肯尼亞

text: 간체: 肯尼亚


什麼

pos: pron

pos_title: 대명사

text: 這是什麼？

translation: 이것은 뭐지?

roman: Zhè shì shénme?

text: 这是什么？

text: 你平時喜歡做什麼？

translation: 여가 시간에 뭐 하는 걸 좋아하지?

roman: Nǐ píngshí xǐhuān zuò shénme?

text: 你平时喜欢做什么？

translation: 여가 시간에 뭐 하는 걸 좋아하지?

text: 那是什麼詞典？

translation: 그것은 무슨 사전이야?

roman: ㄋㄚˋ ㄕˋ ㄕㄣˊㄇㄜ· ㄘˊㄉㄧㄢˇ)/那是什么词典？(Nà shì shénme cídiǎn?

text: 我不知道他是什麼人。

translation: 난 그가 어떤 사람인지 모르겠어.

roman: Wǒ bùzhīdào tā shì shénme rén.

text: 我不知道他是什么人。

translation: 난 그가 어떤 사람인지 모르겠어.

text: 你想吃點什麼嗎？

translation: 너 뭐 좀 먹고 싶니?

roman: Nǐ xiǎng chī diǎn shénme ma?

text: 你想吃点什么吗？

translation: 너 뭐 좀 먹고 싶니?

text: 我什麼都不知道。

translation: 난 아무것도 몰라.

roman: Wǒ shénme dōu bù zhīdào.

text: 我什么都不知道。

text: 我什麼也不怕。

translation: 난 아무것도 두렵지 않다.

roman: Wǒ shénme yě bù pà.

text: 我什么也不怕。

translation: 난 아무것도 두렵지 않다.

text: 他可以想做什麼就做什麼。

translation: 그는 원하는 것을 뭐든지 할 수 있다.

text: 他可以想做什么就做什么。(Tā kěyǐ xiǎng zuò shénme jiù zuò shénme.)

translation: 그는 원하는 것을 뭐든지 할 수 있다.


电梯

pos: unknown

text: 번체: 電梯


電梯

text: 간체: 电梯


升降机

text: 번체: 升降機


株式会社

pos: noun

pos_title: 명사

text: 정자: 株式會社


confer

pos: verb

pos_title: 동사

glosses: (자동사) 상의하다. (To talk together, to consult, discuss; to deliberate.)(16세기부터)

glosses: (타동사) 수여하다. (To grant as a possession; to bestow.)(16세기부터)

text: this agreement does not confer any right to use any name of parties in advertising 이 계약서는 각 당사자의 명칭을 광고에서 사용할 권리를 수여하지 않는다.(계약서 중에서)

text: be construed as granting or conferring some rights 어떤 권리를 허용하거나 수여한 것으로 해석되다.(계약서 중에서)

text: In respect to things not herein specially provided for, the Board of Directors may exercise the powers conferred on them by law. 여기에서 특별히 규정하지 아니한 사항에 대하여, 이사회는 법률이 정한 바에 따라 권한을 행사할 수 있다.

ipa: kənˈfɝ

ipa: kənˈfɜː


consent

text: without the prior written consent 사전 서면 동의없이 <계약서 중에서>

text: The term of validity of registration shall be one year, but may be renewable by one year with the consent of the parties. 등록의 유효기간은 1년으로 하되, 당사자간의 합의에 의하여 1년씩 연장할 수 있다.

파생어:

sense: 동의


commence

text: this agreement will commence in March 1, 2008 이 계약서는 2008년 3월 1일부터 시작된다.(발효된다.) <계약서 중에서>

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-commence.wav

ipa: kəˈmɛns


insolvent

text: either party may terminate this agreement immediately if the other party becomes insolvent 어느 일방 당사자가 지급 불능이 되는 경우 다른 당사자는 이 계약을 즉시 해지할 수 있다. <계약서 중에서>

ipa: insɑ́lvənt

ipa: insɔlvənt


dissolve

pos_title: 타동사

glosses: (관계) 끊다, (계약) 해제하다.

text: either party may terminate this agreement immediately if the other party is dissolved 어느 일방 당사자가 해산하는 경우 다른 당사자는 이 계약을 즉시 해제할 수 있다.

ipa: dizɑ́lv

ipa: dizɔlv


liquidate

glosses: (회사를) 정리하다, 청산하다.

text: either party may terminate this agreement immediately if the other party is liquidated 어느 일방 당사자가 청산되는 경우 다른 당사자는 이 계약을 즉시 해지할 수 있다. <계약서 중에서>

ipa: líkwidèit

word:
관용구: liquidated damages 손해배상의 예정액
:* If the completion of the Works is delayed for any reason attributable to the Contractor, the Contractor shall pay to the Owner liquidated damages at the rate of US $ 000 for each complete week of delay; provided that the total of such liquidated damages shall in no event exceed 00% of the Contract Price. 수급인의 귀책사유로 인하여 업무의 완성이 지연되는 경우 수급인은 도급인에게 지연되는 주당 미화 000달러의 비율로 손해배상을 하여야 한다. 단 그 손해배상의 총액은 계약금액의 00%를 초과할 수 없다.

sense: (회사를) 정리하다, 청산하다.


petition

glosses: (법률) 신청서 (A formal written request for judicial action.)

text: a petition in bankruptcy 파산 신청서


adjudicate

glosses: (분쟁 따위)를 판결하다, 재결하다(To settle a legal case or other dispute.)

text: be adjudicated a bankrupt 파산 결정을 받다

ipa: ədʒúːdikèit


convey

glosses: (재산 따위)를 양도하다[ to].

text: convey any ownership interest in such property to B

translation: B에게 그 재산의 소유권을 양도하다.

ipa: kənvéi


disclaim

text: disclaim the warranty of merchantability 상용화 가능함을 보증하지 아니하다.


лама

glosses: (불교) 라마, 라마승.

ipa: láma


hub

text: with its largest hub at Toronto Pearson International Airport 토론토 피어슨 국제공항을 최대의 중심 공항으로 하여


predecessor

glosses: 전신(前身), 대체된 것.

text: Air Canada's predecessor, Trans-Canada Airlines (TCA), was created by legislation of the federal government. 에어캐나다의 전신인 트랜스 캐나다 항공은 연방 정부의 법률에 의하여 만들어졌다.


音声

text: 정자: 音聲


pertain

glosses: 관하다, 관계하다(to)

text: any laws and regulations pertaining to the export and import 수출입과 관계된 법규들 <계약서 중에서>


delegate

glosses: (타동사) 대표로 파견하다.

glosses: (타동사) (권한, 업무를) 위임하다.

text: delegate the duties or obligations 의무를 위임하다.

ipa: ˈdɛlɪˌɡeɪt


delegate

text: In order for deputies to the National Assembly of People or delegates to the Provincial and Municipal Assemblies to be considered elected they must get more than half the number of valid votes cast in the electoral districts. 국회 의원이나 지방의회 의원이 당선되기 위해서는 그 선거구에서 유효투표 수의 1/2 이상을 득표하여야 한다.

text: This document was not accepted by the delegates of either South Vietnam or the United States. 남베트남이나 미국의 대표들은 이 문서를 채택하지 않았다.

glosses: (미국 주 의회) 의원.

ipa: ˈdɛlɪɡət


Абакумов

glosses: 러시아인의 성 아바쿠모프.

text: 로마자 표기: Abakumov


Авсеев

glosses: 러시아인의 성 압세예프.

text: 로마자 표기: Avseyev


타조

glosses: (학명: Struthio camelus) 아프리카에 서식하는 날지 못하는 새. 조류 가운데 몸집이 가장 크다.

ipa: [tʰa̠d͡ʑo̞]

hangul: [타조]

roman: tajo

roman: t'ajo

roman: thaco

ഒട്ടകപക്ഷി

roman: ottakapakshi

نعامة

roman: na‘āma

鴕

roman: tuó


военнопленный

text: 로마자 표기: voyennoplenny

ipa: vʌennʌplénnɨj

пленный

sense: 전쟁포로, 포로.


바잡다

glosses: 마음이 어느쪽으로 자꾸 끌려서 참기 어렵다.

text: 그녀를 만나고 싶은 바잡한 마음 때문에 안절부절 못하다.

ipa: [pa̠d͡ʑa̠p̚t͈a̠]

hangul: [바잡따]

roman: bajapda

roman: bajabda

roman: pajapta

roman: pacapta

끌리다

sense: 마음이 어느쪽으로 자꾸 끌려서 참기 어렵다.

strong

sense: 마음이 어느쪽으로 자꾸 끌려서 참기 어렵다.

inclined

sense: 마음이 어느쪽으로 자꾸 끌려서 참기 어렵다.

willing

sense: 마음이 어느쪽으로 자꾸 끌려서 참기 어렵다.


갈가위

glosses: 너그럽지 못하여서, 특히 재물을 몹시 아껴서 제 욕심만을 채우려는 사람.

ipa: [ka̠ɭɡa̠ɥi] ~ [ka̠ɭɡa̠y]

hangul: [갈가위]

roman: galgawi

roman: kalgawi


뜀들다

glosses: 뛰어들면서 다시 말해 서로 덤벼들면서 얼굴을 마주하고 말다툼하다.

ipa: [t͈ɥimdɯɭda̠] ~ [t͈ymdɯɭda̠]

hangul: [뜀들다]

roman: ttwimdeulda

roman: ttwimdŭlda

roman: ttwimtulta

etymology_texts: 뛰어들다에서 비유적으로 생긴 말.


过度

text: 번체: 過度


ニダー

glosses: 한국인을 경멸적으로 부르는 말.

ipa: nʲidaː


シナ

glosses: 중국인을 경멸적으로 부르는 말.

ipa: ɕina


nanori

etymology_texts: < 일본어 名乗り(なのり)


长曲棍球

text: 번체: 長曲棍球


長曲棍球

text: 간체: 长曲棍球


антоним

text: 로마자 표기: antonim

ipa: ɐnˈtonʲɪm

etymology_texts: < 고대그리스어 ἄντα(ἀντί)(< 인도유럽어 anti) + ὄνυμα(ὄνομα)


антоним

text: 로마자 표기: antonim

ipa: anˈtonʲɪm


антоним

text: 로마자 표기: antonim


антоним

text: 로마자 표기: antonim

etymology_texts: < 프랑스어 antonyme(< 고대그리스어 ἄντα(ἀντί)(< 인도유럽어 anti) + ὄνυμα(ὄνομα))


антоним

etymology_texts: < 러시아어 антоним(< 고대그리스어 ἄντα(ἀντί)(< 인도유럽어 anti) + ὄνυμα(ὄνομα))


антоним

text: 로마자 표기: antonim


антоним

text: 로마자 표기: antonim


Аугсбург

text: 로마자 표기: Augsburg


талант

text: 로마자 표기: talant

ipa: tɐˈɫant


сливочное масло

text: 로마자 표기: slivochnoye maslo


мушкет

text: 로마자 표기: mushket

ipa: muškjét


мушкетний

glosses: 머스켓총식의, 머스켓총의.

ipa: muškétnɨj


маслац

text: 로마자 표기: maslac


йога

text: 로마자 표기: yoga

ipa: jóga


Аверченко

glosses: 러시아인의 성 아베르첸코.

text: 로마자 표기: Averchenko


изморозь

text: 로마자 표기: izmoroz'

ipa: ˈizmərəsʲ

иней

sense: 서리.


新西伯利亞

text: 간체: 新西伯利亚


新西伯利亚

text: 번체: 新西伯利亞


мушкетный

glosses: 머스켓총식의, 머스켓총의.

text: 로마자 표기: mushketniy

ipa: muškjétnɨj


симфонический оркестр

text: 로마자 표기: simfonicheskiy orkestr


소설가

glosses: 소설 쓰는 것을 직업으로 하는 사람.

note: 작가

ipa: [sʰo̞sʰʌ̹ɭɡa̠]

hangul: [소설가]

roman: soseolga

roman: sosŏlga

ipa: [sʰo̞sʰʌ̹ɭɡa̠]

беллетрист

sense: 소설 쓰는 것을 직업으로 하는 사람.

романист

sense: 소설 쓰는 것을 직업으로 하는 사람.

белетрыст

sense: 소설 쓰는 것을 직업으로 하는 사람.

novelist

sense: 소설 쓰는 것을 직업으로 하는 사람.

белетрист

sense: 소설 쓰는 것을 직업으로 하는 사람.

小说家

sense: 소설 쓰는 것을 직업으로 하는 사람.

etymology_texts: 소설(한자 小說) + 가(한자 家)


романист

text: 로마자 표기: romanist


reprove

text: 명사: reproval

ipa: ɹɨpɹuːv

blame

sense: 꾸짖다, 비난하다.


入り口

text: この店の入り口を探しているですけど、どこでしょうか。

translation: 이 가게의 입구를 찾고 있습니다만, 어디일까요?

ruby: 店 みせ

ruby: 入 い

ruby: 口 ぐち

ruby: 探 さが

ipa: iɾʲigɯʨi


абориген

text: 로마자 표기: aborigen


абориген

text: 로마자 표기: aborigen


абориген

text: 로마자 표기: aborigen


Данис

text: 로마자 표기: Danis


duty

glosses: 맡은 일. 의무, 책임.

text: Everybody should do his duty: 각자 자신의 의무를 수행하여야 한다.

text: on duty 근무 중; 일하고 있는.

ipa: djúːti


аблатив

text: 로마자 표기: ablativ


аблатив

text: 로마자 표기: ablativ


ablativ

text: 키릴 표기: аблатив


ablativ

text: 키릴 표기: аблатив


директор школы

text: 로마자 표기: direktor shkoly


witnesseth

glosses: (고어, 계약서 용어) witness의 3인칭 단수 현재형

text: This AGREEMENT, made and entered into on as of the 1st day of May, 1999 by and between XYZ and ABC, WITNESSETH: .... (Body of the agreement)... IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this AGREEMENT to be executed by their duly authorized representatives as of the date first mentioned. 이 계약서는 XYZ와 ABC 사이에 1999년 5월 1일에 체결되어 이하를 증명한다. ... (계약서 본문) ... 이상의 보증으로서 양 당사자는 정당한 권리를 가진 대표자에 의해 앞에 기재된 날짜에 본 계약을 체결시켰다.


hereinafter

text: hereinafter referred to AAA 이하에서 AAA라 한다. <계약서 중에서>


водохранилище

text: 로마자 표기: vodokhranilishche

ipa: vʌdʌxranílišše

etymology_texts: < вода + хранилище(< 동사 хранить)


водохранилище

etymology_texts: < 러시아어 водохранилище(< вода + хранилище(< 동사 хранить))


잼

glosses: 과일과 설탕을 함께 넣어 불에 약하게 조린 음식.

glosses: 끼거나 배출되지 못함.

glosses:
끼거나 배출되지 못함.
프린터나 인쇄 장치가 종이를 인쇄하지 못하고 안에서 걸려 버리는 현상.

glosses:
끼거나 배출되지 못함.
탄피가 배출되지 못하고 안에서 걸리는 현상.

ipa: [t͡ɕɛm] ~ [t͡ɕe̞m]

roman: jaem

roman: chaëm

roman: caym

μαρμελάδα

roman: marmeláda

sense: 음식이나 소스로서의 잼

syltetøy

sense: 음식이나 소스로서의 잼

Marmelade

sense: 음식이나 소스로서의 잼

Konfitüre

sense: 음식이나 소스로서의 잼

джем

sense: 음식이나 소스로서의 잼

sylt

sense: 음식이나 소스로서의 잼

subh

sense: 음식이나 소스로서의 잼

mermelada

sense: 음식이나 소스로서의 잼

jam

sense: 음식이나 소스로서의 잼

marmellata

sense: 음식이나 소스로서의 잼

marmeláda

sense: 음식이나 소스로서의 잼

džem

sense: 음식이나 소스로서의 잼

pekmez

sense: 음식이나 소스로서의 잼

geléia

sense: 음식이나 소스로서의 잼

compota

sense: 음식이나 소스로서의 잼

dżem

sense: 음식이나 소스로서의 잼

confiture

sense: 음식이나 소스로서의 잼

hillo

sense: 음식이나 소스로서의 잼

dzsem

sense: 음식이나 소스로서의 잼

íz

sense: 음식이나 소스로서의 잼

lekvár

sense: 음식이나 소스로서의 잼

gyümölcsíz

sense: 음식이나 소스로서의 잼

ריבה

roman: ribá

sense: 음식이나 소스로서의 잼


Западный Берлин

text: 로마자 표기: Zapadny Berlin


서베를린

glosses: 1946에서 독일이 통일된 1989년까지 둘로 나누어진 독일의 도시 베를린의 서쪽 지역을 일컫던 말이자 옛서독의 도시.

note: 동베를린

ipa: [sʰʌ̹be̞ɾɯʎʎin]

hangul: [서베를린]

roman: seobereullin

roman: seobeleullin

roman: sŏbaërŭllin

roman: sepeylullin


悪徳

text: 정자: 惡德


п.т.ч.

text: 로마자 표기: p.t.ch.

etymology_texts: потому что의 약자


руб.

text: 로마자 표기: rub.

р.

sense: 루블.


р.

glosses: 루블(рубль의 약자).

glosses: 강(江)(река의 약자).

text: 로마자 표기: r.

руб.

sense: 강(江)(река의 약자).


следующим образом

text: 로마자 표기: sleduyushchim obrazom

ipa: sjlédujuššim óbrazʌm

сл. обр.

sense: 다음과 같이.


сл. обр.

text: 로마자 표기: sl. obr.

etymology_texts: следующим образом의 약자


гл. обр.

text: 로마자 표기: gl. obr.

etymology_texts: главным образом의 약자


пер.

text: 로마자 표기: per.

etymology_texts: переулок의 약자


д.

text: 로마자 표기: d.


кв

text: 로마자 표기: kv

etymology_texts: киловольт의 약자


киловольт

text: 로마자 표기: kilovol't

ipa: kilʌvól’t


м. пр.

glosses: 어쨌든, 그건 그렇고.

text: 로마자 표기: m. pr.

etymology_texts: между прочим의 약자


мг

text: 로마자 표기: mg

etymology_texts: миллиграмм의 약자


ул.

text: 로마자 표기: ul.


улицы

glosses: улица의 속격 단수형.

glosses: улица의 주격 복수형.

glosses: улица의 대격 복수형.


Центральная Азия

text: 로마자 표기: Tsentral'naya Aziya


台風

text: 정자: 颱風


台风

text: 번체: 颱風


聊天儿

text: 번체: 聊天兒


聊天兒

text: 간체: 聊天儿


仕事

text: 상세히는 しごと 항목을 참조.


しごと

text: 仕事を早めに切り上げよう. : 일을 좀 빨리 마무리하자.

text: 仕事は何ですか。

translation: 무슨 일을 하십니까? (직업)

ruby: 仕事 しごと

ruby: 何 なん

text: 참조- 用/よう, 用事/ようじ 해야 할 일, 볼 일

ipa: ɕigoto


誕生日

text: あなたのお母さんの誕生日はいつですか。

translation: 당신 어머니의 생신은 언제인가요?

ruby: 母 かあ

ruby: 誕生日 たんじょうび

text: 明日武さんのお誕生日だから、花を買って置いた方がいいですよ。

translation: 내일은 다케시 씨의 생신이니까, 꽃을 사 두는 쪽이 좋아요.

ruby: 明日 あした

ruby: 武 たけし

ruby: 花 はな

ruby: 買 か

ruby: 置 お

ruby: 方 ほう

ipa: tanʥoːbʲi


先輩

text: 先輩がベンチに座っています。

translation: 선배가 벤치에 앉아 있어요.

ipa: sempai


騙す

text: 人を騙して金を取る

translation: 사람을 속여 돈을 빼앗다

roman: hito o damashite kane o toru

ruby: 人 ひと

ruby: 騙 だま

ruby: 金 かね

ruby: 取 と

text: まんまと騙される

translation: 완전히 속다

roman: manmato damasareru

text: 子供を騙して寝かせる

translation: 아이를 달래서 재우다

roman: kodomo o damashite nekaseru

ruby: 子 こ

ruby: 供 ども

ruby: 寝 ね

text: 旧式の機械を騙し騙し使う

translation: 구식 기계를 조율하여 사용하다

roman: kyūshiki no kikai o damashidamashi tsukau

ruby: 旧式 きゅうしき

ruby: 機械 きかい

ruby: 使 つか

roman: [dàmáꜜsù]

other: だます

ipa: [da̠ma̠sɨ]


free

glosses: 자유롭게 하다, 해방하다.

ipa: friː


freedom

text: freedom of speech : 표현(언론)의 자유

text: 형용사: free


freelancer

glosses: 어떤 특정 회사에 계약으로 고용되지 않고 일하는 사람. 특히 언론, 방송 분야에 종사하는 사람. 한국어로는 외래어 프리랜서 이외에 직종에 따라 «자유 작가», «자유 기고가», «비전속 연예인» 따위로 번역.


프리랜서

glosses: 어떤 특정 회사에 계약으로 고용되지 않고 일하는 사람. 특히 언론, 방송 분야에 종사하는 사람. 직종에 따라 «자유 작가», «자유 기고가», «비전속 연예인» 따위로 번역.

text: 한국에도 근래에 프리랜서 직종이 다양해지고 있다


갈매기

glosses: 학명: Laridae 갈매깃과의 새를 일반적으로 일컫는 말. 주로 해변가 또는 내륙지방의 호수나 하천에도 서식한다.

text: 필시 갈매기의 따뜻한 그 가슴에 붙은 작은 별에는 물방울이 진주같이 빛날 터이고 그 주둥이에는 살진 물고기가 듬뿍 물렸을 것이다.

ref: 강경애, 어촌점묘

ipa: [ka̠ɭmɛɡi] ~ [ka̠ɭme̞ɡi]

hangul: [갈매기/갈메기]

roman: galmaegi

roman: kalmaëgi

γλάρος

roman: glaros

海鸥

roman: hǎi óu


м. г.

text: 로마자 표기: m. g.

etymology_texts: минувшего года의 약자


минувшего года

text: 로마자 표기: minuvshego goda


г.

glosses: 년(年)(год의 약자).

glosses: 산(山)(гора의 약자).

glosses: 도시(город의 약자).

glosses: ~씨(господин의 약자).

text: 로마자 표기: g.


г.

glosses: 년(年)(год의 약자).


кит

text: 로마자 표기: kit

ipa: kit


кит

text: 로마자 표기: kit


кит

text: 로마자 표기: kit


スプーン

text: スプーンは無い。

translation: - 스푼은 없다.

ipa: sɯpɯːN


бобёр

text: 로마자 표기: bobyor

ipa: bɐˈbʲɵr

бобр

sense: 비버.


비버

glosses: (학명: Castoridae) 설치목 비버과의 동물. 몸길이는 약 80cm이며 초식동물로서 특징은 넓적한 꼬리에 비늘이 덮혀 있다. 유럽, 아시아, 북아메리카에 주로 서식하며, 일부 종은 남아메리카 남부에도 서식한다.

ipa: [pibʌ̹]

hangul: [비버]

roman: bibeo

roman: pibŏ

roman: pipe

կուղբ

roman: kuġb

海狸

roman: hǎilí

ᏙᏯ

roman: doya


отчим

text: 로마자 표기: otchim

ipa: ótčim


world

text: People from all over the world live there. 전 세계 각지에서 온 사람들이 그곳에 살고 있다.

text: I love you more than anybody else in the world. 난 이 세상 누구보다도 널 사랑해.

text: 2018, VOA Learning English > China's Melting Glacier Brings Visitors, Adds to Climate Concerns

text: She says the Third Pole is one of the world’s largest sources of fresh drinking water. 그녀는, 제삼극이 세계에서 가장 큰, 신선한 식수원 중의 하나라고 말한다.

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/She says the Third Pole is one of the world’s largest sources of fresh drinking water.ogg

glosses: (생물의) 세상, 세계. 또는 시대나 장소에 한정된 세계.

text: the world of the 20th century

text: world of animals

glosses: 분야, 영역의 뜻으로 세계.

text: cyber world

ipa: wɝld

ipa: wɜːld

kingdom

sense: (생물의) 세상, 세계. 또는 시대나 장소에 한정된 세계.


world

pos: adj

pos_title: 형용사

glosses: 세계의. 형용사로는 주로 단체나 기구의 이름에서 쓰이며 이때에는 첫 글자를 대문자로 쓴다.

text: Second World War, World Wide Web (WWW)


коп.

text: 로마자 표기: kop.

к.

sense: 코페이카.


к.

text: 로마자 표기: k.


development

text: It is expressly understood and agreed between the Employer and Researcher that the Researcher's responsibility is limited to the invention and development of the Formulae. "고용주"와 "개발자"는 "개발자"의 책임은 "포뮬러"의 발명과 개발에 한정한다는 것을 명시적으로 이해하고 동의한다.

ipa: dɪˈvɛləpm(ə)nt


вол

text: 로마자 표기: vol

ipa: vʌl


вол

text: 로마자 표기: voł

ipa: vol


вол

text: 로마자 표기: vol


вол

text: 로마자 표기: vol


voł

text: 키릴 표기: вол


обезьяны

glosses: 'обезьяна'의 복수형.


мозък

text: 로마자 표기: mozăk


тугыз

pos: num

pos_title: 수사

text: 로마자 표기: tuğız


tuğız

text: 키릴 표기: тугыз


в целости и сохранности

text: Я рад, что мой подарок дошёл до тебя в целости и сохранности. - 나는 내 선물이 무사히 전달되어서 기쁩니다.

text: 로마자 표기: v tselosti i sokhrannosti

ipa: v tsjélʌstsi i sʌxránnʌstsi


м.б.

text: 로마자 표기: m.b.

м. б.

sense: 아마도.

etymology_texts: может быть의 약자


м. б.

etymology_texts: может быть의 약자


Манитоба

text: 로마자 표기: Manitoba


매니토바 주

glosses: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

ipa: [mɛnitʰo̞ba̠ t͡ɕu] ~ [me̞nitʰo̞ba̠ t͡ɕu]

hangul: [매니토바주/메니토바주]

roman: maenitoba ju

roman: maënit'oba chu

roman: mayni.thopa cwu

hangul: [매니토바주/메니토바주]

მანიტობა

roman: manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Манитоба

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitobo

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Манітоба

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

缅尼托巴

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

緬尼托巴

roman: Miǎnnítuōbā

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.

מניטובה

roman: Manitoba

sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.


вынужденная посадка

ipa: výnuždzennaja pʌsátka


аэронавигационный огонь

text: 로마자 표기: aegonavigatsionny ogon'

ipa: aeronavigatsiónnyj ogón’


авто

glosses: (회화체) 자동차, 차(車).

text: Полюбуйтесь на моё новое авто! - 내 새 차 봐봐!

text: 로마자 표기: avto

ipa: aftó

автомобиль

sense: (회화체) 자동차, 차(車).

машина

sense: (회화체) 자동차, 차(車).

тачка

sense: (회화체) 자동차, 차(車).


آدمی

ipa: aːdmiː

etymology_texts: < 페르시아어 آدم < 아랍어 آدم < 히브리어 אָדָם


بستر

text: 로마자 표기: bestar

ipa: bestar


داستان

text: 로마자 표기: dāstān

ipa: daːstaːn


جهاز

text: 낱말의 영향:

text: 발루치어: جہاز

text: 벵골어: জাহাজ

text: 브라후이어: جاز

text: 구자라트어: જહાજ

text: 힌디어: जहाज़

text: 카슈미르어: जहाज़

text: 마라티어: जहाज

text: 네팔어: जहाज

text: 파슈토어: جهاز

text: 페르시아어: جهاز

text: 펀자브어: ਜਹਾਜ਼/جہاز

text: 신드어: جہاز

text: 스와힐리어: jahazi

text: 우르두어: جہاز


جهاز

text: 로마자 표기: cihaz


جهاز

text: 로마자 표기: jahāz

ipa: ʤahaːz


白鳥

glosses: 흰 새 (백조, 왜가리, 학 등)

text: 白鳥乃指鷗鷺而言。

translation: 흰 새는 곧 갈매기와 백로를 가리켜 하는 말이다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈11권 唐詩 條〉


トウモロコシ

text: ブルキナファソは農業国であり、全世界の生産量では粟がニジェール、マリに次ぐ6位、トウモロコシが10位を占める（2002年）。

translation: 부르키나파소는 농업국으로서, 조의 생산량은 전세계에서 니제르, 말리에 이어 6위이고, 옥수수는 10위를 차지하고 있다(2002년).

ruby: 農業 のうぎょう

ruby: 粟 あわ

ipa: toːmoɾokoɕi


幹

glosses: (병음 gàn) (일반적으로) ~을 하다.

text: 파생어 - 干活(gànhuó)

glosses: (병음 gàn) (북부/속어) 성교하다.

幹部

roman: gànbù, “cadre”

幹道

roman: gàndào, “main road”

幹掉

roman: gàndiào, “to finish, to kill”

幹活

roman: gànhuó, “to work”

幹架

roman: gànjià, “to quarrel”

幹將

roman: gànjiàng, “go-getter”

幹勁

roman: gànjìn, “vigor”

幹練

roman: gànliàn, “competent”

幹流

roman: gànliú, “trunk stream”

幹嗎

roman: gànmá, “why on earth”

幹什麼

roman: gànshénme, “do what? why?”

幹事

roman: gànshi, “secretary in charge”

幹線

roman: gànxiàn, “main line”

幹細胞

roman: gànxìbāo, “stem cell”

幹才

roman: “ability”

幹警

roman: “cadre and police”

幹校

roman: “cadre school”

幹得過兒

roman: “can be done”

幹不了

roman: “cannot do it”

幹家

roman: “household manager”

幹路

roman: “main road”

幹仗

roman: “to quarrel”

幹渠

roman: “trunk canal”

幹頭兒

roman: “worth”

不幹

roman: bùgàn

才幹

roman: cáigàn

材幹

roman: cáigān

詞幹

roman: cígàn

骨幹

roman: gǔgàn

貴幹

roman: guìgàn

精幹

roman: jīnggàn

蠻幹

roman: mángàn

腦幹

roman: nǎogàn

能幹

roman: nénggàn

軀幹

roman: qūgàn

樹幹

roman: shùgàn, “tree trunk”

枝幹

roman: zhīgàn

主幹

roman: zhǔgàn


簡

簡報

roman: jiǎnbào

簡便

roman: jiǎnbiàn

簡稱

roman: jiǎnchēng

簡單

roman: jiǎndān

簡短

roman: jiǎnduǎn

簡化

roman: jiǎnhuà

簡捷

roman: jiǎnjié

簡介

roman: jiǎnjiè

簡歷

roman: jiǎnlì

簡練

roman: jiǎnliàn

簡陋

roman: jiǎnlòu

簡略

roman: jiǎnlüè

簡明

roman: jiǎnmíng

簡坡

roman: Jiǎnpō

簡樸

roman: jiǎnpǔ

簡市

roman: Jiǎnshì

簡縮

roman: jiǎnsuō

簡體

roman: jiǎntǐ

簡體字

roman: jiǎntǐzì

簡寫

roman: jiǎnxiě

簡訊

roman: jiǎnxùn

簡要

roman: jiǎnyào

簡易

roman: jiǎnyì

簡約

roman: jiǎnyuē

簡則

roman: jiǎnzé

簡章

roman: jiǎnzhāng

簡直

roman: jiǎnzhí


懇

懇切

roman: kěnqiè

懇請

roman: kěnqǐng

懇求

roman: kěnqiú

懇談

roman: kěntán

懇願

roman: kěnyuàn

懇摯

roman: kěnzhì

誠懇

roman: chéngkěn

勤懇

roman: qínkěn


敢

note: 중국 대륙에서는耳 위에 乛가 있으므로 敢이 11획이다.


敢

pos: character

pos_title: 형태소

text: 감히(敢히)


敢

pos: adv

pos_title: 부사

glosses: (민난어 kám) 설마 ~일 것인지.

glosses: (민난어 káⁿ) 대략, 아마.


敢

pos: intj

pos_title: 감탄사

敢當

roman: gǎndāng

敢死

roman: gǎnsǐ

敢於

roman: gǎnyú

敢做敢當

roman: gǎnzuògǎndāng

不敢

roman: bùgǎn

膽敢

roman: dǎngǎn

果敢

roman: guǒgǎn

何敢

roman: hégǎn

竟敢

roman: jìnggǎn

莫敢誰何

roman: mò gǎn shuí hé

豈敢

roman: qǐgǎn

未敢

roman: wèigǎn

勇敢

roman: yǒnggǎn


鑒

text: 로마자 표기: gương

ipa: ɣɯɤŋ˦

大鑒

roman: dàjiàn

鑑別

roman: jiànbié

鑑定

roman: jiàndìng

鑑賞

roman: jiànshǎng

鑒於

roman: jiànyú

殷鑒

roman: yīnjiàn

有鑒於此

roman: yǒujiànyúcǐ


降

glosses: (발음: 강) ‘내리다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소

text: 降等/강등, 降臨/강림, 降雪/강설, 降水/강수, 降雨/강우, 降下/강하, 白降汞/백강홍, 服不再降/복불재강, 昇降/승강, 乘降/승강, 下降/하강, 滑降/활강

glosses: (발음: 항) ‘항복하다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소

text: 降伏/항복, 投降/투항


降

text: 是故星墜謂之隕，螽附謂之雨，其所發之處不同，或降於天，或發於地，其辭不可同也

ref: 《춘추번로》〈권3 제4 옥영>

text: 降其父母 不得祭

translation: 그 부모를 낮추고, 제사를 지낼 수 없다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 첨해 이사금 條〉 (漢文本

text: 5. 하사하다(下賜--)

text: 6. 하가하다(下嫁--: 지체가 낮은 곳으로 시집가다)

text: 7. 거둥하다(擧動▼--: 임금이 나들이하다)

text: 8. 중(重)히 여기다

text: 9. 태어나다, 탄생하다(誕生--)

text: 10. 내쫓다

text: 11. (물이)넘쳐 흐르다

text: 12. (새가)죽다

從天而降

roman: cóngtiān'érjiàng

降半旗

roman: jiàngbànqí

降低

roman: jiàngdī

降調

roman: jiàngdiào

降幅

roman: jiàngfú

降格

roman: jiànggé

降級

roman: jiàngjí

降價

roman: jiàngjià

降臨

roman: jiànglín

降落

roman: jiàngluò

降落傘

roman: jiàngluòsǎn

降冪

roman: jiàngmì

降神

roman: jiàngshén

降生

roman: jiàngshēng

降世

roman: jiàngshì

降水

roman: jiàngshuǐ

降水量

roman: jiàngshuǐliàng

降溫

roman: jiàngwēn

降下

roman: jiàngxià

降香

roman: jiàngxiāng

降雨

roman: jiàngyǔ

降詔

roman: jiàngzhào

降職

roman: jiàngzhí

降旨

roman: jiàngzhǐ

賤降

roman: jiànjiàng

空降

roman: kōngjiàng

空降兵

roman: kōngjiàngbīng

迫降

roman: pòjiàng

升降

roman: shēngjiàng

升降機

roman: shēngjiàngjī

霜降

roman: Shuāngjiàng

調降

roman: tiáojiàng

下降

roman: xiàjiàng

以降

roman: yǐjiàng

驟降

roman: zhòujiàng


降

降伏

roman: xiángfú

降順

roman: xiángshùn

歸降

roman: guīxiáng

降旗

roman: jiàngqí

乞降

roman: qǐxiáng

受降

roman: shòuxiáng

投降

roman: tóuxiáng

招降

roman: zhāoxiáng

招降納順

roman: zhāoxiángnàshùn


講

text: 로마자 표기: giảng

ipa: daŋ˧˨˧

ipa: zaŋ˧˨˧

ipa: jaŋ˧˨˧


講

glosses: 이야기하다, 말하다, ~에 대해서 말하다.

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 박제상 條〉 (漢文本)

text: 先是，實聖王元年壬寅，與倭國講和，倭王請以奈勿王之子未斯欣為質。

translation: 이에 앞서, 실성왕 원년 (402년) 임인년, 왜국과 강화할 때, 왜왕은 내물왕의 아들 미사흔(未斯欣)을 볼모로 청하였다.


講

串講

roman: chuànjiǎng

對講機

roman: duìjiǎngjī

講禮貌

roman: jiǎng lǐmào

講道

roman: jiǎngdào

講道理

roman: jiǎngdàolǐ

講法

roman: jiǎngfǎ

講稿

roman: jiǎnggǎo

講和

roman: jiǎnghé

講話

roman: jiǎnghuà

講價

roman: jiǎngjià

講解

roman: jiǎngjiě

講究

roman: jiǎngjiū

講課

roman: jiǎngkè

講理

roman: jiǎnglǐ

講明

roman: jiǎngmíng

講排場

roman: jiǎngpáichǎng

講評

roman: jiǎngpíng

講求

roman: jiǎngqiú

講師

roman: jiǎngshī

講述

roman: jiǎngshù

講書

roman: jiǎngshū

講臺

roman: jiǎngtái

講壇

roman: jiǎngtán

講堂

roman: jiǎngtáng

講席

roman: jiǎngxí

講學

roman: jiǎngxué

講演

roman: jiǎngyǎn

講義

roman: jiǎngyì

講桌

roman: jiǎngzhuō

講座

roman: jiǎngzuò

雞同鴨講

roman: jītóngyājiǎng

開講

roman: kāijiǎng

亂講

roman: luànjiǎng

聽講

roman: tīngjiǎng

宣講

roman: xuānjiǎng

演講

roman: yǎnjiǎng

主講

roman: zhǔjiǎng


綱

大綱

roman: dàgāng

擔綱

roman: dāngāng

黨綱

roman: dǎnggāng

綱紀

roman: gāngjì

綱領

roman: gānglǐng

綱目

roman: gāngmù

綱維

roman: gāngwéi

綱要

roman: gāngyào

皇綱

roman: huánggāng

三綱

roman: sāngāng

提綱

roman: tígāng

王綱

roman: wánggāng

政綱

roman: zhènggāng

總綱

roman: zǒnggāng


剛

剛愎

roman: gāngbì

剛愎自用

roman: gāngbìzìyòng

剛才

roman: gāngcái

剛剛

roman: gānggāng

剛果

roman: Gāngguǒ

剛好

roman: gānghǎo

剛健

roman: gāngjiàn

剛勁

roman: gāngjìng

剛烈

roman: gāngliè

剛毛

roman: gāngmáo

剛強

roman: gāngqiáng

剛巧

roman: gāngqiǎo

剛柔

roman: gāngróu

剛柔相濟

roman: gāngróuxiāngjì

剛體

roman: gāngtǐ

剛性

roman: gāngxìng

剛毅

roman: gāngyì

剛玉

roman: gāngyù

剛正

roman: gāngzhèng

剛直

roman: gāngzhí

金剛

roman: jīngāng

內柔外剛

roman: nèiróuwàigāng

血氣方剛

roman: xuèqì fānggāng

陽剛

roman: yánggāng


皆

text: 皆以六畜名官

translation: 모두 여섯 종류의 짐승 이름으로 벼슬아치 이름을 삼는다.

ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉

text: 四合皆勝之

translation: 네 번을 붙어 싸워서 모두 이겼으나

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


皆

皆大歡喜

roman: jiēdàhuānxǐ

皆是

roman: jiēshì

皆知

roman: jiēzhī

比比皆是

roman: bǐbǐjiēshì

草木皆兵

roman: cǎo mù jiē bīng

婦孺皆知

roman: fùrújiēzhī

有口皆碑

roman: yǒukǒujiēbēi


衆

glosses: ‘무리’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 衆寡不敵/중과부적, 衆口難防/중구난방, 衆論/중론, 衆生/중생, 衆愚/중우, 衆意/중의, 衆人/중인, 衆智/중지, 公衆/공중, 觀衆/관중, 群衆/군중, 大衆/대중, 部衆/부중, 神衆/신중, 聽衆/청중, 出衆/출중, 合衆国, 會衆, 民衆, 僧衆


虎

text: 時有一熊一虎同穴而居 이 때, 곰 한 마리와 호랑이 한마리가 같은 굴에 살았다.

ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 고조선 條〉 (漢文本


處

text: 處山林之間 산림 사이에 머무르다.

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

text: 處上流以延敵　然後可以保全

translation: [강의] 상류에 처하여 적을 끌어들인 연후에야 가히 보전할 수 있을 것입니다.


處

text: 蓋東海淺水處

translation: 아마도 동해의 물이 얕은 곳인 것 같다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 海 條〉

處處

roman: chùchù

處所

roman: chùsuǒ

處長

roman: chùzhǎng

暗處

roman: ànchù

辦事處

roman: bànshìchù

本處

roman: běnchù

別處

roman: biéchù

長處

roman: chángchù

到處

roman: dàochù

高處

roman: gāochù

各處

roman: gèchù

掛號處

roman: guàhàochù

害處

roman: hàichù

何處

roman: héchù

壞處

roman: huàichù

近處

roman: jìnchù

絕處逢生

roman: juéchùféngshēng

妙處

roman: miàochù

難處

roman: nánchǔ

恰到好處

roman: qiàdàohǎochù

去處

roman: qùchù

售票處

roman: shòupiàochù

四處

roman: sìchù

私處

roman: sīchù

隨處

roman: suíchù

痛處

roman: tòngchù

無處不在

roman: wúchùbùzài

一處

roman: yīchù

一無是處

roman: yīwúshìchù

遠處

roman: yuǎnchù

住處

roman: zhùchù


麥

麥當勞

roman: Màidāngláo

麥地那

roman: Màidìnà

麥粉

roman: màifěn

麥加

roman: Màijiā

麥酒

roman: màijiǔ

麥克風

roman: màikèfēng

麥粒腫

roman: màilìzhǒng

麥片

roman: màipiàn

麥田

roman: màitián

麥芽

roman: màiyá

麥芽糖

roman: màiyátáng

麥子

roman: màizi

大麥

roman: dàmài

丹麥

roman: Dānmài

丹麥語

roman: Dānmàiyǔ

黑麥

roman: hēimài

開麥拉

roman: kāimàilā

喀麥隆

roman: Kāmàilóng

裸麥

roman: luǒmài

蕎麥

roman: qiáomài

蕎麥麵

roman: qiáomàimiàn

小麥

roman: xiǎomài

燕麥

roman: yànmài

燕麥片

roman: yànmàipiàn

種麥得麥

roman: zhòng mài dé mài


妻

text: 于老妻請於國王

translation: 우로의 아내가 국왕에게 청하였다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 석우로(昔于老) 條〉 (漢文本


妻

glosses: 아내로 삼다; 시집 보내다.


اشنو

glosses: 잘못 أشنو (ʔašnu, “무엇, 어떤”).

audio: LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-اشنو.wav


شرب

text: 낱말의 영향:

text: 몰타어: xorob

ipa: ʃariba

ipa: ʃirib

ipa: ʃreb


авиатор

ipa: aviátʌr

etymology_texts: < 프랑스어 aviator < 라틴어 aviator(< avis < 인도유럽어 awi-)


авиатор

text: 로마자 표기: aviator

ipa: aviatɔr


авиатор

etymology_texts: < 러시아어 авиатор < 프랑스어 aviator < 라틴어 aviator(< avis < 인도유럽어 awi-)


авиаторы

glosses: авиатор의 주격 복수형.


истребитель

text: 로마자 표기: istrebitel'

ipa: istrebítsel’


истребитель-бомбардировщик

text: 로마자 표기: istrebitel'-bombardirovshchik

ipa: istrebítsel’-bʌmbardzirófššik


бомбардировщик

text: 로마자 표기: bombardirovshchik

ipa: bəmbərdʲɪ'rofɕːɪk


pito

glosses: (중남미 속어) 담배(특히 대마초담배).

glosses: (중앙아메리카) 커피콩.

glosses: (아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 우루과이) 담뱃대.


pito

etymology_texts: < 오스트로네시아조어 *pitu


pito

etymology_texts: < 서부말레이폴리네시아조어 *pitu(< 말레이폴리네시아조어 *pitu < 오스트로네시아조어 *pitu)


pito

ipa: piˈtɔ


palta

glosses: (아르헨티나, 칠레, 페루, 우루과이) 아보카도.

ipa: palta


palta

text: 키릴 표기: палта


palta

text: 키릴 표기: палта


aventón

glosses: (코스타리카, 엘살바도르, 과테말라, 온두라스, 멕시코, 파나마) 히치하이킹.


fistol

glosses: (멕시코, 뉴멕시코) 넥타이핀.


метель

text: 로마자 표기: metel'


눈보라

glosses: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

text: 강한 바람에 의하여 지표에 쌓인 눈이 하늘 높이 올라가고 동시에, 눈도 내리고 있어서 눈앞이 잘 보이지 않는 현상.

text: 하늘로 올라간 눈 때문에 구름으로부터 눈이 내리고 있는지의 여부를 식별할 수 없을 때도 눈보라라고 한다.

text: 세계기상기구(WMO)에서는 눈의 날림이 낮아 수평시정장애가 없을 때에는 땅날림눈, 수평시정에 영향을 줄 만큼 높이 날려 올라가는 경우에는 높날림눈이라고 규정하고 있다.

text: 겨울에 산 속에서 눈보라가 불면서 사람이 조난당했다.

text: 겨울엔 사람이 산속에서 눈보라 때문에 조난당하기 쉽습니다.

ipa: [ˈnu(ː)nbo̞ɾa̠]

hangul: [눈(ː)보라]

roman: nunbora

roman: nunbola

roman: nwūnpola

sneeuwstorm

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

Schneesturm

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

пурга

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

вьюга

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

метель

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

буран

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

furtună de nea

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

furtună de zăpadă

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

pūga

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

snöstorm

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

tempestad de nieve

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

snehová búrka

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

fujavica

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

snežni vihar

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

stuhi dëbore

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

snowstorm

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

blizzard

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

snjóstormur

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

stórhríð

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

kafaldsbylur

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

bufera di neve

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

暴風雪

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

暴风雪

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

sněhová bouře

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

vánice

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

metelice

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

fujavice

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

mećava

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

tempête de neige

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

hóvihar

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.

hóförgeteg

sense: 겨울에 눈과 섞이면서 매섭게 부는 바람.


선글라스

glosses: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

ipa: [sʰʌ̹nɡɯɭɭa̠sʰɯ]

hangul: [선글라스]

roman: seon'geullaseu

roman: seongeullaseu

roman: sŏn'gŭllasŭ

roman: senkullasu

검은빛보안경

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

썬글라스

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

γυαλιά ηλίου

roman: yaliá ilíou

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

zonnebril

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

solbriller

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

solbriller

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

Sonnenbrille

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

солнечные очки

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

тёмные очки

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

akiniai nuo saulės

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

solglasögon

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

gafas de sol

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

نظارات شمسية

roman: naʐʐará:t šamsíyya

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

sunokulvitro

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

sunglasses

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

occhiali da sole

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

太陽眼鏡

roman: tàiyángjìng

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

güneş gözlüğü

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

عینک آفتابی

roman: einak aaftaaby

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

óculos de sol

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

óculos escuros

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

okulary słoneczne

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

okulary przeciwsłoneczne

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

lunettes de soleil

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

aurinkolasit

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

napszemüveg

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.

משקפי־שמש

roman: miškafé šémeš

sense: 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 안경.


солнечные очки

text: 로마자 표기: solnechnyye ochki


jején

etymology_texts: < 아라와크어 xixén


mosquito

ipa: məskitoʊ(미국과 캐나다)/mɒskiːtəʊ(영국)


모기

glosses: 파리목 모기과의 곤충. 전 세계에 서식하며 암컷은 산란을 위해서 사람이나 동물의 피를 빨아먹으며 말라리아와 같은 전염병의 매개체이다. 암컷과는 달리 수컷은 식물의 즙을 빨아먹고 산다. 유충은 장구벌레라 불린다.

text: 여름에는 모기가 골칫거리이다.

ipa: [mo̞ɡi]

hangul: [모기]

roman: mogi

roman: moki

კოღო

roman: koḡo

ქინქლი

roman: k’ink’li

ຍຸງ

roman: ñung

കൊതുക്

roman: keātuk

ခြင်

roman: chin

মশা

roman: môsha

بعوضة

roman: baʕūɖa

մոծակ

roman: moçak

קאָמאַר

roman: komar

מאָסקיט

roman: moskit

lamok

roman: ka

がじゃん

roman: gajan

蚊子

roman: wénzi

ನುಸಿಸೊಳ್ಳೆ

roman: nusisoḷḷe

ಸೊಳ್ಳೆ

roman: soḷḷe

មូស

roman: muuh

கொசு

roman: kocu

மசகம்

roman: masagam

மசம்

roman: masam

ยุง

roman: yung

దోమ

roman: dōma

پشه

roman: paše

יתוש

roman: yatûš

मच्छर

roman: macchar


Аверичев

glosses: 러시아인의 성 아베리체프.

text: 로마자 표기: Averichev


Аверченков

glosses: 러시아인의 성 아베르첸코프.

text: 로마자 표기: Averchenkov


Авдюков

glosses: 러시아인의 성 압듀코프.

text: 로마자 표기: Avdyukov


Авдюнин

glosses: 러시아인의 성 압듀닌.

text: 로마자 표기: Avdyunin


Аверинцев

glosses: 러시아인의 성 아베린체프.

text: 로마자 표기: Averintsev


Аверихин

glosses: 러시아인의 성 아베리힌.

text: 로마자 표기: Averikhin


Аверкиев

glosses: 러시아인의 성 아베르키예프.

text: 로마자 표기: Averkiyev


고인돌

glosses: 밑에 받친 여럿의 돌 위에 넓찍한 돌을 올려 놓은 선사시대의 무덤.

note: 돌멘, 지석묘(支石墓), 탱석(撐石)

ipa: [ko̞indo̞ɭ]

hangul: [고인돌]

roman: goindol

roman: koindol

roman: kointol

hunebed

sense: 밑에 받친 여럿의 돌 위에 넓찍한 돌을 올려 놓은 선사시대의 무덤.

Hünenbett

sense: 밑에 받친 여럿의 돌 위에 넓찍한 돌을 올려 놓은 선사시대의 무덤.

Hünengrab

sense: 밑에 받친 여럿의 돌 위에 넓찍한 돌을 올려 놓은 선사시대의 무덤.

Hünenstein

sense: 밑에 받친 여럿의 돌 위에 넓찍한 돌을 올려 놓은 선사시대의 무덤.

дольмен

sense: 밑에 받친 여럿의 돌 위에 넓찍한 돌을 올려 놓은 선사시대의 무덤.

dolmen

roman: shisekibo

sense: 밑에 받친 여럿의 돌 위에 넓찍한 돌을 올려 놓은 선사시대의 무덤.

dolmen

sense: 밑에 받친 여럿의 돌 위에 넓찍한 돌을 올려 놓은 선사시대의 무덤.

etymology_texts: 고인 (< 고이다) + 돌


رحیم

text: 로마자 표기: rahim

ipa: rahim


درشکه

text: 로마자 표기: doroshke

etymology_texts: < 러시아어 дрожки


gabacho

glosses: 피레네 산맥의 거주자.

glosses: (텍사스 주) 백계 미국인.

glosses: (멕시코 속어) 외국인.


산호뱀

glosses: 학명: Micrurus 미국 남부에서 남아메리카에 이르기까지 서식하는 코브라과의 독사. 붉은색, 노란색, 검은색 줄무늬를 갖고 있다. 사람의 경우 산호뱀에게 한번 물리고 나서 곧바로 응급 조치를 하지 않으면 24시간 이내에 사망할 정도로 강한 독을 갖고 있다.

ipa: [sʰa̠nβo̞bɛm] ~ [sʰa̠nβo̞be̞m]

hangul: [산호뱀/산호벰]

roman: sanhobaem

roman: sanhobaëm

coralillo

etymology_texts: 산호(한자 珊瑚) + 뱀


Аверкин

glosses: 러시아인의 성 아베르킨.

text: 로마자 표기: Averkin


Аверков

glosses: 러시아인의 성 아베르코프.

text: 로마자 표기: Averkov


Авершин

glosses: 러시아인의 성 아베르신.

text: 로마자 표기: Avershin


трещина

text: 로마자 표기: treshchina

ipa: trjéššina


не раз

text: я ви́дел вас не раз. - 나는 몇 번 너를 봤다.

text: 로마자 표기: ne raz

ipa: ni rás

неоднократно

sense: 몇 번.


두더지

glosses: (학명: Talpa) 두더짓과의 포유동물. 땅 속에 굴을 파고 곤충이나 지렁이를 잡아먹고 산다. 몸의 길이는 10 - 20센티미터에 달하며 유럽, 아시아, 북아메리카에 서식한다.

ipa: [tudʌ̹d͡ʑi]

hangul: [두더지]

roman: dudeoji

roman: tudŏji

roman: twuteci

խլուրդ

roman: xlurd

ᏘᏁᏆ

roman: tinekwa


бандероль

text: 로마자 표기: banderol'

audio: Ru-бандероль.ogg

audio: Ru-бандероль.ogg


полчаса

glosses: 한시간의 절반, 30분.

text: 로마자 표기: polchasa

audio: Ru-полчаса.ogg

audio: Ru-полчаса.ogg


지네

glosses: 지네강의 절지동물. 흙 속에 살며 몸은 여러 마디로 이어져 있으며 마디마다 양쪽으로 다리가 달려 있다. 오늘날 전세계에 이천여 종 이상이 알려져 있다. 열대지방에 서식하는 몇몇 지네는 몸집이 크며 독성이 강하다. 동양에서는 한방에서 약으로 쓰기도 한다.

ipa: [t͡ɕine̞]

hangul: [지네]

roman: jine

roman: chinaë

roman: ciney

蜈蚣

roman: wúgóng


сороконожка

text: 로마자 표기: sorokonozhka


бабёр

text: 로마자 표기: babier


babier

text: 키릴 표기: бабёр


dabar

text: 키릴 표기: дабар


dabar

text: 키릴 표기: дабар


дабар

text: 로마자 표기: dabar


дабар

text: 로마자 표기: dabar


бобър

text: 로마자 표기: bobăr

ipa: bɔbər


крёстный отец

text: 로마자 표기: kryostny otets

ipa: krjós(t)nɨj ʌtéts


csörgőkígyó

ipa: tʃørgøːkiːɟoː


朝鲜民主主义人民共和国

glosses: 조선민주주의인민공화국.

text: 번체: 朝鮮民主主義人民共和國


机器人

text: 번체: 機器人


aftermath

glosses: (보통 the ~, an ~) 결과, 여파, 영향; (전쟁·재해 따위의) 직후 시기.

text: in the aftermath of the stock market crash of 1929 1929년 증권 시장 붕괴의 여파로


ensue

pos_title: 자동사

text: the stock market crash of 1929 and the ensuing Great Depression 1929년 증권 시장의 붕괴와 잇다른 대공황


exemption

glosses: (의무 따위의) 면제, 해제[from]. (An act of exempting)

text: unless an exemption from registration exists under the law. 등록에 대한 면제가 그 법에 존재하지 않는 한,


constitutionality

glosses: 입헌성; 합헌성, 합법성.

text: questions as to the constitutionality of federal legislation 연방 입법의 합헌성에 대한 문제들


sign into law

glosses: 제정된 법률에 서명하다, 조인하다.

text: Securities Act of 1933 was signed into law by President Franklin D. Roosevelt. 1933년 증권법은 대통령 프랭크 루즈벨트가 공식 승인하였다.


機器人

text: 간체: 机器人


心电图

text: 번체: 心電圖


心電圖

text: 약자: 心電図


心電圖

text: 간체: 心电图


体验

text: 번체: 體驗


體驗

text: 약자: 体験


體驗

text: 간체: 体验


體詞

text: 간체: 体词


体词

text: 번체: 體詞


體育場

text: 간체: 体育场


体育场

text: 번체: 體育場


醫療

text: 약자: 医療


醫療

text: 간체: 医疗


医疗

text: 번체: 醫療


醫生

text: 我媽媽不是醫生。

translation: 나의 엄마는 의사가 아니다.

roman: Wǒ māma búshì yīshēng.

text: 我妈妈不是医生。

translation: 나의 엄마는 의사가 아니다.

大夫

sense: 의사.


醫生

text: 로마자 표기: y sinh


นคร

ipa: nɑkɔːn

etymology_texts: < 산스크리트어 नगर


крёстная дочь

text: 로마자 표기: kryostnaya doch'

ipa: krjós(t)naja dʌč’

крестница

sense: 대녀.


крестница

text: 로마자 표기: krestnitsa

ipa: krjés(t)nitsa


крёстная мать

text: 로마자 표기: kryostnaya mat'

ipa: krjós(t)naja mat’

крёстная

sense: 대모.


крёстная

text: 로마자 표기: kryostnaya

ipa: krjós(t)naja

крёстная мать

sense: 대모].


крёстный сын

text: 로마자 표기: kryostny syn

ipa: krjós(t)nɨj sɨn

крестник

sense: 대자.


крестник

text: 로마자 표기: krestnik

ipa: krjés(t)nik


朝鮮民主主義人民共和國

glosses: 조선민주주의인민공화국.

text: 약자: 朝鮮民主主義人民共和国


朝鮮民主主義人民共和國

glosses: 조선민주주의인민공화국.

text: 간체: 朝鲜民主主义人民共和国


방울뱀

glosses: 학명: Crotalus 살모사과의 독사. 아메리카에 10여종 이상이 서식하며, 꼬리 끝은 비어 있어서 소리를 내서 적으로부터 자신을 방어한다.

ipa: [pa̠ŋuɭbɛm] ~ [pa̠ŋuɭbe̞m]

hangul: [방울뱀/방울벰]

roman: bang-ulbaem

roman: pangulbaëm

κροταλίας

roman: krotalías


анаконда

text: 로마자 표기: anakonda


아나콘다

glosses: 보아과의 뱀. 남아메리카에 서식하며 등에 대개 녹색 바탕에 검고 둥근 무늬가 있는 것이 특색이다. 몸의 평균 길이는 6 - 11m에 달한다.

ipa: [a̠na̠kʰo̞nda̠]

hangul: [아나콘다]

roman: anakonda

roman: anak'onda

ανακόντα

roman: anakónda


внучата

text: 로마자 표기: vnuchata

ipa: vnučáta


генеалогическое дерево

text: 로마자 표기: genealogicheskoye derevo

ipa: genealʌgíčeskʌe dzjérevʌ


Агарков

glosses: 러시아인의 성 아가르코프.

text: 로마자 표기: Agarkov


burnish

glosses: (타동사, 자동사)(금속을) 윤[광]을 내다, 갈다, 닦다( To make smooth or shiny by rubbing; to polish; to shine.); 윤이 나다.

text: I burnished his shoes. 나는 그의 구두를 닦았다.

text: burnished copper 광이 나는 구리

word:
(비유적) 빛내다, 연마하다, 갈고 닦다.(To burnish the image of someone or something means to improve their image.)
:* company strategy to burnish her image 그 여자의 이미지 쇄신을 위한 회사의 전략
:* burnished his credentials 그의 평판을 높이다.


credential

glosses: (주로 복수형 credentials로 쓰임; 대사, 외교 사절 등의) 신임장; 자격증(documentary evidence that a person has certain status or privileges)

text: present credentials 신임장을 제정(提呈)하다.

text: renew one's credential 자격증을 갱신하다.

glosses: (사람 등의) 자질, 자격, 능력

text: foreign policy credential 외교 정책 능력


credential

glosses: (타동사) 신임장ㆍ자격증을 주다(to furnish with credentials )


ground

glosses: 바닥; 해저, 강바닥, 개울 바닥 (The bottom of a body of water.)

text: There is a woman standing with a broom on the ground. 한 여자가 빗자루를 들고 바닥에 서 있다.

text: How long will the ground breaking ceremony be postponed? ― We're uncertain. 기공식이 얼마나 오래 연기될까요? ― 확실히 모르겠군요.

glosses: 바탕, 토대. 근거 (대개 복수형).

ipa: 'gɹaʊnd

word:
관용구: on the ground 현장에서, 즉석에서
:* Barack Obama is burnishing his foreign policy credentials on the ground there. 버락 오바마가 현지에서 외교 능력 검증에 나섰다.

sense: 분야, 문제.


ground

glosses: 기초를 두다. 근거하다, 입각시키다.

text: ground on

glosses: (미술) 바탕을 칠하다.


ground

text: ground in (upon)


trip

glosses: 여행(특히 짧고, 관광이나 어떤 특정한 목적을 위한 것), (어디까지의) 이동[오고감] (A journey; an excursion or jaunt. )

glosses: 발을 헛디딤[곱디딤], 곱드러짐(A stumble or misstep.)

glosses: (비유적) 실수, 실책, 과실, 실언. (figuratively) An error; a failure; a mistake.

glosses: (속어) (강력한 마약에 의한) 환각 체험 (A period of time in which one experiences drug-induced reverie or hallucinations. )

ipa: ˈtrɪp


White House

text: Nixon is leaving the White House. 닉슨이 백악관을 떠나고 있다.

text: White House hopeful 미국 대통령 후보


hope

text: I hope you feel better. 빨리 쾌차하세요.

ipa: hɔʊp

hopeful

sense: 바라다, 희망하다.


hopeful

text: White House hopeful 미국 대통령 후보

text: presidential hopeful 유력한 대통령 후보

ipa: hóupfəl


presidential

text: Rhee's prospects for reelection during the presidential campaign of 1956 initially seemed dim. 이승만이 1956년의 대통령선거에서 재선될 전망은 처음에는 희박해 보였다.

text: a 'presidential hopeful 유력한 대통령 후보.

ipa: ˌpreziˈdenʃəl / ˌprezəˈdenʃəl


officially

text: Vietnam, officially the Socialist Republic of Vietnam 베트남, 공식적으로는 베트남사회주의공화국...


중과실

glosses: 보통이 아닌 커다란 잘못. 특히 주의를 하지 않아서 저지른 잘못의 뜻으로서 형법과 관련된 행위에 쓰이는 낱말.

text: 중과실 치사로 입건: 부주의로 빚어진 살해로 입건.

note: 경과실

ipa: [t͡ɕuŋɡwa̠ɕʰiɭ]

hangul: [중과실]

roman: junggwasil

roman: chunggwasil

roman: cwungkwasil

ipa: [t͡ɕuŋɡwa̠ɕʰiɭ]


border

glosses: 접하다, 경계로 하다.

text: Vietnam is bordered by China to the north. 베트남은 북쪽으로는 중국과 접하고 있다.


ひとしい

text: 両方の時計の時刻が等しい。

translation: 양쪽 시계의 시각이 동일하다.

ruby: 両方 りょうほう

ruby: 時計 とけい

ruby: 時刻 じこく

ruby: 等 ひと

ipa: çitoɕiː


прадед

text: 로마자 표기: praded

ipa: prádzet


папаши

glosses: папаша의 주격 복수형.


правнук

text: 로마자 표기: pravnuk

ipa: právnuk


руководитель

text: 로마자 표기: rukovoditel'

audio: Ru-руководитель.ogg

ipa: rukʌvʌdzístel’

audio: Ru-руководитель.ogg

глава

sense: 지도자.


fight fire with fire

glosses: 눈에는 눈, 이에는 이.


камин

text: 로마자 표기: kamin

ipa: kamín

очаг

sense: 벽난로.

etymology_texts: < 독일어 Kamin < 그리스어 κάμινος


камин

text: 로마자 표기: kamin

etymology_texts: < 그리스어 κάμινος


камин

text: 로마자 표기: kamin

etymology_texts: < 그리스어 κάμινος


kamin

text: 키릴 표기: камин


kamin

text: 키릴 표기: камин


león

glosses: (중앙아메리카, 콜롬비아, 페루, 베네수엘라) 퓨마.

ipa: leon


удар головой

text: 로마자 표기: udar golovoy

удар башкой

sense: 박치기.


удар башкой

text: 로마자 표기: udar bashkoy


Агапьев

glosses: 러시아인의 성 아가피예프.

text: 로마자 표기: Agap'yev


민들레

glosses: (학명: Taraxacum platycarpum) 국화과의 꽃. 길가나 산속에서 주로 피며, 꽃은 노란색이다. 약용으로도 쓰이며, 차로도 이용된다. 줄기 속은 비어 있다.

ipa: [mindɯɭɭe̞]

hangul: [민들레]

roman: mindeulle

roman: mindŭllaë

roman: mintulley

αγριοράδικο

roman: agriorádiko

одуванчик

roman: oduvánčik

խատուտիկ

roman: xatutik

randa tapak

roman: tanpopo

蒲公英

roman: púgōngyīng

蒲公英花

roman: púgōngyīnghuā

قاصدک

roman: ghāsedak

etymology_texts: < 근대 한국어 므은드레 (동의보감 탕액편 1613)


Адамчук

glosses: 러시아인의 성 아담추크.

text: 로마자 표기: Adamchuk


登記

glosses: 등기하다, 등록하다, 접수를 하다.

text: 간체: 登记


登記

text: 로마자 표기: đăng ký


건몸

glosses: 실속 없이 혼자서만 애쓰며 어쩔줄 몰라 하는 일. 대개 다음의 관용구로 쓴다.

ipa: [kʌ̹nmo̞m]

hangul: [건몸]

roman: geonmom

roman: kŏnmom

roman: kenmom


쩍지다

glosses: 상대하기가 만만치 않거나 힘겹다.

ipa: [t͡ɕ͈ʌ̹k̚t͡ɕ͈ida̠]

hangul: [쩍찌다]

roman: jjeokjida

roman: jjeogjida

roman: tchŏkchida

roman: ccekcita

ipa: [t͡ɕ͈ʌ̹k̚t͡ɕ͈ida̠]


Аверьянов

glosses: 러시아인의 성 아베리야노프.

text: 로마자 표기: Aver'yanov


Авиафин

glosses: 러시아인의 성 아비아핀.

text: 로마자 표기: Aviafin


Авилин

glosses: 러시아인의 성 아빌린.

text: 로마자 표기: Avilin


Авилов

glosses: 러시아인의 성 아빌로프.

text: 로마자 표기: Avilov


qaniigix

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


sabaakax

etymology_texts: < 러시아어 собака


qilachxizax

glosses: (아침 인사) 안녕하세요.


Авлов

glosses: 러시아인의 성 아블로프.

text: 로마자 표기: Avlov


aficionado

text: I'm a movie aficionado. I see movies at least three days a week.

translation: 나는 영화 팬이다. 최소한 일주일에 세 번은 영화를 본다.

ipa: əfì∫iənɑ́ːdou

ipa: əfì∫iənɑ́ːdou


bonanza

text: Christmas morning is a bonanza for my nephews and nieces, box after box from loving aunts, uncles and grandparents. 성탄절 아침은 내 조카 아들, 딸들에게는 행운을 주는 때다. 사랑스러운 아주머니, 삼촌, 조부모님의 선물로 넘쳐 난다.


tycoon

glosses: 대군(일본 막부시대의 도쿠가와 장군에 대한 영어식 호칭)

text: The President of the United States of America and His Majesty the Tycoon of Japan, desiring to establish on firm and lasting foundations, the relations of peace... 미국의 대통령과 일본의 대군 각하는 튼튼하고 지속적인 기초와 평화의 관계를 수립하고자 하면서...

ref: Harris Treaty (1858

text: Chairman Yu is a tycoon who owns multiple hotel chains. 유 회장은 많은 호텔 체인을 소유한 거물이다.


бенгальский

text: 로마자 표기: bengal'skiy


фильтр

text: 로마자 표기: fil'tr

etymology_texts: < 라틴어 filtrum < 서게르만어 filtiz < 게르만어 felt- < 인도유럽어 pel-


фильтр

etymology_texts: < 러시아어 фильтр < 라틴어 filtrum < 서게르만어 filtiz < 게르만어 felt- < 인도유럽어 pel-


фильтр

text: 로마자 표기: filtr


Авлуков

glosses: 러시아인의 성 아블루코프.

text: 로마자 표기: Avlukov


Авсеенко

glosses: 러시아인의 성 압세옌코.

text: 로마자 표기: Avseyenko


つぶす

glosses: 찌그러뜨리다. 부수다. 으깨다.

ipa: ʦɯbɯsɯ


潰す

glosses: 찌그러뜨리다. 부수다. 으깨다.


くだく

text: こおりをくだく

translation: - 얼음을 부수다.

ipa: kɯdakɯ


砕く

text: 氷を砕く


けずる

text: 한자 혼용:

glosses: (빗을 이용해서) 빗다.

text: 한자 혼용:

ipa: keʣɯɾɯ


粗末

glosses: 함부로 함, 소홀히 함.

ipa: somaʦɯ


そまつ

glosses: 함부로 함, 소홀히 함.


May Day

glosses: 봄이 시작되는 5월 1일을 기념하여 열리는 봄 축제.


Labor Day

glosses: 근로자의 날 (노동절)

note: May Day


Аврамчик

glosses: 러시아인의 성 아브람치크.

text: 로마자 표기: Avramchik


Аврасин

glosses: 러시아인의 성 아브라신.

text: 로마자 표기: Avrasin


интеграция

text: 로마자 표기: integratsiya

ipa: intsegrátsija


интеграция

text: 로마자 표기: integratsiya


labour

glosses: 일하다, 노동하다, 힘쓰다.

ipa: leɪbə


полигон

text: 로마자 표기: poligon


хаос

text: 로마자 표기: khaos

ipa: ˈxaəs

etymology_texts: < 독일어 Chaos < 라틴어 chaos < 고대그리스어 χάος


хаос

ipa: ˈxɑɔs

etymology_texts: < 라틴어 chaos < 고대그리스어 χάος


хаос

etymology_texts: < 라틴어 chaos < 고대그리스어 χάος


хаос

text: 로마자 표기: khaos

etymology_texts: < 라틴어 chaos < 고대그리스어 χάος


хаос

text: 로마자 표기: khaos

etymology_texts: < 라틴어 chaos < 고대그리스어 χάος


хаос

text: 로마자 표기: haos

etymology_texts: < 라틴어 chaos < 고대그리스어 χάος


хаос

text: 로마자 표기: haos

etymology_texts: < 라틴어 chaos < 고대그리스어 χάος


хаос

etymology_texts: < 러시아어 хаос < 독일어 Chaos < 라틴어 chaos < 고대그리스어 χάος


最近

text: 中国の鉄道はこれまで電気機関車を使った長距離輸送中心であったが、最近「动车组」という名称で、上海から近郊の南京・蘇州方面や杭州方面などへ編成されるようになり、徐々に近郊電車として大都市への通勤に活躍するようになってきた。

translation: 중국의 철도는 지금까지 전기기관차를 사용한 장거리 수송 중심이었으나, 최근 "동차조"(动车组)라는 명칭으로, 상하이에서 근교의 난징, 쑤저우 방면과 항저우 방면으로 편성되어 서서히 근교 전차로서 대도시로의 통근에 활약하게 되었다.

ruby: 鉄道 てつどう

ruby: 長距離 ちょうきょり

ruby: 輸送 ゆそう

text: やあ、エイミー。最近どう？

translation: 에이미씨 안녕하세요? 웬일이세요?

ruby: 最近 さいきん

ipa: saikʲiN


最近

text: 我最近很忙。

translation: 난 요즘 엄청 바빠.

roman: Wǒ zuìjìn hěn máng.

text: 他最近在學漢語呢。

translation: 그는 최근에 중국어를 배우고 있습니다.

text: 他最近在学汉语呢。(Tā zuìjìn zàixué hànyǔ ni).

translation: 그는 최근에 중국어를 배우고 있습니다.


剛才

text: 我收回我剛才說的話。

translation: 내가 금방 했던 말은 취소할께.

roman: Wǒ shōuhuí wǒ gāngcái shuō de huà.

text: 我收回我刚才说的话。

translation: 내가 금방 했던 말은 취소할께.

text: 剛才我去光園宿舍的時候，光園正在學習呢。

translation: 방금 내가 광위엔의 기숙사에 갔었을 때, 광위엔은 공부를 하고 있었다.

roman: Gāngcái wǒ qù Guāng yuán sùshè de shíhòu, Guāng yuán zhèngzài xuéxí ne.

text: 刚才我去光园宿舍的时候，光园正在学习呢。

translation: 방금 내가 광위엔의 기숙사에 갔었을 때, 광위엔은 공부를 하고 있었다.


一起

text: 我喜歡跟我弟弟一起去圖書館。

translation: 저는 아우와 함께 도서관에 가고 싶어요.

roman: Wǒ xǐhuān gēn wǒ dìdì yī(yì)qǐ qù túshūguǎn.

text: 我喜欢跟我弟弟一起去图书馆。

translation: 저는 아우와 함께 도서관에 가고 싶어요.


врать

text: 로마자 표기: vrat'

ipa: vratʲ

лгать

sense: 거짓말하다.


Агафонкин

glosses: 러시아인의 성 아가폰킨.

text: 로마자 표기: Agafonkin


Агафонов

glosses: 러시아인의 성 아가포노프.

text: 로마자 표기: Agafonov


Агашин

glosses: 러시아인의 성 아가신.

text: 로마자 표기: Agashin


state

text: Nepal remains isolated from the world's major land, air and sea transport routes although, within the country, aviation is in a better state, with 48 airports, ten of them with paved runways; flights are frequent and support a sizable traffic. 네팔은 세계적인 주요 육로, 항로, 해로 교통으로부터는 고립되어 있으나 국내에서는 항공 교통의 사정이 비교적 나은 편이다. 48개의 공항이 있으며 그 중 10개는 포장된 활주로가 있다. 항공편이 자주 있으며 어느 정도 규모의 교통량을 보이고 있다.

text: to create a certain state or result. 어떤 상태나 결과를 생기게 하다.

text: head of state 국가 원수(元首)

text: the Secretary of State : 미국의 외무장관 (국무장관).

text: Some, such as the pre-Columbian Mississippian culture, developed advanced agriculture, grand architecture, and state-level societies. 콜럼버스가 이 곳에 오기 전, 미시시피 문명 등은 발전된 농업, 대형 건축, 국가 수준의 사회를 이룩하였다.

text: China is turning independent coal mines into state-run operations, showing its impatience with private companies that get too big. 중국은 독립적으로 운영되고 있는 석탄 광산을 국영 기업으로 바꾸려 하고 있다. 이것은 중국이 너무 비대해진 사영 기업들을 더 이상 좌시하지 않겠다는 것을 보여준다.

glosses: 미국, 오스트레일리아의 지방 자치 주.

ipa: steɪt

statesman

sense: 국가.

condition

sense: 상태, 조건, 형편.

position

sense: 위치, 처지, 신분.


state

glosses: (타동사)(공식으로) (분명히) 말하다, 진술하다, 주장하다, 표명하다 ; 확언하다, 언명하다.(To declare to be a fact.)

text: An expiry date stated for honour or negotiation will be deemed to be an expiry date for presentation.

translation: 신용장 대금의 결제(honour) 또는 매입을 위한 유효기일은 제시를 위한 유효기일로 본다.

ref: 신용장통일규칙(UCP600


неправда

text: 로마자 표기: nepravda

ipa: nʲɪˈpravdə

ложь

sense: 거짓말.

etymology_texts: не- + правда


با هم

text: 로마자 표기: bā ham


گهگاه

text: 로마자 표기: gahgâh


лгать

text: 완료상: солгать

text: 명사: ложь


数学

text: 정자: 數學


数学

text: 번체: 數學

ipa: ʂu˥˩ɕyɛ˧˥


數學

text: 약자: 数学


數學

text: 간체: 数学


數學

text: 로마자 표기: số học

ipa: ʃo˦˥.ɦɔkˀ˧˨˧


چطور

text: 로마자 표기: chetor

ipa: ʧetor


پیاده

text: 로마자 표기: piyâde


Даньдун

text: 로마자 표기: Dan'dun


選手

text: 로마자 표기: tuyển thủ

ipa: twiɜn tʰu


运动员

text: 번체: 運動員


運動員

text: 간체: 运动员


運動員

text: 로마자 표기: vận động viên

ipa: vɜ̰n ɗo̰ŋ viɜn


враньё

text: 로마자 표기: vran'yo

ipa: vrʌˈnʲjo̞


回復

text: しかし、スターリン死後の中ソ対立を経て、1970年代初頭からアメリカを始めとする西側との関係の回復を果たし、同時に中華民国に代わって国連安保理の常任理事国となった。

translation: 그러나, 스탈린 사후의 중소 대립을 거쳐, 1970년대 초반부터 미국을 시작으로 한 서측과의 관계 회복을 이루고, 동시에 중화민국을 대신하여 유엔 안보리의 상임이사국이 되었다.

ruby: 死後 しご

ipa: kaifɯkɯ


確保

text: 간체: 确保


произношение

text: 로마자 표기: proiznosheniye

ipa: prʌiznʌšénie


발음

glosses: 음성을 냄. 또는 그 음성.

text: 정확한 발음.

text: 서툰 발음으로 말하다.

text: 동사: 발음되다, 발음하다

ipa: [pa̠ɾɯm]

hangul: [바름]

roman: bareum

roman: bal'eum

roman: parŭm

ഉച്ചാരണം

roman: uchchaaraNam

արտասանություն

roman: artasanut'yun

發音

roman: fā yīn

ಉಚ್ಚಾರಣೆ

roman: uchchaaraNe

உச்சரிப்பு

roman: uccharippu

تلفظ

roman: talaffoz


prestissimo

glosses: (음악용어) 매우 빠른.


併合

text: 정자: 倂合


병합

glosses: 둘 이상의 기구나 단체, 나라 따위가 하나로 합쳐짐. 또는 그렇게 만듦.

text: 동사: 병합되다, 병합하다

ipa: [pjʌ̹ŋɦa̠p̚]

hangul: [병합]

roman: byeonghap

roman: byeonghab

roman: pyŏnghap

roman: pyenghap


integration

glosses: 가산/불가산 통합; 집중

text: the aim of promoting market integration 시장 집중을 촉진하는 목적

ipa: ìntəgréi∫ən

segregation

sense: (수학) 적분.


авиакомпания

text: 로마자 표기: aviakompaniya

ipa: aviakʌmpánija


항공사

glosses: 항공업을 주로 맡는 회사.

ipa: [ha̠ŋɡo̞ŋsʰa̠]

hangul: [항공사]

roman: hanggongsa

roman: hangkongsa

авиакомпания

sense: 항공업을 주로 맡는 회사.

авиокомпанија

sense: 항공업을 주로 맡는 회사.

авио-компанија

sense: 항공업을 주로 맡는 회사.

avio-kompanija

sense: 항공업을 주로 맡는 회사.

aerolínea

sense: 항공업을 주로 맡는 회사.

airlines

sense: 항공업을 주로 맡는 회사.

авіакомпанія

sense: 항공업을 주로 맡는 회사.

航空公司

sense: 항공업을 주로 맡는 회사.

etymology_texts: 항공 + 사 (한자 航空社)


除了

glosses: ~을 제외하고(除了...以外의 형태로 많이 쓰임).

text: 除了他以外，谁也不肯去。(간체)

text: 除了他以外，誰也不肯去。(번체자)(chúle tā yǐwài, shéi yě bù kěn qù.) - 그를 제외하고 아무도 가려고 하지 않았다.

text: 除了他以外，我也同意去。(chúle tā yǐwài, wǒ yě tóngyì qù.) - 그 이외에 나도 가기로 동의했다.

ipa: tʂʰu˧˥lə


осмотрительный

text: 로마자 표기: osmotritel'ny


бурный

text: 로마자 표기: burny

ipa: ˈburnɨj


买

text: 번체: 買


衬衣

text: 번체: 襯衣


襯衣

text: 간체: 衬衣


這麼

glosses: 이렇게. 이러한 (형용사를 수식)

text: 這麼多人！

translation: 이렇게 많은 사람!

roman: Zhème duō rén!

text: 这么多人！

text: 這麼多的雪

translation: 이렇게 많은 눈

roman: Zhème duō de xuě

text: 这么多的雪

text: 抱歉這麼晚才回復。

translation: 답장을 이렇게 늦게 드려서 죄송합니다.

roman: Bàoqiàn zhème wǎn cái huífù.

text: 抱歉这么晚才回复。

translation: 답장을 이렇게 늦게 드려서 죄송합니다.

glosses: 이렇게.(동사를 수식)


聽說

text: 간체: 听说


ус

text: 로마자 표기: us

ipa: ús


equality

text: She has strived for sexual equality since the 1960s. 그녀는 1960년대부터 남녀평등을 위해 투쟁해 왔다.

text: 형용사: equal

ipa: ikwɑ́ləti

ipa: ikwɔləti

impartiality

sense: 평등, 균등.


免除

text: 大使、公使その他外国に在ってその国の裁判権からの免除を享有する日本人が前項の規定により普通裁判籍を有しないときは、その者の普通裁判籍は、最高裁判所規則で定める地にあるものとする。

translation: 대사, 공사 그 밖의 기타 외국에 있어 그 나라의 재판권으로부터 면제를 향유하는 일본인이 전항의 규정에 의하여 보통재판적을 가지지 아니하는 경우는 그 자의 보통재판적은 최고재판소 규칙에서 정한 곳에 있는 것으로 한다.

ref: 民事訴訟法 (平成十五年法律第百八号) 第四条 ３

ruby: 大使 たいし

ruby: 公使 こうし

ruby: 他 ほか

ruby: 外国 がいこく

ruby: 在 あ

ruby: 国 くに

ruby: 裁判権 さいばんけん

ruby: 免除 めんじょ

ruby: 享有 きょうゆう

ruby: 日本人 にほんじん

ruby: 前項 ぜんこう

ruby: 規定 きてい

ruby: 普通裁判籍 ふつうさいばんせき

ruby: 有 あ

ruby: 者 しゃ

ruby: 最高裁判所 さいこうさいばんしょ

ruby: 規則 きそく

ruby: 定 さだ

ruby: 地 ち

ipa: menʥo


免除

text: 로마자 표기: miễn trừ

ipa: mjenˀ˦˧˥.ʈɯ˧˨

ipa: mjenˀ˦˧˥.cɯ˧˨

ipa: mjen˧˨˧.ʈɯ˧˨


esteem

text: He was highly esteemed for his inventions. 자신의 발명품으로 그는 많은 존경을 받았다.

ipa: ɛsˈtim


esteem

glosses: 명성, 호평. 또는 평가.

honor

sense: 명성, 호평. 또는 평가.

respect

sense: 명성, 호평. 또는 평가.


削減

text: 간체: 削减


削减

text: 번체: 削減


천문학

glosses: 크게는 우주가 어떻게 생겨났으며, 어떻게 발달하고 있는가를 연구하며, 좁게는 별과 성운이 생기고 사라지는 과정과 그들의 운동, 거리, 광도, 질량 따위를 전문적으로 연구하는 학문.

text: 천문학은 관찰과 가설에서 출발한다.

text: 관형사: 천문학적

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nmunɦa̠k̚]

hangul: [천문학]

roman: cheonmunhak

roman: cheonmunhag

roman: ch'ŏnmunhak

αστρονομία

roman: astronomía

астрономия

roman: astronómija

نَجمِيات

roman: najmiyaat

علم الفلك

roman: 'ilm al-falak

աստղագիտություն

roman: astġagitut'yun

ᓯᓚᓯᐅᕐᓂᖅ

roman: sulasuurniq

אַסטראָנמיע

roman: astronomie

astronomia

roman: tenmongaku

ასტრონომია

roman: astronomia

نجوم

roman: njwm

אסטרונומיה

roman: astronomiah

etymology_texts: 천문 + 학 (한자 天文學)


맨발

glosses: 아무것도 신지 않고 걸어다는 것.

text: 그는 맨발로 바깥을 나갔다.

ipa: [mɛnba̠ɭ] ~ [me̞nba̠ɭ]

hangul: [맨발/멘발]

roman: maenbal

roman: maënbal

roman: maynpal


уважение

text: 로마자 표기: uvazheniye

audio: Ru-уважение.ogg

ipa: uvažénie

audio: Ru-уважение.ogg


уважение

text: 로마자 표기: uvazxenie


펭귄

glosses: 남반구에 서식하는 날지 못하는 새. 주로 남극에 서식하나 일부 종들은 남아메리카남쪽과 갈라파고스 제도, 오스트레일리아, 아프리카 남쪽 해안에 서식한다.

ipa: [pʰe̞ŋɡɥin] ~ [pʰe̞ŋɡyn]

hangul: [펭귄]

roman: penggwin

roman: p'aënggwin

roman: pheyngkwin

企鵝

roman: qǐ'é


минёр

text: 로마자 표기: minyor

ipa: minjór


광산

text: 캘리포니아에는 예전에 많은 금광산이 형성되면서 자연스럽게 골드러시라는 말이 생겨났다.

ipa: [ˈkwa̠(ː)ŋsʰa̠n]

roman: gwangsan

roman: kwangsan

roman: kwāngsan

ορυχείο

roman: orikhio

μεταλλείο

roman: metalio

مَنْجَم

roman: mánjam

հանք

roman: hank'

អណ្ដូងរ៉ែ

roman: əndōng rai

เหมืองแร่

roman: mĕuang râe

గని

roman: gani


지뢰

glosses: 폭탄의 한종류. 땅속에 묻혀있는 폭탄이며, 적이 땅위를 지나갈 때 폭파하도록 되어 있다.

ipa: [t͡ɕiɾwe̞] ~ [t͡ɕiɾø̞]

hangul: [지뤠/지뢰]

roman: jiroe

roman: jiloe

roman: chiroaë

roman: ciloy

νάρκη

roman: narki

لَغْم

roman: láğm

គ្រាប់មីន

roman: krōəp mīn

មីន

roman: mīn

กับระเบิด

roman: gàp rá-bèrt


記録

text: 정자: 記錄


記録

text: カカオ、石油製品、材木の輸出が好調なことにより貿易は毎年約10億ドルの黒字を記録しているが、膨大な累積債務を抱え財政を圧迫。

translation: 카카오, 석유제품, 재목의 수출이 호조이어서 무역은 매년 약 10억 달러의 흑자를 기록하고 있으나, 커다란 누적 채무를 포함한 재정을 압박하고 있다.

ruby: 材木 ざいもく

ipa: kʲiɾokɯ


уважаемый

text: 로마자 표기: uvazhayemy

ipa: uvažájemɨj


nakh

text: 키릴 표기: накх

ipa: nak


jiv

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


악몽

glosses: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

ipa: [a̠ŋmo̞ŋ]

hangul: [앙몽]

roman: angmong

roman: agmong

roman: akmong

კოშმარი

roman: košmari

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

მაჯლაჯუნა

roman: madžladžuna

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

εφιάλτης

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

nachtmerrie

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

mareritt

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

mareridt

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

Albtraum

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

Alptraum

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

Albdruck

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

Alpdruck

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

murgi

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

incubus

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

кошмар

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

страшный сон

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

coşmar

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

košmaras

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

кошмар

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

аймшиг

roman: aymšig

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

amesgaizto

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

ác mộng

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

দুঃস্বপ্ন

roman: duḥsbapna

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

কুস্বপ্ন

roman: kusbapna

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

noćna mora

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

košmar

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

दुःस्वप्न

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

ноћна мора

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

кошмар

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

noćna mora

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

košmar

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

jinamizi

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

mardröm

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

pesadilla

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

كابوس

roman: kābūs

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

մղձավանջ

roman: mġdzavanj

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

velea

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

pesadiella

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

martröð

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

õudusunenägu

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

košmaar

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

inkubo

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

koŝmaro

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

premsonĝo

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

nightmare

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

کابوس

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

کسوپن

roman: kusapn

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

בײַזער חלום

roman: beyzer kholem

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

incubo

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

mimpi buruk

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

惡夢

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

恶梦

roman: èmèng

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

noční můra

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

malson

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

خهوی ناخۆش

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

សប្តិអាក្រក់

roman: sopdteu aagrok

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

ទុសុបិន

roman: dtosobeun

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

அமுக்கி

roman: amukki

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

ฝันร้าย

roman: făn ráai

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

kabus

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

کابوس

roman: kabus

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

pesadelo

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

koszmar

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

cauchemar

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

painajainen

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

lidércnyomás

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

סיוט

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

दुःस्वप्न

roman: duḥsapn

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.

कुस्वप्न

sense: 매우 안 좋거나 무서운 꿈.


кредитоспособность

text: 로마자 표기: kreditosposobnost'

ipa: kredzitʌspʌsóbnʌst’


зубар

text: 로마자 표기: zubar


зубар

text: 로마자 표기: zubar


zubar

text: 키릴 표기: зубар


zubar

text: 키릴 표기: зубар


макароны

text: 로마자 표기: makarony

audio: Ru-макароны.ogg

ipa: makarónɨ

audio: Ru-макароны.ogg


hostility

glosses: 적의, 적개심, 악의.

glosses: 적대, 대립, 반대, 전쟁상태.

ipa: hɑstɪlɨti


hostile

glosses: 적대적인, 악의적인, 반감을 가진.

ipa: hɑstaɪl


이혼

glosses: 결혼을 한 부부가 불미스러운 일로 헤어지는 것.

text: 요새에는 백년가약을 맺은 부부들이 자주 이혼한다.

ipa: [iβo̞n]

hangul: [이혼]

roman: ihon

離婚

roman: líhūn

విడాకులు

roman: viDaakulu

גירושים

roman: girushym


стенка

text: 로마자 표기: stenka

ipa: stsjénka


американский бизон

text: 로마자 표기: amerikanskiy bizon


아메리카들소

glosses: 소과의 동물. 북아메리카의 대평원에 서식한다. 유럽들소와 사촌지간의 종이다.

ipa: [a̠me̞ɾikʰa̠dɯɭsʰo̞]

hangul: [아메리카들소]

roman: amerikadeulso

roman: amelikadeulso

roman: amaërik'adŭlso


прямая речь

text: 로마자 표기: pryamaya rech'


бежать

glosses: (일정한 방향으로) 달리다.

text: 완료상: побежать

glosses: (비유적으로) 전쟁터에서 후퇴하다.

ipa: bʲɪˈʐatʲ

нестись

sense: (일정한 방향으로) 달리다.

мчаться

sense: (일정한 방향으로) 달리다.

лететь

sense: 빠르게 지나가다.

сбежать

sense: 달아나다, 탈출하다.

стоять

sense: (일정한 방향으로) 달리다.


побежать

text: 불완료상: бежать

audio: Ru-побежать.ogg

ipa: pʌ.bʲɪ.ˈʐatʲ

audio: Ru-побежать.ogg

ipa: pʌ.bʲɪ.ˈʐatʲ


Кардашов

glosses: 러시아인의 성 카르다쇼프.

text: 로마자 표기: Kardashov


pretrial

text: As a result, another pretrial review was to be held on 17 February. 결과적으로, 다른 사전 심리 검토는 2월 17일에 열렸다.

ipa: priːtráiəl


audit

glosses: (문제의) 심사, 감사(監査)

ipa: ɔːdit


audit

text: For auditing purposes, the Consignee shall send the Consignor a monthly statement showing the quantity of stock received and withdrawn and the balance at the beginning and end of such month. 감사의 목적으로, 수탁인은 위탁인에게 매월별 수탁 및 인출 수량과 매월의 초일 및 말일의 잔고량에 관한 진술서를 제출하여야 한다.


plead

glosses: 변호하다, 변론하다; 항변하다; (소송 사실 등을) 말하다, 진술하다

text: His lawyer pleaded his inexperience. 그의 변호사는 그가 무경험자라는 점을 변론했다.

text: We plead in relation to Mr. Smith’s alleged loss and damage as set out below. 우리는 스미스 씨가 주장하는 손해에 대하여 아래와 같이 항변합니다.

ipa: pliːd

pleading

sense: 변호하다, 변론하다; 항변하다; (소송 사실 등을) 말하다, 진술하다


pleading

glosses: 변론, 항변. 법적 절차에서 어느 당사자를 위해 무언가를 말하는, 법적 또는 논리적 진술; (미국 민사소송) 당사자의 최초의 의견표명. 원고의 소장(complaint), 피고의 답변서(answer), 원고가 피고의 답변서에 대하여 답하는 reply가 이에 속한다.

text: the date for pleading 변론기일

text: After reviewing the evidence, her attorney drafted a formal pleading to submit to the court outlining the basis for the lawsuit. 증거를 검토한 후, 그녀의 변호사는 소송의 근거를 설명하기 위해 법원에 제출할 정식 변론 초안을 작성했다.

ipa: plíːdiŋ


Бегун

text: 로마자 표기: Begun


бег

text: 동사: бежать

ipa: bʲɛk

бег трусцой

sense: 달리기.


бег

glosses: (시간단위) 달, 월.

ipa: beg


бег трусцой

text: 로마자 표기: beg trustsoy

ipa: 'bʲɛk trʊ'ʦoj

джоггинг

sense: 조깅.


postulate

text: Eros is the Greek word for (especially) romantic or sexual love and the life instinct postulated by Freudian psychology. "에로스"는 낭만적인 또는 성적인 사랑과 생존 본능을 뜻하는 그리스어로서, 프로이트 심리학자들이 가정한 것이다. ((위키백과 영어판)(Eros (disambiguation)) (2009))

ipa: (미)pɑ́stʃulèit, (영)pɔ́stjulèit


longing

text: Eros is passionate love, with sensual desire and longing. "에로스"는 감각적인 욕구와 갈망을 가진 열정적인 사랑을 뜻한다.

ipa: (미)lɔ́ːŋiŋ, lɑ́ŋiŋ, (영)lɔ́ŋiŋ

ipa: (미)lɔ́ːŋiŋ, lɑ́ŋiŋ, (영)lɔ́ŋiŋ


metaphoric

glosses: 은유의; 은유[비유]적인


означать

text: Эти слова означают одно и то же. - 이 단어들은 똑같은 뜻을 의미한다.

text: 완료상: означить

ipa: ɐznɐ'ʨatʲ

значить

sense: 의미하다.


знаешь

glosses: знать의 2인칭 단수 현재.


Акатьев

glosses: 러시아인의 성 아카티예프.

text: 로마자 표기: Akat'yev


Акатов

glosses: 러시아인의 성 아카토프.

text: 로마자 표기: Akatov


Акаткин

glosses: 러시아인의 성 아카트킨.

text: 로마자 표기: Akatkin


Айсин

glosses: 러시아인의 성 아이신.

text: 로마자 표기: Aysin


가수

glosses: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

text: 가브리엘라 군치코바는 체코의 가수이다.

text: 그 가수는 유명하다.

text: 밴드가 연주를 시작하고 가수가 나와서 노래를 불렀다.

ref: 김인배, 방울뱀

ipa: [ka̠sʰu]

hangul: [가수]

roman: gasu

roman: kasu

roman: kaswu

zanger

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

zangeres

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

Sänger

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

Sängerin

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

cantor

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

певец

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

певица

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

вокалист

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

вокалистка

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

laulaja

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

kaner

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

pevač

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

pevačica

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

sångare

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

sångerska

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

pevec

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

pevka

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

ырыаһыт

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

cantante

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

kantisto

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

singer

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

kantisto

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

歌手

roman: gēshǒu표준어/go1 sau2광둥어

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

stranbêj

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

dengbêj

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

kilambêj

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

گۆرانی بێژ

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

นักร้อง

roman: nakrong

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

şarkıcı

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

పాటగాడు

roman: paaTagaaDu

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

పాటగత్తె

roman: paaTagatte

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

cantor

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

cantora

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

piosenkarz

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

chanteur

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

chanteuse

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

laulaja

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

énekes

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.

énekesnő

sense: 노래 부르는 일을 직업으로 삼는 사람.


задний

text: 로마자 표기: zadniy

ipa: 'zadʲnʲɪj

передний

sense: 뒤의.


передний

text: 로마자 표기: peredniy

audio: Ru-передний.ogg

ipa: pirjédnij

audio: Ru-передний.ogg

лицевой

sense: 앞의.


Айдаров

glosses: 러시아인의 성 아이다로프.

text: 로마자 표기: Aydarov


Айвазовский

glosses: 러시아인의 성 아이바조프스키.

text: 로마자 표기: Ayvazovskiy


Айвазов

glosses: 러시아인의 성 아이바조프.

text: 로마자 표기: Ayvazov


Айвазов

glosses: 불가리아인의 성 아이바조프.

text: 로마자 표기: Ayvazov


Аистов

glosses: 러시아인의 성 아이스토프.

text: 로마자 표기: Aistov


Аипов

glosses: 러시아인의 성 아이포프.

text: 로마자 표기: Aipov


Азёрников

glosses: 러시아인의 성 아조르니코프.

text: 로마자 표기: Azyornikov


карточка

text: 로마자 표기: kartochka

audio: Ru-карточка.ogg

ipa: kártʌčka

audio: Ru-карточка.ogg


жёлтая карточка

text: 로마자 표기: zholtaya kartochka


Müşteri

text: 키릴 표기: Мюштери


Мюштери

text: 로마자 표기: Müşteri


Merih

text: 키릴 표기: Мерих


Мерих

text: 로마자 표기: Merih


vík

glosses: 만(灣), 후미, 내해.


연금

glosses: 사회보장 제도의 하나. 또는 그 제도로 받는, 노후를 위해 필요한 자금을 일정 기간 적립한 뒤 나중에 받는 돈.

ipa: [jʌ̹nɡɯm]

hangul: [연금]

roman: yeon'geum

roman: yeongeum

roman: yŏn'gŭm

roman: yenkum

年金

roman: niánjīn


연금

glosses: 외부와의 접촉을 제한ㆍ감시하고 외출을 허락하지 아니하나 일정한 장소 내에서는 신체의 자유를 허락하는, 정도가 비교적 가벼운 감금.


разбойник

text: 로마자 표기: razboynik

ipa: razbójnik


Азерников

glosses: 러시아인의 성 아제르니코프.

text: 로마자 표기: Azernikov


Азямов

glosses: 러시아인의 성 아자모프.

text: 로마자 표기: Azyamov


Азовцев

glosses: 러시아인의 성 아좁체프.

text: 로마자 표기: Azovtsev


交響曲

text: 간체: 交响曲


Азначеев

glosses: 러시아인의 성 아즈나체예프.

text: 로마자 표기: Aznacheyev


Азин

text: 로마자 표기: Azin


Азимов

glosses: 러시아인의 성 아지모프.

text: 로마자 표기: Azimov


Азизов

glosses: 러시아인의 성 아지조프.

text: 로마자 표기: Azizov


Азарьев

glosses: 러시아인의 성 아자리예프.

text: 로마자 표기: Azar'yev


акционер

text: 로마자 표기: aktsioner

ipa: aktsiʌnjér


акционер

text: 로마자 표기: aktsioner


Азаров

glosses: 러시아인의 성 아자로프.

text: 로마자 표기: Azarov


Азарин

glosses: 러시아인의 성 아자린.

text: 로마자 표기: Azarin


Азанчеев

glosses: 러시아인의 성 아잔체예프.

text: 로마자 표기: Azancheyev


Азанчевский

glosses: 러시아인의 성 아잔체프스키.

text: 로마자 표기: Azanchevskiy


акция

text: 로마자 표기: aktsiya

ipa: áktsija


акция

text: 로마자 표기: aktsiya


капитал

text: 로마자 표기: kapital

ipa: kapitál


костница

text: 로마자 표기: kostnitsa

ipa: kóstnitsa


костница

text: 로마자 표기: kostnitsa


고수련하다

glosses: 아픈 사람의 시중을 들어주다.

ipa: [ko̞sʰuɾjʌ̹nɦa̠da̠]

hangul: [고수련하다]

roman: gosuryeonhada

roman: gosulyeonhada

roman: kosuryŏnhada


먼개

glosses: 썰물이 일어날 때, 멀리서 보이는 개펄.

ipa: [mʌ̹nɡɛ] ~ [mʌ̹nɡe̞]

hangul: [먼개/먼게]

roman: meon'gae

roman: meongae

roman: mŏn'gaë

roman: menkay

etymology_texts: 먼( 멀다) + 개( 개펄)


копчик

glosses: 미골(尾骨), 꼬리뼈.

ipa: kópčik


ⰍⰑⰔⰕⰠ

text: 키릴 표기: кость

ipa: kostĭ


єстъ

ipa: estŭ

etymology_texts: < 슬라브어 jestъ


глаголъ

text: 낱말의 영향:

text: 러시아어: глагол, глаголица

text: 글라골 문자 표기: ⰃⰎⰀⰃⰑⰎⰟ

ipa: glagolŭ


ⰃⰎⰀⰃⰑⰎⰟ

text: 낱말의 영향:

text: 러시아어: глагол, глаголица

text: 키릴 표기: глаголъ


глѹпъ

text: 낱말의 영향:

text: 보스니아어: glup

text: 크로아티아어: glup

text: 러시아어: глупый

text: 세르비아어: glup

text: 슬로베니아어: glup

ipa: glupŭ


голъ

glosses: 벗은, 알몸의, 벌거벗은.

text: 낱말의 영향:

text: 보스니아어: gol

text: 크로아티아어: gol

text: 러시아어: голый

text: 세르비아어: gol

text: 슬로베니아어: gol

ipa: golŭ


голый

glosses: 벗은, 알몸의, 벌거벗은.

text: 로마자 표기: goly

ipa: ˈgoɫɨ(j)


阴

text: 번체: 陰


懒

text: 번체: 懶


صِفر

text: 로마자 표기: sefr


擦れ違う

glosses:
엇갈리다
스쳐 지나가다

text: 列車が擦れ違う

translation: 열차가 스쳐 지나가다

roman: ressha ga surechigau

ruby: 列車 れっしゃ

ruby: 擦 す

ruby: 違 ちが

glosses:
엇갈리다
서로 어긋나다

text: 彼とは擦れ違ってばかりいる

translation: 그와는 계속 엇갈리기만 한다

roman: kare to wa surechigatte bakari iru

ruby: 彼 かれ

glosses:
엇갈리다
(논점이) 어긋나다

text: 話が擦れ違って結論が出ない

translation: 말이 엇갈려서 결론이 나지 않다

roman: hanashi ga surechigatte ketsuron ga denai

ruby: 話 はなし

ruby: 結論 けつろん

ruby: 出 で

ipa: [sɨɾe̞t͡ɕiɡa̠ɯ̟]


Juan

ipa: xwan

etymology_texts: < 라틴어 Iohannes < 그리스어 Ἰωάννης < 히브리어 יוחנן


Aristóteles

etymology_texts: < 그리스어 Ἀριστοτέλης


Aristóteles

etymology_texts: < 그리스어 Ἀριστοτέλης


Aristóteles

etymology_texts: < 그리스어 Ἀριστοτέλης


evangelio

etymology_texts: < 그리스어 ευαγγέλιον


dialecto

etymology_texts: < 라틴어 dialectos < 그리스어 διάλεκτος


dialecto

glosses: (포르투갈) 사투리, 방언.

dialeto

sense: (포르투갈) 사투리, 방언.

etymology_texts: < 라틴어 dialectos < 그리스어 διάλεκτος


dialeto

ipa: ʤialɛtu

dialecto

sense: 사투리, 방언.

etymology_texts: < 라틴어 dialectos < 그리스어 διάλεκτος


calamar

etymology_texts: < 그리스어 κάλαμος


calamar

text: No tengo mucha hambre...un gazpacho y unos calamares. 난 많이 배고프지는 않아. 가스파초와 오징어로 할께.

ipa: kalamaɾ

etymology_texts: < 그리스어 κάλαμος


Popocatépetl

glosses: 포포카테페틀 산(멕시코의 활화산).


Popocatépetl

glosses: 포포카테페틀 산(멕시코의 활화산).


Агашков

glosses: 러시아인의 성 아가슈코프.

text: 로마자 표기: Agashkov


Агдавлетов

glosses: 러시아인의 성 아그다블레토프.

text: 로마자 표기: Agdavletov


Агеев

glosses: 러시아인의 성 아게예프.

text: 로마자 표기: Ageyev


механик

text: 로마자 표기: mekhanik

audio: Ru-механик.ogg

ipa: mʲɪˈxanʲɪk

audio: Ru-механик.ogg


Агеенко

glosses: 러시아인의 성 아게옌코.

text: 로마자 표기: Ageyenko


гадалкa

text: 로마자 표기: gadalka

ipa: gadálka


тура

glosses: (체스, 비격식체) 루크, 성장(城將).

ipa: turá


Агейкин

glosses: 러시아인의 성 아게이킨.

text: 로마자 표기: Ageykin


Агейчик

glosses: 러시아인의 성 아게이치크.

text: 로마자 표기: Ageychik


Агибалов

glosses: 러시아인의 성 아기발로프.

text: 로마자 표기: Agibalov


Агин

text: 로마자 표기: Agin


落ち着く

text: 新居に落ち着く

translation: 새집에 정착하다

roman: shinkyo ni ochitsuku

ruby: 新居 しんきょ

ruby: 落 お

ruby: 着 つ

text: 病状が落ち着く

translation: 병세가 안정되다

roman: byōjō ga ochitsuku

ruby: 病状 びょうじょう

text: 騒ぎが落ち着く

translation: 소동이 진정되다

roman: sawagi ga ochitsuku

ruby: 騒 さわ

text: 落ち着いた人

translation: 침착한 사람

roman: -ochitsuita hito

ruby: 人 ひと

text: 落ち着いた話し方

translation: 차분한 말투

roman: ochitsuita hanashikata

ruby: 話 はな

ruby: 方 かた

text: この上着とズボンとでは落ち着かない

translation: 이 자켓과 바지는 어울리지 않는다

roman: kono uwagi to zubon to deha ochitsukanai

ruby: 上 うわ

ruby: 着 ぎ

glosses: (색깔, 분위기 등이) 수수하고 고상하다

text: 落ち着いた色合い

translation: 수수하고 고상한 색조

roman: ochitsuita iroai

ruby: 色 いろ

ruby: 合 あ

ipa: [o̞t͡ɕit͡sɨ̥kɯ̟]


いいだす

glosses: 말을 꺼내다, 말을 시작하다.

ipa: iːdasɯ̈


言い出す

glosses: 말을 꺼내다, 말을 시작하다.


hoje

ipa: oʒe

raw_tags: 브라질 파울리스타와 카이피라

raw_tags: 브라질 파울리스타와 카이피라


já

etymology_texts: < 카스티야어 ya < 라틴어 iam


畳む

text: 畳んでいる

translation: 접고 있다, 개고 있다.

ruby: 畳 たた

ipa: tatamɯ


единоутробный брат

text: 로마자 표기: yedinoutrobny brat

ipa: edzinʌutróbnɨj brat


Агишев

glosses: 러시아인의 성 아기셰프.

text: 로마자 표기: Agishev


прапрабабушка

text: 로마자 표기: praprababushka

ipa: praprabábuška


прабабушка

text: 로마자 표기: prababushka

ipa: prabábuška


現代

text: 現代イランの中産階級の層は厚く堅実で経済は成長を続けているが、一方で高インフレ、高失業率が問題である。

translation: 현대 이란의 중산계층은 두텁고 견실하여 경제는 성장을 지속하고 있으나, 한편 높은 인플레이션, 높은 실업율이 문제이다.

ruby: 続 つづ

ipa: gendai

現代化

roman: xiàndàihuà

現代人

roman: xiàndàirén

現代主義

roman: xiàndàizhǔyì


наручные часы

text: 로마자 표기: naruchnyye chasy


سفره

text: 로마자 표기: sofre


КПРФ

text: 로마자 표기: KPRF

etymology_texts: Коммунистическая партия Российской Федерации의 약자


компартия

text: 로마자 표기: kompartiya

ipa: kʌmpártsija

etymology_texts: коммунистическая партия의 약자


компартия

text: 로마자 표기: kompartiya


Парижская Коммуна

text: 로마자 표기: Parizhskaya Kommuna


баррикада

text: 로마자 표기: barrikada

ipa: barikada


баррикада

etymology_texts: < 러시아어 баррикада < 프랑스어 barricade


баррикада

etymology_texts: < 러시아어 баррикада < 프랑스어 barricade


баррикада

etymology_texts: < 러시아어 баррикада < 프랑스어 barricade


баррикада

etymology_texts: < 러시아어 баррикада < 프랑스어 barricade


баррикада

etymology_texts: < 러시아어 баррикада < 프랑스어 barricade


баррикада

etymology_texts: < 러시아어 баррикада < 프랑스어 barricade


баррикада

text: 로마자 표기: barrikada


баррикада

text: 로마자 표기: barrikada

etymology_texts: < 러시아어 баррикада < 프랑스어 barricade


дорийский

text: 로마자 표기: doriyskiy

ipa: dʌríjskij

дорический

sense: 도리아 지방의.


то есть

text: 로마자 표기: to yest'

audio: Ru-то есть.ogg

ipa: tó jest’

т. е.

sense: 즉.


т. е.

text: 로마자 표기: t. ye.


а именно

text: 로마자 표기: a imenno


Агишин

glosses: 러시아인의 성 아기신.

text: 로마자 표기: Agishin


Екатеринбург

text: 로마자 표기: Yekaterinburg

ipa: ekatserinbúrk


Екатеринбург

text: 로마자 표기: Yekaterinburg


Госдума

text: 로마자 표기: Gosduma

ipa: gʌsdúma

etymology_texts: Государственная дума의 약자


Государственная дума

text: 로마자 표기: Gosudarstvennaya duma

Госдума

sense: 국가두마.


word: Коммунистическая партия Российской Федерации

text: 로마자 표기: Kommunisticheskaya partiya Rossiyskoy Federatsii

КПРФ

sense: 러시아 공산당.


дм

text: 로마자 표기: dm

etymology_texts: дециметр의 약자


дециметр

text: 로마자 표기: detsimetr

ipa: dzetsimjétr

дм

sense: 데시미터.


宗教

text: 정자: 宗敎


宗教

宗教改革

roman: Zōngjiào Gǎigé

宗教戰爭

roman: zōngjiào zhànzhēng

宗教自由

roman: zōngjiào zìyóu

宗教學

roman: zōngjiàoxué


一神教

text: 정자: 一神敎


恩恵

text: 정자: 恩惠


contaminate

glosses: 오염시키다, 더럽히다.

ipa: kəntæməneɪt


contamination

ipa: kənˌtæmɪˈneɪʃən


広告

text: 정자: 廣告


ポンド

glosses: 영국의 화폐 단위와 무게 단위 파운드.

ipa: pondo


일광욕

glosses: 건강을 위해 옷을 벗고 햇빛을 쬐는 일.

text: 일광욕을 너무 오래 하면 건강에 나쁘다.

text: 동사: 일광욕하다

ipa: [iɭɡwa̠ŋjok̚]

hangul: [일광욕]

roman: ilgwang-yok

roman: ilgwang-yog

roman: ilgwangyok

sunbath

sense: 건강을 위해 옷을 벗고 햇빛을 쬐는 일.

日光浴

roman: rìguāngyù

sense: 건강을 위해 옷을 벗고 햇빛을 쬐는 일.

etymology_texts: 일광 + 욕 (한자 日光浴)


明々後日

glosses: 글피, 오늘에서 삼 일 후.

ipa: ɕiasatte


Агищев

glosses: 러시아인의 성 아기슈체프.

text: 로마자 표기: Agishchev


Аглинцев

glosses: 러시아인의 성 아글린체프.

text: 로마자 표기: Aglintsev


кинетическая энергия

text: 로마자 표기: kineticheskaya energiya


компенсационный маятник

text: 로마자 표기: kompensatsionny mayatnik


дисперсная система

text: 로마자 표기: dispersnaya sistema


астрофизика

text: 로마자 표기: astrofizika

ipa: astrəfizika


астрофизика

text: 로마자 표기: astrofizika

ipa: astrɔfizika


астрофизика

text: 로마자 표기: astrofizika


астрофизика

text: 로마자 표기: astrofìzika

ipa: astrofǐzika


физический

text: 로마자 표기: fizicheskiy

ipa: fízičeskij


фокус

text: 로마자 표기: fokus

ipa: fókus


Агопов

glosses: 러시아인의 성 아고포프.

text: 로마자 표기: Agopov


casal

glosses: (아르헨티나, 우루과이) (동물의) 교미, 짝짓기.


плесен

text: 로마자 표기: plesen


einu sinni

glosses: 한번, 일찌기, 예전에.


액체

glosses: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

ipa: [ɛk̚t͡ɕʰe̞] ~ [e̞k̚t͡ɕʰe̞]

hangul: [액체/엑체]

roman: aekche

roman: aegche

roman: aëkch'aë

roman: aykchey

υγρό

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

vloeistof

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

væske

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

væske

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

Flüssigkeit

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

šķidrums

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

liquor

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

жидкость

roman: žídkost’

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

lichid

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

skystis

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

cecair

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

chất lỏng

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

течност

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

течно

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

tečno

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

vätska

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

tekutina

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

tekočina

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

течиво

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

tecxivo

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

жидкост

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

zxidkost

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

محلول

roman: maħlūl

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

հեղուկ

roman: heġuk

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

vökvi

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

vloeistof

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

vedelik

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

líquido

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

liquid

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

fluido

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

liquido

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

liquido

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

cairan

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

liquido

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

液体

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

液體

roman: yètǐ

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

kapalina

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

tekutina

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

сұйықтық

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

tekućina

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

сыеклык

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

sıyıqlıq

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

sıvı

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

ద్రవం

roman: dravam

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

مايع

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

płyn

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

ciecz

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

liquide

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

neste

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

folyadék

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

lé

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.

נוזל

roman: nózel

sense: 부피를 가지고 있지만, 상온에서는 물처럼 유동성이 있는 물질.


исполнимый файл

text: 로마자 표기: ispolnimy fayl


файл

text: 로마자 표기: fayl

ipa: fájl


файл

text: 로마자 표기: fayl


файл

text: 로마자 표기: faýl


Агранов

glosses: 러시아인의 성 아그라노프.

text: 로마자 표기: Agranov


Агранёнок

glosses: 러시아인의 성 아그라뇨노크.

text: 로마자 표기: Agranyonok


месенджер

text: 로마자 표기: mesendzher

ipa: mjésindžir


Аграчёв

glosses: 러시아인의 성 아그라초프.

text: 로마자 표기: Agrachov


Агренев

glosses: 러시아인의 성 아그레네프.

text: 로마자 표기: Agrenev


скачка

text: 로마자 표기: skachka

ipa: skáčka


клик

text: 로마자 표기: klik

ipa: klík


течност

text: 로마자 표기: technost


важен

text: 로마자 표기: vazhen

ipa: vaʒɛn


важен

text: 로마자 표기: važen


محلول

text: 로마자 표기: maħlūl


alkohol

text: 키릴 표기: алкохол


alkohol

text: 키릴 표기: алкохол


alkohol

text: 키릴 표기: алкохол


алкохол

text: 로마자 표기: alkokhol

ipa: əlkoˈxɔl


алкохол

text: 로마자 표기: alkohol


алкохол

text: 로마자 표기: alkohol


алкохол

text: 로마자 표기: alkohol


стратегия

text: 로마자 표기: strategiya

ipa: strɐˈtɛgʲɪjə

ipa: strɐˈtɛgʲɪjə

etymology_texts: < 라틴어 strategia < 고대그리스어 στρατηγία(< στρατηγός < στρατός + άγω)


стратегия

text: 로마자 표기: strategiya

ipa: strɑˈtɛgʲijɑ


стратегия

etymology_texts: < 러시아어 стратегия < 라틴어 strategia < 고대그리스어 στρατηγία(< στρατηγός < στρατός + άγω)


большевизм

glosses: 볼셰비키주의, 볼셰비즘.

text: 로마자 표기: bol'shevizm

ipa: bʌl’ševízm


меньшевизм

glosses: 멘셰비키주의, 멘셰비즘.

text: 로마자 표기: men'shevizm


марксизм

text: 로마자 표기: marksizm


разительно

text: 로마자 표기: razitel'no


обманщик

text: 로마자 표기: obmanshchik

ipa: ʌbmánššik


политик

text: 로마자 표기: politik

audio: Ru-политик.ogg

ipa: pʌlítsik

audio: Ru-политик.ogg


марксист

text: 로마자 표기: marksist

ipa: marksíst


фашист

text: 로마자 표기: fashist

ipa: fašíýst


фашист

text: 로마자 표기: fasxist


фашизм

text: 로마자 표기: fashizm

ipa: fʌˈʂɨzm


фашизм

text: 로마자 표기: fasxizm


fasxist

text: 키릴 표기: фашист


fasxizm

text: 키릴 표기: фашизм


ordenador

glosses: (스페인, 과테말라, 엘살바도르, 파나마, 온두라스, 도미니카공화국, 니카라과) 컴퓨터.


bandeira

text: 낱말의 영향:

text: 말레이어: bandera

ipa: bɐ̃ˈdɐjɾɐ


cordero

text: chuleta de cordero 양고기 커틀릿


buey

text: solomillo de buey 황소 등심

text: entrecote de buey a la parrilla 소 갈비 구이


Yerushalayim

text: 히브리 문자 표기: ירושלים


אינדיה

text: 로마자 표기: India


Republika Fransesa

glosses: 프랑스공화국(프랑스의 공식 국명).


Kordova

glosses: 코르도바(에스파냐의 도시).


нацизм

text: 로마자 표기: natsizm

ipa: nʌʦɪzm


нацызм

text: 로마자 표기: nacyzm


nacyzm

text: 키릴 표기: нацызм


нацизъм

text: 로마자 표기: natsizăm


车站

text: 번체: 車站


車站

text: 간체: 车站


那个

text: 번체: 那個


那個

text: 간체: 那个


书店

text: 번체: 書店


書包

text: 那不是書包。

translation: 그것은 책가방이 아니다.

roman: Nà bù(→bú)shì shūbāo.

text: 那不是书包。

translation: 그것은 책가방이 아니다.


响板

text: 간체: 響板


響板

text: 번체: 响板


ленинизм

text: 로마자 표기: leninizm

ipa: lininízm


ленинист

text: 로마자 표기: leninist


антикоммунистический

text: 로마자 표기: antikommunisticheskiy

ipa: antsikʌmmunistsíčeskij

коммунистический

sense: 반공주의의.

etymology_texts: анти- + коммунистический


марксизм-ленинизм

text: 로마자 표기: marksizm-leninizm

ipa: mʌrkˈsʲɪzm lʲənʲɪˈnʲɪzm

ipa: mʌrkˈsʲɪzm lʲənʲɪˈnʲɪzm

etymology_texts: марксизм + ленинизм


марксизъм-ленинизъм

text: 로마자 표기: marksizăm-leninizăm

etymology_texts: марксизъм + ленинизъм


Коминтерн

text: 로마자 표기: Komintern


партийный

text: 로마자 표기: partiyny

ipa: partsíjnɨj


партиец

text: 로마자 표기: partiyets

ipa: partsíets


contemporaneous

glosses: 같은 시대의, 동시대의.

ipa: kəntɛmpəreɪniəs


кетчуп

text: 로마자 표기: ketchup


lemoniady

glosses: lemoniada의 속격단수형 및 주격/대격복수형.


napój gazowany

audio: Pl-napój gazowany.ogg


sok

text: 키릴 표기: сок


sok

text: 키릴 표기: сок


sok

text: 키릴 표기: сок


whiskey

glosses: (아일랜드, 미국) 위스키.

whisky

sense: (아일랜드, 미국) 위스키.


wino

glosses: (속어) 포도주중독자.

ipa: aɪnəʊ


ღვინო

text: ქართული ღვინო ძალიან კარგია. - 조지아 포도주는 매우 좋다.

ipa: ɣvinɔ


piirakka

ipa: piːrɑkːɑ

etymology_texts: < 러시아어 пирог


мамочка

text: 로마자 표기: mamochka

audio: Ru-мамочка.ogg

audio: Ru-мамочка.ogg


трансформатор

text: 로마자 표기: transformator

ipa: transfʌrmátʌr


автотрансформатор

text: 로마자 표기: avtotransformator

ipa: aftʌtransfʌrmátʌr


автотрансформатор

ipa: awtotransformátor


автотрансформатор

text: 로마자 표기: avtotransformator


lodów

glosses: lód의 속격 변화형.


chou-fleur

audio: Fr-une fleur-fr-ouest.ogg

ipa: ʃuflœʁ


karfiol

text: 키릴 표기: карфиол


karfiol

text: 키릴 표기: карфиол


قرنبيط

text: 로마자 표기: qarnabīṭ


カリフラワー

ipa: kaɾʲiɸɯɾaɰaː


گل کلم

text: 로마자 표기: gol-e kalam


balcon

text: el şade pe balconul. - 그는 발코니에 앉아 있다.

glosses: (속어) 유방, 가슴.

text: balcoanele ei sunt imense! - 그녀의 가슴은 엄청 크다.

ipa: balkon


кучерява капуста

ipa: kučerjava kapusta


цветная капуста

text: 로마자 표기: tsvetnaya kapusta


кольраби

text: 로마자 표기: kol'rabi

ipa: kʌl’rábi


kapusta

text: 키릴 표기: капуста

ipa: kapusta


kapusta

etymology_texts: < 러시아어 капуста < 슬라브어 kǫpus/kǫpusta


монах

text: 로마자 표기: monakh

ipa: mənax

etymology_texts: < 고대그리스어 μοναχός


монах

ipa: mɔnɑx

etymology_texts: < 고대그리스어 μοναχός


монах

text: 로마자 표기: monakh

etymology_texts: < 고대그리스어 μοναχός


вешалка

text: 로마자 표기: veshalka

audio: Ru-вешалка.ogg

ipa: vjéšalka

audio: Ru-вешалка.ogg


kisela kiša

text: 키릴 표기: кисела киша


kisela kiša

text: 키릴 표기: кисела киша


кисела киша

text: 로마자 표기: kisela kiša


кисела киша

text: 로마자 표기: kisela kiša


Bosnië en Herzegovina

glosses: 보스니아 헤르체고비나.


кислотный дождь

text: 로마자 표기: kislotny dozhd'


산성비

glosses: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

text: 대기 중의 아황산가스, 질소산화물, 탄화수소 등 오염물질이 습기를 흡수하여 황산이나 질산입자가 된 뒤 빗방울에 녹아서 내리는 수소이온농도(pH 농도) 5.6 이하의 산도를 나타내는 강수.

text: 산성비는 토양이나 육상의 물을 산성화하여, 땅속에서 사는 유익한 미생물을 죽게 하거나 식물을 잘 자라지 못하게 한다.

ipa: [sʰa̠nsʰʌ̹ŋbi]

hangul: [산성비]

roman: sanseongbi

roman: sansŏngbi

roman: sansengpi

zure regen

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

sur nedbør

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

sur nedbør

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

saurer Regen

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

skābais lietus

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

кислотный дождь

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

hujan asid

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

kisela kiša

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

кисела киша

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

kisela kiša

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

surt regn

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

kyslý dážď

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

kisli dež

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

happesademed

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

lluvia ácida

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

acid rain

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

hujan asam

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

酸雨

roman: suānyǔ

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

kyselý déšť

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

pluja àcida

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

kisela kiša

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

ఆమ్ల వర్షం

roman: aamla varshaM

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

chuva ácida

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

kwaśny deszcz

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

pluie acide

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

happosade

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

גשם חומצי

sense: 유해한 물질이 섞여 있는 비. 사람과 동식물에 해를 준다.

etymology_texts: 산성 (한자 酸性) + 비


アボカド

ipa: abokado

etymology_texts: < 영어 avocado < 스페인어 aguacate < 나와틀어 āhuacatl


オクラ

glosses: 오크라(아욱과의 식물).

ipa: okɯɾa


キャベツ

text: 農林業ではカカオ、キャッサバ、キャベツ、ココナッツ、米、コーヒー豆、サツマイモ、大豆、タバコ、茶、天然ゴム、トウモロコシ、パイナップル、バナナ、落花生の生産量が多い。

translation: 농림업에서는 카카오, 카사바, 양배추, 코코넛, 쌀, 커피 콩, 고구마, 콩, 담배, 차, 천연 고무, 옥수수, 파인애플, 바나나, 땅콩의 생산량이 많다.

ipa: kʲabeʦɯ


きゅうり

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: kʲɯːɾʲi


大蒜

text: ツタンカーメンの墓に大蒜が見付かりました。

translation: 투탕카멘의 무덤에서 마늘이 발견되었습니다.

ipa: nʲinnʲikɯ


にんにく

text: ツタンカーメンのはかににんにくはみつかりました。

translation: - 투탕카멘의 묘에서 마늘이 발견되었습니다.


野菜

text: この野菜の中で、にんじんが一番すきです。

translation: 이 채소 중에서 당근을 가장 좋아합니다.

ruby: 野菜 やさい

ruby: 中 なか

ruby: 一番 いちばん

ipa: jasai


небольшой

text: 로마자 표기: nebol'shoy

audio: Ru-небольшой.ogg

ipa: nˈɪbɐlʲˈʂoj

audio: Ru-небольшой.ogg

малый

sense: 작은.

etymology_texts: не- + большой


городишко

text: 로마자 표기: gorodishko

ipa: gʌrʌdzíškʌ


альбом

text: 로마자 표기: al'bom

ipa: ɐlʲˈbom


булинь

text: 로마자 표기: bulin'

ipa: bulín’


Хохлачёв

glosses: 러시아인의 성 호흘라초프.

text: 로마자 표기: Khokhlachov


многогранник

text: 로마자 표기: mnogogrannik

ipa: mnʌgʌgránnik

etymology_texts: много + грань


падающая звезда

text: 로마자 표기: padayushchaya zvezda


Варшавский университет

text: 로마자 표기: Varshavskiy universitet


サツマイモ

ipa: saʦɯmaimo


馬鈴薯

text: 간체: 马铃薯


马铃薯

text: 번체: 馬鈴薯


委託

text: 自行或者委托他人设计、制作、发布广告

translation: 스스로 또는 타인에게 위탁하여 광고를 설계, 제작, 발표하다.


委託

text: 로마자 표기: ủy thác


すう

text: 한자 표기:

ipa: sɯ̈ː


すう

text: 한자 혼용:


占有

glosses: 한자 형태의 점유 (“물건이나 영역, 지위 따위를 차지함”)

ipa: [sẽ̞ɰ̃jɯ̟ː]


占有

text: 土地を占有する

translation: 토지를 점유하다

roman: tochi o sen'yū suru

ruby: 土地 とち

ruby: 占有 せんゆう

text: 物を占有する

translation: 물건을 점유하다

roman: mono o sen'yū suru

ruby: 物 もの


占有

text: 占有者

translation: 점유자

roman: sen'yūsha

ruby: 者 しゃ

text: 占有権

translation: 점유권

roman: sen'yūken

ruby: 権 けん


対抗

text: 정자: 對抗


粉笔

text: 번체: 粉筆


가르맛길

glosses: 똑바로 올라가는 언덕길을 가리키는 말.

ipa: [ka̠ɾɯma̠t̚k͈iɭ]

hangul: [가르맏낄]

roman: gareumatgil

roman: galeumasgil

roman: karŭmatkil

roman: kalumaskil


엇먹다

glosses: 사리에 맞지 않는 행동과 말로 비꼬다.

ipa: [ʌ̹nmʌ̹k̚t͈a̠]

hangul: [언먹따]

roman: eonmeokda

roman: eosmeogda

roman: ŏnmŏkta

roman: esmekta

ipa: [ʌ̹nmʌ̹k̚t͈a̠]


위탁

glosses: 다른 이에게 물건이나 일거리, 책임 따위를 맡김. 법적으로는 이와 같이 하는 일을 이른다.

text: 최 씨에게서 위탁을 받은 물건이다.

text: 동사: 위탁되다,위탁하다

ipa: [ɥitʰa̠k̚] ~ [ytʰa̠k̚]

hangul: [위탁]

roman: witak

roman: witag

roman: wit'ak


버섯

ipa: [pʌ̹sʰʌ̹t̚]

hangul: [버섣]

roman: beoseot

roman: beoseos

roman: pŏsŏt

roman: peses


버섯

glosses: 담자균류와 자낭균류의 고등 균류를 통틀어 이르는 말. 주로 그늘진 땅이나 썩은 나무에서 자라며, 홀씨로 번식한다. 송이처럼 독이 없는 것은 식용하나 독이 있는 것도 많다.

text: 버섯을 따다.

text: 비가 샌 처마 끝의 서까래는 검게 썩었고, 썩은 자리에 달걀빛 버섯이 돋아 있었다.

ref: 한승원, 해변의 길손

text: 작년 가을에 거기 가서 버섯을 캐던 생각도….

ref: 한설야, 탑

мөөг

roman: möög

гъба

roman: găba

فطر

roman: fuʈr

սունկ

roman: sunk

שוועמל

roman: shveml

სოკო

roman: soko

蘑菇

roman: mógū

ផ្សិត

roman: pseut

เห็ด

roman: hèt

పుట్టగొడుగు

roman: puTTagoDugu

etymology_texts: < 중세 한국어 버슷 (구급방언해 1466)


поганка

text: 로마자 표기: poganka


влиять

text: 명사: влияние

text: 완료상: повлиять

ipa: vliját’


кольчатый червь

text: 로마자 표기: kol'chaty cherv'


кольчатый

text: 로마자 표기: kol'chaty

ipa: kʌl’čátɨj


амбистома

text: 로마자 표기: ambistoma


антистеплер

text: 로마자 표기: antistepler

ipa: antsistsjépler


мартини

text: 로마자 표기: martini

ipa: martsíni


вермут

glosses: 베르무트(술의 일종).

text: 로마자 표기: vermut

ipa: vjérmut


вермут

glosses: 베르무트(술의 일종).

text: 로마자 표기: vermut


viski

text: 키릴 표기: виски


viski

text: 키릴 표기: виски


šljivovica

glosses: 슬리보비츠(살구로 만든 술).

text: 키릴 표기: шљивовица


šljivovica

glosses: 슬리보비츠(살구로 만든 술).


šljivovica

glosses: 슬리보비츠(살구로 만든 술).

text: 키릴 표기: шљивовица


шљивовица

glosses: 슬리보비츠(살구로 만든 술).

text: 로마자 표기: šljivovica


шљивовица

glosses: 슬리보비츠(살구로 만든 술).

text: 로마자 표기: šljivovica


votka

text: 키릴 표기: вотка

etymology_texts: < 러시아어 водка(< вода + 접미사 -к)


votka

etymology_texts: < 러시아어 водка(< вода + 접미사 -к)


votka

text: 키릴 표기: вотка

etymology_texts: < 러시아어 водка(< вода + 접미사 -к)


votka

text: 키릴 표기: вотка

etymology_texts: < 러시아어 водка(< вода + 접미사 -к)


votka

etymology_texts: < 러시아어 водка(< вода + 접미사 -к)


votka

ipa: ˈβɔtkɑ

etymology_texts: < 러시아어 водка(< вода + 접미사 -к)


вотка

text: 로마자 표기: votka

ipa: ˈvɔtka

etymology_texts: < 러시아어 водка(< вода + 접미사 -к)


вотка

text: 로마자 표기: votka

etymology_texts: < 러시아어 водка(< вода + 접미사 -к)


вотка

text: 로마자 표기: votka

etymology_texts: < 러시아어 водка(< вода + 접미사 -к)


вотка

text: 로마자 표기: votka

etymology_texts: < 러시아어 водка(< вода + 접미사 -к)


миро

text: 로마자 표기: miro

ipa: mírʌ

etymology_texts: < 그리스어 μύρον


стенгазета

text: 로마자 표기: stengazeta

ipa: stsjengazjéta

etymology_texts: стена + газета


신문

glosses: 중요한 사건이나 사실 등을 사람들에게 널리 알리기 위해 정기적으로 발행하는 간행물.

text: 신문에 난 기사를 읽다.

ipa: [ɕʰinmun]

hangul: [신문]

roman: sinmun

εφημερίδα

roman: efimerída

ໜັງສືພິມ

roman: nang-sư̄-phim

वृत्तपत्र

roman: vruttpatra

ദിനപത്രം

roman: dinapathram

ကော်လံ

roman: kɔ̀-là̃

သတင်းစာ

roman: ðadí̃-zà

সংবাদপত্র

roman: shôngbadpôtrô

පුවත්පත

roman: puvatpata

පත්තරේ

roman: pattarē

جريدة

roman: jarīda

صحيفة

roman: ṣaḥīfa

թերթ

roman: t'ert'

اخبار

roman: axbār

سماچار پتر

roman: samācār-patr

בלאַט

roman: blat

צײַטונג

roman: tsaytung

טאָגבלאַט

roman: togblat

jornal

roman: shinbun

გაზეთი

roman: gazeti

報

roman: bào

報紙

roman: bàozhǐ

報章

roman: bàozhāng

ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ

roman: vŕttapatrike

ಸಮಾಚಾರ ಪತ್ರಿಕೆ

roman: samācāra patrike

ವಾರ್ತಾಪತ್ರಿಕೆ

roman: vārtāpatrike

កាសែត

roman: kaasaet

សារពត៌មាន

roman: saa poadɑɑmien

நாளிதழ்

roman: nāḷitaḻ

หนังสือพิมพ์

roman: năngsĕupim

వార్తాపత్రిక

roman: vaartaapatrika

روزنامه

roman: ruz-nâme

עִיתּוֹן

roman: i'ton

अखबार

roman: akhbār


신문

glosses: 수소음심경에 속하는 혈(穴). 손목 안쪽 가로금의 뒤에 있다.

roman: sinmun


гезит

ipa: gezit

etymology_texts: < 러시아어 газета < 이탈리아어 gazzetta


гезит

text: 로마자 표기: gézit

text: 아랍 문자 표기: گېزىت

etymology_texts: < 러시아어 газета < 이탈리아어 gazzetta


мумия

text: 로마자 표기: mumiya

ipa: múmija


мумия

text: 로마자 표기: mumiya


mumija

text: 키릴 표기: мумија

etymology_texts: < 터키어 mumya < 아랍어 مومياء < 페르시아어 مومیا


mumija

text: 키릴 표기: мумија

etymology_texts: < 터키어 mumya < 아랍어 مومياء < 페르시아어 مومیا


мумија

text: 로마자 표기: mumija

etymology_texts: < 터키어 mumya < 아랍어 مومياء < 페르시아어 مومیا


мумија

text: 로마자 표기: mumija

etymology_texts: < 터키어 mumya < 아랍어 مومياء < 페르시아어 مومیا


mummy

glosses: (주로 영국과 뉴잉글랜드(New England)에서, 어린이들이 쓰는 말) 엄마

ipa: en


временное правительство

text: 로마자 표기: vremennoye pravitel'stvo

etymology_texts: временное правительство


метод

text: 로마자 표기: metod

ipa: mʲetət

способ

sense: 방법.


метод

text: 로마자 표기: mêtod


крольчиха

text: 로마자 표기: krol'chikha


Спасов

glosses: 러시아인의 성 스파소프.

text: 로마자 표기: Spasov


qaamuus

etymology_texts: < 아랍어 قاموس < 고대그리스어 ὠκεανός


Васяев

glosses: 러시아인의 성 바샤예프.

text: 로마자 표기: Vasyayev


political

text: In fact, it may be argued that political leaders in Seoul and P'yongyang have skillfully used the perceived mutual threat to maintain and justify their political legitimacy. 사실, 서울과 평양의 정치 지도자들은 그들의 정치적 합법성을 유지하고 정당화하기 위하여 상호간의 위협을 능숙하게 이용해 왔다는 논란이 있을 수 있다.

text: 부사: politically

ipa: pəlɪtɪkəl

political party

sense: 정치의, 정치적인.


diş

text: 아랍 문자 표기: دیش

ipa: diʃ

etymology_texts: < 투르크조어 *tīš


diş

text: 키릴 표기: диш

etymology_texts: < 투르크조어 *tīš


diş

text: 키릴 표기: диш

etymology_texts: < 투르크조어 *tīš


diş

text: 키릴 표기: диш

etymology_texts: < 투르크조어 *tīš


диш

text: 로마자 표기: diş

etymology_texts: < 투르크조어 *tīš


диш

text: 로마자 표기: diş

etymology_texts: < 투르크조어 *tīš


диш

text: 로마자 표기: diş

etymology_texts: < 투르크조어 *tīš


диш

etymology_texts: < 투르크조어 *tīš


دیش

text: 로마자 표기: diş

etymology_texts: < 투르크조어 *tīš


بسیط

text: 로마자 표기: basît


basît

text: 아랍 문자 표기: بسیط


تازه

text: 로마자 표기: tâze


تازه

text: 로마자 표기: tâze


tâze

text: 아랍 문자 표기: تازه


تنبل

text: 로마자 표기: tanbal

ipa: tanbal


تنبل

text: 로마자 표기: tembel


تنبل

text: 로마자 표기: tambal

ipa: tambal


tembel

text: 아랍 문자 표기: تنبل


سرخوش

text: 로마자 표기: sarhoş


سرخوش

text: 로마자 표기: sarkhosh

ipa: sarxoʃ


sarhoş

text: 아랍 문자 표기: سرخوش

etymology_texts: < 페르시아어 سرخوش


صغوق

text: 로마자 표기: sovuk


sovuk

text: 아랍 문자 표기: صغوق


sovuk

text: 키릴 표기: совук


иманна

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: imanna


поле

text: 로마자 표기: pole

ipa: ˈpo̞lʲə


поле

text: 로마자 표기: połie

ipa: póle


połie

text: 키릴 표기: поле


title: רעגען־בויגן

redirect: רעגן־בויגן

pos: hard-redirect


хоккеист

text: 로마자 표기: khokkeist


디빅스

glosses: 디브이디 (DVD)를 변질하여 만든 영화 파일. 본래 미국의 ‘디지털 비디오 익스프레스’가 개발한 새로운 개념의 멀티미디어 시스템.

text: 멀티미디어 분야에서는 지난해 컴덱스 쇼의 주역이었던 디브이디(DVD)가 신인


Петя

glosses: 페탸(Пётр의 애칭).

text: 로마자 표기: Petya


чертополох

text: 로마자 표기: chertopolokh

ipa: ʨɪrtəpʌˈlo̞x

ipa: ʨɪrtəpʌˈlo̞x


cântăreţi

glosses: cântăreţ의 복수형.


autobuz

etymology_texts: < 영어 autobus(또는 프랑스어 autobus < auto- + bus)


încă

text: ea nu a încă finisat. - 그녀는 아직도 끝내지 못했다.

text: el este încă ocupat. - 그는 아직도 바쁘다.

ipa: ɨnkə


력대

glosses: '역대'의 북한말과 연변말.

ipa: [ɾjʌ̹k̚t͈ɛ] ~ [ɾjʌ̹k̚t͈e̞]

hangul: [력때/력떼]

roman: ryeokdae

roman: lyeogdae

roman: ryŏktaë

roman: lyektay

ipa: [ɾjʌ̹k̚t͈ɛ] ~ [ɾjʌ̹k̚t͈e̞]


ду

text: 아랍 문자 표기: دو

ipa: dʊ


нол

text: 로마자 표기: nol


панҷ

text: 아랍 문자 표기: پنج

ipa: pandʒ


акация

text: 로마자 표기: akatsiya

ipa: ɐˈkaʦɨjə


акация

text: 로마자 표기: akatsiya

ipa: akaʦija


Виетнам

text: 로마자 표기: Vietnam

ipa: viɛtnam


Виетнам

text: 로마자 표기: Vietnam


Скопје

text: 로마자 표기: Skopje


Битола

glosses: 비톨라(마케도니아공화국의 도시).

text: 로마자 표기: Bitola


абсцизовая кислота

ipa: abstsízʌvaya kislʌtá


АБК

text: 로마자 표기: ABK

etymology_texts: абсцизовая кислота의 약자


иммунодефицит

text: 로마자 표기: immunodefitsit

ipa: immunʌdzefitsít


антибиотик

text: 로마자 표기: antibiotik

ipa: antsibiótsik


söweş

text: 키릴 표기: сөвеш


сөвеш

text: 로마자 표기: söweş


awtobus

text: 키릴 표기: автобус

ipa: aβˈtobuθ

etymology_texts: < 러시아어 автобус < 영어 autobus(또는 프랑스어 autobus < auto- + bus)


faýl

text: 키릴 표기: файл


副词

text: 번체: 副詞


地方自治体

text: 정자: 地方自治體


都道府県

text: 정자: 都道府縣


гной

text: 로마자 표기: gnoy

ipa: gnʌj


пухнуть

text: 완료상: распухнуть

ipa: púxnut’


작업

glosses: 일을 함. 또는 그 일.

text: 지금 우리는 노동력이 대단히 부족한 데다 작업 진척이 늦어져 한시가 급합니다. ≪황석영, 객지≫

glosses: 일정한 목적과 계획 아래 하는 일.

text: 교량 복구 작업

text: 규범의 수정, 보완 작업을 벌이다.

ipa: [t͡ɕa̠ɡʌ̹p̚]

hangul: [자겁]

roman: jageop

roman: jag-eob

roman: chagŏp


распухнуть

text: 로마자 표기: raspukhnut'

ipa: raspúxnut’


تاشکند

text: 로마자 표기: Tâshkand


آتن

text: 로마자 표기: Âten


آمستردام

text: 로마자 표기: Āmsterdām

ipa: aːmsterdaːm


آنکارا

text: 로마자 표기: Ânkârâ

ipa: aːnkaːraː


bullpen

glosses: 야구장 외야석과 내야석 사이의 통로에 마련된 투수 연습장.

note: 야구에서 시합 중에 릴리프 투수(구원투수)가 경기에 나가기 전에 경기장 한쪽에서 준비운동을 하는 곳으로, 투우장에서 투우가 드나드는 통로에서 비롯되었다고 한다. 'bull'은 '황소'를 의미하고 'pen'은 '오두막'을 뜻하는 말이다. (영어 위키백과)

etymology_texts: 아래의 설명 밖에 이 낱말이 어디서 왔는지에는 여러 가지 설이 있다.


电车

text: 번체: 電車


сидеть

text: Сидеть на лавке. - 벤치에 앉다.

text: 로마자 표기: sidet'

ipa: sʲɪ'dʲetʲ


спазмотология

text: 로마자 표기: spazmotologiya

ipa: spazmʌtʌlógija


струп

text: 로마자 표기: strup

ipa: strup


национальный парк

text: 로마자 표기: natsional'ny park


простуда

text: 로마자 표기: prostuda

ipa: prʌstúda


ЛСД

glosses: 리세르그산 디에틸아미드(LSD).

text: 로마자 표기: LSD

etymology_texts: диэтилами́д d-лизерги́новой кислоты́의 약자


героин

text: 로마자 표기: geroin

ipa: girʌín


драмеди

text: 로마자 표기: dramedi


жанр

text: 로마자 표기: zhanr

ipa: ʐanr


жанр

text: 로마자 표기: zhanr


жанр

text: 로마자 표기: žanr


жанр

text: 로마자 표기: žȁnr


жанр

etymology_texts: < 러시아어 жанр(< 프랑스어 genre)


жанр

etymology_texts: < 러시아어 жанр(< 프랑스어 genre)


жанр

etymology_texts: < 러시아어 жанр(< 프랑스어 genre)


жанр

text: 로마자 표기: janr

etymology_texts: < 러시아어 жанр(< 프랑스어 genre)


полисмен

text: 로마자 표기: polismen


комическая опера

text: 로마자 표기: komicheskaya opera


استانبول

text: 로마자 표기: Istanbūl

ipa: istanbuːl

إسطنبول

sense: 이스탄불.


استانبول

text: 로마자 표기: Estānbul

ipa: estaːnbul


اسلو

text: 로마자 표기: Oslo

ipa: oslo


باکو

text: 로마자 표기: Bāku

ipa: baːku


برن

text: 로마자 표기: Bern

ipa: bern


برن

text: 로마자 표기: Bern


بلگراد

text: 로마자 표기: Belgerād

ipa: belgeraːd


phase

glosses: (변화·발달의) 단계, 상태, 형세, 시기(時期); 측면.

text: The Enlightenment is a term used to describe a phase in Western philosophy. "계몽주의"는 서양철학에서 한 단계를 묘사하는 용어로 쓰인다.

text: They enter thoroughly into each phase of feeling touched upon by the author; ... 그들은 작가의 곁에 찰싹 붙어, 각 [이야기의] 단계에 완전히 빠져들었다.

ref: The Book of the Thousand Nights and a Night/Translator's Foreword

ipa: feɪz

stage

sense: (변화·발달의) 단계, 상태, 형세, 시기(時期); 측면.

step

sense: (변화·발달의) 단계, 상태, 형세, 시기(時期); 측면.


spread

glosses: 퍼지다, 전달되다, 확산되다.

text: The movement spread through much of Europe, including Russia and Scandinavia. 그 운동은 러시아와 스칸디니비아를 포함한 많은 유럽지역에 퍼져 나갔다. ((위키백과 영어판)(Age of Enlightenment) (2008))

text: The disease had spread into remote villages. 그 질병은 멀리 떨어진 마을까지 퍼졌다.

ipa: 'spɹɛd


commentator

glosses: 논평가, 비평가. 또는 방송의 해설자.

text: Montesquieu was a French social commentator. 몽테스키외는 프랑스의 사회 비평가였다.

ipa: kɑmənˌteɪtər


articulation

glosses: 또렷한[명확한] 발음; 발음법; (생각 등의) 명확한 표현 (of)

text: Montesquieu is famous for his articulation of the theory of separation of powers. 몽테스키외는 권력분립론이라는 그의 명확한 표현으로 유명하다.

text: 동사: articulate


биплан

text: 로마자 표기: biplan

ipa: biplán


биплан

text: 로마자 표기: biplan

ipa: biplan


биплан

text: 로마자 표기: biplan


малозаметный бомбардировщик

text: 로마자 표기: malozametny bombardirovshchik

ipa: malʌzamétnɨj bʌmbardziróvššik


элевон

glosses: 엘리본(비행기 부품의 하나).

text: 로마자 표기: elevon

ipa: elivón


моноплан

text: 로마자 표기: monoplan


триплан

text: 로마자 표기: triplan

ipa: triplán


штопор

text: 로마자 표기: shtopor

ipa: štópʌr


희년

glosses: 드문 나이라는 뜻으로, 일흔 살을 이르는 말.

ipa: [çiɲʌ̹n]

hangul: [히년]

roman: huinyeon

roman: hŭinyŏn

roman: huynyen


희년

glosses: (가톨릭) ‘성년’을 달리 이르는 말.

glosses: 성경에 나오는 규정으로, 이스라엘에서 안식년이 일곱번 지나면 50년마다 돌아오는 해방의 해. 노예에게 자유를 주고, 가난 때문에 조상의 소유를 팔아야 했던 자들에게 그것을 돌려주었고, 땅을 쉬게 했다. 이 해가 되면 유대인들은 유일신 야훼가 가나안 땅에서 나누어 준 자기 가족의 땅으로 돌아가고 땅은 쉬게 한다. 유대인들은 분배받은 땅을 기업(基業, Inheritance)이라고 하여 영구히 팔지 못하도록 하였으며, 따라서 땅의 매매는 희년까지 한시적으로만 이루어졌고 희년 전이라도 매도자가 원할 경우 언제든지 매도자, 혹은 매도자의 친족이 희년까지 남은 기간에 따라 정당한 값을 치르고 땅 무르기가 허용되었다.


안식년

glosses: 성경에 나오는 규정으로 7년마다 돌아오는 해. 이 해에는 땅을 쉬게 하고 종을 해방시키며 채무자의 빚을 탕감해 준다.

note: 희년

etymology_texts: 안식 + 년 (한자 安息年)


토지 공개념

pos: name

pos_title: 용어

glosses: 토지 소유권을 구성하는 사용권, 수익권, 처분권 중 일부 권능을 공공의 이익을 위하여 적절히 제한할 수 있다는 개념. 특히 사용권과 처분권은 보장하되 불로소득에 해당하는 토지가치는 환수함으로써 경제효율과 사회정의를 동시에 달성하려는 토지공개념을 시장친화적 토지공개념이라고 한다.

note: 지공주의

ipa: [tʰo̞d͡ʑi ko̞ŋɡɛɲʌ̹m] ~ [tʰo̞d͡ʑi ko̞ŋɡe̞ɲʌ̹m]

hangul: [토지공개념/토지공게념]

roman: toji gonggaenyeom

roman: t'oji konggaënyŏm

roman: thoci kongkaynyem

etymology_texts: 토지 + 공개념 (한자 土地 + 公槪念)


지공주의

glosses: 모든 사람은 토지에 대한 권리를 평등하게 가지고 있다는 사상. 생산요소 중 토지와 자본의 사유를 허용하는 자본주의와 양자의 공유를 기반으로 하는 사회주의를 지양하여 토지 공유, 자본 사유를 주장하는 사상.

text: 지공주의의 실천 방안으로는 토지사유제 사회에서 토지가치만을 공유하는 방안과 토지공유제 사회에서 개인의 사용권을 최대한 보장하는 방안이 있다.

note: 토지 공개념

ipa: [t͡ɕiɡo̞ŋd͡ʑuɰi]

hangul: [지공주의]

roman: jigongjuui

roman: chigongjuŭi

roman: cikongcwuuy


фонарь

glosses: (비행기 조종석의) 덮개.

text: 로마자 표기: fonar'

ipa: fʌˈnarʲ


фюзеляж

text: 로마자 표기: fyuselyazh

ipa: fjuzeljáš


기내식

glosses: 비행기안에서 제공되는 식사, 간식 등을 가리키는 말.

text: 장기간 비행기에 있는 경우에는 기내식이 제공됩니다.

ipa: [kinɛɕʰik̚] ~ [kine̞ɕʰik̚]

hangul: [기내식/기네식]

roman: ginaesik

roman: ginaesig

roman: kinaësik

roman: kinaysik

机内便餐

sense: 비행기안에서 제공되는 식사, 간식 등을 가리키는 말.


애씨당초

glosses: '애당초'의 비표준어.


륜리

glosses: '윤리'의 북한말과 연변말.

ipa: [ɾjuʎʎi]

hangul: [률리]

roman: ryulli

roman: lyunli


릉가

glosses: '능가'의 북한말과 연변말.

ipa: [ɾɯŋɡa̠]

hangul: [릉가]

roman: reungga

roman: leungga

roman: rŭngga

roman: lungka


ячмень

text: 로마자 표기: yachmen'

ipa: jačmjén’


ячмень

text: 로마자 표기: jačmień


書店

text: 간체: 书店


書店

text: 로마자 표기: thư điếm


那里

text: 번체: 那裡


那裡

text: 간체: 那里


这里

text: 번체: 這裡


這裡

text: 간체: 这里


哪兒

text: 他的家在哪兒？

translation: 그의 집은 어디에 있나요?

text: 他的家在哪儿？ Tā de jiā zài nǎr?

translation: 그의 집은 어디에 있나요?

text: 我在哪兒可以弄到電話卡？

translation: 제가 어디에서 전화카드를 살 수 있나요?

text: 我在哪儿可以弄到电话卡？ Wǒ zài nǎr kěyǐ nòng ･dao diànhuàkǎ?

translation: 제가 어디에서 전화카드를 살 수 있나요?

text: 他哪兒國人？

translation: 그는 어느 나라 사람인가?

roman: Tā nǎ'er guórén?

text: 他哪儿国人？

translation: 그는 어느 나라 사람인가?

text: 我爸爸告訴我去哪兒。

translation: 나의 아빠가 나에게 어디 가냐고 물었다.

text: 我爸爸告诉我去哪儿。Wǒ bàba gàosu wǒ qù nǎr.

translation: 나의 아빠가 나에게 어디 가냐고 물었다.


那儿

text: 번체: 那兒


那兒

text: 간체: 那儿


這兒

text: 他是我們這兒的常客, 所以和服務員都很熟

translation: Tā shì wǒmen zhè'er de chángkè, suǒyǐ hé fúwùyuán dōu hěn shú : 그는 저희 단골 손님이예요, 그래서 모든 종업원들과 잘 알죠.

text: 他是我们这儿的常客, 所以和服务员都很熟.


猎户座

text: 번체: 獵戶座


獵戶座

text: 간체: 猎户座


爲甚麽

text: 간체: 为什么


乳齿

text: 번체: 乳齒


乳齒

text: 간체: 乳齿


юкка

text: 로마자 표기: yukka

ipa: júkka


юкка

text: 로마자 표기: yuqqa

etymology_texts: юк에서(юк + -ка)


шестой

text: 로마자 표기: shestoy

ipa: ʂɨsˈtoj


чайная роза

glosses: 월계화(중국이 원산지인 장미과의 식물).

text: 로마자 표기: chaynaya roza


tea-rose

glosses: 월계화(중국이 원산지인 장미과의 식물).