құлақ

text: 아랍 문자 표기: قۇلاق


قۇلاق

pos: noun

pos_title: 명사

text: 키릴 표기: құлақ

ipa: qulaq


قۇلاق

text: 로마자 표기: qulaq

text: 키릴 표기: қулақ


چشم

glosses: (사물을 보는) '눈'.

ipa: tʃæʃm


چشم

pos: unknown

glosses: (사물을 보는) '눈'.

ipa: ʧaʃm


ének

ipa: ˈeːnɛk

etymology_texts: < 핀우그리아어 äne


되우

pos: adv

pos_title: 부사

text: 비가 되우 내린다.

ipa: [twe̞u] ~ [tø̞u]

hangul: [뒈우/되우]

roman: doe'u

roman: toaëu

roman: toywu


웬

glosses: 어찌 된. 바로 뒤에 오는 명사가 어찌 되었는지를 의아해 할 때 쓰는 말.

text: 이게 웬 떡이람!

text: 웬 사람이 이렇게도 붐비지!

text: 웬 영문인지 모르다.

text: 웬 까닭인지 몰라 어리둥절하다.

text: 웬 걱정이 그리 많아?

text: 이게 웬 날벼락이람.

text: 이제 곧 봄인데, 웬 눈이 이렇게 내리니?

text: 이 사람, 웬 성미가 그리 급한가?

text: 골목에서 웬 사내와 마주치다.

text: 웬 놈이야, 떠드는 놈이?

text: 어제는 거리에서 웬 남자가 치근덕거려 혼이 났다.


무슨

pos: det

pos_title: 관형사

glosses: 알지 못하는 무엇을 알고자 할 때 또는 의아할 때 쓰는 말.

text: 무슨 일이라도 있었습니까?

text: 무슨 일을 하고 있어？

audio: 무슨 일을 하고 있어？.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/무슨 일을 하고 있어？.ogg

text: 영수네는 무슨 경사가 난 것으로 보인다.

glosses: 알지 못하는 무엇을 막연히 일컬을 때 쓰는 말.

text: 무슨 수를 쓰던지 해야지.

glosses: 뜻하지 않았던 무엇을 일컬을 때 쓰는 말.

text: 지금 무슨 소리를 하시는지 모르겠군요.

glosses: 어떤 일이나 무엇을 일컬으면서 그 반대의 뜻을 강조할 때 쓰는 말.

text: 죽을 병이 들었는데 천금이 있으면 무슨 소용이람?

어떤

sense: 알지 못하는 무엇을 알고자 할 때 또는 의아할 때 쓰는 말.

무엇

sense: 알지 못하는 무엇을 알고자 할 때 또는 의아할 때 쓰는 말.

какой

sense: 위의 모든 뜻

etymology_texts: 므스(무엇의 옛말) + -ㅅ > 므슷 (석보상절, 1447) > 므슴 > 무슨


упражнение

text: 로마자 표기: uprazhneniye


연습

ipa: [jʌ̹nsʰɯp̚]

hangul: [연습]

roman: yeonseup

roman: yeonseub

roman: yŏnsŭp

roman: yensup

ipa: [ˈjɘ(ː)nsʰɯp̚]

roman: yēnsup


연습

glosses: 실지로 하는 것처럼 하면서 익힘.

text: 연습 경기.

text: 실전 연습이라 모두들 긴장했다.


연습

glosses: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

text: 합창 연습.

text: 피아노 연습.

text: 손에 익도록 연습을 여러 번 해야 한다.

text: 외국어를 유창하게 하기 위해서는 많은 연습이 필요하다.

text: 가을 공연을 위한 연극 연습을 시작했다.

text: 동사: 연습하다

련습

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

εξάσκηση

roman: exáskisi

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

praktijk

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

oefening

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

inoefening

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

Übung

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

Üben

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

упражнение

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

практика

roman: práktika

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

practică

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

aplicare

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

praktik

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

تدريب

roman: tadrīb

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

práctica

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

practice

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

pratica

roman: renshū

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

练习

roman: liànxí

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

vježba

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

vježbanje

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

prática

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

praktyka

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

pratique

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

harjoitus

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

harjoittelu

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

gyakorlat

sense: 학문이나 기예 따위를 익숙하도록 되풀이하여 익힘.

etymology_texts: 어원: 한자 練習 / 鍊習.


разный

text: 로마자 표기: razny

ipa: ráznɨj

непохожий

sense: 다양한.


скучный

text: 로마자 표기: skuchny

ipa: skuʧnɨj

неинтересный

sense: 지루한.


атмосфера

text: У Земли есть атмосфера, у Луны нет. - 지구에는 대기가 있지만, 달에는 없다.

audio: Ru-атмосфера.ogg

ipa: atmʌsfjéra

audio: Ru-атмосфера.ogg


атмосфера

text: 로마자 표기: atmosfera


атмосфера

text: 로마자 표기: atmosfera


атмосфера

text: 로마자 표기: atmosfera


атмосфера

text: 로마자 표기: atmosfera


身上

text: 히라가나:しんしょう

text: 身上を潰す

translation: - 재산을 탕진하다.

text: 히라가나:しんじょう

ipa: ɕinɕoː(신상)/ɕinʥoː(재산)


灯台

text: 정자: 燈臺


灯台

text: 번체: 燈臺

관용구: 丈八灯台照远不照近 - 등잔 밑이 어둡다.

sense: 등대.


燈臺

text: 간체: 灯台


ふる

pos: verb

pos_title: 동사

glosses: (눈,비가) '내리다'.

text: 한자 혼용:

ipa: ɸɯɾɯ


уникальный

text: 로마자 표기: unikal'ny

audio: Ru-уникальный.ogg

ipa: ʊnʲɪˈkalʲnɨj

audio: Ru-уникальный.ogg

ipa: ʊnʲɪˈkalʲnɨj


трогать

text: 완료상: тронуть

ipa: ˈtrogətʲ


вечно

text: 로마자 표기: vechno

ipa: ˈvʲeʨnə


вечно

text: 로마자 표기: vechno

ipa: vɛʧnɔ


一致

text: 格式条款和非格式条款不一致的，应当采用非格式条款。 약관조항과 비약관조항이 일치하지 아니하는 경우 마땅히 비약관조항을 채택하여야 한다.


一致

pos: adj

pos_title: 형용사

text: 로마자 표기: nhất trí


隨便

text: 간체: 随便


不见

text: 번체: 不見


不見

text: 간체: 不见


再见

text: 번체: 再見


再見

text: 간체: 再见


周末

text: 번체: 週末


こと

glosses: 일, 것, 물건, 사실.

text: こうした事から、

translation: 이렇게 한 것 때문에

ruby: 事 こと

text: かつてバンコクは運河や水路が多く水運が発達しており、「東洋のベニス」とうたわれたこともあったが、いまではその多くが埋め立てられて道路となってしまった。

translation: 일찍이 방콕은 운하와 수로가 많아 수운이 발달하여, "동양의 베니스"라고 칭송받기도 하였으나, 지금은 그 대부분이 매립되어 도로가 되어 버렸다.

ruby: 運河 うんが

ruby: 道路 どうろ

text: 私は彼ことを知っています。

translation: 나는 그를 압니다.

ruby: 私 わたし

ruby: 彼 かれ

ruby: 知 し

text: 日本のお茶を飲んだことがありますか。

translation: 일본의 차를 마신 적이 있습니까?

ipa: koto

유의어: の - 보다 구체적인 개념을 나타냄.

sense: 일, 것, 물건, 사실.


あいあいがさ

glosses: 한 우산을 남녀가 같이 사용하는 일.

ipa: aiaigasa


相合い傘

glosses: 한 우산을 남녀가 같이 사용하는 일.


ロゼ

glosses: 로제(엷은 색의 와인).

ipa: ɾoze


介绍

text: 给我介绍女(男)朋友 : 나에게 여자(남자)친구 좀 소개시켜 주세요.

text: 我来介绍一下 : 제가 소개할께요.

text: 번체: 介紹


介紹

text: 로마자 표기: giới thiệu

ipa: dɤi˦˥.tʰjeʊˀ˧˨


介紹

text: 我介紹一下兒。

translation: 제가 소개하겠습니다.

roman: Wǒ jièshào yīxià er.

text: 我介绍一下儿。

介紹人

roman: jièshàorén

介紹所

roman: jièshàosuǒ

介紹信

roman: jièshàoxìn

自我介紹

roman: zìwǒ jièshào


一下

text: 我(Wǒ)用( yòng)一下(yīxià)您(nín)的(de)车(chē)，好(hǎo)吗(ma)？- 제가 당신의 차를 한번 사용해도 되겠습니까?

text: 我来介绍一下 : 제가 소개할께요.


帮

text: 번체: 幫


麻煩

glosses: 귀찮게 하다, 성가시게 하다.

text: 간체: 麻烦


照顾

text: 번체: 照顧


照顧

text: 간체: 照顾


народ

glosses: 민중, 인민, 민족, 사람들.

text: 로마자 표기: narod

ipa: nɐˈrot


народ

glosses: 민중, 인민, 민족, 사람들.

text: У Еўропе жыве многа народаў. - 유럽엔 사람들이 많이 살고 있다.

text: 로마자 표기: narod

ipa: nɐˈrɔt


народ

glosses: 민중, 인민, 민족, 사람들.

ipa: nɐˈrɔd


народ

glosses: 민중, 인민, 민족, 사람들.

text: 로마자 표기: narod


народ

glosses: 민중, 인민, 민족, 사람들.

text: 로마자 표기: narod


народ

glosses: 민중, 인민, 민족, 사람들.

text: 로마자 표기: narod


народ

glosses: 민중, 인민, 민족, 사람들.

text: 로마자 표기: narod


народ

glosses: 민중, 인민, 민족, 사람들.

text: 로마자 표기: narod


narod

glosses: 민중, 인민, 민족, 사람들.

text: 키릴 표기: народ


narod

glosses: 민중, 인민, 민족, 사람들.


narod

glosses: 민중, 인민, 민족, 사람들.

text: 키릴 표기: народ


narod

glosses: 민중, 인민, 민족, 사람들.


narod

glosses: 민중, 인민, 민족, 사람들.


narod

glosses: 민중, 인민, 민족, 사람들.

text: 키릴 표기: народ


крыльцо

text: 로마자 표기: kryl'tso


открытие

text: 로마자 표기: otkrytiye

audio: Ru-открытие.ogg

ipa: ʌtkrýtsie

audio: Ru-открытие.ogg


最後

text: 行ったが最後

translation: - 일단 가기만 하면

ruby: 最後 さいご

ipa: saigo


ではない

pos_title: 조동사

text: 姉は看護師ではない。

translation: 언니는 간호사가 아니다.

ruby: 姉 あね

ruby: 看護師 かんごし

ipa: deɰanai


かたわら

pos: phrase

pos_title: 연어

glosses: ~하면서(일어나는 시간대가 다른 경우에 씀).

text: かようかたわら

translation: - 다니면서.


傍ら

glosses: ~하면서(일어나는 시간대가 다른 경우에 씀).

text: 通う傍ら


きらい

text: 数学が嫌いだ

translation: - 수학을 싫어하다.

ipa: kʲiɾai


きらい

text: 無視する嫌いがある

translation: - 무시하는 경향이 있다.


きわまる

glosses: (완전히) '~에 빠지다'.

text: 한자 표기:

ipa: kʲiɰamaɾɯ


Еўропа

text: 로마자 표기: Jeŭropa


Jeŭropa

text: 키릴 표기: Еўропа


жыць

text: 로마자 표기: žyć


žyć

text: 키릴 표기: жыць


многа

text: Многа людзей прыйшло пазаўчора на плошчу. - 그저께 광장에 사람들이 많이 왔다.

text: 로마자 표기: mnoha


mnoha

text: Mnoha łiudziej pryjšło pazaŭčora na płošču. - 그저께 광장에 사람들이 많이 왔다.

text: 키릴 표기: многа


прыйсці

text: 로마자 표기: pryjsci


pryjsci

text: 키릴 표기: прыйсці


плошча

text: 로마자 표기: płošča


płošča

text: 키릴 표기: плошча


пазаўчора

text: 로마자 표기: pazaŭčora


pazaŭčora

text: 키릴 표기: пазаўчора


учора

text: 로마자 표기: učora


učora

text: 키릴 표기: учора


пляж

glosses: 바닷가, 해안, 또는 해변.

text: 로마자 표기: plyazh

ipa: plʲaʂ


пляж

glosses: 바닷가, 해안, 또는 해변.

text: 로마자 표기: płiaž


пляж

glosses: 바닷가, 해안, 또는 해변.


пляж

glosses: 바닷가, 해안, 또는 해변.

etymology_texts: < 러시아어 пляж(< 프랑스어 plage)


пляж

glosses: 바닷가, 해안, 또는 해변.

etymology_texts: < 러시아어 пляж(< 프랑스어 plage)


пляж

glosses: 바닷가, 해안, 또는 해변.

etymology_texts: < 러시아어 пляж(< 프랑스어 plage)


пляж

glosses: 바닷가, 해안, 또는 해변.

etymology_texts: < 러시아어 пляж(< 프랑스어 plage)


пляж

glosses: 바닷가, 해안, 또는 해변.

etymology_texts: < 러시아어 пляж(< 프랑스어 plage)


пляж

glosses: 바닷가, 해안, 또는 해변.

etymology_texts: < 러시아어 пляж(< 프랑스어 plage)


płiaž

glosses: 바닷가, 해안, 또는 해변.

text: 키릴 표기: пляж


грустить

text: 완료상: загрустить

ipa: ɡrʊsˈtʲitʲ


tränga

pos_title: 타동사

glosses: 끼우다, 억지로 집어 넣다.


выгода

text: 로마자 표기: vygoda

ipa: ˈvɨgədə

польза

sense: 이익.


може би

text: 로마자 표기: mozhe bi

ipa: moʒe bi


表

glosses: 품고 있던 생각을 적어 제황께 올리는 글. 경축(慶祝)에 흔히 씀.

glosses: 용모(容貎). 거동(擧動).

text: 骨表英奇

translation: 골격과 외모가 뛰어나고 기이하였다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 동명성왕 條〉 (漢文本


表

glosses: 표(명사 3.참조)를 올리다.

text: 洪武二年，王顓表明太祖即位.

translation: 홍무2년(1369년), 왕전(공민왕)은 명나라 태조의 즉위에 표를 올렸다.

表白

roman: biǎobái

表達

roman: biǎodá

表弟

roman: biǎodì

表格

roman: biǎogé

表哥

roman: biǎogē

表薦

roman: biǎojiàn

表姐

roman: biǎojiě

表決

roman: biǎojué

表裡

roman: biǎolǐ

表露

roman: biǎolù

表妹

roman: biǎomèi

表面張力

roman: biǎomiàn zhānglì

表面

roman: biǎomiàn

表面化

roman: biǎomiànhuà

表面積

roman: biǎomiànjī

表明

roman: biǎomíng

表皮

roman: biǎopí

表親

roman: biǎoqīn

表情

roman: biǎoqíng

表示

roman: biǎoshì

表述

roman: biǎoshù

表叔

roman: biǎoshū

表率

roman: biǎoshuài

表態

roman: biǎotài

表題

roman: biǎotí

表文

roman: biǎowén

表現

roman: biǎoxiàn

表象

roman: biǎoxiàng

表現主義

roman: biǎoxiànzhǔyì

表兄

roman: biǎoxiōng

表演

roman: biǎoyǎn

表揚

roman: biǎoyáng

表意文字

roman: biǎoyì wénzì

表彰

roman: biǎozhāng

表子

roman: biǎozi

表字

roman: biǎozì

表姊

roman: biǎozǐ

表奏

roman: biǎozòu

拜表

roman: bàibiǎo

報表

roman: bàobiǎo

代表

roman: dàibiǎo

地表

roman: dìbiǎo

發表

roman: fābiǎo

姑表

roman: gūbiǎo

圭表

roman: guībiǎo

華表

roman: huábiǎo

刊誤表

roman: kānwùbiǎo

列表

roman: lièbiǎo

年表

roman: niánbiǎo

譜表

roman: pǔbiǎo

氣壓表

roman: qìyābiǎo

日程表

roman: rìchéngbiǎo

上表

roman: shàngbiǎo

師表

roman: shībiǎo

時間表

roman: shíjiānbiǎo

時刻表

roman: shíkèbiǎo

填表

roman: tiánbiǎo

統計表

roman: tǒngjìbiǎo

圖表

roman: túbiǎo

外表

roman: wàibiǎo

儀表

roman: yíbiǎo

一表人才

roman: yībiǎoréncái

一覽表

roman: yīlǎnbiǎo

印表機

roman: yìnbiǎojī

意思表示

roman: yìsi biǎoshì

中表

roman: zhōngbiǎo


賜

text: 賜束帛 묶음 비단을 하사하다.

ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉

text: 賜以金印 금도장을 주다.


誥

text: 誥命


anor

glosses: (복수형) 조상, 선조.


всюду

glosses: (구어체) 어디에나, 도처에.

ipa: 'fsʲʉdʊ

везде

sense: (구어체) 어디에나, 도처에.

повсеместно

sense: (구어체) 어디에나, 도처에.

нигде

sense: (구어체) 어디에나, 도처에.


övernatta

pos_title: 자동사

glosses: 밤을 보내다, 숙박하다.


säte

audio: Sv-ett säte.ogg

ipa: ˈsɛˌtɛ


たりとも

pos: particle

pos_title: 조사

glosses: ~라도/도(앞에는 1 + 조수사의 형태가 붙음).

text: 一日たりとも

translation: - 하루라도

text: 一刻たりとも

translation: - 짧은 시간이라도

ipa: taɾʲitomo


てからというもの

glosses: ~하고나서 (계속)(뒤에는 화자의 심정/감정이 옴).

text: 始めてからというもの

translation: - 시작하고 나서

ipa: tekaɾatojɯmono


やまない

glosses: (진심으로) '~하다'.

text: 期待してやまない

translation: - 진심으로 기대하다.

ipa: jamanai


言う

text: (연체형)

translation: 자연주의라고 하는 말.

ruby: 言 い

text: (수동형)

translation: 벼농사는 오랫동안 조선을 경유한 것으로 얘기되어 왔으나,

ruby: 稲作 いなさく

text: (가능형)

translation: 한국에는 서울특별시 외에, 6개의 광역시가 존재하며, (이것은) 일본의 정령지정도시에 해당한다고 말할 수 있다.

ruby: 存在 そんざい

text: (가능형)

translation: 헝가리인이 황색 인종이라고 하는 설은, 아시아 및 아시아인의 정의가 애매한 것, 또한 과거의 인정의 정의가 현재와는 다소 다른 것에서 온 오류라고 말할 수 있다.

ruby: 人 じん

ruby: 黄色 きいろ

ruby: 人種 じんしゅ

ruby: 説 せつ

ruby: 定義 ていぎ

ruby: 曖昧 あいまい

ruby: 過去 かこ

ruby: 現在 げんざい

ruby: 多少 たしょう

ruby: 異 こと

ruby: 誤謬 ごびゅう

ipa: jɯː


思いきや

glosses: (と와 같이 써서) '~나 싶더니 (뜻밖에도)'.

ipa: omoikʲija


おもいきや

glosses: (と와 같이 써서) '~나 싶더니 (뜻밖에도)'.


Человек-паук

text: 로마자 표기: Chelovek-pauk

ipa: čilʌvjék-paúk


Нормандия

text: 로마자 표기: Normandiya

ipa: Nʌrmándzija


Нормандия

text: 로마자 표기: Normandiya


гренландский язык

text: 로마자 표기: grenlandskiy yazyk

etymology_texts: гренландский + язык


그린란드어

glosses: 덴마크어와 함께 그린란드의 공용어로 지정된 언어. 이누이트알류트어족에 속한 언어이며, 로마자를 사용한다.

ipa: [kɯɾiɭɭa̠ndɯʌ̹]

hangul: [그릴란드어]

roman: geurillandeueo

roman: geulinlandeueo

roman: kŭrillandŭŏ

roman: kulinlantue

გრენლანდიური ენა

roman: grenlandiuri ena

格陵兰语

roman: Gélínglán yǔ


babi ngepet

glosses: 흑마술을 사용해서 어떤 것을 훔치다.


nembak

glosses: 돈을 지불하지 않고 먹다.


аванпост

text: 로마자 표기: avanpost

ipa: ɐvɐn̪ˈpost


аванпост

text: 로마자 표기: avanpost

ipa: avanpɔst


верига

text: 로마자 표기: veriga

ipa: vɛriga


днес

text: 로마자 표기: dnes

ipa: dnɛs


днес

text: 로마자 표기: dnes


dnes

text: 키릴 표기: днес


эрдельтерьер

text: 로마자 표기: erdel'ter'yer

ipa: erdzel’tser’jér


шотландская овчарка

text: 로마자 표기: shotlandskaya ovcharka

ipa: šʌtlántskaja ʌfčárka

колли

sense: 콜리.


фокстерьер

text: 로마자 표기: fokster'yer

ipa: fʌkstser’jér


сукин сын

text: 로마자 표기: sukin syn


спаниель

text: 로마자 표기: spaniel'

ipa: spanijél’


köpek

text: 아랍 문자 표기: كوپك

ipa: cœˈpɛc


köpek

text: 키릴 표기: кёпек

ipa: kœpek


köpek

text: 키릴 표기: кӧпек


كوپك

text: 로마자 표기: köpek


кёпек

text: 로마자 표기: köpek


кӧпек

text: 로마자 표기: köpek


сенбернар

text: 로마자 표기: senbernar

ipa: senbernár


пёс

text: 로마자 표기: pios

ipa: pjos


pios

text: 키릴 표기: пёс


пудель

text: 로마자 표기: pudel'

ipa: púdzel’


пойнтер

text: 로마자 표기: poynter

ipa: ˈpojntɨr


мопс

text: 로마자 표기: mops

ipa: mʌps


лабрадор-ретривер

text: 로마자 표기: labrador-retriver

ipa: labradór-retríver


конура

text: 로마자 표기: konura

ipa: kʌnurá


chenil

glosses: 개를 위해 마련된 장소, 개집.

ipa: ʃǝnil


йоркширский терьер

text: 로마자 표기: yorkshirskiy ter'yer

ipa: jʌrkšírskij tser’jér


афганская борзая

glosses: 아프간하운드(아프가니스탄이 원산지인 애완견).

text: 로마자 표기: afganskaya borzaya

ipa: afgánskaja bʌrzája

etymology_texts: афганская борзая


Белый дом

text: 로마자 표기: Bely dom


afgaaninvinttikoira

glosses: 아프간하운드(아프가니스탄이 원산지인 애완견).


백악관

glosses: 미국 대통령이 공식적으로 거처하는 곳. 대통령의 업무가 시작되는 곳이며 워싱턴에 위치해 있다.

ipa: [pɛɡa̠k̚k͈wa̠n] ~ [pe̞ɡa̠k̚k͈wa̠n]

hangul: [배각꽌/베각꽌]

roman: baegakgwan

roman: baeg-aggwan

roman: paëgakkwan

白宮

roman: Báigōng


Bela kuća

text: 키릴 표기: Бела кућа


Бела кућа

text: 로마자 표기: Bela kuća


Белия дом

text: 로마자 표기: Beliya Dom


黒い

text: 彼女の髪の黒さは、彼を魅了した。

translation: 그녀의 검은 머리카락은 그를 매료시켰다.

ruby: 彼女 かのじょ

ruby: 髪 かみ

ruby: 黒 くろ

ruby: 彼 かれ

ruby: 魅了 みりょう

ipa: kɯɾoi


とはいえ

glosses: ~라고는 해도, ~지만.

ipa: toɰaje


лук

text: 로마자 표기: luk

ipa: luk


лук

text: 로마자 표기: luk


лук

text: 로마자 표기: luk


лук

text: 로마자 표기: luk


лук

text: 로마자 표기: luk


чеснов лук

text: 로마자 표기: chsnov luk


чеснок

text: 로마자 표기: chesnok

ipa: česnók


чеснок

text: 로마자 표기: cxesnok


cxesnok

text: 키릴 표기: чеснок


češnjak

text: 키릴 표기: чешњак


češnjak

text: 키릴 표기: чешњак


чешњак

text: 로마자 표기: češnjak


чешњак

text: 로마자 표기: češnjak


sarmısak

text: 키릴 표기: сармысак


сармысак

text: 로마자 표기: sarmısak


zanguió

ipa: zaŋgjo

etymology_texts: 일본어 残業(ざんぎょう)


gambatear

etymology_texts: 일본어 頑張る(がんばる)


kimetear

etymology_texts: 일본어 決める(きめる)


chorizo

glosses: (중남미 속어) '페니스, 남근'.

ipa: tʃoɾiθo(에스파냐)/tʃoɾiso(다른 지역)


delgado

text: Cuéntame, ¿cómo es tu novio? Es alto, delgado, rubio, tiene barba...pero mira, aquí tengo una foto. 말해봐, 네 약혼남은 어떤 사람이야? /그 남자는 키가 크고, 날씬하고, 금발이고, 턱수염이 있고...그런데, 여기 사진 봐.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.68 ISBN 978-84-7711-831-2


derecha

text: A la izquierda están los dormitorios y a la derecha el salón-comedor. 왼쪽에는 침실들이, 오른쪽에는 거실 겸 주방이 있습니다.


zorro

glosses: (아르헨티나) (무엇을 들어올리기 위한 연장) 잭.


такса

glosses: 공정가격, 공정시세, 공정임율.

text: 로마자 표기: taksa

ipa: táksa


такса

text: 로마자 표기: taksa


ascribe

glosses: (성질·특징을) …에 속하는 것으로 생각하다, 여기다.

text: shall have the same meaning ascribed to such terms as set forth below: 아래 규정된 용어와 같은 의미를 가진다. (계약서 문구)

text: The constitution also ascribes to the Communist Party of Cuba (PCC) the role of "leading force of society and of the state". 이 헌법은 또한, 사회적 그리고 국가적인 지도력의 역할이 쿠바 공산당에게 속하는 것으로 선언한다.

glosses: (원인·동기·기원 등을) … 에 돌리다

text: «Separation of powers», a term ascribed to French Enlightenment political philosopher Baron de Montesquieu 프랑스의 계몽주의 정치철학자인 몽테스키외 남작에게서 비롯된 "권력분립"이라는 단어

ipa: əˈskɹaɪb


conduct

glosses: 수행하다, 처리하다, 경영관리하다.

text: for the purpose of conducting commercial banking business...상업적인 목적으로 은행이 업무를 수행하기 위하여...

text: With the tacit consent of the occupation authorities, Rhee conducted a campaign to "remove Communism". 점령당국의 묵시적인 동의하에, 이승만은 반공운동을 전개하였다.

text: Investigations were conducted into the cause of the explosion. 폭발의 원인을 조사하였다.

manage

sense: 수행하다, 처리하다, 경영관리하다.


conduct

glosses: (문어) 행위, 행실, 품행, 행동.

text: U.S. and European protested against Spanish conduct in Cuba.미국과 유럽은 쿠바에서 있었던 스페인의 행동에 대해 항의하였다.

text: No modification of the Contract is valid unless agreed or evidenced in writing. However, a party may be precluded by his conduct from asserting this provision to the extent that the other party has relied on that conduct. 당해 계약의 어떠한 변경도 서면으로 합의되거나 입증되지 아니하는 한, 효력을 갖지 못한다. 그러나 당사자 일방은 자신의 행위에 의하여 상대방으로 하여금 이에 의존하도록 한 범위내에서는 이 규정을 주장하는 것이 배제될 수 있다.

ipa: ˈkɑndʌkt

ipa: ˈkɒndʌkt


commencement

text: commemcement date 개시일

ipa: kəménsmənt


мотоцикл

text: 로마자 표기: mototsikl

audio: Ru-мотоцикл.ogg

audio: Ru-мотоцикл.ogg


мотоцикл

text: 로마자 표기: motocikl


motocikl

text: 키릴 표기: мотоцикл


предлагать

text: 완료상: предложить

audio: Ru-предлагать.ogg

ipa: prʲɪdɫɐˈgɑtʲ

audio: Ru-предлагать.ogg

ipa: prʲɪdɫɐˈgɑtʲ


Aufrichtigkeit

ipa: ˈaʊ̯fˌʀɪçtɪçkaɪ̯t


правдивый

text: 로마자 표기: pravdivy

ipa: pravdzívɨj


Правда

glosses: 프라우다(러시아의 신문).

text: 로마자 표기: Pravda

ipa: Právda


Известия

glosses: 이즈베스티야(러시아의 신문).

text: 로마자 표기: Izvestiya

ipa: Izvjéstsija


свадебный

text: 로마자 표기: svadebny


很多

text: 我有很多理由。

translation: 난 그럴 이유가 많아.

roman: Wǒ yǒu hěnduō lǐyóu.

text: 我有很多理由。

translation: 난 그럴 이유가 많아.

text: 教室裡學生很多。

translation: 교실 안에 학생이 많다.

text: 教室里学生很多。（Jiàoshì li xuéshēng hěnduō.）

translation: 교실 안에 학생이 많다.


旮旯儿

text: 번체: 旮旯兒


旮旯兒

text: 간체: 旮旯儿


今儿

text: 번체: 今兒


今兒

text: 간체: 今儿


下雨

text: 剛才我去教室的時候，正在下雨呢。

translation: 내가 막 교실을 나갔을 때, 비가 오고 있었다.

roman: Gāngcái wǒ qù jiàoshì de shíhòu, zhèngzài xià yǔ ne.

text: 刚才我去教室的时候，正在下雨呢。

translation: 내가 막 교실을 나갔을 때, 비가 오고 있었다.


причина

text: 로마자 표기: prichina

audio: Ru-причина.ogg

ipa: pričína

audio: Ru-причина.ogg


причина

text: 로마자 표기: prichina


درخشیدن

text: 로마자 표기: derakhshidan


эгоистичный

text: 로마자 표기: egoistichny


особый

text: 로마자 표기: osoby

ipa: ʌsóbɨj

особенный

sense: 특별한.


специальный

text: 로마자 표기: spetsial'ny

audio: Ru-специальный.ogg

ipa: spetsiál'nɨj

audio: Ru-специальный.ogg


аквариум

text: 로마자 표기: akvarium


аквариум

text: 로마자 표기: akvarium


аквариум

text: 로마자 표기: akvarium

etymology_texts: < 러시아어 аквариум(< 라틴어 aquarium)


특별히

glosses: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

text: 특별히 이 사건을 다루다.

text: 형용사: 특별하다

ipa: [tʰɯk̚p͈jʌ̹ɾʝi]

hangul: [특뼐히]

roman: teukbyeolhi

roman: teugbyeolhi

roman: t'ŭkpyŏrhi

특히

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

vooral

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

spesielt

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

besonders

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

maxime

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

особенно

roman: osóbenno

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

специально

roman: osóbo

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

особо

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

отлично

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

mai ales

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

besonnesch

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

ypač

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

ypatingai

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

posebice

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

osobito

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

naročito

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

särskilt

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

خصوصا

roman: khuSuuSan

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

خاصةً

roman: khaaSSatan

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

especialmente

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

precipe

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

specially

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

especially

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

particularly

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

خاص طور پر

roman: xās taur par

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

specialmente

roman: tokuni

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

特别

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

特別

roman: tèbié

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

obzvlášť

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

sobretot

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

especialment

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

بەتایبەتی

roman: betaybeti

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

ప్రత్యేకించి

roman: pratyEkiMchi

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

مخصوصاً

roman: maxsusan

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

especialmente

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

szczególnie

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

zwłaszcza

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

spécialement

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

particulièrement

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

surtout

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

erityisesti

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

varsinkin

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

etenkin

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

ख़ास तौर पर

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

ख़ास तौर

sense: 보통보다 뚜렷이 다르게. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하게.

etymology_texts: 특별 (한자 特別) + 히


군인

glosses: 군대에 복무하는 사람.

text: 버마(미얀마)는 군인이 정치를 하는 나라다.

text: 그 사람 말투가 마치 군인같다.

ipa: [kunin]

hangul: [구닌]

roman: gunin

roman: gun'in

roman: kunin

병사

sense: 군대에 복무하는 사람.

군바리

sense: 군대에 복무하는 사람.

asker

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldado

sense: 군대에 복무하는 사람.

ჯარისკაცი

roman: ǰarisvac’i

sense: 군대에 복무하는 사람.

στρατιώτης

roman: stratiótis

sense: 군대에 복무하는 사람.

siláo

sense: 군대에 복무하는 사람.

siláołtsooí

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldaat

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldate

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldat

sense: 군대에 복무하는 사람.

Soldat

sense: 군대에 복무하는 사람.

Soldatin

sense: 군대에 복무하는 사람.

ທະຫານ

roman: tha hān

sense: 군대에 복무하는 사람.

kareivis

sense: 군대에 복무하는 사람.

karavīrs

sense: 군대에 복무하는 사람.

mīles

sense: 군대에 복무하는 사람.

солдат

roman: soldát

sense: 군대에 복무하는 사람.

военнослужащий

roman: vojennoslúžaščij

sense: 군대에 복무하는 사람.

воин

roman: vóin

sense: 군대에 복무하는 사람.

suldèd

sense: 군대에 복무하는 사람.

suldèda

sense: 군대에 복무하는 사람.

sonci

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldat

sense: 군대에 복무하는 사람.

ostaș

sense: 군대에 복무하는 사람.

militar

sense: 군대에 복무하는 사람.

Zaldot

sense: 군대에 복무하는 사람.

karys

sense: 군대에 복무하는 사람.

војник

roman: vójnik

sense: 군대에 복무하는 사람.

പടയാളി

roman: paṭayāḷi

sense: 군대에 복무하는 사람.

askar

sense: 군대에 복무하는 사람.

tentera

sense: 군대에 복무하는 사람.

perajurit

sense: 군대에 복무하는 사람.

hulubalang

sense: 군대에 복무하는 사람.

sidoor

sense: 군대에 복무하는 사람.

suldat

sense: 군대에 복무하는 사람.

цэрэг

roman: tsereg

sense: 군대에 복무하는 사람.

suldado

sense: 군대에 복무하는 사람.

စစ်သား

roman: sittha:

sense: 군대에 복무하는 사람.

һалдат

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldadu

sense: 군대에 복무하는 사람.

سپائی

roman: sapáí/sipáí

sense: 군대에 복무하는 사람.

سپاہی

roman: sapáhí/sipáhí

sense: 군대에 복무하는 사람.

người lính

sense: 군대에 복무하는 사람.

салдат

roman: saldát

sense: 군대에 복무하는 사람.

воін

sense: 군대에 복무하는 사람.

সৈনিক

roman: sainik

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldatti

sense: 군대에 복무하는 사람.

войник

roman: vojník

sense: 군대에 복무하는 사람.

воин

sense: 군대에 복무하는 사람.

солдат

sense: 군대에 복무하는 사람.

soudard

sense: 군대에 복무하는 사람.

војник

sense: 군대에 복무하는 사람.

војникиња

sense: 군대에 복무하는 사람.

војнослужац

sense: 군대에 복무하는 사람.

војникиња

sense: 군대에 복무하는 사람.

војак

sense: 군대에 복무하는 사람.

vojnik

sense: 군대에 복무하는 사람.

vojnikinja

sense: 군대에 복무하는 사람.

vojnoslužac

sense: 군대에 복무하는 사람.

vojnikinja

sense: 군대에 복무하는 사람.

vojak

sense: 군대에 복무하는 사람.

vojnik

sense: 군대에 복무하는 사람.

vojnoslužac

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldaat

sense: 군대에 복무하는 사람.

pajurit

sense: 군대에 복무하는 사람.

askari

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldat

sense: 군대에 복무하는 사람.

saighdear

sense: 군대에 복무하는 사람.

sääldat

sense: 군대에 복무하는 사람.

voják

sense: 군대에 복무하는 사람.

vojak

sense: 군대에 복무하는 사람.

vojákinja

sense: 군대에 복무하는 사람.

suldàtu

sense: 군대에 복무하는 사람.

surdàtu

sense: 군대에 복무하는 사람.

සොල්දාදුවා

roman: soldāduvā

sense: 군대에 복무하는 사람.

جندي

roman: jundī

sense: 군대에 복무하는 사람.

عسكري

roman: ʿaskarī

sense: 군대에 복무하는 사람.

զինվոր

roman: zinvor

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldáu

sense: 군대에 복무하는 사람.

hermaður

sense: 군대에 복무하는 사람.

dáti

sense: 군대에 복무하는 사람.

solda

sense: 군대에 복무하는 사람.

saighdiúir

sense: 군대에 복무하는 사람.

əsgər

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldat

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldaat

sense: 군대에 복무하는 사람.

ushtar

sense: 군대에 복무하는 사람.

sõdur

sense: 군대에 복무하는 사람.

sõjaväelane

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldado

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldato

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldier

sense: 군대에 복무하는 사람.

fighting

sense: 군대에 복무하는 사람.

men

sense: 군대에 복무하는 사람.

ସୈନିକ

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldat

sense: 군대에 복무하는 사람.

فوجی

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldat

sense: 군대에 복무하는 사람.

askar

sense: 군대에 복무하는 사람.

солдат

sense: 군대에 복무하는 사람.

воїн

roman: vójin

sense: 군대에 복무하는 사람.

milwr

sense: 군대에 복무하는 사람.

جەڭچى

roman: jengchi

sense: 군대에 복무하는 사람.

סאָלדאַט

roman: soldat

sense: 군대에 복무하는 사람.

זעלנער

roman: zelner

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldato

sense: 군대에 복무하는 사람.

prajurit

sense: 군대에 복무하는 사람.

tentara

sense: 군대에 복무하는 사람.

serdadu

roman: gunjin

sense: 군대에 복무하는 사람.

prajurit

sense: 군대에 복무하는 사람.

軍人

sense: 군대에 복무하는 사람.

军人

roman: jūnrén

sense: 군대에 복무하는 사람.

soltalo

sense: 군대에 복무하는 사람.

ᎠᏯᏫᏍᎩ

roman: ayawisgi

sense: 군대에 복무하는 사람.

сурхо

roman: surxo

sense: 군대에 복무하는 사람.

voják

sense: 군대에 복무하는 사람.

әскер

roman: əsker

sense: 군대에 복무하는 사람.

жауынгер

roman: jawınger

sense: 군대에 복무하는 사람.

сарбаз

roman: sarbaz

sense: 군대에 복무하는 사람.

солдат

sense: 군대에 복무하는 사람.

ұлан

roman: ulan

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldat

sense: 군대에 복무하는 사람.

ಸೈನಿಕ

roman: sainika

sense: 군대에 복무하는 사람.

باڵباز

roman: balbaz

sense: 군대에 복무하는 사람.

عهسکهر

roman: `askar

sense: 군대에 복무하는 사람.

چهکمهبۆر

roman: chakmabor

sense: 군대에 복무하는 사람.

سهرباز

roman: sarbAz

sense: 군대에 복무하는 사람.

vojnik

sense: 군대에 복무하는 사람.

asker

sense: 군대에 복무하는 사람.

ទាហាន

roman: tiehien

sense: 군대에 복무하는 사람.

жоокер

roman: cooker

sense: 군대에 복무하는 사람.

черүү

roman: çerüü

sense: 군대에 복무하는 사람.

черик

roman: çerik

sense: 군대에 복무하는 사람.

солдат

sense: 군대에 복무하는 사람.

kawal

sense: 군대에 복무하는 사람.

போர்வீரன்

roman: pōrvīraṉ

sense: 군대에 복무하는 사람.

nòdu’úna

sense: 군대에 복무하는 사람.

ทหาร

roman: thahaan

sense: 군대에 복무하는 사람.

сарбоз

roman: sarboz

sense: 군대에 복무하는 사람.

аскар

roman: askar

sense: 군대에 복무하는 사람.

солдат

sense: 군대에 복무하는 사람.

బంటు

roman: baṇṭu

sense: 군대에 복무하는 사람.

asker

sense: 군대에 복무하는 사람.

esger

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldat

sense: 군대에 복무하는 사람.

esğer

sense: 군대에 복무하는 사람.

དམག་མི

roman: dmag mi

sense: 군대에 복무하는 사람.

hermaður

sense: 군대에 복무하는 사람.

سرباز

roman: sarbâz

sense: 군대에 복무하는 사람.

نظامی

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldado

sense: 군대에 복무하는 사람.

żołnierz

sense: 군대에 복무하는 사람.

wojak

sense: 군대에 복무하는 사람.

soldat

sense: 군대에 복무하는 사람.

sotilas

sense: 군대에 복무하는 사람.

solttu

sense: 군대에 복무하는 사람.

wójak

sense: 군대에 복무하는 사람.

wójacka

sense: 군대에 복무하는 사람.

katona

sense: 군대에 복무하는 사람.

חייל

roman: khayal

sense: 군대에 복무하는 사람.

सैनिक

sense: 군대에 복무하는 사람.


보라색

text: 보라의 파장은 자외선의 파장보다 짧다

ipa: [po̞ɾa̠sʰɛk̚] ~ [po̞ɾa̠sʰe̞k̚]

hangul: [보라색/보라섹]

roman: borasaek

roman: bolasaeg

roman: porasaëk

roman: polasayk

보라

sense: 색깔의 한 이름.

etymology_texts: 보라 + 색 (한자 色)


노란색

ipa: [no̞ɾa̠nsʰɛk̚] ~ [no̞ɾa̠nsʰe̞k̚]

hangul: [노란색/노란섹]

roman: noransaek

roman: nolansaeg

roman: noransaëk

roman: nolansayk

etymology_texts: 노란 (< 노랗다) + 색 (한자 色)


검정색

glosses: 석탄 빛과 같은 색깔의 한 이름

text: 형용사: 검다, 까맣다

ipa: [kʌ̹md͡ʑʌ̹ŋsʰɛk̚] ~ [kʌ̹md͡ʑʌ̹ŋsʰe̞k̚]

hangul: [검정색/검정섹]

roman: geomjeongsaek

roman: geomjeongsaeg

roman: kŏmjŏngsaëk

roman: kemcengsayk

etymology_texts: 검정 + 색 (한자 色)


빨간색

glosses: 핏빛과 같은 색깔의 한 이름.

text: 형용사: 빨갛다

ipa: [p͈a̠ɭɡa̠nsʰɛk̚] ~ [p͈a̠ɭɡa̠nsʰe̞k̚]

hangul: [빨간색/빨간섹]

roman: ppalgansaek

roman: ppalgansaeg

roman: ppalgansaëk

etymology_texts: 빨갛다 > 빨간 + 색(한자 色)


연두색

glosses: 연한 초록색 또는 그와 같은 빛깔. '먼셀 표색계' 부호: 5GY 7/10.

text: 에릭은 연두색 모자를 썼다.

ipa: [jʌ̹ndusʰɛk̚] ~ [jʌ̹ndusʰe̞k̚]

hangul: [연두색/연두섹]

roman: yeondusaek

roman: yeondusaeg

roman: yŏndusaëk

roman: yentwusayk

etymology_texts: 연두 + 색 (한자 軟豆色)


자주색

glosses: 짙은 남빛 띤 색깔의 한 종류.

ipa: [t͡ɕa̠d͡ʑusʰɛk̚] ~ [t͡ɕa̠d͡ʑusʰe̞k̚]

hangul: [자주색/자주섹]

roman: jajusaek

roman: jajusaeg

roman: chajusaëk

roman: cacwusayk

etymology_texts: 자주 + 색 (한자 紫朱色)


주황색

glosses: 빨강과 노랑 사이의 빛을 띤 색깔 이름.

ipa: [t͡ɕuβwa̠ŋsʰɛk̚] ~ [t͡ɕuβwa̠ŋsʰe̞k̚]

hangul: [주황색/주황섹]

roman: juhwangsaek

roman: juhwangsaeg

roman: chuhwangsaëk

roman: cwuhwangsayk

etymology_texts: 주황 + 색 (한자 朱黃色)


초록색

glosses: 색깔의 한 이름. 녹색보다 약간 연한 색.

ipa: [t͡ɕʰo̞ɾo̞ks͈ɛk̚] ~ [t͡ɕʰo̞ɾo̞ks͈e̞k̚]

hangul: [초록쌕/초록쎅]

roman: choroksaek

roman: chologsaeg

roman: ch'oroksaëk

초록

sense: 색깔의 한 이름. 녹색보다 약간 연한 색.

목청

sense: 색깔의 한 이름. 녹색보다 약간 연한 색.

녹색

sense: 색깔의 한 이름. 녹색보다 약간 연한 색.

green

sense: 색깔의 한 이름. 녹색보다 약간 연한 색.

etymology_texts: 초록 + 색 (한자 草綠色)


녹색

glosses: 색깔의 한 이름. 파랑과 노랑의 중간색

text: 녹색은 초록보다 약간 짙다.

text: 여름은 녹색의 계절이다.

ipa: [no̞ks͈ɛk̚] ~ [no̞ks͈e̞k̚]

hangul: [녹쌕/녹쎅]

roman: noksaek

roman: nogsaeg

roman: noksaëk

초록색

sense: 색깔의 한 이름. 파랑과 노랑의 중간색

연두

sense: 색깔의 한 이름. 파랑과 노랑의 중간색

લીલો

roman: līlo

हरियो

roman: hariyo

سبز

roman: sabz

ފެހިކުލައިގެ

roman: fehikulaige

ב׳ידרי

roman: vedre

ຂຽວ

roman: kʰẏaw

მჟვარი

roman: mjvari

ხანჭა

roman: xanç’a

हिरवारंग

roman: hirwāraṃg

പച്ച

roman: pačča

সবুজ

roman: sôbuj

हरित

roman: harita

ङोन्मु

roman: ṅonmu

سبز

roman: sabzu

ܝܪܘܩܐ

roman: yarōqā

أخضر

roman: aḫḍar

կանաչ

roman: kanač̣

কলপতীয়া

roman: kôlpôtīyā

সেউজীয়া

roman: ȟeujīyā

ہرا

roman: harā

גרין

roman: grin

verde

roman: midori

მწვანე

roman: mcvane

綠的

roman: lǜde

ಹಸಿರು

roman: hasiru

पाच्वे

roman: pāčve

سەوز

roman: sewiz

کەسک

roman: kesik

பச்சை

roman: paccai

เขียว

roman: kʰiyaw

పచ్చని

roman: paččani

شين

roman: šīn

ירוק

roman: yarōq


파란색

glosses: 색깔의 한 이름. 이른바 '삼원색' 가운데 하나.

text: 형용사: 파랗다

ipa: [pʰa̠ɾa̠nsʰɛk̚] ~ [pʰa̠ɾa̠nsʰe̞k̚]

hangul: [파란색/파란섹]

roman: paransaek

roman: palansaeg

roman: p'aransaëk

roman: phalansayk

etymology_texts: 파란 (< 파랗다) + 색 (한자 色)


청색

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ŋsʰɛk̚] ~ [t͡ɕʰʌ̹ŋsʰe̞k̚]

hangul: [청색/청섹]

roman: cheongsaek

roman: cheongsaeg

roman: ch'ŏngsaëk

roman: chengsayk


하얀색

glosses: 빛을 받은 물체에서 반사하는 파장이 사람 눈의 동공에 가장 세찬 자극을 줄 때 느끼는 색깔.

text: 형용사: 하얗다

ipa: [ha̠ja̠nsʰɛk̚] ~ [ha̠ja̠nsʰe̞k̚]

hangul: [하얀색/하얀섹]

roman: hayansaek

roman: hayansaeg

roman: hayansaëk

etymology_texts: 하얀( 하얗다) + 색(한자 色)


동기

glosses: 사람으로 하여금 어떤 행동을 하게 만드는 요인.

text: 사랑하게 된 동기가 무엇이죠?

text: 위키낱말사전에 참여하게 된 동기는...

glosses: (음악) 음형 또는 선율을 구성하는 작은 단위의 연속된 음을 이르는 말.

ipa: [to̞ŋɡi]

hangul: [동기]

roman: donggi

roman: tonggi

roman: tongki

etymology_texts:
한자 動機
한자 冬期
한자 同期


복자음

glosses: 두 개의 자음이 어울러진 자음. (부록: 한글 자모)

note: 복모음

ipa: [po̞k̚t͡ɕ͈a̠ɯm]

hangul: [복짜음]

roman: bokja'eum

roman: bogja'eum

roman: pokchaŭm

roman: pokcaum

거듭닿소리

sense: 두 개의 자음이 어울러진 자음. (부록: 한글 자모)

중자음

sense: 두 개의 자음이 어울러진 자음. (부록: 한글 자모)

etymology_texts: 복 + 자음 (한자 複子音)


거듭닿소리

glosses: 두 개의 닿소리가 어울러진 닿소리. (부록: 한글 자모)

text: 'ㄲ', 'ㄶ'은 거듭닿소리이다.

ipa: [kʌ̹dɯp̚t͈a̠s͈o̞ɾi]

hangul: [거듭따쏘리]

roman: geodeupdasori

roman: geodeubdahsoli

roman: kŏdŭptassori

roman: ketuptahsoli


중자음

glosses: '복자음'의 다른 한자어. (부록: 한글 자모)

ipa: [t͡ɕuŋd͡ʑa̠ɯm]

hangul: [중자음]

roman: jungja'eum

roman: chungjaŭm

roman: cwungcaum

ipa: [t͡ɕuŋd͡ʑa̠ɯm]


студия

text: 로마자 표기: studiya

ipa: stúdzija


ревматизм

text: 로마자 표기: revmatizm

ipa: rʲɪvmɐˈtʲizm

etymology_texts: < 라틴어 rheumatismus < 고대그리스어 ῥευματισμός(< ῥεῦμα(< 인도유럽어 sreu-))


ревматизм

ipa: rɛwmɐˈtʲɪzm


ревматизм

ipa: rɛvmɐˈtʲizm

etymology_texts: < 러시아어 ревматизм < 라틴어 rheumatismus < 고대그리스어 ῥευματισμός(< ῥεῦμα(< 인도유럽어 sreu-))


ревматизм

text: 로마자 표기: revmatizm


ревматизм

text: 로마자 표기: revmatizm


диктант

text: 로마자 표기: diktant


tropical

text: Por último, es común a todos los países hispanohablantes el gusto por la fruta, de la que existe una gran variedad, desde la fruta tropical hasta la mediterránea. 마지막으로, 에스파냐어권 국가들에서는 열대 과일부터 지중해 과일까지 아주 다양한 종류의 과일을 좋아하는 것이 일반적이다.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.65 ISBN 978-84-7711-831-2


политический

text: 로마자 표기: politicheskiy

audio: Ru-политический.ogg

ipa: pʌlitsíčeskij

audio: Ru-политический.ogg

культурный

sense: 정치의, 정치적인.


elephantus

barrus

sense: 상아.

etymology_texts: < 고대 그리스어 ἐλέφας (elephas, 같은 뜻)


未満

text: 정자: 未滿


未滿

text: 약자: 未満


未滿

text: 간체: 未满


未满

text: 번체: 未滿


every dog has its day

pos: proverb

pos_title: 속담

glosses: 직역하면 '모든 강아지는 그들 자신만의 날을 가진다'는 말로, '쥐구멍에도 볕 들 날 있다'는 뜻이다.


ポンプ

ipa: pompɯ

etymology_texts: 네덜란드어 pomp나 영어 pump


プロバイダ

glosses: (컴퓨터) '정보 제공자(インターネットサービスプロバイダ의 약자)'.

ipa: pɯɾobaidaː


波珍

glosses: 바다을 뜻하는 신라어.


политическое преступление

text: 로마자 표기: politicheskoye prestupleniye


синь

glosses: (사물을 보는) '눈'.


военный

text: 로마자 표기: voyenny

audio: Ru-военный.ogg

ipa: vɐ'jenːɨj

audio: Ru-военный.ogg


вчерашний

text: 명사: вчера

ipa: ft͡ɕɪˈraʂnʲɪj

ipa: ft͡ɕɪˈraʂnʲɪj


геометрия

text: 로마자 표기: geometriya

ipa: giʌmjétrija


геометрия

text: 로마자 표기: geometriya


граф

text: 로마자 표기: graf

ipa: graf


поднимать

text: 완료상: поднять

ipa: pədnʲɪˈmatʲ


basen

text: 키릴 표기: басен


басен

text: 로마자 표기: basen


bazen

text: 키릴 표기: базен


базен

text: 로마자 표기: bazen


бассейн

text: 로마자 표기: basseyn

audio: Ru-бассейн.ogg

ipa: bassjén

audio: Ru-бассейн.ogg


басейн

text: 로마자 표기: basiejn


basiejn

text: 키릴 표기: басейн


dno

text: 키릴 표기: дно


dno

text: 키릴 표기: дно


dno

text: 키릴 표기: дно


дно

text: 로마자 표기: dno

ipa: dnʌ


дно

text: 로마자 표기: dno


дно

text: 로마자 표기: dno


дно

text: 로마자 표기: dno


olma

text: 키릴 표기: олма


пий

glosses: (낮 다음에 시작되는) 밤.

ipa: pij


мо

pos: pron

pos_title: 대명사

text: Мо ба музей меравем. — 우리는 박물관에 간다.

text: 아랍 문자 표기: ما


鬼仔

glosses: 유럽계(백인)의 젊은 남성.


亲切

text: 번체: 親切


будет и на нашей улице праздник

glosses: 우리에게도 좋은 날이 온다..

text: 로마자 표기: budet i na nashey ulitse prazdnik


礦物學

text: 약자: 鉱物学


礦物學

text: 간체: 矿物学


矿物学

text: 번체: 礦物學


哺乳类

text: 번체: 哺乳類


現金

text: 간체: 现金


こうろうしょう

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: koːɾoːɕoː


次から次に

ipa: ʦɯ̈gʲikaɾaʦɯ̈gʲinʲi


つぎからつぎに

ipa: ʦɯ̈gʲikaɾaʦɯ̈gʲinʲi


順調

text: 独立後経済は順調に推移し、「西アフリカの優等生」と呼ばれ、「イボワールの奇跡」の下で比較的高い経済水準を維持している。

translation: 독립후 경제는 순조로운 추이를 보여, "서아프리카의 우등생"이라고 불리며, "이브와르의 기적"이라는 말 아래, 비교적 높은 경제 수준을 유지하고 있다.

ruby: 経済 けいざい

ruby: 順調 じゅんちょう

ruby: 的 てき

ipa: ʥɯnʨoː


彷徨う

glosses: 헤매다, 방랑하다, 떠돌다

text: 奥深い山中を彷徨う

translation: 깊은 산속을 헤매다

roman: okubukai sanchū o samayō

ruby: 奥深 おくぶか

ruby: 山 さん

ruby: 中 ちゅう

ruby: 彷徨 さまよ

text: 生死の境を彷徨う

translation: 생사의 갈림길을 헤매다

roman: seishi no sakai o samayō

ruby: 生 せい

ruby: 死 し

ruby: 境 さかい

text: 雲が空を彷徨う

translation: 구름이 하늘을 떠돌다

roman: kumo ga sora o samayō

ruby: 雲 くも

ruby: 空 そら

glosses: 주저하다, 갈팡질팡하다

text: 判断に彷徨う

translation: 판단에 혼란을 겪다

roman: handan ni samayō

ruby: 判断 はんだん

roman: [sàmáyóꜜù]

other: さまよう

ipa: [sa̠ma̠jo̞ɯ̟]


先ほど

ipa: sakʲihodo

etymology_texts: 先(さき)의 공손한 말씨


ばち

text: 한자 표기:

glosses: (북을 치는 데 사용되는) '채'.

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: baʨi


へらへら

glosses: 실실, 하롱하롱, 훨훨.

ipa: heɾaheɾa


もち

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: moʨi


もち

glosses: (もちろん의 준말, 여자 속어) '물론'.


ださい

glosses: (속어) '촌스럽다, 멋없다'.

ipa: dasai


何と言っても

glosses: 뭐니뭐니해도, 뭐라고 해도.

ipa: nantoittemo


なんといっても

glosses: 뭐니뭐니해도, 뭐라고 해도.


obligation

glosses: (의무·책임 따위를 지우는) 약정, 협정, 계약(서).

text: X shall be entitled to subcontract its obligation to provide the Support Services. X는 지원 서비스를 제공할 의무를 하도급할 권한이 있다.

glosses: 부채(액), 채무 채권 관계, 증권.

text: Should the Distributor fail to meet promptly any of its obligations pursuant to this Agreement ; "대리점"이 본 계약에 따른 채무를 즉시 이행하지 못하는 경우,

text: If two or more persons have assumed an obligation through a transaction which is a commercial activity in respect of one or all of them, they shall be liable jointly and severally for the obligation. 수인이 그 1인 또는 전원에게 상행위가 되는 행위로 인하여 채무를 부담한 때에는 연대하여 변제할 책임이 있다.

ref: Commercial Act of South Korea Article 57.

ipa: ɑ̀bləgéi∫ən

ipa: ɔbləgéi∫ən

파생어: law of obligations: 채권법

sense: 부채(액), 채무 채권 관계, 증권.


плотина

text: 로마자 표기: plotina


ладонь

text: 로마자 표기: ladon'

ipa: ladón’


темя

text: 로마자 표기: temya

ipa: tsjémja


талия

text: 로마자 표기: taliya

ipa: tálija


ткань

glosses: (옷을 만드는데 이용되는) '천'.

text: 로마자 표기: tkan'

ipa: tkan’


толстая кишка

glosses: (사람 몸 속의) '대장'.

text: 로마자 표기: tolskaya kishka

ipa: tólstaja kišká

ободочная кишка

sense: (사람 몸 속의) '대장'.


ободочная кишка

glosses: (사람 몸 속의) '대장'.

ipa: ʌbʌdóčnaja kišká


голосовые связки

text: 로마자 표기: golosovye svyazki

audio: Ru-голосовые связки.ogg

ipa: gʌlʌsʌvýe svjáski

audio: Ru-голосовые связки.ogg


указательный палец

text: 로마자 표기: ukazatel'ny palets

audio: Ru-указательный палец.ogg

ipa: ukazátel’nɨj pálets

audio: Ru-указательный палец.ogg


chvost

text: 키릴 표기: хвост

ipa: χvost


ноготь

text: 로마자 표기: nogot'

ipa: ˈnogətʲ

etymology_texts: < 슬라브어 nogъtь


мозговой ствол

text: 로마자 표기: mozgovoy stvol

ipa: mʌzgʌvój stvʌl


мозговой

text: 로마자 표기: mozgovoy


волос

text: 로마자 표기: volos

ipa: ˈvo̞ləs


бровь

text: 로마자 표기: brov'

ipa: brʌf’


переносица

text: 로마자 표기: perenositsa

ipa: perenósitsa


콧대

glosses: 콧등의 우뚝한 줄기를 가리키는 말.

text: 번듯한 이맛전, 쭉 일어선 콧대, 열에 뜬 것 같은 붉은 입술, 더구나 가을 호수를 생각게 하는 맑고 깊숙한 눈자위, 제아무리...

ref: 현진건, 무영탑

ipa: [kʰo̞t̚t͈ɛ] ~ [kʰo̞t̚t͈e̞]

hangul: [콛때/콛떼]

roman: kotdae

roman: kosdae

roman: k'ottaë

roman: khostay

속담: 콧대가 높다: 거만한 것을 비유적으로 표현함.

sense: 콧등의 우뚝한 줄기를 가리키는 말.

переносица

sense: 콧등의 우뚝한 줄기를 가리키는 말.

bridge

sense: 콧등의 우뚝한 줄기를 가리키는 말.

nose

sense: 콧등의 우뚝한 줄기를 가리키는 말.


десна

text: 로마자 표기: desna

ipa: dzesná


вымя

text: 로마자 표기: vymya

ipa: výmja


племя

text: 로마자 표기: plemya

ipa: ˈplʲemʲə


стремя

text: 로마자 표기: stremya

ipa: strjémja


бремя

text: 로마자 표기: bremya

ipa: brjémja


пятка

text: 로마자 표기: pyatka

ipa: ˈpʲætkə


분홍색

glosses: 옅은 빨강색 또는 그 색깔의 한 이름.

ipa: [punβo̞ŋsʰɛk̚] ~ [punβo̞ŋsʰe̞k̚]

hangul: [분홍색/분홍섹]

roman: bunhongsaek

roman: bunhongsaeg

roman: punhongsaëk

etymology_texts: 분홍 + 색 (한자 粉紅色)


рот

text: 로마자 표기: rot

ipa: rʌt


рот

text: 로마자 표기: rot


рот

text: 로마자 표기: rot


губа

note: заячья губа

glosses: (북부 사투리) 만 (灣).

glosses: (군사/속어) 군사형무소.

ipa: gʊˈba


губа

text: 로마자 표기: huba

ipa: hubá


dudak

text: 아랍 문자 표기: دوداق


dudak

text: 키릴 표기: дудак


دوداق

text: 로마자 표기: dudak


дудак

text: 로마자 표기: dudak


локоть

text: 로마자 표기: lokot'

ipa: ˈɫokətʲ


шея

text: 로마자 표기: sheya

ipa: šéja


ないものでもない

glosses: ~아닐 것도 아니다, ~일지도 모른다.

ipa: naimonodemonai


和製英語

glosses: 일본식 영어(영어 단어가 일본어식으로 변화된 영어).

ipa: ɰaseːeːgo


わせいえいご

glosses: 일본식 영어(영어 단어가 일본어식으로 변화된 영어).


アルバ

glosses: 아루바(북미쪽에 위치한 네덜란드령 지역).

ipa: aɾɯba

etymology_texts: 영어 및 네덜란드어 Aruba


гланда

text: 로마자 표기: glanda

ipa: glánda


пупок

text: 로마자 표기: pupok

ipa: pupók

пуп

sense: 배꼽.


пуп

text: 로마자 표기: pup

ipa: pup


пуп

text: 로마자 표기: pup


спинной мозг

text: 로마자 표기: spinnoy mozg

ipa: spinnój mʌsk


селезёнка

text: 로마자 표기: selezyonka

ipa: silizjónka


pênc

pos: num

pos_title: 수사

text: 아랍 문자 표기: پێنج


ならではの

glosses: ~만의, ~이 아니고는/아니면, ~할 수 없는.

ipa: naɾadeɰano


成り行き

text: 彼が議長に選ばれたのは当然の成り行きだった。

translation: - 그가 의장에 선출된 것은 당연한 결과였다.

ipa: naɾʲijɯkʲi


なりゆき

text: 彼がぎちょうにえらばれたのはとうぜんのなりゆきだった。

translation: - 그가 의장에 선출된 것은 당연한 결과였다.


とも

glosses: (に와 같이 써서) '함께, 같이'.

ipa: tomo


とも

text: 한자 표기:

glosses: 윗사람을 따라가는 사람.

text: 한자 표기:


とも

glosses: (格助詞 「と」에 係助詞 「も」가 붙은 것) 格助詞 「と」가 붙은 말을 강조함.

text: 彼はまだどっちとも答^(こた)えていません。

translation: 그는 아직 어느 쪽이라고도 대답하지 않았습니다.


かじ

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: kaʑi


habitual

glosses: 습관적인, 버릇이 된.

text: Contract law can be classified, as is habitual in civil law systems, as part of a general law of obligations. 대륙법 체계에서 흔히 볼 수 있는 바와 같이 "계약법"은 "채권법"의 한 영역으로 분류된다.


habitual

glosses: 습관적인, 버릇이 된, 보통의.


habitual

glosses: 습관적인, 버릇이 된.


член

text: 로마자 표기: chlen


член

text: 로마자 표기: cxlen


cxlen

text: 키릴 표기: член


хрящ

text: 로마자 표기: khryashch

ipa: ʹxrʲɑɕʨ


かかわる

glosses: (に와 같이 써서) 관련되다.

ipa: kakaɰaɾɯ


すなわち

pos: conj

pos_title: 접속사

text: 香港特別行政区、すなわち香港は、中華人民共和国の特別行政区のひとつである。

translation: - 홍콩특별행정구, 즉 홍콩은 중화인민공화국의 특별행정구의 하나이다.

ruby: 香港特別行政区 ホンコンとくべつぎょうせいく

ruby: 中華人民共和国 ちゅうかじんみんきょうわこく

ruby: 特別行政区 とくべつぎょうせいく

ipa: sɯ̈naɰaʨi


щиколотка

text: 로마자 표기: shchikolotka

ipa: ššíkʌlʌtka


лазить

text: 로마자 표기: lazit'

ipa: lázit’


Kuchen

ipa: kuːχn̩

Apfelkuchen

sense: 케익.


acceptance

glosses: (법률: offer에 대한) 승낙; 승인

text: Article 44 (Liability of Business Transferee who has Made Advertisement of Obligation Acceptance)

translation: 제44조(채무인수를 광고한 양수인의 책임)

text: The issuing bank must honour if the credit is available by sight payment, deferred payment or acceptance with the issuing bank.

translation: 신용장이 개설은행에서 일람지급, 연지급 또는 인수에 의하여 이용될 수 있는 경우, 개설은행은 결제(honour)의 의무를 부담한다.

ref: 신용장통일규칙(UCP600

audio: EN-AU ck1 acceptance.ogg

ipa: əkˈsɛptəns

agreement

sense: (법률: offer에 대한) 승낙; 승인


contemplate

glosses: (격식) 심사숙고하다, 곰곰 생각하다. 고려하다. [To look at on all sides or in all its aspects; to view or consider with continued attention; to regard with deliberate care; to meditate on; to study, ponder, or consider.]

text: As we began to contemplate evacuation, the question, the burning question was, who goes? And who gets left behind? 우리가 탈출을 고려하기 시작했을 때, 가장 커다란 문제거리는 누가 가고, 누가 남을 것인가 하는 것이었다.

glosses: (어떤 일의 발생 가능성을) 생각하다[예상하다]

text: the award deals with a difference not contemplated by or not falling within the term of the submission to arbitration, or it contains decisions on matters beyond the scope of the submission to arbitration, provided that, if the decisions on matters submitted to arbitration can be separated from those not so submitted, that part of the award which contains decisions on matters submitted to arbitration may be recognized and enforced; 판정이 중재부탁 조항에 규정되어 있지 아니하거나 또는 그 조항의 범위에 속하지 아니하는 분쟁에 관한 것이거나 또는 그 판정이 중재부탁의 범위를 벗어나는 사항에 관한 결정을 포함하는 경우. 다만, 중재에 부탁한 사항에 관한 결정이 부탁하지 아니한 사항과 분리될 수 있는 경우에는 중재 부탁 사항에 관한 결정을 포함하는 판정의 부분은 승인되고 집행될 수 있다.

ref: Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards

consider

sense: 규정하다.


delivery

text: The Buyer shall take delivery of a minimum of 500 M/T and a maximum of 1,000 M/T of the Products each month.

translation: 구매인은 매월 최소 500 M/T, 최대 1,000 M/T의 제품을 인도받아야 한다.

text: Presentation means either the delivery of documents under a credit to the issuing bank or nominated bank or the documents so delivered.

translation: 제시(Presentation)는 신용장에 의하여 이루어지는 개설은행 또는 지정은행에 대한 서류의 인도 또는 그렇게 인도된 그 서류 자체를 의미한다.

ref: 신용장통일규칙(UCP600

glosses: (증명서, 서류) 교부, 발행.

glosses: (상품) 출하, 납품.


default

glosses: 해야 할 일을 하지 않다. 태만하다.

ipa: diˈfɔːlt

defaulting party

sense: 해야 할 일을 하지 않다. 태만하다.


suspension

glosses: (법률) 지불 정지, 파산

text: If an application for the setting aside or suspension of the award has been made to a competent authority referred to in article V paragraph 1 (e)... 판정의 취소 또는 정지를 요구하는 신청 이 제5조 1항의 (마)에 규정된 권한있는 기관에 제기되었을 경우에는... (후략)


encumbrance

glosses: (법률) 부동산상의 부담[채무] (저당권 등)

text: free and clear of all liens and encumbrances 어떠한 선취권이나 저당권으로부터 자유롭고 존재하지 않는


коренной зуб

text: 로마자 표기: korennoy zub

ipa: kʌrennój zup


อรุณสวัสดิ์

pos: intj

pos_title: 감탄사

glosses: 안녕하세요(아침인사).

ipa: àroon sàwàt


ก.

glosses: 동사(คำกริยา의 약자).

glosses: 그램(กรัม의 약자).

ipa: kɔː


ก.พ.

glosses: 이월(กุมภาพันธ์의 약자).


กระดาษชำระ

ipa: kràʔdàːttɕʰɑmráʔ


การว่ายน้ำ

ipa: kāːn wâːj nɑ́ːm


กิโล

glosses: 킬로그램(กิโลกรัม의 약자).

glosses: 킬로미터(กิโลเมตร의 약자).

ipa: kìʔloː

etymology_texts: 프랑스어 kilo의 음역어


กำลังใจ

glosses: 할 마음, 사기(士氣).

ipa: kɑ̄mlāngtɕɑ̄j


conversación

text: conversación entre el maestro y el alumno 선생님과 학생 간의 대화


correr

glosses: (위험 등에) 직면하다


cuadro

text: En los museos vemos cuadros de pintores famosos. 박물관에서 우리는 유명한 화가의 그림들을 본다.


коренной

text: 로마자 표기: korennoy

ipa: kərʲɪˈnːoj


มหาสมุทรแปซิฟิก

ipa: máhǎːsàmùtpæːsíʔfík


มหาสมุทรแอตแลนติก

ipa: máhǎːsàmùtʔæ̀ːtlæːntìk


can't help

glosses: (뒤의 ~ing와 같이 쓸 때) 안 … -ㄹ(할) 수 없다.

text: I can't help laughing when he comes on stage. - 그가 무대로 나갈 때, 나는 웃지 않을 수 없었다.


бояться

glosses: 두려워하다, 걱정되다, 무서워하다, 꺼리다.

text: 완료상: забояться

audio: Ru-бояться.ogg

ipa: bɐˈjæʦə

audio: Ru-бояться.ogg


consideration

glosses: 헤아리는 생각. 고려, 숙고, 고찰. 또는 고려하는 대상.

text: leave out of consideration : 고려하지 않다, 도외시하다

glosses: (가산/격식) (서비스에 대한) 보답[보수] (A payment or other recompense for something done. )

glosses: (영미법) 약인(約因), 상호대가교환. 한쪽 당사자의 행위나 행위의 약속에 대해 상대편이 제공하는 것 또는 제공하는 약속이며, 상대편의 불이익이나 다른 쪽 당사자의 이익이 되는 것.

text: Consideration is an intention to create legal relations. 약인은 법률 관계를 형성하려는 의사이다.

text: In consideration of the perfomance of B's obligations hereunder, A hereby grants to B's personal license. 여기에 규정된 B의 의무이행을 약인으로 하여 A는 B에게 개인적 라이센스를 부여한다. <계약서 중에서>

note: 약인(위키백과)

ipa: kənsìdəréi∫ən

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/In consideration of the day and hour of my birth,.ogg


教育

text: 정자: 敎育


教育

text: 5年制の義務教育

translation: 5년제의 의무교육

ruby: 教育 きょういく

ipa: kjoːikɯ


教育

教育部

roman: jiàoyùbù

教育會

roman: jiàoyùhuì

教育家

roman: jiàoyùjiā

教育局

roman: jiàoyùjú

教育學

roman: jiàoyùxué

初等教育

roman: chūděng jiàoyù

高等教育

roman: gāoděng jiàoyù

公民教育

roman: gōngmín jiàoyù

家庭教育

roman: jiātíng jiàoyù

普通教育

roman: pǔtōng jiàoyù

特殊教育

roman: tèshū jiàoyù

性教育

roman: xìngjiàoyù

學前教育

roman: xuéqián jiàoyù

義務教育

roman: yìwù jiàoyù

幼兒教育

roman: yòu'ér jiàoyù


学者

text: 정자: 學者


学者

text: 번체: 學者


學者

text: 약자: 学者


學者

text: 學者之先務

translation: 학자의 선무이다.

ref: 주희 (12세기) 《사서장구집주(四書章句集註)》 〈논어집주 권일(論語集注卷一)〉

roman: Xuézhě zhī xiān wù

text: 学者之先务


學者

text: 로마자 표기: học giả

ipa: hɔkˀ˧˨.da˧˨˧

ipa: hɔkˀ˧˨.za˧˨˧

ipa: ɦɔkˀ˧˨˧.ja˧˨˧


学科

text: 정자: 學科


学科

text: 번체: 學科


學科

text: 약자: 学科


學科

text: 간체: 学科


教师

text: 번체: 教師


教室

text: あれはあなたがたの教室ですか。

translation: 저것은 당신들의 교실입니까?

ruby: 教室 きょうしつ

text: 教室に机やホワイトボードがあります。

translation: 교실에는 책상과 화이트보드가 있습니다.

ruby: 机 つくえ

ipa: kjoːɕiʦɯ


教室

text: 教室裡有學生。

translation: 교실 안에 학생이 있다.

roman: Jiàoshì lǐ(li) yǒu xuéshēng.

text: 教室里有学生。

translation: 교실 안에 학생이 있다.


きょうしつ

text: 教室に机やホワイトボードがあります。

translation: 교실에는 책상과 화이트보드가 있습니다.


教授

text: 今日は教授が授業をしない。

translation: - 오늘은 교수가 수업을 안한다.

ruby: 今日 きょう

ruby: 教授 きょうじゅ

ruby: 授業 じゅぎょう

ipa: kjoːʥɯ


教授

text: 她母親是教授。

translation: 그녀의 모친은 교수야.

roman: Tā mǔqīn shì jiàoshòu.

text: 她母亲是教授。

translation: 그녀의 모친은 교수야.

副教授

roman: fùjiàoshòu


高校

text: 彼は川山高校と言う学校を卒業した。

translation: 그는 가와야마 고등학교라는 학교를 졸업했다.

ruby: 彼 かれ

ruby: 川山 かわやま

ruby: 高校 こうこう

ruby: 言 い

ruby: 学校 がっこう

ruby: 卒業 そつぎょう

ipa: koːkoː


こうこう

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

text: 억양:


高等学校

text: 정자: 高等學校


高等学校

text: 明日は高等学校へ行くんだ。

translation: - 내일은 고등학교에 가야한다.

ruby: 行 い

ipa: koːtoːgakkoː

高校

sense: 고등학교.

etymology_texts: 高等(こうとう) + 学校(がっこう)


高等學校

text: 약자: 高等学校


こうとうがっこう

text: あしたはこうとうがっこうへいくんだ。

translation: - 내일은 고등학교에 가야한다.


inclusivement

text: 형용사: inclusive


inclusif

text: 부사: inclusivement

exclusif

sense: 포함한.


exclusif

text: 부사: exclusivement

inclusif

sense: 제외한.


exclusivement

text: 형용사: exclusif

inclusivement

sense: 제외하여.


soi-disant

etymology_texts: soi (재귀 대명사 3인칭 단수) + disant (dire의 동명사)


soi

glosses: 삼인칭 재귀 강조 대명사: 그 자신, 그 자체. (부록: 프랑스어 인칭대명사)

text: soi-disant

text: soi-même

text: chez-soi

ipa: swa


soi-même

glosses: 바로 그것, 그 자신, 그 자체.


sorcier

glosses: 마술사. (부정적으로) 마귀.

sorcière

sense: 마술사. (부정적으로) 마귀.


bâtiment

glosses: (일반적으로) 건물, 건축물, 가옥.


organisation

text: 동사: organise


organisation

text: 동사: organiser


organise

glosses: organize의 일반적인 영국식 표기.

text: 명사: organisation


organiser

glosses: 짜다, 조직하다, 구성하다.

text: 명사: organisation


oignon

glosses: (식물) 양파. 또는 그것의 구근 '양파'.


traité

glosses: 학문적 연구서, 논문.

glosses: (상업, 법) 계약서.


vachement

glosses: 엄청나게, 아주, 몹시, 무지하게.

text: vachement cher: 무지 비싸다.


plage

glosses: 바닷가, 해안. 또는 해변.


olympiade

text: 형용사: olympique


olympique

text: 명사: olympiade


allumer

glosses: 불을 붙이다, 점화하다.


vertu

text: 형용사: vertueux

관용구 : en vertu de ~의 이름으로, ~에 의하여

sense: (윤리적) 덕, 선.


vertueux

text: 명사: vertu


logeur

glosses: 무엇을 빌려 주는 사람. 임차인.


milliard

note: 영어권에서억 이상의 숫자는 나라에 따라 다른 낱말을 쓴다.


milliard

glosses: 십억. (부록: 프랑스어 수사)


couche-tard

glosses: 밤에 활동을 하는 사람. 한국어로 비유적 의미로 '올빼미'정도로 번역. 더러는 야근을 하는 사람을 일컫기도 한다.


clavier

glosses: (컴퓨터, 타자기따위의) 글쇠틀, 자판, 키보드.


ขอนไม้

ipa: kʰɔ̌ːn mɑ́ːj


ขอบคุณ

ipa: kʰɔːp̚˨˩.kʰun˧


ขอบคุณ

ipa: kʰɔːp̚˨˩.kʰun˧


ร้านขายยา

ipa: ráːnkʰǎːjjaː


ซื้อของ

glosses: 쇼핑을 하다, 물건을 사다.

ipa: sɯ́ːkʰɔ̌ːŋ


ออสตราเลเชีย

glosses: 오스트랄라시아(오스트레일리아, 뉴질랜드 등 남패평양 주변의 섬들을 포함한 지역).

ipa: ɔstraːleːʨia


ภาษาอีสาน

ipa: pʰáːsǎː.ʔiː˧.saːn˩˩˦


образование

text: 로마자 표기: obrazovaniye


기어가다

glosses: 한 곳에서 기어서 다른 곳으로 가다.

text: 소리나지 않게 살금살금 기어가다.

text: 송충이가 꽃가지 위를 기어간다.

포복하다

sense: 한 곳에서 기어서 다른 곳으로 가다.

ползать

sense: 한 곳에서 기어서 다른 곳으로 가다.

creep

sense: 한 곳에서 기어서 다른 곳으로 가다.

etymology_texts: 기어(< 기다) + 가다


기다

glosses: 손과 배를 바닥에 대고 앞으로 움직이다. 또는 사람의 경우 손과 무릎을 바닥에 대고 앞으로 움직이다.

text: 아이가 벌써 기어 다닌다.

glosses: (비유) 아주 느릿느릿하게 움직이다.

text: 제발 기지 말고 빨리 따라 오너라.

glosses: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

text: 그는 아내 앞에서 벌벌 긴다.

ipa: [kida̠]

hangul: [기다]

roman: gida

roman: kida

roman: kita

kruipen

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

krybe

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

kriechen

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

krabbeln

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

ползти

roman: polztí

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

krûpe

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

krypa

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

kräla

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

زحف

roman: zaHafa

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

arrastrarse

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

reptar

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

rampi

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

creep

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

strisciare

roman: hau

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

爬

roman: pá

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

匍

roman: pú

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

爬行

roman: púfú

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

蛇行

roman: shéxíng

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

plazit

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

arrossegar-se

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

sürünmek

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

rastejar

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

ramper

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

ryömiä

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

madella

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

kúszik

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.

mászik

sense: (비유) 남 앞에서 겁을 먹고 굽실굽실하다.


쓰러지다

glosses: 무엇이 버티던 힘을 잃고 옆으로 넘어지다.

text: 장거리 달리기를 하고나서 숨이 차서 쓰러졌다.

text: 폭풍에 수많은 나무가 쓰러지다.

ipa: [s͈ɯɾʌ̹d͡ʑida̠]

hangul: [쓰러지다]

roman: sseureojida

roman: sseuleojida

roman: ssŭrŏjida

roman: ssulecita

word:
속담
:* 쓰러져 가는 나무를 아주 쓰러뜨린다.


쓰러뜨리다

glosses: 사람이나 물체를 서 있던 상태에서 바닥에 눕는 상태가 되게 하다.

text: 그는 한 방에 상대를 바닥에 쓰러뜨렸다.

text: 강한 바람이 가로수를 도로 위에 쓰러뜨렸다.

text: 그는 한 대의 화살로 두 마리의 토끼를 쓰러뜨렸다.

pattern: […을 …에]

ipa: [s͈ɯɾʌ̹t͈ɯɾida̠]

hangul: [쓰러뜨리다]

roman: sseureotteurida

roman: sseuleo'tteulida

roman: ssŭrŏttŭrida

crash

roman: tr.

note: 쓰러뜨리어(쓰러뜨려), 쓰러뜨리니


쓰러트리다

text: 중심을 잃고 비틀거리며 걸상을 쓰러트렸다.

ipa: [s͈ɯɾʌ̹tʰɯɾida̠]

hangul: [쓰러트리다]

roman: sseureoteurida

roman: sseuleoteulida

roman: ssŭrŏt'ŭrida

note: 쓰러트리어(쓰러트려), 쓰러트리니


홀리다

glosses: 무엇에 마음을 지나치게 쏟아 정신을 차리지 못하다.

text: 많은 청소년들이 컴퓨터 게임에 홀리다.

text: 주색에 홀린 남편과 이혼하다.

유혹되다

sense: 무엇에 마음을 지나치게 쏟아 정신을 차리지 못하다.


홀리다

glosses: 무엇을 꾀어서 정신을 차리지 못하게 하다.

text: 갖은 아양으로 손님을 홀리다.

유혹하다

sense: 무엇을 꾀어서 정신을 차리지 못하게 하다.

seduced

sense: 무엇을 꾀어서 정신을 차리지 못하게 하다.

seduce

sense: 무엇을 꾀어서 정신을 차리지 못하게 하다.

mislead

sense: 무엇을 꾀어서 정신을 차리지 못하게 하다.


쏟다

glosses: 그릇이나 상자 따위에 담긴 것을 밖으로 나오게 하다.

text: 대야의 물을 쏟다.

text: 잃어버린 열쇠를 찾느라 가방을 뒤집어 쏟다.

glosses: (비유) 어떤 일에 힘을 기울이다.

text: 청소년 교육에 정성을 쏟다.

text: 정치에 관심을 쏟다.

glosses: 눈물, 땀, 피를 뚝뚝 흘리다. 또는 숨, 기침 따위를 크게 내쉬다.

text: 눈물을 쏟으며 하소연하다.

text: 하늘이 무너져라 하고 한숨을 쏟다.

ipa: [s͈o̞t̚t͈a̠]

hangul: [쏟따]

roman: ssotda

roman: ssodda

roman: ssotta

기울이다

sense: (비유) 어떤 일에 힘을 기울이다.

drain

sense: 그릇이나 상자 따위에 담긴 것을 밖으로 나오게 하다.

concentrate

sense: (비유) 어떤 일에 힘을 기울이다.

bleed

sense: 눈물, 땀, 피를 뚝뚝 흘리다. 또는 숨, 기침 따위를 크게 내쉬다.

sweat

sense: 눈물, 땀, 피를 뚝뚝 흘리다. 또는 숨, 기침 따위를 크게 내쉬다.

tear

sense: 눈물, 땀, 피를 뚝뚝 흘리다. 또는 숨, 기침 따위를 크게 내쉬다.


미끄러지다

glosses: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

text: 빙판에서 미끄러지다.

text: 욕실에서 미끄러져 팔이 부러졌다.

note: 미끄럽다

넘어지다

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

glijden

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

gleiten

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

rutschen

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

slīdēt

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

скользить

roman: skol’zít’

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

катиться

roman: katít’sja

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

trượt

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

glida

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

drseti

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

انزلق

roman: inzálaqa

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

resbalar

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

slide

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

slip

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

scivolare

roman: suberu

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

滑

roman: huá

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

滑行

roman: huáxíng

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

溜

roman: liū

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

шуарга

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

şuarğa

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

таярга

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

tayarğa

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

kaymak

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

deslizar

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

glisser

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

liukua

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.

csúszik

sense: 어느 곳에서 밀리어 중심을 잃고 넘어지다.


깨물다

glosses: 무엇을 이로 세게 물다.

text: 사과를 한입 깨물다.

text: 깨물어 주고 싶을 정도로 귀엽다.

word: 속담: 깨물어서 아프지 않은 손가락 없다: 너나 할 것 없이 모든 자식은 부모에게 귀하다는 뜻.

sense: 무엇을 이로 세게 물다.

note: -물어, -무니, -무오


слоновый

text: 로마자 표기: slonovy

ipa: slʌnóvɨj


слоновая бумага

glosses: 아이보리페이퍼(화가들이 쓰는 종이).

text: 로마자 표기: slonovy bumaga

ipa: slʌnóvɨj bumága


вирус

text: 로마자 표기: virus

ipa: ˈvʲirʊs


вирус

text: 로마자 표기: virus


вирус

text: 로마자 표기: virus


вирус

text: 로마자 표기: virus


вирус

text: 로마자 표기: virus


вирус

etymology_texts: < 러시아어 вирус < 독일어 Virus < 라틴어 virus


вирус

etymology_texts: < 러시아어 вирус < 독일어 Virus < 라틴어 virus


вирус

etymology_texts: < 러시아어 вирус < 독일어 Virus < 라틴어 virus


вирус

etymology_texts: < 러시아어 вирус < 독일어 Virus < 라틴어 virus


вирус

etymology_texts: < 러시아어 вирус < 독일어 Virus < 라틴어 virus


вирус

text: 로마자 표기: virus

etymology_texts: < 러시아어 вирус < 독일어 Virus < 라틴어 virus


вирус

etymology_texts: < 러시아어 вирус < 독일어 Virus < 라틴어 virus


вирус

etymology_texts: < 러시아어 вирус < 독일어 Virus < 라틴어 virus


вирусный

text: 로마자 표기: virusny

ipa: ˈvʲirʊsnɨj


скрипка

text: 동사: скрипеть

text: 명사: скрипач

audio: Ru-скрипка.ogg

ipa: ˈskrʲipkə

etymology_texts: скрипеть의 명사화


скрипка

text: 로마자 표기: skripka


цигулка

text: 로마자 표기: tsigulka


арфа

text: 로마자 표기: arfa


арфа

text: 로마자 표기: arfa


саксофон

text: 로마자 표기: saksofon

ipa: saksʌfón


саксофон

text: 로마자 표기: saksofon


саксофон

text: 로마자 표기: saksofon


стеклянная гармоника

text: 로마자 표기: steklyannaya garmonika

ipa: stsekljánnaja garmónika


фагот

text: 로마자 표기: fagot

ipa: fagót


хотѣти

text: 낱말의 영향:

text: 보스니아어: htjeti

text: 크로아티아어: htjeti

text: 세르비아어: htjeti

text: 러시아어: хотеть

ipa: xotěti


Кърчевъ

glosses: 케르치(우크라이나의 도시).


Балканский полуостров

text: 로마자 표기: Balkanskiy poluostrov


cxtir

text: 키릴 표기: чтир


чтир

text: 로마자 표기: cxtir


дес

text: 로마자 표기: des


dev

text: 키릴 표기: дев


dev

text: 키릴 표기: дев


dev

text: 키릴 표기: дәв


дев

text: 로마자 표기: dev


дев

text: 로마자 표기: dev


dvades

text: 키릴 표기: двадес


двадес

text: 로마자 표기: dvades


нул

text: 로마자 표기: nul


siem

text: 키릴 표기: сием


siem

text: 키릴 표기: сем


сием

text: 로마자 표기: siem


piat

text: 키릴 표기: пиат


пиат

text: 로마자 표기: piat


fraud

text: a Statue of Frauds (미국의) 사기방지법

ipa: frɔːd


sxes

text: 키릴 표기: шес


шес

text: 로마자 표기: sxes


tisicx

text: 키릴 표기: тисич


тисич

text: 로마자 표기: tisicx


вос

text: 로마자 표기: vos


treat

glosses: 다루다, 처리하다, 취급하다.

text: treat recieved confidential information 받은 비밀정보를 취급하다.

text: Americans arriving at the port of Canton City were treated much the same as other foreigners willing to conduct trade through the co-hong, Chinese mercantile houses granted imperial monopolies in foreign commerce. 광동항에 도착한 미국인들은, 코홍, 즉, 외국상인들에게 황제가 독점권을 부여한 상관(商館)을 통해서 교역을 행하고자 하는 다른 외국인들과 마찬가지로 대우받았다.

treatise

sense: 남을 대우하다.


treat

glosses: (목적어 없이) 다루다.

glosses: 식사 따위를 누구에게 내다.


treat

glosses: 예기치 않게 닥친 일, 기쁨.

text: We have a treat today for our listeners. 오늘은 청취자분들께 기쁜 소식이 있습니다.

관용구: invitation to treat (법률) 청약의 유인

sense: (다음 관용구에서)


gimmick

glosses: (선전이나 이목 끌기 위한) 궁리, 장치, 수법.

파생어:

sense: (선전이나 이목 끌기 위한) 궁리, 장치, 수법.

유의어:

sense: (선전이나 이목 끌기 위한) 궁리, 장치, 수법.

반의어:

sense: (선전이나 이목 끌기 위한) 궁리, 장치, 수법.


блюз

text: 로마자 표기: blyuz

ipa: bljús


откос

text: 로마자 표기: otkos

ipa: ʌtkós


serious

glosses: 진정한, 거짓이 아닌.

text: Are you serious? 진심이에요?

text: serious offer 진정한 청약

glosses: 심각한, 진지한, 중대한.

text: I'm sick. 아파요. / Sorry to hear that. 어쩌지요? /It's OK. It's not serious. 괜찮아요. 그렇게 심하지 않아요.

text: In Hollywood, films are very serious businesses. 헐리우드에서 영화는 매우 중요한 사업 분야이다.


взлетать

glosses: (새가) '날아가다'.

text: 로마자 표기: vzletat'


мигрень

text: 로마자 표기: migren'

ipa: migrjén’


revoke

glosses: …을 취소하다, 폐지하다, 무효로 하다; 철회[해제]하다.

irrevocable

sense: …을 취소하다, 폐지하다, 무효로 하다; 철회[해제]하다.


contest

glosses: (결정이나 진술에) 이의를 제기하다.

ipa: kənˈtɛst

incontestable

sense: 논쟁하다.


competent

glosses: 유능한, 자격이 있는, 충분한, 상당한. 맡은 일에 적임의.

text: He is a competent skier and an expert snowboarder. 그는 스키에는 상당한 그리고 스노우보드에는 전문가적 실력이다.

text: Agency represents that its services hereunder shall be performed by competent staff in a competent manner. 대리인은 본 계약의 용역이 유능한 직원의 유능한 방법으로 수행될 것임을 보증한다.

ipa: kɑ́mpətənt / kɔmpətənt

word: For any disagreements arising from this contract, the competent court shall be the Springfield Circuit Court. 이 계약에서 발생하는 어떤 분쟁에 대한 관할 법원은 스프링필드 순회 법원이 된다.

word: judicial authority having competent jurisdiction 관할권을 가진 사법 기관


mandate

glosses: (특히 정부・위원회에) 권한을 주다.

ipa: mǽndeit, -dit


constitute

text: The States party to this Treaty (hereinafter called "the Contracting States") constitute a Union for cooperation in the filing, searching, and examination, of applications for the protection of inventions, and for rendering special technical services.이 조약의 당사국(이하 “체약국”이라 한다)은 발명의 보호를 위한 출원의 제출, 조사 및 심사에 있어서의 협력 및 특별한 기술용역의 제공을 위한 동맹을 구성한다.

constitution

sense: (기관을) 설립하다.

etymology_texts: 라틴어 con- + statuere("놓다") > constituere의 과거분사 constitutum


annulment

glosses: 무효화, 취소, 폐기, 제거.

text: an annulment of arbitration 중재의 무효화

ipa: ənʌlmənt


submit

glosses: 굴복하다, 순종하다, 복종하다.

glosses: (법률: 의회·법정 따위에) …을 제기하다 (to), 제출하다.

text: submit a case to a court 법원에 소송을 제기하다.

text: 명사: submission

text: 형용사: submissive

ipa: səbˈmɪt


award

text: 1983, 《크리스마스 스토리(A Christmas Story)》, -영상

text: Yeah, he won that. It's a major award. 맞아, 그가 이겼어. 큰 상이라고.

glosses: (중재 재판 따위의) 심판, 판정, 재정.

ipa: əˈwɔːd

ipa: əˈwɔɹd

관용구: make an award 상을 주다.

sense: 상, 상금, 상패.


preclude

glosses: ...을 배제하다, 제외하다. (Remove the possibility of; rule out; prevent or exclude; to make impossible. )

text: in no event shall either party be precluded from discussing 어떤 경우에도 어느 당사자이든 협의에서 배제되지 아니한다. «계약서 중에서»

text: Any single or partial waiver of its rights do not preclude any other or further exercise of its rights or the exercise of any other right under this Agreement. 권리의 일부분의 포기는 이 계약상 다른 권리나 다른 권리의 실행를 배제하지 아니한다. «계약서 중에서»

ipa: priklúːd


consummate

glosses: (타동사) …을 완성하다, 완료하다

text: to consummate transfer 양도를 완료하다.


furtherance

glosses: 촉진, 조장, 조성, 증진

관용구: in furtherance of ...을 촉진하기 위하여

sense: 촉진, 조장, 조성, 증진

accleration

sense: 촉진, 조장, 조성, 증진


counterpart

glosses: (법적 문서의) 사본 〔A duplicate of a legal document.〕

glosses: 상응하는 사람, 동격의 사람. 상대자.


respective

text: ...be binding upon either party and its respective legal successors 각 당사자와 각각의 법적 계승자를 구속한다. (계약서 중에서)

ipa: rispéktiv


offset

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-offset1.wav

ipa: ˈɒfsɛt

ipa: ˈɑfsɛt


โครเอเชีย

ipa: kʰroːʔeːtɕʰiːa


title: คลื่นสึนาม

redirect: คลื่นสึนามิ

pos: hard-redirect


คอ

text: เจ็บ คอ - 목이 아프다.

ipa: kʰɔː


คอมฯ

ipa: kʰɔːm

etymology_texts: คอมพิวเตอร์의 약자


คืน

glosses: (낮 다음에 시작되는) '밤'.

ipa: kʰɯːn


เครื่องดื่ม

ipa: kʰrɯ̂ːaŋdɯ̀ːm


แคว้นอังกฤษ

glosses: 잉글랜드(영국의 한 지역).


ช็อกโกแล็ต

etymology_texts: < 영어 chocolate < 스페인어 chocolate < 나와틀어 xocolātl


Антуан

text: 로마자 표기: Antuan

ipa: antuán


Архимед

text: 로마자 표기: Arkhimed

ipa: arximjét

etymology_texts: 그리스어 Αρχιμηης


Бангалор

glosses: 방갈로르(인도의 도시).

text: 로마자 표기: Bangalor


Бангалор

glosses: 방갈로르(인도의 도시).


Бангалор

glosses: 방갈로르(인도의 도시).

text: 로마자 표기: Bangalor


Бангалор

glosses: 방갈로르(인도의 도시).

text: 로마자 표기: Bangalor


Берингов пролив

text: 로마자 표기: Beringov proliv


Асунсьон

text: 로마자 표기: Asuns'on


Андерсен

text: 로마자 표기: Andersen

ipa: ándzersen


бульдог

text: 로마자 표기: bul'dog

ipa: bulʲdok


бульдог

text: 로마자 표기: buldoh

ipa: bulʲdoh


далматская собака

text: 로마자 표기: dalmatskaya sobaka

ipa: dalmátskaja sʌbáka

далматский дог

sense: 달마티아개.


далматский дог

text: 로마자 표기: dalmatskiy dog

ipa: dalmátskij dʌk


датский дог

text: 로마자 표기: datskiy dog

ipa: dátskij dʌk


датский

text: 로마자 표기: datskiy

ipa: ˈdat͡skʲɪj


немецкая овчарка

ipa: nimjétskaja ʌfčárka


лошадь

text: 로마자 표기: loshad'

ipa: lɔʂət’


бамбуковый медведь

text: 로마자 표기: bambukovy medved'


бамбук

text: 로마자 표기: bambuk

ipa: bambúk


бамбук

text: 로마자 표기: bambuk


водопад

text: 로마자 표기: vodopad

ipa: vədʌˈpat


водопад

text: 로마자 표기: vodopad

ipa: vɔdɔˈpat


водопад

text: 로마자 표기: vodopad


водопад

text: 로마자 표기: vodopad


водопад

text: 로마자 표기: vodopad


vodopad

text: 키릴 표기: водопад


vodopad

text: 키릴 표기: водопад


aiwe

etymology_texts: < 고대프랑스어 ewe/euwe/egua < 라틴어 aqua < 인도유럽조어 *akʷā-


それとも

glosses: 또는, 아니면, 그렇지 않으면.

text: ワンさんは中国人ですか、それとも韓国人ですか。

translation: 왕 씨는 중국인입니까, 아니면 한국인입니까?

ruby: 中国人 ちゅうごくじん

ipa: soɾetomo


其れとも

glosses: 또는, 아니면, 그렇지 않으면.


じゃ

glosses: (である의 회화체 표현) '~이다'.

ipa: ʥa


じゃ

glosses: (では의 회화체 표현) '그럼, (ない와 같이 써서) ~이'.

text: そうじゃない。

translation: - 그렇지는 않다.

text: いいえ、教科書じゃありません。ノートです。

translation: 아니요, 교과서가 아니에요. 노트입니다.

ruby: 教科書 きょうかしょ

text: いいえ、きれいじゃありません。

translation: 아니요, 깨끗하지 않아요.


じゃ

glosses: 그럼, 그렇다면, 저.


ないし

text: ＡないしＢ。

translation: - A에서 B까지

ipa: naiɕi


乃至

text: Ａ乃至Ｂ。


なぜなら

glosses: 왜냐하면(からだ, から, ので와 같이 사용됨).

text: なぜならふるいからだ。

translation: - 왜냐하면 낡았기 때문이다.

ipa: naʣenaɾa


何故なら

glosses: 왜냐하면(からだ, から, ので와 같이 사용됨).

text: 何故なら古いからだ。

translation: - 왜냐하면 낡았기 때문이다.


тайный

text: 로마자 표기: tayny

ipa: tájnɨj


ⰍⰑⰈⰀ

text: 키릴 표기: коза


козлик

text: 로마자 표기: kozlik

ipa: kóz'lik


Боденское озеро

glosses: 보덴 호(독일, 오스트리아, 스위스에 위치한 호수).

text: 로마자 표기: Bodenskoye ozero


Бермуды

text: 로마자 표기: Bermudy


Брно

glosses: 브르노(체코의 도시).

text: 로마자 표기: Brno


Брно

glosses: 브르노(체코의 도시).

text: 로마자 표기: Brno


Брно

glosses: 브르노(체코의 도시).


Брно

glosses: 브르노(체코의 도시).

text: 로마자 표기: Brno


Брно

glosses: 브르노(체코의 도시).

text: 로마자 표기: Brno


тайный советник

text: 로마자 표기: tayny sovetnik


экстент

text: 로마자 표기: ekstent

ipa: ekstsjént


козёл

text: 로마자 표기: kozyol

ipa: kʌzjól


овцебык

text: 로마자 표기: ovtsebyk

ipa: ʌftsebýk


коала

text: 로마자 표기: koala


сумчатый медведь

text: 로마자 표기: sumchaty medved'

коала

sense: 코알라.


коалёнок

text: 로마자 표기: koala

ipa: kʌaljónʌk


дальше

text: 로마자 표기: dal'she

ipa: dál’še


quatre-vingt-dix

glosses: 숫자 '아흔'(90), 구십. (부록: 프랑스어 수사)


крайне

text: 로마자 표기: krayne

ipa: krájne


крайний

text: 로마자 표기: krayniy

audio: Ru-крайний.ogg

ipa: krájnij

audio: Ru-крайний.ogg


край

glosses: 크라이(러시아의 행정 구역).

text: 로마자 표기: kray

ipa: kraj


край

text: 로마자 표기: kray

ipa: kráj


가야

glosses: 한국의 역사에서, 한반도 남쪽(지금의 경상남도와 경상북도의 일부 지역)에 존재했던 국가. 5개 가야로 구성된 연맹국가였지만, 562년에 신라에 의해 멸망했다.

ipa: [ka̠ja̠]

hangul: [가야]

roman: gaya

roman: kaya


가야

glosses: 경상남도 함안군에 있는 읍.


가야

glosses: 인도 비하르 주에 있는 도시.


ประเทศ

etymology_texts: 산스크리트어 प्रदेश


살인하다

glosses: 사람의 목숨을 해쳐 죽이다.

text: 부부싸움 끝에 아내를 살인하다.

ipa: [sʰa̠ɾinɦa̠da̠]

hangul: [사린하다]

roman: sarinhada

roman: sal'inhada

töten

roman: nur Menschen

kill

roman: only human being

tuer

roman: être humain seulement

etymology_texts: 살인 (한자 殺人) + 하다


생체검사

glosses: 살아 있는 생물의 조직을 추출하여 검사하는 것.

ipa: [sʰɛŋt͡ɕʰe̞ɡʌ̹msʰa̠] ~ [sʰe̞ŋt͡ɕʰe̞ɡʌ̹msʰa̠]

hangul: [생체검사/셍체검사]

roman: saengchegeomsa

roman: saëngch'aëgŏmsa

roman: sayngcheykemsa

biopsy

sense: 살아 있는 생물의 조직을 추출하여 검사하는 것.


Lehnwort

glosses: 빌어 쓰는 말. 차용어. 한국어에는 이와 같이 빌어 쓰는 말로는 '한자'가 있다.

ipa: ˈleːnˌvɔʁt


подвал

text: 로마자 표기: podval

ipa: pɐd'val


á-lô

glosses: (전화를 받을 때 사용하는 말) '여보세요'.

ipa: áloː


알바니아어

glosses: 인도유럽어족에 속한 언어. 알바니아의 공용어이자, 인근의 세르비아(주로 코소보), 몬테네그로, 마케도니아공화국서쪽과 그리스의 일부 지역, 이탈리아에서 쓰이며, 전세계의 알바니아계 이민자를 중심으로 사용된다.

ipa: [a̠ɭba̠nia̠ʌ̹]

hangul: [알바니아어]

roman: albania'eo

roman: albaniaŏ

Αλβανική

roman: Alvanikí

αλβανικά

roman: alvanika

阿爾巴尼亞語

roman: Āěrbāníyà yǔ

אַלְבָּנִית

roman: albanít


Fremdwort

glosses: 한국어로 들온말, 외래어.

ipa: ˈfʀɛmtˌvɔʁt

ipa: ˈfʀɛmtˌvœʁtɐ

ipa: ˈfʀɛmtˌvœʁtɐ


иностранное слово

text: 로마자 표기: inostrannoye slovo

etymology_texts: иностранное слово


албанский

text: 로마자 표기: albanskiy

ipa: albánskij


ふらふら

glosses: 흔들흔들, 휘청휘청, 갈팡질팡, 비틀비틀.

ipa: ɸɯɾaɸɯɾa


じっくり

glosses: 침착하게, 차분하게, 곰곰이

ipa: ʥikkɯɾʲi


丸っきり

glosses: 온통, 통째로, 전혀, 완전히(뒤에는 부정어가 온다).

ipa: maɾɯkkʲiɾʲi


まるっきり

glosses: 온통, 통째로, 전혀, 완전히(뒤에는 부정어가 온다).


到底

glosses: 도저히(뒤에는 부정어가 옴).

ipa: toːteː


到底

glosses: 결국(에), 마지막으로, 최후에, 마침내.


さぞ

glosses: 틀림없이(뒤에는 추측이 옴).

ipa: saʣo


на долго

text: 로마자 표기: na dolgo

ipa: na dólgʌ


приказ

text: 로마자 표기: prikaz

ipa: prikás

команда

sense: 명령.


tie

glosses: [주로 수동태로] ~ sb (to sth/to doing sth) 얽매다, 구속하다

text: I'll be tied up the rest of the week. Sorry. 이번 주까지는 꼼짝할 수가 없는데요. 죄송합니다.


tie

glosses: 숫자 열, 십. 주로 일상 생활에서 쓰인다. (부록: 스웨덴어 수사)

tio

sense: 숫자 열, 십. 주로 일상 생활에서 쓰인다. (부록: 스웨덴어 수사)


första

glosses: (서수사) 첫째. (부록: 스웨덴어 수사)

ipa: ˈfœrˌsta


andra

glosses: (서수사) 둘째. (부록: 스웨덴어 수사)

ipa: ˈanˌdra


tredje

ipa: tredjə/ˈtˢʁ̥æðjə

etymology_texts: < 고대노르드어 þriði(< 게르만조어 *þridjô)


tredje

etymology_texts: < 고대노르드어 þriði(< 게르만조어 *þridjô)


tredje

glosses: (서수사) 셋째. (부록: 스웨덴어 수사)

ipa: ˈtreːˌdjɛ

etymology_texts: < 고대노르드어 þriði(< 게르만조어 *þridjô)


fjärde

glosses: (서수사) 넷째. (부록: 스웨덴어 수사)


femte

glosses: (서수사) 다섯째, 다섯 번째.


femte

glosses: (서수사) 다섯째, 다섯 번째.

etymology_texts: < 고대노르드어 fimti


femte

glosses: (서수사) 다섯째. (부록: 스웨덴어 수사)


sjätte

glosses: (서수사) 여섯째. (부록: 스웨덴어 수사)


sjunde

glosses: (서수사) 일곱째. (부록: 스웨덴어 수사)


åttonde

glosses: (서수사) 여덟째. (부록: 스웨덴어 수사)

ipa: ˈɔˌtɔndɛ

etymology_texts: < 고대노르드어 áttandi


nionde

glosses: (서수사) 아홉째. (부록: 스웨덴어 수사)

ipa: ˈniːˌɔndɛ


tionde

glosses: (서수사) 열째. (부록: 스웨덴어 수사)


tolfte

glosses: (서수사) '열두째'. (부록: 스웨덴어 수사)


trettonde

glosses: (서수사) '열셋째'. (부록: 스웨덴어 수사)


fjortonde

glosses: (서수사) '열넷째'. (부록: 스웨덴어 수사)


femtonde

glosses: (서수사) '열다섯째'. (부록: 스웨덴어 수사)


sextonde

glosses: (서수사) '열여섯째'. (부록: 스웨덴어 수사)


sjuttonde

glosses: (서수사) '열일곱째'. (부록: 스웨덴어 수사)


artonde

glosses: (서수사) '열여덟째'. (부록: 스웨덴어 수사)


nittonde

glosses: (서수사) '열아홉째'. (부록: 스웨덴어 수사)


tjugonde

glosses: (서수사) '스무째'. (부록: 스웨덴어 수사)


trettionde

glosses: (서수사) '서른째'. (부록: 스웨덴어 수사)


fyrtionde

glosses: (서수사) '마흔째'. (부록: 스웨덴어 수사)


femtionde

glosses: (서수사) '쉰째'. (부록: 스웨덴어 수사)


sextionde

glosses: (서수사) '예순째'. (부록: 스웨덴어 수사)


sjuttionde

glosses: (서수사) '일흔째'. (부록: 스웨덴어 수사)


åttionde

glosses: (서수사) '여든째'. (부록: 스웨덴어 수사)


nittionde

glosses: (서수사) '아흔째'. (부록: 스웨덴어 수사)


hundrade

glosses: (서수사) '백째'. (부록: 스웨덴어 수사)


tusende

glosses: (서수사) '천째'. (부록: 스웨덴어 수사)


miljonte

glosses: (서수사) '백만째'. (부록: 스웨덴어 수사)


miljardte

glosses: (서수사) '십억째'. (부록: 스웨덴어 수사)


ευχαρίστος

text: 동사: ευχαριστώ

text: 부사: ευχαρίστως


βασιλεύω

text: 명사: βασιλιάς


-άκι

glosses: 명사 뒤에 붙여서 그 낱말의 뜻을 작게 하는 접미사.

text: χεράκι , νεράκι

note: -άκας


-άκας

glosses: 명사 뒤에 붙여서 그 낱말의 뜻을 작게 하는 접미사.

text: μπαμπάκας

note: -άκι


δημοτικό σχολείο

etymology_texts: δημοτικό + σχολείο. 흔히 줄여서 'δημοτικό'라고 부른다.


χαίρετε

glosses: 헤어질 때 하는 인사. 안녕히!


приказать

text: 불완료상: приказывать

audio: Ru-приказать.ogg

ipa: prʲɪkɐ'zatʲ

audio: Ru-приказать.ogg

велеть

sense: 명령하다.


приказывать

note: приказ

audio: Ru-приказывать.ogg

ipa: prʲɪˈkɑzɨvətʲ

audio: Ru-приказывать.ogg

ipa: prʲɪˈkɑzɨvətʲ


มอริเชียส

ipa: mɔːríʔtɕʰîːat


ยาว

glosses: (시간적으로) '긴'.

ipa: jaːo


로사리오

ipa: [ɾo̞sʰa̠ɾio̞]

hangul: [로사리오]

roman: rosario

roman: losalio


title: 기도매듭

redirect: 기도 매듭


prayer rope

glosses: 기독교(특히 정교회)에서 쓰는 기도 매듭.

rosary

sense: 기독교(특히 정교회)에서 쓰는 기도 매듭.


rosary

glosses: 로사리오. 기독교에서 쓰는 묵주.

prayer rope

sense: 로사리오. 기독교에서 쓰는 묵주.


player

glosses: 자동 연주 장치;녹음[녹화] 재생기

text: 동사: play


rope

glosses: 줄이나 끈, 밧줄 따위로 묶다.

ipa: rəʊp


rhapsode

glosses: (고대 그리스의) 음유시인; 서사시 낭송자, 광상시[곡] 작자.

text: Hesiod was an early Greek poet and rhapsode. 헤시오도스는 고대 그리스의 시인이자 음유시인이었다.


presume

glosses: …을 추정하다, 상상하다; …이라고 생각하다, 여기다.

text: presumed intention of the framers of the Constitution 헌법 기초자들의 추정적인 의도

ipa: pɹɪˈzjuːm

presumable

sense: …을 추정하다, 상상하다; …이라고 생각하다, 여기다.

presumably

sense: …을 추정하다, 상상하다; …이라고 생각하다, 여기다.


erkennen

text: 명사: Erkenntnis

ipa: ɛɐ̯ˈkɛnən


gefallen

glosses: (3격 지배) 누구의 마음에 들다, 만족시키다.

ipa: ɡəˈfalən

gefällig

sense: (3격 지배) 누구의 마음에 들다, 만족시키다.

mögen

sense: (3격 지배) 누구의 마음에 들다, 만족시키다.


chien chaud

note: 영어 'hot dog'를 직역한 말로서 오로지 캐나다 퀘벡에서 더러 사용된다 (프랑스어 위키백과).


おかん

text: 한자 표기:

glosses: (간사이 방언) 아이가 엄마를 부를 때 사용하는 말.

text: 한자 표기:

ipa: okaN


御母

glosses: (간사이 방언) 아이가 엄마를 부를 때 사용하는 말.


королевство

text: 로마자 표기: korolevstvo

ipa: kʌrʌljéfstvʌ


краление

text: 로마자 표기: kralenie


kralenie

text: 키릴 표기: краление


Polakia

text: 키릴 표기: Полакиа


Полакиа

text: 로마자 표기: Polakia


kingdom

text: Sweden is still kingdom. - 스웨덴은 아직 왕국이다.

ipa: kɪŋdəm


штора

text: 로마자 표기: shtora

ipa: štóra


čekati

text: 키릴 표기: чекати


čekati

text: 키릴 표기: чекати


чекати

text: 로마자 표기: čekati


чекати

text: 로마자 표기: čekati


节目

text: 번체: 節目


節目

glosses: (방송) 프로그램. 쇼


年纪

text: 번체: 年紀

ipa: niɛn˧˥tɕi˥˩

ipa: ni˨˩ki˥˧

ipa: ni˧˧ki˥˧


年紀

text: 간체: 年纪

text: 上了年纪 나이가 지긋하다.


感覺

text: 로마자 표기: cảm giác


感覺

glosses: ~라고 생각하다(어떤 일에 대한 의견이나 느낌을 가지다.); ~라는 의견을 가지다; ~라는 느낌을 가지다, 느끼다

ipa: kan˨˩tɕyɛ˧˥

ipa: kam˥˥kak˩˩


常常

text: 로마자 표기: thường thường


經常

ipa: tɕiŋ˥˥tʂʰaŋ˧˥


經常

glosses: 일상적인. 평상적인. 정상적이다. 보통이다.

text: 自然人的民事权利能力，适用经常居所地法律。

translation: 자연인의 민사권리능력은 일상 거소지의 법률을 적용한다.

ipa: tɕiŋ˥˥tʂʰaŋ˧˥


覺得

text: 覺得高興

translation: 즐겁다고 느끼다.

roman: Juéde gāoxìng

text: 觉得高兴

text: 覺得奇怪

translation: 이상하다고 생각하다.

roman: Juéde qíguài

text: 觉得奇怪

text: 我覺得很困

translation: 나는 졸립다고 느낀다.

roman: Wǒ juéde hěn kùn

text: 我觉得很困

translation: 나는 졸립다고 느낀다.

text: 我也覺得

translation: 나도 그렇게 생각해.

roman: Wǒ yě juéde

text: 我也觉得


威风凛凛

text: 번체: 威風凜凜


威風凜凜

text: 간체: 威风凛凛


總是

text: 投資總是有風險因素。

translation: 투자에는 언제나 위험 요소가 있기 마련이다.

roman: Tóuzī zǒngshì yǒu fēngxiǎn yīnsù.

text: 投资总是有风险因素。

translation: 투자에는 언제나 위험 요소가 있기 마련이다.


команда

text: 로마자 표기: komanda

audio: Ru-команда.ogg

ipa: kʌmánda

audio: Ru-команда.ogg


команда

text: 로마자 표기: komanda


команда

text: 로마자 표기: komanda


команда

text: 로마자 표기: komanda


команда

text: 로마자 표기: komanda


преступник

text: 로마자 표기: prestupnik

audio: Ru-преступник.ogg

ipa: pristúpnik

audio: Ru-преступник.ogg


преступный

text: 로마자 표기: prestupny

ipa: pristúpnɨj

криминальный

sense: 범죄의.


depend

text: Though he is thirty, yet he depends 'on his parents. - 그는 30살이 되었지만, 아직 부모님에게 의존하고 있다.

note: depend는 전치사on, upon와 같이 쓰인다.

ipa: dɪpɛnd

It

sense: ~에 따르다.


though

glosses: ~에도 불구하고, ~이지만.

text: Though it’s risky, it’s worth taking the chance. - 그것은 위험이 있지만, 이 기회를 몰 가치는 있다.

ipa: ðəʊ

ipa: ðoʊ

although

sense: ~에도 불구하고, ~이지만.

even though

sense: ~에도 불구하고, ~이지만.


rely on

pos_title: 동사구

glosses: (사람이나 사물에) 의지하다, 신뢰하다.

rely upon

sense: (사람이나 사물에) 의지하다, 신뢰하다.


たよる

glosses: 의지하다, 의뢰하다, 믿다.

ipa: tajoɾɯ


頼る

glosses: 의지하다, 의뢰하다, 믿다.

text: 輸入に頼っていく。

translation: 수입에 의지해 가다.

ruby: 輸入 ゆにゅう

ruby: 頼 たよ


尺八

glosses: (속어, 성관계) '펠라티오'.

ipa: ɕakɯhaʨi


しゃくはち

glosses: (속어, 성관계) '펠라티오'.


イケメン

glosses: 잘생긴 남자를 가리키는 말.

ipa: ikemeN


hot dog

etymology_texts: hot + dog. 때로는 편의상 두 낱말을 붙여 쓰기도 한다.


title: hotdog

redirect: hot dog


camelus

text: 낱말의 영향:

text: 영어: camel


bateau-mouche

glosses: 파리 센 강(Seine)의 유람선 이름 '바토 무쉬'.

ipa: ba.to muʃ

etymology_texts: bateau + mouche. 어디서 이 낱말이 왔는지 오늘날까지 확실히 밝혀지지 않고 있다. 특히 낱말 «mouche»를 둘러싼 여러가지 가설이 있다. (참조 :w:fr:Bateau-mouche)


bateau

glosses: (교통 수단) 배, 선박.

bateau-mouche

sense: (교통 수단) 배, 선박.


센 강

glosses: 프랑스의 파리 시 가운데를 뚫고 흐르는 강의 이름.

text: 센 강의 유람선은 '바토 무쉬'라고 부른다.

ipa: [sʰe̞n ka̠ŋ]

hangul: [센강]

roman: sen gang

roman: saën kang

roman: seyn kang

Seine

sense: 프랑스의 파리 시 가운데를 뚫고 흐르는 강의 이름.

Seine

sense: 프랑스의 파리 시 가운데를 뚫고 흐르는 강의 이름.


せこい

glosses: (도쿠시마 현) 괴롭다.

ipa: sekoi


послезавтра

text: 로마자 표기: poslezavtra

audio: Ru-послезавтра.ogg

ipa: pʌslezáftra

audio: Ru-послезавтра.ogg


后天

text: 번체: 後天


後天

text: 간체: 后天


계집아이

glosses: 대개 스무살 미만의 시집을 가지 않은 여자를 일컫는 말. 이야기의 상황에 따라서 낮잡는 말로 풀이될 수 있다.

text: 계집아이처럼 조잘대다.

text: 준말: 계집애

ipa: [kje̞d͡ʑiba̠i] ~ [ke̞d͡ʑiba̠i]

hangul: [계지바이/게지바이]

roman: gyejibai

roman: gyejib'ai

roman: kyaëjibai


계집애

text: 계집애가 사내아이처럼 왜 그리 덜렁거리니?

ipa: [kje̞d͡ʑibɛ] ~ [ke̞d͡ʑibɛ] ~ [kje̞d͡ʑibe̞] ~ [ke̞d͡ʑibe̞]

hangul: [계지배/게지배/계지베/게지베]

roman: gyejibae

roman: gyejib'ae

roman: kyaëjibaë

사내애

sense: 대개 스무살 미만의 시집을 가지 않은 여자를 일컫는 말. 이야기의 상황에 따라서 낮잡는 말로 풀이될 수 있다.

etymology_texts: 계집 + 애 < 계집아이


사내아이

glosses: 대개 스무 살 미만의 남자 아이. 말하는 사람에 따라서는 10대 미만의 남자 아이를 일컬을 수도 있다.

text: 자식이 모두 사내아이라서 집안 늘 소란하다.

text: 준말: 사내애


사내애

text: 사내애들이 거리에서 계집애들과 말다툼을 한다

ipa: [sʰa̠nɛɛ] ~ [sʰa̠ne̞e̞]

hangul: [사내애/사네에]

roman: sanaeae

roman: sanaëaë

계집애

sense: '사내아이'의 준말.


쇠고랑

glosses: '수갑'을 속되게 이르는 말.

text: 쇠고랑 차다: 체포되어 형무소에 가다.

ipa: [sʰwe̞ɡo̞ɾa̠ŋ] ~ [sʰø̞ɡo̞ɾa̠ŋ]

hangul: [쉐고랑/쇠고랑]

roman: soegorang

roman: soegolang

roman: soaëgorang

roman: soykolang


handcuff

glosses: 수갑. 한 짝으로 된 것이므로 언제나 복수로 쓰인다.


αφήγημα

glosses: 이야기. (문학) 단편소설


λόγιος

glosses: 학자. 또는 좁게는 문학자, 문인


λόγου χάριν

pos_title: 어구

text: 약자: λ.χ.


αυγό

glosses: 알, 란. 좁게는 달걀.


καπνιστής

glosses: 담배 피우는 사람. 흡연가.


わななく

glosses: 와들와들/부들부들 떨다.

ipa: ɰananakɯ


戦慄く

glosses: 와들와들/부들부들 떨다.


ひそか

text: ひそかに情を通じて

translation: 은밀하게 정을 통하여

ruby: 情 じょう

ruby: 通 つう

ipa: çisoka


獨自

pos_title: 명사

text: 약자: 独自


獨自

text: 간체: 独自


出費

glosses: 비용(費用)을 냄, 또는 그 비용(費用).


無口

glosses: 말이 없다, 과묵하다.


むくち

glosses: 말이 없다, 과묵하다.


title: 시에라 리온

redirect: 시에라리온


처갓집

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɡa̠t̚t͡ɕ͈ip̚]

hangul: [처갇찝]

roman: cheogatjip

roman: cheogasjib

roman: ch'ŏgatchip

roman: chekascip

word: 속담: 처갓집 세배는 보리누름에 간다. : 처갓집 세배를 설이 한참 지난 보리가 누렇게 익는 철에 간다는 말로, 처가를 경시하는 인식을 담고 있다.

etymology_texts: 처가 (한자 妻家) + ㅅ + 집


напрасно

text: 로마자 표기: naprasno

audio: Ru-напрасно.ogg

ipa: nɐˈprasnə

audio: Ru-напрасно.ogg

зря

sense: 헛되게.


처가

text: 처자와 처가 식구들을 부산으로 옮긴 관수는 처가의 재력으로 기반을 잡았기 때문에….

ref: 박경리, 토지

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɡa̠]

hangul: [처가]

roman: cheoga

roman: ch'ŏga

roman: cheka

처갓집

sense: 아내의 본가.


외갓집

ipa: [we̞ɡa̠t̚t͡ɕ͈ip̚] ~ [ø̞ɡa̠t̚t͡ɕ͈ip̚]

hangul: [웨갇찝/외갇찝]

roman: oegatjip

roman: oegasjib

roman: oaëgatchip

roman: oykascip

ipa: [we̞ɡa̠t̚t͡ɕ͈ip̚] ~ [ø̞ɡa̠t̚t͡ɕ͈ip̚]

etymology_texts: 외가(한자 外家) + ㅅ + 집


외가

text: 여름방학을 시골 외가에서 보내다.

ipa: [we̞ɡa̠] ~ [ø̞ɡa̠]

hangul: [웨가/외가]

roman: oega

roman: oaëga

roman: oyka

외갓집

sense: 어머니의 친정.


いけてる

glosses: 잘 나가다, 할 수 있다.

ipa: iketeɾɯ


진시황

glosses: 중국 진 나라의 시황제.

ipa: [t͡ɕinɕʰiβwa̠ŋ]

hangul: [진시황]

roman: jinsihwang

roman: chinsihwang

roman: cinsihwang


자물쇠

glosses: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

text: 자물쇠를 채우다.

ipa: [t͡ɕa̠muɭsʰwe̞] ~ [t͡ɕa̠muɭsʰø̞]

hangul: [자물쉐/자물쇠]

roman: jamulsoe

roman: chamulsoaë

열쇠

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

તાળું

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

κλειδαριά

roman: kleidariá

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

slot

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

Schloss

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

замок

roman: zamók

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

запор

roman: zapór

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

затвор

roman: zatvór

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

कुलूप

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

брава

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

йоҙаҡ

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

brava

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

ключалка

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

брава

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

brava

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

lås

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

glas

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

zámok

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

ključavnica

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

قفل

roman: qifl

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

cerradura

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

candado

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

fermilo

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

seruro

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

lock

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

تالا

roman: tālā

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

serratura

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

chiavistello

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

lucchetto

roman: jō

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

鎻

roman: suǒ

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

zámek

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

cadenat

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

తాళము

roman: tALamu

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

قفل

roman: qofl

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

fechadura

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

serrure

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

cadenas

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

lukko

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

zár

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

lakat

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.

ताला

sense: 여닫는 것을 잠그기 위해 쇠로 만든 장치.


실수하다

glosses: 조심하지 못하여 무엇을 잘못하다.

text: 한눈 팔다가 실수하다.

text: 이크, 또 실수하였군!

ipa: [ɕʰiɭsʰuɦa̠da̠]

hangul: [실수하다]

roman: silsuhada

잘못하다

sense: 조심하지 못하여 무엇을 잘못하다.

غلط

sense: 조심하지 못하여 무엇을 잘못하다.

miss

sense: 조심하지 못하여 무엇을 잘못하다.

mistake

sense: 조심하지 못하여 무엇을 잘못하다.

etymology_texts: 실수 (한자 失手) + 하다


실존하다

glosses: 정말로 있다. (철학) 경험적 또는 초월적으로 존재한다.

text: 그것은 실존하지 않는 현상이다.

text: 플라톤 철학은 이념이 실존한다고 내세운다.

text: 명사: 실존

ipa: [ɕʰiʎd͡ʑo̞nɦa̠da̠]

hangul: [실존하다]

roman: siljonhada

ipa: [ɕʰiʎd͡ʑo̞nɦa̠da̠]

etymology_texts: 실존(한자 實存) + 하다


실패하다

glosses: 무엇이 뜻한대로 되지 않거나 그르치다.

text: 대학입시에 실패하다.

text: 실패한 사업 때문에 파산하였다.

note: 좌절하다

ipa: [ɕʰiɭpʰɛɦa̠da̠] ~ [ɕʰiɭpʰe̞ɦa̠da̠]

hangul: [실패하다/실페하다]

roman: silpaehada

roman: silp'aëhada

낙공하다

sense: 무엇이 뜻한대로 되지 않거나 그르치다.

scheitern

sense: 무엇이 뜻한대로 되지 않거나 그르치다.

misslingen

sense: 무엇이 뜻한대로 되지 않거나 그르치다.

trượt

sense: 무엇이 뜻한대로 되지 않거나 그르치다.

غلط

sense: 무엇이 뜻한대로 되지 않거나 그르치다.

fail

sense: 무엇이 뜻한대로 되지 않거나 그르치다.

échouer

sense: 무엇이 뜻한대로 되지 않거나 그르치다.

réussir

sense: 무엇이 뜻한대로 되지 않거나 그르치다.

rater

sense: 무엇이 뜻한대로 되지 않거나 그르치다.

etymology_texts: 실패 (한자 失敗) + 하다


심포지엄

glosses: 여러 전문가가 어떤 주제를 놓고 의견을 발표하고 청중의 질문을 받는 토의.

text: 환경보전 심포지엄에 참석하다.

ipa: [ɕʰimpʰo̞d͡ʑiʌ̹m]

hangul: [심포지엄]

roman: simpojieom

roman: simp'ojiŏm

roman: simphociem

토론회

etymology_texts: < 영어 symposium < 고대 그리스어 συμπόσιον


συμπόσιον

glosses: 원래의 '같이 술을 마시는 자리'라는 뜻에서 흔히 '향연', '주연'으로 번역한다.

text: 낱말의 영향:

text: 영어 symposium

text: 독일어 Symposium

note: 이 뜻에서 변천하여 오늘날 '심포지엄'이라는 말은 '학술 토론회'를 뜻한다.


symposium

etymology_texts: < 고대 그리스어 συμπόσιον


보이즈 러브

glosses: 남성(주로 젊은 남성) 간의 동성애를 다룬 문화·예술의 장르.

text: 보이즈 러브 만화.

boys love

sense: 남성(주로 젊은 남성) 간의 동성애를 다룬 문화·예술의 장르.


산토도밍고

glosses: 도미니카공화국의 수도 이름.

ipa: [sʰa̠ntʰo̞do̞miŋɡo̞]

hangul: [산토도밍고]

roman: santodominggo

roman: sant'odominggo

roman: santhotomingko

Santo Domingo

sense: 도미니카공화국의 수도 이름.


ещё нет

text: 로마자 표기: yeshcho net


затаив дыхание

text: 로마자 표기: zataiv dykhaniye

ipa: zataíf dɨkhánie


산살바도르

glosses: 엘살바도르의 수도 이름.

ipa: [sʰa̠nsʰa̠ɭba̠do̞ɾɯ]

hangul: [산살바도르]

roman: sansalbadoreu

roman: sansalbadoleu

roman: sansalbadorŭ

San Salvador

sense: 엘살바도르의 수도 이름.


산호세

glosses: 코스타리카의 수도 이름.

ipa: [sʰa̠nβo̞sʰe̞]

hangul: [산호세]

roman: sanhose

roman: sanhosaë

San Jose

sense: 코스타리카의 수도 이름.

San Jose

sense: 코스타리카의 수도 이름.


street

text: on 5th street 오번 가에 있는

text: A street vendor is standing on a sidewalk. 노점 상인이 인도에 서 있다.

audio: En-uk-a street.ogg

ipa: stɹiːt

streetcar

sense: 길, 거리, 도로.


abusivamente

glosses: 불법적으로, 오용적으로.


gondoliere

glosses: 곤돌라를 운전하는 사람.


곤돌라

glosses: 이탈리아 베네치아의 시내의 바다를 왕래하는 작은 배.

text: 곤돌라를 타고 산 마르코 광장을 구경하다.

ipa: [ko̞ndo̞ɭɭa̠]

hangul: [곤돌라]

roman: gondolla

roman: kondolla

roman: kontolla

gondola

sense: 이탈리아 베네치아의 시내의 바다를 왕래하는 작은 배.

gondola

sense: 이탈리아 베네치아의 시내의 바다를 왕래하는 작은 배.


mobilia

glosses: (집에서 쓰는) 가구.


attuale

glosses: 현재, 최신의(라틴어 actus에서 파생)의.

text: 부사: attualmente


ещё бы

text: 로마자 표기: yeshcho by

ipa: iššó bɨ


τεσσαράκοντα

glosses: τετταράκοντα의 다른 표기.


ἐμοῦ

glosses: 일인칭 단수 소유격. 나의. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: ɛmuː


μου

glosses: 일인칭 단수 소유격(비강조). 나의. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: mu


ἐμοί

glosses: 일인칭 단수 여격. 나에게. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: ɛˈmɔi


μοι

glosses: 일인칭 단수 여격(비강조). 나에게. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: mɔi


ἐμέ

glosses: 일인칭 단수 목적격. 나를. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: ɛˈmɛ


με

glosses: 일인칭 단수 목적격(비강조). 나를. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: mɛ


ἡμῶν

glosses: 일인칭 복수 소유격. 우리의. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: hɛːmɔːn


ἡμῖν

glosses: 일인칭 복수 여격. 우리에게. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: hɛːmiːn


ἡμᾶς

glosses: 일인칭 복수 목적격. 우리를. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: hɛːmaːs


σοῦ

glosses: 이인칭 단수 소유격. 너의. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: suː


σου

glosses: 이인칭 단수 소유격(비강조). 너의. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: su


σοί

glosses: 이인칭 단수 여격. 너에게. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: ˈsɔi


σοι

glosses: 이인칭 단수 소유격(비강조). 너에게. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: sɔi


σέ

glosses: 이인칭 단수 목적격. 너를. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: ˈsɛ


σε

glosses: 이인칭 단수 목적격(비강조). 너를. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: sɛ


ὑμῶν

glosses: 이인칭 복수 소유격. 너희의. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: hymɔːn


ὑμῖν

glosses: 이인칭 복수 여격. 너희에게. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: hymiːn


ὑμᾶς

glosses: 이인칭 복수 목적격. 너희를. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: hymaːs


αὐτοῦ

glosses: 삼인칭 남성 단수 소유격. 그의. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: autuː


αὐτῷ

glosses: 삼인칭 남성/중성 단수 여격. 그(/것)에게. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: autɔː


αὐτόν

glosses: 삼인칭 남성 단수 목적격. 그를. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: auˈtɔn


αὐτῶν

glosses: 삼인칭 남성/여성/중성 복수 소유격. 그(/녀/것)들의. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: autɔːn


αὐτοῖς

glosses: 삼인칭 남성/중성 복수 여격. 그(것)들에게. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: autoiːs


αὐτούς

glosses: 삼인칭 남성 복수 목적격. 그들을. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: autuːs


αὐτῆς

glosses: 삼인칭 여성 단수 소유격. 그녀의. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: autɛːs


αὐτῇ

glosses: 삼인칭 여성 단수 여격. 그녀에게. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: autɛː


αὐτήν

glosses: 삼인칭 여성 단수 목적격. 그녀를. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: auˈtɛːn


αὐταῖς

glosses: 삼인칭 여성 복수 여격. 그녀들에게. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: autaiːs


αὐτάς

glosses: 삼인칭 여성 복수 목적격. 그녀들을. (부록: 그리스어 인칭대명사)

ipa: auˈtaːs


vehemens

text: 낱말의 영향:

text: 영어: vehement

text: 프랑스어: véhément


elegans

text: 낱말의 영향:

text: 영어: elegant

text: 프랑스어: élégant


elegant

glosses: 우아하다, 멋지다, 근사하다.


elegant

glosses: 우아하다, 멋지다, 근사하다.

ipa: eləɡant/eləˈɡ̊anˀd̥


elegant

pos_title: 부사

glosses: 우아하게, 멋지게, 근사하게.


elegant

glosses: 우아하다, 멋지다, 근사하다.

ipa: eləˈɣɑnt

ipa: eləˈxɑnt


elegant

glosses: 우아하다, 멋지다, 근사하다.

text: Dolls are elegant and beautiful. 인형들이 우아하고 예쁘다.


elegant

glosses: 우아하다, 멋지다, 근사하다.


gero

glosses: 짐이나 맡은 일을 지다, 수행하다.

sub

sense: 짐이나 맡은 일을 지다, 수행하다.

roman: “to bear, carry”

suggerere

sense: 짐이나 맡은 일을 지다, 수행하다.

suggest

sense: 짐이나 맡은 일을 지다, 수행하다.


fax

glosses: 횃불, 성화. 또는 신혼 부부의 방 앞에 밝히는 불.


letalis

text: 낱말의 영향:

text: 영어: lethal

text: 프랑스어: létal

text: 독일어: letal


lethal

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lethal.wav


homicida

text: 낱말의 영향:

text: 영어: homicide

text: 프랑스어: homicide


наружно

glosses: 겉으로는, 외견상으로는, 겉보기에는.

text: 로마자 표기: naruzhno

ipa: narúžnʌ


самостоятельный

text: 로마자 표기: samostoyatel'ny


звонница

text: 로마자 표기: zvonitsa

ipa: zvónitsa


озвучивающий роль

text: 로마자 표기: ozvuchivayushchiy rol'


なんだ

text: ああ、そうなんですか。

translation: 아, 그런 것입니까?

text: あの、明日の会議の資料なんですけど、まだ準備できていないそうです。

translation: 저기, 내일 회의 자료 말인데요, 아직 준비하지 못했다 합니다.

ruby: 明日 あした

ruby: 会議 かいぎ

ruby: 資料 しりょう

ruby: 準備 じゅんび

ipa: nanda


なんだ

glosses: (간사이 지방) '~하지 않았다'.


홋카이도

glosses: 일본 북쪽에 위치해 있는 섬. 동해, 오호츠크 해, 태평양에 접해 있다. 일본에선 두 번째로 큰 섬이나, 냉대 기후로 인구는 적다. 예전에는 아이누족들의 영토였으며, 오늘날 섬 주민은 일본인들이 대부분을 차지한다. 도청은 삿포로 시이다.

ipa: [ɸʷo̞t̚kʰa̠ido̞]

hangul: [혿카이도]

roman: hotkaido

roman: hoskaido

roman: hotk'aido

roman: hoskhaito


아슈하바트

glosses: 투르크메니스탄의 수도.

ipa: [a̠ɕʰuɦa̠ba̠tʰɯ]

hangul: [아슈하바트]

roman: asyuhabateu

roman: asyuhabat'ŭ

아시가바트

sense: 투르크메니스탄의 수도.

아슈가바뜨

sense: 투르크메니스탄의 수도.

Ашхабад

sense: 투르크메니스탄의 수도.

Ashgabat

sense: 투르크메니스탄의 수도.

عشقآباد

sense: 투르크메니스탄의 수도.

Ašgabat

sense: 투르크메니스탄의 수도.

etymology_texts: < 러시아어 Ашхабад


혹가이도

glosses: ‘홋카이도’를 달리 이르는 말.

ipa: [ɸʷo̞k̚k͈a̠ido̞]

hangul: [혹까이도]

roman: hokgaido

roman: hoggaido

roman: hokkaido


одинъ

etymology_texts: < 슬라브조어 *edinъ


одинъ

etymology_texts: < 슬라브조어 *edinъ


олень

text: 로마자 표기: olen'


хипопотам

text: 로마자 표기: khipopotam


американский футбол

text: 로마자 표기: amerikanskiy futbol


футбольный

text: 로마자 표기: futbol'ny

audio: Ru-футбольный.ogg

ipa: futból'nɨj

audio: Ru-футбольный.ogg


피레네산맥

glosses: 스페인과 프랑스, 안도라 사이에 위치한 산맥. 프랑스와 스페인의 국경을 이루고 있다.

hangul: [피레네산맥/피레네산멕]

roman: pirenesanmaek

roman: pilenesanmaeg

roman: p'iraënaësanmaëk

roman: phileyneysanmayk

比利牛斯山脉

roman: bǐlìniúsī-shānmài

etymology_texts: 피레네 (< 프랑스어 Pyrénées) + 산맥 (한자 山脈)


лепесток

text: 로마자 표기: lepestok

audio: Ru-лепесток.ogg

ipa: lʲɪpʲɪsˈtok

audio: Ru-лепесток.ogg


снежинка

text: 로마자 표기: snezhinka

ipa: snʲɪʐɨnkə


снежинка

text: 로마자 표기: snezhinka

ipa: sneʒinka


поэтический

text: 로마자 표기: poeticheskiy

ipa: pʌetsíčekij


двухэтажный

text: 로마자 표기: dvukhetazhny

ipa: dvuxetážnɨj


двухэтажная квартира

text: 로마자 표기: dvukhetazhnaya kvartira


двухэтажная кровать

text: 로마자 표기: dvukhetazhnaya krovat'


двухэтажный автобус

text: 로마자 표기: dvukhetazhny avtobus


должный

text: 로마자 표기: dolzhny

ipa: dólžnɨj


визитка

text: 로마자 표기: vizitka

audio: Ru-визитка.ogg

ipa: vizítka

audio: Ru-визитка.ogg


визитка

text: 로마자 표기: vizitka


disclosure

glosses: 밝혀진[드러난] 사실[내용]

text: the disclosures required by any regulation or law 규정과 법률이 요구하는 공시

ipa: dɪskləʊʒə(r)


はぶる

glosses: (속어) '(친구를) 따돌리다'.

ipa: habɯɾɯ


torch

glosses: (영국, 오스트레일리아, 뉴질랜드) 손전등.


смеяться

text: 완료상: засмеяться

audio: Ru-смеяться.ogg

ipa: smʲɪˈˈjæʦə

audio: Ru-смеяться.ogg


bánh mỳ

glosses: bánh mì의 옛 표기법


야옹대다

ipa: [ja̠o̞ŋdɛda̠] ~ [ja̠o̞ŋde̞da̠]

hangul: [야옹대다/야옹데다]

roman: yaongdaeda

roman: yaongdaëda

roman: yaongtayta

note: 아옹대어(아옹대), 아옹대니


колдовство

text: 로마자 표기: koldovstvo

ipa: kʌldʌfstvó


каяться

text: 로마자 표기: kayat'sya

ipa: kájat'sja


хохотать

text: 로마자 표기: khokhotat'

ipa: xʌxʌtát’


Антананариву

text: 로마자 표기: Antananarivu

ipa: antananarívu


guineo

glosses: 바나나(콜롬비아 서해안, 도미니카공화국, 동부볼리비아, 동부쿠바, 에콰도르, 엘살바도르, 과테말라, 니카라과, 북부온두라스, 북동베네수엘라, 파나마, 푸에르토리코, 남부/남동멕시코식 표현).


mínimo

glosses: 바나나(남부, 중부 온두라스식 표현).


plátano

glosses: 바나나(에스파냐, 멕시코, 페루식 표현).

etymology_texts: < 고대에스파냐어 platano(또는 plantano) < 라틴어 platanus < 고대그리스어 πλάτανος


plátano

etymology_texts: < 라틴어 platanus < 고대그리스어 πλάτανος


abusivo

glosses: 법을 어기는 일, 불법.


urlare

glosses: 소리를 크게 지르다, 고함치다.


gigantesco

glosses: 무지하게 큰, 거대하다.


eccetera

text: 약자: ecc.


pigriza

text: 형용사: pigro


valigia

glosses: 가방, 특히 여행용 가방. 트렁크.


tradizione

glosses: 전해 오는 관례. 전통.

text: 형용사: tradizionale

text: 부사: tradizionalmente


tradizionale

text: 명사: tradizione

text: 부사: tradizionalmente


tradizionalmente

text: 형용사: tradizionale

text: 명사: tradizione


zoccola

glosses: 노는계집, 갈보, 창녀.


elenco

glosses: 명단, 목록, 리스트.


compiere

glosses: 마무리 짓다, 완결하다.


Аркадия

glosses: 아르카디아 주(그리스에 위치한 주).

text: 로마자 표기: Arkadiya


Аня

glosses: 아냐(Анна의 애칭).

text: 로마자 표기: Anya


Ксеркс

glosses: 크세르크세스 대왕(페르시아 제국의 왕).

text: 로마자 표기: Kserks

etymology_texts: 고대페르시아어 𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠 -> 그리스어 Ξέρξης


Ксеркс

glosses: 크세르크세스 대왕(페르시아 제국의 왕).

etymology_texts: 고대페르시아어 𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠 -> 그리스어 Ξέρξης


Ксеркс

glosses: 크세르크세스 대왕(페르시아 제국의 왕).

text: 로마자 표기: Kserks

etymology_texts: 고대페르시아어 𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠 -> 그리스어 Ξέρξης


Ксеркс

glosses: 크세르크세스 대왕(페르시아 제국의 왕).

text: 로마자 표기: Kserks

etymology_texts: 고대페르시아어 𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠 -> 그리스어 Ξέρξης


muštaa

text: 키릴 표기: муштаа


Trauer

text: 형용사: traurich

ipa: ˈtʀaʊ̯ɐ

Begeisterung

sense: 슬픔, 비탄.


Արմավիրի մարզ

glosses: 아르마비르 주(아르메니아의 주 이름).

ipa: armawiri mars


Հայաստանի Հանրապետություն

glosses: 아르메니아공화국(아르메니아의 공식 국명).

ipa: hajastani Hanɾapɛtutjun

Հայաստան

sense: 아르메니아공화국(아르메니아의 공식 국명).


астрология

text: 로마자 표기: astrologiya

ipa: astrʌlógija

etymology_texts: 그리스어 αστρολογία


астрология

text: 로마자 표기: astrologiya

etymology_texts: 그리스어 αστρολογία


astrology

ipa: əsˈtrɒlədʒi

etymology_texts: < 그리스어 αστρολογία


хорватский

text: 로마자 표기: khorvatskiy

ipa: xʌrvátskij


약삭빠르다

glosses: 하는 짓이나 눈치가 빨라서 무엇이 자신에게 이롭게 되도록 하는 데 꾀가 있다.

text: 그는 부동산 투기에 아주 약삭빠르다.

ipa: [ja̠ks͈a̠k̚p͈a̠ɾɯda̠]

hangul: [약싹빠르다]

roman: yaksakppareuda

roman: yagsagppaleuda

roman: yaksakpparŭda

약빠르다

note: -빨라, -빠르니


abbr

note: 한국어에서 일컫는준말과 뚜렷이 구별하여야 한다.


크로아티아어

glosses: 크로아티아, 보스니아 헤르체고비나의 공용어. 슬라브어족에 속하며 로마자를 사용한다. 인근의 세르비아, 헝가리, 슬로베니아에서 쓰이며, 이탈리아, 오스트리아에도 언어 인구가 있다.

ipa: [kxɯɾo̞a̠tʰia̠ʌ̹]

hangul: [크로아티아어]

roman: keuroatia'eo

roman: keuloatia'eo

roman: k'ŭroat'iaŏ

ხორვატული

roman: χorvatuli

Κροατικά

roman: kroatiká

क्रोएसियाली

roman: kroesiyālī

хорват

roman: khorvat

хорвати

roman: khorvati

charvackaja

roman: kharvátskaja

كرواتية

roman: kuruatíyya

Խորվաթերեն

roman: xorvat‘eren

کراتی

roman: krati

克罗地亚语

roman: Kèluōdìyà yǔ

ᎧᎶᎠᏥ

roman: kaloatsi

ภาษาคโรเอะ

roman: paasăa krohè

ภาษาโครเอเชีย

roman: paasăa koh’aychia

كروآت

roman: kroât

קרואטית

roman: qroat'ít


теория

text: 로마자 표기: teoriya

ipa: tsʲɪorʲɪjə

etymology_texts: < 그리스어 θεωρία


теория

text: 로마자 표기: teoriya

ipa: teɔrija

etymology_texts: < 그리스어 θεωρία


теоретический

text: 로마자 표기: teoretichestkiy


鴉片

text: 其事遠源於鴉片，故稱鴉片戰爭 그 사건의 원인(遠因)은 아편이었으므로 아편전쟁이라고 부른다.

鴉片戰爭

sense: 아편


鴉片

text: 간체: 鸦片


скорбь

text: 로마자 표기: skorb'

ipa: skórp'

горе

sense: 슬픔.


Freude

ipa: ˈfʀɔɪ̯də

Ärger

sense: 기쁨, 즐거움.


其

glosses: (남성/여성)그, 그들, (중성)그것, 그것들

text: 投其所好 (tóuqísuǒhào) 다른 사람의 취향을 받아들이다.(직역: 그가 원하는 것을 제공하라.)

text: 기원전 4세기, 맹자(孟子)《맹자(孟子)》〈등문공 하((滕文公 下))〉

text: 知我者其惟《春秋》乎！罪我者其惟《春秋》乎！(Zhī wǒ zhě qí wéi “Chūnqiū” hū! Zuì wǒ zhě qí wéi “Chūnqiū” hū! ) (남이) 나를 알게 한 것은 오직 《춘추》이고, (남이) 나를 책망하게 하는 것도 오직 《춘추》이다.


其

pos_title: 관형사

glosses: (남성/여성)그의, 그들의; (중성)그것의, 그것들의

text: 其事 그 일, 그 사건

text: 自其先為匈奴所破之後 그들의 선조가 흉노에게 패배한 뒤로부터

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권34 地理 一 條〉 (漢文本)

text: 其國左百濟高麗二國東南東濱大海，

translation: 그 나라의 좌측은 백제와 고려 두 나라이고, 동남쪽과 동쪽은 대해에 접한다.

text: 見其國人

translation: 그 나라 사람을 보았다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉

glosses: 그것. 그런 것. 그런 모양.

text: 其百姓何罪？그런 백성이 무슨 죄가 있겠는가?

text: 其實

text: 其实(qíshí) 사실은

text: 樂其有麋鹿魚鼈。

translation: 미록, 물고기, 자라를 가지는 것을 좋아하였다.

ref: 기원전 3세기 이후, 맹자, 《맹자》, 〈양혜왕 상(梁惠王上)〉 (漢文本

roman: Lè qí yǒu mílù yú biē.

text: 乐其有麋鹿鱼鳖。

translation: 미록, 물고기, 자라를 가지는 것을 좋아하였다.


其

text: 其遲留而受辱 만약 지체하여 머무르면 욕을 보게 될 것이니

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 동명성왕 條〉 (漢文本

glosses: 장차(將次), 바야흐로

text: 我其當之

translation: 내가 마땅히 그것을 책임지겠다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 석우로(昔于老) 條〉 (漢文本

text: 孝弟也者其爲仁之本與

translation: 효도와 공경이라는 것은 이에 어짊〔仁〕을 행함의 근본이다.

ref: 기원전 5세기 경, 공자의 제자들, 《논어》, 〈학이제일〉 (漢文本

及其也

sense: 장차(將次), 바야흐로


其

其次

roman: qícì

其後

roman: qíhòu

其間

roman: qíjiān

其樂無窮

roman: qílèwúqióng

其人

roman: qírén

其實

roman: qíshí

其他

roman: qítā

其外

roman: qíwài

其餘

roman: qíyú

其中

roman: qízhōng

不計其數

roman: bùjìqíshù

充其量

roman: chōngqíliàng

出其不意

roman: chūqíbùyì

何其

roman: héqí

極其

roman: jíqí

卡其布

roman: kǎqíbù

樂在其中

roman: lèzàiqízhōng

莫名其妙

roman: mòmíngqímiào

恰如其分

roman: qiàrúqífèn

三緘其口

roman: sānjiānqíkǒu

上下其手

roman: shàngxiàqíshǒu

閃爍其詞

roman: shǎnshuò qící

適得其反

roman: shìdéqífǎn

順其自然

roman: shùnqízìrán

土耳其浴

roman: tǔ'ěrqí yù

土耳其

roman: Tǔ'ěrqí

土耳其語

roman: tǔ'ěrqíyǔ

突如其來

roman: tūrúqílái

尤其

roman: yóuqí

與其

roman: yǔqí

支吾其詞

roman: zhīwuqící

自取其禍

roman: zìqǔ qí huò

自取其咎

roman: zìqǔqíjiù

自取其辱

roman: zìqǔqírǔ

自食其力

roman: zìshíqílì


어렴풋하다

glosses: 생각이나 기억 또는 모습이나 소리 따위가 또렷하지 않다.

text: 언제 그 영화를 보았는지 어렴풋하다.

text: 부사: 어렴풋이

ipa: [ʌ̹ɾjʌ̹mpʰutʰa̠da̠]

hangul: [어렴푸타다]

roman: eoryeomputhada

roman: eolyeompushada

roman: ŏryŏmp'uthada

roman: elyemphushata


어렴풋

pos: root

pos_title: 어근

glosses: '어렴풋하다'의 어근.

text: 부사: 어렴풋이

ipa: [ʌ̹ɾjʌ̹mpʰut̚]

hangul: [어렴푿]

roman: eoryeomput

roman: eolyeompus

roman: ŏryŏmp'ut

roman: elyemphus


어부

glosses: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

text: 어부의 아들로 태어나다.

ipa: [ʌ̹bu]

hangul: [어부]

roman: eobu

roman: ŏbu

roman: epu

ψαράς

roman: psarás

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

visser

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

fisker

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

fiskar

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

Fischer

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

Fischerin

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

zvejnieks

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

piscātor

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

рыбак

roman: rybák

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

рыболов

roman: rybolóv

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

pestgader

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

pestgadur

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

pescar

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

pescari

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

колызо

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

arrantzale

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

ngư dân

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

kalanikka

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

päskaran

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

hipäskaran

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

jipäskaran

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

piscadore

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

piscadori

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

ribar

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

mvuvi

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

fiskare

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

iasgair

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

صياد

roman: Sayyaad

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

piscar

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

ձկնորս

roman: jknors

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

балыксыт

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

kalur

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

kalamees

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

pescador

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

fiŝisto

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

fiŝkaptisto

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

fisher

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

fisherman

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

ojiig

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

ojiigag

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

pescaire

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

pescador

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

pescatore

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

әлвэнтзокиԓӽ

roman: gyofu

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

მეთევზე

roman: met'evze

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

მებადური

roman: mebaduri

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

鱼夫

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

魚夫

roman: yúfū

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

rybář

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

pescador

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

karunel

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

balıqçı

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

балыкчы

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

balıqçı

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

జాలరి

roman: jalari

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

balıkçı

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

balykçy

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

pescador

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

rybak

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

pêcheur

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

pêcheuse

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

pêcheresse

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

pesčhadôr

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

kalastaja

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

halász

sense: 고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.


어림

glosses: 대강으로 무엇을 헤아림.

text: 어림으로 삼십 대인 것으로 여기다.

text: 동사: 어림하다, 어림잡다

text: 형용사: 어림없다

ipa: [ʌ̹ɾim]

hangul: [어림]

roman: eorim

roman: eolim

roman: ŏrim

roman: elim

estimation

roman: mitsumori


ธนาคาร

ipa: tʰánaːkʰaːn

etymology_texts: 산스크리트어 धनागार


мозжечок

text: 로마자 표기: mozzhechok


Снегурочка

glosses: 스네구로치카(산타할아버지의 손녀. 러시아에서만 볼 수 있다).

text: 로마자 표기: Snegurochka

ipa: Snegúrʌčka


soliloquium

etymology_texts: solus + loquium. 교부 아우구스티누스가 처음 쓴 낱말.


inscribo

glosses: 글을 무엇 위에 쓰다. 또는 기술하다.


quidem

glosses: 적어도, 물론. 흔히 번역을 하지 않는다.


demonstro

glosses: 나타내다, 표현하다, 설명하다, 증명하다.

text: 낱말의 영향:

text: 영어: demonstrate


idoneus

pos_title: 형용사

glosses: 알맞다, 적합하다, 적절하다.


enim

glosses: 앞에서 한 말의 뜻을 설명하거나 또는 보충하는 접속사. 때로는 까닭을 밝히기도 한다. 한국어로는 문맥에 따라서 그런데, 곧, 왜냐하면 등으로 번역할 수 있다.


melius

text: 낱말의 영향:

text: 프랑스어: meilleur


veritas

text: 형용사: verus


얼마

glosses: 수, 양, 상태, 정도를 물을 때 쓰는 말.

text: 이 참외 얼마죠?

text: 한국어 위키낱말사전에 수록된 낱말은 모두 얼마입니까?

text: 부사: 얼마나

glosses: 뚜렷하지 않게 수, 양, 상태, 정도를 나타내고자 할 때 쓰는 말.

text: 자동차를 산지 얼마 되지 않았는데 벌써 고장이 났다.

text: 그런 일은 세상에 얼마든지 일어난다.

ipa: [ʌ̹ɭma̠]

hangul: [얼마]

roman: eolma

roman: ŏlma

기하

sense: 수, 양, 상태, 정도를 물을 때 쓰는 말.

quotien

sense: 뚜렷하지 않게 수, 양, 상태, 정도를 나타내고자 할 때 쓰는 말.

нисә

sense: 뚜렷하지 않게 수, 양, 상태, 정도를 나타내고자 할 때 쓰는 말.

koliko

sense: 뚜렷하지 않게 수, 양, 상태, 정도를 나타내고자 할 때 쓰는 말.

колѝко

sense: 뚜렷하지 않게 수, 양, 상태, 정도를 나타내고자 할 때 쓰는 말.

kolìko

sense: 뚜렷하지 않게 수, 양, 상태, 정도를 나타내고자 할 때 쓰는 말.

колико

sense: 뚜렷하지 않게 수, 양, 상태, 정도를 나타내고자 할 때 쓰는 말.

koliko

sense: 뚜렷하지 않게 수, 양, 상태, 정도를 나타내고자 할 때 쓰는 말.

koliko

sense: 뚜렷하지 않게 수, 양, 상태, 정도를 나타내고자 할 때 쓰는 말.

how

sense: 뚜렷하지 않게 수, 양, 상태, 정도를 나타내고자 할 때 쓰는 말.

somehow

sense: 뚜렷하지 않게 수, 양, 상태, 정도를 나타내고자 할 때 쓰는 말.

мел

sense: 뚜렷하지 않게 수, 양, 상태, 정도를 나타내고자 할 때 쓰는 말.

koliko

sense: 뚜렷하지 않게 수, 양, 상태, 정도를 나타내고자 할 때 쓰는 말.


남배우

text: 준말: 남우(男優)

ipa: [na̠mbɛu] ~ [na̠mbe̞u]

hangul: [남배우/남베우]

roman: nambae'u

roman: nambaëu

roman: nampaywu

여배우

sense: 남자 배우.


ель

text: 로마자 표기: yel'

ipa: ˈjelʲ


남우

glosses: «남자 배우»의 준말.

ipa: [na̠mu]

hangul: [나무]

roman: namu

roman: nam'u


배우

glosses: 연극, 텔레비전 극, 영화에 등장하는 인물의 역할을 맡아 연기하는 사람.

text: 영화 배우로서 이름을 날리다.

ipa: [pɛu] ~ [pe̞u]

hangul: [배우/베우]

roman: bae'u

roman: paëu

roman: paywu

ηθοποιός

roman: ithopoiós

актёр

roman: aktjór

актриса

roman: aktrísa

مُمَثِّل

roman: mumaththil

դերասան

roman: derasan

aktor

roman: joyū

演員

roman: yǎnyuán

నటుడు

roman: naṭuḍu

שחקן

roman: sakhqan

שחקנית

roman: sakhqanit

अभिनेता

roman: abhinētā

अभिनेत्री

roman: abhinētrī


영화배우

glosses: 영화에 등장하는 인물의 역할을 맡아 연기하는 사람.

text: 영화배우가 되려고 미국의 헐리우드로 갔다.

ipa: [jʌ̹ŋβwa̠bɛu] ~ [jʌ̹ŋβwa̠be̞u]

hangul: [영화배우/영화베우]

roman: yeonghwabae'u

roman: yŏnghwabaëu

roman: yenghwapaywu

etymology_texts: 영화 + 배우 (한자 映畵俳優)


연극배우

glosses: 연극에 등장하는 인물의 역할을 맡아 무대에서 직접 연기하는 사람.

text: 연극배우와 영화배우는 많은 차이가 있다.

ipa: [jʌ̹nɡɯk̚p͈ɛu] ~ [jʌ̹nɡɯk̚p͈e̞u]

hangul: [연극빼우/연극뻬우]

roman: yeon'geukbae'u

roman: yeongeugbae'u

roman: yŏn'gŭkpaëu

roman: yenkukpaywu

etymology_texts: 연극(한자 演劇) + 배우(한자 俳優)


actor

note: actress

word:
관용구:
::'a bad actor' : 믿지 못할 사람, 고약한 인간[동물]
::'a thorough actor' : 타고난 배우
::'call an actor' : 배우를 박수 갈채로 무대에 다시 불러내다

sense: 남자 배우, 남우.


-ess

glosses: 남성 명사의 뒤에 붙여서 여성형을 만드는 접미사. 흔히 발음을 부드럽게하기 위하여 어간의 끝 모음이 생략되거나 또는 자음이 중복된다.

text: actress, goddess, princess, stewardess, waitress

ipa: ɪs


talent

glosses: 연예계에 종사하는 사람. 한국에서는 이 말을 텔레비전 극의 연기자 '탤런트'에 국한하여 쓴다.

gift

sense: 재능, 소질.


theater

glosses: 연극장, 극장, 무대.

etymology_texts: < 고대 그리스어 θέατρον


théâtre

glosses: 연극장, 극장, 무대.

etymology_texts: < 라틴어 theatrum < 고대 그리스어 θέατρον


њемачки

text: 로마자 표기: njemački


њемачки

text: 로마자 표기: njemački


njemački

text: 키릴 표기: њемачки


njemački

text: 키릴 표기: њемачки


綜合擴大機

text: 간체: 综合扩大机


综合扩大机

text: 번체: 綜合擴大機


cinéma

text: 준말: ciné


역무원

glosses: 철도 관계에 종사하는 사람.

text: 전철 역무원이 파업을 하여 커다란 교통 혼란을 빚고 있다.

text: 준말: 역원

ipa: [jʌ̹ŋmuwʌ̹n]

hangul: [영무원]

roman: yeongmuwon

roman: yeogmuwon

roman: yŏngmuwŏn

roman: yekmuwen

railway

sense: 철도 관계에 종사하는 사람.

employee

sense: 철도 관계에 종사하는 사람.

駅員

sense: 철도 관계에 종사하는 사람.

えきいん

sense: 철도 관계에 종사하는 사람.


연애

glosses: 연기와 아지랑이를 아우르는 말.

glosses: 남여가 서로 그리워하고 좋아함.

text: 동사: 연애하다

ipa: [jʌ̹nɛ] ~ [jʌ̹ne̞]

hangul: [여내/여네]

roman: yeonae

roman: yeon'ae

roman: yŏnaë

연애편지

sense: 남여가 서로 그리워하고 좋아함.

사랑

sense: 남여가 서로 그리워하고 좋아함.

연모

sense: 남여가 서로 그리워하고 좋아함.

love

sense: 남여가 서로 그리워하고 좋아함.

etymology_texts:
한자 戀愛
:* 연애에 정신이 팔려 공부에는 전혀 관심이 없다.


연애하다

pos_title: 동사

glosses: 사람들이 서로 그리워하고 좋아하여 사귀다.

text: 고등학교 시절부터 그와 연애하였다.

ipa: [jʌ̹nɛɦa̠da̠] ~ [jʌ̹ne̞ɦa̠da̠]

hangul: [여내하다/여네하다]

roman: yeonaehada

roman: yeon'aehada

roman: yŏnaëhada

그리워하다

sense: 사람들이 서로 그리워하고 좋아하여 사귀다.

사랑하다

sense: 사람들이 서로 그리워하고 좋아하여 사귀다.

사모하다

sense: 사람들이 서로 그리워하고 좋아하여 사귀다.

luyến ái

sense: 사람들이 서로 그리워하고 좋아하여 사귀다.

love

sense: 사람들이 서로 그리워하고 좋아하여 사귀다.

etymology_texts: 연애 (한자 戀愛) + 하다