우산

glosses: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

ipa: [usʰa̠n]

hangul: [우산]

roman: usan

roman: wusan

છત્રી

roman: čatrī

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

ομπρέλα

roman: umpréla

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

αλεξιβρόχιο

roman: alexivróchio

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

αλεξήλιο

roman: alexílio

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

paraplu

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

regenscherm

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

paraply

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

Schirm

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

Regenschirm

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

зонтик

roman: zóntik

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

зонт

roman: zont

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

brishindalyi

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

sáti

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

linyenya

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

mwabul

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

чадор

roman: čádor

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

കുട

roman: kuta

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

euritako

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

aterki

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

kišobran

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

suncobran

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

arvesuodji

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

чадър

roman: čadǎr

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

disglavier

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

paraplu

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

кишобран

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

сунцобран

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

kišobran

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

suncobran

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

payong

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

mwavuli

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

paraply

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

parasoll

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

sgàilean

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

dežnik

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

sončnik

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

مظلة

roman: maʐálla, 비에 적합한

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

شّمسيّة

roman: šamsíyya, 해에 적합한

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

անձրևանոց

roman: anjrevanoc'

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

regnhlíf

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

ጃንጥላ

roman: janṭəla

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

çadër

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

ombrellë

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

parasol

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

paraguas

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

sombrilla

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

ombrelo

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

pluvombrelo

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

umbrella

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

parapluèja

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

چھتری

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

парасолька

roman: parasól’ka

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

parapluvo

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

ombrello

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

payung

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

parapluvia

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

umbrella

roman: kasa

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

伞

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

傘

roman: sǎn

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

雨伞

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

雨傘

roman: yǔsǎn

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

deštník

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

slunečník

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

paraigua

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

para-sol

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

چهتر

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

kȉšobrān

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

sȕncobrān

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

umutaka

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

payong

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

pandong

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

panukob

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

గొడుగు

roman: goDugu

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

ambrela

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

şemsiye

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

چتر

roman: čatr

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

guarda-chuva

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

sombrinha

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

parasol

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

parasolka

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

parapluie

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

māmalu

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

esernyő

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.

छत्री

sense: 햇빛이 내리쬐거나 비나 우박이 내릴 때 막아주거나 가려주는 도구.


اسم

pos: noun

pos_title: 명사

text: ما اسمك؟/ما اسْمُكَ؟

translation: (mā smuka) (남자에게) 당신의 이름은 무엇입니까?

text: اِسْمِي مِن سُو

translation: (ismī minsu) 제 이름은 "민수"입니다.

ipa: ʔism


اسم

text: 로마자 표기: isim

text: 키릴 표기: исим

ipa: isim


اسم

text: 로마자 표기: ism/isim

ipa: ism/isim


schicken

pos: verb

pos_title: 타동사

glosses: (물건, 사람을) 보내다, (우편) 우송하다.


wieder-

pos: unknown

glosses: 동사, 명사 앞에 붙여서 '다시, 재-'의 뜻을 더하는 접두사.

text: wiedererkennen, wiedersehen, Wiedergutmachung


wiedererkennen

glosses: 다시 알다, 재인식하다.


anschauen

glosses: 바라보다, 구경하다, 관망하다.

text: 명사: Anschauung


wiedersehen

glosses: 다시 보다, 만나다, 재회하다.


Wiedersehen

glosses: 헤어질 때 건네는 인사: 다시 보자!.

text: Auf Wiedersehen!


Auf Wiedersehen

glosses: 헤어질 때 건네는 인사: 다시 보자! 안녕!


nähern

pos_title: 자동사

glosses: 가까이 가다, 접근하다.


senken

glosses: 가라앉히다, 침몰시키다.


einladen

text: 명사: Einladung


umkehren

glosses: 반대로 하다, 역행하다.

text: 명사: Umkehrung

ipa: ˈʊmˌkeːʁən


wecken

glosses: 깨우다. (비유) 각성시키다.

erwecken

sense: 깨우다. (비유) 각성시키다.


erwecken

glosses: 일깨우다, 환기시키다.


zeigen

glosses: 보여 주다, 제시하다, 대상을 가리키다.


riskieren

glosses: 위험을 무릅쓰다, 감수하다.


reinigen

glosses: 깨끗이 하다, 청소하다.

ipa: ˈʁaɪ̯nɪɡn̩

ipa: ˈʁaɪ̯nɪɡŋ̩

bereinigen

sense: 세탁하다.


umziehen

glosses: 거주지를 옮기다, 이사하다.


anhalten

glosses: 잠시 멈추다, 정체하다, 체류하다.


füttern

glosses: (가축) 사료를 주다.


öffnen

glosses: 닫힌 것을 열다, 개방하다.

ipa: ˈœfnən


abreisen

glosses: (길을) 떠나다, 출발하다.


spazieren

text: 명사: Spaziergang


malen

glosses: 그림을 그리다. (비유) 계획이나 소망을 그려 보다.

glosses: (건축) 칠하다, 도장하다.

ipa: ˈmaːlən

bemalen

sense: (건축) 칠하다, 도장하다.

Maler

sense: (건축) 칠하다, 도장하다.

Malerei

sense: (건축) 칠하다, 도장하다.


wiederfinden

glosses: 다시 찾다, 회복하다.


tragen

glosses: 임무, 직책을 갖다, 맞다.

ipa: ˈtʁaːɡn̩

ipa: ˈtʁaːɡŋ̩


vorschlagen

pos_title: 동사

ipa: ˈfoːɐ̯ˌʃlaːɡŋ


umarmen

text: 명사: Umarmung


чернила

text: 로마자 표기: chernila

audio: Ru-чернила.ogg

ipa: tɕɪrˈnʲiɫə

audio: Ru-чернила.ogg


benützen

glosses: 유용하게 쓰다, 사용하다.

note: 독일에서 표준어는benutzen.


benutzen

glosses: 유용하게 쓰다, 사용하다.

note: 스위스, 오스트리아에서 표준어는benützen.

ipa: bəˈnʊt͡sn̩


stoppen

pos_title: 자/타동사

glosses: 멈추다, 정지하다, 정지시키다, 중단하다.

ipa: ˈʃtɔpn̩

ipa: ˈʃtɔpm̩̩


merken

glosses: 외워 두다, 명심하다.

anmerken

sense: 외워 두다, 명심하다.

bemerken

sense: 외워 두다, 명심하다.

vermerken

sense: 외워 두다, 명심하다.

aufmerken

sense: 외워 두다, 명심하다.


gehorchen

glosses: 따르다, 복종하다, 순종하다.


beobachten

glosses: 관찰하다, 주시하다, 주목하다.


schneiden

glosses: 자르다, 베다, 절단하다.

ipa: ˈʃnaɪ̯dn̩

ipa: ˈʃnɪt


schneiden

glosses: 칼에 베이다, 칼날이 잘 들다.


mastilo

text: 키릴 표기: мастило


мастило

text: 로마자 표기: mastilo


мастило

text: 로마자 표기: mastilo


мастило

text: 로마자 표기: mastilo


кутия

text: 로마자 표기: kutiya

ipa: kuˈtijə


агреман

text: 로마자 표기: agreman


агреман

text: 로마자 표기: agreman

ipa: agrɛman


агреман

text: 로마자 표기: agreman


时钟

text: 번체: 時鐘


時鐘

text: 간체: 时钟


钟表

text: 번체: 鐘錶


鐘錶

text: 간체: 钟表


农历

text: 번체: 農曆


農曆

text: 간체: 农历


従事

text: 정자: 從事


従事

text: 農業従事者は429万人（2005年）である。

translation: 농업종사자는 429만명(2005년)이다.

ruby: 農業 のうぎょう

ruby: 従事 じゅうじ

ipa: ʥɯːʥi


ташларга

glosses: 떠나다, 남기다, 두다, 남겨 두다, 단념하다, 포기하다, 버리다.

text: 로마자 표기: taşlarğa

ipa: taʃlarɣa

etymology_texts: таш + -ла + -р + -га


taşlarğa

glosses: 떠나다, 남기다, 두다, 남겨 두다, 단념하다, 포기하다, 버리다.

text: 키릴 표기: ташларга


брошенный

text: 로마자 표기: broshenny


лежащий

text: 로마자 표기: lezhashchiy

ipa: lʲɪˈʐaɕːij


वर्ज़िश

ipa: varziʃ

etymology_texts: < 페르시아어 ورزش


食糧

text: 国際連合食糧農業機関

translation: 국제연합 식량농업기구(FAO)

ruby: 国際連合 こくさいれんごう

ruby: 食糧 しょくりょう

ruby: 機関 きかん

ipa: ɕokɯɾʲoː


تۇز

text: 로마자 표기: tuz

text: 키릴 표기: туз

ipa: tuz


鹽

text: 약자: 塩


鹽

text: 간체: 盐


塩

text: 정자: 鹽


오금

glosses: 무릎 반대편의 구부러지는 오목한 부분.(동의어: 뒷무릎, 곡추)

text: 오금이 저리다.

glosses: 위팔과 아래팔을 이어 주는 뼈마디의 안쪽 부분.(동의어: 팔오금)

glosses: 활의 먼오금과 밭은오금의 사이.(동의어: 한오금)

ipa: [o̞ɡɯm]

hangul: [오금]

roman: ogeum

roman: ogŭm

roman: okum

etymology_texts: < 중세 한국어 오곰 (훈몽자회 예산문고본 1527)


인척

glosses: 혼인에 의하여 맺어진 친척. 민법에서는 혈족의 배우자나 배우자의 혈족 이나 배우자의 혈족의 배우자로 정의하나, 통용으로서는 자녀의 배우자 집안등 사돈등도 포함한다. (부록: 가족과 친척)

text: 사돈 지간은 민법에서는 인척이 아니다.

ipa: [iɲt͡ɕʰʌ̹k̚]

hangul: [인척]

roman: incheok

roman: incheog

roman: inch'ŏk


サイザル

text: モロッコは国際連合食糧農業機関 (FAO) の統計（2005年）によると、世界第7位のオリーブ（50万トン、世界シェア3.5%）、第9位のサイザルアサ（2200トン）が目立つ。

translation: 모로코는 국제연합식량농업기구의 통계에 의하면, 세계 제7위의 올리브(30만톤, 세계 점유율 3.5%), 제9위의 사이잘 삼(2200톤)이 두드러진다.

ipa: saiʣaɾɯ


超える

glosses: (어떤 기준을) 넘다, 넘어서다, 초과하다.

text: 世界シェア1%を超える農作物は、テンサイ（456万トン、1.9%）、オレンジ（124万トン、1.5%）、トマト（120万トン、1.0%）、ナツメヤシ（6万9000トン、1.0%）がある。

ruby: 超 こ


ヒツジ

text: 畜産業はヒツジ（1703万頭）、ニワトリ（1億4000万羽）を主とする。

translation: 축산업은 양(1703만 마리), 닭(1억4천만마리)을 주로 한다.

ipa: çiʦɯʑi


诺斯底主义

text: 번체: 諾斯底主義


諾斯底主義

text: 간체: 诺斯底主义


弥勒

text: 번체: 彌勒


彌勒

text: 간체: 弥勒


前日

glosses: 전날 (일정한 날을 기준으로 한 바로 앞 날), 전일


твёрдый знак

text: 로마자 표기: tvyordy znak

ipa: ˈtvʲo̞rdɨj znak

etymology_texts: твёрдый + знак


термодинамическая система

text: 로마자 표기: termodinamicheskaya sistema

etymology_texts: термодинамическая система


термодинамика

text: 로마자 표기: termodinamika


термодинамика

text: 로마자 표기: termodinamika


термодинамика

text: 로마자 표기: termodinàmika

ipa: termodinǎmika


termodinamika

text: 키릴 표기: термодина̀мика


rusag

glosses: (차카비아, 고어) 국가, 나라.

etymology_texts: < 고대헝가리어 úruszág


rusag

glosses: (차카비아, 고어) 국가, 나라.

etymology_texts: < 고대헝가리어 úruszág


дажд

text: 로마자 표기: dȁžd

ipa: dâʒd

etymology_texts: < 슬라브어 dъždь


džudo

text: 키릴 표기: џу̏до

etymology_texts: < 영어 judo < 일본어 柔道


џудо

text: 로마자 표기: džȕdo

etymology_texts: < 영어 judo < 일본어 柔道


košarka

text: 키릴 표기: кошарка


košarka

text: 키릴 표기: кошарка


košarka

text: 키릴 표기: ко̀ша̄рка


кошарка

text: 로마자 표기: košarka

ipa: kɔʃɑrkɑ


кошарка

text: 로마자 표기: košarka


кошарка

text: 로마자 표기: košarka


кошарка

text: 로마자 표기: kòšārka


它們

text: 간체: 它们


它们

text: 번체: 它們


κοιλιά

glosses: (신체 부분) 배, 복부.


κρέας

glosses: (음식) 고기, 정육.


κρέας

glosses: (음식) 고기, 정육.


χτες

pos: adv

pos_title: 부사

glosses: 'χθες'의 다른 표기.


χθες

note: 'χτες'로 표기하기도 한다.


γιαγιά

note: παππούς, πάππος


timur

ipa: timur

etymology_texts: < 말레이어 timur < 말레이조어 *timur < 말레이폴리네시아어 *timuʀ < 오스트로네시아조어 *timuʀ


timur

text: 아랍 문자 표기: تيمور

ipa: timo(r)

ipa: timʊ(r)

etymology_texts: < 말레이조어 *timur < 말레이폴리네시아어 *timuʀ < 오스트로네시아조어 *timuʀ


şərq

text: 키릴 표기: шəрг

ipa: ʃærg


шәрг

text: 로마자 표기: şərq


στομάχι

glosses: (신체 기관) 위, 위장.


θείος

note: θεία

etymology_texts: < 고대 그리스어 θεῖος


θεία

note: θείος

etymology_texts: < 고대 그리스어 θεῖα


θεῖος

glosses: (절대자) 신과 관련된.

glosses: 신적인. (비유) 아주 훌륭한.


行書

text: 간체: 行书


行书

text: 번체: 行書


楷書

text: 간체: 楷书


楷书

text: 번체: 楷書


產房

text: 간체: 产房


产房

text: 번체: 產房


產後

text: 간체: 产后


产后

text: 번체: 產後


терке

text: 로마자 표기: terke

ipa: terke


terke

text: 키릴 표기: терке


ненормальный

text: 로마자 표기: nenormal'ny

etymology_texts: не- + нормальный


ненормально

text: 로마자 표기: nenormal'no

etymology_texts: не- + нормально


脸

text: 번체: 臉


臉

text: 간체: 脸


红

text: 번체: 紅


洛杉矶

text: 번체: 洛杉磯


洛杉磯

text: 간체: 洛杉矶


куколка

text: 로마자 표기: kukolka


очаровательный

text: 로마자 표기: ocharovatel'ny


шармантан

text: 로마자 표기: šarmantan


шармантан

pos: adj

pos_title: 형용사

text: 로마자 표기: šarmàntan

ipa: ʃarmǎntan


šarmantan

text: 키릴 표기: шармантан


šarmantan

text: 키릴 표기: шарма̀нтан


очаровательно

text: 로마자 표기: ocharovatel'no


supervise

glosses: (타동사) 감독하다, 지휘하다. 〔To oversee or direct a task or organization. 〕


elect

glosses: 뽑다, 선출하다, 선발하다.

text: 명사: election


collect

text: The team uses special equipment to collect data on temperature, wind speed and rainfall. 그 팀은 온도, 풍속 및 강우량에 관한 데이터를 수집하기 위해서 특별한 장비를 사용한다.

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The team uses special equipment to collect data on temperature, wind speed and rainfall.ogg

glosses: 수금하다, 징수하다, 추심하다

text: 명사: collection


persuade

glosses: 믿게 하다, 설득하다.

text: 명사: persuasion

ipa: pəˈsweɪd

dissuade

sense: 믿게 하다, 설득하다.


justify

glosses: 정당화하다, 근거를 제시하다.

glosses: (길이, 폭을) 똑바로 맞추다.


look forward

glosses: 일어날 일을 기다리다, 고대하다.


pollute

glosses: 더럽히다, 오염시키다.

text: 명사: pollution


lay

glosses: 놓다, 두다, 위치시키다.

text: He is laying bricks on the ground. 그는 바닥에 벽돌을 내려놓고 있다.

glosses: (법안 등을) 제시하다.

ipa: leɪ


hire

glosses: (특히 美) (사람을) 고용하다.

employ

sense: (특히 美) (사람을) 고용하다.


imitate

text: 명사: imitation


imitation

glosses: 모조(품), 가짜, 짝퉁.

text: 동사: imitate


кельтский

text: 로마자 표기: kel'tskiy

ipa: kʲelʲtskʲij


кельт

text: 로마자 표기: kel't

ipa: kʲelʲt


мэнский

text: 로마자 표기: menskiy

ipa: mɛnskʲij


品目

text: モロッコの輸出額は78億ドル。品目は、衣類 (32.3%)、魚介類 (13%)、電気機械 (9.9%)である。

translation: 모로코의 수출액은 78억달러이다. 품목은 의류(32.3%), 어개류(13%), 전자기계(9.9%)이다.

ruby: 品目 ひんもく

ipa: çimmokɯ

ipa: ɕiname


мэнский язык

text: 로마자 표기: menskiy yazyk

ipa: mɛnskʲij jɪzɨk

etymology_texts: мэнский + язык


ケーブル

text: 電気ケーブル

translation: 전기 케이블

ipa: keːbɯɾɯ


価格

text: 정자: 價格


価格

text: リン鉱石は価格が安いため、...

translation: 인광석은 가격이 낮기 때문에...

ruby: 価格 かかく

ipa: kakakɯ


繊維

text: 정자: 纖維


чуть

glosses: 매우 약간, 크지 않은 정도로.

ipa: ʨʉtʲ

немного

sense: 매우 약간, 크지 않은 정도로.


чрезмерно

text: 로마자 표기: chrezmerno

ipa: t͡ɕrʲɪzˈmʲernə

ipa: t͡ɕrʲɪzˈmʲernə


마트료시카

glosses: 나무로 만들어진 러시아의 인형. 안에 여러개의 인형이 들어있는 형태으로 되어있다.

ipa: [ma̠tʰɯɾjoɕʰikʰa̠]

hangul: [마트료시카]

roman: mateuryosika

roman: mateulyosika

roman: mat'ŭryosik'a

მატრიოშკები

roman: matʼrioshkʼebi

матрёшка

roman: matrjóška

матрошка

roman: matróška

матрьошка

roman: matr'óška

ماتريوشكا

roman: matryuushka

матрьошка

roman: matoryōshika

俄羅斯套娃

roman: Éluósī tàowá

etymology_texts: < 러시아어 матрёшка


تسار

ipa: tsaːr

etymology_texts: < 러시아어 царь < 고대동슬라브어 цьсарь < 고대교회슬라브어 цѣсарь < 고트어 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂


ماتريوشكا

ipa: matrjuːʃka

etymology_texts: < 러시아어 матрёшка


マトリョーシカ

ipa: matoɾʲoːɕika

etymology_texts: < 러시아어 матрёшка


ツンドラ

ipa: ʦɯndoɾa

etymology_texts: < 러시아어 тундра


ツァーリ

ipa: tsaːɾʲi


タイガ

ipa: taiga

etymology_texts: < 러시아어 тайга


サモワール

ipa: samoɰaːɾɯ

etymology_texts: < 러시아어 самовар(< само + варить)


по-арабски

text: 로마자 표기: po-arabski


сириец

text: 로마자 표기: siriyets


матрьошка

ipa: matrʲoʃka

etymology_texts: < 러시아어 матрёшка


посему

text: 로마자 표기: posemu


tısbağa

text: 키릴 표기: тысбаға

ipa: tɯsbɑɣɑ/tɯsbɑːɑ


тысбаға

text: 로마자 표기: tısbağa

ipa: tɯsbɑɣɑ/tɯsbɑːɑ


желва

text: 로마자 표기: zhelva

ipa: ʒɛlva


aer

glosses: (비유) 안개, 구름.

etymology_texts: < 고대 그리스어 ἀήρ


желка

text: 로마자 표기: želka

ipa: ʒɛlka


fungor

pos_title: 이태동사

glosses: 책임을 다하다, 수행하다.

text: 낱말의 영향:

text: 영어 function


praeter

pos: prep

pos_title: 전치사

glosses: (4격 지배) ... 빼고, 이외에.

glosses: (4격 지배) ... 지나서, 넘어서.


muto

glosses: 바꾸다, 변화시키다, 변형하다.

text: 낱말의 영향:

text: 영어: mutation


necesse est

pos: phrase

pos_title: 어구

glosses: (+ 동사 원형 또는 목적절) 반드시 ... 해야 한다, 필수적이다.


necesse

glosses: 홀로는 쓰지 않으며 언제나 esse 동사와 함께 쓴다.

text: necesse est


necessarius

glosses: 필요한, 필수의, 필연의.

text: 부사: necessario


celeriter

glosses: 빠르게, 빨리, 신속히.


-iter

pos: suffix

pos_title: 접미사

glosses: 형용사의 어근에 붙여서 부사를 만드는 접미사.

text: celeriter, pariter, turpiter


gaudeo

glosses: 기뻐하다, 즐거워하다.


postquam

pos: conj

pos_title: 접속사

glosses: 시간절을 이끄는 접속사. ...다음에, 후에.

antequam

sense: 시간절을 이끄는 접속사. ...다음에, 후에.


antequam

glosses: 시간절을 이끄는 접속사. ...앞에, 전에.

postquam

sense: 시간절을 이끄는 접속사. ...앞에, 전에.


prae

glosses: (탈격 지배) ...전에, 앞에.

glosses: (탈격 지배) ...와 비교해서.

text: 낱말의 영향:

text: 독일어: prä-

text: 영어: pre-

text: 프랑스어: pré-


prae-

pos: prefix

pos_title: 접두사

glosses: 명사, 동사, 형용사의 어근에 붙여서 '앞', '전'의 뜻을 더하는 접두사.

text: praeceps, praesens, praesidium, praesum


exerceo

glosses: (군사) 단련하다, 연마하다.

text: 낱말의 영향:

text: 영어: exercise


무위

glosses: 아무 것도 되지 못 하거나 이루지 못 함.

text: "인생을 방기(放棄)하고 있다는 자괴감에 시달리면서까지 무위한 삶을 견디게 한 힘은 무엇이었을까" - 양귀자, 『모순』, 살림, 1999, 17쪽.

text: 국민들의 저항으로 갑 기업의 언론 장악은 무위로 끝났다.

text: 동사: 무위하다 (자주 쓰이지 않는 말)

무위도식

sense: 아무 것도 되지 못 하거나 이루지 못 함.

nothing

sense: 아무 것도 되지 못 하거나 이루지 못 함.

doing

sense: 아무 것도 되지 못 하거나 이루지 못 함.

inactivity

sense: 아무 것도 되지 못 하거나 이루지 못 함.


отличие

text: 로마자 표기: otlichiye

audio: Ru-отличие.ogg

audio: Ru-отличие.ogg

разница

sense: 차이.


가야금

glosses: 한국의 고대 연맹체 가야에서 가실왕의 명령으로 악사 우륵이 제작했다는 악기. 가야금은 원래 십이 현짜리가 원형이나 음역의 한계로 인해 현재는 십오 현, 십팔 현, 이십오 현으로 개량된 가야금이 많이 쓰이고 있다. 순 우리말로 '가얏고'라고도 한다.

text: 가야금 산조

note: 거문고

ipa: [ka̠ja̠ɡɯm]

hangul: [가야금]

roman: gayageum

roman: kayagŭm

gayageum

etymology_texts: 가야 + 금 (한자 伽倻琴)


가락

glosses: 목소리에서 느껴지는 기운.

text: 애절한 가락으로 시조를 읊다.

glosses: (음악) 높낮이와 길고 짧은 목소리나 혹은 악기 소리의 흐름.

text: 이 음악은 어디서 들어 보던 가락이다.

선율

sense: (음악) 높낮이와 길고 짧은 목소리나 혹은 악기 소리의 흐름.

음률

sense: (음악) 높낮이와 길고 짧은 목소리나 혹은 악기 소리의 흐름.

tone

sense: 목소리에서 느껴지는 기운.

tune

roman: music

sense: (음악) 높낮이와 길고 짧은 목소리나 혹은 악기 소리의 흐름.


가락

glosses: 물레로 실을 자을 때 실이 감기는 쇠꼬챙이.

glosses: 실을 자을 때 쇠꼬챙이에 감긴 실몽당이.

glosses: 가늘고 길게 토막이 난 물건.

text: 가락이 길다.

glosses: 가늘고 길게 토막이 난 물건을 세는 단위.

text: 엿 한 가락.

glosses: 특정한 명사에 붙어 그것의 가늘고 긴 낱의 뜻을 더하는 형태소.

손가락

sense: 특정한 명사에 붙어 그것의 가늘고 긴 낱의 뜻을 더하는 형태소.

발가락

sense: 특정한 명사에 붙어 그것의 가늘고 긴 낱의 뜻을 더하는 형태소.

가락국수

sense: 특정한 명사에 붙어 그것의 가늘고 긴 낱의 뜻을 더하는 형태소.

머리카락

sense: 특정한 명사에 붙어 그것의 가늘고 긴 낱의 뜻을 더하는 형태소.

엿가락

sense: 특정한 명사에 붙어 그것의 가늘고 긴 낱의 뜻을 더하는 형태소.

가락꼬치

sense: 물레로 실을 자을 때 실이 감기는 쇠꼬챙이.

씨앗가락

sense: 물레로 실을 자을 때 실이 감기는 쇠꼬챙이.

전정자

sense: 물레로 실을 자을 때 실이 감기는 쇠꼬챙이.

spire

sense: 특정한 명사에 붙어 그것의 가늘고 긴 낱의 뜻을 더하는 형태소.

stick

sense: 특정한 명사에 붙어 그것의 가늘고 긴 낱의 뜻을 더하는 형태소.

bar

sense: 특정한 명사에 붙어 그것의 가늘고 긴 낱의 뜻을 더하는 형태소.

blade

sense: 특정한 명사에 붙어 그것의 가늘고 긴 낱의 뜻을 더하는 형태소.


가락

glosses: (의존명사, 충청도 사투리) 긴 연장이나 물건을 세는 단위.

text: 삽 한 가락.


가락

glosses: '손가락', 발가락'.


칠야

glosses: 아주 캄캄한 밤. 칠(漆)은 옻을 뜻하는데, 옻칠을 하면 검붉은 색이 나온다고 한다. 이것이 밤을 뜻하는 야(夜)와 결합하여 아주 캄캄한 밤을 의미한다.

text: "언덕 위와 언덕 밑이 두 간 길이쯤 되나 지척을 불변하는 칠야에 서로 모양도 못 보고 또 서로 말도 못 알아듣는 터이라" - 이인직, 「혈의 누」, 『소설 한국소설 100년 100인 100선』일송미디어, 2005, 26쪽.

ipa: [t͡ɕʰiɾja̠]

hangul: [치랴]

roman: chirya

roman: chil'ya

roman: ch'irya


숙맥

glosses: 세상의 이치에 어둡고 어리석은 사람. 지적 수준이 낮은 사람이 아니라 상황이나 사리 판단을 제대로 못 하는 사람을 가리킨다.

text: 그는 세상 물정을 모르는 숙맥이다.

text: 장사에는 아직 숙맥이다.

text: 너 같은 숙맥더러 그런 말을 하는 내가 그르지.≪현진건, 술 권하는 사회≫

text: 정말 돌았군. 그 말라깽일 아직 못 잊어서 그러는 거야? 이 숙맥아.≪황순원, 나무들 비탈에 서다≫

ipa: [sʰuŋmɛk̚] ~ [sʰuŋme̞k̚]

hangul: [숭맥/숭멕]

roman: sungmaek

roman: sugmaeg

roman: sungmaëk

roman: swukmayk


結び

glosses: 맺음, 맺은 것, 매듭.

text: 輸出入とも相手国が同じであり、西ヨーロッパ特にフランスと強く結びついていることが分かる。

translation: 수출입의 상대국이 동일한데,서유럽 특히 프랑스와 강한 유대관계에 있는 것을 알 수 있다.

ruby: 特 とく

ipa: mɯsɯbʲi


圏

glosses: 주위를 에두른 곳, 동그라미, 원, ~권.

text: このため、2010年を目標にEU圏と自由貿易地帯の関係を結ぶことを目標としている。

translation: 이것 때문에, 2010년을 목표로 EU권과 자유무역지대의 관계를 맺는 것을 목표로 한다.

ruby: 圏 けん

ipa: keN


치네다

text: 가는 길 막지 말고 치네라.

glosses: 무엇을 치우다, 다른 곳으로 옮기다.

text: 무대가 하나도 안 보여. 네 머리 좀 치네 봐.

ipa: [t͡ɕʰine̞da̠]

hangul: [치네다]

roman: chineda

roman: ch'inaëda

roman: chineyta


タコ

text: 日本国との貿易では、輸出がタコ(61.1%)、モンゴウイカ (7.3%)、衣類 (5.1%)の順で、リン鉱石も5位に入る。

translation: 일본과의 무역에서는, 수출이 문어(61.1%), 갑오징어(7.3%), 의류(5.1%)의 순이고, 인광석도 5위에 든다.

ipa: tako


시방

glosses: 지금. 말하고 있는 순간.

text: 아마 모르면 몰라도 그 집안이 그렇게 치패(致敗)하지만 안했으면 나도 그냥 붙어 있어서 시방쯤은 전문학교까지는 다녔으리다. - 채만식, 『치숙(痴叔)』.

ipa: [ɕʰiba̠ŋ]

hangul: [시방]

roman: sibang

roman: sipang


시방

glosses: 지금. 말하고 있는 순간에.

text: 시방 무슨 말을 하고 있는 거야?


홰

glosses: 닭이나 새가 올라가 앉을 수 있게 장(欌) 안에 설치하는 긴 막대.


시치미를 떼다

pos_title: 관용구

glosses: 자기가 어떤 일을 해놓고도 아닌 척하거나 무엇을 알면서도 모르는 척하다.

text: 철수는 영희를 때려 놓고도 누가 영희를 때렸냐는 선생님의 물음에 시치미를 뚝 떼었다.

text: 비슷한 관용구: 시침을 떼다

etymology_texts: 시치미 + 를 + 떼다


바둑

glosses: 두 사람이 각각 검은 돌과 흰 돌을 판 위에 놓아 상대방보다 더 많은 집을 갖는 쪽이 이기는 놀이.

ipa: [pa̠duk̚]

hangul: [바둑]

roman: baduk

roman: badug

roman: paduk

roman: patwuk


草龟

text: 번체: 草龜


草龜

text: 간체: 草龟


하슬라

glosses: (역사) 삼국 시대의 지명 중 하나. 현재의 강원도 강릉 지역이다.

ipa: [ha̠sʰɯɭɭa̠]

hangul: [하슬라]

roman: haseulla

roman: hasŭlla

roman: hasulla


雲母

text: 간체: 云母


云母

text: 번체: 雲母


铝土矿

text: 번체: 鋁土礦


鋁土礦

text: 간체: 铝土矿


橄欖石

text: 간체: 橄榄石


橄榄石

text: 번체: 橄欖石


電氣石

text: 간체: 电气石


电气石

text: 번체: 電氣石


разница

audio: Ru-разница.ogg

audio: Ru-разница.ogg


аерма

text: 로마자 표기: ayırma

ipa: ajɯrma


ayırma

text: 키릴 표기: аерма


кёпюр

text: 로마자 표기: köpür


разлика

text: 로마자 표기: razlika

ipa: razlika


разлика

text: 로마자 표기: razlika


разлика

text: 로마자 표기: razlika


разлика

text: 로마자 표기: rázlika

ipa: rǎːzlika


razlika

text: 키릴 표기: разлика


razlika

text: 키릴 표기: ра́злика


грива

text: 로마자 표기: griva


грива

text: 로마자 표기: griva


грива

text: 로마자 표기: grȉva

ipa: grîʋa


griva

text: 키릴 표기: гри̏ва


żółw

ipa: ʐuwf

etymology_texts: < 슬라브조어 *žьlvъ


żółw

etymology_texts: < 슬라브조어 *žьlvъ


국자

glosses: 국물을 뜨거나 또는 음식을 퍼서 담는 데 쓰이는 자루가 긴 요리 도구.

text: 국자로 미역국을 떠 먹었다.

ipa: [kuk̚t͡ɕ͈a̠]

hangul: [국짜]

roman: gukja

roman: gugja

roman: kukcha

roman: kwukca

ہنسگ

sense: 국물을 뜨거나 또는 음식을 퍼서 담는 데 쓰이는 자루가 긴 요리 도구.

ladle

sense: 국물을 뜨거나 또는 음식을 퍼서 담는 데 쓰이는 자루가 긴 요리 도구.

dipper

sense: 국물을 뜨거나 또는 음식을 퍼서 담는 데 쓰이는 자루가 긴 요리 도구.


국자

glosses: 한 나라의 공용어로 쓰이는 글자. 또는 한국에서만 쓰이는 글자, 곧 한글.

character

roman: only in Korea


국자

glosses: 고려 시대에, 유학을 가르치던 최고의 국립 교육 기관. 국자학ㆍ태학ㆍ사문학ㆍ율학ㆍ서학ㆍ산학 따위의 전문 학과를 두었는데, 성종 11년(992)에 종래의 경학(京學)을 개편하여 설치하였다가 뒤에 국학ㆍ성균감ㆍ성균관으로 이름을 고쳤다.

glosses: 중국 수나라 때에, 양제가 국자학을 고쳐 둔 교육 기관.

glosses: 고려 시대에, 국자감에서 여섯 개의 전문 과목을 배우던 학생.


살구색

glosses: 살구 열매의 색. 살구빛. (기존에 써왔던 낱말 '살색'이 다문화된 한국 사회에서 설득력을 잃으면서 순화한 말.)

ipa: [sʰa̠ɭɡusʰɛk̚] ~ [sʰa̠ɭɡusʰe̞k̚]

hangul: [살구색/살구섹]

roman: salgusaek

roman: salgusaeg

roman: salgusaëk

살색

etymology_texts: 살구 + 색 (한자 色)


미용실

glosses: 주로 머리를 손질해 주거나 또는 머리 염색, 화장 따위의 미용술을 봉사해 주는 상점.

text: 미용실의 미용사는 나에게 파마를 권했다.

ipa: [mijoŋɕʰiɭ]

hangul: [미용실]

roman: miyongsil


미용술

glosses: 얼굴, 머리, 피부 등을 아름답게 매만져 주는 기술.

text: 미용사가 되려면 미용술 기능사 자격증을 따야 한다.

note: 미용, 미용실

ipa: [mijoŋsʰuɭ]

hangul: [미용술]

roman: miyongsul

roman: miyongswul

beauty

sense: 얼굴, 머리, 피부 등을 아름답게 매만져 주는 기술.

skill

sense: 얼굴, 머리, 피부 등을 아름답게 매만져 주는 기술.


미용사

glosses: 미용술 자격을 취득한 사람. 또는 이 자격증을 가지고 머리 손질과 미용을 전문으로 영업을 하는 사람.

text: 미용사가 나에게 파마를 권했다.

note: 미용, 이발사, 이용사

ipa: [mijoŋsʰa̠]

hangul: [미용사]

roman: miyongsa

frizieris

etymology_texts: 미용 + 사 (한자 美容師)


영원

glosses: 어떤 상태가 끝없이 이어짐. 또는 어떤 상태가 계속하여 변하지 않음.

text: 누가 사랑을 영원이라 말했나?

glosses: (철학, 종교) 시간과 공간을 초월함.

text: 불교에서는 영원을 겁이라 이른다.

text: 형용사: 영원하다

text: 부사: 영원히

ipa: [jʌ̹ŋwʌ̹n]

hangul: [영원]

roman: yeong-won

roman: yŏngwŏn

roman: yengwen

вечность

roman: véčnost’

الأبد

roman: al-’ábad

eternità

roman: eien

永遠

roman: yǒngyuǎn

អនន្ដភាព

roman: anandapheeup

נצח

roman: nétzakh


미용원

glosses: '미용실'의 다른 말.

note: 미용, 이발소

ipa: [mijoŋwʌ̹n]

hangul: [미용원]

roman: miyong-won

roman: miyongwŏn

roman: miyongwen


거북

glosses: 파충강 거북목의 동물로, 배와 등의 딱지를 특징으로 하며 몸은 타원형이다.

ipa: [kʌ̹buk̚]

hangul: [거북]

roman: geobuk

roman: geobug

roman: kŏbuk

roman: kepuk

χελώνη

roman: chelōnē

черепаха

roman: čerepaχa

желка

roman: žélka

костенурка

roman: kostenurka

سُلَحْفَاة

roman: sulaħfáah

سَلاحِف

roman: saláaħif

կրիա

roman: kria

טשערעפּאַכע

roman: czerepache

pag-ong

roman: umigame, 바다거북

ზრვის კუ

roman: zrvis ku

王八

roman: wángba

ஆமை

roman: Amai

เต่า

roman: tàò

తాబేలు

roman: taabaelu

لاکپشت

roman: lâke pusht

צב

roman: tsav

etymology_texts: 거복＜ 중세 한국어 거붑 (석보상절 1447)


거북

pos: root

pos_title: 어근

roman: geobuk

roman: geobug

roman: kŏbuk

roman: kepuk


거북이

glosses: 거북을 일상적으로 부르는 말

관용구:

sense: 거북을 일상적으로 부르는 말

거북이걸음

sense: 거북을 일상적으로 부르는 말

거북

sense: 거북을 일상적으로 부르는 말

반의어:

sense: 거북을 일상적으로 부르는 말


거부

glosses: 다른 사람들의 요구나 제의를 물리침.

ipa: [kʌ̹bu]

hangul: [거부]

roman: geobu

roman: kŏbu

roman: kepu


거부

glosses: 큰 재산 또는 큰 부자.

millionaire

sense: 큰 재산 또는 큰 부자.


미장원

glosses: 미용술을 시술하는 상점

ipa: [mid͡ʑa̠ŋwʌ̹n]

hangul: [미장원]

roman: mijang-won

roman: mijangwŏn

roman: micangwen

미용원

sense: 미용술을 시술하는 상점

미용실

sense: 미용술을 시술하는 상점


동행

glosses: 둘 또는 여러 사람이 같은 길을 감. 또는 도와주기 위해 누구와 함께 감.

text: 서울까지 동행할 이모뻘되는 여자와 자리를 잡자 꼭 소풍가는 아이처럼 들뜬 얼굴이 되었던 것이다.

text: 동사: 동행하다

ipa: [to̞ŋɦɛŋ] ~ [to̞ŋɦe̞ŋ]

hangul: [동행/동헹]

roman: donghaeng

roman: tonghaëng

roman: tonghayng


거북목

glosses: 거북이 속하는 생물학 분류

관용구:

sense: 거북이 속하는 생물학 분류


молчать

glosses: 아무것도 발음하지 않다, 말하지 않다.

text: 동사: умолкать

audio: Ru-молчать.ogg

ipa: mɐɫˈʨætʲ

audio: Ru-молчать.ogg


klusēt

glosses: 아무것도 발음하지 않다, 말하지 않다.

ipa: 'kluseːt


молчание

glosses: 조용함, 침묵, 정적.

text: 로마자 표기: molchaniye

audio: Ru-молчание.ogg

ipa: mʌlˈʨanʲɪjɪ

audio: Ru-молчание.ogg


помыть

text: 로마자 표기: pomyt'


моющий

text: 로마자 표기: moyushchiy

ipa: mojuɕːij


à regret

glosses: 마지못해, 유감이지만.


profiter

glosses: 이용하다, 이득을 취하다.


détacher

glosses: 치우다, 걷다, 떼다.


consulter

glosses: 조언을 구하다, 상의하다.


réduire

glosses: 감소시키다, 약화시키다.


diviser

glosses: 나누다, 분할하다, 절단하다.


title: d'habitude

redirect: d’habitude

pos: hard-redirect


d’habitude

glosses: 통상적으로, 습관적으로.


이용사

glosses: 이발기술의 자격을 취득한사람, 또는 이 자격을 가지고 남의 머리털을 깎아 다듬는 직업에 종사하는 사람.

text: 이용사가 내 머리를 밀었다.

note: 이용, 이발사, 미용사

ipa: [ijoŋsʰa̠]

hangul: [이용사]

roman: iyongsa

etymology_texts: 이용 + 사 (한자 理用師)


이발사

glosses: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

text: 학교에 이발사가 와서 머리가 긴 애들의 머리를 깎았다.

ipa: [iba̠ɭsʰa̠]

hangul: [이발사]

roman: ibalsa

미용사

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

이용사

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

κουρέας

roman: kouréas

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

kapper

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

haarkapper

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

coiffeur

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

barbier

roman: deprecated

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

Friseur

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

Friseurin

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

tonsor

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

перикмахер

roman: perikmáxer

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

брадобрей

roman: bradobréj

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

цирюльник

roman: cirjúl’nik

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

kinyozi

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

kinyozi

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

kaikuti makawe

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

бербер

roman: bérber

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

barbier

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

barbiera

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

бръснар

roman: brasnar

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

фризьор

roman: frizjor

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

фризьорка

roman: frizjorka

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

брица

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

brica

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

skearbaas

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

kinyozi

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

frisör

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

barberare

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

holič

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

kaderníčka

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

brivec

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

حَلاّق

roman: Hallaq

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

حلاق

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

rakari

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

berber

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

peluquero

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

barbiro

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

barber

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

haircutter

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

barbiere

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

barbir

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

tukang cukur

roman: rihatsushi

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

ларгант

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

holič

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

lazebník

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

bradýř

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

шаштараз

roman: şaştaraz

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

kinyozi

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

kinyothi

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

barbero

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

క్షురకుడు

roman: kshurakudu

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

మంగలి

roman: mangali

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

berber

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

barbeiro

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

fryzjer

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

balwierz

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

golarz

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

fryzjerka

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

coiffeur

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

coiffeuse

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

barbier

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

parturi

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

hiustenleikkaaja

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

borbély

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

ספר

roman: sapar

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

ספרית

roman: saparyt

sense: 머리를 깎고 다듬는 기술을 익혀 이를 직업으로 하는 사람.

etymology_texts: 미용 + 사 (한자 理髮師)


écriture

glosses: 글씨 쓰는 법, 서법.


이발

glosses: 머리털을 깎고 다듬음.

text: 이발좀 해라

ipa: [iba̠ɭ]

hangul: [이발]

roman: ibal

roman: ipal

이발사

sense: 머리털을 깎고 다듬음.

이발하다

sense: 머리털을 깎고 다듬음.

Haarschnitt

sense: 머리털을 깎고 다듬음.


souffrir

glosses: (어려움, 고통) 겪다, 견디다.


Psków

glosses: 프스코프(러시아의 주와 도시이름).

ipa: pskuf


聖彼得堡

text: 간체: 圣彼得堡


圣彼得堡

text: 번체: 聖彼得堡


мия

text: 로마자 표기: miya

ipa: mʲija


мия

text: 로마자 표기: miya


вървя

text: 로마자 표기: vărvya

ipa: vərˈvʲɤ


вземам

text: 로마자 표기: vzemam

ipa: ˈvzɛməm


адаптација

text: 로마자 표기: adaptacija


адаптација

text: 로마자 표기: adaptácija

ipa: adaptǎːtsija


adaptacija

text: 키릴 표기: адапта́ција


азербайджанка

text: 로마자 표기: azerbaydzhanka


азербайджанка

text: 로마자 표기: azerbaydzhanka

ipa: əzɛrbəi'dʒaŋkə


azerbejdżański

ipa: ˌazɛrbɛjˈʤ̑ãj̃sʲci

ipa: ˌazɛrbɛjˈʤ̑ãj̃sʲci


sunčev vjetar

text: 키릴 표기: сунчев вјетар


сунчев вјетар

text: 로마자 표기: sunčev vjetar


sunčev vetar

text: 키릴 표기: сунчев ветар


сунчев ветар

text: 로마자 표기: sunčev vetar


solarni vetar

text: 키릴 표기: соларни ветар


女子

text: 国際女子マラソン

translation: 국제 여자 마라톤

ruby: 国際 こくさい

ipa: ʥoɕi


女子

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권14 대무신왕 條〉 (漢文本)

text: 遂殺女子，出降。

translation: 마침내 딸을 죽이고 나와서 항복하였다.


女子

text: 로마자 표기: nữ tử


соларни ветар

text: 로마자 표기: solarni vetar


solarni vjetar

text: 키릴 표기: соларни вјетар


соларни вјетар

text: 로마자 표기: solarni vjetar


vjetar

etymology_texts: < 슬라브어 větrъ


vjetar

etymology_texts: < 슬라브어 větrъ


vjetar

text: 키릴 표기: вје̏тар

etymology_texts: < 슬라브어 větrъ


вјетар

text: 로마자 표기: vjȅtar

etymology_texts: < 슬라브어 větrъ


金星人

glosses: 금성(金星)에 사는 사람. 금성인.


금성인

glosses: 금성에 살고 있다고 상상하는 존재.

Venusian

sense: 금성에 살고 있다고 상상하는 존재.


vitar

glosses: (차카비아, 이카비아 방언) 바람.

etymology_texts: < 슬라브어 větrъ


vitar

glosses: (차카비아, 이카비아 방언) 바람.

etymology_texts: < 슬라브어 větrъ


男子

text: 歲多漂溺。男子之得葬者寡矣。

translation: 해마다 많은 사람들이 표류하고 익사하니, 남자가 장례를 치를 수 있는 자는 적다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 風俗 條〉


男子

text: 로마자 표기: nam tử


마늘

glosses: 부추과의 여러해살이풀로 땅속에 있는 비늘줄기. 아리면서 특유한 매운맛이 나는 식물.

ნიორი

roman: niori

σκόρδον

roman: skórdon

σκόρδο

roman: skórδo

ຜັກທຽມ

roman: phak-thiam

чеснок

roman: česnók

лук

roman: luk

വെളുത്തുള്ളി

roman: veluthulli

сармис

roman: sarmis

һарымһаҡ

roman: harımhaq

রসুন

roman: rasun

чесън

roman: česăn

чеснов лук

roman: česnov luk

ثوم

roman: thuum

ثُومَة

roman: singulative

توم

roman: tawm

սխտոր

roman: sxtor

𒋧

roman: šūmū

ነጭ ሽንኩርት

roman: näč̣ šənkurt

чочунаах

roman: çoçunaax

часник

roman: časnyk

putih

roman: ninniku

大蒜

roman: dàsuàn

蒜头

roman: suàntóu

ыхра

roman: ıxra

сарсмакъ

roman: sarsmaq

сарымсах

roman: sarımsax

сарымсақ

roman: sarımsaq

ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ

roman: bellulli

сәрмсг

roman: särmsg

самурсакъ

roman: samursaq

ខ្ទឹមស

roman: ktɨm sɑɑ

பூண்டு

roman: pundu

กระเทียม

roman: krathiam

వెల్లుల్లి

roman: vellulli

سیر

roman: sir

שום

roman: šum

लसन

roman: lasan


iznenada

text: 키릴 표기: и̏знена̄да

ipa: îznenaːda


изненада

text: 로마자 표기: ȉznenāda


пингвинёнок

text: 로마자 표기: pingvinyonok


비늘

glosses: 물고기나 뱀 따위, 즉 어류, 양서류, 파충류의 표피를 덮고 있는 얇고 단단하게 생긴 조각.

glosses: 물고기의 비늘과 비슷한 물건을 비유적으로 이르는 말.

ipa: [pinɯɭ]

hangul: [비늘]

roman: bineul

roman: pinŭl

roman: pinul

고기비늘

etymology_texts: < 중세 한국어 비늘 (석보상절 1447) / 비ㄴ.ㄹ (분류두공부시언해(초간본) 1481)


鸿鹄

text: 번체: 鴻鵠


鴻鵠

text: 간체: 鸿鹄


쌀

glosses: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

text: 쌀이 떨어져서 라면을 먹었다.

ipa: [s͈a̠ɭ]

roman: ssal

생쌀

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

쌀가마니

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

쌀가루

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

쌀겨

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

쌀농사

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

쌀떡

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

쌀뜨물

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

쌀밥

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

쌀알

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

쌀자루

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

쌀통

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

떡쌀

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

묵은쌀

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

보리쌀

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

생쌀

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

옴쌀

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

미곡

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

أرز

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

diri

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

buax

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

ሩዝ

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

rice

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

அரிசி

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

биринҷ

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

paday

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.

برنج

sense: 벼의 껍질을 벗겨 낸 알맹이.


비사맥

glosses: 프러시아의 재상 비스마르크(Bismarck)를 음역으로 나타낸 한자어.


一度

text: ぜひ一度遊びに来てください。

translation: 꼭 한번 놀러와 주세요.

ipa: iʨido


고희

glosses: 칠십 세를 달리 이르는 말.

ipa: [ko̞ʝi]

hangul: [고히]

roman: gohui

roman: kohŭi

roman: kohuy

etymology_texts: 한자 古稀.: 중국 당나라의 시인 두보(杜甫)가 지은 '곡강시(曲江詩)'의 구절 '인생칠십고래희(人生七十古來稀)'에서 유래한 말로, 옛날에는 사람이 칠십 세까지 사는 것이 드물었음을 뜻한다.


진서

glosses: 언문과 한문을 구별해 쓰던 시기에 언문에 대하여 한문이 진짜 글임을 나타내기 위하여 썼던 말.

writing

roman: called in old days in Korea

etymology_texts: 한자 眞書.: 진짜 글


menu

text: This e-menu is written in three different languages. 이 이메뉴는 3개의 다른 언어로 쓰여져 있다.


укучы

glosses: 제자, 생도, 학생, 남학생.

text: 로마자 표기: uquçı

ipa: uquʧɯ


uquçı

glosses: 제자, 생도, 학생, 남학생.

text: 키릴 표기: укучы


читател

text: 로마자 표기: chitatel

ipa: ʧitatɛl


məşğul

text: 키릴 표기: мəшғул

ipa: mæʃɣul


мəшғул

text: 로마자 표기: məşğul


обучать

glosses: 가르치다, 교육하다, 연습하다, 훈련하다.

text: 로마자 표기: obuchat'

ipa: ʌbuʧatʲ


철야

glosses: 자지 않고 밤을 보냄.

ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɾja̠]

hangul: [처랴]

roman: cheorya

roman: cheol'ya

roman: ch'ŏrya

밤새움

sense: 자지 않고 밤을 보냄.


обучить

glosses: 가르치다, 교육하다, 연습하다, 훈련하다.

text: 로마자 표기: obuchat'

ipa: ʌbuʧitʲ


рододендрон

text: 로마자 표기: rododendron

ipa: rədɐˈdɛndrən


рододендрон

text: 로마자 표기: rododendron

ipa: rɔdɔˈdɛndrɔn


преподавать

text: 완료상: преподать

audio: Ru-преподавать.ogg

audio: Ru-преподавать.ogg


преподать

text: 로마자 표기: prepodat'


укытырга

glosses: 가르치다, 교육하다, 연습하다, 훈련하다.

text: 로마자 표기: uqıtırğa

ipa: uqɯtɯrɣa

etymology_texts: укыт + -ыр + -га


uqıtırğa

glosses: 가르치다, 교육하다, 연습하다, 훈련하다.

text: 키릴 표기: укытырга


mäşgül

text: 키릴 표기: мәшгүл

ipa: mæʃgyl


мәшгүл

text: 로마자 표기: mäşgül


privately

glosses: 개인적으로, 사적으로.


приватно

glosses: 개인적으로, 사적으로.

text: 로마자 표기: prȉvātno

ipa: prîʋaːtno


privatno

glosses: 개인적으로, 사적으로.

text: 키릴 표기: при̏ва̄тно


posebice

text: 키릴 표기: по́себице̄

ipa: pǒːsebitseː


посебице

text: 로마자 표기: pósebicē


tačan

glosses: (보스니아/세르비아) 정확한, 정밀한.

text: 키릴 표기: та̏чан

ipa: tâtʃan

etymology_texts: < 러시아어 точный


тачан

glosses: (보스니아/세르비아) 정확한, 정밀한.

text: 로마자 표기: tȁčan

etymology_texts: < 러시아어 точный


точан

glosses: (크로아티아) 정확한, 정밀한.

text: 로마자 표기: tȍčan

ipa: tôtʃan

etymology_texts: < 러시아어 точный


правилен

text: 로마자 표기: pravilen

ipa: ˈpravʲɪlɛn


布基纳法索

text: 번체: 布基納法索


布基納法索

text: 간체: 布基纳法索


博茨瓦纳

text: 번체: 博茨瓦納


博茨瓦納

text: 간체: 博茨瓦纳


invoice

glosses: (무역) 화물의 송장;(물품 대금・작업비 등의) 청구서


invoice

glosses: (타) 송장을 작성하다; 송장을 보내다.


split

glosses: (타동사, 자동사) 작게 쪼개다, 자르다. 쪼개지다, 잘라지다

glosses: (타동사, 자동사) 나누다, 분해하다, 분해되다.

ipa: splɪt


lower

glosses: (가격, 속도) 낮추다, 내리다, 감소시키다.


lower

glosses: 'low'의 비교급. 더 낮은.


scarf

glosses: (옷) 목도리, 스카프.


toward

glosses: ... 쪽으로, 향해.


thus

glosses: (결과문에서) 그러므로, 그래서, 결국은.


team

glosses: 팀을, 조를 편성하다.


fill

text: She added some games to fill the gap in the schedule. 그 여자는 일정표 상의 빈 시간을 채우기 위해 게임 몇 가지를 추가하였다.

text: His eyes filled with tears as he watched her walk away. 그 여자가 가버리는 것을 보고선, 그의 눈은 눈물로 가득했다.

text: She filled the car up with gas. 그 여자는 차에 가솔린을 가득 채웠다.

text: He's so mean, he just fills me with anger every time I think of him. 그는 참으로 비열하다. 그를 생각할 때마가 그 때문에 나는 화가 가득 찬다.

text: Suddenly, the screen was filled with light. 갑자기 화면이 빛으로 가득 찼다.

text: The store was filled with toys for holiday sale. 그 상점은 휴일 판매를 위한 장난감들로 가득 찼다.

text: She is filling up a basket with groceries. 그 여자는 바구니를 식료품으로 채우고 있다.


beyond

glosses: ... 넘는, 초월하는.


familiar

glosses: 익은(여러 번 겪어 설지 않다.), 낯익은, 친숙한.


никчёмный

text: 로마자 표기: nikchomny

ipa: nʲikʧomnɨj


бесполезный

text: 로마자 표기: bespolezny

audio: Ru-бесполезный.ogg

ipa: bʲɪspɐˈlʲeznɨj

audio: Ru-бесполезный.ogg


игелексез

text: 로마자 표기: igeleksez

etymology_texts: игелек + -сез


igeleksez

text: 키릴 표기: игелексез


абнормалан

text: 로마자 표기: abnormalan


абнормалан

text: 로마자 표기: ȁbnormālan

ipa: âbnormaːlan


abnormalan

text: 키릴 표기: абнормалан


abnormalan

text: 키릴 표기: а̏бнорма̄лан


никчемно

text: 로마자 표기: nikchemno


бенинец

text: 로마자 표기: beninets


бенинский

text: 로마자 표기: beninskiy


共産党

ipa: kʲoːsantoː

etymology_texts: 共産(きょうさん) + 党(とう)


мръсен

text: 로마자 표기: mrăsen

ipa: mrəsɛn


kirli

text: 키릴 표기: кирли

ipa: kirli


kirli

text: 키릴 표기: кирли


кирли

text: 로마자 표기: kirli


кирли

text: 로마자 표기: kirli


мокър

text: 로마자 표기: mokăr

ipa: mɔkər


жълт

text: 로마자 표기: zhălt

ipa: ʒɤlt


остър

text: 로마자 표기: ostăr

ipa: ɔstər


голям

text: 로마자 표기: golyam

ipa: go'lʲam


зъболекар

text: 로마자 표기: zăbolekar

ipa: zəbɔlɛkar


акорден

text: 로마자 표기: akorden

ipa: akɔrdɛn


чембало

text: 로마자 표기: chembalo

ipa: 'tʃɛmbəlo

клавесин

sense: 하프시코드.


чембало

text: 로마자 표기: čembalo

ipa: ˈt͡ʃɛmbalɔ


васаби

text: 로마자 표기: vasabi

ipa: vasabʲi

etymology_texts: < 일본어 山葵(わさび)


코스프레

glosses: 만화나 애니메이션주인공의 의상을 입고 행사나 장소에서 놀거나 전시하는 것

text: 최근 코스프레의 인기가 점점 높아지고 있다.

ipa: [kʰo̞sʰɯpʰɯɾe̞]

hangul: [코스프레]

roman: koseupeure

roman: koseupeule

roman: k'osŭp'ŭraë

косплей

roman: kospléj

كوسبلاي

roman: kusplay

косплей

roman: kosupure


動畫

text: 간체: 动画


动画

glosses: (특히 일본식) 애니메이션.

text: 번체: 動畫

note: 卡通


индейский

text: 로마자 표기: indeyskiy

ipa: indʲejskʲij


приветствие

text: 로마자 표기: privetstviye


Thanatos

glosses: 죽음의 신, 타나토스.

glosses: (프로이드 정신 분석학) 죽고자 하는 욕망.

ipa: ˈθænəˌtos

Thanatonoutes

sense: (프로이드 정신 분석학) 죽고자 하는 욕망.

Eros

sense: (프로이드 정신 분석학) 죽고자 하는 욕망.

etymology_texts: < 고대 그리스어 Θάνατος(thanatos)


번갯불

glosses: 번개가 칠 때 하늘에 비치는 밝은 불빛.

text: 칼날 같은 번갯불이 번쩍인다

ipa: [pʌ̹nɡɛt̚p͈uɭ] ~ [pʌ̹nɡe̞t̚p͈uɭ]

hangul: [번갣뿔/번겓뿔]

roman: beon'gaetbul

roman: beongaesbul

roman: pŏn'gaëtpul

roman: penkayspul

관용구: 번갯불에 콩 볶아 먹겠다.

sense: 번개가 칠 때 하늘에 비치는 밝은 불빛.

lightning

sense: 번개가 칠 때 하늘에 비치는 밝은 불빛.


инкуб

text: 로마자 표기: inkub


инкуб

text: 로마자 표기: inkub


спя

text: 로마자 표기: spya

ipa: spʲɤ


més

glosses: (1달, 2달, 일월, 이월할 때의) 달.


sunus

text: 고트 문자 표기: 𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃

ipa: sunus


𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃

text: 로마자 표기: sunus


ұл

text: 아랍 문자 표기: ۇل


ۇل

text: 키릴 표기: ұл


ئوغۇل

text: 로마자 표기: oghul

text: 키릴 표기: оғул

ipa: oʁul


oghul

text: 키릴 표기: оғул

text: 아랍 문자 표기: ئوغۇل


irniq

text: 이누이트 문자 표기: ᐃᕐᓂᖅ


ᐃᕐᓂᖅ

text: 로마자 표기: irniq


大会

text: 정자: 大會


大会

text: 1996年のベトナム共産党第8回大会では、2020年までに工業国入りを目指す「工業化と近代化」を二大戦略とする政治報告を採択した。

translation: 1996년 베트남공산당 제8차 대회에서는 2020년까지 공업국 진입을 목표로 하는 "공업화와 근대화"를 2대 전략으로 하는 정치보고를 채택하였다.

ruby: 大会 たいかい

ipa: taikai


شجر

text: وَرَقَةُ الشَّجَرِ 나뭇잎

ipa: ˈʃaʤara

ipa: ˈʃaʤar


援助

text: 政府開発援助と外国投資が経済を牽引している。

translation: 정부개발원조와 외국투자가 경제를 견인하고 있다.

ipa: enʥo


타나토스

glosses: (그리스 신화) 죽음의 신, 타나토스

glosses: (프로이드 정신 분석학) 죽고자 하는 욕망.

ipa: [tʰa̠na̠tʰo̞sʰɯ]

hangul: [타나토스]

roman: tanatoseu

roman: t'anat'osŭ

에로스

sense: (프로이드 정신 분석학) 죽고자 하는 욕망.

θάνατος

roman: Thánatos

sense: (문학적 표현) 죽음

etymology_texts: < 영어 Thanatos < 고대 그리스어 Θάνατος


모국

text: 내 모국은 대한민국이요.

glosses: 한 나라에서 작은 나라가 분리되어 나왔을 경우, '본레의 나라'

text: 영국연방에 속한 지역에 사는 사람들에게는 영국이 모국이다.

ipa: [mo̞ɡuk̚]

hangul: [모국]

roman: moguk

roman: mogug

roman: mokwuk

모국어

sense: 자기가 태어난 나라.

Mutterland

sense: 한 나라에서 작은 나라가 분리되어 나왔을 경우, '본레의 나라'

Motherland

sense: 한 나라에서 작은 나라가 분리되어 나왔을 경우, '본레의 나라'


خارج

glosses: 능동태 분사 형태의 أَخْرَجَ

glosses: (일정 수치를) 넘는.

etymology_texts: 나가다의 의미를 갖는 아랍어 어근 خ ر ج의 IV형 파생동사의 동명사형.


نظام

glosses: 시스템, 제도, 체제.

ipa: nezaːm


نظام

ipa: nizaːm

ipa: nazzaːm

etymology_texts: < 페르시아어 نظام < 아랍어 نظام


стоимость

text: 로마자 표기: stoimost'

audio: Ru-стоимость.ogg

audio: Ru-стоимость.ogg


ценность

text: 로마자 표기: tsennost'

audio: Ru-ценность.ogg

ipa: tsʲennəstʲ

audio: Ru-ценность.ogg


вредност

text: 로마자 표기: vrédnōst


vrednost

text: 키릴 표기: вре́дно̄ст


vrijednost

text: 키릴 표기: врије́дно̄ст


вриједност

text: 로마자 표기: vrijédnōst


giá trị

text: giá trị thặng dư 잉여가치.


值得

text: 值得视为一种荣誉。명예로 여길 만하다.


title: 修正する

redirect: 修正


修正

glosses: 한자 형태의 수정 (“바로잡아 고침”)


修正

text: 로마자 표기: tu chính

ipa: tu ciʲŋ

ipa: [ɕɨːse̞ː]


修正

text: 文章の誤りを修正する

translation: 문장의 오류를 수정하다

roman: bunshō no ayamari o shūsei suru

ruby: 文 ぶん

ruby: 章 しょう

ruby: 誤 あやま

ruby: 修 しゅう

ruby: 正 せい


修正

text: 修正案

translation: 수정안

roman: shūsei an

ruby: 案 あん

text: 軌道修正

translation: 궤도 수정

roman: kidō shūsei

ruby: 軌 き

ruby: 道 どう


איז'ו

text: 로마자 표기: ijo


ijo

text: 히브리 문자 표기: איז'ו


מאדרי

text: 로마자 표기: madre


mansana

text: 히브리 문자 표기: מאנסאנה


מאנסאנה

text: 로마자 표기: mansana


mansevo

text: 히브리 문자 표기: מאנסיב'ו


מאנסיב'ו

text: 로마자 표기: mansevo


mar

ipa: mar/maɾ

ipa: ma

etymology_texts: < 라틴어 mare < 인도유럽어 móri


mar

ipa: ˈmaɾ

etymology_texts: < 라틴어 mare < 인도유럽어 móri


mar

etymology_texts: < 라틴어 mare < 인도유럽어 móri


mar

text: 히브리 문자 표기: מאר


מאר

text: 로마자 표기: mar


מייל

text: 로마자 표기: myel


מואירטי

text: 로마자 표기: muerte


søn

ipa: sœn

etymology_texts: < 고대노르드어 sonr < 게르만어 sunuz < 인도유럽어 suHnús


посетить

text: 불완료상: посещать

text: 로마자 표기: posetit'

audio: Ru-посетить.ogg

audio: Ru-посетить.ogg


息子

text: 私の息子は大学生です。

translation: 나의 아들은 대학생입니다.

ruby: 私 わたし

ruby: 息子 むすこ

ruby: 大学生 だいがくせい

text: あなたの息子さんはよく彼と遊びますか。

translation: 당신의 아들은 곧잘 그와 놀러다니나요?

ruby: 彼 かれ

ruby: 遊 あそ

ipa: mɯsɯko


оол

text: 로마자 표기: ool

ipa: oːl


ool

text: 키릴 표기: оол


по-латышски

text: 로마자 표기: po-latyshski


参政

text: 정자: 參政


참정

ipa: [t͡ɕʰa̠md͡ʑʌ̹ŋ]

hangul: [참정]

roman: chamjeong

roman: ch'amjŏng

roman: chamceng


ogul

text: 키릴 표기: огул

ipa: ogul


огул

text: 로마자 표기: ogul


무릎

glosses: 다리 중간에 있는 신체 부위. 넙다리와 정강이를 연결하는 관절의 앞부분. 다리를 구부리거나 접을 수 있는 기능을 가지고 있다.

text: 무릎을 크게 다쳐서 병원에서 치료를 받다.

ipa: [muɾɯp̚]

hangul: [무릅]

roman: mureup

roman: muleup

roman: murŭp

roman: muluph

word: 무릎에 사서 어깨에서 팔라: 싸게 사서 비싸게 파는 것이 수익의 원천이라는 관용 표현으로, 일반적으로 최저가인 발과 최고가인 머리를 아는 것이 힘드니 무릎과 어깨로 칭한다.

γόνατο

roman: gonato

колено

roman: koléno

колено

roman: kóleno

калена

roman: kaljena

коляно

roman: kolâno

जानु

roman: jānu

בורכא

roman: būrkā, būrko

ركبة

roman: rúkba

ծունկ

roman: çunk

گھٹنا

roman: ghuTna

коліно

roman: kolíno

genu

roman: hiza

膝

roman: xī표준어, sat1광둥어

зону

roman: zonu

మోకాలు

roman: mOkaalu

زانو

roman: zânu


yanak

text: 키릴 표기: янак

ipa: jɑnɑk


янак

text: 로마자 표기: yanak


коприва

text: 로마자 표기: kopriva

ipa: kɔpɾʲiva


коприва

text: 로마자 표기: kòpriva

ipa: kǒpriʋa


kopriva

text: 키릴 표기: ко̀прива


가치

glosses: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

text: 그 상품은 가치가 매우 높다.

ipa: [ka̠t͡ɕʰi]

hangul: [가치]

roman: gachi

roman: kach'i

weorþ

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

αξία

roman: aksía

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

waarde

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

verdi

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

værdi

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

Wert

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

vērtība

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

ценность

roman: cénnost’

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

valoare

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

vertė

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

вредност

roman: vrédnost

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

menaksir

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

balio

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

giá trị

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

стойност

roman: stojnost

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

вредност

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

vrednost

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

thamani

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

bao

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

värde

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

fiach

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

luach

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

vrednost

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

قيمة

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

արժեք

roman: aržek’

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

gildi

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

mikilvægi

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

gagnsemi

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

luach

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

qiymət

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

waardeer

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

vlerë

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

väärtus

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

valor

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

valoro

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

value

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

оцінювати

roman: ocínjuvaty

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

baler

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

gwerth

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

qimmiti

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

valore

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

nilai

roman: kachi

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

ფასი

roman: p’asi

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

价值

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

價值

roman: jiàzhí

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

hodnota

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

valor

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

vrijédnōst

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

มูลค่า

roman: moon kâa

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

విలువ

roman: viluva

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

kıymet

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

balor

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

meta

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

ارزش

roman: arzeš

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

بها

roman: bahā

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

valor

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

wartość

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

valeur

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

arvo

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

hinta

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

עֵרֶך

roman: érekh

sense: 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.


tollerare

glosses: 참다, 참아 주다, 묵인하다, 용인하다.


condannare

glosses: 죄가 있다고 판결하다.


inezia

glosses: 사소한 것, 시시한 것.


accelerare

glosses: 속도를 높이다, 속력을 내다, 가속시키다.


valutare

glosses: (값, 가치) 가늠하다.


spingere

glosses: 재촉하다, 밀어붙이다.


preparare

glosses: (일의 과정을) 미리 처리하다.


tray

text: He brought her breakfast in bed on a tray. 그가 그녀의 아침 식사를 쟁반에 담아 침대로 가져다주었다.

text: There was a letter from Hilda on the breakfast-tray. 아침식사 쟁반에는 힐다로부터 온 편지가 있었다.

ref: Lady Chatterley's Lover/Chapter 15 (1928년

text: Okay. How about these tea trays? 알았어. 이 차 쟁반들은 어때?

note: 함께 쓰이는 형용사 : breakfast, dinner, lunch | cafeteria, deli(both esp. AmE) | drinks, tea | bed(AmE) | hospitality, serving | plastic, silver, etc.

ipa: tréi


敬老

text:
九月十五日は敬老の日である。
::くがつじゅうごにちはけいろうのひである。
::(Kugatsujūgonichi wa Keirōnohidearu.)

text: 9월 15일은 경로의 날이다.

ipa: keːɾoː


勤労

text: 十一月二十三日は勤労感謝の日である。

translation: 11월 23일은 근로감사의 날이다.

ruby: 十一月 じゅういちがつ

ruby: 二十三日 にじゅうさんにち

ruby: 勤労 きんろう

ruby: 感謝 かんしゃ

ruby: 日 ひ


ひるやすみ

glosses: 점심 식사 후의 휴식, 또는 그 시간.

text: ひるやすみは、じゅういちじからいちじまでです。

translation: 점심 휴식은 11시부터 1시까지입니다.

ipa: çiɾɯjasɯmʲi


ほ

glosses: 상용한자표내음훈(常用漢字表内音訓)

text: 保 哺 捕 歩 舗 補

glosses: 상용한자표외음훈(常用漢字表外音訓)

text: 反 布 怖 扶 捗 普 浦 父 畝 簿 譜 部

text: 佈 俌 匍 匏 咐 唪 圃 圑 垺 埔 埗 埠 堡 媬 尃 峬 庯 悑 晡 步 淎 溥 潽 甫 畆 畒 畞 痡 礟 緥 脯 舖 苻 莆 菠 菩 葆 葡 蒱 蒲 蜅 褓 誧 踄 輔 逋 酺 鋪 餔 鮑 鮒 鮬 鯆 黼 𣏥

note: 일본어로 "ほ"라 읽는 한자들의 한국어, 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표


ま

glosses: 가나 중에서 ま행의 1번째 문자.


pådje

glosses: (인쇄물) 페이지, 쪽.

ipa: pɔːʧ/paːʧ/poːʧ/poːʤ


czterdzieści

ipa: ʧ̑tɛrʲˈʥ̑ɛ̇ɕʨ̑i

ipa: ʧ̑tɛrʲˈʥ̑ɛ̇ɕʨ̑i


이틀

glosses: 하루가 두번있는 시. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)

note: 이튿날

glosses: 치근이 박혀 있는 턱뼈의 공간.

ipa: [itʰɯɭ]

hangul: [이틀]

roman: iteul

roman: it'ŭl

etymology_texts:
< 잇 + 흘, 중세 한국어 (분류두공부시언해(초간본) 1481)
이(치아)+틀


사흘

glosses: 세 날 . (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)

text: 사흘동안 밥도 못먹었다.

ipa: [sʰa̠ɣɯɭ]

hangul: [사흘]

roman: saheul

roman: sahŭl

roman: sahul


나흘

glosses: 네 날 . (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)

text: 나흘동안 밥도 못먹었다.

ipa: [na̠ɣɯɭ]

hangul: [나흘]

roman: naheul

roman: nahŭl

roman: nahul


사일

glosses: 네 날. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)

text: 사일 동안 밥도 못 먹었다.

ipa: [sʰa̠iɭ]

hangul: [사일]

roman: sail


삼일

text: (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)

text: 삼일동안 밥도 못먹었다.

glosses: 어느 달의 세 번째 날

glosses: 해산하거나 혼인한 지 사흘째 되는 날.

glosses: (민속) 음력 삼월 초사흗날.

glosses: (기독교) 주일 후 사흘째 되는 날. 곧 ‘수요일’을 이른다.

ipa: [sʰa̠miɭ]

hangul: [사밀]

roman: samil

roman: sam'il

word: 유의어: (4. 음력 초사흗날) 삼삼영절(三三令節), 삼삼일(三三日), 삼샛날(三샛날), 삼월삼짇날(三月三짇날), 삼월삼질(三月三질), 삼진일(三辰日), 삼짇날(三짇날), 삼질(三질), 상사(上巳), 중삼(重三)


يوم

glosses: 날, 하루, 일(日).

ipa: jaum


يوم

glosses: 날, 하루, 일(日).

text: 로마자 표기: yaum

ipa: jaom


целибат

text: 로마자 표기: tselibat


целибат

text: 로마자 표기: tselibat

ipa: tsɛlibat


целибат

text: 로마자 표기: celibat


qurbağa

text: 키릴 표기: гурбаға

ipa: gurbɑɣɑ


гурбаға

text: 로마자 표기: qurbağa


Mount

glosses: (시간단위) 달, 월.

etymology_texts: < 게르만조어 *mēnōþs


两栖动物

text: 번체: 兩棲動物


兩棲動物

text: 간체: 两栖动物


豹

text: 로마자 표기: báo

ipa: baɔ˦˥


长颈鹿

text: 번체: 長頸鹿


長頸鹿

text: 간체: 长颈鹿


celibat

text: 키릴 표기: целибат


インフレ

ipa: inɸɯɾe

etymology_texts: インフレーション의 약자


棲

text: 棲守道德者，寂寞一時；依附權勢者，淒涼萬古。도덕에 머물고 지키는 자는 한때는 쓸쓸하나, 권세에 붙어 의존하는 자는 영원히 처량하다.

ref: 《채근담》 명각본(明刻本) 전집(前集) 1.


壓縮

text: 약자: 圧縮


壓縮

text: 간체: 压缩


压缩

text: 번체: 壓縮


滿足

text: 약자: 満足


滿足

glosses: 만족하다; 만족하게 하다. 만족시키다.

text: 滿足人民

translation: 인민을 만족시키다.

roman: Mǎnzú rénmín

text: 满足人民


clap

glosses: 박수[손뼉]를 치다, 박수하다.

ipa: klǽp


满足

text: 번체: 滿足


indicate

glosses: 나타내다, 보이다, 표시하다, 가리키다.

text: When the Distributor uses the Trademark, it shall indicate clearly that the Trademark is registered in the name of ABC. "대리점"이 "상표"를 사용할 경우, "상표"가 ABC의 명의로 등록된 것임을 명확히 나타내야 한다.

ipa: índikèit

point

roman: out


strike

glosses: (재난 등이) 덮치다.

ipa: stɹaɪk


yell

glosses: 큰소리를 지르다, 소리치다(cry), 찢어지는 듯한 소리를 내다 (with)

ipa: jél


overwhelm

glosses: 압도하다, 질리게 하다, 당황하게 하다; 전복시키다, 제압하다, 전멸시키다

ipa: òuvərhwélm


assignment

glosses: (미국) (학생의) 숙제, 연구 과제

glosses: (불가산) 배정, 배치

glosses: (법률) 양도 (A transfer of something from one person to another, especially property, or a claim or right.)

text: assignment of an obligation 채권 양도

ipa: əsáinmənt


находка

text: 로마자 표기: nakhodka

ipa: nɐˈxotkə


табыш

text: 로마자 표기: tabış

ipa: tabɯʃ


tabış

text: 키릴 표기: табыш


табылдык

text: 로마자 표기: tabıldıq

ipa: tabɯldɯq


tabıldıq

text: 키릴 표기: табылдык


kurbaa

text: 키릴 표기: курбаа

ipa: kurbaː


курбаа

text: 로마자 표기: kurbaa


kalay

text: 키릴 표기: калай

ipa: kalaj


калай

text: 로마자 표기: kalay


失速

glosses: 실속(비행기의 비행에 필요한 속도·부력을 잃고 위험하게 되는 일).

text: ベトナムはアジア通貨危機で一時失速した国内総生産 (GDP) の成長率も、2001年は6.8%、02年7.0%、03年7.2%、04年7.7%と安定成長が続いている。

translation: 베트남은 아시아 통화위기로 일시적으로 추락했던 국내총생산(DP)이 성장율도, 2001년은 6.8%, 02년 7.0%, 03년 7.2%, 04년 7.7%로 안정적인 성장이 지속되고 있다.

ruby: 失速 しっそく

ipa: ɕissokɯ


人件費

text: 中国では人件費が上昇基調にあることから、新たな投資先として近年、ベトナムが注目されている。

translation: 중국에서는 인건비가 상승 추세에 있어 새로운 투자처로서 근년에 베트남이 주목받고 있다.

ruby: 人件費 じんけんひ

ipa: ʥiŋkençi


나홋카

glosses: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

ipa: [na̠βo̞t̚kʰa̠]

hangul: [나혿카]

roman: nahotka

roman: nahoska

roman: nahotk'a

roman: nahoskha

Nachodka

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

Находка

roman: Naxódka

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

Находка

roman: Nahódka

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

Находка

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

Находка

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

Находка

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

Nahodka

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

Nachodka

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

ناخودكا

roman: nakhuudka

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

Najodka

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

Nakhodka

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

Находка

roman: Nahotoka

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

纳霍德卡

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

納霍德卡

roman: Nàhuòdékǎ

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

Nachodka

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

Nachodka

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

Nakhodka

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

Nahodka

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

Nahodka

sense: 러시아의 도시. 프리모르스키 크라이의 도시이다.

etymology_texts: < 러시아어 Находка


мәдрәсә

text: 로마자 표기: mədrəsə

ipa: mædræsæ


мәдрәсә

text: 로마자 표기: mädräsä


mədrəsə

text: 키릴 표기: мәдрәсә


mädräsä

text: 키릴 표기: мәдрәсә


фэншуй

text: 로마자 표기: fenshuy


風水

text: 간체: 风水


风水

text: 번체: 風水


风暴

glosses: 대규모의 사건이나 현상.

text: 번체: 風暴


風暴

glosses: 대규모의 사건이나 현상.

text: 간체: 风暴


飓风

text: 번체: 颶風


颶風

text: 간체: 飓风


風雷

text: 간체: 风雷


风雷

text: 번체: 風雷


тхэквондо

text: 로마자 표기: tkhekvondo


եղինջ

ipa: jɛˈʁinʤ

etymology_texts: < 고대아르메니아어 եղիճ


եղիճ

text: 낱말의 영향:

text: 현대아르메니아어: եղինջ

ipa: ɛłiʧ


подумать

text: 로마자 표기: podumat'

audio: Ru-подумать.ogg

audio: Ru-подумать.ogg


suy xét

glosses: 숙고하다, 살펴 헤아리다, 추찰하다, 판단하다.

text: Tôi nói với anh em cũng như nói với kẻ thông minh; chính anh em hãy suy xét điều tôi nói. 나는 지혜있는 자들에게 말함과 같이 하노니 너희는 내 이르는 말을 스스로 판단하라.

ref: 고린도전서 10장 15절


کاخ

text: 로마자 표기: kâkh


всесоюзный

text: 로마자 표기: vsesoyuzny


cucumber

glosses: (식물) 오이. 또는 그 열매.

ipa: ˈkjuːˌkʌmbər


tangerine

glosses: (식물) 탄제린 (오렌지의 일종).


아마츄어

glosses: '아마추어'의 비표준어.


careless

glosses: 부주의한, 조심성이 없는.

carelessly

sense: 부주의한, 조심성이 없는.

carelessness

sense: 부주의한, 조심성이 없는.


naaraajiiq

text: 이누이트 문자 표기: ᓈᕌᔩᖅ


beside

glosses: ... 그 밖에, 벗어나서.


flat

glosses: 아파트, (대체로 연립형 혹은 슬래브 지붕을 가진) 주택. 또는 거기에 부속된 방.

text: The man lived in a dirty, dark flat. 그 남자는 더럽고 어두운 아파트에서 살았다.


ahead

text: Go ahead and use it. 어서 사용해 보세요.


Bob

glosses: (겨울 스포츠) '봅슬레이'의 썰매.


Robert

glosses: (남자 이름) 로버트.

note: 애칭:Bob, Bobbie, Bobby


Robert

glosses: (남자 이름) 로베르트.


total

glosses: (비유) 완전히, 전적으로.

ipa: toˈtaːl


total

glosses: (타) 모두 더하다, 합계하다.

text: 2011, 《뉴 걸(New Girl - The Cubicle [S06E12] )》, -영상

text: I'm totaling my assets. 내 자산을 모두 더한 거예요.


correctly

glosses: (말, 행동) 올바르게.


imagine

glosses: 머리 속에 그리다, 상상하다.

glosses: 마음 속으로 느끼다, 느낌을 갖다.

text: 명사: imagination


loud

glosses: 시끄럽다, (목)소리가 크다.

loudspeaker

sense: 시끄럽다, (목)소리가 크다.


speaker

glosses: 연설가, 웅변가, 화자(話者)

text: Where are the speakers? 화자들은 어디에 있는가? <토익 시험 중에서>

glosses: (관공서, 단체의) 대변인.

loudspeaker

sense: 확성기, 스피커.


discover

text: 명사: discovery


tool

glosses: (연장으로) 다듬다, 세공하다.

glosses: (인쇄) 눌러 찍다, 압인하다.


whom

pos: pron

pos_title: 대명사

glosses: (의문, 관계 대명사 목적격) 누구를.

text: Whom should I direct your call to? 누구를 바꿔드릴까요?

text: a third person to whom both the transferor and the transferee have dispatched notice and who has received such notice 양도인과 양수인이 제3자에 대하여 통지한 경우에 그 통지를 받은 제3자

note: who, whose


chain

glosses: 줄에 매다, 사슬을 채우다.

ipa: ˈʧeːjn


предсказать

text: 불완료상: предсказывать

text: 로마자 표기: predskazat'


проречь

text: 불완료상: прорекать

text: 로마자 표기: prorech'


прорекать

text: 완료상: проречь

text: 로마자 표기: prorekat'


عامل

glosses: 요인, 구성, 요소, 원인.

ipa: ʕaːmil


диванити

text: 로마자 표기: divániti

ipa: diʋǎːniti


divaniti

text: 키릴 표기: дива́нити


предсказатель

text: 로마자 표기: predskazatel'


иной

text: 로마자 표기: inoy

ipa: ɪˈno̞j

другой

sense: 다른.


башка

glosses: 다른, 나머지, 그 밖의.

text: 로마자 표기: başka


башка

glosses: 다른, 나머지, 그 밖의.

ipa: baʃqa


башка

pos: postp

pos_title: 후치사

glosses: ~을 제외하고, 외에, 별도로.

text: 로마자 표기: başqa


başqa

glosses: 다른, 나머지, 그 밖의.


başqa

glosses: ~을 제외하고, 외에, 별도로.

text: 키릴 표기: башка


үзгә

glosses: 다른, 나머지, 그 밖의.

text: 로마자 표기: üzgä

ipa: yzgæ


üzgä

glosses: 다른, 나머지, 그 밖의.

text: 키릴 표기: үзгә


낑깡

pos_title: 명사

glosses: '금감'의 비규범 표기.

ipa: [k͈iŋk͈a̠ŋ]

hangul: [낑깡]

roman: kkingkkang


даҽа

glosses: 다른, 나머지, 그 밖의.

ipa: daˈʈʂa


정확히

text: 뜻을 정확히 표현하다.

text: 약속을 정확히 지키다.

text: 형용사: 정확하다

ipa: [t͡ɕʌ̹ŋβwa̠cçi]

hangul: [정화키]

roman: jeonghwakhi

roman: jeonghwaghi

roman: chŏnghwakhi

똑바로

sense: 바르고 틀림없이.

etymology_texts: 정확 (한자 正確) + 히


가배

glosses: 신라 유리왕 때에 궁중에서 하던 놀이.

ipa: [ka̠bɛ] ~ [ka̠be̞]

hangul: [가배/가베]

roman: gabae

roman: kabaë

roman: kapay

etymology_texts:
한자 嘉俳 / 嘉排
한자 佳配
한자 咖啡 / 珈琲
한자 加倍


盲

glosses: 소경, 앞 못 보는 사람


왜행성

glosses: 항성 주위를 공전하는 천체로, 행성보다 작지만 원형에 가까운 모양을 유지하기 위한 중력을 유지할 수 있을 정도로는 큰 천체

text: 명왕성은 이제 왜행성이다.

note: 행성, 소행성

ipa: [wɛɦɛŋsʰʌ̹ŋ] ~ [wɛɦe̞ŋsʰʌ̹ŋ] ~ [we̞ɦɛŋsʰʌ̹ŋ] ~ [we̞ɦe̞ŋsʰʌ̹ŋ]

hangul: [왜행성/왜헹성/웨행성/웨헹성]

roman: waehaengseong

roman: waëhaëngsŏng

roman: wayhayngseng

왜소행성

etymology_texts: 왜 + 행성 (한자 矮行星)


소행성

glosses: 항성 주위를 공전하는 행성보다 작은 천체로, 태양계 안쪽을 도는 주로 암석이나 금속질의 천체

text: 소행성이 지구에 충돌할지도 모른다.

ipa: [sʰo̞ɦɛŋsʰʌ̹ŋ] ~ [sʰo̞ɦe̞ŋsʰʌ̹ŋ]

hangul: [소행성/소헹성]

roman: sohaengseong

roman: sohaëngsŏng

roman: sohayngseng

etymology_texts: 소 + 행성 (한자 小行星)


行星

text: 로마자 표기: hành tinh

ipa: haːʲŋ˨˩ t͇iʲŋ˧


소행성대

glosses: 소행성들이 몰려있는 화성과 목성사이의 궤도면

text: 소행성대에는 수만개가 넘는 소행성이 있다.

note: 소행성, 카이퍼 대

ipa: [sʰo̞ɦɛŋsʰʌ̹ŋdɛ] ~ [sʰo̞ɦe̞ŋsʰʌ̹ŋde̞]

hangul: [소행성대/소헹성데]

roman: sohaengseongdae

roman: sohaëngsŏngdaë

roman: sohayngsengtay

asteroid belt

sense: 소행성들이 몰려있는 화성과 목성사이의 궤도면


태양계

glosses: 태양을 중심으로 여러 행성, 소행성, 왜행성, 혜성들이 돌고 있는 계.

text: 태양계에는 8개의 행성이 있다.

ipa: [tʰɛja̠ŋɡje̞] ~ [tʰɛja̠ŋɡe̞] ~ [tʰe̞ja̠ŋɡje̞] ~ [tʰe̞ja̠ŋɡe̞]

hangul: [태양계/태양게/테양계/테양게]

roman: taeyanggye

roman: t'aëyanggyaë

roman: thayyangkyey

Solar System

sense: 태양을 중심으로 여러 행성, 소행성, 왜행성, 혜성들이 돌고 있는 계.

Sistema Solar

sense: 태양을 중심으로 여러 행성, 소행성, 왜행성, 혜성들이 돌고 있는 계.

etymology_texts: 태양 + 계 (한자 太陽系)


मेंढक

ipa: meṁḍʰak

etymology_texts: < 산스크리트어 मण्डूकः


qurbaqa

text: 키릴 표기: қурбақа

ipa: qurbaqa


qurbaqa

text: 키릴 표기: қурбақа


қурбақа

text: 로마자 표기: qurbaqa


қурбақа

text: 로마자 표기: qurbaqa


гибралтарский

text: 로마자 표기: gibraltarskiy

ipa: gʲibraltarskʲij


автор

text: 로마자 표기: avtor


автор

text: 로마자 표기: avtor

ipa: 'aftor


автор

text: 로마자 표기: avtor


авторский

text: 로마자 표기: avtorskiy


авторски

text: 로마자 표기: avtorski

ipa: ˈaftorskʲi


авторски

text: 로마자 표기: avtorski


hayal

text: 키릴 표기: ҳаял

ipa: hajal


ҳаял

text: 로마자 표기: hayal


tereze

text: 키릴 표기: терезе

ipa: tereze


sit down

glosses: (자동사) 앉다.(To assume a sitting position from a standing position. )

text: Sit down! We have work to do. 앉아라. 우리는 할 일이 있어.

glosses: (타동사) 앉게 하다. (To cause to be seated or in a sitting posture; to furnish a seat to. )

glosses: (비유적) 협상에서 공식적으로 만나다 (To meet formally at a conference table. )


sesti

text: 키릴 표기: сести

etymology_texts: < 슬라브어 sěsti


sesti

text: 키릴 표기: се̏сти

ipa: sêsti

etymology_texts: < 슬라브어 sěsti


sesti

etymology_texts: < 슬라브어 sěsti


сести

text: 로마자 표기: sesti

etymology_texts: < 슬라브어 sěsti


сести

text: 로마자 표기: sȅsti

etymology_texts: < 슬라브어 sěsti


скопа

text: 로마자 표기: skopa


물수리

glosses: 물수리과의 종. 전세계의 강과 강하구, 호수, 해안가에 서식하며 물고기를 잡아먹는다.

ipa: [muɭsʰuɾi]

hangul: [물수리]

roman: mulsuri

roman: mulsuli

αλιάετος

roman: aliáetos

скопа

roman: skópa

falco pescatore

roman: misago


сјести

text: 로마자 표기: sjȅsti

ipa: sjêsti

etymology_texts: < 슬라브어 sěsti


affero

pos_title: 타동사

glosses: 나르다, 전하다, 전달하다.


exspecto

glosses: 바라다, 기대하다, 예상하다.

text: 낱말의 영향:

text: 영어: expect


plerumque

glosses: 대부분은, 대개는, 대체로.


plerusque

text: 부사: plerumque


mando

glosses: 위탁하다, 임무, 권한 따위를 부여하다.


ratio

glosses: 이성, (합당한) 근거.

text: 낱말의 영향:

text: 영어: ration, rational


quoniam

glosses: 원인절을 이끄는 접속사. 때문에, 이유로는.


neglego

glosses: 돌보지 않다, 소홀히하다, 경시하다, 방치하다.

text: 낱말의 영향:

text: 영어: neglect


legio

glosses: 고대 로마의 군대 편성 단위: 6000명으로 구성된 부대. 오늘날 '군단' 정도로 번역.

text: 낱말의 영향:

text: 영어: legion

text: 프랑스어: légion


legion

glosses: (군사) 군단, 대군.


atmaq

text: 키릴 표기: атмаг

ipa: atmag


атмаг

text: 로마자 표기: atmaq


хвърлям

text: 로마자 표기: khvărlyam

ipa: xvərlʲam


수상

text: 그는 노벨문학상을 수상한 유명한 작가이다.

text: 동사: 수상하다

ipa: [sʰusʰa̠ŋ]

hangul: [수상]

roman: susang

roman: swusang

수상자

sense: 상을 받음.


수상

glosses: (정치) 내각책임제 정치 형태에서 내각의 우두머리.

총리

sense: (정치) 내각책임제 정치 형태에서 내각의 우두머리.

prime minister

sense: (정치) 내각책임제 정치 형태에서 내각의 우두머리.


수상

glosses: 평상시와 달라 이상함.

text: 형용사: 수상하다

unusual

sense: 평상시와 달라 이상함.

uncommon

sense: 평상시와 달라 이상함.


수상

glosses: 그때그때 떠오르는 느낌이나 생각.

수상록

sense: 그때그때 떠오르는 느낌이나 생각.


수상

수상스키

sense: '물의 위'.


수상

glosses: 수권에서 일어나는 기상현상.

text: 즉, 해양의 여러 가지 현상과 하천·호소(湖沼)·지하수·강수·증발·유출·삼투(滲透)·토양수분·눈·얼음 및 물의 화학 등 육수(陸水)의 여러 가지 기상현상.

text: 기상업무법에서 수상이라 함은 기상 또는 지진과 밀접한 관련이 있는 육수 및 해양의 여러 가지 기상요소를 말한다.

hydrological

sense: 수권에서 일어나는 기상현상.

phenomena

sense: 수권에서 일어나는 기상현상.


수상

text: 부사: 수상히

above

sense: '수상하다'의 어근.


tapeta

text: 키릴 표기: тапета

ipa: taˈpɛta


tapeta

text: 키릴 표기: тапета


тапета

text: 로마자 표기: tapeta


тапета

text: 로마자 표기: tapeta


atmak

text: 키릴 표기: атмак

ipa: atmak


атмак

text: 로마자 표기: atmak


kidat

text: 키릴 표기: кидат

ipa: kidat


кидат

text: 로마자 표기: kidat


우상

glosses: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

text: 그는 나의 우상이다.

ipa: [usʰa̠ŋ]

hangul: [우상]

roman: usang

roman: wusang

관용구:

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

유의어:

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

반의어:

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

კერპი

roman: kerpi

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

εἲδωλον

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

είδωλο

roman: iδolo

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

ίνδαλμα

roman: ínδalma

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

afgod

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

godenbeeld

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

idool

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

Idol

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

Götze

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

идол

roman: ídol

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

кумир

roman: kumír

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

божество

roman: božestvó

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

thần tượng

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

ngẫu tượng

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

صنم

roman: Sánam

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

وثن

roman: wáthan

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

կուռք

roman: kuṙk'

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

ídolo

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

idol

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

idola

roman: aidoru

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

偶像

roman: ǒuxiàng

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

万人迷

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

萬人迷

roman: wànrénmí

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

ídolo

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

ícone

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

idol

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

idole

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

epäjumalankuva

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.

idoli

sense: 신처럼 숭배받는 물건이나 사람.


собственный

text: 로마자 표기: sobstvenny

audio: Ru-собственный.ogg

audio: Ru-собственный.ogg


ownership

text: 함께 쓰이는 낱말

text: [동사 + ownership] change, transfer | pass into | acquire, assume, seize, take, take over | retain | claim


qo'y

text: 키릴 표기: қўй


қўй

text: 로마자 표기: qo'y


细

text: 번체: 細


細

細胞

roman: xìbāo

細部

roman: xìbù

細工

roman: xìgōng

細節

roman: xìjié

細君

roman: xìjūn

細看

roman: xìkàn

細流

roman: xìliú

細目

roman: xìmù

細嫩

roman: xìnèn

細膩

roman: xìnì

細軟

roman: xìruǎn

細潤

roman: xìrùn

細石器

roman: xìshíqì

細說

roman: xìshuō

細絲

roman: xìsī

細碎

roman: xìsuì

細聽

roman: xìtīng

細微

roman: xìwēi

細細

roman: xìxì

細小

roman: xìxiǎo

細心

roman: xìxīn

細姨

roman: xìyí

細語

roman: xìyǔ

細則

roman: xìzé

細緻

roman: xìzhì

細作

roman: xìzuò

粗細

roman: cūxì

底細

roman: dǐxì

工細

roman: gōngxì

過細

roman: guòxì

奸細

roman: jiānxi

精打細算

roman: jīngdǎxìsuàn

精細

roman: jīngxì

巨細

roman: jùxì

毛細血管

roman: máoxì xuèguǎn

毛細管

roman: máoxìguǎn

施行細則

roman: shīxíng xìzé

瑣細

roman: suǒxì

微細

roman: wēixì

詳細

roman: xiángxì

纖細

roman: xiānxì

小亞細亞

roman: Xiǎo-Yàxìyà

中亞細亞

roman: Zhōng-Yàxìyà

仔細

roman: zǐxì


細

text: 간체: 细


alas

glosses: (슬픔, 후회, 연민을 나타내어)아아

text: Alas, Poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy: he hath borne me on his back a thousand times; and now, how abhorred in my imagination it is! my gorge rims at it. Here hung those lips that I have kissed I know not how oft. Where be your gibes now? your gambols? your songs? your flashes of merriment, that were wont to set the table on a roar? Not one now, to mock your own grinning? quite chap-fallen? Now get you to my lady's chamber, and tell her, let her paint an inch thick, to this favour she must come; make her laugh at that.

text: It's hard to believe that the end of the football season is upon us, but alas here we are.

ipa: əˈlas

alack and alas

sense: (슬픔, 후회, 연민을 나타내어)아아

alack

sense: (슬픔, 후회, 연민을 나타내어)아아

etymology_texts: 고대 프랑스어a las(프랑스어 hélas),a+las, 라틴어 lassus("지친").


выбросить

text: 로마자 표기: vybrosit'

audio: Ru-выбросить.ogg

ipa: ˈvɨbrosʲɪtʲ

audio: Ru-выбросить.ogg


выкрасить

text: 로마자 표기: vykrasit'

ipa: vɨkrasʲitʲ


покрасить

text: 로마자 표기: pokrasit'

audio: Ru-покрасить.ogg

ipa: pʌkrasʲitʲ

audio: Ru-покрасить.ogg


мятам

text: 로마자 표기: myatam

ipa: mʲatam


妻子

glosses: (고전 중국어) 처자, 처자식, 처·아내와 자녀·자식

text: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권1 위서 무제기 卷一 魏書·武帝紀〉

text: 初，公為兗州，以東平畢諶為別駕。張邈之叛也，邈劫諶母弟妻子

translation: 예전에 공(조조)이 연주(자사)로 있을 때, 동평의 필심을 별가로 삼았다. 장막이 반란했는데, 장막은 필심의 어머니·아우·처자를 위협했다.


칠하다

glosses: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

text: 벽을 다 칠해라.

text: 소년이 벽에 페인트를 칠하고 있습니다.

audio: 소년이 벽에 페인트를 칠하고 있습니다.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/소년이 벽에 페인트를 칠하고 있습니다.ogg

ipa: [t͡ɕʰiɾɦa̠da̠]

hangul: [칠하다]

roman: chilhada

roman: ch'irhada

색칠하다

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

βάφω

roman: váfo

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

male

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

lakkere

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

bemalen

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

anmalen

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

streichen

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

krāsot

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

pingere

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

красить

roman: krásit'

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

picta

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

афарбаваць

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

farbati

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

bojiti

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

risovati

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

لون

roman: lawwana

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

ներկել

roman: nerkel

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

mála

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

pintar

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

paint

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

farbizar

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

mencat

roman: nuru

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

油漆

roman: yóuqī

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

漆

roman: qī

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

malovat

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

pintar

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

malować

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

pomalować

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

peindre

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

peinturer

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

maalata

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

sivellä

sense: 위에 물감 따위를 덧씌우다.

etymology_texts: 칠 (한자 漆) + 하다


심문

text: 동사: 심문하다

ipa: [ɕʰimmun]

hangul: [심문]

roman: simmun


심문하다

text: 명사: 심문

ipa: [ɕʰimmunɦa̠da̠]

hangul: [심문하다]

roman: simmunhada

etymology_texts: 심문(한자 審問) + 하다


окрашивать

text: 로마자 표기: okrashivat'

ipa: ʌkraʃivatʲ


карайтырга

glosses: 검어지다, 검은색으로 칠하다.

text: 로마자 표기: qaraytırğa

etymology_texts: карайт + -ыр + -га


만우절

glosses: 가벼운 장난이나 거짓말로 다른 이들을 골려 주는 날.

ipa: [ma̠nud͡ʑʌ̹ɭ]

hangul: [마누절]

roman: manujeol

roman: man'ujeol

roman: manujŏl


특별자치도

glosses: 도중에서 국가의 기능중 일부가 이양된 도. 제주특별자치도가 있다.

ipa: [tʰɯk̚p͈jʌ̹ʎd͡ʑa̠t͡ɕʰido̞]

hangul: [특뼐자치도]

roman: teukbyeoljachido

roman: teugbyeoljachido

roman: t'ŭkpyŏljach'ido

Self-governing Province

roman: tokubetsujichidō

sense: 도중에서 국가의 기능중 일부가 이양된 도. 제주특별자치도가 있다.

特别自治道

sense: 도중에서 국가의 기능중 일부가 이양된 도. 제주특별자치도가 있다.

特別自治道

sense: 도중에서 국가의 기능중 일부가 이양된 도. 제주특별자치도가 있다.

etymology_texts: 특별 + 자치도 (한자 特別自治道)


美女

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권04 진평왕 條〉 (漢文本)

text: 遣使大唐獻美女二人

translation: 대당에 사신을 보내 미녀 2명을 바쳤다.


axtarmaq

text: 키릴 표기: ахтармаг

ipa: axtarmag


ахтармаг

text: 로마자 표기: axtarmaq


老婆

text: 로마자 표기: lão bà

ipa: laɔˀ˦˧˥.ba˧˨


Bahamas

glosses: (여성/복수형) 바하마.


окрасить

text: 로마자 표기: okrasit'

ipa: ʌkrasʲitʲ


qaraytırğa

glosses: 검어지다, 검은색으로 칠하다.

text: 키릴 표기: карайтырга


караларга

glosses: 검어지다, 검은색으로 칠하다.

text: 로마자 표기: qaralarğa

etymology_texts: кара + -ла + -р + -га


qaralarğa

glosses: 검어지다, 검은색으로 칠하다.

text: 키릴 표기: караларга


каралтырга

glosses: 검어지다, 검은색으로 칠하다.

text: 로마자 표기: qaraltırğa

etymology_texts: каралт + -ыр + -га


qaraltırğa

glosses: 검어지다, 검은색으로 칠하다.

text: 키릴 표기: каралтырга


красящий

glosses: (색을) 칠하고 있는.

text: 로마자 표기: krasyashchiy


гречка

text: 로마자 표기: grechka


карабодай

text: 로마자 표기: qaraboday

ipa: qarabodaj


qaraboday

text: 키릴 표기: карабодай


киндер

text: 로마자 표기: kinder

ipa: kʲindɛr


kinder

text: 키릴 표기: киндер


кишер

text: 로마자 표기: kişer

ipa: kʲiʃɛr


kişer

text: 키릴 표기: кишер


고수

glosses: (식물) 산형과의 한해살이풀. 동유럽이 원산지이다. 미나리처럼 줄기와 잎은 먹을 수 있으며 열매는 주로 요리의 향신료로 쓰인다.

ipa: [ko̞sʰu]

hangul: [고수]

roman: gosu

roman: kosu

roman: koswu

κόλιαντρος

roman: kóliantros

ކޮތަނބިރ

roman: kothan'biri

кориандр

roman: koriándr

кинза

roman: kinzá

koriand

roman: older term

korien

roman: seed

korienasid

roman: oil

كزبرة

roman: kúzbara

գինձ

roman: ginj

киндзӕ

roman: kindzæ

פֿעלד־גליאַנדער

roman: feld-gliander

ketumbar

roman: koriandā

ქინძი

roman: k’inzi

番芫荽

roman: fānyuánsuī

கொத்தமல்லி

roman: kottamalli

ผักชี

roman: pak chee

گشنیز

roman: geshniz

כֻּסְבָּרָה

roman: kusbara


고수

glosses: 어떤 분야에서 실력이 아주 뛰어난 사람.

text: 그는 바둑의 고수이다.

roman: gosu

roman: kosu

roman: koswu

하수

sense: 어떤 분야에서 실력이 아주 뛰어난 사람.

maestro

sense: 어떤 분야에서 실력이 아주 뛰어난 사람.

master

sense: 어떤 분야에서 실력이 아주 뛰어난 사람.


고수

glosses: 갖고 있는 무엇을 굳건히 지킴.

text: 자기 주장의 고수를 위해 억지를 부리다.

text: 스탈린의 레닌그라드 고수는 나치의 동부전선에 막대한 변화를 초래했다.

text: 동사: 고수되다, 고수하다

keeping

sense: 갖고 있는 무엇을 굳건히 지킴.

defense

sense: 갖고 있는 무엇을 굳건히 지킴.


고수

glosses: 북이나 장구를 치는 사람.

text: 판소리에서 고수의 역할은 아주 중요하다.

drummer

sense: 북이나 장구를 치는 사람.


кычыткан

text: 로마자 표기: qıçıtqan

ipa: qɯʧɯtqan


qıçıtqan

text: 키릴 표기: кычыткан


юа

text: 로마자 표기: yua

ipa: jua


yua

text: 키릴 표기: юа


арчан

text: 로마자 표기: arçan

ipa: arʧan


arçan

text: 키릴 표기: арчан


方面

text: 17世紀になると朱印船がベトナム方面へ進出し、江戸幕府は北ベトナムの大越黎朝や南ベトナムの広南阮氏政権とも外交文書を交換し、朱印船が出入りした。

translation: 17세기에 되면서, 슈인센이 베트남 방면에 진출하여, 에도 막부는 북베트남의 후 레 왕조와 남베트남의 광남 원씨 정권과도 외교문서를 교환하여, 슈인센이 출입하였다.

ruby: 世紀 せいき

ruby: 方面 ほうめん

ipa: hoːmeN


方面

text: 他的信有五個方面的要求。他的信有五个方面的要求。

translation: 그의 편지에는 다섯 가지 측면의 요구 사항이 있다.

roman: Tā de xìn yǒu wǔ ge fāngmiàn de yāoqiú.


方面

text: 로마자 표기: phương diện

ipa: fɨɜŋ zḭɜn


考慮

text: 간체: 考虑


소수

glosses: 1이 아닌 수로서 자기 자신과 1 이외의 양의 약수를 가지지 않는 자연수.

text: 1을 제외한 모든 양의 정수는 소수들의 곱으로 소인수분해 할 수 있다.

glosses: 정수가 아닌 실수로서 정수 뒤에 소숫점과 숫자열로 나타내어지는 수.

text: 주어진 소수를 반올림해라.

text: 전체 한국어 위키 사용자중 소수만이 위키책에 기여한다.

ipa: [sʰo̞sʰu]

hangul: [소수]

roman: sosu

roman: soswu

decimal

sense: 정수가 아닌 실수로서 정수 뒤에 소숫점과 숫자열로 나타내어지는 수.

небольшое

sense: 적은 수효.

少數

roman: shǎoshù

etymology_texts:
한자 素數
한자 小數
한자 少數


идущий

glosses: 가고 있는, 걷고 있는.

text: 로마자 표기: idushchiy

ipa: iduɕːij


δείπνο

note: πρόγευμα - γεύμα - δείπνο


γεύμα

note: πρόγευμα - γεύμα - δείπνο


nüc

glosses: (낮다음에 시작되는) 밤.

etymology_texts: < 슬라브조어 *noktьsь < 인도유럽조어 *nókʷts


ἄστρον

text: 낱말의 영향:

text: 영어: astro-

ἀστήρ

sense: (천문) 별.


κόρη

glosses: 아가씨, 처녀. 혹은 신부.


πληρώνω

glosses: 값을 치르다, 지불하다.


phương diện

text: 베트남 한자:


последующий

text: 로마자 표기: posleduyushchiy


寶貴

text: 간체: 宝贵


難色

text: 간체: 难色


难色

text: 번체: 難色


난색

glosses: 꺼리거나 어려워하는 기색.

text: 난색을 보이다.

text: 난색을 짓다.

text: 난색을 표하다.

ipa: [na̠nsʰɛk̚] ~ [na̠nsʰe̞k̚]

hangul: [난색/난섹]

roman: nansaek

roman: nansaeg

roman: nansaëk

roman: nansayk

难色

sense: 꺼리거나 어려워하는 기색.

難色

roman: nánsè

sense: 꺼리거나 어려워하는 기색.


블

text: 城 밧긔 브리 비취여 十八子ㅣ 救ᄒᆞ시려니 가라 ᄒᆞᆫ들 가시리ㆁㅣㅅ가. (용비어천가, 1447)


빌

ipa: [piɭ]

roman: bil

roman: pil


메세지

glosses: '메시지'의 비규범 표기.

ipa: [me̞s͈e̞d͡ʑi]

hangul: [메쎄지]

roman: meseji

roman: maëssaëji

roman: meyqseyci


소세지

glosses: '소시지'의 비규범 표기.

ipa: [sʰo̞sʰe̞d͡ʑi]

hangul: [소세지]

roman: soseji

roman: sosaëji

roman: soseyci


소시지

glosses: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

text: 비규범 표기: 소세지

ipa: [sʰo̞ɕʰid͡ʑi]

hangul: [소시지]

roman: sosiji

roman: sosici

고기순대

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

칼파스

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

λουκάνικο

roman: loukániko

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

σαλάμι

roman: salámi

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

immigaq

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

bisóodi bitsįʼ yikʼánígíí

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

worst

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

pølse

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

pølse

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

Wurst

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

desa

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

salsicia

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

колбаса

roman: kolbasá

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

cârnat

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

колбас

roman: kolbas

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

salami

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

supresatt

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

kobasica

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

márfi

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

кобасица

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

kobasica

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

boroso

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

korv

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

isbean

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

salchichón

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

mää´rf

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

klobasa

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

سجق

roman: sújuk

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

سوسيس

roman: sūsīs

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

երշիկ

roman: eršik

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

կալբաս

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

ispín

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

wors

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

suxhur

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

sallam

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

sausage

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

ковбаса

roman: kovbasá

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

сосиска

roman: sosýska

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

sociso

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

salame

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

salume

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

insaccato

roman: sōsēji

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

香肠

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

香腸

roman: xiāngcháng

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

kobasica

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

sosis

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

سوسیس

roman: sosis

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

salsicha

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

lingüiça

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

kiełbasa

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

saucisse

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

makkara

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

kolbász

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.

सॉसेज

roman: maumoja

sense: 고기를 곱게 갈아 창자나 케이싱에 끼운 요리.


소지

glosses: 물건을 가지고 있는 일 또는 그 상태

text: 이곳에서는 인화물질 소지를 금지합니다.

text: 동사: 소지하다

ipa: [sʰo̞d͡ʑi]

hangul: [소지]

roman: soji

roman: soci


소지

glosses: 무엇이 될 수 있는 바탕.

text: 그 사건은 오해의 소지가 충분히 있다.


難過

text: 간체: 难过


难过

text: 번체: 難過


面積

text: 간체: 面积


面積

text: 로마자 표기: diện tích


面积

text: 번체: 面積


腦袋

text: 간체: 脑袋


脑袋

text: 번체: 腦袋


腦袋瓜子

text: 간체: 脑袋瓜子


脑袋瓜子

text: 번체: 腦袋瓜子


腦筋

text: 간체: 脑筋


脑筋

text: 번체: 腦筋


腦子

text: 간체: 脑子


脑子

text: 번체: 腦子


少數

text: 약자: 少数


少數

text: 간체: 少数


속기

ipa: [sʰo̞k̚k͈i]

hangul: [속끼]

roman: sokgi

roman: soggi

roman: sokki

속기록

sense: 빨리 글씨를 적음.


коровий

text: 로마자 표기: koroviy

ipa: kɐˈrovij


消費

text: 石油製品の国内消費量の大部分は、隣国のナイジェリアに頼っている。

translation: 석유제품의 국내소비량의 대부분은, 인근 국가인 나이지리아에 의존하고 있다.

ruby: 消費 しょうひ

ipa: ɕoːçi


消費

text: 간체: 消费


верящий

text: 로마자 표기: veryashchiy


예견하다

glosses: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

text: 화산이 폭발할 것을 예견하다.

ipa: [je̞ɡjʌ̹nɦa̠da̠]

hangul: [예견하다]

roman: yegyeonhada

roman: yaëgyŏnhada

voorzien

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

forutse

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

forudse

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

vorhersehen

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

divinō

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

предвидеть

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

предвосхищать

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

предвидува

roman: predvíduva

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

förutse

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

sjá fyrir

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

pronosticar

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

prever

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

foresee

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

передбачити

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

prevedere

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

memperkirakan

roman: yokensuru

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

předvídat

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

pronosticar

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

prever

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

prognosticar

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

przewidywać

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

prévoir

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

anticiper

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

nähdä

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

ennalta

sense: 앞으로 일어날 일을 미리 알다.

etymology_texts: 예견 (한자 豫見) + 하다


монголоид

text: 로마자 표기: mongoloid


пестик

text: 로마자 표기: pestik

ipa: ˈpʲesʲtʲɪk


ორჯი

ipa: ɔɾʤɪ

etymology_texts: < 아르메니아어 երինջ


소비

glosses: 돈이나 물자를 써서 없앰.

text: 소득보다 소비를 지나치게 많이 하다.

ipa: [sʰo̞bi]

hangul: [소비]

roman: sobi

roman: sopi


소모

glosses: 있는 것을 써서 없앰.

text: 이 제품은 전력 소모가 높다.

ipa: [sʰo̞mo̞]

hangul: [소모]

roman: somo


消耗

text: 로마자 표기: tiêu hao


耗

text: 로마자 표기: hao

ipa: haɔ˦

ipa: ɦaɔ˦


감소

glosses: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

text: 동사: 감소하다, 감소되다

ipa: [ka̠msʰo̞]

hangul: [감소]

roman: gamso

roman: kamso

감소세

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

감소함수

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

증가

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

Rückgang

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

спад

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

понижение

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

түһүү

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

намтааһын

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

caída

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

disminución

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

reduction

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

abatement

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

спадання

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

спадення

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

abbassamento

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

forte riduzione

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

calo

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

азаю

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

басылу

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

бәсеңсу

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

құлдырау

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

камшавӣ

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

сустшавӣ

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

таназзул

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

gerileme

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

düşme

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

inme

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

queda

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

baixa

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

diminuição

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

déclin

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

diminution

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임

egyszerűsítés

sense: 양이나 수치가 줆, 또는 줄임


운하

glosses: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

ipa: [unɦa̠]

hangul: [운하]

roman: unha

kanal

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

kanal

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

Kanal

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

kanāls

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

канал

roman: kanál

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

canal

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

terusan

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

kênh đào

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

kanal

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

канал

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

kanol

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

канал

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

kanal

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

kanal

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

canàl

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

kanál

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

prieplav

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

قَنَاة

roman: qanā

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

ջրանցք

roman: ǰəranc'k'

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

kanal

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

canal

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

kanalo

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

canal

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

канал

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

camlas

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

قانلا

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

canale

roman: unga

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

运河

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

運河

roman: yùnhé

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

kanál

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

průplav

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

canal

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

คลอง

roman: klong

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

కాలువ

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

ark

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

کانال

roman: kānāl

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

آبراه

roman: ābrāh

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

canal

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

kanał

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

canal

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

kanava

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

csatorna

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.

תעלה

roman: te'ala

sense: 배가 지나갈 수 있게 만들어진 길.


уложить

text: 로마자 표기: ulozhit'

audio: Ru-уложить.ogg

ipa: ʊɫɐˈʐɨtʲ

audio: Ru-уложить.ogg


укладывать

text: 로마자 표기: ukladyvat'

audio: Ru-укладывать.ogg

ipa: ʊklaˈdɨvatʲ

audio: Ru-укладывать.ogg


яткырырга

text: 로마자 표기: yatqırırğa

ipa: jatqɯrɯrɣa

etymology_texts: яткыр + -ыр + -га


yatqırırğa

text: 키릴 표기: яткырырга


szary

ipa: ˈʂarɨ

etymology_texts: < 슬라브어 sěrъ/šěrъ


шэры

text: 로마자 표기: šery

ipa: ʃerɨ


бесцветно

glosses: 색깔이 없게, 무색으로.

text: 로마자 표기: bestsvetno


многоговорящий

text: 로마자 표기: mnogogovaryashchiy

etymology_texts: много + говорящий


малоговорящий

text: 로마자 표기: malogovaryashchiy

etymology_texts: мало + говорящий


малосказать

text: 로마자 표기: maloskazat'

etymology_texts: мало + сказать


многосказать

text: 로마자 표기: mnogosazat'

etymology_texts: много + сказать


мовчати

glosses: 아무것도 발음하지 않다, 말하지 않다.

audio: Uk-мовчати.ogg

ipa: mɔwˈʨatɨ

audio: Uk-мовчати.ogg


사슬

glosses: 쇠로 만든 고리를 여러 개 죽 이어서 만든 줄.

text: 사슬을 풀다.

text: 사슬을 끊다.

ipa: [sʰa̠sʰɯɭ]

hangul: [사슬]

roman: saseul

roman: sasŭl

roman: sasul

etymology_texts: < 근대 한국어 사슬 (역해유해 1690)


серия

text: 로마자 표기: seriya

ipa: ˈsʲerʲɪjə


серия

text: 로마자 표기: seriya

ipa: ˈsɛrʲɪjə


сериал

glosses: 텔레비전시리즈, 시리즈.

text: 로마자 표기: serial


телесериал

text: 로마자 표기: teleserial


водичка

text: 로마자 표기: vodichka

ipa: vʌˈdʲɪʧkə


водица

text: 로마자 표기: voditsa

ipa: vʌˈdʲɪʦə


چار

pos: num

pos_title: 수사

text: 로마자 표기: çar

ipa: ʧar


چار

text: 키릴 표기: чор

ipa: ʧoːr


чор

text: 아랍 문자 표기: چار


озакламыйча

text: 로마자 표기: ozaqlamıyça

ipa: ozaqlamɯjʧa

etymology_texts: озакламый + -ча


ozaqlamıyça

text: 키릴 표기: озакламыйча


озакламый

text: 로마자 표기: ozaqlamıy

ipa: ozaqlamɯj


ozaqlamıy

text: 키릴 표기: озакламый


脑

text: 번체: 腦


脳

text: 정자: 腦


금붕어

glosses: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

ipa: [kɯmbuŋʌ̹]

hangul: [금붕어]

roman: geumbung-eo

roman: kŭmbungŏ

roman: kumpunge

χρυσόψαρο

roman: khrisopsaro

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

goudvis

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

gullfisk

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

guldfisk

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

Goldfisch

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

золотая рыбка

roman: zolotája rýbka

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

caras rosu

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

caras-auriu

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

златна рипка

roman: zlátna rípka

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

ikan emas

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

eeast airhey

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

latna ribica

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

златна рибка

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

златна рибица

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

zlatna ribica

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

goudfisk

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

guldfisk

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

karas zlatý

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

gullfiskur

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

goudvis

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

peshk i kuq

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

pez dorado

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

pez de oro

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

pez de colores

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

carpa dorada

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

orfiŝo

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

goldfish

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

pesce rosso

roman: kingyo

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

金鱼

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

金魚

roman: jīnyú

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

zlatá rybka

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

owrbysk

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

zlatna ribica

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

tawes

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

ปลาทอง

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

ماهی قرمز

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

ماهی طلائی

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

doirada

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

złota rybka

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

poisson rouge

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

carassin doré

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

kultakala

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

funa

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.

aranyhal

sense: 잉어과의 물고기. 호수나 연못 등의 민물에 서식한다.


持

pos: character

pos_title: 형태소

glosses: 가지다, (손에) 쥐다, 잡다

text: 持分/지분, 持株會社/지주회사, 保持/보지

text: 持參/지참, 加持/가지, 所持/소지

glosses: 버티다, 견디어내다, 대립하다(對立~)

text: 僅僅扶持/근근부지

glosses: 보전하다(保全~), 보존하다(保存~)

text: 住持/주지

glosses: 지키다, 유지하다(維持--)

text: 持續/지속, 堅持/견지, 維持/유지, 支持/지지

glosses: 믿다, 의지하다(依支--), 기대다

text: 矜持/긍지

glosses: 주장하다(主張--), (의견을)내세우다

text: 持論/지론


持

pos_title: 동사

glosses: 가지다, (손에) 쥐다, 잡다

glosses: 버티다, 견디어내다, 대립하다(對立~)

text: 冀州牧袁紹與前將軍公孫瓚相持不決

translation: 기주목 원소가 전장군 공손찬과 더불어 서로 대립하며 결판이 나지 않았다.

ref: 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권90 오환선비열전(烏桓鮮卑列傳)〉

glosses: 보전하다(保全~), 보존하다(保存~)

glosses: 지키다, 유지하다(維持--)

glosses: 균형(均衡)이 깨지지 아니하다, 형편(形便)에 변화(變化)가 없다

glosses: 괴롭히다, 구박하다(驅迫--)

glosses: 믿다, 의지하다(依支--), 기대다

text: 常持和節

translation: 항상 강화(講和)가 들어맞기만을 의지하고 있었다.

glosses: 주장하다(主張--), (의견을)내세우다

glosses: 주관하다(主管--), 관장하다(管掌--)

glosses: 억누르다, 제어하다(制御ㆍ制馭--)

glosses: 쌓다, 비축하다(備蓄--)


持

glosses: 통발(筒~: 대오리로 엮어 만든 고기를 잡는 제구)


뇌

glosses: 동물의 중추 신경계를 관장하는 곳. 신체 대부분의 움직임과 행동을 관장하고 유지시켜준다.

ipa: [nwe̞] ~ [nø̞]

roman: noe

roman: noaë

roman: noy

εγκέφαλος

roman: egkéfalos

ສະໝອງ

roman: sa mǭng

мозг

roman: mozg

തലച്ചോറ്

roman: thalachchOru

മസ്തിഷ്ക്കം

roman: masthishkkam

тархи

roman: tarhi

мозък

roman: mozak

مخ

roman: mukhkh

دماغ

roman: dimaagh

ուղեղ

roman: uġeġ

ծուծ

roman: cuc

አንጎል

roman: angol

دماغ

roman: dimâġ

мозок

roman: mózok

געהירן

roman: gehirn

מאַרך

roman: mark

מוח

roman: mojeh

cerebro

roman: nō

ტვინი

roman: tvini

腦

roman: nǎo

миме

roman: mime

ми

roman: mi

ខួរក្បាល

roman: kʰuə kbaal

мээ

roman: mèè

மூளை

roman: mūḷai

мағз

roman: maġz

מוח

roman: moakh

मस्तिष्क

roman: mastiṣk


үзе

text: 로마자 표기: üze

ipa: yze


üze

text: 키릴 표기: үзе


연주하다

glosses: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

ipa: [jʌ̹ɲd͡ʑuɦa̠da̠]

hangul: [연주하다]

roman: yeonjuhada

roman: yŏnjuhada

lācan

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

spelen

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

играть

roman: igrát’

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

свири

roman: svíri

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

tamthilia

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

igrati

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

عَزَفَ

roman: láʕiba

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

նվագել

roman: nvagel

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

spila

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

tocar

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

play

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

musical instrument

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

цæгъдын

roman: ensōsuru

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

hrát

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

tocar

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

مۆسیقا لێدان

roman: mósíqa lédan

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

çalmak

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

ږغول

roman: zhaγawəl

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

tocar

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

grać

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

jouer

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

soittaa

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

játszik

sense: 악기를 다뤄서 아름다운 소리를 내게 하다.

etymology_texts: 연주 (한자 演奏) + 하다


порт

text: 로마자 표기: port


порт

text: 로마자 표기: port

ipa: pɔrt


аэропортовый

text: 로마자 표기: aeroportovy


외다

ipa: [we̞da̠] ~ [ø̞da̠]

hangul: [웨다/외다]

roman: oeda

roman: oaëda

roman: oyta


외다

pos_title: 어미


외우다

glosses: 이야기, 말, 글, 번호 따위를 잊지 않고 기억하여 두다. 또는 기억하고 있는 것을 그대로 말하다.

text: 구구단을 외우다

text: 나는 외우는 과목에는 자신이 없다.

ipa: [we̞uda̠] ~ [ø̞uda̠]

hangul: [웨우다/외우다]

roman: oe'uda

roman: oaëuda

roman: oywuta


쉬하다

glosses: 어린아이가 '오줌 싸다'의 뜻으로 쓰는 말.

text: 얘야 쉬하자!

ipa: [ʃʰɥiɦa̠da̠] ~ [ʃʰyɦa̠da̠]

hangul: [쉬하다]

roman: swihada

roman: shwihada

roman: swihata

쉬야하다

sense: 어린아이가 '오줌 싸다'의 뜻으로 쓰는 말.

make

sense: 어린아이가 '오줌 싸다'의 뜻으로 쓰는 말.

water

roman: for children

sense: 어린아이가 '오줌 싸다'의 뜻으로 쓰는 말.

pee

sense: 어린아이가 '오줌 싸다'의 뜻으로 쓰는 말.


요의

ipa: [joɰi]

hangul: [요의]

roman: youi

roman: yoŭi

roman: youy

feeling

sense: 오줌이 마려운 느낌.


щамат

etymology_texts: < 아르메니아어 շաբաթ


кайвакытта

pos_title: 부사

text: 로마자 표기: qaywaqıtta

etymology_texts: кайвакыт + -та


qaywaqıtta

text: 키릴 표기: кайвакытта


морфий

text: 로마자 표기: morfiy

ipa: morfij


золотая рыбка

text: 로마자 표기: zolotaya rybka


jutgessa

glosses: 여성판사, 여성재판관.

ipa: ʒuʤέsə

ipa: ʤuʤésɛ


-essa

glosses: 명사뒤에 붙어서 여성명사로 만들어주는 어미.


아메리카

glosses: 태평양과 대서양 사이에 있는 대륙, 남아메리카와 북아메리카로 나뉜다.

ipa: [a̠me̞ɾikʰa̠]

hangul: [아메리카]

roman: amerika

roman: amelika

roman: amaërik'a

미주

sense: 태평양과 대서양 사이에 있는 대륙, 남아메리카와 북아메리카로 나뉜다.

America

sense: 태평양과 대서양 사이에 있는 대륙, 남아메리카와 북아메리카로 나뉜다.


polonès

pos_title: 형용사

glosses: 폴란드/폴란드인/폴란드어의.


웨치다

glosses: '외치다'의 북한에서 쓰이는 표기.

text: "강도야!" 하고 웨쳤다.

text: 구호를 웨치며 시위를 하다.

ipa: [we̞t͡ɕʰida̠]

hangul: [웨치다]

roman: wechida

roman: waëch'ida

소리치다

sense: '외치다'의 북한에서 쓰이는 표기.


륙월

ipa: [ɾjuɡwʌ̹ɭ]

hangul: [류궐]

roman: ryugwol

roman: lyug-wol

roman: ryugwŏl


나무라다

glosses: 잘못을 꾸짖어 알아듣도록 말하다.

text: 호되게 나무라다.

ipa: [na̠muɾa̠da̠]

hangul: [나무라다]

roman: namurada

roman: namulada

roman: namulata

속담: 똥묻은 개가 겨묻은 개 나무란다.

sense: 잘못을 꾸짖어 알아듣도록 말하다.

꾸짖다

sense: 잘못을 꾸짖어 알아듣도록 말하다.

rebuke

sense: 잘못을 꾸짖어 알아듣도록 말하다.

accuse

sense: 잘못을 꾸짖어 알아듣도록 말하다.


Barbados

text: 키릴 표기: Барбадос


Barbados

text: 키릴 표기: Барбадос


Barbados

text: 키릴 표기: Барбадос

ipa: Barbádos


Barbados

text: 키릴 표기: Барбадос


Barbados

glosses: 나라 이름 바베이도스.


젖다

glosses: 물이 스며들어 축축하게 되다.

glosses: 무엇이 몸에 배다. 습관이 되다.

text: 고정관념에 젖다.

glosses: 어떤 기분이나 감정에 빠지다.

text: 슬픔에 젖다.

ipa: [t͡ɕʌ̹t̚t͈a̠]

hangul: [젇따]

roman: jeotda

roman: jeojda

roman: chŏtta

roman: cecta

βρέχω

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

ἐξυγραίνω

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

са'нена

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

ябтана

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

naß werden

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

mirkt

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

madesco

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

мокнуть

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

киндёс

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

kingo

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

mirksoti

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

mirkti

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

начкондомс

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

лопомкшнемс

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

нойтон

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

сыланыу

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

һыуланыу

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

еүешләнеү

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

мокнуць

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

мокры

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

нойтон

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

мокря се

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

намокрям се

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

мо̏кар

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

mȍkar

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

vlhký

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

lagem

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

qullem

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

илий

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

сытый

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

начконемс

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

лополемс

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

ligunema

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

mojarse

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

malsekiĝi

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

malseka

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

wet

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

get

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

wet

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

удæсын

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

хуылыдз кæнын

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

ивимоқ

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

ivimoq

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

мокнути

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

вогкий

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

qausiqtuq

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

װײקן זיך

roman: veikn sih

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

נעצן

roman: netsn

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

bagnarsi

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

inzupparsi

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

тIоададала

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

menjadi basah

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

淋

roman: lín

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

moknout

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

vlhký

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

жибирге

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

жаңбыр астында қалу

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

су болып қалу

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

сулану

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

девтх

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

норх

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

чиигтәрх

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

sılanmaq

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

เปียก

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

тар шудан

raw_tags: тар нам шудан

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

юеш

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

yueş

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

ıslanmak

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

molhar-se

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

ficar molhado

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

moknąć

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

tremper

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

baveux

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

kastua

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

נרטב

roman: nirtáv

sense: 물이 스며들어 축축하게 되다.

accustomed

sense: 무엇이 몸에 배다. 습관이 되다.

indulge

sense: 어떤 기분이나 감정에 빠지다.


finlandès

glosses: 핀란드/핀란드인/핀란드어의


рожевий

audio: Uk-рожевий.ogg

ipa: roˈʒɛvɨj

audio: Uk-рожевий.ogg


no more than

glosses: 단지 …에 지나지 않다, …일 뿐(only)

text: He has no more than hundred dollars. 그는 백 달러밖에 가지고 있지 않다.


웬셈

text: 웬셈으로 그가 그런 일을 했는지 모르겠다.

how

sense: 어찌 된 일.


вечность

text: 로마자 표기: vechnost'

ipa: vʲeʧnəstʲ


wieczność

ipa: ˈvʲjɛʧ̑nɔɕʨ̑

ipa: ˈvʲjɛʧ̑nɔɕʨ̑


бесконечность

text: 로마자 표기: beskonechnost'


CCCP

glosses: 소비에트 사회주의 공화국 연방.

note: СССР, SSSR

ipa: si-si-si-pi

etymology_texts: 키릴 문자 СССР를 같은 모양 글자의 로마자로 적은 것


덴마크인

glosses: 덴마크에 주로 거주하는 사람을 가리키는 말. 독일(슐레스비히홀슈타인 주)에도 소수가 거주하며 덴마크어를 사용한다.

ipa: [te̞nma̠kxɯin]

hangul: [덴마크인]

roman: denmakeu'in

roman: taënmak'ŭin


asia

glosses: Asia를 소문자로 쓴 것


астурийский

text: 로마자 표기: asturiyskiy

ipa: astuɾʲijskʲij


арагонский

text: 로마자 표기: aragonskiy

ipa: aɾagonskʲij


непрозрачный

text: 로마자 표기: neprozrachny

etymology_texts: не- + прозрачный


дёготь

text: 로마자 표기: dyogot'


採集

text: 간체: 采集


采集

text: 번체: 採集


採納

glosses: (의견따위를) 받아들이다.

text: 간체: 采纳


采纳

glosses: (의견따위를) 받아들이다.

text: 번체: 採納


采用

glosses: 채용하다, 이용하다, 채택하다, 적합한 것을 골라 쓰다, 응용하다.

text: 采用(cǎiyòng)数据(shùjù)电文(diànwén)形式(xíngshì) 데이터전문형식을 채택하다.


采伐

text: 번체: 採伐


采掘

text: 번체: 採掘


採煤

text: 간체: 采煤


채집

glosses: 연구, 조사를 위해 표본이나 자료가 되는 것들을 모으는 것.

text: 여름에 곤충 채집을 하다.

text: 동사: 채집하다

ipa: [t͡ɕʰɛd͡ʑip̚] ~ [t͡ɕʰe̞d͡ʑip̚]

hangul: [채집/체집]

roman: chaejip

roman: chaejib

roman: ch'aëjip

roman: chaycip

collection

sense: 연구, 조사를 위해 표본이나 자료가 되는 것들을 모으는 것.

collecting

roman: saishū

sense: 연구, 조사를 위해 표본이나 자료가 되는 것들을 모으는 것.

采集

sense: 연구, 조사를 위해 표본이나 자료가 되는 것들을 모으는 것.

採集

roman: cǎijí

sense: 연구, 조사를 위해 표본이나 자료가 되는 것들을 모으는 것.


гавкнуть

text: 로마자 표기: gavknut'


авка

text: 로마자 표기: avka


thoughtful

glosses: 생각이 깊은, 사려깊은.

text: Wow, that’s very thoughtful. 그거 너무 좋은 생각이다.


бывать

glosses: 일어나다, 생기다, 발생하다.

text: 동사: прибывать

text: 완료상: побывать

ipa: bɨvatʲ


잦다

glosses: 물결, 바람, 통증 따위의 거친 기운이 가라앉다.

text: 물결이 잦다.

ipa: [t͡ɕa̠t̚t͈a̠]

hangul: [잗따]

roman: jatda

roman: jajda

roman: chatta

roman: cacta

가라앉다

sense: 물결, 바람, 통증 따위의 거친 기운이 가라앉다.

go

sense: 물결, 바람, 통증 따위의 거친 기운이 가라앉다.

down

sense: 물결, 바람, 통증 따위의 거친 기운이 가라앉다.


잦다

glosses: 잇달아 자주 있는. 또는 자주 일어나는.

text: 친구의 방문이 요사이 잦다.

빈번하다

sense: 잇달아 자주 있는. 또는 자주 일어나는.

뜸하다

sense: 잇달아 자주 있는. 또는 자주 일어나는.

frequent

sense: 잇달아 자주 있는. 또는 자주 일어나는.


photo-

text: photosynthesis

text: photograph

ipa: fóutou

etymology_texts: < 고대그리스어 φῶς (phōs)


near miss

glosses: 매우 근소하지만 애석하게 빗나간 것.


машиностроительный

text: 로마자 표기: mashinostroitel'ny


машиностроение

text: 로마자 표기: mashinostroyeniye


халифский

text: 로마자 표기: khalifskiy

ipa: xalʲifskʲij


хакасский

text: 로마자 표기: khakasskiy

ipa: xakasskʲij


свят

text: 로마자 표기: svyat

ipa: svʲat

etymology_texts: < 슬라브어 světъ


покойный

glosses: 고요한, 잠잠한, 조용한, 평온한.

text: 로마자 표기: pokoyny

audio: Ru-покойный.ogg

ipa: pʌkojnɨj

audio: Ru-покойный.ogg


쉬야

text: 녀석이 쉬야를 수도 없이 하네.

text: 동사: 쉬야하다

ipa: [ʃʰɥija̠] ~ [ʃʰyja̠]

hangul: [쉬야]

roman: swiya

roman: shwiya

etymology_texts: 오줌이 나오는 소리에서 만든 말.


играющий

text: 로마자 표기: igrayushchiy

ipa: ɪɡˈrajuɕːij


광합성

glosses: 식물이나 일부 미생물이 빛과 물, 이산화탄소로부터 유기물을 합성하는 것.

ipa: [kwa̠ŋɦa̠ps͈ʌ̹ŋ]

hangul: [광합썽]

roman: gwanghapseong

roman: gwanghabseong

roman: kwanghapsŏng

photosynthesis

etymology_texts: 광 + 합성 (한자 光合成)


합성

glosses: 둘 이상의 것을 합쳐 하나를 이룸.

text: 동사: 합성되다, 합성하다

glosses: 벡터, 힘 따위의 방향성이 있는 양을 둘 이상씩 합침, 또는 그런 일.

glosses: 생물이 빛이나 유기물, 무기물을 산화해 얻은 에너지를 이용하여 유기 화합물을 만듦, 또는 그런 작용.

ipa: [ha̠ps͈ʌ̹ŋ]

hangul: [합썽]

roman: hapseong

roman: habseong

roman: hapsŏng

합성어

sense: 둘 이상의 것을 합쳐 하나를 이룸.

합성동사

sense: 둘 이상의 것을 합쳐 하나를 이룸.

합성명사

sense: 둘 이상의 것을 합쳐 하나를 이룸.

합성음

sense: 둘 이상의 것을 합쳐 하나를 이룸.

합성품종

sense: 둘 이상의 것을 합쳐 하나를 이룸.

합성함수

sense: 둘 이상의 것을 합쳐 하나를 이룸.

합성형용사

sense: 둘 이상의 것을 합쳐 하나를 이룸.

synthesis

sense: 둘 이상의 것을 합쳐 하나를 이룸.


출세시키다

ipa: [t͡ɕʰuɭsʰe̞ɕʰicçida̠]

hangul: [출세시키다]

roman: chulsesikida

roman: ch'ulsaësik'ida


합자

glosses: 둘 이상의 글자를 합쳐 한 글자로 만든것.

ipa: [ha̠p̚t͡ɕ͈a̠]

hangul: [합짜]

roman: hapja

roman: habja

roman: hapcha

roman: hapca

ligature

sense: 둘 이상의 글자를 합쳐 한 글자로 만든것.


氣象

text: 약자: 気象


氣象

text: 간체: 气象


氣象

text: 로마자 표기: khí tượng

ipa: xi˦˥.tɯɤŋˀ˧˨


magpie

glosses: (작은 것 등을) 모으는 사람.

ipa: ˈmæɡˌpaɪ


입장

ipa: [ip̚t͡ɕ͈a̠ŋ]

hangul: [입짱]

roman: ipjang

roman: ibjang

roman: ipchang

roman: ipcang

처지

sense: 당면하고 있는 상황.


Ливан

text: 로마자 표기: Livan

ipa: lʲivan


까막까치

glosses: 까마귀와 까치를 아우르는말. 모두 까마귀과이다.

ipa: [k͈a̠ma̠k̚k͈a̠t͡ɕʰi]

hangul: [까막까치]

roman: kkamakkkachi

roman: kkamagkkachi

roman: kkamakkach'i


ливанец

text: 로마자 표기: livanets

ipa: lʲivanʲits


ливанский

text: 로마자 표기: livanskiy

ipa: lʲivanskʲij


tosknishte

glosses: 토스크, 토스크알바니아어.

ipa: tɔskˈniʃte


toskërishte

glosses: 토스크방언, 토스크알바니아어.

ipa: tɔskəˈɾiʃte


gegërishte

glosses: 게그방언, 게그알바니아어.

ipa: gɛgəˈɾiʃte


gegnishte

glosses: 게그방언, 게그알바니아어.

ipa: gɛgˈniʃte


독특하다

glosses: 매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

text: 이것은 매우 독특한 모습을 하고 있다.

ipa: [to̞k̚tʰɯkʰa̠da̠]

hangul: [독트카다]

roman: dokteukhada

roman: dogteughada

roman: tokt'ŭkhada

μοναδικός

roman: monadikós

sense: 매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

uniek

sense: 매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unik

sense: 매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

einzigartig

sense: 매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

уникальный

roman: unikál'nyj

sense: 매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

исключительный

roman: isključítel'nyj

sense: 매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

فرید

sense: 매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

ممیز

sense: 매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unika

sense: 매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unique

roman: yunīku

sense: 매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

eşsiz

sense: 매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unikalny

sense: 매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unikalna

sense: 매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unikalne

sense: 매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

niepowtarzalny

sense: 매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unikatowy

sense: 매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

ainutlaatuinen

sense: 매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

etymology_texts: 독특 (한자 獨特) + 하다


인쇄하다

glosses: 잉크를 사용하여 판면(版面)에 그려져 있는 글이나 그림 따위를 종이, 천 따위에 박아 내다.

text: 책을 인쇄하다.

text: 시험지를 인쇄하다.

text: 청첩장에 이름을 인쇄하다.

pattern: (…을) (…에 …을)

ipa: [insʰwɛɦa̠da̠] ~ [insʰwe̞ɦa̠da̠]

hangul: [인쇄하다/인쉐하다]

roman: inswaehada

roman: inswaëhada

roman: inswayhata

печатать

roman: pečátat’

напечатать

roman: napečátat’

طبع

roman: ʈábaʕa

stampare

roman: insatsusuru

印刷

roman: yìnshuà

etymology_texts: 인쇄 (한자 印刷) + 하다

note: 인쇄하여(인쇄해), 인쇄하니


对付

text: 번체: 對付


對付

text: 간체: 对付


对答

text: 번체: 對答


初级

text: 번체: 初級


社務所

glosses: 신사의 사무를 행하는 곳.

ipa: ɕamɯɕo


an tâm

text: Hãy an tâm! Chính Ta đây. Đừng sợ! 안심하라! 나니, 두려워하지 마라!

ref: 마태복음 14장 27절


bao quát

text: Hữu bao quát vũ trụ chi chí, tính thôn bát hoang chi tâm. 우주를 포괄하는 뜻과 팔황을 병합하려는 마음이 있다.

ref: 삼국지연의 제111회


bao quát

glosses: (모든 면을) 포괄한.

text: Từ nơi cao đó, nó rình mồi, Đôi mắt nhìn bao quát thật xa 그 높은 데서, 먹이를 살피나니, 그 눈이 멀리 봄이며


包括

translation: 중화인민공화국 법률은 전국인민대표대회가 제정하고 개정하는 기본 법률과 전국인민대표대회 상무위원회가 제정하고 개정하는 기타 법률을 포괄한다.


包括

text: 로마자 표기: bao quát


печатать

text: 완료상: напечатать

ipa: pʲiʧatatʲ


напечатать

text: 불완료상: печатать

ipa: napʲiʧtatʲ


что-либо

text: 로마자 표기: chto-libo

ipa: ˈʂto̞.ˈlʲɪ.bə

ipa: ˈʂto̞.ˈlʲɪ.bə


получающий

text: 로마자 표기: poluchayushchiy

ipa: pəlʊˈʨæjuɕːij

ipa: pəlʊˈʨæjuɕːij


пекари

text: 로마자 표기: pekari


reading

text: They are looking at reading materials. 그들은 책자를 보고 있다.


чтение

text: 로마자 표기: chteniye