 英米法における契約とは「当事者間の合意から派生する契約法および他の適用されるべき一切の法規範によって法的意味を付与された権利義務の総体」とされる。

translation: 영미법에 있어서 계약이라 함은 "당사자 간의 합의로부터 파생하는 계약법 및 그밖에 적용되어야 할 일체의 법규범에 의하여 법적 의미를 부여받은 권리의무의 총체"라고 한다.

ruby: 当事者 とうじしゃ

ruby: 間 かん

ruby: 派生 はせい

ruby: 契約法 けいやくほう

ruby: 他 ほか

ruby: 適用 てきよう

ruby: 一切 いっさい

ruby: 法規範 ほうきはん

ruby: 法的 ほうてき

ruby: 意味 いみ

ruby: 付与 ふよ

ruby: 権利 けんり

ruby: 義務 きむ

ruby: 総体 そうたい


그나저나

glosses: '그러나저러나'의 준말.

text: 수입은 늘었는데, 그나저나 이번 달은 생활비가 부족하다.

이나저나

sense: '그러나저러나'의 준말.


그러나저러나

glosses: 하던 말이나 생각을 마무리지으면서 말꼬리를 다른 곳으로 돌리려 할 때 쓰는 접속부사.

text: 내일 그 친구를 만나기로 했다. 그러나저러나 심부름 간 아이가 왜 아직 안 돌아오지...

text: 준말: 그나저나

glosses: 이렇게 하든 저렇게 하든. '그리하나 저리하나' 또는 '그러하나 저러하나'를 줄여 쓰는 말.

text: 그러나저러나 들어가는 돈은 만만치 않다.


이러나저러나

glosses: 하던 말이나 생각을 그렇다고 하고서 말꼬리를 다른 곳으로 돌리려 할 때 쓰는 접속부사.

text: 아, 이제 알겠네요. 이러나저러나 새 프로그램이 나왔다면서요?

text: 준말: 이나저나

glosses: 이렇게 하든 저렇게 하든. '이리하나 저리하나' 또는 '이러하나 저러하나'를 줄여 쓰는 말.

text: 이러나저러나 하루 세끼 먹는 것은 만찬가지다.


이나저나

glosses: '이러나저러나'의 준말.

text: 이나저나 내년에는 새 일자리를 찾을 생각이다.

ipa: [ina̠d͡ʑʌ̹na̠]

hangul: [이나저나]

roman: inajeona

roman: inajŏna

roman: inacena

그나저나

sense: '이러나저러나'의 준말.


in any case

glosses: 어떤 경우든지, 어떡하든, 아무튼.

anyhow

sense: 어떤 경우든지, 어떡하든, 아무튼.


тошбақа

text: 로마자 표기: toshbaqa


черепаховый

text: 로마자 표기: cherepakhovy


katolik

etymology_texts: < 라틴어 catholicus < 고대그리스어 καθολικός


kalsium

text: 키릴 표기: калсиум


kard

text: 낱말의 영향:

text: 폴란드어: kord

ipa: ˈkɒrd


節日

text: 간체: 节日


节日

text: 번체: 節日


节约

text: 번체: 節約


节奏

text: 번체: 節奏


節奏

text: 간체: 节奏


сезонный

text: 로마자 표기: sezonny


сезонность

text: 로마자 표기: sezonnost'


调节

text: 번체: 調節


сустав

text: 로마자 표기: sustav


изобразительный

text: 로마자 표기: izobrazitel'ny


sement

text: 키릴 표기: семент

etymology_texts: < 라틴어 саеmеntum(< caedere(< 인도유럽어 kae-id-))


kronika

etymology_texts: < 라틴어 chronicus < 고대그리스어 χρονικός(< χρόνος)


художественный

text: 로마자 표기: khudozhestvenny


優美

text: 간체: 优美


优美

text: 번체: 優美


изящный

text: 로마자 표기: izyashchny


нәфис

text: 로마자 표기: näfis

ipa: næfis


näfis

text: 키릴 표기: нәфис


предпраздничный

text: 로마자 표기: predprazdnichny

ipa: prʲɪtˈprɑzʲ(dʲ)nʲɪʨnɨ(j)

etymology_texts: < пред- + праздник(< 슬라브어 роrzdьnъ)


фестиваль

text: 로마자 표기: festival'

audio: Ru-фестиваль.ogg

audio: Ru-фестиваль.ogg


동사하다

text: 청계천 다리 밑에서 동사하다.

ipa: [to̞ŋsʰa̠ɦa̠da̠]

hangul: [동사하다]

roman: dongsahada

roman: tongsahada

roman: tongsahata

die

sense: 얼어 죽다.

etymology_texts: 동사(한자 凍死) + 하다


주제넘다

glosses: 말이나 하는 짓이 자신의 처지나 형편에 맞지 않아 건방진 데가 있다.

text: 그런 말을 하는 것은 사회자에겐 좀 주제넘다

text: 주제넘게 아무 데서나 나서다.

ipa: [t͡ɕud͡ʑe̞nʌ̹mda̠]

hangul: [주제넘다]

roman: jujeneomda

roman: chujaënŏmda

roman: cwuceynemta


нападне

text: 로마자 표기: napadne


야자나무

glosses: (학명: Arecaceae) 열대지방에서 자라는 야자과의 상록 교목 또는 관목. 나뭇잎은 길쭉한 부채 모양이며 열매는 '야자'라 이르며 과실로 널리 사랑 받는다. 코코야자가 야자의 대표적 나무로 흔히 알려져 있으나, 야자과에는 전세계적으로 수 천여 종이 있다.

text: 플로리다에 있는 야자나무 농장에서 일하다.

ipa: [ja̠d͡ʑa̠na̠mu]

hangul: [야자나무]

roman: yajanamu

roman: yacanamu

etymology_texts: 야자 (한자 椰子) + 나무


화강암

glosses: 마그마가 굳으면서 생긴 심성암의 한 종류. 주로 석영, 운모 따위로 구성되며 조밀한 알갱이 조직을 갖고 있다. 암석 가운데 단단한 종류에 속하며 또한 가장 흔하다. 건축 재료로써 널리 쓰인다.

text: 건물 바닥을 비싼 붉은 색 화강암으로 깔다.

ipa: [ɸwa̠ɡa̠ŋa̠m]

hangul: [화강암]

roman: hwagang-am

roman: hwagangam

roman: hwakangam

גראַניט

roman: granit

granito

roman: kakōgan

გრანიტი

roman: graniti

花钢石

roman: huāgāngshí

etymology_texts: 화강 + 암 (한자 花崗巖)


화강석

glosses: '화강암'의 다른 이름.

ipa: [ɸwa̠ɡa̠ŋsʰʌ̹k̚]

hangul: [화강석]

roman: hwagangseok

roman: hwagangseog

roman: hwagangsŏk

roman: hwakangsek


올바로

glosses: (윤리적) 생각이나 행동이 그릇되지 않게. (일반적) 틀리지 않게.

text: 남이 부정을 저질러도 올바로 살아가는 것이 중요하다.

text: 주소를 올바로 적다.

etymology_texts: 올(< 올바르다) + 바로


jabjynmak

text: 키릴 표기: җабҗынмак


җабҗынмак

text: 로마자 표기: jabjynmak


атакува

text: 로마자 표기: atakuva


Frohe Weihnachten

ipa: ˌfʀoːə ˈvaɪ̯naχtn̩

ipa: ˌfʀoːə ˈvaɪ̯naχtn̩


вилино коњче

text: 로마자 표기: vilino konjče


случайно

text: 로마자 표기: sluchayno

audio: Ru-случайно.ogg

audio: Ru-случайно.ogg


повстречать

glosses: 우연으로/갑자기 만나다.

text: 로마자 표기: povstrechat'


повстречаться

glosses: 누구/누군가와 우연으로/갑자기 만나다.

text: 로마자 표기: povstrechat'sya


сретне

glosses: 만나다, 우연으로/갑자기 만나다, 보이다.

glosses: 만나다, 찾다, 찾아내다.

text: 로마자 표기: sretne


ружа

text: 로마자 표기: ruža


ружа

text: 로마자 표기: ruža


truyền đạt

text: Vào ngày mồng một tháng mười một năm thứ bốn mươi, Môi-se nói với dân Y-sơ-ra-ên tất cả những gì mà Đức Giê-hô-va bảo ông phải truyền đạt cho họ. 제 사십년 십일월 그 달 초일일에 모세가 이스라엘 자손에게 여호와께서 그들을 위하여 자기에게 주신 명령을 다 고하였으니.

ref: 신명기 1장 3절

ipa: cwiɜn ɗɐ̰ːt


传达

text: 번체: 傳達


传递

text: 번체: 傳遞


передавать

text: 완료상: передать

audio: Ru-передавать.ogg

audio: Ru-передавать.ogg


сообщать

text: 완료상: сообщить

audio: Ru-сообщать.ogg

ipa: sʌʌpˈɕːætʲ

audio: Ru-сообщать.ogg


пользование

text: 로마자 표기: pol'zovaniye

audio: Ru-пользование.ogg

audio: Ru-пользование.ogg


передать

text: 불완료상: передавать

audio: Ru-передать.ogg

audio: Ru-передать.ogg


сообщить

text: 불완료상: сообщать

audio: Ru-сообщить.ogg

audio: Ru-сообщить.ogg


радиолокатор

text: 로마자 표기: radiolokator


радиолокационный

text: 로마자 표기: radiolokatsionny


系统

glosses: 시스템, 특히, 컴퓨터시스템의 역어로서 자주 사용된다.


表達

glosses: 표현하다. 나타내다.; 전달하다.


表達

glosses: 표현. 나타냄.; 전달

text: 这是该企业独立愿望的表达。그것은 그 기업이 독립적으로 원하는 바를 표현한 것이다.


прибавлять

glosses: 합병하다, (수량을) 늘리다, 증가하다.

text: 로마자 표기: pribavlyat'

ipa: prʲɪbɐvˈlʲætʲ

ipa: prʲɪbɐvˈlʲætʲ


加大

glosses: 증가하다, 무언가에게 합병하다, 무언가의 양/수량을 증가하다.

glosses: 크게 되다, 자라다, 크다, 성장하다.


rir

etymology_texts: < 라틴어 rīdēre


rir

ipa: ˈʁiɾ

etymology_texts: < 고대포르투갈어 riir(< 라틴어 rīdēre)


轉達

text: 간체: 转达


转达

text: 번체: 轉達


下达

text: 번체: 下達


抵達

text: 간체: 抵达


抵达

text: 번체: 抵達


直達

glosses: 직접 그 사람에게 전달하는 것.

ipa: ʥikʲitaʦɯ


直達

text: 간체: 直达


直达

text: 번체: 直達


돌잔치

glosses: 첫 돌이 되는 날에 하는 잔치.

text: 돌잔치 때 상 위에 실타래니 책이니 연필이니 돈이니 하는 것들을 놓고 어린애에게 집게 하는 것도 미신의 짓이라 해서 안 된다고 해야겠죠.

ref: 황순원, 움직이는 성

ipa: [to̞ʎd͡ʑa̠ɲt͡ɕʰi]

hangul: [돌잔치]

roman: doljanchi

roman: toljanch'i


накидывать

glosses: 무언가 큰 양/수량에 던지다.

text: 로마자 표기: nakidyvat'


накидать

glosses: 무언가 큰 양/수량에 던지다.

text: 로마자 표기: nakidat'


mkalimani

glosses: 무엇을 설명하는 사람, 해석자.


konsiderabl

glosses: 주목할 만하다, 상당한.


konsidrat

glosses: 사려깊은, 이해심 있는


hippopotomonstrosesquipedaliophobia

glosses: 길이가 긴 낱말에 대한 공포증.

note: 이 낱말은 몇몇 사람에 의해 쓰여진 적은 있으나, 일반 사전에는 아직 수록된 예가 없다.

ipa: ˌhɪ.pə.pɒ.təˈmɒn.strəˌsɛ.skwɪ.pɪˈdeɪ.lɪəˌfoʊ.bɪə


p.a.

glosses: 매해 (매년). 해마다.

text: For late payment, Interest will be charged at 7.04% p.a. 지급이 지연되는 경우 이자는 연리 7.04%로 부과한다.


매해

glosses: 한 해 한 해 (1년 1년).

text: 매해의 수출 실적

ipa: [mɛɦɛ] ~ [me̞ɦe̞]

hangul: [매해/메헤]

roman: maehae

roman: maëhaë

roman: mayhay

year

roman: noun


매해

text: 성공하기 위해 매일 매해 노력하다.


shortening

glosses: 제빵, 제과에 쓰이는 기름, 지방.

glosses: (문법) 낱말의 철자의 앞이나 뒤의 이어진 몇 글자를 따서 줄여 쓴 말. 낱말의 단축(형).

text: January -> Jan.

text: weblog -> blog

note: 도움말:낱말의 갈래#약자

ipa: ˈʃɔːt(ə)nɪŋ


túlkur

glosses: 무엇을 설명하는 사람, 해석자.


tercüman

etymology_texts: < 아랍어 ترجمان


tolmács

glosses: 무엇을 설명하는 사람, 해석자.

ipa: ˈtolmaːʧ


преводилац

text: 로마자 표기: prevodilac


prevodilac

text: 키릴 표기: преводилац


tolk

glosses: 무엇을 설명하는 사람, 해석자.


tolk

glosses: 무엇을 설명하는 사람, 해석자.


tulkki

glosses: 무엇을 설명하는 사람, 해석자.


둘레

glosses: 무엇의 테두리. 또는 바깥 언저리.

text: 연못 둘레에는 많은 꽃들이 피어 있다.

glosses: 무엇의 테두리를 한 바퀴 돈 길이.

text: 학교 둘레는 약 1킬로미터이다.

text: 이 고목의 둘레는 2미터가 넘는다.

테두리

sense: 무엇의 테두리. 또는 바깥 언저리.

언저리

sense: 무엇의 테두리. 또는 바깥 언저리.

around

sense: 무엇의 테두리를 한 바퀴 돈 길이.

round

sense: 무엇의 테두리를 한 바퀴 돈 길이.


더불어

pos_title: 동사 활용형

glosses: 무엇과 함께하여. 무엇과 같이하여.

text: 미술과 더불어 음악 활동을 하다.

text: 이와 더불어 운전면허증 소지자 우대

ipa: [tʌ̹buɾʌ̹]

hangul: [더부러]

roman: deobureo

roman: deobul'eo

roman: tŏburŏ

together

sense: 무엇과 함께하여. 무엇과 같이하여.


문장 부사

glosses: 한 문장 전체나 또는 구를 꾸미는 부사. 양태부사와 접속부사가 이 부사를 대표한다.

text: 접속부사: 그러나, 그리고, 또는, 하물며, 혹은 ...

text: 양태부사: 과연, 마치, 설마, 아무쪼록, 완전히 ...

note: 성분부사

ipa: [muɲd͡ʑa̠ŋ pusʰa̠]

hangul: [문장부사]

roman: munjang busa

roman: munjang pusa

roman: mun.cang pusa

adverb

etymology_texts: 문장 + 부사 (한자 文章 + 副詞)


성분 부사

glosses: 동사, 형용사, 다른 부사 따위의 문장 안의 한 성분을 꾸미는 부사. 이 부사에는 부정부사, 성상부사, 지시부사가 속한다.

text: 부정부사: 안 (아니), 못 ...

text: 성상부사: 매우, 무척, 빨리 ...

text: 지시부사: 가끔, 지금, 이리, 저리 ...

note: 문장부사

ipa: [sʰʌ̹ŋbun pusʰa̠]

hangul: [성분부사]

roman: seongbun busa

roman: sŏngbun pusa

roman: sengpun pusa

adverb

etymology_texts: 성분 + 부사 (한자 成分 + 副詞)


성분

glosses: 전체를 이루고 있는 것의 한 부분.

text: 라면에는 나트륨 성분이 너무 많이 들어 있다.

glosses: 한 집단 안에서 나타나는 혹은 정해진 계층.

text: 아직도 출신 성분이 사회적 성공에 영향을 미친다.

glosses: 한 문장을 이루고 있는 문법적 요소.

text: 문장 성분부터 정확히 분석하다.

glosses: 화학적 결합물을 이루고 있는 (최소) 원소.

text: 알콜 성분은 휘발성이 강하다.

ipa: [sʰʌ̹ŋbun]

hangul: [성분]

roman: seongbun

roman: sŏngbun

roman: sengpun

부성분

sense: 화학적 결합물을 이루고 있는 (최소) 원소.

주성분

sense: 화학적 결합물을 이루고 있는 (최소) 원소.

요소

sense: 화학적 결합물을 이루고 있는 (최소) 원소.


아욱국

glosses: 된장을 알맞게 푼 물에 다듬은 아욱을 넣고 새우젓으로 간을 하여 끓인 국.

ipa: [a̠uk̚k͈uk̚]

hangul: [아욱꾹]

roman: aukguk

roman: auggug

roman: aukkuk

soup

roman: Korean food


mallow

glosses: 아욱과의 식물을 통틀어 이르는 말.

ipa: ˈmaləʊ


преведувач

text: 로마자 표기: preveduvač


преводач

text: 로마자 표기: prevodach


meteoor

etymology_texts: < 고대그리스어 μετέωρος(< μετά(μετ-, μέθ-) + ἄωρος(< ἀείρω(αἴρω))


sülük

text: 키릴 표기: сүлүк


sülük

text: 키릴 표기: сӱлӱк


сүлүк

text: 로마자 표기: sülük


сӱлӱк

text: 로마자 표기: sülük


sekizaýak

text: 키릴 표기: секизаяк


секизаяк

text: 로마자 표기: sekizaýak


серьёзный

text: 로마자 표기: ser'yozny

etymology_texts: < 프랑스어 sérieuх/sérieuse < 중세라틴어 sēriōsus < 라틴어 sērius


основательный

glosses: 근거가 있는, 충분한 이유가 있는.

text: 로마자 표기: osnovatel'ny


意义

text: 번체: 意義


знаменательный

text: 로마자 표기: znamenatel'ny


kolonel

etymology_texts: < 프랑스어 colonel(또는 영어 colonel)(< 이탈리아어 colonnello)


kuko

etymology_texts: < 말레이폴리네시아조어 *kuku < 오스트로네시아조어 *kuku


kopi

text: 아랍 문자 표기: کوڤي

ipa: kopi

etymology_texts: < 영어 coffee(< 이탈리아어 caffè < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة)


значимый

glosses: 의미/뜻이 있는, 의의가 있는, 작용이 있는.

text: 로마자 표기: znachimy


содержательный

glosses: 내용이 있는, 내용이 풍부한.

text: 로마자 표기: soderzhatel'ny


насыщенный

text: 로마자 표기: nasyshchenny


существенный

glosses: 매우 중요한, 의미/뜻이 있는, 의의가 있는, 작용이 있는.

text: 로마자 표기: sushchestvenny


мөһим

glosses: 중요한, 의의가 중대한, 매우 중요한, 의미/뜻이 있는, 의의가 있는, 작용이 있는.

text: 로마자 표기: möhim

ipa: møhim


möhim

text: 키릴 표기: мөһим


郑重

text: 번체: 鄭重


җитди

glosses: 엄숙한, 근거가 있는, 충분한 이유가 있는.

text: 로마자 표기: citdi


citdi

glosses: 엄숙한, 근거가 있는, 충분한 이유가 있는.

text: 키릴 표기: җитди


основательно

glosses: 근거가 있게, 충분한 이유가 있게.

audio: Ru-основательно.ogg

ipa: ɐsnɐˈvatʲɪlʲnə


обоснованный

text: 로마자 표기: obosnovanny


обоснованно

text: 로마자 표기: obosnovanno


абгрунтавана

glosses: 근거가 있게, 충분한 이유가 있게.


详细

text: 번체: 詳細


доскональный

glosses: 상세한, 자세한, 주의깊은.

text: 로마자 표기: doskonal'ny


обстоятельный

text: 로마자 표기: obstoyatel'ny


подробный

text: 로마자 표기: podrobny

etymology_texts: < по + дробь(дробный)


досконально

glosses: 상세하게, 자세하게, 주의깊게.

text: 로마자 표기: doskonal'no


qasım

text: 키릴 표기: къасым

ipa: qɑsɯm


къасым

text: 로마자 표기: qasım


konsakre

glosses: (종교적으로) 봉헌하다


kopl

glosses: 두 개, 두 사람,커플


анархи

etymology_texts: < 러시아어 анархия < 프랑스어 anarchie(또는 독일어 Anarchie) < 중세라틴어 anarchia < 고대그리스어 ἀναρχία(< ά̓ναρχος < ἀν-(ἀ-) + ἀρχή)


anachi

ipa: anaʃi

etymology_texts: < 프랑스어 anarchie < 중세라틴어 anarchia < 고대그리스어 ἀναρχία(< ά̓ναρχος < ἀν-(ἀ-) + ἀρχή)


anarchija

etymology_texts: < 중세라틴어 anarchia < 고대그리스어 ἀναρχία(< ά̓ναρχος < ἀν-(ἀ-) + ἀρχή)


anarquia

etymology_texts: < 고대그리스어 ἀναρχία(< ά̓ναρχος < ἀν-(ἀ-) + ἀρχή)


anarkiya

ipa: ɐnɐɾ'kijɐ

etymology_texts: < 스페인어 anarquía < 중세라틴어 anarchia < 고대그리스어 ἀναρχία(< ά̓ναρχος < ἀν-(ἀ-) + ἀρχή)


ანარქია

ipa: ɑnɑrkʰiɑ


kuto

etymology_texts: < 서부말레이폴리네시아조어 *kutu(< 말레이폴리네시아조어 *kutu < 오스트로네시아조어 *kuCu)


siklon

glosses: 회오리 바람, 사이클론


Zekoslovak

glosses: (나라) 체코슬로바키아.


delit

text: 키릴 표기: делит


風速計

text: 간체: 风速计


风速计

text: 번체: 風速計


анемограф

text: 로마자 표기: anemograf

etymology_texts: < 고대그리스어 ἄνεμος(< 인도유럽어 ane-) + γράφω


анемограф

etymology_texts: < 고대그리스어 ἄνεμος(< 인도유럽어 ane-) + γράφω


анемограф

etymology_texts: < 고대그리스어 ἄνεμος(< 인도유럽어 ane-) + γράφω


анемограф

text: 로마자 표기: anemograf

etymology_texts: < 고대그리스어 ἄνεμος(< 인도유럽어 ane-) + γράφω


풍속계

glosses: 바람의 세기를 측정하는 도구.

ipa: [pʰuŋsʰo̞k̚k͈je̞] ~ [pʰuŋsʰo̞k̚k͈e̞]

hangul: [풍속꼐/풍속께]

roman: pungsokgye

roman: pungsoggye

roman: p'ungsokkyaë

анемограф

sense: 바람의 세기를 측정하는 도구.

анемограф

sense: 바람의 세기를 측정하는 도구.

анемограф

sense: 바람의 세기를 측정하는 도구.

anemógrafo

sense: 바람의 세기를 측정하는 도구.

анемограф

sense: 바람의 세기를 측정하는 도구.

etymology_texts: 풍속 + 계 (한자 風速計)


anemógrafo

etymology_texts: < 고대그리스어 ἄνεμος(< 인도유럽어 ane-) + γράφω


аккуратный

text: 로마자 표기: akkuratny

audio: Ru-аккуратный.ogg

ipa: əkʊ'ratnɨ̞j

audio: Ru-аккуратный.ogg

etymology_texts: < 라틴어 accuratus(< accurare < ad- + curare)


тщательный

text: 로마자 표기: tshchatel'ny


deputi

glosses: (장(長)다음의 직위) 부


defrost

glosses: (특히 식품을) 해동하다


caracatiță

etymology_texts: < 러시아어 каракатица


demur

glosses: (-rr-) (격식) 이의를 제기하다


гловног

text: 로마자 표기: glovnog


glovnog

text: 키릴 표기: гловног


деталь

text: 로마자 표기: detal'

ipa: dʲɪˈtalʲ


title: Szczęśliwego Nowego Roku

redirect: szczęśliwego Nowego Roku

pos: hard-redirect


tipratikan

text: 키릴 표기: типратикан


типратикан

text: 로마자 표기: tipratikan


памятник

text: 로마자 표기: pamyatnik

audio: Ru-памятник.ogg

audio: Ru-памятник.ogg


һәйкәл

text: 로마자 표기: häykäl


häykäl

text: 키릴 표기: һәйкәл


kahva

etymology_texts: < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


kaffi

etymology_texts: < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


kaffi

etymology_texts: < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


kaffi

etymology_texts: < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


kaffe

etymology_texts: < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


kaffe

etymology_texts: < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


kriptik

glosses: 수수께끼같은, 아리송한


diagnozo

etymology_texts: < 라틴어 diagnōsis < 고대그리스어 διάγνωσις(< διαγιγνώσκω(< διά + γνῶσις))


иҫтәлек

ipa: iθtæˈlɪ̞k̟

etymology_texts: 처격에서 иҫ + -лек


kafè

etymology_texts: < 이탈리아어 caffè < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


காபி

ipa: kɑːpi

etymology_texts: < 영어 coffee < 이탈리아어 caffè < 터키어 kahve < 아랍어 قهوة


dolfin

etymology_texts: < 라틴어 delphinus < 고대그리스어 δελφίς(δελφῖνος)(< δελφύς(< 인도유럽어 gwelbh-))


歳

glosses: (나이를 세는 단위) 살, 세.

text: あなたは何歳ですか。- 十五歳です。

translation: 당신은 몇 살입니까? - 열다섯 살입니다.

ruby: 何歳 なんさい

ruby: 十五 じゅうご

ruby: 歳 さい


зарубить на носу

text: 로마자 표기: zarubit' na nosu

etymology_texts: зарубить на носу


насовсем

text: 로마자 표기: nasovsem


бөтенләйге

text: 로마자 표기: bötenläyge

etymology_texts: бөтенләй + -ге


bötenläyge

text: 키릴 표기: бөтенләйге


до гробовой доски

glosses: 인생/삶/목숨/생명의 끝까지.

text: 로마자 표기: do grobovoy doski

etymology_texts: до гробовой доски


diagnoz

text: 키릴 표기: диагноз

etymology_texts: < 러시아어 диагноз < 프랑스어 diagnose(또는 독일어 Diagnose) < 라틴어 diagnōsis < 고대그리스어 διάγνωσις(< διαγιγνώσκω(< διά + γνῶσις))


चाय

ipa: ʧɑːj

etymology_texts: < 산스크리트어 चाय(< 중국어 茶)


添加剂

text: 번체: 添加劑


添加劑

text: 간체: 添加剂


примесь

text: 로마자 표기: primes'


плавательный

text: 로마자 표기: plavatel'ny

ipa: ˈpɫavətʲɪlʲnɨ(j)


puhdistaa

glosses: 청소하다, 깨끗이 하다.


очищать

glosses: 청소하다, 깨끗이 하다.

text: 로마자 표기: ochishchat'


čistiti

glosses: 깨끗이 하다, 청소하다.


čistiti

glosses: 깨끗이 하다, 청소하다.


ҡәләм

ipa: qæˈlæm

etymology_texts: < 아랍어 قلم < 고대그리스어 κάλαμος


قلم

etymology_texts: < 고대그리스어 κάλαμος


펜

glosses: 잉크를 묻혀서 종이에 글씨를 쓰는 도구.

ipa: [pʰe̞n]

roman: pen

roman: p'aën

roman: pheyn

kalem

sense: 잉크를 묻혀서 종이에 글씨를 쓰는 도구.

قلم

roman: qálam

sense: 잉크를 묻혀서 종이에 글씨를 쓰는 도구.

plumo

sense: 잉크를 묻혀서 종이에 글씨를 쓰는 도구.

pen

sense: 잉크를 묻혀서 종이에 글씨를 쓰는 도구.

plumo

sense: 잉크를 묻혀서 종이에 글씨를 쓰는 도구.

kalem

sense: 잉크를 묻혀서 종이에 글씨를 쓰는 도구.


ответный

text: 로마자 표기: otvetny


thô bạo

text: 베트남 한자: 粗暴


粗暴

text: 로마자 표기: thô bạo


粗細

text: 간체: 粗细


粗细

text: 번체: 粗細


праща

text: 로마자 표기: prashcha


무릿매

glosses: 돌을 끈에 묶어서 끈의 양쪽을 잡고 돌리다 던지는 팔매.

ipa: [muɾinmɛ] ~ [muɾinme̞]

hangul: [무린매/무린메]

roman: murinmae

roman: mulismae

roman: murinmaë

roman: mulismay

праща

sense: 돌을 끈에 묶어서 끈의 양쪽을 잡고 돌리다 던지는 팔매.

ĵetilo

sense: 돌을 끈에 묶어서 끈의 양쪽을 잡고 돌리다 던지는 팔매.

sling

sense: 돌을 끈에 묶어서 끈의 양쪽을 잡고 돌리다 던지는 팔매.

праща

sense: 돌을 끈에 묶어서 끈의 양쪽을 잡고 돌리다 던지는 팔매.


새총

glosses: 새를 잡는 데 쓰는 총.

glosses: Y 모양으로 된 나뭇가지 양쪽에 이어 묶은 고무줄의 가운데를 뒤로 당겨서 그 사이에 돌을 넣어 쏘는 일종의 장난감.

ipa: [sʰɛt͡ɕʰo̞ŋ] ~ [sʰe̞t͡ɕʰo̞ŋ]

hangul: [새총/세총]

roman: saechong

roman: saëch'ong

catapulta

etymology_texts: 새 + 총 (한자 銃)


одноклеточный

text: 로마자 표기: odnokletochny

ipa: ədnɐˈklʲetət͡ɕnɨj


хьытIа

glosses: (식물) 보리, 대맥.


vilkas

ipa: ˈʋʲɪlkɐs

etymology_texts: < 인도유럽어 wĺ̥kʷos


хронический

text: 로마자 표기: khronicheskiy

ipa: xrɐˈnʲit͡ɕɪskʲɪj

ipa: xrɐˈnʲit͡ɕɪskʲɪj


국민복지연금

ipa: [kuŋminbo̞k̚t͡ɕ͈ijʌ̹nɡɯm]

hangul: [궁민복찌연금]

roman: gungminbokjiyeon'geum

roman: gugminbogjiyeongeum

roman: kungminbokchiyŏn'gŭm

roman: kwukminpokciyenkum

etymology_texts: 국민(한자 國民) + 복지(한자 福祉) + 연금(한자 年金)


산업재해보상보험

ipa: [sʰa̠nʌ̹p̚t͡ɕ͈ɛɦɛbo̞sʰa̠ŋbo̞ɦʌ̹m] ~ [sʰa̠nʌ̹p̚t͡ɕ͈e̞ɦe̞bo̞sʰa̠ŋbo̞ɦʌ̹m]

hangul: [사넙째해보상보험/사넙쩨헤보상보험]

roman: saneopjaehaebosangboheom

roman: san'eobjaehaebosangboheom

roman: sanŏpchaëhaëbosangbohŏm

etymology_texts: 산업(한자 産業) + 재해(한자 災害) + 보상(한자 補償) + 보험(한자 保險)


복합적개념

ipa: [po̞kʰa̠p̚t͡ɕ͈ʌ̹k̚k͈ɛɲʌ̹m] ~ [po̞kʰa̠p̚t͡ɕ͈ʌ̹k̚k͈e̞ɲʌ̹m]

hangul: [보캅쩍깨념/보캅쩍께념]

roman: bokhapjeokgaenyeom

roman: boghabjeoggaenyeom

roman: pokhapchŏkkaënyŏm

etymology_texts: 복합적(한자 複合的) + 개념(한자 槪念)


복각계

ipa: [po̞k̚k͈a̠k̚k͈je̞] ~ [po̞k̚k͈a̠k̚k͈e̞]

hangul: [복깍꼐/복깍께]

roman: bokgakgye

roman: boggaggye

roman: pokkakkyaë


복각본

ipa: [po̞k̚k͈a̠k̚p͈o̞n]

hangul: [복깍뽄]

roman: bokgakbon

roman: boggagbon

roman: pokkakpon

etymology_texts: 복각 + 본 (한자 覆刻本)


번각물

ipa: [pʌ̹nɡa̠ŋmuɭ]

hangul: [번강물]

roman: beon'gangmul

roman: beongagmul

roman: pŏn'gangmul

roman: penkakmul


번각본

ipa: [pʌ̹nɡa̠k̚p͈o̞n]

hangul: [번각뽄]

roman: beon'gakbon

roman: beongagbon

roman: pŏn'gakpon

roman: penkakpon


번갈증

ipa: [pʌ̹nɡa̠ʎd͡ʑɯŋ]

hangul: [번갈증]

roman: beon'galjeung

roman: beongaljeung

roman: pŏn'galjŭng

roman: penkalcung


다음증

ipa: [ta̠ɯmd͡ʑɯŋ]

hangul: [다음증]

roman: da'eumjeung

roman: taŭmjŭng

roman: taumcung

ipa: [ta̠ɯmd͡ʑɯŋ]


번기수

ipa: [pʌ̹nɡisʰu]

hangul: [번기수]

roman: beon'gisu

roman: beongisu

roman: pŏn'gisu

roman: penkiswu


번뇌마

ipa: [pʌ̹nnwe̞ma̠] ~ [pʌ̹nnø̞ma̠]

hangul: [번눼마/번뇌마]

roman: beonnoema

roman: pŏnnoaëma

roman: pennoyma


번뇌장

ipa: [pʌ̹nnwe̞d͡ʑa̠ŋ] ~ [pʌ̹nnø̞d͡ʑa̠ŋ]

hangul: [번눼장/번뇌장]

roman: beonnoejang

roman: pŏnnoaëjang

roman: pennoycang


번뇌탁

ipa: [pʌ̹nnwe̞tʰa̠k̚] ~ [pʌ̹nnø̞tʰa̠k̚]

hangul: [번눼탁/번뇌탁]

roman: beonnoetak

roman: beonnoetag

roman: pŏnnoaët'ak


번식기

ipa: [pʌ̹nɕʰik̚k͈i]

hangul: [번식끼]

roman: beonsikgi

roman: beonsiggi

roman: pŏnsikki


번식력

ipa: [pʌ̹nɕʰiŋɲʌ̹k̚]

hangul: [번싱녁]

roman: beonsingnyeok

roman: beonsiglyeog

roman: pŏnsingnyŏk

roman: pensiklyek


번식률

ipa: [pʌ̹nɕʰiŋɲuɭ]

hangul: [번싱뉼]

roman: beonsingnyul

roman: beonsiglyul

roman: pŏnsingnyul

roman: pensiklyul


번역권

ipa: [pʌ̹ɲʌ̹k̚k͈wʌ̹n]

hangul: [버녁꿘]

roman: beonyeokgwon

roman: beon'yeoggwon

roman: pŏnyŏkkwŏn


번역극

ipa: [pʌ̹ɲʌ̹k̚k͈ɯk̚]

hangul: [버녁끅]

roman: beonyeokgeuk

roman: beon'yeoggeug

roman: pŏnyŏkkŭk


번역기

ipa: [pʌ̹ɲʌ̹k̚k͈i]

hangul: [버녁끼]

roman: beonyeokgi

roman: beon'yeoggi

roman: pŏnyŏkki

etymology_texts: 번역 + 기 (한자 飜譯機)


번역물

ipa: [pʌ̹ɲʌ̹ŋmuɭ]

hangul: [버녕물]

roman: beonyeongmul

roman: beon'yeogmul

roman: pŏnyŏngmul


번열증

ipa: [pʌ̹ɲʌ̹ʎd͡ʑɯŋ]

hangul: [버녈증]

roman: beonyeoljeung

roman: beon'yeoljeung

roman: pŏnyŏljŭng


번지수

ipa: [pʌ̹ɲd͡ʑisʰu]

hangul: [번지수]

roman: beonjisu

roman: pŏnjisu


번차례

ipa: [pʌ̹ɲt͡ɕʰa̠ɾje̞]

hangul: [번차례]

roman: beoncharye

roman: beonchalye

roman: pŏnch'aryaë


번주홍

ipa: [pʌ̹ɲd͡ʑuβo̞ŋ]

hangul: [번주홍]

roman: beonjuhong

roman: pŏnjuhong


번호기

ipa: [pʌ̹nβo̞ɡi]

hangul: [번호기]

roman: beonhogi

roman: pŏnhogi


번호부

ipa: [pʌ̹nβo̞bu]

hangul: [번호부]

roman: beonhobu

roman: pŏnhobu


번호순

ipa: [pʌ̹nβo̞sʰun]

hangul: [번호순]

roman: beonhosun

roman: pŏnhosun


번호패

ipa: [pʌ̹nβo̞pʰɛ] ~ [pʌ̹nβo̞pʰe̞]

hangul: [번호패/번호페]

roman: beonhopae

roman: pŏnhop'aë


번호표

ipa: [pʌ̹nβo̞pʰjo]

hangul: [번호표]

roman: beonhopyo

roman: pŏnhop'yo


번화가

glosses: 번성하여 화려한 거리.

text: 도시의 번화가는 한밤중에도 불빛으로 훤하다.

text: 평일인데도 번화가는 젊은 남녀의 물결이 넘실대고 있었다.

ipa: [pʌ̹nβwa̠ɡa̠]

hangul: [번화가]

roman: beonhwaga

roman: pŏnhwaga

etymology_texts: 번화 + 가 (한자 繁華街)


복고적

ipa: [po̞k̚k͈o̞d͡ʑʌ̹k̚]

hangul: [복꼬적]

roman: bokgojeok

roman: boggojeog

roman: pokkojŏk


복고조

ipa: [po̞k̚k͈o̞d͡ʑo̞]

hangul: [복꼬조]

roman: bokgojo

roman: boggojo

roman: pokkojo


복공증

ipa: [po̞k̚k͈o̞ŋd͡ʑɯŋ]

hangul: [복꽁증]

roman: bokgongjeung

roman: boggongjeung

roman: pokkongjŭng


헛헛증

ipa: [hʌ̹tʰʌ̹t̚t͡ɕ͈ɯŋ]

hangul: [허턷쯩]

roman: heotheotjeung

roman: heosheosjeung

roman: hŏthŏtchŭng

roman: heshescung


복관절

ipa: [po̞k̚k͈wa̠ɲd͡ʑʌ̹ɭ]

hangul: [복꽌절]

roman: bokgwanjeol

roman: boggwanjeol

roman: pokkwanjŏl

etymology_texts: 복(한자 複) + 관절(한자 關節)


복구례

ipa: [po̞k̚k͈uɾje̞]

hangul: [복꾸례]

roman: bokgurye

roman: boggulye

roman: pokkuryaë


복굴절

ipa: [po̞k̚k͈uʎd͡ʑʌ̹ɭ]

hangul: [복꿀절]

roman: bokguljeol

roman: bogguljeol

roman: pokkuljŏl

etymology_texts: 복 + 굴절 (한자 複屈折)


복당류

ipa: [po̞k̚t͈a̠ŋɲu]

hangul: [복땅뉴]

roman: bokdangnyu

roman: bogdanglyu

roman: poktangnyu

roman: poktanglyu


복대리

ipa: [po̞k̚t͈ɛɾi] ~ [po̞k̚t͈e̞ɾi]

hangul: [복때리/복떼리]

roman: bokdaeri

roman: bogdaeli

roman: poktaëri

roman: poktayli


복덕궁

ipa: [po̞k̚t͈ʌ̹k̚k͈uŋ]

hangul: [복떡꿍]

roman: bokdeokgung

roman: bogdeoggung

roman: poktŏkkung


복덕성

ipa: [po̞k̚t͈ʌ̹ks͈ʌ̹ŋ]

hangul: [복떡썽]

roman: bokdeokseong

roman: bogdeogseong

roman: poktŏksŏng


복덕일

ipa: [po̞k̚t͈ʌ̹ɡiɭ]

hangul: [복떠길]

roman: bokdeogil

roman: bogdeog-il

roman: poktŏgil


복도지

ipa: [po̞k̚t͈o̞d͡ʑi]

hangul: [복또지]

roman: bokdoji

roman: bogdoji

roman: poktoji

roman: poktoci


복량학

ipa: [po̞ŋɲa̠ŋɦa̠k̚]

hangul: [봉냥학]

roman: bongnyanghak

roman: boglyanghag

roman: pongnyanghak

roman: poklyanghak


복련좌

ipa: [po̞ŋɲʌ̹ɲd͡ʑwa̠]

hangul: [봉년좌]

roman: bongnyeonjwa

roman: boglyeonjwa

roman: pongnyŏnjwa


복록수

glosses: 복(福)과 녹(祿)과 수명(壽命)을 통틀어 이르는 말.

text: 인당이 넓은 자는 복록수가 구전하며 일생에 큰 재앙을 만나지 않는다.

ipa: [po̞ŋno̞ks͈u]

hangul: [봉녹쑤]

roman: bongnoksu

roman: boglogsu

roman: pongnoksu


복룡간

ipa: [po̞ŋɲoŋɡa̠n]

hangul: [봉뇽간]

roman: bongnyonggan

roman: boglyonggan

roman: pongnyonggan

roman: poklyongkan


복리법

ipa: [po̞ŋnibʌ̹p̚]

hangul: [봉니법]

roman: bongnibeop

roman: boglibeob

roman: pongnibŏp

roman: poklipep


복리비

ipa: [po̞ŋnibi]

hangul: [봉니비]

roman: bongnibi

roman: boglibi

roman: pongnibi

roman: poklipi


복리표

ipa: [po̞ŋnipʰjo]

hangul: [봉니표]

roman: bongnipyo

roman: boglipyo

roman: pongnip'yo


복마전

ipa: [po̞ŋma̠d͡ʑʌ̹n]

hangul: [봉마전]

roman: bongmajeon

roman: bogmajeon

roman: pongmajŏn

roman: pokmacen


복명서

ipa: [po̞ŋmjʌ̹ŋsʰʌ̹]

hangul: [봉명서]

roman: bongmyeongseo

roman: bogmyeongseo

roman: pongmyŏngsŏ

roman: pokmyengse


복명수

ipa: [po̞ŋmjʌ̹ŋsʰu]

hangul: [봉명수]

roman: bongmyeongsu

roman: bogmyeongsu

roman: pongmyŏngsu

roman: pokmyengswu


복본위

ipa: [po̞k̚p͈o̞nɥi] ~ [po̞k̚p͈o̞ny]

hangul: [복뽀뉘]

roman: bokbonwi

roman: bogbon'wi

roman: pokponwi


복변리

ipa: [po̞k̚p͈jʌ̹ʎʎi]

hangul: [복뼐리]

roman: bokbyeolli

roman: bogbyeonli

roman: pokpyŏlli

roman: pokpyenli


복복선

ipa: [po̞k̚p͈o̞ks͈ʌ̹n]

hangul: [복뽁썬]

roman: bokbokseon

roman: bogbogseon

roman: pokpoksŏn


복부국

ipa: [po̞k̚p͈uɡuk̚]

hangul: [복뿌국]

roman: bokbuguk

roman: bogbugug

roman: pokpuguk

roman: pokpukwuk


복부인

ipa: [po̞k̚p͈uin]

hangul: [복뿌인]

roman: bokbu'in

roman: bogbu'in

roman: pokpuin


복부호

ipa: [po̞k̚p͈uβo̞]

hangul: [복뿌호]

roman: bokbuho

roman: bogbuho

roman: pokpuho

etymology_texts: 복 + 부호 (한자 複符號)


복본적

ipa: [po̞k̚p͈o̞ɲd͡ʑʌ̹k̚]

hangul: [복뽄적]

roman: bokbonjeok

roman: bogbonjeog

roman: pokponjŏk


복분자

glosses: 장미과의 낙엽 관목. 높이는 3미터 정도이고 땅에 닿은 줄기에서 뿌리가 내리며, 잎은 어긋나고 우상 복엽이다. 5~6월에 연한 붉은색 꽃이 산방(繖房) 또는 복산형 화서로 가지 끝에 피고, 열매는 7~8월에 붉은빛이 도는 검은색으로 익는다. 열매는 식용하거나, 발기 불능(勃起不能) 또는 오줌을 자주 누는 데 약용한다. 산기슭의 양지에서 나는데 한국, 일본, 중국 등지에 분포한다.

ipa: [po̞k̚p͈uɲd͡ʑa̠]

hangul: [복뿐자]

roman: bokbunja

roman: bogbunja

roman: pokpunja

бот.

sense: 복분자딸기의 열매.


복분해

ipa: [po̞k̚p͈unɦɛ] ~ [po̞k̚p͈unɦe̞]

hangul: [복뿐해/복뿐헤]

roman: bokbunhae

roman: bogbunhae

roman: pokpunhaë


복불복

ipa: [po̞k̚p͈uɭbo̞k̚]

hangul: [복뿔복]

roman: bokbulbok

roman: bogbulbog

roman: pokpulbok


복비례

ipa: [po̞k̚p͈iɾje̞]

hangul: [복삐례]

roman: bokbirye

roman: bogbilye

roman: pokpiryaë

roman: pokpilyey


복사계

ipa: [po̞ks͈a̠ɡje̞] ~ [po̞ks͈a̠ɡe̞]

hangul: [복싸계/복싸게]

roman: boksagye

roman: bogsagye

roman: poksagyaë


복사선

ipa: [po̞ks͈a̠sʰʌ̹n]

hangul: [복싸선]

roman: boksaseon

roman: bogsaseon

roman: poksasŏn


복사열

ipa: [po̞ks͈a̠jʌ̹ɭ]

hangul: [복싸열]

roman: boksayeol

roman: bogsayeol

roman: poksayŏl


복사지

ipa: [po̞ks͈a̠d͡ʑi]

hangul: [복싸지]

roman: boksaji

roman: bogsaji

roman: poksaji


복사체

ipa: [po̞ks͈a̠t͡ɕʰe̞]

hangul: [복싸체]

roman: boksache

roman: bogsache

roman: poksach'aë


복사판

ipa: [po̞ks͈a̠pʰa̠n]

hangul: [복싸판]

roman: boksapan

roman: bogsapan

roman: poksap'an


복사필

ipa: [po̞ks͈a̠pʰiɭ]

hangul: [복싸필]

roman: boksapil

roman: bogsapil

roman: poksap'il


복상사

ipa: [po̞ks͈a̠ŋsʰa̠]

hangul: [복쌍사]

roman: boksangsa

roman: bogsangsa

roman: poksangsa


복상시

ipa: [po̞ks͈a̠ŋɕʰi]

hangul: [복쌍시]

roman: boksangsi

roman: bogsangsi

roman: poksangsi


복색광

ipa: [po̞ks͈ɛk̚k͈wa̠ŋ] ~ [po̞ks͈e̞k̚k͈wa̠ŋ]

hangul: [복쌕꽝/복쎅꽝]

roman: boksaekgwang

roman: bogsaeggwang

roman: poksaëkkwang


복서증

ipa: [po̞ks͈ʌ̹d͡ʑɯŋ]

hangul: [복써증]

roman: bokseojeung

roman: bogseojeung

roman: poksŏjŭng


복선기

ipa: [po̞ks͈ʌ̹nɡi]

hangul: [복썬기]

roman: bokseon'gi

roman: bogseongi

roman: poksŏn'gi


복선법

ipa: [po̞ks͈ʌ̹nbʌ̹p̚]

hangul: [복썬법]

roman: bokseonbeop

roman: bogseonbeob

roman: poksŏnbŏp


복성설

ipa: [po̞ks͈ʌ̹ŋsʰʌ̹ɭ]

hangul: [복썽설]

roman: bokseongseol

roman: bogseongseol

roman: poksŏngsŏl


복성암

ipa: [po̞ks͈ʌ̹ŋa̠m]

hangul: [복썽암]

roman: bokseong-am

roman: bogseong-am

roman: poksŏngam


복성종

ipa: [po̞ks͈ʌ̹ŋd͡ʑo̞ŋ]

hangul: [복썽종]

roman: bokseongjong

roman: bogseongjong

roman: poksŏngjong


합성품종

ipa: [ha̠ps͈ʌ̹ŋpʰumd͡ʑo̞ŋ]

hangul: [합썽품종]

roman: hapseongpumjong

roman: habseongpumjong

roman: hapsŏngp'umjong

etymology_texts: 합성 + 품종 (한자 合成品種)


복수군

ipa: [po̞ks͈uɡun]

hangul: [복쑤군]

roman: boksugun

roman: bogsugun

roman: poksugun


복수심

ipa: [po̞ks͈uɕʰim]

hangul: [복쑤심]

roman: boksusim

roman: bogsusim

roman: poksusim


복수초

ipa: [po̞ks͈ut͡ɕʰo̞]

hangul: [복쑤초]

roman: boksucho

roman: bogsucho

roman: poksuch'o


복승식

ipa: [po̞ks͈ɯŋɕʰik̚]

hangul: [복씅식]

roman: bokseungsik

roman: bogseungsig

roman: poksŭngsik


복시안

ipa: [po̞kɕ͈ia̠n]

hangul: [복씨안]

roman: boksian

roman: bogsian

roman: poksian


복식품

ipa: [po̞kɕ͈ik̚pʰum]

hangul: [복씩품]

roman: boksikpum

roman: bogsigpum

roman: poksikp'um


복십자

ipa: [po̞kɕ͈ip̚t͡ɕ͈a̠]

hangul: [복씹짜]

roman: boksipja

roman: bogsibja

roman: poksipcha


복역수

ipa: [po̞ɡjʌ̹ks͈u]

hangul: [보격쑤]

roman: bogyeoksu

roman: bog-yeogsu

roman: pogyŏksu


복역혼

ipa: [po̞ɡjʌ̹kʰo̞n]

hangul: [보겨콘]

roman: bogyeokhon

roman: bog-yeoghon

roman: pogyŏkhon


복엽기

ipa: [po̞ɡjʌ̹p̚k͈i]

hangul: [보겹끼]

roman: bogyeopgi

roman: bog-yeobgi

roman: pogyŏpki


복엽비행기

ipa: [po̞ɡjʌ̹p̚p͈iɦɛŋɡi] ~ [po̞ɡjʌ̹p̚p͈iɦe̞ŋɡi]

hangul: [보겹삐행기/보겹삐헹기]

roman: bogyeopbihaenggi

roman: bog-yeobbihaenggi

roman: pogyŏppihaënggi

etymology_texts: 복엽(한자 複葉) + 비행기(한자 飛行機)


복원력

ipa: [po̞ɡwʌ̹ʎʎʌ̹k̚]

hangul: [보궐력]

roman: bogwollyeok

roman: bog-wonlyeog

roman: pogwŏllyŏk


복원성

ipa: [po̞ɡwʌ̹nsʰʌ̹ŋ]

hangul: [보권성]

roman: bogwonseong

roman: bog-wonseong

roman: pogwŏnsŏng


복음회

ipa: [po̞ɡɯmβwe̞] ~ [po̞ɡɯmɦø̞]

hangul: [보금훼/보금회]

roman: bogeumhoe

roman: bog-eumhoe

roman: pogŭmhoaë


복임권

ipa: [po̞ɡimɡwʌ̹n]

hangul: [보김권]

roman: bogimgwon

roman: bog-imgwon

roman: pogimgwŏn


복자방

ipa: [po̞k̚t͡ɕ͈a̠ba̠ŋ]

hangul: [복짜방]

roman: bokjabang

roman: bogjabang

roman: pokchabang

roman: pokcapang

etymology_texts: 복(한자 複) + 자방(한자 子房)


겹씨방

ipa: [kjʌ̹pɕ͈iba̠ŋ]

hangul: [겹씨방]

roman: gyeopssibang

roman: gyeob'ssibang

roman: kyŏpssibang


복자엽

ipa: [po̞k̚t͡ɕ͈a̠jʌ̹p̚]

hangul: [복짜엽]

roman: bokjayeop

roman: bogjayeob

roman: pokchayŏp


쌍떡잎

ipa: [s͈a̠ŋt͈ʌ̹ɡip̚]

hangul: [쌍떠깁]

roman: ssangtteogip

roman: ssangtteog-ip

roman: ssangttŏgip

etymology_texts: 쌍(한자 雙) + 떡잎


복작식

ipa: [po̞k̚t͡ɕ͈a̠kɕ͈ik̚]

hangul: [복짝씩]

roman: bokjaksik

roman: bogjagsig

roman: pokchaksik


복제권

ipa: [po̞k̚t͡ɕ͈e̞ɡwʌ̹n]

hangul: [복쩨권]

roman: bokjegwon

roman: bogjegwon

roman: pokchaëgwŏn

roman: pokceykwen


수창

ipa: [sʰut͡ɕʰa̠ŋ]

hangul: [수창]

roman: suchang

roman: such'ang


복지상

ipa: [po̞k̚t͡ɕ͈isʰa̠ŋ]

hangul: [복찌상]

roman: bokjisang

roman: bogjisang

roman: pokchisang

roman: pokcisang


복합관

ipa: [po̞kʰa̠p̚k͈wa̠n]

hangul: [보캅꽌]

roman: bokhapgwan

roman: boghabgwan

roman: pokhapkwan


복합세

ipa: [po̞kʰa̠ps͈e̞]

hangul: [보캅쎄]

roman: bokhapse

roman: boghabse

roman: pokhapsaë


복합음

ipa: [po̞kʰa̠bɯm]

hangul: [보카븜]

roman: bokhabeum

roman: boghab'eum

roman: pokhabŭm


복합체

ipa: [po̞kʰa̠p̚t͡ɕʰe̞]

hangul: [보캅체]

roman: bokhapche

roman: boghabche

roman: pokhapch'aë


복호결

ipa: [po̞kʰo̞ɡjʌ̹ɭ]

hangul: [보코결]

roman: bokhogyeol

roman: boghogyeol

roman: pokhogyŏl


복화술

ipa: [po̞kʰwa̠sʰuɭ]

hangul: [보콰술]

roman: bokhwasul

roman: boghwasul

roman: pokhwasul


복활차

ipa: [po̞kʰwa̠ʎt͡ɕʰa̠]

hangul: [보콸차]

roman: bokhwalcha

roman: boghwalcha

roman: pokhwalch'a


겹도르래

ipa: [kjʌ̹p̚t͈o̞ɾɯɾɛ] ~ [kjʌ̹p̚t͈o̞ɾɯɾe̞]

hangul: [겹또르래/겹또르레]

roman: gyeopdoreurae

roman: gyeobdoleulae

roman: kyŏptorŭraë

roman: kyeptolulay


복희씨

glosses: 중국 고대 전설상의 제왕. 삼황(三皇)의 한 사람으로, 팔괘를 처음으로 만들고, 그물을 발명하여 고기잡이의 방법을 가르쳤다고 한다.

ipa: [po̞cçiɕ͈i]

hangul: [보키씨]

roman: bokhuissi

roman: boghui'ssi

roman: pokhŭissi

forms: 伏羲氏 (hanja)


붕산면

ipa: [puŋsʰa̠nmjʌ̹n]

hangul: [붕산면]

roman: bungsanmyeon

roman: pungsanmyŏn

roman: pungsanmyen


붕산수

ipa: [puŋsʰa̠nsʰu]

hangul: [붕산수]

roman: bungsansu

roman: pungsansu

roman: pungsanswu


붕적토

ipa: [puŋd͡ʑʌ̹k̚tʰo̞]

hangul: [붕적토]

roman: bungjeokto

roman: bungjeogto

roman: pungjŏkt'o

roman: pungcektho


빙식곡

ipa: [piŋɕʰik̚k͈o̞k̚]

hangul: [빙식꼭]

roman: bingsikgok

roman: bingsiggog

roman: pingsikkok


빙점하

ipa: [piŋd͡ʑʌ̹mɦa̠]

hangul: [빙점하]

roman: bingjeomha

roman: pingjŏmha

roman: pingcemha


빙정석

ipa: [piŋd͡ʑʌ̹ŋsʰʌ̹k̚]

hangul: [빙정석]

roman: bingjeongseok

roman: bingjeongseog

roman: pingjŏngsŏk

roman: pingcengsek

etymology_texts: 빙정 + 석 (한자 氷晶石)


빙정점

ipa: [piŋd͡ʑʌ̹ŋd͡ʑʌ̹m]

hangul: [빙정점]

roman: bingjeongjeom

roman: pingjŏngjŏm

roman: pingcengcem


빙주석

ipa: [piŋd͡ʑusʰʌ̹k̚]

hangul: [빙주석]

roman: bingjuseok

roman: bingjuseog

roman: pingjusŏk

roman: pingcwusek


빙초산

ipa: [piŋt͡ɕʰo̞sʰa̠n]

hangul: [빙초산]

roman: bingchosan

roman: pingch'osan

roman: pingchosan


빙탄간

glosses: 얼음과 숯의 사이. 다시 말해 서로 어울리지 않는 사이.

ipa: [piŋtʰa̠nɡa̠n]

hangul: [빙탄간]

roman: bingtan'gan

roman: bingtangan

roman: pingt'an'gan

roman: pingthankan


빙퇴석

glosses: 빙하에 의해 운반되어 하류에 생성된 퇴적층.

ipa: [piŋtʰwe̞sʰʌ̹k̚] ~ [piŋtʰø̞sʰʌ̹k̚]

hangul: [빙퉤석/빙퇴석]

roman: bingtoeseok

roman: bingtoeseog

roman: pingt'oaësŏk

roman: pingthoysek


빙하곡

ipa: [piŋɦa̠ɡo̞k̚]

hangul: [빙하곡]

roman: binghagok

roman: binghagog

roman: pinghagok

roman: pinghakok


빙하탁

ipa: [piŋɦa̠tʰa̠k̚]

hangul: [빙하탁]

roman: binghatak

roman: binghatag

roman: pinghat'ak


빙하토

ipa: [piŋɦa̠tʰo̞]

hangul: [빙하토]

roman: binghato

roman: pinghat'o


빙하호

ipa: [piŋɦa̠βo̞]

hangul: [빙하호]

roman: binghaho

roman: pinghaho


삭방도

glosses: 고려 시대에 둔 십도(十道)의 하나. 지금의 강원도 북부 지방 7주(州) 62현(縣)을 관할하였다.

glosses: 고려 시대에, 스물두 곳의 중요한 역참 교통로의 하나. 동해안을 따라 함경남도 남쪽에서 강원도 북쪽에 이르는 길로, 42역(驛)이 있었다.

ipa: [sʰa̠k̚p͈a̠ŋdo̞]

hangul: [삭빵도]

roman: sakbangdo

roman: sagbangdo

roman: sakpangdo

roman: sakpangto


삭변증

ipa: [sʰa̠k̚p͈jʌ̹ɲd͡ʑɯŋ]

hangul: [삭뼌증]

roman: sakbyeonjeung

roman: sagbyeonjeung

roman: sakpyŏnjŭng


삭발례

ipa: [sʰa̠k̚p͈a̠ʎʎe̞]

hangul: [삭빨례]

roman: sakballye

roman: sagballye

roman: sakpallyaë

roman: sakpallyey


삭뇨증

ipa: [sʰa̠ŋɲod͡ʑɯŋ]

hangul: [상뇨증]

roman: sangnyojeung

roman: sagnyojeung

roman: sangnyojŭng

roman: saknyocung


삭다례

glosses: 매달 음력 초하룻날에 사당에서 지내는 차례.

ipa: [sʰa̠k̚t͈a̠ɾje̞]

hangul: [삭따례]

roman: sakdarye

roman: sagdalye

roman: saktaryaë

roman: saktalyey


삭대엽

ipa: [sʰa̠k̚t͈ɛjʌ̹p̚] ~ [sʰa̠k̚t͈e̞jʌ̹p̚]

hangul: [삭때엽/삭떼엽]

roman: sakdaeyeop

roman: sagdaeyeob

roman: saktaëyŏp

roman: saktayyep


삭도간

ipa: [sʰa̠k̚t͈o̞ɡa̠n]

hangul: [삭또간]

roman: sakdogan

roman: sagdogan

roman: saktogan

roman: saktokan


삭망월

glosses: 보름달이 된 때부터 다음 보름달이 될 때까지의 시간. 또는 초승달이 된 때에서 다음 초승달이 될 때까지의 시간. 평균 29일 12시간 44분 2초이다.

ipa: [sʰa̠ŋma̠ŋwʌ̹ɭ]

hangul: [상망월]

roman: sangmang-wol

roman: sagmang-wol

roman: sangmangwŏl

roman: sakmangwel


삭망전

glosses: 상중(喪中)에 있는 집에서 매달 초하룻날과 보름날 아침에 지내는 제사.

ipa: [sʰa̠ŋma̠ŋd͡ʑʌ̹n]

hangul: [상망전]

roman: sangmangjeon

roman: sagmangjeon

roman: sangmangjŏn

roman: sakmangcen


삭월세

glosses: '사글세'의 비표준어.

ipa: [sʰa̠ɡwʌ̹ɭsʰe̞]

hangul: [사궐세]

roman: sagwolse

roman: sag-wolse

roman: sagwŏlsaë


산곡풍

ipa: [sʰa̠nɡo̞k̚pʰuŋ]

hangul: [산곡풍]

roman: san'gokpung

roman: sangogpung

roman: san'gokp'ung

roman: sankokphung


산감독

ipa: [sʰa̠nɡa̠mdo̞k̚]

hangul: [산감독]

roman: san'gamdok

roman: sangamdog

roman: sankamtok


산간수

ipa: [sʰa̠nɡa̠nsʰu]

hangul: [산간수]

roman: san'gansu

roman: sangansu

roman: sankanswu


산개전

ipa: [sʰa̠nɡɛd͡ʑʌ̹n] ~ [sʰa̠nɡe̞d͡ʑʌ̹n]

hangul: [산개전/산게전]

roman: san'gaejeon

roman: sangaejeon

roman: san'gaëjŏn

roman: sankaycen


산개진

ipa: [sʰa̠nɡɛd͡ʑin] ~ [sʰa̠nɡe̞d͡ʑin]

hangul: [산개진/산게진]

roman: san'gaejin

roman: sangaejin

roman: san'gaëjin

roman: sankaycin


산과실

ipa: [sʰa̠nɡwa̠ɕʰiɭ]

hangul: [산과실]

roman: san'gwasil

roman: sangwasil

roman: sankwasil


산과의

ipa: [sʰa̠nɡwa̠ɰi]

hangul: [산과의]

roman: san'gwaui

roman: sangwaui

roman: san'gwaŭi

roman: sankwauy


산과학

glosses: 여성의 임신과 출산을 연구하는 의학의 한 분야. 이 분야를 진료하는 과목은 산과이다. 산과학과 부인과학이 합쳐져서 산부인과학을 이룬다.

ipa: [sʰa̠nɡwa̠ɦa̠k̚]

hangul: [산과학]

roman: san'gwahak

roman: sangwahag

roman: sankwahak


산록대

ipa: [sʰa̠ɭɭo̞k̚t͈ɛ] ~ [sʰa̠ɭɭo̞k̚t͈e̞]

hangul: [살록때/살록떼]

roman: sallokdae

roman: sanlogdae

roman: salloktaë

roman: sanloktay


산란관

ipa: [sʰa̠ɭɭa̠nɡwa̠n]

hangul: [살란관]

roman: sallan'gwan

roman: sanlangwan

roman: sanlankwan


산란기

ipa: [sʰa̠ɭɭa̠nɡi]

hangul: [살란기]

roman: sallan'gi

roman: sanlangi

roman: sanlanki


산대극

ipa: [sʰa̠ndɛɡɯk̚] ~ [sʰa̠nde̞ɡɯk̚]

hangul: [산대극/산데극]

roman: sandaegeuk

roman: sandaegeug

roman: sandaëgŭk

roman: santaykuk


산당화

ipa: [sʰa̠nda̠ŋβwa̠]

hangul: [산당화]

roman: sandanghwa

roman: santanghwa


명자꽃

ipa: [mjʌ̹ŋd͡ʑa̠k͈o̞t̚]

hangul: [명자꼳]

roman: myeongjakkot

roman: myeongja'kkoch

roman: myŏngjakkot


산달피

ipa: [sʰa̠nda̠ɭpʰi]

hangul: [산달피]

roman: sandalpi

roman: sandalp'i


동백꽃

ipa: [to̞ŋbɛk̚k͈o̞t̚] ~ [to̞ŋbe̞k̚k͈o̞t̚]

hangul: [동백꼳/동벡꼳]

roman: dongbaekkkot

roman: dongbaegkkoch

roman: tongbaëkkot

etymology_texts: 동백 (한자 冬柏) + 꽃


산다화

ipa: [sʰa̠nda̠βwa̠]

hangul: [산다화]

roman: sandahwa

roman: santahwa


산국화

ipa: [sʰa̠nɡukʰwa̠]

hangul: [산구콰]

roman: san'gukhwa

roman: sangughwa

etymology_texts: 산 + 국화 (한자 山菊花)


각시붓꽃

ipa: [ka̠kɕ͈ibut̚k͈o̞t̚]

hangul: [각씨붇꼳]

roman: gaksibutkkot

roman: gagsibuskkoch

roman: kaksibutkkot


산난초

ipa: [sʰa̠nna̠ɲt͡ɕʰo̞]

hangul: [산난초]

roman: sannancho

roman: sannanch'o


산군읍

ipa: [sʰa̠nɡunɯp̚]

hangul: [산구늡]

roman: san'guneup

roman: sangun'eub

roman: san'gunŭp


산동주

ipa: [sʰa̠ndo̞ŋd͡ʑu]

hangul: [산동주]

roman: sandongju

roman: santongcwu


산란파

ipa: [sʰa̠ɭɭa̠npʰa̠]

hangul: [살란파]

roman: sallanpa

roman: sanlanpa

roman: sallanp'a

roman: sanlanpha


산릉선

ipa: [sʰa̠ɭɭɯŋsʰʌ̹n]

hangul: [살릉선]

roman: salleungseon

roman: sanleungseon

roman: sallŭngsŏn

roman: sanlungsen


산림계

ipa: [sʰa̠ʎʎimɡje̞] ~ [sʰa̠ʎʎimɡe̞]

hangul: [살림계/살림게]

roman: sallimgye

roman: sanlimgye

roman: sallimgyaë

roman: sanlimkyey


산림대

ipa: [sʰa̠ʎʎimdɛ] ~ [sʰa̠ʎʎimde̞]

hangul: [살림대/살림데]

roman: sallimdae

roman: sanlimdae

roman: sallimdaë

roman: sanlimtay


산림법

ipa: [sʰa̠ʎʎimbʌ̹p̚]

hangul: [살림법]

roman: sallimbeop

roman: sanlimbeob

roman: sallimbŏp

roman: sanlimpep


산림업

ipa: [sʰa̠ʎʎimʌ̹p̚]

hangul: [살리멉]

roman: sallimeop

roman: sanlim'eob

roman: sallimŏp


산림청

ipa: [sʰa̠ʎʎimt͡ɕʰʌ̹ŋ]

hangul: [살림청]

roman: sallimcheong

roman: sanlimcheong

roman: sallimch'ŏng

roman: sanlimcheng


산림학

ipa: [sʰa̠ʎʎimɦa̠k̚]

hangul: [살림학]

roman: sallimhak

roman: sanlimhag

roman: sanlimhak


산사육

ipa: [sʰa̠nsʰa̠juk̚]

hangul: [산사육]

roman: sansayuk

roman: sansayug


산사자

ipa: [sʰa̠nsʰa̠d͡ʑa̠]

hangul: [산사자]

roman: sansaja

roman: sansaca


산사태

ipa: [sʰa̠nsʰa̠tʰɛ] ~ [sʰa̠nsʰa̠tʰe̞]

hangul: [산사태/산사테]

roman: sansatae

roman: sansat'aë

etymology_texts: 산 + 사태 (한자 山沙汰)


산비취

ipa: [sʰa̠nbit͡ɕʰɥi] ~ [sʰa̠nbit͡ɕʰy]

hangul: [산비취]

roman: sanbichwi

roman: sanbich'wi


청호반새

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ŋβo̞ba̠nsʰɛ] ~ [t͡ɕʰʌ̹ŋβo̞ba̠nsʰe̞]

hangul: [청호반새/청호반세]

roman: cheonghobansae

roman: ch'ŏnghobansaë

roman: chenghopansay

etymology_texts: 청(한자 靑) + 호반(한자 湖畔) + 새


산발성

ipa: [sʰa̠nba̠ɭsʰʌ̹ŋ]

hangul: [산발성]

roman: sanbalseong

roman: sanbalsŏng


산발적

pos: det

pos_title: 관형사

ipa: [sʰa̠nba̠ʎd͡ʑʌ̹k̚]

hangul: [산발적]

roman: sanbaljeok

roman: sanbaljeog

roman: sanbaljŏk

roman: sanpalcek

etymology_texts: 산발(한자 散發) + 적(한자 的)


산문극

ipa: [sʰa̠nmunɡɯk̚]

hangul: [산문극]

roman: sanmun'geuk

roman: sanmungeug

roman: sanmun'gŭk

roman: sanmunkuk


산문시

glosses: 산문 형식으로 된 시.

ipa: [sʰa̠nmunɕʰi]

hangul: [산문시]

roman: sanmunsi


산매업

ipa: [sʰa̠nmɛʌ̹p̚] ~ [sʰa̠nme̞ʌ̹p̚]

hangul: [산매업/산메업]

roman: sanmaeeop

roman: sanmaeeob

roman: sanmaëŏp

etymology_texts: 산매 + 업 (한자 散賣業)


산매점

ipa: [sʰa̠nmɛd͡ʑʌ̹m] ~ [sʰa̠nme̞d͡ʑʌ̹m]

hangul: [산매점/산메점]

roman: sanmaejeom

roman: sanmaëjŏm

roman: sanmaycem

etymology_texts: 산매 + 점 (한자 散賣店)


산문적

ipa: [sʰa̠nmuɲd͡ʑʌ̹k̚]

hangul: [산문적]

roman: sanmunjeok

roman: sanmunjeog

roman: sanmunjŏk


산문체

ipa: [sʰa̠nmuɲt͡ɕʰe̞]

hangul: [산문체]

roman: sanmunche

roman: sanmunch'aë


산병선

ipa: [sʰa̠nbjʌ̹ŋsʰʌ̹n]

hangul: [산병선]

roman: sanbyeongseon

roman: sanbyŏngsŏn

roman: sanpyengsen


산병전

ipa: [sʰa̠nbjʌ̹ŋd͡ʑʌ̹n]

hangul: [산병전]

roman: sanbyeongjeon

roman: sanbyŏngjŏn

roman: sanpyengcen

etymology_texts: 산병 + 전 (한자 散兵戰)


산병호

ipa: [sʰa̠nbjʌ̹ŋβo̞]

hangul: [산병호]

roman: sanbyeongho

roman: sanbyŏngho

roman: sanpyengho


산소산

text: 황산은 대표적인 산소산이다.

ipa: [sʰa̠nsʰo̞sʰa̠n]

hangul: [산소산]

roman: sansosan

etymology_texts: 산소(한자 酸素) + 산(한자 酸)


산성도

ipa: [sʰa̠nsʰʌ̹ŋdo̞]

hangul: [산성도]

roman: sanseongdo

roman: sansŏngdo

roman: sansengto

etymology_texts: 한자 酸性度. < 산성(한자 酸性) + 도(한자 度)


산성암

ipa: [sʰa̠nsʰʌ̹ŋa̠m]

hangul: [산성암]

roman: sanseong-am

roman: sansŏngam

roman: sansengam


산성염

ipa: [sʰa̠nsʰʌ̹ŋjʌ̹m]

hangul: [산성염]

roman: sanseong-yeom

roman: sansŏngyŏm

roman: sansengyem


산성천

ipa: [sʰa̠nsʰʌ̹ŋt͡ɕʰʌ̹n]

hangul: [산성천]

roman: sanseongcheon

roman: sansŏngch'ŏn

roman: sansengchen


산성토

ipa: [sʰa̠nsʰʌ̹ŋtʰo̞]

hangul: [산성토]

roman: sanseongto

roman: sansŏngt'o

roman: sansengtho


산세척

ipa: [sʰa̠nsʰe̞t͡ɕʰʌ̹k̚]

hangul: [산세척]

roman: sansecheok

roman: sansecheog

roman: sansaëch'ŏk


산악국

ipa: [sʰa̠na̠k̚k͈uk̚]

hangul: [사낙꾹]

roman: sanakguk

roman: san'aggug

roman: sanakkuk


산실청

ipa: [sʰa̠nɕʰiʎt͡ɕʰʌ̹ŋ]

hangul: [산실청]

roman: sansilcheong

roman: sansilch'ŏng

roman: sansilcheng


산신각

ipa: [sʰa̠nɕʰinɡa̠k̚]

hangul: [산신각]

roman: sansin'gak

roman: sansingag

roman: sansinkak


산신당

ipa: [sʰa̠nɕʰinda̠ŋ]

hangul: [산신당]

roman: sansindang

roman: sansintang


산신령

ipa: [sʰa̠nɕʰiʎʎʌ̹ŋ]

hangul: [산실령]

roman: sansillyeong

roman: sansinlyeong

roman: sansillyŏng

roman: sansinlyeng

etymology_texts: 산 + 신령 (한자 山神靈)


산신나무

ipa: [sʰa̠nɕʰinna̠mu]

hangul: [산신나무]

roman: sansinnamu

etymology_texts: 산신 (한자 山神) + 나무


산신목

ipa: [sʰa̠nɕʰinmo̞k̚]

hangul: [산신목]

roman: sansinmok

roman: sansinmog


산신제

ipa: [sʰa̠nɕʰiɲd͡ʑe̞]

hangul: [산신제]

roman: sansinje

roman: sansinjaë


산수도

ipa: [sʰa̠nsʰudo̞]

hangul: [산수도]

roman: sansudo

roman: sanswuto

etymology_texts: 산수(한자 山水) + 도(한자 圖)


산수병

ipa: [sʰa̠nsʰubjʌ̹ŋ]

hangul: [산수병]

roman: sansubyeong

roman: sansubyŏng

roman: sanswupyeng


산수소

ipa: [sʰa̠nsʰusʰo̞]

hangul: [산수소]

roman: sansuso

roman: sanswuso


산수유

ipa: [sʰa̠nsʰuju]

hangul: [산수유]

roman: sansuyu


산수이

ipa: [sʰa̠nsʰui]

hangul: [산수이]

roman: sansu'i

roman: sansui

roman: sanswui


산수화

ipa: [sʰa̠nsʰuβwa̠]

hangul: [산수화]

roman: sansuhwa

roman: sanswuhwa


산식물

ipa: [sʰa̠nɕʰiŋmuɭ]

hangul: [산싱물]

roman: sansingmul

roman: sansigmul

roman: sansikmul


산악림

ipa: [sʰa̠na̠ŋnim]

hangul: [사낭님]

roman: sanangnim

roman: san'aglim


산악병

ipa: [sʰa̠na̠k̚p͈jʌ̹ŋ]

hangul: [사낙뼝]

roman: sanakbyeong

roman: san'agbyeong

roman: sanakpyŏng


산악인

ipa: [sʰa̠na̠ɡin]

hangul: [사나긴]

roman: sanagin

roman: san'ag-in


산악전

ipa: [sʰa̠na̠k̚t͡ɕ͈ʌ̹n]

hangul: [사낙쩐]

roman: sanakjeon

roman: san'agjeon

roman: sanakchŏn


산악회

ipa: [sʰa̠na̠kʰwe̞] ~ [sʰa̠na̠kʰø̞]

hangul: [사나퀘/사나쾨]

roman: sanakhoe

roman: san'aghoe

roman: sanakhoaë


염소젖

glosses: 염소에게서 얻어지는 젖.

text: 염소젖으로 치즈를 만들다.

ipa: [jʌ̹msʰo̞d͡ʑʌ̹t̚]

hangul: [염소젇]

roman: yeomsojeot

roman: yeomsojeoj

roman: yŏmsojŏt

roman: yemsocec


염소자리

ipa: [jʌ̹msʰo̞d͡ʑa̠ɾi]

hangul: [염소자리]

roman: yeomsojari

roman: yeomsojali

roman: yŏmsojari

roman: yemsocali


산양좌

ipa: [sʰa̠ɲa̠ŋd͡ʑwa̠]

hangul: [사냥좌]

roman: sanyangjwa

roman: san'yangjwa


산양피

ipa: [sʰa̠ɲa̠ŋpʰi]

hangul: [사냥피]

roman: sanyangpi

roman: san'yangpi

roman: sanyangp'i


산업가

ipa: [sʰa̠nʌ̹p̚k͈a̠]

hangul: [사넙까]

roman: saneopga

roman: san'eobga

roman: sanŏpka


산업계

ipa: [sʰa̠nʌ̹p̚k͈je̞] ~ [sʰa̠nʌ̹p̚k͈e̞]

hangul: [사넙꼐/사넙께]

roman: saneopgye

roman: san'eobgye

roman: sanŏpkyaë


산업선

ipa: [sʰa̠nʌ̹ps͈ʌ̹n]

hangul: [사넙썬]

roman: saneopseon

roman: san'eobseon

roman: sanŏpsŏn


산업적

glosses: 산업에 따라 발전하는.

ipa: [sʰa̠nʌ̹p̚t͡ɕ͈ʌ̹k̚]

hangul: [사넙쩍]

roman: saneopjeok

roman: san'eobjeog

roman: sanŏpchŏk

etymology_texts: 산업(한자 産業) + 적(한자 的)


산업체

ipa: [sʰa̠nʌ̹p̚t͡ɕʰe̞]

hangul: [사넙체]

roman: saneopche

roman: san'eobche

roman: sanŏpch'aë


산업화

glosses: 산업으로 돎, 산업의 형태로 나타남.

text: 동사: 산업화하다

ipa: [sʰa̠nʌ̹pʰwa̠]

hangul: [사너퐈]

roman: saneophwa

roman: san'eobhwa

roman: sanŏphwa


산업화하다

ipa: [sʰa̠nʌ̹pʰwa̠ɦa̠da̠]

hangul: [사너퐈하다]

roman: saneophwahada

roman: san'eobhwahada

roman: sanŏphwahada

etymology_texts: 산업화(한자 産業化) + 하다


산왕단

ipa: [sʰa̠nwa̠ŋda̠n]

hangul: [사놩단]

roman: sanwangdan

roman: san'wangdan


산적정

ipa: [sʰa̠ɲd͡ʑʌ̹k̚t͡ɕ͈ʌ̹ŋ]

hangul: [산적쩡]

roman: sanjeokjeong

roman: sanjeogjeong

roman: sanjŏkchŏng


산저담

ipa: [sʰa̠ɲd͡ʑʌ̹da̠m]

hangul: [산저담]

roman: sanjeodam

roman: sanjŏdam


산저황

ipa: [sʰa̠ɲd͡ʑʌ̹βwa̠ŋ]

hangul: [산저황]

roman: sanjeohwang

roman: sanjŏhwang


산유국

ipa: [sʰa̠ɲuɡuk̚]

hangul: [사뉴국]

roman: sanyuguk

roman: san'yugug


산유화

ipa: [sʰa̠ɲuβwa̠]

hangul: [사뉴화]

roman: sanyuhwa

roman: san'yuhwa


산욕기

ipa: [sʰa̠ɲok̚k͈i]

hangul: [사뇩끼]

roman: sanyokgi

roman: san'yoggi

roman: sanyokki


산욕부

ipa: [sʰa̠ɲok̚p͈u]

hangul: [사뇩뿌]

roman: sanyokbu

roman: san'yogbu

roman: sanyokpu


산양유

ipa: [sʰa̠ɲa̠ŋju]

hangul: [사냥유]

roman: sanyang-yu

roman: san'yang-yu

roman: sanyangyu


산욕열

ipa: [sʰa̠ɲoɡjʌ̹ɭ]

hangul: [사뇨결]

roman: sanyogyeol

roman: san'yog-yeol

roman: sanyogyŏl


산자고

glosses: 백합과의 여러해살이풀. 높이는 30cm 정도이며, 잎은 선 모양이다. 4~5월에 자주색 줄이 있는 흰색의 꽃이 꽃줄기 끝에 달리고 열매는 삭과(蒴果)로 세모꼴이다. 전남, 전북, 제주 등지에 분포한다.

ipa: [sʰa̠ɲd͡ʑa̠ɡo̞]

hangul: [산자고]

roman: sanjago

etymology_texts: 한자 山茨菰 / 山慈姑


산자판

ipa: [sʰa̠ɲd͡ʑa̠pʰa̠n]

hangul: [산자판]

roman: sanjapan

roman: sanjap'an

etymology_texts: 산자 + 판 (한자 橵子板)


산자널

ipa: [sʰa̠ɲd͡ʑa̠nʌ̹ɭ]

hangul: [산자널]

roman: sanjaneol

roman: sanjanŏl

etymology_texts: 산자 (한자 橵子) + 널


산잠아

ipa: [sʰa̠ɲd͡ʑa̠ma̠]

hangul: [산자마]

roman: sanjama

roman: sanjam'a


산누에나방

ipa: [sʰa̠nnue̞na̠ba̠ŋ]

hangul: [산누에나방]

roman: sannuenabang

roman: sannuaënabang

roman: sannwueynapang

etymology_texts: 산(한자 山) + 누에 + 나방


산정법

ipa: [sʰa̠ɲd͡ʑʌ̹ŋbʌ̹p̚]

hangul: [산정법]

roman: sanjeongbeop

roman: sanjeongbeob

roman: sanjŏngbŏp


산제당

ipa: [sʰa̠ɲd͡ʑe̞da̠ŋ]

hangul: [산제당]

roman: sanjedang

roman: sanjaëdang


산탄총

ipa: [sʰa̠ntʰa̠ɲt͡ɕʰo̞ŋ]

hangul: [산탄총]

roman: santanchong

roman: sant'anch'ong


산탁목

ipa: [sʰa̠ntʰa̠ŋmo̞k̚]

hangul: [산탕목]

roman: santangmok

roman: santagmog

roman: sant'angmok

roman: santhakmok


청딱따구리

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ŋt͈a̠k̚t͈a̠ɡuɾi]

hangul: [청딱따구리]

roman: cheongttakttaguri

roman: cheongttagttaguli

roman: ch'ŏngttakttaguri

roman: chengttakttakwuli

etymology_texts: 청(한자 靑) + 딱따구리


산치성

ipa: [sʰa̠ɲt͡ɕʰisʰʌ̹ŋ]

hangul: [산치성]

roman: sanchiseong

roman: sanch'isŏng


산치자

ipa: [sʰa̠ɲt͡ɕʰid͡ʑa̠]

hangul: [산치자]

roman: sanchija

roman: sanch'ija


산초어

ipa: [sʰa̠ɲt͡ɕʰo̞ʌ̹]

hangul: [산초어]

roman: sancho'eo

roman: sanch'oŏ


산지대

ipa: [sʰa̠ɲd͡ʑidɛ] ~ [sʰa̠ɲd͡ʑide̞]

hangul: [산지대/산지데]

roman: sanjidae

roman: sanjidaë


산조인

ipa: [sʰa̠ɲd͡ʑo̞in]

hangul: [산조인]

roman: sanjoin


산지촌

ipa: [sʰa̠ɲd͡ʑit͡ɕʰo̞n]

hangul: [산지촌]

roman: sanjichon

roman: sanjich'on


산천제

ipa: [sʰa̠ɲt͡ɕʰʌ̹ɲd͡ʑe̞]

hangul: [산천제]

roman: sancheonje

roman: sanch'ŏnjaë


산출량

ipa: [sʰa̠ɲt͡ɕʰuʎʎa̠ŋ]

hangul: [산출량]

roman: sanchullyang

roman: sanch'ullyang


산출물

ipa: [sʰa̠ɲt͡ɕʰuɭmuɭ]

hangul: [산출물]

roman: sanchulmul

roman: sanch'ulmul

etymology_texts: 산출 + 물 (한자 産出物)


산출액

ipa: [sʰa̠ɲt͡ɕʰuɾɛk̚] ~ [sʰa̠ɲt͡ɕʰuɾe̞k̚]

hangul: [산추랙/산추렉]

roman: sanchuraek

roman: sanchul'aeg

roman: sanch'uraëk


산출지

ipa: [sʰa̠ɲt͡ɕʰuʎd͡ʑi]

hangul: [산출지]

roman: sanchulji

roman: sanch'ulji


산화대

ipa: [sʰa̠nβwa̠dɛ] ~ [sʰa̠nβwa̠de̞]

hangul: [산화대/산화데]

roman: sanhwadae

roman: sanhwadaë


산화동

ipa: [sʰa̠nβwa̠do̞ŋ]

hangul: [산화동]

roman: sanhwadong


산화구리

ipa: [sʰa̠nβwa̠ɡuɾi]

hangul: [산화구리]

roman: sanhwaguri

roman: sanhwaguli

etymology_texts: 산화 (한자 酸化) + 구리


산화물

ipa: [sʰa̠nβwa̠muɭ]

hangul: [산화물]

roman: sanhwamul


산화수

ipa: [sʰa̠nβwa̠sʰu]

hangul: [산화수]

roman: sanhwasu


산패유

ipa: [sʰa̠npʰɛju] ~ [sʰa̠npʰe̞ju]

hangul: [산패유/산페유]

roman: sanpaeyu

roman: sanp'aëyu

roman: sanphayyu


산통계

ipa: [sʰa̠ntʰo̞ŋɡje̞] ~ [sʰa̠ntʰo̞ŋɡe̞]

hangul: [산통계/산통게]

roman: santonggye

roman: sant'onggyaë

roman: santhongkyey


산통점

ipa: [sʰa̠ntʰo̞ŋd͡ʑʌ̹m]

hangul: [산통점]

roman: santongjeom

roman: sant'ongjŏm

roman: santhongcem


산파법

ipa: [sʰa̠npʰa̠bʌ̹p̚]

hangul: [산파법]

roman: sanpabeop

roman: sanpabeob

roman: sanp'abŏp

roman: sanphapep


산파술

ipa: [sʰa̠npʰa̠sʰuɭ]

hangul: [산파술]

roman: sanpasul

roman: sanp'asul

roman: sanphaswul


산파역

ipa: [sʰa̠npʰa̠jʌ̹k̚]

hangul: [산파역]

roman: sanpayeok

roman: sanpayeog

roman: sanp'ayŏk


머루

glosses: 포도과의 왕머루, 까마귀머루, 새머루, 개머루, 털개머루 따위를 통틀어 이르는 말.

ipa: [mʌ̹ɾu]

hangul: [머루]

roman: meoru

roman: meolu

roman: mŏru

roman: melwu

etymology_texts: < 중세 한국어 멀위 (훈몽자회 1527)


산포도

ipa: [sʰa̠npʰo̞do̞]

hangul: [산포도]

roman: sanpodo

roman: sanp'odo

roman: sanphoto


산포수

ipa: [sʰa̠npʰo̞sʰu]

hangul: [산포수]

roman: sanposu

roman: sanp'osu

roman: sanphoswu


산호도

ipa: [sʰa̠nβo̞do̞]

hangul: [산호도]

roman: sanhodo


산호망

ipa: [sʰa̠nβo̞ma̠ŋ]

hangul: [산호망]

roman: sanhomang


산호색

ipa: [sʰa̠nβo̞sʰɛk̚] ~ [sʰa̠nβo̞sʰe̞k̚]

hangul: [산호색/산호섹]

roman: sanhosaek

roman: sanhosaeg

roman: sanhosaëk

etymology_texts: 산호 + 색 (한자 珊瑚色)


산호수

ipa: [sʰa̠nβo̞sʰu]

hangul: [산호수]

roman: sanhosu


산호유

ipa: [sʰa̠nβo̞ju]

hangul: [산호유]

roman: sanhoyu


산호잠

ipa: [sʰa̠nβo̞d͡ʑa̠m]

hangul: [산호잠]

roman: sanhojam


산호주

ipa: [sʰa̠nβo̞d͡ʑu]

hangul: [산호주]

roman: sanhoju


산호초

ipa: [sʰa̠nβo̞t͡ɕʰo̞]

hangul: [산호초]

roman: sanhocho

roman: sanhoch'o


산호충

ipa: [sʰa̠nβo̞t͡ɕʰuŋ]

hangul: [산호충]

roman: sanhochung

roman: sanhoch'ung


산화염

ipa: [sʰa̠nβwa̠jʌ̹m]

hangul: [산화염]

roman: sanhwayeom

roman: sanhwayŏm


산화은

ipa: [sʰa̠nβwa̠ɯn]

hangul: [산화은]

roman: sanhwa'eun

roman: sanhwaŭn


산화제

ipa: [sʰa̠nβwa̠d͡ʑe̞]

hangul: [산화제]

roman: sanhwaje

roman: sanhwajaë


산화철

ipa: [sʰa̠nβwa̠t͡ɕʰʌ̹ɭ]

hangul: [산화철]

roman: sanhwacheol

roman: sanhwach'ŏl


수선거

ipa: [sʰusʰʌ̹nɡʌ̹]

hangul: [수선거]

roman: suseon'geo

roman: suseongeo

roman: susŏn'gŏ

roman: swusenke


건선거

ipa: [kʌ̹nsʰʌ̹nɡʌ̹]

hangul: [건선거]

roman: geonseon'geo

roman: geonseongeo

roman: kŏnsŏn'gŏ

roman: kensenke


수선공

ipa: [sʰusʰʌ̹nɡo̞ŋ]

hangul: [수선공]

roman: suseon'gong

roman: suseongong

roman: susŏn'gong

roman: swusenkong


수선법

ipa: [sʰusʰʌ̹nbʌ̹p̚]

hangul: [수선법]

roman: suseonbeop

roman: suseonbeob

roman: susŏnbŏp

roman: swusenpep


수선비

ipa: [sʰusʰʌ̹nbi]

hangul: [수선비]

roman: suseonbi

roman: susŏnbi

roman: swusenpi


수서기

ipa: [sʰusʰʌ̹ɡi]

hangul: [수서기]

roman: suseogi

roman: susŏgi

roman: swuseki


수생균

ipa: [sʰusʰɛŋɡjun] ~ [sʰusʰe̞ŋɡjun]

hangul: [수생균/수셍균]

roman: susaenggyun

roman: susaënggyun

roman: swusayngkyun


수색대

ipa: [sʰusʰɛk̚t͈ɛ] ~ [sʰusʰe̞k̚t͈e̞]

hangul: [수색때/수섹떼]

roman: susaekdae

roman: susaegdae

roman: susaëktaë

roman: swusayktay


수상관

ipa: [sʰusʰa̠ŋɡwa̠n]

hangul: [수상관]

roman: susanggwan

roman: swusangkwan


수상기

ipa: [sʰusʰa̠ŋɡi]

hangul: [수상기]

roman: susanggi

roman: swusangki


수상록

ipa: [sʰusʰa̠ŋno̞k̚]

hangul: [수상녹]

roman: susangnok

roman: susanglog

roman: swusanglok


수상목

ipa: [sʰusʰa̠ŋmo̞k̚]

hangul: [수상목]

roman: susangmok

roman: susangmog

roman: swusangmok


수상문

ipa: [sʰusʰa̠ŋmun]

hangul: [수상문]

roman: susangmun

roman: swusangmun


수상선

ipa: [sʰusʰa̠ŋsʰʌ̹n]

hangul: [수상선]

roman: susangseon

roman: susangsŏn

roman: swusangsen


물윗배

ipa: [muɾɥit̚p͈ɛ] ~ [muɾɥit̚p͈e̞] ~ [muɾyt̚p͈ɛ] ~ [muɾyt̚p͈e̞]

hangul: [무륃빼/무륃뻬]

roman: murwitbae

roman: mul'wisbae

roman: murwitpaë


수상술

ipa: [sʰusʰa̠ŋsʰuɭ]

hangul: [수상술]

roman: susangsul

roman: swusangswul


수상자

ipa: [sʰusʰa̠ŋd͡ʑa̠]

hangul: [수상자]

roman: susangja

roman: swusangca


수상장

ipa: [sʰusʰa̠ŋd͡ʑa̠ŋ]

hangul: [수상장]

roman: susangjang

roman: swusangcang


수상판

ipa: [sʰusʰa̠ŋpʰa̠n]

hangul: [수상판]

roman: susangpan

roman: susangp'an

roman: swusangphan


수상화

ipa: [sʰusʰa̠ŋβwa̠]

hangul: [수상화]

roman: susanghwa

roman: swusanghwa


수색원

ipa: [sʰusʰɛɡwʌ̹n] ~ [sʰusʰe̞ɡwʌ̹n]

hangul: [수새권/수세권]

roman: susaegwon

roman: susaeg-won

roman: susaëgwŏn


수서원

ipa: [sʰusʰʌ̹wʌ̹n]

hangul: [수서원]

roman: suseowon

roman: susŏwŏn

roman: swusewen


수선장

ipa: [sʰusʰʌ̹ɲd͡ʑa̠ŋ]

hangul: [수선장]

roman: suseonjang

roman: susŏnjang


숭례문

glosses: 조선 시대에 건립한 한양 도성의 남쪽 정문. 4대문의 하나로, 정식 명칭은 '서울 숭례문'이다. 국보 제1호.

ipa: [sʰuŋɲe̞mun]

hangul: [숭녜문]

roman: sungnyemun

roman: sunglyemun

roman: sungnyaëmun

roman: swunglyeymun


수세공

ipa: [sʰusʰe̞ɡo̞ŋ]

hangul: [수세공]

roman: susegong

roman: susaëgong

roman: swuseykong


수성군

ipa: [sʰusʰʌ̹ŋɡun]

hangul: [수성군]

roman: suseonggun

roman: susŏnggun

roman: swusengkwun


수성암

ipa: [sʰusʰʌ̹ŋa̠m]

hangul: [수성암]

roman: suseong-am

roman: susŏngam

roman: swusengam


슬개골

ipa: [sʰɯɭɡɛɡo̞ɭ] ~ [sʰɯɭɡe̞ɡo̞ɭ]

hangul: [슬개골/슬게골]

roman: seulgaegol

roman: sŭlgaëgol


무릎뼈

ipa: [muɾɯp̚p͈jʌ̹]

hangul: [무릅뼈]

roman: mureupppyeo

roman: muleupppyeo

roman: murŭppyŏ

roman: muluphppye


슬관절

ipa: [sʰɯɭɡwa̠ɲd͡ʑʌ̹ɭ]

hangul: [슬관절]

roman: seulgwanjeol

roman: sŭlgwanjŏl


무릎관절

ipa: [muɾɯp̚k͈wa̠ɲd͡ʑʌ̹ɭ]

hangul: [무릅꽌절]

roman: mureupgwanjeol

roman: muleupgwanjeol

roman: murŭpkwanjŏl

etymology_texts: 무릎 + 관절(한자 關節)


슬한증

ipa: [sʰɯɾɦa̠ɲd͡ʑɯŋ]

hangul: [슬한증]

roman: seulhanjeung

roman: sŭrhanjŭng


회귀기

ipa: [ɸwe̞ɡɥiɡi] ~ [hø̞ɡɥiɡi] ~ [ɸwe̞ɡyɡi] ~ [hø̞ɡyɡi]

hangul: [훼귀기/회귀기]

roman: hoegwigi

roman: hoaëgwigi

roman: hoykwiki


회귀년

ipa: [ɸwe̞ɡɥiɲʌ̹n] ~ [hø̞ɡɥiɲʌ̹n] ~ [ɸwe̞ɡyɲʌ̹n] ~ [hø̞ɡyɲʌ̹n]

hangul: [훼귀년/회귀년]

roman: hoegwinyeon

roman: hoaëgwinyŏn

roman: hoykwinyen

etymology_texts: 회귀 + 년 (한자 回歸年)


회교국

ipa: [ɸwe̞ɡjoɡuk̚] ~ [hø̞ɡjoɡuk̚]

hangul: [훼교국/회교국]

roman: hoegyoguk

roman: hoegyogug

roman: hoaëgyoguk

roman: hoykyokwuk


이슬람교국

ipa: [isʰɯɭɭa̠mɡjoɡuk̚]

hangul: [이슬람교국]

roman: iseullamgyoguk

roman: iseullamgyogug

roman: isŭllamgyoguk

roman: isullamkyokwuk

etymology_texts: 이슬람교 + 국(한자 國)


회교권

ipa: [ɸwe̞ɡjoɡwʌ̹n] ~ [hø̞ɡjoɡwʌ̹n]

hangul: [훼교권/회교권]

roman: hoegyogwon

roman: hoaëgyogwŏn

roman: hoykyokwen


이슬람권

ipa: [isʰɯɭɭa̠mɡwʌ̹n]

hangul: [이슬람권]

roman: iseullamgwon

roman: isŭllamgwŏn

roman: isullamkwen

etymology_texts: 이슬람 + 권(한자 圈)


회교력

ipa: [ɸwe̞ɡjoɾjʌ̹k̚] ~ [hø̞ɡjoɾjʌ̹k̚]

hangul: [훼교력/회교력]

roman: hoegyoryeok

roman: hoegyolyeog

roman: hoaëgyoryŏk

roman: hoykyolyek


이슬람력

ipa: [isʰɯɭɭa̠mɲʌ̹k̚]

hangul: [이슬람녁]

roman: iseullamnyeok

roman: iseullamlyeog

roman: isŭllamnyŏk

roman: isullamlyek


회광경

ipa: [ɸwe̞ɡwa̠ŋɡjʌ̹ŋ] ~ [hø̞ɡwa̠ŋɡjʌ̹ŋ]

hangul: [훼광경/회광경]

roman: hoegwanggyeong

roman: hoaëgwanggyŏng

roman: hoykwangkyeng


헬리오스탯

ipa: [he̞ʎʎio̞sʰɯtʰɛt̚] ~ [he̞ʎʎio̞sʰɯtʰe̞t̚]

hangul: [헬리오스탣/헬리오스텓]

roman: hellioseutaet

roman: hellioseutaes

roman: haëlliosŭt'aët


회고담

ipa: [ɸwe̞ɡo̞da̠m] ~ [hø̞ɡo̞da̠m]

hangul: [훼고담/회고담]

roman: hoegodam

roman: hoaëgodam

roman: hoykotam


회고록

ipa: [ɸwe̞ɡo̞ɾo̞k̚] ~ [hø̞ɡo̞ɾo̞k̚]

hangul: [훼고록/회고록]

roman: hoegorok

roman: hoegolog

roman: hoaëgorok

roman: hoykolok


회고시

ipa: [ɸwe̞ɡo̞ɕʰi] ~ [hø̞ɡo̞ɕʰi]

hangul: [훼고시/회고시]

roman: hoegosi

roman: hoaëgosi

roman: hoykosi


회계원

ipa: [ɸwe̞ɡje̞wʌ̹n] ~ [hø̞ɡje̞wʌ̹n] ~ [ɸwe̞ɡe̞wʌ̹n] ~ [hø̞ɡe̞wʌ̹n]

hangul: [훼계원/회계원/훼게원/회게원]

roman: hoegyewon

roman: hoaëgyaëwŏn

roman: hoykyeywen


회갈색

ipa: [ɸwe̞ɡa̠ɭs͈ɛk̚] ~ [hø̞ɡa̠ɭs͈ɛk̚] ~ [ɸwe̞ɡa̠ɭs͈e̞k̚] ~ [hø̞ɡa̠ɭs͈e̞k̚]

hangul: [훼갈쌕/회갈쌕/훼갈쎅/회갈쎅]

roman: hoegalsaek

roman: hoegalsaeg

roman: hoaëgalssaëk

roman: hoykalqsayk

etymology_texts: 회 + 갈색 (한자 灰褐色)


회갑연

ipa: [ɸwe̞ɡa̠bjʌ̹n] ~ [hø̞ɡa̠bjʌ̹n]

hangul: [훼가변/회가변]

roman: hoegabyeon

roman: hoegab'yeon

roman: hoaëgabyŏn


환갑잔치

ipa: [ɸwa̠nɡa̠p̚t͡ɕ͈a̠ɲt͡ɕʰi]

hangul: [환갑짠치]

roman: hwan'gapjanchi

roman: hwangabjanchi

roman: hwan'gapchanch'i

etymology_texts: 환갑(한자 還甲) + 잔치


회계기

ipa: [ɸwe̞ɡje̞ɡi] ~ [hø̞ɡje̞ɡi] ~ [ɸwe̞ɡe̞ɡi] ~ [hø̞ɡe̞ɡi]

hangul: [훼계기/회계기/훼게기/회게기]

roman: hoegyegi

roman: hoaëgyaëgi

roman: hoykyeyki


회계사

glosses: 돈이 들어오고 나가는 회계에 관한 일을 전문적으로 처리할 수 있는 법적 자격을 갖춘 사람.

ipa: [ˈɸwe̞(ː)ɡje̞sʰa̠] ~ [ˈhø̞(ː)ɡje̞sʰa̠] ~ [ˈɸwe̞(ː)ɡe̞sʰa̠] ~ [ˈhø̞(ː)ɡe̞sʰa̠]

hangul: [훼(ː)계사/회(ː)계사/훼(ː)게사/회(ː)게사]

roman: hoegyesa

roman: hoaëgyaësa

roman: hōykyeysa

accountant

etymology_texts: 회계 + 사 (한자 會計士)


회계학

ipa: [ɸwe̞ɡje̞ɦa̠k̚] ~ [hø̞ɡje̞ɦa̠k̚] ~ [ɸwe̞ɡe̞ɦa̠k̚] ~ [hø̞ɡe̞ɦa̠k̚]

hangul: [훼계학/회계학/훼게학/회게학]

roman: hoegyehak

roman: hoegyehag

roman: hoaëgyaëhak

roman: hoykyeyhak


회귀선

ipa: [ɸwe̞ɡɥisʰʌ̹n] ~ [hø̞ɡɥisʰʌ̹n] ~ [ɸwe̞ɡysʰʌ̹n] ~ [hø̞ɡysʰʌ̹n]

hangul: [훼귀선/회귀선]

roman: hoegwiseon

roman: hoaëgwisŏn

roman: hoykwisen


회귀성

ipa: [ɸwe̞ɡɥisʰʌ̹ŋ] ~ [hø̞ɡɥisʰʌ̹ŋ] ~ [ɸwe̞ɡysʰʌ̹ŋ] ~ [hø̞ɡysʰʌ̹ŋ]

hangul: [훼귀성/회귀성]

roman: hoegwiseong

roman: hoaëgwisŏng

roman: hoykwiseng


회귀열

ipa: [ɸwe̞ɡɥijʌ̹ɭ] ~ [hø̞ɡɥijʌ̹ɭ] ~ [ɸwe̞ɡyjʌ̹ɭ] ~ [hø̞ɡyjʌ̹ɭ]

hangul: [훼귀열/회귀열]

roman: hoegwiyeol

roman: hoaëgwiyŏl

roman: hoykwiyel


재귀열

ipa: [t͡ɕɛɡɥijʌ̹ɭ] ~ [t͡ɕe̞ɡɥijʌ̹ɭ] ~ [t͡ɕɛɡyjʌ̹ɭ] ~ [t͡ɕe̞ɡyjʌ̹ɭ]

hangul: [재귀열/제귀열]

roman: jaegwiyeol

roman: chaëgwiyŏl

roman: caykwiyel


회귀월

ipa: [ɸwe̞ɡɥiwʌ̹ɭ] ~ [hø̞ɡɥiwʌ̹ɭ] ~ [ɸwe̞ɡywʌ̹ɭ] ~ [hø̞ɡywʌ̹ɭ]

hangul: [훼귀월/회귀월]

roman: hoegwiwol

roman: hoaëgwiwŏl

roman: hoykwiwel


회상록

ipa: [ɸwe̞sʰa̠ŋno̞k̚] ~ [hø̞sʰa̠ŋno̞k̚]

hangul: [훼상녹/회상녹]

roman: hoesangnok

roman: hoesanglog

roman: hoaësangnok

roman: hoysanglok

etymology_texts: 회상 + 록 (한자 回想錄)


회사채

ipa: [ɸwe̞sʰa̠t͡ɕʰɛ] ~ [hø̞sʰa̠t͡ɕʰɛ] ~ [ɸwe̞sʰa̠t͡ɕʰe̞] ~ [hø̞sʰa̠t͡ɕʰe̞]

hangul: [훼사채/회사채/훼사체/회사체]

roman: hoesachae

roman: hoaësach'aë


회삼물

ipa: [ɸwe̞sʰa̠mmuɭ] ~ [hø̞sʰa̠mmuɭ]

hangul: [훼삼물/회삼물]

roman: hoesammul

roman: hoaësammul

roman: hoysammul


회사벽

ipa: [ɸwe̞sʰa̠bjʌ̹k̚] ~ [hø̞sʰa̠bjʌ̹k̚]

hangul: [훼사벽/회사벽]

roman: hoesabyeok

roman: hoesabyeog

roman: hoaësabyŏk

roman: hoysapyek


회사원

glosses: 회사에서 근무하는 사람.

ipa: [ɸwe̞sʰa̠wʌ̹n] ~ [hø̞sʰa̠wʌ̹n]

hangul: [훼사원/회사원]

roman: hoesawon

roman: hoaësawŏn

roman: hoysawen

사원

sense: 회사에서 근무하는 사람.

etymology_texts: 회사 + 원 (한자 會社員)


회백색

glosses: 약간 흰색을 띄는 회색.

ipa: [ɸwe̞bɛks͈ɛk̚] ~ [hø̞bɛks͈ɛk̚] ~ [ɸwe̞be̞ks͈e̞k̚] ~ [hø̞be̞ks͈e̞k̚]

hangul: [훼백쌕/회백쌕/훼벡쎅/회벡쎅]

roman: hoebaeksaek

roman: hoebaegsaeg

roman: hoaëbaëksaëk

etymology_texts: 회 + 백색 (한자 灰白色)


회백질

ipa: [ɸwe̞bɛk̚t͡ɕ͈iɭ] ~ [hø̞bɛk̚t͡ɕ͈iɭ] ~ [ɸwe̞be̞k̚t͡ɕ͈iɭ] ~ [hø̞be̞k̚t͡ɕ͈iɭ]

hangul: [훼백찔/회백찔/훼벡찔/회벡찔]

roman: hoebaekjil

roman: hoebaegjil

roman: hoaëbaëkchil

roman: hoypaykcil


회문례

ipa: [ɸwe̞muʎʎe̞] ~ [hø̞muʎʎe̞]

hangul: [훼물례/회물례]

roman: hoemullye

roman: hoemunlye

roman: hoaëmullyaë

roman: hoymunlyey


회마수

ipa: [ɸwe̞ma̠sʰu] ~ [hø̞ma̠sʰu]

hangul: [훼마수/회마수]

roman: hoemasu

roman: hoaëmasu

roman: hoymaswu


회마편

ipa: [ɸwe̞ma̠pʰjʌ̹n] ~ [hø̞ma̠pʰjʌ̹n]

hangul: [훼마편/회마편]

roman: hoemapyeon

roman: hoaëmap'yŏn


회로회

glosses: 품에 품고 다닐 수 있는 작은 회로에, 불을 붙여서 담는 특수한 숯.

ipa: [ɸwe̞ɾo̞βwe̞] ~ [hø̞ɾo̞ɦø̞]

hangul: [훼로훼/회로회]

roman: hoerohoe

roman: hoelohoe

roman: hoaërohoaë

roman: hoylohoy


회로망

ipa: [ɸwe̞ɾo̞ma̠ŋ] ~ [hø̞ɾo̞ma̠ŋ]

hangul: [훼로망/회로망]

roman: hoeromang

roman: hoelomang

roman: hoaëromang

roman: hoylomang


회례연

ipa: [ɸwe̞ɾje̞jʌ̹n] ~ [hø̞ɾje̞jʌ̹n]

hangul: [훼례연/회례연]

roman: hoeryeyeon

roman: hoelyeyeon

roman: hoaëryaëyŏn

roman: hoylyeyyen


회랑퇴

ipa: [ɸwe̞ɾa̠ŋtʰwe̞] ~ [hø̞ɾa̠ŋtʰø̞]

hangul: [훼랑퉤/회랑퇴]

roman: hoerangtoe

roman: hoelangtoe

roman: hoaërangt'oaë

roman: hoylangthoy


툇마루

ipa: [tʰwe̞nma̠ɾu] ~ [tʰø̞nma̠ɾu]

hangul: [퉨마루/퇸마루]

roman: toenmaru

roman: toesmalu

roman: t'oaënmaru

roman: thoysmalwu

Veranda

sense: 툇간에 놓은 마루.

etymology_texts: 퇴(한자 退) + ㅅ + 마루


돌림판

ipa: [to̞ʎʎimpʰa̠n]

hangul: [돌림판]

roman: dollimpan

roman: tollimp'an

roman: tollimphan

etymology_texts: 돌림 + 판(한자 板)


회람판

ipa: [ɸwe̞ɾa̠mpʰa̠n] ~ [hø̞ɾa̠mpʰa̠n]

hangul: [훼람판/회람판]

roman: hoerampan

roman: hoelampan

roman: hoaëramp'an

roman: hoylamphan


회도배

ipa: [ɸwe̞do̞bɛ] ~ [hø̞do̞bɛ] ~ [ɸwe̞do̞be̞] ~ [hø̞do̞be̞]

hangul: [훼도배/회도배/훼도베/회도베]

roman: hoedobae

roman: hoaëdobaë

roman: hoytopay


회두기

ipa: [ɸwe̞duɡi] ~ [hø̞duɡi]

hangul: [훼두기/회두기]

roman: hoedugi

roman: hoaëdugi

roman: hoytwuki


회복기

ipa: [ɸwe̞bo̞k̚k͈i] ~ [hø̞bo̞k̚k͈i]

hangul: [훼복끼/회복끼]

roman: hoebokgi

roman: hoeboggi

roman: hoaëbokki


회복실

ipa: [ɸwe̞bo̞kɕ͈iɭ] ~ [hø̞bo̞kɕ͈iɭ]

hangul: [훼복씰/회복씰]

roman: hoeboksil

roman: hoebogsil

roman: hoaëboksil


회복통

ipa: [ɸwe̞bo̞k̚tʰo̞ŋ] ~ [hø̞bo̞k̚tʰo̞ŋ]

hangul: [훼복통/회복통]

roman: hoeboktong

roman: hoebogtong

roman: hoaëbokt'ong

roman: hoypokthong


거위배

ipa: [kʌ̹ɥibɛ] ~ [kʌ̹ɥibe̞] ~ [kʌ̹ybɛ] ~ [kʌ̹ybe̞]

hangul: [거위배/거위베]

roman: geowibae

roman: kŏwibaë

roman: kewipay


회불사

glosses: 부처나 불교에 관련된 그림을 그리는 일을 직업으로 하는 사람.

ipa: [ɸwe̞buɭsʰa̠] ~ [hø̞buɭsʰa̠]

hangul: [훼불사/회불사]

roman: hoebulsa

roman: hoaëbulsa


회색파

ipa: [ɸwe̞sʰɛk̚pʰa̠] ~ [hø̞sʰɛk̚pʰa̠] ~ [ɸwe̞sʰe̞k̚pʰa̠] ~ [hø̞sʰe̞k̚pʰa̠]

hangul: [훼색파/회색파/훼섹파/회섹파]

roman: hoesaekpa

roman: hoesaegpa

roman: hoaësaëkp'a

roman: hoysaykpha


중간파

ipa: [t͡ɕuŋɡa̠npʰa̠]

hangul: [중간파]

roman: jungganpa

roman: chungganp'a

roman: cwungkanpha


회선곡

ipa: [ɸwe̞sʰʌ̹nɡo̞k̚] ~ [hø̞sʰʌ̹nɡo̞k̚]

hangul: [훼선곡/회선곡]

roman: hoeseon'gok

roman: hoeseongog

roman: hoaësŏn'gok

roman: hoysenkok


회선교

ipa: [ɸwe̞sʰʌ̹nɡjo] ~ [hø̞sʰʌ̹nɡjo]

hangul: [훼선교/회선교]

roman: hoeseon'gyo

roman: hoeseongyo

roman: hoaësŏn'gyo

roman: hoysenkyo


회선탑

ipa: [ɸwe̞sʰʌ̹ntʰa̠p̚] ~ [hø̞sʰʌ̹ntʰa̠p̚]

hangul: [훼선탑/회선탑]

roman: hoeseontap

roman: hoeseontab

roman: hoaësŏnt'ap

roman: hoysenthap


회성석

ipa: [ɸwe̞sʰʌ̹ŋsʰʌ̹k̚] ~ [hø̞sʰʌ̹ŋsʰʌ̹k̚]

hangul: [훼성석/회성석]

roman: hoeseongseok

roman: hoeseongseog

roman: hoaësŏngsŏk

roman: hoysengsek


회수권

ipa: [ɸwe̞sʰuɡwʌ̹n] ~ [hø̞sʰuɡwʌ̹n]

hangul: [훼수권/회수권]

roman: hoesugwon

roman: hoaësugwŏn

roman: hoyswukwen


회수익

ipa: [ɸwe̞sʰuik̚] ~ [hø̞sʰuik̚]

hangul: [훼수익/회수익]

roman: hoesu'ik

roman: hoesu'ig

roman: hoaësuik

roman: hoyswuik


회의록

ipa: [ɸwe̞ɰiɾo̞k̚] ~ [hø̞ɰiɾo̞k̚]

hangul: [훼의록/회의록]

roman: hoe'uirok

roman: hoe'uilog

roman: hoaëŭirok

etymology_texts: 회의 + 록 (한자 會議錄)


회의론

ipa: [ɸwe̞ɰiɾo̞n] ~ [hø̞ɰiɾo̞n]

hangul: [훼의론/회의론]

roman: hoe'uiron

roman: hoe'uilon

roman: hoaëŭiron


회의소

ipa: [ɸwe̞ɰisʰo̞] ~ [hø̞ɰisʰo̞]

hangul: [훼의소/회의소]

roman: hoe'uiso

roman: hoaëŭiso


회의실

ipa: [ɸwe̞ɰiɕʰiɭ] ~ [hø̞ɰiɕʰiɭ]

hangul: [훼의실/회의실]

roman: hoe'uisil

roman: hoaëŭisil


회의심

ipa: [ɸwe̞ɰiɕʰim] ~ [hø̞ɰiɕʰim]

hangul: [훼의심/회의심]

roman: hoe'uisim

roman: hoaëŭisim


회의안

ipa: [ɸwe̞ɰia̠n] ~ [hø̞ɰia̠n]

hangul: [훼의안/회의안]

roman: hoe'uian

roman: hoaëŭian


회유어

ipa: [ɸwe̞juʌ̹] ~ [hø̞juʌ̹]

hangul: [훼유어/회유어]

roman: hoeyueo

roman: hoaëyuŏ

roman: hoyyue

etymology_texts: 회유 + 어 (한자 回游魚)


회원국

ipa: [ɸwe̞wʌ̹nɡuk̚] ~ [hø̞wʌ̹nɡuk̚]

hangul: [훼원국/회원국]

roman: hoewon'guk

roman: hoewongug

roman: hoaëwŏn'guk

roman: hoywenkwuk

etymology_texts: 회원 + 국 (한자 會員國)


회원권

ipa: [ɸwe̞wʌ̹nɡwʌ̹n] ~ [hø̞wʌ̹nɡwʌ̹n]

hangul: [훼원권/회원권]

roman: hoewon'gwon

roman: hoewongwon

roman: hoaëwŏn'gwŏn

roman: hoywenkwen


회심곡

ipa: [ɸwe̞ɕʰimɡo̞k̚] ~ [hø̞ɕʰimɡo̞k̚]

hangul: [훼심곡/회심곡]

roman: hoesimgok

roman: hoesimgog

roman: hoaësimgok

roman: hoysimkok


회심작

ipa: [ɸwe̞ɕʰimd͡ʑa̠k̚] ~ [hø̞ɕʰimd͡ʑa̠k̚]

hangul: [훼심작/회심작]

roman: hoesimjak

roman: hoesimjag

roman: hoaësimjak

roman: hoysimcak


회신료

ipa: [ɸwe̞ɕʰiʎʎo] ~ [hø̞ɕʰiʎʎo]

hangul: [훼실료/회실료]

roman: hoesillyo

roman: hoesinlyo

roman: hoaësillyo

roman: hoysinlyo


회신화

ipa: [ɸwe̞ɕʰinβwa̠] ~ [hø̞ɕʰinβwa̠]

hangul: [훼신화/회신화]

roman: hoesinhwa

roman: hoaësinhwa


회심처

ipa: [ɸwe̞ɕʰimt͡ɕʰʌ̹] ~ [hø̞ɕʰimt͡ɕʰʌ̹]

hangul: [훼심처/회심처]

roman: hoesimcheo

roman: hoaësimch'ŏ

roman: hoysimche


회유차

ipa: [ɸwe̞jut͡ɕʰa̠] ~ [hø̞jut͡ɕʰa̠]

hangul: [훼유차/회유차]

roman: hoeyucha

roman: hoaëyuch'a


회유책

ipa: [ɸwe̞jut͡ɕʰɛk̚] ~ [hø̞jut͡ɕʰɛk̚] ~ [ɸwe̞jut͡ɕʰe̞k̚] ~ [hø̞jut͡ɕʰe̞k̚]

hangul: [훼유책/회유책/훼유첵/회유첵]

roman: hoeyuchaek

roman: hoeyuchaeg

roman: hoaëyuch'aëk


회의장

ipa: [ɸwe̞ɰid͡ʑa̠ŋ] ~ [hø̞ɰid͡ʑa̠ŋ]

hangul: [훼의장/회의장]

roman: hoe'uijang

roman: hoaëŭijang


회의적

ipa: [ɸwe̞ɰid͡ʑʌ̹k̚] ~ [hø̞ɰid͡ʑʌ̹k̚]

hangul: [훼의적/회의적]

roman: hoe'uijeok

roman: hoe'uijeog

roman: hoaëŭijŏk

etymology_texts: 회의 + 적 (한자 懷疑的)


회의체

ipa: [ɸwe̞ɰit͡ɕʰe̞] ~ [hø̞ɰit͡ɕʰe̞]

hangul: [훼의체/회의체]

roman: hoe'uiche

roman: hoaëŭich'aë


회중경

ipa: [ɸwe̞d͡ʑuŋɡjʌ̹ŋ] ~ [hø̞d͡ʑuŋɡjʌ̹ŋ]

hangul: [훼중경/회중경]

roman: hoejunggyeong

roman: hoaëjunggyŏng

roman: hoycwungkyeng


회중물

ipa: [ɸwe̞d͡ʑuŋmuɭ] ~ [hø̞d͡ʑuŋmuɭ]

hangul: [훼중물/회중물]

roman: hoejungmul

roman: hoaëjungmul

roman: hoycwungmul


회중품

ipa: [ɸwe̞d͡ʑuŋpʰum] ~ [hø̞d͡ʑuŋpʰum]

hangul: [훼중품/회중품]

roman: hoejungpum

roman: hoaëjungp'um

roman: hoycwungphum


회장단

ipa: [ɸwe̞d͡ʑa̠ŋda̠n] ~ [hø̞d͡ʑa̠ŋda̠n]

hangul: [훼장단/회장단]

roman: hoejangdan

roman: hoaëjangdan

roman: hoycangtan

etymology_texts: 회장 + 단 (한자 會長團)


회장석

ipa: [ɸwe̞d͡ʑa̠ŋsʰʌ̹k̚] ~ [hø̞d͡ʑa̠ŋsʰʌ̹k̚]

hangul: [훼장석/회장석]

roman: hoejangseok

roman: hoejangseog

roman: hoaëjangsŏk

roman: hoycangsek


회전각

ipa: [ɸwe̞d͡ʑʌ̹nɡa̠k̚] ~ [hø̞d͡ʑʌ̹nɡa̠k̚]

hangul: [훼전각/회전각]

roman: hoejeon'gak

roman: hoejeongag

roman: hoaëjŏn'gak

roman: hoycenkak


회전계

ipa: [ɸwe̞d͡ʑʌ̹nɡje̞] ~ [hø̞d͡ʑʌ̹nɡje̞] ~ [ɸwe̞d͡ʑʌ̹nɡe̞] ~ [hø̞d͡ʑʌ̹nɡe̞]

hangul: [훼전계/회전계/훼전게/회전게]

roman: hoejeon'gye

roman: hoejeongye

roman: hoaëjŏn'gyaë

roman: hoycenkyey


회전등

ipa: [ɸwe̞d͡ʑʌ̹ndɯŋ] ~ [hø̞d͡ʑʌ̹ndɯŋ]

hangul: [훼전등/회전등]

roman: hoejeondeung

roman: hoaëjŏndŭng

roman: hoycentung


회전력

ipa: [ɸwe̞d͡ʑʌ̹ʎʎʌ̹k̚] ~ [hø̞d͡ʑʌ̹ʎʎʌ̹k̚]

hangul: [훼절력/회절력]

roman: hoejeollyeok

roman: hoejeonlyeog

roman: hoaëjŏllyŏk

roman: hoycenlyek

etymology_texts: 회전 + 력 (한자 回轉力)


회전로

ipa: [ɸwe̞d͡ʑʌ̹ɭɭo̞] ~ [hø̞d͡ʑʌ̹ɭɭo̞]

hangul: [훼절로/회절로]

roman: hoejeollo

roman: hoejeonlo

roman: hoaëjŏllo

roman: hoycenlo


회전면

ipa: [ɸwe̞d͡ʑʌ̹nmjʌ̹n] ~ [hø̞d͡ʑʌ̹nmjʌ̹n]

hangul: [훼전면/회전면]

roman: hoejeonmyeon

roman: hoaëjŏnmyŏn

roman: hoycenmyen


회전문

ipa: [ɸwe̞d͡ʑʌ̹nmun] ~ [hø̞d͡ʑʌ̹nmun]

hangul: [훼전문/회전문]

roman: hoejeonmun

roman: hoaëjŏnmun

roman: hoycenmun


회전반

ipa: [ɸwe̞d͡ʑʌ̹nba̠n] ~ [hø̞d͡ʑʌ̹nba̠n]

hangul: [훼전반/회전반]

roman: hoejeonban

roman: hoaëjŏnban

roman: hoycenpan


회전식

ipa: [ɸwe̞d͡ʑʌ̹nɕʰik̚] ~ [hø̞d͡ʑʌ̹nɕʰik̚]

hangul: [훼전식/회전식]

roman: hoejeonsik

roman: hoejeonsig

roman: hoaëjŏnsik

roman: hoycensik


회전심

ipa: [ɸwe̞d͡ʑʌ̹nɕʰim] ~ [hø̞d͡ʑʌ̹nɕʰim]

hangul: [훼전심/회전심]

roman: hoejeonsim

roman: hoaëjŏnsim

roman: hoycensim


회전의

ipa: [ɸwe̞d͡ʑʌ̹nɰi] ~ [hø̞d͡ʑʌ̹nɰi]

hangul: [훼저늬/회저늬]

roman: hoejeonui

roman: hoejeon'ui

roman: hoaëjŏnŭi


자이로스코프

ipa: [t͡ɕa̠iɾo̞sʰɯkʰo̞pʰɯ]

hangul: [자이로스코프]

roman: jairoseukopeu

roman: jailoseukopeu

roman: chairosŭk'op'ŭ


회전익

ipa: [ɸwe̞d͡ʑʌ̹nik̚] ~ [hø̞d͡ʑʌ̹nik̚]

hangul: [훼저닉/회저닉]

roman: hoejeonik

roman: hoejeon'ig

roman: hoaëjŏnik


회전날개

ipa: [ɸwe̞d͡ʑʌ̹nna̠ɭɡɛ] ~ [hø̞d͡ʑʌ̹nna̠ɭɡɛ] ~ [ɸwe̞d͡ʑʌ̹nna̠ɭɡe̞] ~ [hø̞d͡ʑʌ̹nna̠ɭɡe̞]

hangul: [훼전날개/회전날개/훼전날게/회전날게]

roman: hoejeonnalgae

roman: hoaëjŏnnalgaë

etymology_texts: 회전(한자 回轉) + 날개


회전창

ipa: [ɸwe̞d͡ʑʌ̹ɲt͡ɕʰa̠ŋ] ~ [hø̞d͡ʑʌ̹ɲt͡ɕʰa̠ŋ]

hangul: [훼전창/회전창]

roman: hoejeonchang

roman: hoaëjŏnch'ang


회전체

glosses: 평면도형을 한 직선을 축으로 하여 1회전 시킨 입체도형.

ipa: [ɸwe̞d͡ʑʌ̹ɲt͡ɕʰe̞] ~ [hø̞d͡ʑʌ̹ɲt͡ɕʰe̞]

hangul: [훼전체/회전체]

roman: hoejeonche

roman: hoaëjŏnch'aë


회전축

ipa: [ɸwe̞d͡ʑʌ̹ɲt͡ɕʰuk̚] ~ [hø̞d͡ʑʌ̹ɲt͡ɕʰuk̚]

hangul: [훼전축/회전축]

roman: hoejeonchuk

roman: hoejeonchug

roman: hoaëjŏnch'uk


회조선

ipa: [ɸwe̞d͡ʑo̞sʰʌ̹n] ~ [hø̞d͡ʑo̞sʰʌ̹n]

hangul: [훼조선/회조선]

roman: hoejoseon

roman: hoaëjosŏn

roman: hoycosen


회지석

ipa: [ɸwe̞d͡ʑisʰʌ̹k̚] ~ [hø̞d͡ʑisʰʌ̹k̚]

hangul: [훼지석/회지석]

roman: hoejiseok

roman: hoejiseog

roman: hoaëjisŏk

roman: hoycisek


회청색

ipa: [ɸwe̞t͡ɕʰʌ̹ŋsʰɛk̚] ~ [hø̞t͡ɕʰʌ̹ŋsʰɛk̚] ~ [ɸwe̞t͡ɕʰʌ̹ŋsʰe̞k̚] ~ [hø̞t͡ɕʰʌ̹ŋsʰe̞k̚]

hangul: [훼청색/회청색/훼청섹/회청섹]

roman: hoecheongsaek

roman: hoecheongsaeg

roman: hoaëch'ŏngsaëk

etymology_texts: 회(한자 灰) + 청색(한자 靑色)


회초간

ipa: [ɸwe̞t͡ɕʰo̞ɡa̠n] ~ [hø̞t͡ɕʰo̞ɡa̠n]

hangul: [훼초간/회초간]

roman: hoechogan

roman: hoaëch'ogan


그믐초승

ipa: [kɯmɯmt͡ɕʰo̞sʰɯŋ]

hangul: [그믐초승]

roman: geumeumchoseung

roman: kŭmŭmch'osŭng

roman: kumumchosung

etymology_texts: 그믐 + 초승 (< 初生)


회충약

ipa: [ɸwe̞t͡ɕʰuŋja̠k̚] ~ [hø̞t͡ɕʰuŋja̠k̚]

hangul: [훼충약/회충약]

roman: hoechung-yak

roman: hoechung-yag

roman: hoaëch'ungyak


회충제

ipa: [ɸwe̞t͡ɕʰuŋd͡ʑe̞] ~ [hø̞t͡ɕʰuŋd͡ʑe̞]

hangul: [훼충제/회충제]

roman: hoechungje

roman: hoaëch'ungjaë


회충증

ipa: [ɸwe̞t͡ɕʰuŋd͡ʑɯŋ] ~ [hø̞t͡ɕʰuŋd͡ʑɯŋ]

hangul: [훼충증/회충증]

roman: hoechungjeung

roman: hoaëch'ungjŭng