대하다

glosses: ('…과'가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 온다) 마주 향하여 있다.

text: 그는 벽을 대하고 앉아서 명상에 잠겼다.

text: 나는 어머니와 얼굴을 대하기가 민망스러워서 자리를 피했다.

text: 친구들이 서로 얼굴을 대하고 앉아서 차분하게 이야기를 나눈 지도 꽤 오래되었다.

text: 젊은 사장은 그를 대하고도 한동안 입을 다물고 있었다.≪이동하, 도시의 늪≫

text: 지연은 맥주를 처음 대하는 건 아니었다.≪황순원, 움직이는 성≫

text: 다른 날 같으면 벌써 도미와 밥상을 대하고 재미있게 술질을 할 때다.≪박종화, 아랑의 정조≫

pattern: […을] [(…과) …을]

glosses: (‘…으로’나 ‘-게’ 성분은 ‘…처럼, -은/을 듯이’ 따위의 부사어나 ‘-이/히’ 부사로 대체될 수 있다) 어떤 태도로 상대하다.

text: 그는 누구에게나 친절하게 대한다.

text: 그 여자는 특히 잘생긴 남자 사원에게 상냥하게 대한다.

text: 낯선 사람을 친구처럼 대하다.

text: 나는 회사에서 그분을 상급자가 아닌 형님으로 대하다가 주위 사람들에게 눈총을 받았다.

text: 점원은 손님을 친절히 대한다.

text: 젊은이들은 노인들을 공손하게 대하여야 한다.

pattern: […에/에게 -게] […을 …으로] […을 -게]

glosses: (‘대한’, ‘대하여·대해·대해서’ 꼴로 쓰여) 대상이나 상대로 삼다.

text: 전통문화에 대한 관심.

text: 강력 사건에 대한 대책.

text: 건강에 대하여 묻다.

text: 신탁 통치안에 대한 우리 민족의 반대 운동은 전국적이었다.

text: 이 문제에 대하여 토론해 보자.

text: 창조 도시에 대한 논의를 주도한 랜드리는, 창조성이 도시의 유전자 코드로 바뀌기 위해서는 다음과 같은 환경적 요소들이 필요하다고 보았다.

text: 장관이 이 사건에 대하여 책임을 지고 사임하였다.

text: 우리는 무대 예술에 대하여, 아니 예술의 전반에 대하여 이야기를 나눈다.≪윤흥길, 묵시의 바다≫

text: 송 교수는 이내 웃음을 거두고 나서 지훈의 글에 대한 소견을 말하기 시작했다.≪이청준, 조율사≫

pattern: […에]

对

roman: duì

向

roman: xiàng

就

roman: jiù

论

roman: lùn

etymology_texts: 대 (한자 對) + 하다


위하다

pos: verb

pos_title: 동사

ipa: [ɥiɦa̠da̠] ~ [yɦa̠da̠]

hangul: [위하다]

roman: wihada

roman: wihata

for

sense: 이롭게 하거나 돕다.

etymology_texts: 위(한자 爲) + 하다


나오다

text: 거리로 나오다.

text: 마루로 나오다.

text: 문전으로 나오다.

text: 바깥으로 나오다.

text: 길에 나오다.

text: 길거리에 나오다.

text: 문밖에 나오다.

text: 밖에 나오다.

text: 음식이 나오다.

text: 실컷 수영하고 나서 물 밖에 나오니 몸이 으슬으슬 춥다.

text: 지수는 가슴이 답답해서 바람이나 쐴까 하고 집 밖으로 나왔다.

text: 아버지께서는 마당에 먼저 나오셔서 한창 외출 준비 중인 어머니를 기다리셨다.

text: “모두들 이리로 나와 봐.” “왜? 뭐라도 있어?”

ipa: [na̠o̞da̠]

hangul: [나오다]

roman: naoda

roman: naota

выходить

sense: 안에서 밖으로 오다.


그런

pos: intj

pos_title: 감탄사

glosses: 안타까운 것을 보거나 들었을 때 하는 말.

text: 그런, 정말 안타까운 이야기로군요.

ipa: [kɯɾʌ̹n]

hangul: [그런]

roman: geureon

roman: geuleon

roman: kŭrŏn

roman: kulen


그런

pos: det

pos_title: 관형사

glosses: 그러한, 그렇다의 관형사형.

text: 그런 일도 일어날 수 있지.


못하다

glosses: 어떤 일을 일정한 수준에 못 미치게 하거나, 그 일을 할 능력이 없다.

ipa: [mo̞tʰa̠da̠]

hangul: [모타다]

roman: mothada

roman: moshada

roman: moshata

잘하다

sense: 어떤 일을 일정한 수준에 못 미치게 하거나, 그 일을 할 능력이 없다.


못하다

pos_title: 조동사

glosses: (동사 뒤에서 '-지 못하다' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 행동에 대하여 그것이 이루어지지 않거나 그것을 이룰 능력이 없음을 나타낸다.

text: 성우는 어지럼증 때문에 자신을 가누지 못하고 바닥에 누워 머리를 끄덕였다.

ref: 이원규, 훈장의굴레


못하다

pos: adj

pos_title: 보조형용사

glosses: (형용사 뒤에서 '-지 못하다' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 상태에 미치지 아니함을 나타낸다.

glosses: (주로 '-다(가) 못하여' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 행동이나 상태가 극에 달해 그것을 더 이상 유지할 수 없음을 나타낸다.


데

pos: noun

pos_title: 의존 명사

glosses: '곳', '장소'의 뜻을 나타내는 말.

ipa: [te̞]

roman: de

roman: taë

roman: tey


데

pos: prefix

pos_title: 접두사

glosses: (몇몇 동사에 붙어) '불완전하게', '불충분하게'의 뜻을 더한다.

데되다

sense: (몇몇 동사에 붙어) '불완전하게', '불충분하게'의 뜻을 더한다.

데삶다

sense: (몇몇 동사에 붙어) '불완전하게', '불충분하게'의 뜻을 더한다.

데생기다

sense: (몇몇 동사에 붙어) '불완전하게', '불충분하게'의 뜻을 더한다.

데알다

sense: (몇몇 동사에 붙어) '불완전하게', '불충분하게'의 뜻을 더한다.

데익다

sense: (몇몇 동사에 붙어) '불완전하게', '불충분하게'의 뜻을 더한다.


데

glosses: (형용사에 붙어) '몹시', '매우'의 뜻을 더한다.

데거칠다

sense: (형용사에 붙어) '몹시', '매우'의 뜻을 더한다.

데바쁘다

sense: (형용사에 붙어) '몹시', '매우'의 뜻을 더한다.


데

pos: suffix

pos_title: 어미

glosses: ('이다'의 어간, 용언의 어간 또는 어미 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙어) 하게할 자리에 쓰여, 과거에 직접 경험하여 알게 된 사실을 현재의 말하는 장면에 그대로 옮겨 와서 말함을 나타내는 종결 어미.

text: 그이가 말을 아주 잘하데.

text: 그 친구는 아들만 둘이데.

text: 고향은 하나도 변하지 않았데.

word:
문장의 문맥에서 보조사 ‘요’가 붙는 ‘-는데’ 연결 어미
:: 공부한 지 수 년이 되어 가는데, 제대로 아는 것이 없다.
::길동이를 학교 앞에서 어제도 봤는데요, 학교에는 안 왔어요?


경우

pos_title: 명사

text: 경우에 어긋나는 행동은 하지 마라.

text: 사람의 경우를 몰라도 분수가 있는 법이지….

ref: 박태원, 채가

ipa: [kjʌ̹ŋu]

hangul: [경우]

roman: gyeong-u

roman: kyŏngu

roman: kyengwu

word:
(흔히 관형어 뒤에 쓰여) 놓여 있는 조건이나 놓이게 된 형편이나 사정.
:* 어려운 경우에 처하다.
:*


중

glosses: 가운데, 중앙을 일컫는 말.

ipa: [t͡ɕuŋ]

roman: jung

roman: chung

roman: cwung

central

sense: 가운데, 중앙을 일컫는 말.


중

glosses: (명사의 앞에 쓰여) 중간, 가운데의 뜻을 나타낸다.

중학교

sense: (명사의 앞에 쓰여) 중간, 가운데의 뜻을 나타낸다.


중

glosses: (일부 명사 앞에 쓰여) ‘중국’을 이르는 말.

text: 中國人의 私營이던 것을 其後 中露兩國人의 合辦으로 經營하다가 露國滿洲經營時代에 露國半官營으로 變하얏고...


중

glosses: 어떤 상태에 있는 동안.

text: 임신 중.

text: 수감 중.

text: 대학 재학 중에 입대하다.

text: 소속은 말단 소총 소대였고 한 달 동안의 작전이 끝나서 휴양소에서 특별 휴가 중이었다.

ref: 황석영, 무기의 그늘


중

glosses: (몇몇 명사에 붙어) '겹친'의 뜻을 더한다.

glosses: (몇몇 명사에 붙어) '무거운'의 뜻을 더한다.

glosses: (몇몇 명사에 붙어) '심한'의 뜻을 더한다.

중모음

sense: (몇몇 명사에 붙어) '겹친'의 뜻을 더한다.

중탄산나트륨

sense: (몇몇 명사에 붙어) '겹친'의 뜻을 더한다.

중공업

sense: (몇몇 명사에 붙어) '무거운'의 뜻을 더한다.

중금속

sense: (몇몇 명사에 붙어) '무거운'의 뜻을 더한다.

중장비

sense: (몇몇 명사에 붙어) '무거운'의 뜻을 더한다.

중노동

sense: (몇몇 명사에 붙어) '심한'의 뜻을 더한다.

중환자

sense: (몇몇 명사에 붙어) '심한'의 뜻을 더한다.


어떻다

pos_title: 형용사

glosses: 무엇의 성질, 형편, 상태 혹은 말, 뜻, 의견 따위가 말하는 사람이 생각하기에 이러저러하다.

text: 품질이 어떻다.

text: 어떻게 그런 말을 할 수 있을까?

text: 어떻게 가요？

audio: 어떻게 가요？.ogg

text: 요사이 생활하기 어떠니?

text: 다른 사람의 의견은 어떤지 모르지만, 나는 이렇게 생각한다.

text: 오늘 술 한잔하는 게 어때?

text: 어떨 때 보면 그이는 성격이 무척 다정하다.

ipa: [ʌ̹t͈ʌ̹tʰa̠]

hangul: [어떠타]

roman: eotteota

roman: eo'tteohda

roman: ŏttŏt'a

note: 어때, 어떠니, 어떻소


명

glosses: 1368년부터 1644년까지 사용되었던 중국의 나라 이름. 정식 국호는 대명.

ipa: [mjʌ̹ŋ]

roman: myeong

roman: myŏng

roman: myeng


명

karna

sense: 사람을 세는 단위.


명

glosses: (일부 명사에 붙어) '이름난' 또는 '뛰어난'의 뜻을 더한다.

명가수

sense: (일부 명사에 붙어) '이름난' 또는 '뛰어난'의 뜻을 더한다.

명문장

sense: (일부 명사에 붙어) '이름난' 또는 '뛰어난'의 뜻을 더한다.

명배우

sense: (일부 명사에 붙어) '이름난' 또는 '뛰어난'의 뜻을 더한다.


통하다

glosses: 막힘이 없이 들고 나다.

text: 피가 통하다.

text: 숨이 통하다.

text: 바람이 잘 통하는 곳에 빨래를 널어야 잘 마른다.

glosses: 말이나 문장 따위의 논리가 이상하지 아니하고 의미의 흐름이 적절하게 이어져 나가다.

text: 문맥이 통하다.

text: 뜻이 통하다.

text: 그의 주장은 앞뒤가 잘 통하지 않는다.

text: 이 부분에서는 의미가 잘 통하지 않는다.

ipa: [tʰo̞ŋɦa̠da̠]

hangul: [통하다]

roman: tonghada

roman: t'onghada

roman: thonghata

etymology_texts: 통 (한자 通) + 하다

note: 통하여(통해), 통하니


통하다

glosses: ('…과'가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 온다) 어떤 곳으로 이어지다.

text: 이 길은 바다로 가는 길과 통해 있다.

text: 이 방은 옆방과 통한다.

text: 이 두 길은 서로 통하기 때문에 가다 보면 반대편에서 오는 사람과 만나게 되어 있다.

text: 옆방으로 통하는 문.

text: 김포 공항은 세계로 통하는 관문이다.

glosses: 다른 곳을 간접적으로 경유하다.

kus

sense: 다른 곳을 간접적으로 경유하다.

etymology_texts: 통 (한자 通) + 하다

note: 통하여(통해), 통하니


그러다

note: 고러다, 이러다, 저러다

ipa: [kɯɾʌ̹da̠]

hangul: [그러다]

roman: geureoda

roman: geuleoda

roman: kŭrŏda

roman: kuleta


이런

text: 이런 요인들 때문에 농산물 가격 상승세는 더 강해지고 있다.

ipa: [iɾʌ̹n]

hangul: [이런]

roman: ireon

roman: ileon

roman: irŏn

roman: ilen


이런

glosses: (주로 부정적인 의미로) 놀라움, 안타까움 등을 느꼈을 때 하는 말.

text: 이런, 조금만 더 했더라면 성공할 수 있었을 텐데.


정도

glosses: 일이나 행동이 일어나는 수준이나 세기.

ipa: [t͡ɕʌ̹ŋdo̞]

hangul: [정도]

roman: jeongdo

roman: chŏngdo

roman: cengto

extent

sense: 일이나 행동이 일어나는 수준이나 세기.

genişlik

sense: 일이나 행동이 일어나는 수준이나 세기.


정도

pos: root

pos_title: 어근


지나다

glosses: 시간이 흘러 그 시기에서 벗어나다.

text: 봄이 지나고 여름이 오다.

glosses: 어떤 한도나 정도가 벗어나거나 넘다.

text: 유통 기한이 지나다.

glosses: 어디를 거치어 가거나 오거나 하다.

text: 전철은 막 한강 위를 지나고 있었다.

glosses: 어떤 시기나 한도를 넘다.

text: 힘든 시간을 지나고 나니 언제 그랬냐는 듯 아무렇지도 않다.

glosses: 어떤 일을 그냥 넘겨버리다.

text: 그는 그녀의 말을 무심결에 그냥 지나 버렸다.

glosses: 어떠한 상태나 정도를 넘어서다.

ipa: [t͡ɕina̠da̠]

hangul: [지나다]

roman: jinada

roman: chinada

roman: cinata

지난날

sense: 어떠한 상태나 정도를 넘어서다.


사실

ipa: [sʰa̠ɕʰiɭ]

hangul: [사실]

roman: sasil


사실

glosses: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

사실상

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

feit

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

faktu

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

faktum

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

kendsgerning

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

faktum

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

virkelighed

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

Tatsache

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

Fakt

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

fakts

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

notikums

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

факт

roman: fakt

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

fapt

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

faptă

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

faktas

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

sự thật

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

sự thực

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

faktum

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

fìrinn

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

dejstvo

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

معلومة

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

حقيقة

roman: Haqiiqa

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

واقعة

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

փաստ

roman: p’ast

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

tõsiasi

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

fakt

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

hecho

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

fakto

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

fact

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

ffaith

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

fatto

roman: jijitsu

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

真相

roman: zhēnxiàng

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

事实

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

事實

roman: shìshí

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

fakt

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

skutečnost

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

čȉnjenica

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

makatotohanang obserbasyon

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

fato

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

facto

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

fakt

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

fait

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

tosiasia

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

fakta

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.

tény

sense: 실제로 일어난 일을 가리키는 말.


이렇다

ipa: [iɾʌ̹tʰa̠]

hangul: [이러타]

roman: ireota

roman: ileohda

roman: irŏt'a

roman: ilehta

note: 이래, 이러니, 이렇소


점

glosses: 미래나 앞으로 나아가야 할 것을 알기위해 하는 것.

text: 동사: 점하다

glosses: 작은 동그라미로 되어 있는 기호.

ipa: [t͡ɕʌ̹m]

roman: jeom

roman: chŏm

roman: cem

điểm

sense: 작은 동그라미로 되어 있는 기호.

dot

sense: 작은 동그라미로 되어 있는 기호.

benek

sense: 작은 동그라미로 되어 있는 기호.

etymology_texts:
한자 占
한자 點


점

pos_title: 접미사

glosses: (일부 명사 뒤에 붙어) '가게' 또는 '상점'의 뜻을 더한다.


의하다

ipa: [ɰiɦa̠da̠]

hangul: [의하다]

roman: uihada

roman: ŭihada

roman: uyhata

etymology_texts: 의 (한자 依) + 하다


의하다

etymology_texts: 의 (한자 疑) + 하다


이러하다

ipa: [iɾʌ̹ɦa̠da̠]

hangul: [이러하다]

roman: ireohada

roman: ileohada

roman: irŏhada

roman: ilehata


세계

glosses: 지구에 있는 여러 나라들을 가리키는 말.

text: 세계여행을 하다.

text: 유엔 세계식량농업기구도 "2008년과 같은 식량위기가 재현될 수 있다"고 경고했다.

glosses: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

ipa: [sʰe̞ɡje̞] ~ [sʰe̞ɡe̞]

hangul: [세계/세게]

roman: segye

roman: saëgyaë

roman: seykyey

heimr

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

woruld

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

middanġeard

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

wrald

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

દુનિયા

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

κόσμος

roman: kósmos

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

cemanahuac

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

cemanahuatl

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

aarde

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

wereld

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

verden

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

menneskehed

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

verden

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

Welt

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

шицзе

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

pasaule

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

mundus

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

мир

roman: mir

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

свет

roman: svet

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

mund

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

lume

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

pământ

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

pasaulis

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

जग

roman: jag

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

alam

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

dunia

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

lumi

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

dinja

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

дэлхий

roman: delhij

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

ғәләм

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

донъя

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

йыһан

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

mundu

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

lur

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

thế giới

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

giới

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

svijet

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

bed

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

свет

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

svet

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

свијет

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

svijet

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

wrâld

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

ierde

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

värld

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

warld

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

saoghal

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

mundo

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

globo

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

svet

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

svet

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

munnu

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

ලෝකය

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

عالم

roman: ʔaalam

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

دنيا

roman: dunyaa

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

աշխարհ

roman: ašxarh

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

pacha

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

veröld

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

heimur

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

saol

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

domhan

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

botë

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

адунеи

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

жәҩантәыла

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

ihaani onaami

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

karawan

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

сир-халлаан

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

maailm

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

maakera

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

mondo

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

xexeme

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

world

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

mond

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

دنیا

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

dunyo

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

світ

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

mondo

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

וועלט

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

mondo

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

dunia

roman: sekai

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

სამყარო

roman: samqaro

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

世界

roman: shìjiè표준어, sè-kài민난어

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

svět

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

món

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

pacha

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

دنیا

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

dinya

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

cîhan

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

svijet

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

э̄ллманнт

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

பார்

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

โลก

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

дөнья

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

dönya

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

галәм

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

ğäläm

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

ప్రపంచము

roman: prapancamu

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

లోకము

roman: lOkamu

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

dünya

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

yerküre

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

yeryüzü

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

acun

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

verøld

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

heimur

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

verð

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

دنیا

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

عالم

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

جهان

roman: jahân

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

گیتی

roman: giti

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

ਸੰਸਾਰ

roman: sænsaar

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

ਦੁਨੀਆ

roman: dunīya

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

ਜਗਤ

roman: jægæt

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

mundo

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

świat

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

monde

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

maailma

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

maapallo

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

maa

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

világ

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

עולם

roman: olam

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.

दुनिया

roman: duniyā

sense: 어떤 집단의 전체 범위를 일컫는 말.


버리다

glosses: 못 쓰게 된 물건을 휴지통에 넣다.

ipa: [pʌ̹ɾida̠]

hangul: [버리다]

roman: beorida

roman: beolida

roman: pŏrida

roman: pelita

throw away

sense: 못 쓰게 된 물건을 휴지통에 넣다.

лишати

sense: 단념하거나 포기하다.


버리다

pos_title: 보조 동사

glosses: (동사 뒤에서 '-어 버리다' 구성으로 쓰여) 앞말이 나타내는 행동이 이미 끝났음을 나타내는 말. 그 행동이 이루어진 결과, 말하는 이가 아쉬운 감정을 갖게 되었거나 또는 반대로 부담을 덜게 되었음을 나타낼 때 쓴다.

text: 동생이 과자를 다 먹어 버렸다.

text: 약속 시간에 조금 늦게 갔더니 친구들은 모두 가 버리고 없었다.


퍼센트

glosses: 수를 백분율로 나타낸 것.

ipa: [pʰʌ̹sʰe̞ntʰɯ]

hangul: [퍼센트]

roman: peosenteu

roman: p'ŏsaënt'ŭ

roman: pheseynthu

τοις εκατό

roman: tois ekató

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

procent

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

percent

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

procent

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

Prozent

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

ເປີເຊັນ

roman: pə̀ːsén

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

procents

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

per centum

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

процент

roman: procént

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

ce'i

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

procent

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

la sută

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

nuošimtis

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

procentas

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

насто

roman: násto

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

процент

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

peratus

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

phần trăm

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

працэнт

roman: pracént

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

адсотак

roman: adsótak

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

процент

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

посто

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

одсто

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

постотак

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

проценат

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

posto

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

odsto

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

postotak

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

procenat

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

procent

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

às a' cheud

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

percento

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

odstotek

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

في المائة

roman: fi 'l-míʾa

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

بالمائة

roman: bi-'l-míʾa

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

տոկոս

roman: tokos

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

por cientu

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

hundraðshluti

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

prósenta

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

hundraðstala

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

faiz

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

persent

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

përqind

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

protsent

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

por ciento

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

procento

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

pocento

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

elcento

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

percent

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

جیصدی

roman: fīṣadī

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

відсоток

roman: vidsótok

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

процент

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

per cento

roman: pāsento

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

პროცენტი

roman: proc'enti

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

百分之...

roman: bǎifēnzhī...

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

procento

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

пайыз

roman: payız

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

процент

roman: procent

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

per cent

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

ភាគរយ

roman: pʰiek rɔɔy

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

เปอร์เซ็นต์

roman: bper-sen

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

శాతం

roman: śataṁ

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

faiz

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

yüzde

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

درصد

roman: darsad

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

percento

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

procent

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

pourcent

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

prosentti

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

sadasosa

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

százalék

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

אחוז

roman: akhúz

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.

फ़ीसदी

roman: fīsadī

sense: 수를 백분율로 나타낸 것.


그런데

pos: adv

pos_title: 부사

glosses: 앞서 말한 내용과 관련하여서 이야기를 다른 쪽으로 이끌어 나갈 때 쓰는 접속 부사.

text: 사람들은 오랫동안 집단 수준의 인과가 필연성을 지닌다고 믿어 왔다. 그런데 집단 수준의 인과를 필연적인 것이 아니라 개연적인 것으로 파악해야 한다고 주장하는 사람들이 있다.

text: 준말: 근데

ipa: [kɯɾʌ̹nde̞]

hangul: [그런데]

roman: geureonde

roman: geuleonde

roman: kŭrŏndaë

roman: kulentey

可是

roman: kěshì

不过

roman: búguò

但是

roman: dànshì

只是

roman: zhǐshì

而

roman: ér

然

roman: rán

然而

roman: ránér


놓다

glosses: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

text: 컵을 탁자 위에 놓다.

glosses: 가지고 있던 것을 풀어 주다.

text: 잡았던 손을 놓다.

glosses: 무엇을 어디에 만들어 두다.

text: 개울에 징검다리를 놓다.

text: 이사한 집에 전화를 놓다.

text: 덫을 놓다.

text: 수를 놓다.

glosses: 가지고 있던 근심 걱정을 풀다.

text: 어려운 살림에 딸을 시집 보내고 한시름 놓다.

glosses: 누구에게 어떤 짓을 하다.

text: 소꿉장난하는 데 훼방을 놓다.

glosses: 집이나 가게를 세를 받고 빌려 주다.

text: 아파트를 전세를 놓다.

glosses: 하던 일을 잠시 그만두다.

text: 일손을 놓다.

glosses: 이불이나 솜옷의 안에 솜을 두다.

text: 이불에 솜을 두텁게 놓다.

ipa: [ˈno̞(ː)tʰa̠]

roman: nota

roman: nohda

roman: not'a

roman: nōhta

두다

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

설치하다

sense: 무엇을 어디에 만들어 두다.

새기다

sense: 무늬를 새기다.

풀다

sense: 가지고 있던 근심 걱정을 풀다.

그만두다

sense: 하던 일을 잠시 그만두다.

넣다

sense: 이불이나 솜옷의 안에 솜을 두다.

lōgian

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

lecgan

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

βάζω

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

τίθημι

roman: tithēmi

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

ʻ!nàhã

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

zetten

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

neerzetten

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

plaatsen

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

leggen

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

doen

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

stellen

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

putte

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

sette

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

plassere

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

stille

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

sætte

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

stille

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

placere

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

lægge

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

stellen

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

aufstellen

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

plazieren

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

platzieren

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

einordnen

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

setzen

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

legen

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

pōno

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

класть

roman: klast’

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

положить

roman: položít’

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

ставить

roman: stávit’

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

поставить

roman: postávit’

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

помещать

roman: pomeščát’

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

поместить

roman: pomestít’

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

наставлять

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

наставить

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

punji

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

aşeza

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

dėti

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

наместува

roman: naméstuva

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

сместува

roman: sméstuva

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

става

roman: stáva

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

поставува

roman: postávuva

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

cur

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

để

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

đặt

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

класці

roman: klásci

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

слагам

roman: slagam

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

ста̏вити

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

stȁviti

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

mahail

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

sätta

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

ställa

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

placera

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

lägga

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

pit

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

cuir

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

položiť

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

staviti

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

postaviti

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

وضع

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

դնել

roman: dnel

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

cuir

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

poner

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

colocar

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

situar

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

acostar

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

meti

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

put

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

place

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

set

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

lay

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

رکھنا

roman: rakhnā

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

класти

roman: klásty

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

collocare

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

mettere

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

posare

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

porre

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

deporre

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

meletakkan

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

menempatkan

roman: settosuru

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

放

roman: fàng

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

置

roman: zhì

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

放置

roman: fàngzhì

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

dát

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

umístit

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

دانان

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

staviti

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

วาง

roman: waang

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

үгетләргә

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

ügetlärgä

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

yatırmak

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

اچول

roman: ačawəl

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

گذاشتن

roman: gozâštan

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

pôr

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

colocar

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

botar

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

kłaść

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

stawiać

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

mettre

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

poser

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

placer

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

coucher

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

asettaa

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

panna

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

pistää

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

laittaa

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

sijoittaa

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

tenni

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

helyezni

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

מיקם

roman: mikém

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

הֵנִיח

roman: heníakh

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

שָׁם

roman: sam

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

रखना

sense: 가지고 있던 것을 어디에 두다.

let

sense: 가지고 있던 것을 풀어 주다.

free

sense: 가지고 있던 것을 풀어 주다.

establish

sense: 무엇을 어디에 만들어 두다.

install

sense: 무엇을 어디에 만들어 두다.

release

sense: 가지고 있던 근심 걱정을 풀다.

interfere

sense: 누구에게 어떤 짓을 하다.

lease

sense: 집이나 가게를 세를 받고 빌려 주다.

pause

sense: 하던 일을 잠시 그만두다.

put

sense: 이불이나 솜옷의 안에 솜을 두다.

note: 놓아(놔), 놓으니, 놓는, 놓소


놓다

glosses: (동사 뒤에서 '-어 놓다' 구성으로 쓰여)) 앞말이 뜻하는 행동을 끝내고 그 결과를 유지함을 나타낸다.

glosses: (형용사나 '이다' 뒤에서 '-어 놓다' 구성으로 쓰여)) 앞말이 뜻하는 상태의 지속을 강조한다. 주로 뒷말의 내용에 대한 이유나 원인을 말할 때 쓰인다.

roman: nota

roman: nohda

roman: not'a

roman: nōhta


관계

glosses: 둘 이상의 사람 사이에 관련이 있음이나 그 관련.

text: 동사: 관계되다, 관계하다

ipa: [kwa̠nɡje̞] ~ [kwa̠nɡe̞]

hangul: [관계/관게]

roman: gwan'gye

roman: gwangye

roman: kwan'gyaë

roman: kwankyey

관계인

sense: 둘 이상의 사람 사이에 관련이 있음이나 그 관련.

관계자

sense: 둘 이상의 사람 사이에 관련이 있음이나 그 관련.

quan hệ

sense: 둘 이상의 사람 사이에 관련이 있음이나 그 관련.


지역

glosses: 중앙에서 떨어진 구역이나 장소.

ipa: [t͡ɕijʌ̹k̚]

hangul: [지역]

roman: jiyeok

roman: jiyeog

roman: chiyŏk

roman: ciyek

краина

sense: 중앙에서 떨어진 구역이나 장소.

regiono

sense: 중앙에서 떨어진 구역이나 장소.

region

sense: 중앙에서 떨어진 구역이나 장소.


모습

ipa: [mo̞sʰɯp̚]

hangul: [모습]

roman: moseup

roman: moseub

roman: mosŭp

roman: mosup


내다

glosses: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pattern: 2(…에/에게)(…을)

ipa: [nɛda̠] ~ [ne̞da̠]

hangul: [내다/네다]

roman: naeda

roman: naëda

roman: nayta

pagar

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

jelda

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

გადახდა

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

πληρώνω

roman: pliróno

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

betalen

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

payi

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

betale

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pacur

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

betale

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

bezahlen

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

zahlen

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

ຈ່າຍ

roman: cāːy

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

maksāt

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

solvo

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

persolvo

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

defungor

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

платить

roman: platítʹ

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

заплатить

roman: zaplatítʹ

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

оплачивать

roman: opláčivatʹ

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

оплатить

roman: oplatítʹ

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pajar

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pagar

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pajear

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pajer

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

paer

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

plăti

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

sumokėti

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

плаќа

roman: pláḱa

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

плати

roman: pláti

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

bayar

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

төлөх

roman: tölöh

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

ħallas

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

ချေ

roman: chei

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

trả

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

thanh toán

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

плаціць

roman: placícʹ

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

заплаціць

roman: zaplacícʹ

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

দেয়া

roman: deya

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

плащам

roman: pláštam

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

платя

roman: platjá

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pacare

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pagae

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pagai

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pagare

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

пла́тити

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

plátiti

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

плаћати

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

plaćati

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

betelje

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

lipa

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

betala

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pàigh

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

platiť

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

zaplatiť

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

plačati

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pagari

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

ගෙවනවා

roman: gavanavā

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

دفع

roman: imperfect

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

يدفع

roman: yadfaʿu

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

վճարել

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pagar

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

íoc

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

díol

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

ödəmək

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

betaal

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

paguaj

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

maksma

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pagar

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pagi

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pay

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pagar

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

قیمت دینا

roman: qīmta denā

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

ادا کرنا

roman: adā karnā

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

тўламоқ

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

toʻlamoq

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

платити

roman: platýty

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

заплатити

roman: zaplatýty

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

ulipva

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pagar

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

באַצאָלן

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pagare

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

membayar

roman: shiharau

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

付

roman: fù

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

支付

roman: zhīfù

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

给钱

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

給錢

roman: gěiqián

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

纳

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

納

roman: nà

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

platit

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

төлеу

roman: tölew

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pagar

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

ӄыбет

roman: ḳybet

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

បង់ថ្លៃ

roman: bɑng tlay

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

ចេញថ្លៃ

roman: jəñ tlay

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

төлөө

roman: tölöö

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

magbayad

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

จ่าย

roman: jàai

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

пардохтан

roman: pardoxtan

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

түләргә

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

tülärgä

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

ödemek

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

öödemek

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

төлээр

roman: töleer

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

төлеп бээр

roman: tölep beer

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

gjalda

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

rinda

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

پرداختن

roman: pardâxtan

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pagar

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

płacić

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

zapłacić

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

payer

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

pajâ

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

maksaa

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

fizet

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

kifizet

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

לְשַׁלֵם

roman: leshalem

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

क़ीमत देना

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.

वेतन देना

roman: vetna denā

sense: 돈, 요금 등 일정한 비용을 주다.


이번

glosses: 곧 돌아오거나 이제 막 지나간 차례.

text: 이번 주 토요일.

text: 이번에는 실수하지 않겠다.

text: 이번 행사는 성공적으로 개최되었다.

text: 이번만 특별히 봐준다.

text: 앞으로는 이번과 같은 불행한 사태가 생기지 않도록 대비합시다.

ipa: [ibʌ̹n]

hangul: [이번]

roman: ibeon

roman: ibŏn

roman: ipen


생활

glosses: 사람이 살아가거나 지내는 것.

text: 쾌적한 생활을 즐기다.

text: 동사: 생활하다

text: 관형사: 생활적

ipa: [sʰɛŋβwa̠ɭ] ~ [sʰe̞ŋβwa̠ɭ]

hangul: [생활/셍활]

roman: saenghwal

roman: saënghwal

roman: saynghwal

사생활

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

ζωή

roman: zoí

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

leven

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

liv

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

liv

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

Leben

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

жизнь

roman: žizn’

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

viaţă

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

живот

roman: žívot

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

ജീവന്

roman: jeevan

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

bida

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

sinh hoạt

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

sanh hoạt

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

život

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

łaowa

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

живот

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

život

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

𒍣

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

uhai

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

liv

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

beatha

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

življenje

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

կյանք

roman: kyank‘

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

lavi

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

beatha

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

elamine

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

vida

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

vivo

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

life

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

vita

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

сон'ԓэс

roman: seikatsu

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

生活

roman: shēnghuó

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

život

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

өмір

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

vida

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

k’aslemal

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

ชีวิต

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

зиндагонӣ

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

زندگانی

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

vida

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

życie

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

vie

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

eläminen

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

qatsi

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

חיים

roman: ħayim

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

जी

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

जान

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.

प्राण

sense: 사람이 살아가거나 지내는 것.


뿐

glosses: (어미 ‘-을’ 뒤에 쓰여) 그 행위가 다만 어떠하거나 어찌할 따름이라는 한정의 뜻을 나타내는 말.

text: 그 소식에 웃음만 나올 뿐, 할 말을 잃었다.

text: 폭행을 당하는 친구를 옆에서 구경할 뿐이었다.

text: 소문으로만 들었을 뿐이네.

text: 그는 웃고만 있을 뿐이지 싫다 좋다 말이 없다.

text: 모두들 구경만 할 뿐 누구 하나 거드는 이가 없었다.

text: 빈 트럭 한 대가 백사장을 가로질러 달리고 있을 뿐 강가는 한산했다.≪이문희, 흑맥≫

glosses: ('-다 뿐이지' 구성으로 쓰여) 앞에 말하는 바가 그렇지만, 뒤에서 그렇지도 않을 수 있다는 양보의 뜻을 나타내는 말.

text: 돈이 없다고 엄살을 떨 뿐이지 생활은 넉넉하다.

text: 이름이 나지 않았다 뿐이지 참 성실한 사람이다.

text: 시간만 보냈다 뿐이지 한 일은 없다.

text: 말을 하지 않았다 뿐이지 속인 건 절대 아니다.

text: 왜요, 그런 보통 사람들이 없지 않을 거예요. 많지 않다 뿐이지.≪김원우, 짐승의 시간≫

ipa: [p͈un]

roman: ppun


뿐

pos: unknown

pos_title: 보조사

glosses: (명사, 대명사, 수사, 부사어 뒤에 붙어서) '그것만이고 더는 없음' 또는 '오직 그렇게 하거나 그러하다는 것'을 나타내는 보조사.

text: 가진 것은 이제 집 한 채뿐이다.

text: 화가 나서 좀 나무란 것뿐이다.

text: 이 옷을 가정에서뿐만 아니라 외출할 때에도 입는다.

text: 이제 믿을 것은 오직 실력뿐이다.

text: 우리 민족의 염원은 통일뿐이다.

text: 가진 것은 이것뿐이다.

text: 그 아이는 학교에서뿐만 아니라 집에서도 말썽꾸러기였다.

text: 그는 가족들에게뿐만 아니라 이웃들에게도 언제나 웃는 얼굴로 대했다.

text: 철수는 공부를 잘한다. 그뿐만 아니라 운동도 잘한다.

merely

roman: postposition

不单

roman: bùdān

不但

roman: búdàn

不光

roman: bùguāng

不仅

roman: bùjǐn

岂但

roman: qǐdàn


방법

glosses: 목적을 달성하거나 이루기 위해 사용하는 것, 수단이나 방식.

text: 극복 방법.

text: 사용 방법.

text: 연구 방법.

text: 방법을 모색하다.

text: 방법을 강구하다.

text: 방법을 익히다.

text: 방법이나 원리를 이해하다.

text: 무슨 좋은 방법이 없을까?

text: 이 문제는 뾰족한 해결 방법이 없다.

text: 그는 가난에서 벗어나려고 수단과 방법을 가리지 않고 돈을 벌었다.

ipa: [pa̠ŋbʌ̹p̚]

hangul: [방법]

roman: bangbeop

roman: bangbeob

roman: pangbŏp

roman: pangpep

word: (철학) 객관적 진리에 이르기 위하여 사유 활동을 행하는 방식. 곧 사유 대상을 다루는 법을 이른다.

μέθοδος

roman: méθoδos

манера

roman: manéra

способ

roman: spósob

метод

roman: métod

начин

roman: náčin

метод

roman: metód

метода

roman: metóda

اسلوب

roman: ’uslūb

طريقة

roman: ʈarīqa

منهج

roman: minhaj

ձև

roman: jev

ոճ

roman: oč̣

եղանակ

roman: eġanak

մեթոդ

roman: met’od

միջոց

roman: miǰoc’

կերպ

roman: kerp

ճանապարհ

roman: č̣anaparh

modo

roman: hōhō

方法

roman: fāngfǎ

పద్ధతి

roman: paddhati

తీరు

roman: teeru

విధం

roman: vidham

מתודה

roman: metoda


우리나라

glosses: 한반도에 있는 한민족의 나라 전체.

glosses: 한국 혹은 조선 사람들이 자신들의 나라를 이르는 말.

text: 우리나라 사람들은 남을 헐뜯고 싸우기를 좋아하는 민족이다.

ipa: [uɾina̠ɾa̠]

hangul: [우리나라]

roman: urinara

roman: ulinala

roman: wulinala

Korea

roman: only used by Korean people


그때

ipa: [kɯt͈ɛ] ~ [kɯt͈e̞]

hangul: [그때/그떼]

roman: geuttae

roman: geu'ttae

roman: kŭttaë


경제

glosses: 재화나 서비스를 만들고 소비하는 일련의 활동.

ipa: [kjʌ̹ŋd͡ʑe̞]

hangul: [경제]

roman: gyeongje

roman: kyŏngjaë

roman: kyengcey

경제론

sense: 재화나 서비스를 만들고 소비하는 일련의 활동.

경제학

sense: 재화나 서비스를 만들고 소비하는 일련의 활동.

economy

sense: 재화나 서비스를 만들고 소비하는 일련의 활동.

economia

sense: 재화나 서비스를 만들고 소비하는 일련의 활동.

gazdaság

sense: 재화나 서비스를 만들고 소비하는 일련의 활동.

etymology_texts: 일본어 経済 < 한자 經濟


선생님

glosses: 학생을 가르치는 사람인 '선생'을 높여 이르는 말.

text: 저 분이 새로 오신 국어 선생님이다.

text: 교장 선생님께서 강연을 하셨다.

glosses: 남의 성이나 직업이나 직책 뒤에 붙여 그 사람을 높여 이르는 말.

text: 간호사 선생님은 매우 친절하시다.

text: 변호사 선생님, 이 사건에서 승소할 수 있을까요?

ipa: [sʰʌ̹nsʰɛŋnim] ~ [sʰʌ̹nsʰe̞ŋnim]

hangul: [선생님/선셍님]

roman: seonsaengnim

roman: sŏnsaëngnim

roman: sensayngnim

багш

sense: 학생을 가르치는 사람

sir

sense: 그 사람을 높여 이르는 말

etymology_texts: 선생 (한자 先生) + -님


내용

glosses: 그릇이나 포장 따위의 안에 든 것.

text: 상자의 내용.

text: 선물 꾸러미의 내용.

text: 소포의 내용.

ipa: [ˈnɛ(ː)joŋ] ~ [ˈne̞(ː)joŋ]

roman: naeyong

roman: naëyong

roman: nāyyong


물론

ipa: [muɭɭo̞n]

hangul: [물론]

roman: mullon


물론

glosses: 대화하거나 설명할 때 그렇다는 것을 알려주는 것을 가리키는 말.

text: 동사: 물론하다

kompreneble

sense: 대화하거나 설명할 때 그렇다는 것을 알려주는 것을 가리키는 말.

tentu

sense: 대화하거나 설명할 때 그렇다는 것을 알려주는 것을 가리키는 말.

конечно

sense: 대화하거나 설명할 때 그렇다는 것을 알려주는 것을 가리키는 말.

несомненно

sense: 대화하거나 설명할 때 그렇다는 것을 알려주는 것을 가리키는 말.

безусловно

sense: 대화하거나 설명할 때 그렇다는 것을 알려주는 것을 가리키는 말.

разумеется

sense: 대화하거나 설명할 때 그렇다는 것을 알려주는 것을 가리키는 말.


밝히다

ipa: [pa̠ɭcçida̠]

hangul: [발키다]

roman: balkida

roman: balghida

roman: palk'ida


정치

text: 관형사: 정치적

text: 동사: 정치하다

ipa: [t͡ɕʌ̹ŋt͡ɕʰi]

hangul: [정치]

roman: jeongchi

roman: chŏngch'i

roman: cengchi

ການເມືອງ

sense: 나라를 다스리는 일.


정치

ipa: [t͡ɕʌ̹ŋt͡ɕʰi]


생명

glosses: 생물로서 살아있도록 하는 힘.

text: 생명을 소중히 하다.

text: 이 생명 다하도록 사랑하다.

glosses: 여자의 자궁에 임신되어 앞으로 사람으로 태어날 존재.

text: 생명을 잉태하다.

glosses: 활동할 수 있는 일정한 기간.

text: 스포츠 선수의 생명은 짧다.

glosses: (비유) 활동에 필요하고 중요한 것.

text: 예술가의 생명은 창의력이다

ipa: [sʰɛŋmjʌ̹ŋ] ~ [sʰe̞ŋmjʌ̹ŋ]

hangul: [생명/셍명]

roman: saengmyeong

roman: saëngmyŏng

roman: sayngmyeng

새생명

sense: 여자의 자궁에 임신되어 앞으로 사람으로 태어날 존재.

목숨

sense: 생물로서 살아있도록 하는 힘.

ζωή

roman: zoí

жизнь

roman: žizn’

живот

roman: žívot

ജീവിതം

roman: jeevitham

амь

roman: am'

живот

roman: život

ᱪᱳᱞᱚ

roman: cola

חיא

roman: ħayē

حياة

roman: Hayaa

կյանք

roman: kyank’

לעבן

roman: lebn

hidup

roman: seimei

სიცოცხლე

roman: sitsotsxle

ცხოვრება

roman: tsxovreba

生命

roman: shēngmìng

ជីវិត

roman: jīweut

ชีวิต

roman: cheewít

జీవితము

roman: jeevithamu

زندگی

roman: zendegi

חיים

roman: ħayim


얘기

ipa: [ˈjɛ(ː)ɡi] ~ [ˈje̞(ː)ɡi]

roman: yaegi

roman: yaëgi

roman: yāyki


연구

glosses: 어떤 분야를 깊이 탐구하면서 새로운 것을 창시하는 것.

text: 동사: 연구되다, 연구하다

ipa: [jʌ̹nɡu]

hangul: [연구]

roman: yeon'gu

roman: yeongu

roman: yŏn'gu

roman: yenkwu

연구소

sense: 어떤 분야를 깊이 탐구하면서 새로운 것을 창시하는 것.

연구실

sense: 어떤 분야를 깊이 탐구하면서 새로운 것을 창시하는 것.

연구원

sense: 어떤 분야를 깊이 탐구하면서 새로운 것을 창시하는 것.

kutatás

sense: 어떤 분야를 깊이 탐구하면서 새로운 것을 창시하는 것.


및

glosses: '그리고', '그 밖에', '또'의 뜻으로, 문장에서 같은 종류의 성분을 연결할 때 쓰는 말.

text: 원서 교부 및 접수.

text: 올바른 환경관과 자원 절약 정신을 학교, 가정 및 지역 사회에 뿌리내리게 하여야 한다.

text: 그는 살인 미수 및 강도 혐의로 구속 영장이 청구되었다.

ipa: [mit̚]

roman: mit

roman: mich


대학

glosses: 고등 교육을 베푸는 교육 기관. 국가와 인류 사회 발전에 필요한 학술 이론과 응용 방법을 교수하고 연구하며, 지도적 인격을 도야한다. 고등학교 졸업자 또는 이와 동등한 학력이 있다고 인정된 사람이 입학하며 수업 연한은 2년에서 6년까지이다.

text: 대학에서 공부하다.

glosses: 대학교의 또다른 표현.

glosses: 전문대학을 부르는 말.

glosses: 한 가지 계통의 학부로만 구성된 고등 교육 기관.

glosses: 유교 경전인 사서(四書)의 하나. 공자의 유서(遺書)라는 설과 자사 또는 증자의 저서라는 설이 있다. 본디 ≪예기≫의 한 편(篇)이었던 것을 송의 사마광이 처음으로 따로 떼어서 ≪대학광의(大學廣義)≫를 만들고, 그 후 주자(朱子)의 교정으로 현재의 형태로 되었다. 명명덕(明明德)ㆍ지지선(止至善)ㆍ신민(新民)의 세 강령을 세우고, 그에 이르는 여덟 조목의 수양 순서를 들어서 해설하였다.

ipa: [tɛɦa̠k̚] ~ [te̞ɦa̠k̚]

hangul: [대학/데학]

roman: daehak

roman: daehag

roman: taëhak

roman: tayhak

유의어: 단과대학(單科大學)

sense: 한 가지 계통의 학부로만 구성된 고등 교육 기관.


상황

glosses: 어떤 물건이나 사물이 놓인 처지, 과정, 형편.

text: 상황이 유리하다.

text: 상황이 어렵다.

text: 상황이 불리하다.

text: 상황이 나쁘다.

text: 절박한 상황에 놓이다.

text: 일이 진척되어 가는 상황이 어떠한가?

text: 그의 말은 그때그때 상황에 따라 달라진다.

text: 만일의 상황에 대비해 준비를 철저히 하자.

text: 겨울철 등산에는 눈사태와 같은 돌발적인 상황에 대비해야 한다.

ipa: [sʰa̠ŋβwa̠ŋ]

hangul: [상황]

roman: sanghwang

canvas

roman: jōkyō


두다

text: 연필을 책상 위에 두다.

text: 소화기는 눈에 잘 띄는 곳에 두어야 한다.

text: 쌀가마를 창고에 두었다.

pattern: […을 …에]

ipa: [tuda̠]

hangul: [두다]

roman: duda

roman: tuda

roman: twuta

zetten

sense: 일정한 곳에 놓다.

etymology_texts: < 중세 한국어 두다 (석보상절 1459)

note: 두어(둬), 두니


두다

glosses: (동사 뒤에서 '-어 두다' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 행동을 끝내고 그 결과를 유지함을 나타낸다. 주로 그 행동이 어떤 다른 일에 대비하기 위한 것임을 보일 때 쓴다.


따라서

glosses: 앞에서 말한 사실을 원인, 이유, 근거로 삼아서 그 결과를 뒤에서 말하는 절을 이끄는 접속 부사.

text: 아침에 노을이 붉게 물들었다. 따라서 낮에는 비가 올 것 같다.

text: 가진 돈이라고는 한푼도 없었고, 따라서 하루 종일 걸어서 집으로 돌아갔다.

ipa: [t͈a̠ɾa̠sʰʌ̹]

hangul: [따라서]

roman: ttaraseo

roman: ttalaseo

roman: ttarasŏ

roman: ttalase


상태

glosses: 사물이나 사람이 처한 상황 또는 경우.

ipa: [sʰa̠ŋtʰɛ] ~ [sʰa̠ŋtʰe̞]

hangul: [상태/상테]

roman: sangtae

roman: sangt'aë

roman: sangthay

hali

sense: 사물이나 사람이 처한 상황 또는 경우.


문학

glosses: 사람의 생각이나 느낌, 사람의 삶의 뜻과 해석을 글로 표현한 예술. 흔히 소설, 시, 희곡, 수필 따위의 세부적 장르로 구별된다.

text: 문학의 발달은 언어의 발달과 밀접한 관련을 갖고 있다.

ipa: [munɦa̠k̚]

hangul: [문학]

roman: munhak

roman: munhag

λογοτεχνία

roman: logotechnía

литература

roman: literatura

գրականություն

roman: grakanut'yun

litteratura

roman: bungaku

文學

roman: wénxué

әдебиет

roman: ədebiet

இலக்கியம்

roman: ilakkiyam

ادب

roman: adab


더욱

glosses: (시간적으로) 비교하는 것보다 또는 생각하는 정도보다 더 지나치게.

text: 사람들이 더욱 모여들었다.

text: 날이 갈수록 해가 더욱 짧아지고 있다.

ipa: [tʌ̹uk̚]

hangul: [더욱]

roman: deouk

roman: deoug

roman: tŏuk

roman: tewuk

더욱더

sense: (시간적으로) 비교하는 것보다 또는 생각하는 정도보다 더 지나치게.

심히

sense: (시간적으로) 비교하는 것보다 또는 생각하는 정도보다 더 지나치게.

한층

sense: (시간적으로) 비교하는 것보다 또는 생각하는 정도보다 더 지나치게.

훨씬

sense: (시간적으로) 비교하는 것보다 또는 생각하는 정도보다 더 지나치게.

گیشتر

sense: (시간적으로) 비교하는 것보다 또는 생각하는 정도보다 더 지나치게.

rohkem

sense: (시간적으로) 비교하는 것보다 또는 생각하는 정도보다 더 지나치게.

much

sense: (시간적으로) 비교하는 것보다 또는 생각하는 정도보다 더 지나치게.

more

sense: (시간적으로) 비교하는 것보다 또는 생각하는 정도보다 더 지나치게.

ещё

sense: (시간적으로) 비교하는 것보다 또는 생각하는 정도보다 더 지나치게.

более

sense: (시간적으로) 비교하는 것보다 또는 생각하는 정도보다 더 지나치게.


환경

glosses: 생물의 생존 및 생활과 밀접한 관계가 있는 자연적 조건. 또는 어떤 장소, 집단의 여러 가지 여건.

text: 모든 생물은 환경의 영향을 받는다.

ipa: [ɸwa̠nɡjʌ̹ŋ]

hangul: [환경]

roman: hwan'gyeong

roman: hwangyeong

roman: hwan'gyŏng

roman: hwankyeng


자체

ipa: [t͡ɕa̠t͡ɕʰe̞]

hangul: [자체]

roman: jache

roman: chach'aë


관하다

glosses: ((주로 ‘관하여’, ‘관한’ 꼴로 쓰여)) 말하거나 생각하는 대상으로 하다.

text: 실업 대책에 관하여 쓴 글.

text: 다음은 여성의 사회적 지위에 관하여 토론하도록 하겠습니다.

text: 한글이 우수한 문자라고 하지만 우리는 한글에 관해 과연 얼마만큼 알고 있는가?

text: 그 문제에 관한 한 우리는 한 치도 양보할 수 없습니다.

ipa: [kwa̠nɦa̠da̠]

hangul: [관하다]

roman: gwanhada

roman: kwanhada

etymology_texts: 관 (한자 關) + 하다


그냥

text: 간섭하지 말고 그냥 내버려 둬.

text: 별 뜻은 없었고, 그냥 해 본 말이었어요.

ipa: [kɯɲa̠ŋ]

hangul: [그냥]

roman: geunyang

roman: kŭnyang

roman: kunyang


중심

glosses: 중앙에 위치해 있는 것을 가리키는 말.

glosses: 무게가 균형을 잡을 수 있는 곳.

ipa: [t͡ɕuŋɕʰim]

hangul: [중심]

roman: jungsim

roman: chungsim

roman: cwungsim

ċentru

sense: 중앙에 위치해 있는 것을 가리키는 말.

center

sense: 중앙에 위치해 있는 것을 가리키는 말.

centre

sense: 중앙에 위치해 있는 것을 가리키는 말.

centro

sense: 중앙에 위치해 있는 것을 가리키는 말.

pezocentro

sense: 무게가 균형을 잡을 수 있는 곳.

etymology_texts:
한자 中心.
한자 重心.


활동

glosses: 상태와 움직임이 매우 활발한 것.

text: 관형사: 활동적

text: 동사: 활동하다

ipa: [ɸwa̠ɭt͈o̞ŋ]

hangul: [활똥]

roman: hwaldong

roman: hwaltong

roman: hwalqtong

δραστηριότητα

roman: drastiriótita

деятельность

roman: déjatel’nost’

активност

roman: aktívnost

نشاط

roman: našāʈ

attività

roman: katsudō

活動

roman: huódòng

فعالیت

roman: fa'âliyat

פעילות

roman: pe‘ilút

מעש

roman: má`as


관심

glosses: 어떤 것에 흥미를 가지는 것.

ipa: [kwa̠nɕʰim]

hangul: [관심]

roman: gwansim

roman: kwansim

quan tâm

sense: 어떤 것에 흥미를 가지는 것.

intereso

sense: 어떤 것에 흥미를 가지는 것.


역시

glosses: 말하는 사람을 포함하여. 또한

text: 사람 역시 한갖 동물이다.

glosses: 지금 말하는 것이 예전과 마찬가지로.

text: 오늘도 역시 어제처럼 날씨가 무덥다.

text: 그 사건은 역시 정치적 배경이 있었다.

ipa: [jʌ̹kɕ͈i]

hangul: [역씨]

roman: yeoksi

roman: yeogsi

roman: yŏksi

áłdóʼ

sense: 생각하였던 대로.

тоже

roman: tóže

также

roman: tákže

таксама

roman: taksáma

أيضًا

roman: 'áyDan

كذلك

roman: ka-dhaalika

նաև

roman: naev

նույնպես

roman: nuynpes

так само

roman: tak sámo

теж

roman: tež

також

roman: takóž

אויך

roman: oykh

anque

roman: yappari

也

roman: yě

並

roman: bìng

還

roman: hái

以及

roman: yǐjí

亦

roman: yì

ด้วย

roman: dûay

نیز

roman: niz

هم

roman: ham

همچنین

roman: hamĉenin


이거

pos: pron

pos_title: 대명사

text: 이거는 지하철이예요.

audio: 이거는 지하철이예요.ogg

ipa: [iɡʌ̹]

hangul: [이거]

roman: igeo

roman: igŏ

roman: ike


이거

glosses: 어떤 이론이나 논리, 논설 따위의 근거.


정신

glosses: (역사) 궁궐 안에서 벼슬하는 신하.

glosses: (역사) 지조가 곧은 신하.

glosses: 어떤 일에 앞장서는 것.

text: 동사: 정신하다

glosses: (역사) 삼정승 자리의 신하.

glosses: 사람의 느낌, 마음 따위를 아우러 이르는 말. 또는 생각하고 판단하는 능력. 또는 마음 자세나 상태.

text: 관형사: 정신적

glosses: (주로 일부 명사에 쓰여) 사물의 근본적인 의의나 목적 또는 이념이나 사상.

text: 민주주의 정신.

ipa: [t͡ɕʌ̹ŋɕʰin]

hangul: [정신]

roman: jeongsin

roman: chŏngsin

roman: cengsin

정신대

sense: 어떤 일에 앞장서는 것.

court

sense: (역사) 궁궐 안에서 벼슬하는 신하.

vassal

sense: (역사) 궁궐 안에서 벼슬하는 신하.

vassal

sense: (역사) 지조가 곧은 신하.

vassal

roman: Korean hist.

sense: (역사) 삼정승 자리의 신하.

shpirt

etymology_texts:
한자 精神
:* 사람은 동물과 달리 정신이 있다.
:* 잠에서 깨어나 정신을 차리다.
:* 정신을 집중하다.
:* 유교 정신에서 비롯된 관습.


이르다

glosses: 어떤 곳에 또는 일정한 시간에 닿다.

text: 출발한 지 3시간이 지나서 비로소 정상에 이르다.

text: 현재에 이르기까지 감감 무소식이다.

ipa: [iɾɯda̠]

hangul: [이르다]

roman: ireuda

roman: ileuda

roman: irŭda

roman: iluta

word:
어느 정도, 상태에 다다르다.
:* 파산에 이르다.
:* 독자적 연구 단계에 이르렀다.

etymology_texts: 니르다, 니를다 (따옴◄수양대군, 석보상절(1447))

note: 이르러, 이르니


이르다

text: 충고로 이르는 말.

word:
누구에게 알리다.
:* 너 자꾸 나쁜 짓하면 선생님께 이른다.

word:
무엇을 가리켜 말하다.
:* '개구쟁이'는 장난이 심한 아이를 이르는 말이다.

note: 일러, 이르니


이르다

glosses: 주어진 시간이나 시기보다 빠르다.

text: 출근하기에 아직 좀 이르다.

text: 이른 봄에 여행을 가다.


이루다

glosses: 어떤 대상이 일정한 상태나 결과를 생기게 하거나 일으키거나 만들다.

text: 잠 못 이루는 밤.

text: 문전성시를 이루다.

text: 장관을 이루다.

text: 조화를 이루다.

text: 대비를 이루다.

text: 중심을 이루다.

text: 작은 빗방울이 모여 내를 이룬다.

text: 그들은 화목한 가정을 이루었다.

text: 여름에는 무성한 오곡이 초원을 이루고 겨울에는 하얀 눈이 빙원을 이루었다.≪오유권, 대지의 학대≫

text: 잠이 오지 않았다. 사람은 편안한 잠을 이루기 위해서라도 창자를 비워 두어서는 안 된다는 사실을 나는 새삼 깨달았다.≪이동하, 장난감 도시≫

text: 일에는 반드시 근원이 있는 법인데 마치 강물의 근원이 깊은 산골짜기에 있는 것처럼 강물을 이루는 것은 골짜기의 작은 물줄기 아니겠소?≪박경리, 토지≫

glosses: 뜻한 대로 되게 하다.

text: 뜻을 이루다.

text: 목적을 이루다.

text: 이상을 이루다.

text: 소원을 이루다.

text: 할아버지의 유언을 못 이룬다면 나는 죽어서도 그분께 면목이 서질 않는다.

glosses: 몇 가지 부분이나 요소들을 모아 일정한 성질이나 모양을 가진 존재가 되게 하다.

text: 사물을 이루고 있는 요소.

text: 본질을 이루다.

text: 주성분을 이루다.

text: 나는 친구들과 함께 동아리를 이루었다.

glosses: 예식이나 계약 따위를 진행되게 하다.

text: 혼례를 이루다.

text: 그녀는 노총각인 막냇동생이 혼사를 이루게 된 것을 자랑했다.

ipa: [iɾuda̠]

hangul: [이루다]

roman: iruda

roman: iluda

roman: ilwuta

달성하다

sense: 뜻한 대로 되게 하다.

achieve

sense: 1. 상태를 생기게 하다.

başarmak

sense: 1. 상태를 생기게 하다.


기술

glosses: 사람이 가지고 있는 능력.

text: 관형사: 기술적

glosses: 자료에 적혀져 있는 것.

text: 관형사: 기술적

text: 동사: 기술하다

ipa: [kisʰuɭ]

hangul: [기술]

roman: gisul

roman: kisul

roman: kiswul

տեխնիկա

sense: 사람이 가지고 있는 능력.

priskribo

sense: 자료에 적혀져 있는 것.

etymology_texts:
한자 技術
한자 記述


그래

glosses: 긍정하는 대답. 예, 네, 응.

text: 그래, 네 말이 맞아.

ipa: [kɯɾɛ] ~ [kɯɾe̞]

hangul: [그래/그레]

roman: geurae

roman: geulae

roman: kŭraë

roman: kulay

etymology_texts: 그렇다의 해체, 해라체에서의 변형


간

glosses: 음식에 짠맛을 더하는 조미료.

glosses: 조미료를 넣은 음식의 짠맛의 정도.

ipa: [ka̠n]

roman: gan

roman: kan

word:
관용구
:*간도 모르다.


간

glosses: 동물의 신체 기관. 해독 작용과 단백질의 합성 및 양분을 저장한다.


간

glosses: (의존명사) 어느 두 대상의 사이.

text: 서울-부산 간 고속열차

text: 친구 간 우정

glosses: (의존명사) 어느 쪽인지 가리지 않음.

text: 좋든지 싫든지 간에


간

glosses: (의존명사) 길이의 단위. 한 간은 여섯 자로, 1.81818미터에 해당한다.

glosses: (의존명사) 넓이의 단위. 건물의 칸살의 넓이를 잴 때 쓴다. 한 간은 보통 여섯 자 제곱의 넓이이다.


간

glosses: (기간을 나타내는 일부 명사에 붙어) '동안'의 뜻을 더한다.

text: 이틀간

glosses: (몇몇 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.

다소간

sense: (기간을 나타내는 일부 명사에 붙어) '동안'의 뜻을 더한다.

별안간

sense: (기간을 나타내는 일부 명사에 붙어) '동안'의 뜻을 더한다.

불원간

sense: (기간을 나타내는 일부 명사에 붙어) '동안'의 뜻을 더한다.

순식간

sense: (기간을 나타내는 일부 명사에 붙어) '동안'의 뜻을 더한다.

일간

sense: (기간을 나타내는 일부 명사에 붙어) '동안'의 뜻을 더한다.

창졸간

sense: (기간을 나타내는 일부 명사에 붙어) '동안'의 뜻을 더한다.

대장간

sense: (몇몇 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.

뒷간

sense: (몇몇 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.

마구간

sense: (몇몇 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.

외양간

sense: (몇몇 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.

푸줏간

sense: (몇몇 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.


년대

glosses: (10년, 100년, 1000년 단위의 해를 뜻하는 말 뒤에 쓰여)) 그 단위의 첫 해로부터 다음 단위로 넘어가기 전까지의 기간.

text: 1990년대의 한국 사회.

text: 이것은 1950년대 작품이다.

text: 이제 얼마 있지 않으면 이천 년대가 옵니다.

text: 90년대 후반부터 우리나라 경제가 흑자로 돌아섰다.

ipa: [ɲʌ̹ndɛ] ~ [ɲʌ̹nde̞]

hangul: [년대/년데]

roman: nyeondae

roman: nyŏndaë

roman: nyentay


과학

glosses: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ipa: [kwa̠ɦa̠k̚]

hangul: [과학]

roman: gwahak

roman: gwahag

roman: kwahak

ciencia

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

witancræft

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

mba’ekuaavete

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

მეცნიერება

roman: mec’niereba

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

επιστήμη

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

tlamatiliztli

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

scienzia

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

thutamahlale

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

наука

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

wetenschap

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

vitenskap

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

vitskap

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

scienche

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

videnskab

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

Wissenschaft

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

Wietenskup

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ວິທະຍາສາດ

roman: withañaa-saat

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

zinātne

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

scientia

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

илим

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

наука

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

джиныбэн

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

sienza

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

știință

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

Wëssenschaft

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

mokslas

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

weitesjap

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

विज्ञान

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

наука

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

pūtaiao

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

наука

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

siansa

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ശാസ്ത്രം

roman: Saasthram

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

sains

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

oaylleeaght

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

xjenza

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ciéncia

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

သိပ္ပံ

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

фән

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ғилем

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

zientzia

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

dɔnniya

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

khoa học

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

навука

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

tedo

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

বিজ্ঞান

roman: biggan

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

tiidüs

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

nauka

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

dieđa

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

наука

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

skiantouriezh

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

skiant

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

scienzia

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

muokslos

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

saienisi

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

наука

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

kaalamdag

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

wittenskip

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

eòlas

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

isayensi

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

vetenskap

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

veda

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

náuka

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

znanost

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

scenza

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

විද්යාව

roman: vidyāva

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

sciencia

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

علم

roman: ʕilm

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

shciintsã

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

գիտություն

roman: gitutʿyun

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ciencia

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

yatxatawi

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

vísindi

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

fræði

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

syans

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

eolaíocht

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

elm

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

wetenskap

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ሳይንስ

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

dituri

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

shkencë

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

наука

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

үөрэх

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

наука

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

наука

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

са̄вун

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

teadus

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ciencia

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

scienco

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

céncia

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

science

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

наукæ

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

зонад

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

sciéncia

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

sáyẹ́nsì

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

тодос

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

وگیان

roman: vigyān

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

илм

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ilm

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

fan

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

наука

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

syensya

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

gwyddoniaeth

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

xam-xam

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

amamihe

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

cienco

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

װיסנשאַפֿט

roman: visnšaft

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

Iилма

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ilmu

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

sains

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ilmu pengetahuan

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

scientia

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

siensia

roman: kagaku

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

èlmu

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

Wetenschop

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

学科

roman: xuékē

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

Iилм

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

věda

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ăслăх

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

илму

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ùczba

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ғылым

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ciència

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ಅರಿಮೆ

roman: arime

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

hamut'ay

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

тӧдӧс

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

наука

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

isyensya

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

scýens

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

godhonieth

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

kizabu

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

zanist

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ilm

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

илму

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

znanost

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ilim

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

វិទ្យាសាស្ត្រ

roman: wittyiesaah

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

илим

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

aghám

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

siyénsiya

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

அறிவியல்

roman: aṟiviyal

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

วิทยาศาสตร์

roman: wĺdthayaasàad

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

фан

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

илм

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

фән

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

fän

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

bilim

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ylym

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

siensia

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

vísindi

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

علم

roman: 'elm

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

ciência

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

nauka

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

science

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

šience

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

sience

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

tiede

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

wědomnosć

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

akeakamai

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

tudomány

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

מדע

roman: madá

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.

विज्ञान

sense: 학문의 분야. 실증적인 학술체계를 가리키는 것.


정말

glosses: 하는 말이 틀림없는지 상대에게 묻는 감탄사.

text: 오늘 한잔하기로 했지, 정말?

glosses: 무엇에 동의하며 말하는 감탄사.

text: 정말, 꿈만 같애!

glosses: 기가 막히고 어이가 없는 상황에서 말하는 감탄사.

text: 그것 정말! 기가 막힐 노릇이군.

audio: LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-정말.wav

ipa: [t͡ɕʌ̹ŋma̠ɭ]

hangul: [정말]

roman: jeongmal

roman: chŏngmal

roman: cengmal

indeed

sense: 기가 막히고 어이가 없는 상황에서 말하는 감탄사.

well

sense: 기가 막히고 어이가 없는 상황에서 말하는 감탄사.


정말

text: 내가 하는 말은 전부 정말이다.

glosses: 하고자 하는 말의 참과 거짓에 비교적 관계없이 강조하는 뜻으로 흔히 쓴다. 이 때에는 '정말이지'의 꼴로 주로 쓴다.

text: 요새 경기 같아서는 정말이지 입에 풀칠하기도 힘들다.

ipa: [t͡ɕʌ̹ŋma̠ɭ]


정말

glosses: 거짓이 없이 말 그대로.

text: 너를 정말 사랑해.

text: 이어도가 정말 존재할까?

text: 그 약이 정말 그렇게 효과가 있는지는 알 수 없다.

text: 그는 우리가 정말 그의 형인지 알아보려는 듯이 한동안 가만히 서 있었다.

ref: 김용성, 도둑 일기

ipa: [t͡ɕʌ̹ŋma̠ɭ]

etymology_texts: 정 (한자 正) + 말


구조

glosses: 어려움에 빠진 사람을 구함.

text: 동사: 구조되다, 구조하다

glosses: 낱낱이 서로 얽혀 어떤 것의 전체를 이룸.

text: 사회적 구조를 변화시키다.

text: 건물 구조가 부실하다.

text: 관형사: 구조적

audio: LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-구조.wav

ipa: [kud͡ʑo̞]

hangul: [구조]

roman: gujo

roman: kujo

roman: kwuco

rescue

sense: 어려움에 빠진 사람을 구함.

структура

sense: 낱낱이 서로 얽혀 어떤 것의 전체를 이룸.

структура

sense: 낱낱이 서로 얽혀 어떤 것의 전체를 이룸.

construction

sense: 낱낱이 서로 얽혀 어떤 것의 전체를 이룸.

structure

sense: 낱낱이 서로 얽혀 어떤 것의 전체를 이룸.

rakenne

sense: 낱낱이 서로 얽혀 어떤 것의 전체를 이룸.

etymology_texts:
한자 救助.
한자 構造.


결국

audio: LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-결국.wav

ipa: [kjʌ̹ɭɡuk̚]

hangul: [결국]

roman: gyeolguk

roman: gyeolgug

roman: kyŏlguk


결국

glosses: 끝에서 하거나 이루게 된.

ниһәйәт

sense: 끝에서 하거나 이루게 된.

اخیرا

sense: 끝에서 하거나 이루게 된.

finally

sense: 끝에서 하거나 이루게 된.

آخر

sense: 끝에서 하거나 이루게 된.

آخر

sense: 끝에서 하거나 이루게 된.


오히려

glosses: 일반적인 기준이나 예상, 짐작, 기대와는 전혀 반대가 되거나 다르게.

text: 자기가 잘못하고서는 오히려 큰소리친다.

text: 미안한 것은 오히려 내 쪽이야.

text: 우리의 도움이 오히려 그들에게 해가 되지나 않을지 걱정된다.

text: 그의 웃음소리는 호탕하기는커녕 오히려 가련하게 들렸다.

text: 그런데 우습게도 나는 처음과는 달리 불쾌하지 않았고, 오히려 야릇한 호기심마저 일어나는 것이었다.≪김성동, 만다라≫

text: 나이 서른다섯인데 아이를 셋이나 낳고, 지지리 고생은 하면서도 타고난 바탕이 있어 그런지, 오히려 나이보다도 젊어 보였다.≪채만식, 소년은 자란다≫

text: 공판 때 방청석에서 바라본 현태는 전에 없이 이발을 깨끗이 하고, 안색도 수감되기 이전보다 오히려 건강한 빛을 띠고 있었다.≪황순원, 나무들 비탈에 서다≫

text: 머리를 숙이느니 오히려 죽는 게 나을 것이다.

text: 마지못해 따르는 것보다 오히려 사실대로 말하는 것이 어때?

audio: LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-오히려.wav

ipa: [o̞ʝiɾjʌ̹]

hangul: [오히려]

roman: ohiryeo

roman: ohilyeo

roman: ohiryŏ

roman: ohilye

etymology_texts: < 중세 한국어 (석보상절 1447)


프로그램

glosses: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

glosses: (라디오나 TV의) '방송 프로그램'.

glosses: 컴퓨터 소프트웨어의 일종.

audio: LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-프로그램.wav

ipa: [pʰɯɾo̞ɡɯɾɛm] ~ [pʰɯɾo̞ɡɯɾe̞m]

hangul: [프로그램/프로그렘]

roman: peurogeuraem

roman: peulogeulaem

roman: p'ŭrogŭraëm

roman: phulokulaym

유의어: 계획표

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

πρόγραμμα

roman: prógramma

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

programma

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

programme

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

émission

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

Programm

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

Sendung

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

программа

roman: prográmma

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

передача

roman: peredáča

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

program

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

programa

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

অনুষ্ঠান

roman: program

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

nünömaprogram

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

program

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

mjukvara

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

programa

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

برنامج

roman: barnaamaj

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

forrit

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

tölvuforrit

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

program

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

program

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

програма

roman: prohráma

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

передача

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

programma

roman: bangumi

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

应用程式

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

應用程式

roman: yìngyòngchéngshì

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

节目

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

節目

roman: jiémù

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

program

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

бағдарлама

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

programa

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

پرۆگرام

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

بهرنامه

roman: bername

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

కార్యక్రమం

roman: kaaryakramam

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

برنامه

roman: barnâme

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

programa

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

programme

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

émission

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

ohjelma

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

esitys

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

program

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

műsor

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

תוכנית

roman: tokhnit

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.

प्रोग्राम

roman: progrām

sense: 지시 사항 등이 순서대로 나열된 것.


이루어지다

audio: LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-이루어지다.wav

ipa: [iɾuʌ̹d͡ʑida̠]

hangul: [이루어지다]

roman: irueojida

roman: ilueojida

roman: iruŏjida

roman: ilwuecita


터

glosses: 건물을 지었거나 지을 자리.

glosses: (일부 명사에 붙어) '자리'나 '장소'의 뜻을 나타낸다.

audio: LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-터.wav

ipa: [tʰʌ̹]

roman: teo

roman: t'ŏ

roman: the

구경터

sense: (일부 명사에 붙어) '자리'나 '장소'의 뜻을 나타낸다.

나루터

sense: (일부 명사에 붙어) '자리'나 '장소'의 뜻을 나타낸다.

낚시터

sense: (일부 명사에 붙어) '자리'나 '장소'의 뜻을 나타낸다.

놀이터

sense: (일부 명사에 붙어) '자리'나 '장소'의 뜻을 나타낸다.

일터

sense: (일부 명사에 붙어) '자리'나 '장소'의 뜻을 나타낸다.

흉터

sense: (일부 명사에 붙어) '자리'나 '장소'의 뜻을 나타낸다.


교수

audio: LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-교수.wav

ipa: [kjosʰu]

hangul: [교수]

roman: gyosu

roman: kyosu

roman: kyoswu


술

glosses: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

audio: LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-술.wav

ipa: [sʰuɭ]

roman: sul

roman: swul

속담: 술에 술 탄 듯 물에 물 탄 듯.

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

술고래

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

술국

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

술마당

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

술밥

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

술병

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

술손

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

술아비

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

술자리

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

술잔

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

술집

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

소나기술

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

쓴술

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

약술

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

sterke drank

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

sake

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

brennevin

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

sprit

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

sake

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

likør

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

spiritus

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

alkoholisches Getränk

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

Sake

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

liķieris

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

spirts

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

спиртной напиток

roman: spirtnój napítok

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

сакэ

roman: saké

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

саке

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

sakė

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

саке

roman: sáke

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

sake

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

rượu

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

sake

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

саке

roman: sake

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

sprit

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

likör

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

deoch làidir

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

spiorad

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

الكحول

roman: al-kuħūl

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

ساكي

roman: sake, saakiy

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

hrísgrjónavín

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

sake

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

saki

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

licor

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

sake

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

likvoro

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

sakeo

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

alcoholic

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

beverage

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

liquor

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

sake

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

gwirod

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

liquore

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

sakè

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

sake

roman: nihonshu

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

烈酒

roman: lièjiǔ

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

日本酒

roman: rìběnjiǔ

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

สาเก

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

sake

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

bebida alcoólica

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

saqué

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

sake

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

spiritueux

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

saké

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

viina

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

sake

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

likőr

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

szaké

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.

סאקה

sense: 알코올 성분이 들어있는 음료를 가리키는 말.


술

glosses: (일부 명사에 붙어) '기술' 또는 '재주'의 뜻을 더한다.

건축술

sense: (일부 명사에 붙어) '기술' 또는 '재주'의 뜻을 더한다.

곡예술

sense: (일부 명사에 붙어) '기술' 또는 '재주'의 뜻을 더한다.

방어술

sense: (일부 명사에 붙어) '기술' 또는 '재주'의 뜻을 더한다.

변신술

sense: (일부 명사에 붙어) '기술' 또는 '재주'의 뜻을 더한다.

사진술

sense: (일부 명사에 붙어) '기술' 또는 '재주'의 뜻을 더한다.

최면술

sense: (일부 명사에 붙어) '기술' 또는 '재주'의 뜻을 더한다.

사격술

sense: (일부 명사에 붙어) '기술' 또는 '재주'의 뜻을 더한다.

연금술

sense: (일부 명사에 붙어) '기술' 또는 '재주'의 뜻을 더한다.


의식

ipa: [ɰiɕʰik̚]

hangul: [의식]

roman: uisik

roman: uisig

roman: ŭisik

roman: uysik

audio: LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-의식.wav


회사

glosses: 잘못을 뉘우치고 사과함.

text: 동사: 회사하다

ipa: [ɸwe̞sʰa̠] ~ [hø̞sʰa̠]

hangul: [훼사/회사]

roman: hoesa

roman: hoaësa

roman: hoysa


회사

glosses: 영리를 목적으로 한 사단법인.

text: 회사를 설립하다.

text: 회사에 가요.

audio: 회사에 가요.ogg

주식회사

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

유한회사

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

합자회사

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

합명회사

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

εταιρεία

roman: etereía

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

εταιρία

roman: etería

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

bedrijf

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

zaak

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

firma

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

selskap

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

selskap

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

virksomhed

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

Firma

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

Unternehmen

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

kompānija

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

компания

roman: kompánija

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

фирма

roman: fírma

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

товарищество

roman: továriščestvo

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

societate

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

firmă

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

companie

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

întreprindere

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

kampuni

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

bendrovė

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

kompanija

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

công ty

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

公司

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

কম্পনী

roman: kōmpāni

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

корпорация

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

kampuni

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

verksamhet

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

bolag

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

companaidh

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

කොම්පැනිය

roman: kompäniya

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

شَرِكة

roman: sharika

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

ընկերություն

roman: ënkerut'yun

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

maatskappy

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

empresa

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

company

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

کمپنی

roman: kampanī

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

товариство

roman: towarýstvo

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

діло

roman: dílo

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

компанія

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

perusahaan

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

compania

roman: kaisha

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

公司

roman: gōngsī

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

společnost

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

şirket

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

pargîdanî

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

fîrma

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

kompanya

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

şirîke

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

tvrtka

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

kompanija

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

poduzeće

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

บริษัท

roman: bor-rí-sàt

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

işletme

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

companhia

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

kompania

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

firma

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

przedsiębiorstwo

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

entreprise

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

firme

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

compagnie

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

yhtiö

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

חברה

roman: khevra

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

समवाय

roman: samavāya

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.

कंपनी

sense: 영리를 목적으로 한 사단법인.


대부분

glosses: 전체에서 많은 부분을 이르는 단어.

text: 대부분은 그렇지만... 우선 당신은 아닙니다.

ipa: [ˈtɛ(ː)bubun] ~ [ˈte̞(ː)bubun]

hangul: [대(ː)부분/데(ː)부분]

roman: daebubun

roman: taëbubun

roman: tāypupun

etymology_texts: 대 + 부분 (한자 大部分)


산업

glosses: 인간의 생활을 경제적으로 풍요롭게 하기 위하여 재화를 생산하는 것.

text: 창조 산업의 산출물은 그것에 대한 소비자의 수요와 가치 평가를 예측하기 어렵다.

text: 관형사: 산업적

ipa: [sʰa̠nʌ̹p̚]

hangul: [사넙]

roman: saneop

roman: san'eob

roman: sanŏp

industrio

sense: 인간의 생활을 경제적으로 풍요롭게 하기 위하여 재화를 생산하는 것.

industrio

sense: 인간의 생활을 경제적으로 풍요롭게 하기 위하여 재화를 생산하는 것.

sanayi

sense: 인간의 생활을 경제적으로 풍요롭게 하기 위하여 재화를 생산하는 것.


일부

glosses: 한 사람의 평범한 남자.

ipa: [iɭbu]

hangul: [일부]

roman: ilbu


일부

glosses: 전체에서 어떤 한 부분.

part

sense: 전체에서 어떤 한 부분.

zčásti

sense: 전체에서 어떤 한 부분.


일부

glosses: 물건값이나 빚 따위의 일정한 금액을 며칠에 나누어 날마다 내는 일. 또는 그런 돈.

text: 일부로 물건을 들이다.


요즘

ipa: [jod͡ʑɯm]

hangul: [요즘]

roman: yojeum

roman: yojŭm

roman: yocum

آج کل

sense: '요즈음'의 준말.


고개

glosses: 목의 뒷등이 되는 부분.

text: 고개가 아프다.

text: 고개가 뻣뻣하다.

text: 고개를 뒤로 젖히고 하늘을 올려 보았다.

ipa: [ko̞ɡɛ] ~ [ko̞ɡe̞]

hangul: [고개/고게]

roman: gogae

roman: kogaë

roman: kokay

속담: 고개 하나 까딱하지 않다.

sense: 목의 뒷등이 되는 부분.

고갯짓

sense: 목의 뒷등이 되는 부분.

왼고개

sense: 목의 뒷등이 되는 부분.

고갯길

sense: 목의 뒷등이 되는 부분.

고갯마루

sense: 목의 뒷등이 되는 부분.


성격

glosses: 생명체가 가지고 있는 성질이나 경향.

ipa: [ˈsʰɘ(ː)ŋk͈jʌ̹k̚]

roman: seonggyeok

roman: seonggyeog

roman: sŏngkyŏk

roman: sēngqkyek

tính cách

sense: 생명체가 가지고 있는 성질이나 경향.

фигыль

sense: 생명체가 가지고 있는 성질이나 경향.

fiğel

sense: 생명체가 가지고 있는 성질이나 경향.


계속

glosses: 어떤 상황이 끝나지 않고 가는 것.

text: 동사: 계속되다, 계속하다

ipa: [kje̞sʰo̞k̚] ~ [ke̞sʰo̞k̚]

hangul: [계속/게속]

roman: gyesok

roman: gyesog

roman: kyaësok

roman: kyeysok

daŭro

roman: keizoku

sense: 어떤 상황이 끝나지 않고 가는 것.


세우다

ipa: [sʰe̞uda̠]

hangul: [세우다]

roman: se'uda

roman: saëuda

roman: seywuta


발전

text: 그 발전기의 최대 발전 용량이 얼마나 될까?

ipa: [pa̠ʎt͡ɕ͈ʌ̹n]

hangul: [발쩐]

roman: baljeon

roman: palchŏn

roman: palqcen


발전

ipa: [pa̠ʎt͡ɕ͈ʌ̹n]


향하다

glosses: 어느 한쪽을 정면이 되게 대하다.

text: 사람들의 눈길이 노인에게 향했다.

text: 그 창문은 남쪽으로 향해 나 있다.

text: 어머니께서 내 쪽으로 향해 돌아앉으셨다.

pattern: […에/에게] […으로] […을]

ipa: [ˈça̠(ː)ŋɦa̠da̠]

hangul: [향(ː)하다]

roman: hyanghada

roman: hyānghata

etymology_texts: 향 (한자 向) + 하다

note: 향하여(향해), 향하니


관련

ipa: [kwa̠ʎʎʌ̹n]

hangul: [괄련]

roman: gwallyeon

roman: gwanlyeon

roman: kwallyŏn

roman: kwanlyen


형태

glosses: 사물의 생긴 모양. 생김새.

ipa: [çʌ̹ŋtʰɛ] ~ [çʌ̹ŋtʰe̞]

hangul: [형태/형테]

roman: hyeongtae

roman: hyŏngt'aë

roman: hyengthay

shape

roman: grammar

sense: 사물의 생긴 모양. 생김새.

form

sense: 사물의 생긴 모양. 생김새.


분위기

glosses: 지구를 둘러싸고 있는 기체.

ipa: [punɥiɡi] ~ [punyɡi]

hangul: [부뉘기]

roman: bunwigi

roman: bun'wigi

roman: punwigi


우선

text: 이 일부터 우선 해결하자.

text: 우선 밥 먼저 먹고 합시다.

text: 우선 한 스무남은 칸 되는 집을 장만한 그들은 다년의 동경대로, 포부대로 이상적 가정을 꾸미기에 노력하였다

ref: 현진건, 《피아노》

audio: 우선 한 스무남은 칸 되는 집을.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/우선 한 스무남은 칸 되는 집을.ogg

ipa: [usʰʌ̹n]

hangul: [우선]

roman: useon

roman: usŏn

roman: wusen

위선

sense: 떤 일에 앞서서.


정보

glosses: 관찰이나 측정을 통하여 수집한 자료를 실제 문제에 도움이 될 수 있도록 정리한 지식. 또는 그 자료.

text: 관광 정보.

text: 생활 정보.

text: 정보가 누설되다.

ipa: [t͡ɕʌ̹ŋbo̞]

hangul: [정보]

roman: jeongbo

roman: chŏngbo

roman: cengpo

πληροφορία

roman: plērophoría

πληροφορίες

roman: plērophoríes

информация

roman: informácija

माहिती

roman: māhitī

അറിവ്

roman: aRivu

വിവരം

roman: vivaram

ѳгѳгдѳл

roman: ögögdöl

інфармацыя

roman: infarmácyja

տեղեկատվություն

roman: teġekatvut'yun

տեղեկություն

roman: teġekut'yun

جانکاری

roman: jānkārī

information

roman: jōhō

ცნობება

roman: tsnobeba

შეტყობინება

roman: šetq῾obineba

信息

roman: xìnxī

資訊

roman: zīxùn

情報

roman: qíngbào

ข่าว

roman: kàao

ข้อมูล

roman: kôr moon

מֵידָע

roman: meidá


정보

glosses: 땅 넓이의 단위. 정(町)으로 끝나고 우수리가 없을 때 쓴다. 1 정보는 3,000평으로 약 9,917.4㎡에 해당한다.

text: 논 10 정보.

text: 소작농에게 삼 정보씩 나누어 주다.

roman: jeongbo

roman: chŏngbo

roman: cengpo


행동

glosses: 어떤 것을 행하는 것.

ipa: [hɛŋdo̞ŋ] ~ [he̞ŋdo̞ŋ]

hangul: [행동/헹동]

roman: haengdong

roman: haëngdong

roman: hayngtong


국내

text: 국내 여행.

text: 국내 정세.

text: 국내 10대 사찰.

text: 만화 영화가 국내 처음으로 제작되었다.

ipa: [kuŋnɛ] ~ [kuŋne̞]

hangul: [궁내/궁네]

roman: gungnae

roman: gugnae

roman: kungnaë

roman: kwuknay


비하다

ipa: [piɦa̠da̠]

hangul: [비하다]

roman: bihada

roman: pihada

roman: pihata

etymology_texts: 비 (한자 比) + 하다


만하다

pos_title: 보조 형용사

glosses: (용언 뒤에서 '-을 만하다' 구성으로 쓰여) 어떤 대상이 앞말이 뜻하는 행동을 할 타당한 이유를 가질 정도로 가치가 있음을 나타내는 말.

text: 가 볼 만한 장소.

text: 세계에서 손꼽힐 만한 문화재.

text: 주목할 만한 성과.

text: 1년 동안 괄목할 만한 성장을 이루었다.

text: 이건 믿을 만한 소식통이 들려준 거야.

text: 이 음식은 정말 먹을 만하다.

glosses: (용언 뒤에서 '-을 만하다' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 행동을 하는 것이 가능함을 나타내는 말.

text: 그는 차를 살 만한 형편이 못 된다.

text: 내겐 그를 저지할 만한 힘이 없다.

text: 그런 것쯤은 참을 만하다.

ipa: [ma̠nɦa̠da̠]

hangul: [만하다]

roman: manhada

note: 만하여(만해), 만하니


방식

ipa: [pa̠ŋɕʰik̚]

hangul: [방식]

roman: bangsik

roman: bangsig

roman: pangsik


영향

glosses: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

ipa: [jʌ̹ŋʝa̠ŋ]

hangul: [영향]

roman: yeonghyang

roman: yŏnghyang

roman: yenghyang

effect

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

effekt

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

afet

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

Auswirkung

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

Wirkung

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

efekts

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

iedarbība

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

iedarbe

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

эффект

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

efect

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

hiệu ứng

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

ảnh hưởng

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

следствие

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

ishod

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

efekt

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

učinak

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

madhara

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

buil

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

èifeachd

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

toradh

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

učinek

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

تأثير

roman: ta'thiir

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

efecto

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

efiko

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

effect

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

effaith

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

effetto

roman: eikyō

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

účinek

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

efekt

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

efecte

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

اثر

roman: asar

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

efeito

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

efekt

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

effet

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

seuraus

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

vaikutus

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.

असर

sense: 어떤 사건이나 경우에 이유나 요인을 일으키는 것을 가리키는 말.


영향

glosses: 수양명대장경(手陽明大腸經)에 속하는 혈(穴). 콧방울에서 바깥쪽으로 다섯 푼 되는 곳에 있다.

note: 대장경


그럼

ipa: [kɯɾʌ̹m]

hangul: [그럼]

roman: geureom

roman: geuleom

roman: kŭrŏm

roman: kulem


나서다

pos_title: 동사

glosses: 앞이나 밖으로 나와 서다.

ipa: [na̠sʰʌ̹da̠]

hangul: [나서다]

roman: naseoda

roman: nasŏda

roman: naseta


모양

glosses: 겉으로 나타나는 사물의 생김새나 모습.

text: 여학생들의 머리 모양이 다양해졌다.

text: 갖가지 모양과 색깔의 물고기가 물속을 노닐고 있다.

text: 네 모양을 보니 큰 일이 있었던 것 같구나.

text: 옷 모양이 그게 뭐냐? 왜 바지를 찢어서 입어?

text: 모양이 나다.

text: 거울을 보며 모양을 부리다.

text: 구질구질하더니 양복을 입혀 놓으니 제법 모양이 난다.

text: 책은 모양을 내기 위해 가지고 다니는 것이 아니다.

glosses: 어떠한 형편이나 되어 나가는 꼴.

text: 사람들이 살아가는 모양은 가지각색이다.

text: 오늘 내가 이 모양이 된 건 결국은 네놈 때문이다.≪황순원, 카인의 후예≫

glosses: 남들 앞에서 세워야 하는 위신이나 체면.

text: 너 때문에 내 모양이 엉망이다.

text: 아들이 약속 장소에 나타나지 않는 바람에 내 모양이 말이 아니게 되었다.

text: 아내가 쫓아온다면 모양만 창피하리라.≪김유정, 정분≫

text: 젊었을 시절 나는 정실 하나를 두어서 자식 보고 가문의 모양만 갖추면 된다는 생각이었다네.≪박경리, 토지≫

glosses: (명사 다음에 쓰여) 어떤 모습과 같은 모습.

text: 사과 모양.

text: 벙어리 모양으로 입을 꼭 다물고 열지를 않는다.

text: 여해는 가위눌린 사람 모양으로 눈만 멀뚱멀뚱하며 아무 대답이 없다.≪현진건, 적도≫

text: 이 구름이 바로 기와 버섯 모양 같기 때문에 그런 명칭을 붙인 것이다.≪이희승, 먹추의 말참견≫

glosses: (주로 ‘모양으로’ 꼴로 쓰여) 어떤 방식이나 방법.

text: 벙어리 모양으로 입을 꼭 다물고 열지를 않는다.

text: 강 변호사는 어린애를 위협하는 모양으로 눈을 흘긴다.≪이광수, 흙≫

ipa: [mo̞ja̠ŋ]

hangul: [모양]

roman: moyang

etymology_texts: 한자 模樣 < 근대 한국어 몰골 (한자 形樣) (동문유해, 1748)


모양

shape

raw_tags: 글씨, 문장, 그림, 건축, 옷 따위의

condition

sense: 3. 형편

formule

sense: 6. 방식


모양

glosses: ('모양으로' 꼴로 쓰이거나 '같다', '이다'와 함께 쓰여) 짐작이나 추측을 나타내는 말.

text: 어두운 표정을 보니 무슨 일이 있었던 모양이군.

text: 자동차가 움직인 뒤에도 아까 울음이 진정이 덜 된 모양으로 영애의 가슴은 들먹들먹하였다.≪현진건, 적도≫

text: 이것은 단으로서 토의하거나 결의할 성질의 것이 아니라고 생각하는 모양들이었다.≪김동리, 사반의 십자가≫


하지만

glosses: 말하는 두 사실이 서로 다르고 앞에 말한 사실을 뒤에서 반문하거나 혹은 그것과 다른 내용을 덧붙여 말할 때 쓰는 접속 부사.

text: 한국의 교육열은 무척 높다. 하지만 사교육으로 인한 부작용도 엄청나게 많다.

text: 돈을 버는 것은 중요하다고 흔히 말한다. 하지만 돈이 인생의 전부는 아니다.

ipa: [ha̠d͡ʑima̠n]

hangul: [하지만]

roman: hajiman

roman: haciman

لكن

roman: lekin

ومع ذلك

roman: wāma:āʔ dhālika

despite

roman: shikashi


조건

glosses: 어떤 일을 할 때 또는 무엇이 이루어지기 위해서 갖추어야 요소.

text: 환경적 조건에 따라 변한다.

text: 계약 조건이 까다롭다.

ipa: [t͡ɕo̞k͈ʌ̹n]

hangul: [조껀]

roman: jogeon

roman: chokŏn

roman: coqken


단계

ipa: [ta̠nɡje̞] ~ [ta̠nɡe̞]

hangul: [단계/단게]

roman: dan'gye

roman: dangye

roman: tan'gyaë

roman: tankyey


그동안

glosses: 앞에서 이미 이야기한 만큼의 시간적 길이. 또는 다시 만나거나 연락하기 이전의 일정한 기간 동안.

text: 그동안 안녕하셨어요?

text: 그동안 연락이 없어 궁금했습니다.

ipa: [kɯdo̞ŋa̠n]

hangul: [그동안]

roman: geudong-an

roman: kŭdongan

roman: kutongan


교사

glosses: 학생들에게 여러가지를 가르치는 사람.

ipa: [kjosʰa̠]

hangul: [교사]

roman: gyosa

roman: kyosa


지니다

ipa: [t͡ɕinida̠]

hangul: [지니다]

roman: jinida

roman: chinida

roman: cinita


잘하다

glosses: 익숙하고 능란하게 하다.

ipa: [t͡ɕa̠ɾɦa̠da̠]

hangul: [잘하다]

roman: jalhada

roman: charhada

못하다

sense: 익숙하고 능란하게 하다.


대표

glosses: 어떤 집단의 여러 특성을 하나로 모아서 잘 나타내는 것.

text: 빗살무늬토기 신석기 시대 토기의 대표이다.

text: 동사: 대표하다

text: 관형사: 대표적

glosses: 어떤 집단이나 단체를 대신하여 나선 사람.

text: 학생 연합 대표로 선발되다.

ipa: [tɛpʰjo] ~ [te̞pʰjo]

hangul: [대표/데표]

roman: daepyo

roman: taëp'yo

representation

sense: 어떤 집단의 여러 특성을 하나로 모아서 잘 나타내는 것.


가능성

glosses: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

text: 앞으로 실현될 수 있는 성질이나 정도.

text: 가능성을 점치다.

text: 가능성이 크다.

text: 그 일은 실현 가능성이 적다.

text: 오늘 밤에는 비가 올 가능성이 높은 편이다.

text: 가능성이 희박하다.

text: 예선전에서 탈락할 가능성이 높다.

note: 비슷한 뜻의 단순어 '가능'보다는 '-성'을 붙인 말을 자주 쓴다.

glosses: 앞으로 성장할 수 있는 성질이나 정도.

text: 젊은이들에게는 무한한 가능성이 있다.

ipa: [ˈka̠(ː)nɯŋs͈ʌ̹ŋ]

hangul: [가(ː)능썽]

roman: ganeungseong

roman: kanŭngssŏng

roman: kānungqseng

불가능성

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

δυνατότητα

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

mogelijkheid

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

mulighet

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

mulighed

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

Möglichkeit

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

возможность

roman: vozmóžnost’

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

posibil

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

posibilitate

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

galimybė

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

möjlighet

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

احتمال

roman: iħtimāl

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

mundësi

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

posibilidad

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

eblo

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

ebleco

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

possibility

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

possibilità

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

possibilitate

roman: kanōsei

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

可能性

roman: kěnéngxìng

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

možnost

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

mogúćnōst

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

امکان

roman: emkân

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

possibilidade

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

możliwość

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

possibilité

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

mahdollisuus

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

lehetőség

sense: 무엇을 할 수 있을 것 같음. 또는 무엇이 일어날 것 같음.

etymology_texts: 가능 + 성 (한자 可能性)


방향

glosses: 어떤 방위(方位)를 향한 쪽.

text: 동쪽 방향.

text: 방향을 잡다.

text: 길을 잘못 들어 방향을 잃고 한참 헤맸다.

text: 저 모퉁이에서 시곗바늘이 도는 방향으로 돌아라.

text: 바다에는 연중 일정한 방향으로 흐르는 해류가 있다.

ipa: [pa̠ŋʝa̠ŋ]

hangul: [방향]

roman: banghyang

roman: panghyang


대회

ipa: [tɛβwe̞] ~ [tɛɦø̞] ~ [te̞βwe̞] ~ [te̞ɦø̞]

hangul: [대훼/대회/데훼/데회]

roman: daehoe

roman: taëhoaë

roman: tayhoy


공부

glosses: 지식 등을 배우는 것.

text: 공부를 열심히 하다.

text: 한국어 공부 쉬워요. 맞아요？

audio: 한국어 공부 쉬워요. 맞아요？.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/한국어 공부 쉬워요. 맞아요？.ogg

text: 동사: 공부하다

ipa: [ko̞ŋbu]

hangul: [공부]

roman: gongbu

roman: kongbu

roman: kongpu

دراسة

sense: 지식 등을 배우는 것.

study

sense: 지식 등을 배우는 것.

étude

sense: 지식 등을 배우는 것.


의원

glosses: 의사와 의료 기관에서 실습하는 사람을 아울러 이르는 말.

glosses: 병원보다 규모가 작고 특정 분야에 국한하여 환자를 진료 및 치료하는 곳.

glosses: 국가나 지방자치단체의 의회를 조직하며 의결권을 가진 사람.

glosses: 국가의 일을 의논하고 입법을 추진하는 곳. 오늘날 자주 쓰이지 않으며 '의회'라는 낱말을 주로 쓴다.

ipa: [ɰiwʌ̹n]

hangul: [의원]

roman: uiwon

roman: ŭiwŏn

roman: uywen

doctor

roman: medical

sense: 의사와 의료 기관에서 실습하는 사람을 아울러 이르는 말.

Abgeordneter

sense: 국가나 지방자치단체의 의회를 조직하며 의결권을 가진 사람.

Parlamentarier

sense: 국가나 지방자치단체의 의회를 조직하며 의결권을 가진 사람.

Volksvertreter

sense: 국가나 지방자치단체의 의회를 조직하며 의결권을 가진 사람.

Senator

sense: 국가나 지방자치단체의 의회를 조직하며 의결권을 가진 사람.

nghị

sense: 국가나 지방자치단체의 의회를 조직하며 의결권을 가진 사람.

nghị viên

sense: 국가나 지방자치단체의 의회를 조직하며 의결권을 가진 사람.

representative

sense: 국가나 지방자치단체의 의회를 조직하며 의결권을 가진 사람.

congressman

sense: 국가나 지방자치단체의 의회를 조직하며 의결권을 가진 사람.

member

sense: 국가나 지방자치단체의 의회를 조직하며 의결권을 가진 사람.

congress

roman: giin

sense: 국가나 지방자치단체의 의회를 조직하며 의결권을 가진 사람.

议员

sense: 국가나 지방자치단체의 의회를 조직하며 의결권을 가진 사람.

議員

sense: 국가나 지방자치단체의 의회를 조직하며 의결권을 가진 사람.

立法委员

sense: 국가나 지방자치단체의 의회를 조직하며 의결권을 가진 사람.

立法委員

sense: 국가나 지방자치단체의 의회를 조직하며 의결권을 가진 사람.

etymology_texts:
한자 醫員.
:* 지방 병원에 의원이 부족하다.

etymology_texts:
한자 醫院.
:* 감기 정도는 의원에서 치료하는 게 합리적이다.

etymology_texts:
한자 議員.
:* 의원의 의결 정족수 미달로 법안은 부결되었다.


전혀

glosses: 완전히, 아주, 정말로. 흔히 부정어 '않다', '없다', '아니다' 따위와 함께 쓰인다.

text: 그 말은 전혀 금시초문이다.

text: 오늘 본 영화는 재미가 전혀 없다.

ipa: [t͡ɕʌ̹nʝʌ̹]

hangul: [전혀]

roman: jeonhyeo

roman: chŏnhyŏ

completely

etymology_texts: < 중세 한국어 (능엄경언해 1461)


단체

glosses: 어떤 목적을 이루기 위해 뜻을 같이 하는 사람들이 모여서 만든 조직이나 집단.

text: 봉사 단체에서 오래 활동하다.

ipa: [ta̠ɲt͡ɕʰe̞]

hangul: [단체]

roman: danche

roman: tanch'aë


알려지다

glosses: 어떤 사실에 대해 다른 사람이 전해 들어 알게 되다.

text: 그 사실이 알려지는 바람에 부끄러워서 차마 얼굴을 들 수가 없었다.

glosses: 어떤 사물이나 사람의 이름, 특징, 정보 따위를 다른 사람들이 알게 되다.

text: 그는 우리 동네에서 익히 알려진 존재이다.

ipa: [ˈa̠(ː)ʎʎʌ̹d͡ʑida̠]

hangul: [알(ː)려지다]

roman: allyeojida

roman: allyŏjida

roman: āllyecita

known

sense: 어떤 사실에 대해 다른 사람이 전해 들어 알게 되다.

bilinmek

sense: 어떤 사실에 대해 다른 사람이 전해 들어 알게 되다.


가능하다

glosses: 무엇을 할 수 있는. 또는 무엇이 될 수 있는.

text: 항공권 예매는 몇 달 전부터 가능하다.

text: 이 해결책이 가능한지 모르겠다.

ipa: [ˈka̠(ː)nɯŋɦa̠da̠]

hangul: [가(ː)능하다]

roman: ganeunghada

roman: kanŭnghada

roman: kānunghata

etymology_texts: 가능 (한자 可能) + 하다

note: 가능하여(가능해), 가능하니


주장하다

glosses: 자기의 의견이나 주의를 굳게 내세우다.

text: 남녀평등을 주장하다.

text: 권리를 주장하기 전에 의무를 충실히 이행해야 한다.

text: 피의자는 자신의 결백을 강력하게 주장했다.

text: 그는 앞으로도 계속 중립을 유지하겠다고 주장했다.

text: 노동자들은 회사 측에 부당 노동 행위를 중단하라고 주장했다.

text: 하인은 분명히 총을 맞았다고 주장하였다. 하인이 주장하지 않더라도 그 곳에 흐른 피로써 총에 맞은 것은 분명하였다.

ref: 김동인, 젊은 그들

ipa: [t͡ɕud͡ʑa̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [주장하다]

roman: jujanghada

roman: chujanghada

roman: cwucanghata

word:
어떤 일을 중심이 되어 맡아 처리하다.
:*

word: (법률) 민사 소송에서, 공격 또는 방어의 방법으로 당사자가 자기에게 유리한 법률 효과나 사실의 있고 없음에 관한 지식을 진술하다.

state

raw_tags: 사실이 아닐 수도 있는 것을 ~

etymology_texts: 주장 (한자 主張) + 하다

note: 주자항여(주장해), 주장하니


자료

glosses: 어떤 정보를 모은 것들을 가리키는 말.

ipa: [t͡ɕa̠ɾjo]

hangul: [자료]

roman: jaryo

roman: jalyo

roman: charyo

roman: calyo

tư liệu

sense: 어떤 정보를 모은 것들을 가리키는 말.


존재

glosses: 현실에 실제로 있음. 또는 그런 대상.

text: 신의 존재를 부인하다.

text: 인간은 사회적인 존재이다.

text: 동사: 존재하다

ipa: [t͡ɕo̞ɲd͡ʑɛ] ~ [t͡ɕo̞ɲd͡ʑe̞]

hangul: [존재/존제]

roman: jonjae

roman: chonjaë

existence

sense: 현실에 실제로 있음. 또는 그런 대상.

existência

sense: 현실에 실제로 있음. 또는 그런 대상.

existence

sense: 현실에 실제로 있음. 또는 그런 대상.


학년

glosses: 일 년간의 학습 과정의 단위.

glosses: 수업하는 과목의 정도에 따라 일 년을 단위로 구분한 학교 교육의 단계.

ipa: [ha̠ŋɲʌ̹n]

hangul: [항년]

roman: hangnyeon

roman: hagnyeon

roman: hangnyŏn

roman: haknyen


제품

glosses: 원료를 써서 물건을 만듦. 또는 그렇게 만들어 낸 물품.

text: 유리 제품.

text: 가죽 제품.

text: 그 상점에는 싸고 좋은 제품이 많다.

text: 우리 회사에서는 다양한 설문 조사를 통하여 소비자가 원하는 제품을 만든다.

text: 털모자는 러시아 제품으로 썩 훌륭했다.≪박경리, 토지≫

ipa: [t͡ɕe̞pʰum]

hangul: [제품]

roman: jepum

roman: chaëp'um

արտադրանք

roman: artadrank’

արտադրություն

roman: artadrut’yun

wares

raw_tags: 회사가 고객에게 약속한


사업

glosses: 경제활동을 하면서 이득을 취하는 것.

ipa: [sʰa̠ʌ̹p̚]

hangul: [사업]

roman: sa'eop

roman: sa'eob

roman: saŏp

roman: saep

uzņēmība

sense: 경제활동을 하면서 이득을 취하는 것.

предприимчивость

sense: 경제활동을 하면서 이득을 취하는 것.

бизнес

sense: 경제활동을 하면서 이득을 취하는 것.

nghiệp

sense: 경제활동을 하면서 이득을 취하는 것.

business

sense: 경제활동을 하면서 이득을 취하는 것.

бізнес

sense: 경제활동을 하면서 이득을 취하는 것.


행위

glosses: 사람이 의지를 가지고 하는 짓.

text: 폭력 행위.

text: 호객 행위.

text: 비도덕적 행위.

text: 영웅적 행위.

ipa: [hɛŋɥi] ~ [he̞ŋɥi] ~ [hɛŋy] ~ [he̞ŋy]

hangul: [행위/헹위]

roman: haeng-wi

roman: haëngwi

roman: hayngwi


수준

glosses: 단계에 따라 달라지는 것.

text: 이 글은 집단 수준의 인과가 개별자 수준의 인과와는 별개라고 보는 관점과 이 둘이 서로 연관되어 있다고 보는 관점을 대비하고 있다.

ipa: [sʰud͡ʑun]

hangul: [수준]

roman: sujun

roman: swucwun

уровень

sense: 단계에 따라 달라지는 것.

кимәл

sense: 단계에 따라 달라지는 것.

level

sense: 단계에 따라 달라지는 것.

дәрәҗә

sense: 단계에 따라 달라지는 것.

däräcä

sense: 단계에 따라 달라지는 것.

mertebe

sense: 단계에 따라 달라지는 것.

szint

sense: 단계에 따라 달라지는 것.


지난해

ipa: [t͡ɕina̠nɦɛ] ~ [t͡ɕina̠nɦe̞]

hangul: [지난해/지난헤]

roman: jinanhae

roman: chinanhaë


동시

text: 관형사: 동시적

ipa: [to̞ŋɕʰi]

hangul: [동시]

roman: dongsi

roman: tongsi

동시범

sense: 같은 시기나 때.

etymology_texts:
한자 童詩
한자 同時


기능

glosses: 기계나 다른 것이 할 수 있는 것을 가리키는 말.

ipa: [kinɯŋ]

hangul: [기능]

roman: gineung

roman: kinŭng

roman: kinung

chức vụ

sense: 기계나 다른 것이 할 수 있는 것을 가리키는 말.

chức năng

sense: 기계나 다른 것이 할 수 있는 것을 가리키는 말.

function

sense: 기계나 다른 것이 할 수 있는 것을 가리키는 말.

função

sense: 기계나 다른 것이 할 수 있는 것을 가리키는 말.

etymology_texts:
한자 機能.
한자 技能.


회의

glosses: 여럿이 모여 의견을 논함

text: 가족과 회의를 하다.

text: 임원 회의에서 나온 의견을 통보하였다.

text: 동사: 회의하다

ipa: [ɸwe̞ɰi] ~ [hø̞ɰi]

hangul: [훼의/회의]

roman: hoe'ui

roman: hoaëŭi


회의

text: 회의가 생기다.

text: 회의에 빠지다.

text: 관형사: 회의적


방송

glosses: 드라마, 영화, 만화 등을 텔레비전으로 보내는 것.

text: 동사: 방송되다, 방송하다

ipa: [pa̠ŋsʰo̞ŋ]

hangul: [방송]

roman: bangsong

roman: pangsong

broadcasting

roman: hōsō

广播

roman: guǎng bō


연극

glosses: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

text: 관형사: 연극적

text: 명사: 연극적

text: 동사: 연극하다

ipa: [jʌ̹nɡɯk̚]

hangul: [연극]

roman: yeon'geuk

roman: yeongeug

roman: yŏn'gŭk

roman: yenkuk

연극배우

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

παράσταση

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

Vorstellung

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

Aufführung

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

izrāde

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

спектакль

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

spectacol

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

spektaklis

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

спектакл

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

спектакль

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

спектакль

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

відовішча

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

спектакъл

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

представление

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

представа

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

mchezo wa kuigiza

roman: mi-

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

ngoma

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

mchezo wa tamasha

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

predstavenie

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

ներկայացում

roman: nerkayac’um

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

спектакль

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

espectáculo

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

representación

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

función

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

спектакль

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

спектакль

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

вистава

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

spettacolo

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

rappresentazione

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

戏

roman: xì

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

představení

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

divadelní představení

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

сауық кеші

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

спектакль

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

predstava

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

temsil

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

espectáculo

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

espetáculo

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

representação

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

przedstawienie

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

widowisko

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

spektakl

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

spectacle

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

représentation

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

näytäntö

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

näytelmä

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.

előadás

sense: 관객들에게 묘기나 잘하는 것을 보여주는 것.


이때

ipa: [it͈ɛ] ~ [it͈e̞]

hangul: [이때/이떼]

roman: ittae

roman: i'ttae

roman: ittaë


집단

text: 집단 수준 인과의 개연성을 주장하는 사람은 집단 수준과 개별자 수준의 인과를 독립적인 것으로 본다.

text: 관형사: 집단적

ipa: [t͡ɕip̚t͈a̠n]

hangul: [집딴]

roman: jipdan

roman: jibdan

roman: chiptan

roman: ciptan


현대

glosses: 말하는 이때. 역사에서 시대 구분을 할 때, 여러 상황이 관찰자의 혹은 역사가의 시점의 상황과 같다고 여겨지는 시대를 이른다. 이런 까닭으로 현대라는 시대는 시간이 지남에 따라 바뀌게 될 수 밖에 없다.

text: 현대 문명은 과학 문명이라고 한다.

ipa: [çʌ̹ndɛ] ~ [çʌ̹nde̞]

hangul: [현대/현데]

roman: hyeondae

roman: hyŏndaë

roman: hyentay


장관

glosses: 한 부서에서 가장 높은 자리에 있는 사람.

ipa: [t͡ɕa̠ŋɡwa̠n]

hangul: [장관]

roman: janggwan

roman: changgwan

roman: cangkwan

министр

sense: 한 부서에서 가장 높은 자리에 있는 사람.

ሚኒስትር

sense: 한 부서에서 가장 높은 자리에 있는 사람.

menteri

sense: 한 부서에서 가장 높은 자리에 있는 사람.


시절

ipa: [ɕʰid͡ʑʌ̹ɭ]

hangul: [시절]

roman: sijeol

roman: sijŏl

roman: sicel


물건

glosses: 질량과 형태가 있는 것.

text: 물은 사람에게 하루라도 없어서는 아니 될 중요한 물건의 하나인 듯싶다.

ref: 김남천, 《물》

text: 뭐 기생충? 거머리?…… 얘 구역질 난다! 네 물건 다 가지구 빨랑빨랑 사라져 버려라!

ref: 김내성, 《청춘극장》

text: 고물상은 솜씨 익은 태도로 보를 풀어헤치고 물건을 하나씩 보기 시작하였습니다.

ref: 김동인, 《벗기운 대금업자》

text: 본법에서 물건이라 함은 유체물 및 전기 기타 관리할 수 있는 자연력을 말한다.

ref: 민법 (법률 제14409호

ipa: [muɭɡʌ̹n]

hangul: [물건]

roman: mulgeon

roman: mulgŏn

trafi

sense: 질량과 형태가 있는 것.

прадмет

sense: 질량과 형태가 있는 것.

ຂອງ

sense: 질량과 형태가 있는 것.

kitu

sense: 질량과 형태가 있는 것.

rud

sense: 질량과 형태가 있는 것.

thing

sense: 질량과 형태가 있는 것.

物件

sense: 질량과 형태가 있는 것.

ぶっけん

sense: 질량과 형태가 있는 것.

物件

sense: 질량과 형태가 있는 것.

ของ

sense: 질량과 형태가 있는 것.


직접

glosses: 중간에 거치는 것 없이 바로

text: 바다를 건널 수만 있다면 그 나라 상인들과 직접 거래를 할 수 있을 것이다.

text: 자신의 과제는 스스로가 직접 해결해야 한다.

ipa: [t͡ɕik̚t͡ɕ͈ʌ̹p̚]

hangul: [직쩝]

roman: jikjeop

roman: jigjeob

roman: chikchŏp

roman: cikcep

직

sense: 중간에 거치는 것 없이 바로

직간접

sense: 중간에 거치는 것 없이 바로

직접적

sense: 중간에 거치는 것 없이 바로

직접화법

sense: 중간에 거치는 것 없이 바로

직접민주정치

sense: 중간에 거치는 것 없이 바로

간접

sense: 중간에 거치는 것 없이 바로

directly

sense: 스스로의 힘으로


개인

glosses: 국가나 사회, 단체 등을 구성하는 낱낱의 사람.

text: 그는 개인의 창의력으로 부가가치를 창출하는 창조 계층이 모여서 인재 네트워크인 창조 자본을 형성하고, 이를 통해 도시는 경제적 부를 축적할 수 있는 자생력을 갖게 된다고 본다.

text: 창조 도시에 대한 논의를 주도한 랜드리는, 창조성이 도시의 유전자 코드로 바뀌기 위해서는 다음과 같은 환경적 요소들이 필요하다고 보았다. 개인의 자질, 의지와 리더십, 다양한 재능을 가진 사람들과의 접근성, 조직 문화, 지역 정체성, 도시의 공공 공간과 시설, 역동적 네트워크의 구축 등이 그것이다.

ipa: [kɛin] ~ [ke̞in]

hangul: [개인/게인]

roman: gaein

roman: kaëin

roman: kayin


аббревиатурӕ

ipa: abbreviaturə

etymology_texts: < 러시아어 аббревиатура


근데

text: 오늘 비가 온다더니, 근데 날이 맑네.

ipa: [kɯnde̞]

hangul: [근데]

roman: geunde

roman: kŭndaë

roman: kuntey


효과

glosses: 상대방에나 한 지역에 영향을 줘서 나타나는 결과.

ipa: [ˈço(ː)k͈wa̠]

roman: hyogwa

roman: hyokwa

roman: hyōqkwa


불교

glosses: 기원전 5세기에 석가모니에 의해 시작된 종교. 아시아에 주로 퍼져 있으며 아메리카, 유럽에도 일부 신자가 존재하고 있다.

ipa: [puɭɡjo]

hangul: [불교]

roman: bulgyo

roman: pulgyo


대로

glosses: (체언 뒤에 붙어) 앞에 오는 말에 근거하거나 달라짐이 없음을 나타낸다.

glosses: 따로따로 구별됨을 나타낸다.

ipa: [tɛɾo̞] ~ [te̞ɾo̞]

hangul: [대로/데로]

roman: daero

roman: daelo

roman: taëro

roman: taylo


시작되다

glosses: 어떤 일이 발생을 하게 되다.

text: 빙하기가 사라지고 지구의 기온이 따뜻해지면서 중석기문화가 시작되었다.

ref: :s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/기원전 4000년 이전의 세계

ipa: [ɕʰid͡ʑa̠k̚t͈we̞da̠] ~ [ɕʰid͡ʑa̠k̚t͈ø̞da̠]

hangul: [시작뛔다/시작뙤다]

roman: sijakdoeda

roman: sijagdoeda

roman: sijaktoaëda

roman: sicaktoyta

alustada

sense: 어떤 일이 발생을 하게 되다.

komenciĝi

sense: 어떤 일이 발생을 하게 되다.

begin

sense: 어떤 일이 발생을 하게 되다.

start

sense: 어떤 일이 발생을 하게 되다.

commence

sense: 어떤 일이 발생을 하게 되다.

başlatmak

sense: 어떤 일이 발생을 하게 되다.

آغاز شدن

sense: 어떤 일이 발생을 하게 되다.

etymology_texts: 시작 (한자 始作) + 되다


생산

glosses: 어떤 것을 만드는 것.

text: 관형사: 생산적

text: 동사: 생산되다, 생산하다

ipa: [sʰɛŋsʰa̠n] ~ [sʰe̞ŋsʰa̠n]

hangul: [생산/셍산]

roman: saengsan

roman: saëngsan

roman: sayngsan


경험

ipa: [kjʌ̹ŋɦʌ̹m]

hangul: [경험]

roman: gyeongheom

roman: kyŏnghŏm

roman: kyenghem


고향

ipa: [ko̞ʝa̠ŋ]

hangul: [고향]

roman: gohyang

roman: kohyang


농민

glosses: 농업을 직업으로 한 사람.

ipa: [no̞ŋmin]

hangul: [농민]

roman: nongmin

nông dân

sense: 농업을 직업으로 한 사람.

kamparano

roman: nōmin

sense: 농업을 직업으로 한 사람.

игенче

sense: 농업을 직업으로 한 사람.

igençe

sense: 농업을 직업으로 한 사람.


지내다

glosses: 잘 생활하거나 생활을 즐겁게 보내다.

ipa: [t͡ɕinɛda̠] ~ [t͡ɕine̞da̠]

hangul: [지내다/지네다]

roman: jinaeda

roman: chinaëda

roman: cinayta

farti

sense: 잘 생활하거나 생활을 즐겁게 보내다.


질서

glosses: 언제나 바르고 가지런한 것.

ipa: [t͡ɕiɭsʰʌ̹]

hangul: [질서]

roman: jilseo

roman: chilsŏ

trật tự

sense: 언제나 바르고 가지런한 것.

etymology_texts:
한자 秩序.
:* 질서를 지키다.


회장

glosses: 위쪽은 빈창자에 이어지고, 아래쪽은 큰창자에 이어지는 작은창자의 한 부분.

ipa: [ɸwe̞d͡ʑa̠ŋ] ~ [hø̞d͡ʑa̠ŋ]

hangul: [훼장/회장]

roman: hoejang

roman: hoaëjang

roman: hoycang


제대로

ipa: [t͡ɕe̞dɛɾo̞] ~ [t͡ɕe̞de̞ɾo̞]

hangul: [제대로/제데로]

roman: jedaero

roman: jedaelo

roman: chaëdaëro

roman: ceytaylo


공간

glosses: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

ipa: [ko̞ŋɡa̠n]

hangul: [공간]

roman: gonggan

roman: konggan

roman: kongkan

χώρος

roman: xóros

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

διάστημα

roman: ðiástima

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

ruimte

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

Raum

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

Platz

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

spatium

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

пространство

roman: prostránstvo

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

spațiu

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

erdvė

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

простор

roman: próstor

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

spazju

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

không gian

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

khoảng

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

chỗ

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

egor

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

про́стор

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

próstor

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

nafasi

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

rymd

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

utrymme

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

فراغ

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

مكان

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

espacio

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

space

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

فضاء

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

spaco

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

spazio

roman: kūkan

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

空间

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

空間

roman: kōngjiān

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

фазо

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

boşluk

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

فضا

roman: fazâ

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

مکان

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

espaço

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

przestrzeń

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

espace

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

tila

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

tér

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

hely

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.

נפח

roman: néfakh

sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.


자세

text: 부사: 자세히

ipa: [t͡ɕa̠sʰe̞]

hangul: [자세]

roman: jase

roman: chasaë

roman: casey


강조하다

glosses: 어떤 부분이나 문장, 글 등을 기억속에 남게 하다.

ipa: [ka̠ŋd͡ʑo̞ɦa̠da̠]

hangul: [강조하다]

roman: gangjohada

roman: kangjohada

roman: kangcohata

underline

sense: 어떤 부분이나 문장, 글 등을 기억속에 남게 하다.

aláhúz

sense: 어떤 부분이나 문장, 글 등을 기억속에 남게 하다.

etymology_texts: 강조 (한자 強調) + 하다


한편

glosses: 문장에서 전환점을 표시하거나 반면에 다른 상황이 있다는 것을 나타내는 것.

ipa: [ha̠npʰjʌ̹n]

hangul: [한편]

roman: hanpyeon

roman: hanp'yŏn

roman: hanphyen

از یک سو

etymology_texts: 한 + 편 (한자 便)


그러면

glosses: 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 접속 부사.

text: 두드려라. 그러면 열릴 것이다.

text: 이 길을 따라가라. 그러면 목적지가 나올 거다.

text: 그 사실을 말해라. 그러면 풀어 주마.

text: 아버지께 말씀을 드려라. 그러면 뭔가 해결책이 생길 것이다

ipa: [kɯɾʌ̹mjʌ̹n]

hangul: [그러면]

roman: geureomyeon

roman: geuleomyeon

roman: kŭrŏmyŏn

roman: kulemyen


시험

glosses: 실력의 정도나 학습의 효과를 알아 보기 위해 일정한 절차에 따라 검사하고 평가하는 일.

text: 이번 시험에서 나쁜 성적을 얻었다.

text: 동사: 시험하다

glosses: 성질이나 기능을 알아 보기 위해 무엇을 직접 한번 해 보는 일.

text: 자동자를 시험으로 운전하다.

text: 동사: 시험하다

glosses: 사람의 인격이나 행실을 알아 보기 위해 떠보는 일. 또는 그런 상황.

text: 배우자 감을 갖가지 시험으로 떠보았다.

text: 동사: 시험하다

ipa: [ɕʰiɦʌ̹m]

hangul: [시험]

roman: siheom

roman: sihŏm

roman: sihem

검사하다

sense: 성질이나 기능을 알아 보기 위해 무엇을 직접 한번 해 보는 일.

떠보다

sense: 사람의 인격이나 행실을 알아 보기 위해 떠보는 일. 또는 그런 상황.

attempt

sense: 성질이나 기능을 알아 보기 위해 무엇을 직접 한번 해 보는 일.

test

sense: 성질이나 기능을 알아 보기 위해 무엇을 직접 한번 해 보는 일.

try

sense: 성질이나 기능을 알아 보기 위해 무엇을 직접 한번 해 보는 일.

test

sense: 사람의 인격이나 행실을 알아 보기 위해 떠보는 일. 또는 그런 상황.

try

sense: 사람의 인격이나 행실을 알아 보기 위해 떠보는 일. 또는 그런 상황.


주로

ipa: [t͡ɕuɾo̞]

hangul: [주로]

roman: juro

roman: julo

roman: churo

roman: cwulo

precipe

sense: 대부분의 경우에.

etymology_texts: 주 (한자 主) + 로


훨씬

glosses: (무게, 거리, 크기, 시간, 능력, 상태) 생각하는 정도보다 많이 차이가 나게.

text: 몸무게가 훨씬 가볍다.

text: 키가 작년보다 훨씬 큰 것 같다.

text: 이 길로 가는 것이 훨씬 빠르다.

text: 자동차를 이용하는 것보다 전철을 타는 것이 훨씬 경제적이다.

ipa: [ɸwʌ̹ɭɕ͈in]

hangul: [훨씬]

roman: hwolssin

roman: hwol'ssin

roman: hwŏlssin


시설

ipa: [ɕʰisʰʌ̹ɭ]

hangul: [시설]

roman: siseol

roman: sisŏl

roman: sisel


시설

glosses: '시설거리다'의 어근.

text: 동사: 시설대다, 시설떨다

text: 형용사: 시설맞다


외국

glosses: 특정 나라를 기준으로 보았을 때, 그 나라가 아닌 다른 나라. 자국(自國)과 반대되는 개념이다.

text: 외국으로 여행을 가다.

ipa: [we̞ɡuk̚] ~ [ø̞ɡuk̚]

hangul: [웨국/외국]

roman: oeguk

roman: oegug

roman: oaëguk

roman: oykwuk


주변

text: 주변 환경

ipa: [t͡ɕubjʌ̹n]

hangul: [주변]

roman: jubyeon

roman: chubyŏn

roman: cwupyen


대신

ipa: [ˈtɛ(ː)ɕʰin] ~ [ˈte̞(ː)ɕʰin]

roman: daesin

roman: taësin

roman: tāysin


차례

ipa: [t͡ɕʰa̠ɾje̞]

hangul: [차례]

roman: charye

roman: chalye

roman: ch'aryaë

roman: chalyey