게을러빠진

glosses: '게을러빠지다'의 관형사형.

ipa: [ke̞ɯɭɭʌ̹p͈a̠d͡ʑin]

hangul: [게을러빠진]

roman: geeulleoppajin

roman: geeulleo'ppajin

roman: kaëŭllŏppajin


게을러빠짐

pos: adv

pos_title: 형용사 활용형

glosses: '게을러빠지다'의 명사형.

ipa: [ke̞ɯɭɭʌ̹p͈a̠d͡ʑim]

hangul: [게을러빠짐]

roman: geeulleoppajim

roman: geeulleo'ppajim

roman: kaëŭllŏppajim


게을러터진

glosses: '게을러터지다'의 관형사형.

ipa: [ke̞ɯɭɭʌ̹tʰʌ̹d͡ʑin]

hangul: [게을러터진]

roman: geeulleoteojin

roman: kaëŭllŏt'ŏjin


게을러터짐

glosses: '게을러터지다'의 명사형.

ipa: [ke̞ɯɭɭʌ̹tʰʌ̹d͡ʑim]

hangul: [게을러터짐]

roman: geeulleoteojim

roman: kaëŭllŏt'ŏjim


고달픈

glosses: '고달프다'의 관형사형.

ipa: [ko̞da̠ɭpʰɯn]

hangul: [고달픈]

roman: godalpeun

roman: kodalp'ŭn


고달픔

glosses: '고달프다'의 명사형.

ipa: [ko̞da̠ɭpʰɯm]

hangul: [고달픔]

roman: godalpeum

roman: kodalp'ŭm


고른

glosses: '고르다'의 관형사형.

ipa: [ko̞ɾɯn]

hangul: [고른]

roman: goreun

roman: goleun

roman: korŭn

roman: kolun


고름

pos: noun

pos_title: 명사

glosses: 몸에서 나오는 썩은 물.

glosses: 저고리나 두루마기의 깃 끝과 그 맞은편에 하나씩 달아 양편 옷깃을 여밀 수 있도록 한 헝겊 끈.

text: 고름을 달다.

text: 고름을 매다.

text: 고름이 풀리다.

text: 경호의 추궁을 모면할 도리가 없을 줄 알면서도 계숙은 저고리 고름만 자근자근 깨물었다.

ref: 심훈, 영원의 미소

ipa: [ko̞ɾɯm]

hangul: [고름]

roman: goreum

roman: goleum

roman: korŭm

roman: kolum


고름

choice

sense: 고르다의 명사형


고마운

glosses: '고맙다'의 관형사형.

ipa: [ko̞ma̠un]

hangul: [고마운]

roman: gomaun

roman: komaun

roman: komawun


고픈

glosses: '고프다'의 관형사형.

ipa: [ko̞pʰɯn]

hangul: [고픈]

roman: gopeun

roman: kop'ŭn


고픔

ipa: [ko̞pʰɯm]

hangul: [고픔]

roman: gopeum

roman: kop'ŭm


곧은

ipa: [ko̞dɯn]

hangul: [고든]

roman: godeun

roman: god'eun

roman: kodŭn


곧음

ipa: [ko̞dɯm]

hangul: [고듬]

roman: godeum

roman: god'eum

roman: kodŭm


괜찮은

glosses: '괜찮다'의 관형사형.

ipa: [kwɛɲt͡ɕʰa̠nɯn] ~ [kwe̞ɲt͡ɕʰa̠nɯn]

hangul: [괜차는/궨차는]

roman: gwaenchaneun

roman: gwaenchanh'eun

roman: kwaënch'anŭn


괜찮음

ipa: [kwɛɲt͡ɕʰa̠nɯm] ~ [kwe̞ɲt͡ɕʰa̠nɯm]

hangul: [괜차늠/궨차늠]

roman: gwaenchaneum

roman: gwaenchanh'eum

roman: kwaënch'anŭm


구석진

glosses: '구석지다'의 관형사형.

ipa: [kusʰʌ̹k̚t͡ɕ͈in]

hangul: [구석찐]

roman: guseokjin

roman: guseogjin

roman: kusŏkchin

roman: kwusekcin


구석짐

glosses: '구석지다'의 명사형.

ipa: [kusʰʌ̹k̚t͡ɕ͈im]

hangul: [구석찜]

roman: guseokjim

roman: guseogjim

roman: kusŏkchim

roman: kwusekcim


굵은

ipa: [kuɭɡɯn]

hangul: [굴근]

roman: gulgeun

roman: gulg'eun

roman: kulgŭn


굵음

ipa: [kuɭɡɯm]

hangul: [굴금]

roman: gulgeum

roman: gulg'eum

roman: kulgŭm


귀여운

glosses: '귀엽다'의 관형사형.

ipa: [kɥijʌ̹un] ~ [kyjʌ̹un]

hangul: [귀여운]

roman: gwiyeoun

roman: kwiyŏun

roman: kwiyewun


귀여움

ipa: [kɥijʌ̹um] ~ [kyjʌ̹um]

hangul: [귀여움]

roman: gwiyeoum

roman: kwiyŏum

roman: kwiyewum


그른

glosses: '그르다'의 관형사형.

ipa: [kɯɾɯn]

hangul: [그른]

roman: geureun

roman: geuleun

roman: kŭrŭn

roman: kulun


그름

ipa: [kɯɾɯm]

hangul: [그름]

roman: geureum

roman: geuleum

roman: kŭrŭm

roman: kulum


그리운

glosses: '그립다'의 관형사형.

ipa: [kɯɾiun]

hangul: [그리운]

roman: geuriun

roman: geuliun

roman: kŭriun

roman: kuliwun


기다란

glosses: '기다랗다'의 관형사형.

ipa: [kida̠ɾa̠n]

hangul: [기다란]

roman: gidaran

roman: gidalan

roman: kidaran

roman: kitalan


기다람

glosses: '기다랗다'의 명사형.

ipa: [kida̠ɾa̠m]

hangul: [기다람]

roman: gidaram

roman: gidalam

roman: kidaram

roman: kitalam


기쁜

glosses: '기쁘다'의 관형사형.

ipa: [kip͈ɯn]

hangul: [기쁜]

roman: gippeun

roman: gi'ppeun

roman: kippŭn


깊은

ipa: [kipʰɯn]

hangul: [기픈]

roman: gipeun

roman: gip'eun

roman: kip'ŭn


깊음

ipa: [kipʰɯm]

hangul: [기픔]

roman: gipeum

roman: gip'eum

roman: kip'ŭm


깨끗한

glosses: '깨끗하다'의 관형사형.

ipa: [k͈ɛk͈ɯtʰa̠n] ~ [k͈e̞k͈ɯtʰa̠n]

hangul: [깨끄탄/께끄탄]

roman: kkaekkeuthan

roman: kkae'kkeushan

roman: kkaëkkŭthan


깨끗함

glosses: '깨끗하다 '의 명사형.

ipa: [k͈ɛk͈ɯtʰa̠m] ~ [k͈e̞k͈ɯtʰa̠m]

hangul: [깨끄탐/께끄탐]

roman: kkaekkeutham

roman: kkae'kkeusham

roman: kkaëkkŭtham


날랜

glosses: '날래다'의 관형사형.

ipa: [na̠ɭɭɛn] ~ [na̠ɭɭe̞n]

hangul: [날랜/날렌]

roman: nallaen

roman: nallaën

roman: nallayn


날램

ipa: [na̠ɭɭɛm] ~ [na̠ɭɭe̞m]

hangul: [날램/날렘]

roman: nallaem

roman: nallaëm

roman: nallaym


날카로운

glosses: '날카롭다'의 관형사형.

ipa: [na̠ɭkʰa̠ɾo̞un]

hangul: [날카로운]

roman: nalkaroun

roman: nalkaloun

roman: nalk'aroun


날카로움

glosses: '날카롭다'의 명사형.

ipa: [na̠ɭkʰa̠ɾo̞um]

hangul: [날카로움]

roman: nalkaroum

roman: nalkaloum

roman: nalk'aroum


나은

ipa: [na̠ɯn]

hangul: [나은]

roman: na'eun

roman: naŭn

roman: naun


나음

ipa: [na̠ɯm]

hangul: [나음]

roman: na'eum

roman: naŭm

roman: naum


낮은

ipa: [na̠d͡ʑɯn]

hangul: [나즌]

roman: najeun

roman: naj'eun

roman: najŭn


낮음

ipa: [na̠d͡ʑɯm]

hangul: [나즘]

roman: najeum

roman: naj'eum

roman: najŭm


너그러운

glosses: '너그럽다'의 관형사형.

ipa: [nʌ̹ɡɯɾʌ̹un]

hangul: [너그러운]

roman: neogeureoun

roman: neogeuleoun

roman: nŏgŭrŏun

roman: nekulewun


너그러움

glosses: '너그럽다'의 명사형.

ipa: [nʌ̹ɡɯɾʌ̹um]

hangul: [너그러움]

roman: neogeureoum

roman: neogeuleoum

roman: nŏgŭrŏum

roman: nekulewum


너른

glosses: '너르다'의 관형사형.

ipa: [nʌ̹ɾɯn]

hangul: [너른]

roman: neoreun

roman: neoleun

roman: nŏrŭn

roman: nelun


너름

ipa: [nʌ̹ɾɯm]

hangul: [너름]

roman: neoreum

roman: neoleum

roman: nŏrŭm

roman: nelum


널따란

glosses: '널따랗다'의 관형사형.

ipa: [nʌ̹ɭt͈a̠ɾa̠n]

hangul: [널따란]

roman: neolttaran

roman: neol'ttalan

roman: nŏlttaran

roman: nelttalan


널따람

glosses: '널따랗다'의 명사형.

ipa: [nʌ̹ɭt͈a̠ɾa̠m]

hangul: [널따람]

roman: neolttaram

roman: neol'ttalam

roman: nŏlttaram

roman: nelttalam


넓은

ipa: [nʌ̹ɭbɯn]

hangul: [널븐]

roman: neolbeun

roman: neolb'eun

roman: nŏlbŭn


넓음

ipa: [nʌ̹ɭbɯm]

hangul: [널븜]

roman: neolbeum

roman: neolb'eum

roman: nŏlbŭm


네모난

glosses: '네모나다'의 관형사형.

ipa: [ne̞mo̞na̠n]

hangul: [네모난]

roman: nemonan

roman: naëmonan

roman: neymonan


네모남

glosses: '네모나다'의 명사형.

ipa: [ne̞mo̞na̠m]

hangul: [네모남]

roman: nemonam

roman: naëmonam

roman: neymonam


노란

glosses: '노랗다'의 관형사형.

ipa: [no̞ɾa̠n]

hangul: [노란]

roman: noran

roman: nolan


노람

ipa: [no̞ɾa̠m]

hangul: [노람]

roman: noram

roman: nolam


높은

ipa: [no̞pʰɯn]

hangul: [노픈]

roman: nopeun

roman: nop'eun

roman: nop'ŭn


높음

ipa: [no̞pʰɯm]

hangul: [노픔]

roman: nopeum

roman: nop'eum

roman: nop'ŭm


누런

glosses: '누렇다'의 관형사형.

ipa: [nuɾʌ̹n]

hangul: [누런]

roman: nureon

roman: nuleon

roman: nurŏn

roman: nwulen


누럼

ipa: [nuɾʌ̹m]

hangul: [누럼]

roman: nureom

roman: nuleom

roman: nurŏm

roman: nwulem


느린

glosses: '느리다'의 관형사형.

ipa: [nɯɾin]

hangul: [느린]

roman: neurin

roman: neulin

roman: nŭrin

roman: nulin


느림

ipa: [nɯɾim]

hangul: [느림]

roman: neurim

roman: neulim

roman: nŭrim

roman: nulim


늦은

ipa: [nɯd͡ʑɯn]

hangul: [느즌]

roman: neujeun

roman: neuj'eun

roman: nŭjŭn


늦음

ipa: [nɯd͡ʑɯm]

hangul: [느즘]

roman: neujeum

roman: neuj'eum

roman: nŭjŭm


다름

ipa: [ta̠ɾɯm]

hangul: [다름]

roman: dareum

roman: daleum

roman: tarŭm

roman: talum


더러운

glosses: '더럽다'의 관형사형.

ipa: [tʌ̹ɾʌ̹un]

hangul: [더러운]

roman: deoreoun

roman: deoleoun

roman: tŏrŏun

roman: telewun


덜된

glosses: '덜되다'의 관형사형.

ipa: [tʌ̹ɭdwe̞n] ~ [tʌ̹ɭdø̞n]

hangul: [덜뒌/덜된]

roman: deoldoen

roman: tŏldoaën

roman: teltoyn


덜됨

ipa: [tʌ̹ɭdwe̞m] ~ [tʌ̹ɭdø̞m]

hangul: [덜뒘/덜됨]

roman: deoldoem

roman: tŏldoaëm

roman: teltoym


더운

ipa: [tʌ̹un]

hangul: [더운]

roman: deoun

roman: tŏun

roman: tewun


더움

ipa: [tʌ̹um]

hangul: [더움]

roman: deoum

roman: tŏum

roman: tewum


동그란

glosses: '동그랗다'의 관형사형.

ipa: [to̞ŋɡɯɾa̠n]

hangul: [동그란]

roman: donggeuran

roman: donggeulan

roman: tonggŭran

roman: tongkulan


동그람

glosses: '동그랗다'의 명사형.

ipa: [to̞ŋɡɯɾa̠m]

hangul: [동그람]

roman: donggeuram

roman: donggeulam

roman: tonggŭram

roman: tongkulam


된

ipa: [twe̞n] ~ [tø̞n]

roman: doen

roman: toaën

roman: toyn

etymology_texts: 되(되다의 어간) + ㄴ


됨

ipa: [twe̞m] ~ [tø̞m]

roman: doem

roman: toaëm

roman: toym


둥그런

glosses: '둥그렇다'의 관형사형.

ipa: [tuŋɡɯɾʌ̹n]

hangul: [둥그런]

roman: dunggeureon

roman: dunggeuleon

roman: tunggŭrŏn

roman: twungkulen


둥그럼

glosses: '둥그렇다'의 명사형.

ipa: [tuŋɡɯɾʌ̹m]

hangul: [둥그럼]

roman: dunggeureom

roman: dunggeuleom

roman: tunggŭrŏm

roman: twungkulem


둥근

glosses: '둥글다'의 관형사형.

ipa: [tuŋɡɯn]

hangul: [둥근]

roman: dunggeun

roman: tunggŭn

roman: twungkun


둥긂

ipa: [tuŋɡɯm]

hangul: [둥금]

roman: dunggeum

roman: dunggeulm

roman: tunggŭm

roman: twungkulm


뒤늦은

glosses: '뒤늦다'의 관형사형.

ipa: [tɥinɯd͡ʑɯn] ~ [tynɯd͡ʑɯn]

hangul: [뒤느즌]

roman: dwineujeun

roman: dwineuj'eun

roman: twinŭjŭn


뒤늦음

ipa: [tɥinɯd͡ʑɯm] ~ [tynɯd͡ʑɯm]

hangul: [뒤느즘]

roman: dwineujeum

roman: dwineuj'eum

roman: twinŭjŭm


드문

glosses: '드물다'의 관형사형.

ipa: [tɯmun]

hangul: [드문]

roman: deumun

roman: tŭmun

roman: tumun


드묾

ipa: [tɯmum]

hangul: [드뭄]

roman: deumum

roman: deumulm

roman: tŭmum

roman: tumulm


딱한

glosses: '딱하다'의 관형사형.

ipa: [t͈a̠kʰa̠n]

hangul: [따칸]

roman: ttakhan

roman: ttaghan


딱함

ipa: [t͈a̠kʰa̠m]

hangul: [따캄]

roman: ttakham

roman: ttagham


때늦은

glosses: '때늦다'의 관형사형.

ipa: [t͈ɛnɯd͡ʑɯn] ~ [t͈e̞nɯd͡ʑɯn]

hangul: [때느즌/떼느즌]

roman: ttaeneujeun

roman: ttaeneuj'eun

roman: ttaënŭjŭn


때늦음

ipa: [t͈ɛnɯd͡ʑɯm] ~ [t͈e̞nɯd͡ʑɯm]

hangul: [때느즘/떼느즘]

roman: ttaeneujeum

roman: ttaeneuj'eum

roman: ttaënŭjŭm


뛰어난

glosses: '뛰어나다'의 관형사형.

text: 영희는 수학에 뛰어난 학생이다.

text: 뛰어난 성과를 얻었다.

ipa: [t͈ɥiʌ̹na̠n] ~ [t͈yʌ̹na̠n]

hangul: [뛰어난]

roman: ttwieonan

roman: ttwiŏnan

roman: ttwienan


뛰어남

glosses: '뛰어나다'의 명사형.

ipa: [t͈ɥiʌ̹na̠m] ~ [t͈yʌ̹na̠m]

hangul: [뛰어남]

roman: ttwieonam

roman: ttwiŏnam

roman: ttwienam


뜨거운

glosses: '뜨겁다'의 관형사형.

ipa: [t͈ɯɡʌ̹un]

hangul: [뜨거운]

roman: tteugeoun

roman: ttŭgŏun

roman: ttukewun


뜨거움

ipa: [t͈ɯɡʌ̹um]

hangul: [뜨거움]

roman: tteugeoum

roman: ttŭgŏum

roman: ttukewum


막다른

glosses: '막다르다'의 관형사형.

ipa: [ma̠k̚t͈a̠ɾɯn]

hangul: [막따른]

roman: makdareun

roman: magdaleun

roman: maktarŭn

roman: maktalun


많은

ipa: [ma̠nɯn]

hangul: [마는]

roman: maneun

roman: manh'eun

roman: manŭn


많음

ipa: [ma̠nɯm]

hangul: [마늠]

roman: maneum

roman: manh'eum

roman: manŭm


매운

ipa: [mɛun] ~ [me̞un]

hangul: [매운/메운]

roman: mae'un

roman: maëun

roman: maywun


매움

ipa: [mɛum] ~ [me̞um]

hangul: [매움/메움]

roman: mae'um

roman: maëum

roman: maywum


매움

pos: root

pos_title: 어근


멋진

glosses: '멋지다'의 관형사형.

ipa: [mʌ̹t̚t͡ɕ͈in]

hangul: [먿찐]

roman: meotjin

roman: meosjin

roman: mŏtchin

roman: mescin


멋짐

ipa: [mʌ̹t̚t͡ɕ͈im]

hangul: [먿찜]

roman: meotjim

roman: meosjim

roman: mŏtchim

roman: mescim


메마른

glosses: '메마르다'의 관형사형.

ipa: [me̞ma̠ɾɯn]

hangul: [메마른]

roman: memareun

roman: memaleun

roman: maëmarŭn

roman: meymalun


메마름

glosses: '메마르다'의 명사형.

ipa: [me̞ma̠ɾɯm]

hangul: [메마름]

roman: memareum

roman: memaleum

roman: maëmarŭm

roman: meymalum


메스꺼운

glosses: '메스껍다'의 관형사형.

ipa: [me̞sʰɯk͈ʌ̹un]

hangul: [메스꺼운]

roman: meseukkeoun

roman: meseu'kkeoun

roman: maësŭkkŏun


메스꺼움

glosses: '메스껍다'의 명사형.

ipa: [me̞sʰɯk͈ʌ̹um]

hangul: [메스꺼움]

roman: meseukkeoum

roman: meseu'kkeoum

roman: maësŭkkŏum


모난

glosses: '모나다'의 관형사형.

ipa: [mo̞na̠n]

hangul: [모난]

roman: monan


모남

ipa: [mo̞na̠m]

hangul: [모남]

roman: monam


못난

glosses: '못나다'의 관형사형.

ipa: [mo̞nna̠n]

hangul: [몬난]

roman: monnan

roman: mosnan


못남

ipa: [mo̞nna̠m]

hangul: [몬남]

roman: monnam

roman: mosnam


못된

glosses: '못되다'의 관형사형.

ipa: [mo̞t̚t͈we̞n] ~ [mo̞t̚t͈ø̞n]

hangul: [몯뛘/몯뙨]

roman: motdoen

roman: mosdoen

roman: mottoaën

roman: mostoyn


못됨

ipa: [mo̞t̚t͈we̞m] ~ [mo̞t̚t͈ø̞m]

hangul: [몯뛤/몯뙴]

roman: motdoem

roman: mosdoem

roman: mottoaëm

roman: mostoym


못생긴

glosses: '못생기다'의 관형사형.

ipa: [mo̞ss͈ɛŋɡin] ~ [mo̞ss͈e̞ŋɡin]

hangul: [몯쌩긴/몯쎙긴]

roman: motsaenggin

roman: mos'saenggin

roman: mossaënggin


못생김

pos: adj

pos_title: 형용사

glosses: '못생기다'의 명사형.

ipa: [mo̞ss͈ɛŋɡim] ~ [mo̞ss͈e̞ŋɡim]

hangul: [몯쌩김/몯쎙김]

roman: motsaenggim

roman: mos'saenggim

roman: mossaënggim

etymology_texts: 못생기다의 어간 '못생기-' + -ㅁ


무거운

glosses: '무겁다'의 관형사형.

ipa: [muɡʌ̹un]

hangul: [무거운]

roman: mugeoun

roman: mugŏun

roman: mukewun


무거움

ipa: [muɡʌ̹um]

hangul: [무거움]

roman: mugeoum

roman: mugŏum

roman: mukewum


무딘

glosses: '무디다'의 관형사형.

ipa: [mudin]

hangul: [무딘]

roman: mudin

roman: mutin


무딤

ipa: [mudim]

hangul: [무딤]

roman: mudim

roman: mutim


무른

glosses: '무르다'의 관형사형.

ipa: [muɾɯn]

hangul: [무른]

roman: mureun

roman: muleun

roman: murŭn

roman: mulun


무름

ipa: [muɾɯm]

hangul: [무름]

roman: mureum

roman: muleum

roman: murŭm

roman: mulum


무서운

glosses: '무섭다'의 관형사형.

ipa: [musʰʌ̹un]

hangul: [무서운]

roman: museoun

roman: musŏun

roman: musewun


무서움

ipa: [musʰʌ̹um]

hangul: [무서움]

roman: museoum

roman: musŏum

roman: musewum


나쁜

glosses: '나쁘다'의 관형사형.

ipa: [na̠p͈ɯn]

hangul: [나쁜]

roman: nappeun

roman: na'ppeun

roman: nappŭn


나쁨

ipa: [na̠p͈ɯm]

hangul: [나쁨]

roman: nappeum

roman: na'ppeum

roman: nappŭm


미끈미끈한

glosses: '미끈미끈하다'의 관형사형.

ipa: [mik͈ɯnmik͈ɯnɦa̠n]

hangul: [미끈미끈한]

roman: mikkeunmikkeunhan

roman: mi'kkeunmi'kkeunhan

roman: mikkŭnmikkŭnhan


미끈미끈함

glosses: '미끈미끈하다'의 명사형.

ipa: [mik͈ɯnmik͈ɯnɦa̠m]

hangul: [미끈미끈함]

roman: mikkeunmikkeunham

roman: mi'kkeunmi'kkeunham

roman: mikkŭnmikkŭnham


바람직스러운

glosses: '바람직스럽다'의 관형사형.

ipa: [pa̠ɾa̠md͡ʑiks͈ɯɾʌ̹un]

hangul: [바람직쓰러운]

roman: baramjikseureoun

roman: balamjigseuleoun

roman: paramjiksŭrŏun


바람직스러움

glosses: '바람직스럽다'의 명사형.

ipa: [pa̠ɾa̠md͡ʑiks͈ɯɾʌ̹um]

hangul: [바람직쓰러움]

roman: baramjikseureoum

roman: balamjigseuleoum

roman: paramjiksŭrŏum


바람직함

glosses: '바람직하다'의 명사형.

ipa: [pa̠ɾa̠md͡ʑikʰa̠m]

hangul: [바람지캄]

roman: baramjikham

roman: balamjigham

roman: paramjikham


바름

ipa: [pa̠ɾɯm]

hangul: [바름]

roman: bareum

roman: baleum

roman: parŭm

roman: palum


반가운

glosses: '반갑다'의 관형사형.

ipa: [pa̠nɡa̠un]

hangul: [반가운]

roman: ban'gaun

roman: bangaun

roman: pan'gaun

roman: pankawun


밝은

ipa: [pa̠ɭɡɯn]

hangul: [발근]

roman: balgeun

roman: balg'eun

roman: palgŭn


밝음

ipa: [pa̠ɭɡɯm]

hangul: [발금]

roman: balgeum

roman: balg'eum

roman: palgŭm


밤늦은

glosses: '밤늦다'의 관형사형.

ipa: [pa̠mnɯd͡ʑɯn]

hangul: [밤느즌]

roman: bamneujeun

roman: bamneuj'eun

roman: pamnŭjŭn


밤늦음

ipa: [pa̠mnɯd͡ʑɯm]

hangul: [밤느즘]

roman: bamneujeum

roman: bamneuj'eum

roman: pamnŭjŭm


보드라운

glosses: '보드랍다'의 관형사형.

ipa: [po̞dɯɾa̠un]

hangul: [보드라운]

roman: bodeuraun

roman: bodeulaun

roman: podŭraun

roman: potulawun


보드라움

glosses: '보드랍다'의 명사형.

ipa: [po̞dɯɾa̠um]

hangul: [보드라움]

roman: bodeuraum

roman: bodeulaum

roman: podŭraum

roman: potulawum


보람찬

glosses: '보람차다'의 관형사형.

ipa: [po̞ɾa̠mt͡ɕʰa̠n]

hangul: [보람찬]

roman: boramchan

roman: bolamchan

roman: poramch'an

roman: polamchan


보람참

glosses: '보람차다'의 명사형.

ipa: [po̞ɾa̠mt͡ɕʰa̠m]

hangul: [보람참]

roman: boramcham

roman: bolamcham

roman: poramch'am

roman: polamcham


부드러운

glosses: '부드럽다'의 관형사형.

ipa: [pudɯɾʌ̹un]

hangul: [부드러운]

roman: budeureoun

roman: budeuleoun

roman: pudŭrŏun

roman: putulewun


부드러움

glosses: '부드럽다'의 명사형.

ipa: [pudɯɾʌ̹um]

hangul: [부드러움]

roman: budeureoum

roman: budeuleoum

roman: pudŭrŏum

roman: putulewum


부른

glosses: '부르다'의 관형사형.

ipa: [puɾɯn]

hangul: [부른]

roman: bureun

roman: buleun

roman: purŭn

roman: pulun


부름

ipa: [puɾɯm]

hangul: [부름]

roman: bureum

roman: buleum

roman: purŭm

roman: pulum


붉음

ipa: [puɭɡɯm]

hangul: [불금]

roman: bulgeum

roman: bulg'eum

roman: pulgŭm


비싼

glosses: '비싸다'의 관형사형.

ipa: [pis͈a̠n]

hangul: [비싼]

roman: bissan

roman: bi'ssan

roman: pissan


비쌈

ipa: [pis͈a̠m]

hangul: [비쌈]

roman: bissam

roman: bi'ssam

roman: pissam


빠른

glosses: '빠르다'의 관형사형.

ipa: [p͈a̠ɾɯn]

hangul: [빠른]

roman: ppareun

roman: ppaleun

roman: pparŭn

roman: ppalun


빠름

ipa: [p͈a̠ɾɯm]

hangul: [빠름]

roman: ppareum

roman: ppaleum

roman: pparŭm

roman: ppalum


빨간

glosses: '빨갛다'의 관형사형.

ipa: [p͈a̠ɭɡa̠n]

hangul: [빨간]

roman: ppalgan


빨감

ipa: [p͈a̠ɭɡa̠m]

hangul: [빨감]

roman: ppalgam


뻘건

glosses: '뻘겋다'의 관형사형.

ipa: [p͈ʌ̹ɭɡʌ̹n]

hangul: [뻘건]

roman: ppeolgeon

roman: ppŏlgŏn


뻘검

ipa: [p͈ʌ̹ɭɡʌ̹m]

hangul: [뻘검]

roman: ppeolgeom

roman: ppŏlgŏm


뽀얀

glosses: '뽀얗다'의 관형사형.

ipa: [p͈o̞ja̠n]

hangul: [뽀얀]

roman: ppoyan


뽀얌

ipa: [p͈o̞ja̠m]

hangul: [뽀얌]

roman: ppoyam


뿌연

glosses: '뿌옇다'의 관형사형.

ipa: [p͈ujʌ̹n]

hangul: [뿌연]

roman: ppuyeon

roman: ppuyŏn


새로운

glosses: '새롭다'의 관형사형.

ipa: [sʰɛɾo̞un] ~ [sʰe̞ɾo̞un]

hangul: [새로운/세로운]

roman: saeroun

roman: saeloun

roman: saëroun

roman: saylowun


새로움

ipa: [sʰɛɾo̞um] ~ [sʰe̞ɾo̞um]

hangul: [새로움/세로움]

roman: saeroum

roman: saeloum

roman: saëroum

roman: saylowum


서툰

glosses: '서툴다'의 관형사형.

ipa: [sʰʌ̹tʰun]

hangul: [서툰]

roman: seotun

roman: sŏt'un


서툶

ipa: [sʰʌ̹tʰum]

hangul: [서툼]

roman: seotum

roman: seotulm

roman: sŏt'um


섣부른

glosses: '섣부르다'의 관형사형.

ipa: [sʰʌ̹t̚p͈uɾɯn]

hangul: [섣뿌른]

roman: seotbureun

roman: seodbuleun

roman: sŏtpurŭn

roman: setpulun


섣부름

glosses: '섣부르다'의 명사형.

ipa: [sʰʌ̹t̚p͈uɾɯm]

hangul: [섣뿌름]

roman: seotbureum

roman: seodbuleum

roman: sŏtpurŭm

roman: setpulum


설운

ipa: [sʰʌ̹ɾun]

hangul: [서룬]

roman: seorun

roman: seol'un

roman: sŏrun


설움

ipa: [sʰʌ̹ɾum]

hangul: [서룸]

roman: seorum

roman: seol'um

roman: sŏrum


성가신

glosses: '성가시다'의 관형사형.

ipa: [sʰʌ̹ŋɡa̠ɕʰin]

hangul: [성가신]

roman: seonggasin

roman: sŏnggasin

roman: sengkasin


성가심

glosses: '성가시다'의 명사형.

ipa: [sʰʌ̹ŋɡa̠ɕʰim]

hangul: [성가심]

roman: seonggasim

roman: sŏnggasim

roman: sengkasim


수다스러운

glosses: '수다스럽다'의 관형사형.

ipa: [sʰuda̠sʰɯɾʌ̹un]

hangul: [수다스러운]

roman: sudaseureoun

roman: sudaseuleoun

roman: sudasŭrŏun

roman: swutasulewun


수다스러움

glosses: '수다스럽다'의 명사형.

ipa: [sʰuda̠sʰɯɾʌ̹um]

hangul: [수다스러움]

roman: sudaseureoum

roman: sudaseuleoum

roman: sudasŭrŏum

roman: swutasulewum


수줍은

glosses: '수줍다'의 관형사형.

ipa: [sʰud͡ʑubɯn]

hangul: [수주븐]

roman: sujubeun

roman: sujub'eun

roman: sujubŭn


쉬운

ipa: [ʃʰɥiun] ~ [ʃʰyun]

hangul: [쉬운]

roman: swiun

roman: shwiun

roman: swiwun


쉬움

ipa: [ʃʰɥium] ~ [ʃʰyum]

hangul: [쉬움]

roman: swium

roman: shwium

roman: swiwum


스스러운

glosses: '스스럽다'의 관형사형.

ipa: [sʰɯsʰɯɾʌ̹un]

hangul: [스스러운]

roman: seuseureoun

roman: seuseuleoun

roman: sŭsŭrŏun

roman: susulewun


스스러움

glosses: '스스럽다'의 명사형.

ipa: [sʰɯsʰɯɾʌ̹um]

hangul: [스스러움]

roman: seuseureoum

roman: seuseuleoum

roman: sŭsŭrŏum

roman: susulewum


슬픈

glosses: '슬프다'의 관형사형.

ipa: [sʰɯɭpʰɯn]

hangul: [슬픈]

roman: seulpeun

roman: sŭlp'ŭn


시원찮은

glosses: '시원찮다'의 관형사형.

ipa: [ɕʰiwʌ̹ɲt͡ɕʰa̠nɯn]

hangul: [시원차는]

roman: siwonchaneun

roman: siwonchanh'eun

roman: siwŏnch'anŭn


시원찮음

glosses: '시원찮다'의 명사형.

ipa: [ɕʰiwʌ̹ɲt͡ɕʰa̠nɯm]

hangul: [시원차늠]

roman: siwonchaneum

roman: siwonchanh'eum

roman: siwŏnch'anŭm


싫은

ipa: [ɕʰiɾɯn]

hangul: [시른]

roman: sireun

roman: silh'eun

roman: sirŭn


싫음

ipa: [ɕʰiɾɯm]

hangul: [시름]

roman: sireum

roman: silh'eum

roman: sirŭm


쌀쌀맞은

glosses: '쌀쌀맞다'의 관형사형.

ipa: [s͈a̠ɭs͈a̠ɭma̠d͡ʑɯn]

hangul: [쌀쌀마즌]

roman: ssalssalmajeun

roman: ssal'ssalmaj'eun

roman: ssalssalmajŭn


쌀쌀맞음

glosses: '쌀쌀맞다'의 명사형.

ipa: [s͈a̠ɭs͈a̠ɭma̠d͡ʑɯm]

hangul: [쌀쌀마즘]

roman: ssalssalmajeum

roman: ssal'ssalmaj'eum

roman: ssalssalmajŭm


쏜살같은

glosses: '쏜살같다'의 관형사형.

ipa: [s͈o̞nsʰa̠ɭɡa̠tʰɯn]

hangul: [쏜살가튼]

roman: ssonsalgateun

roman: ssonsalgat'eun

roman: ssonsalgat'ŭn


쏜살같음

glosses: '쏜살같다'의 명사형.

ipa: [s͈o̞nsʰa̠ɭɡa̠tʰɯm]

hangul: [쏜살가틈]

roman: ssonsalgateum

roman: ssonsalgat'eum

roman: ssonsalgat'ŭm


쓰디쓴

glosses: '쓰디쓰다'의 관형사형.

ipa: [s͈ɯdis͈ɯn]

hangul: [쓰디쓴]

roman: sseudisseun

roman: sseudi'sseun

roman: ssŭdissŭn


쓰디씀

glosses: '쓰디쓰다'의 명사형.

ipa: [s͈ɯdis͈ɯm]

hangul: [쓰디씀]

roman: sseudisseum

roman: sseudi'sseum

roman: ssŭdissŭm


쓰린

glosses: '쓰리다'의 관형사형.

ipa: [s͈ɯɾin]

hangul: [쓰린]

roman: sseurin

roman: sseulin

roman: ssŭrin

roman: ssulin


쓰림

ipa: [s͈ɯɾim]

hangul: [쓰림]

roman: sseurim

roman: sseulim

roman: ssŭrim

roman: ssulim


아니꼬운

glosses: '아니꼽다'의 관형사형.

ipa: [a̠nik͈o̞un]

hangul: [아니꼬운]

roman: anikkoun

roman: ani'kkoun


아니꼬움

glosses: '아니꼽다'의 명사형.

ipa: [a̠nik͈o̞um]

hangul: [아니꼬움]

roman: anikkoum

roman: ani'kkoum


아닌

glosses: '아니다'의 관형사형.

ipa: [a̠nin]

hangul: [아닌]

roman: anin


아름다운

glosses: '아름답다'의 관형사형.

ipa: [a̠ɾɯmda̠un]

hangul: [아름다운]

roman: areumdaun

roman: aleumdaun

roman: arŭmdaun

roman: alumtawun


아름다움

glosses: '아름답다'의 명사형.

ipa: [a̠ɾɯmda̠um]

hangul: [아름다움]

roman: areumdaum

roman: aleumdaum

roman: arŭmdaum

roman: alumtawum


아쉬운

glosses: '아쉽다'의 관형사형.

ipa: [a̠ʃʰɥiun] ~ [a̠ʃʰyun]

hangul: [아쉬운]

roman: aswiun

roman: ashwiun

roman: aswiwun


아픈

glosses: '아프다'의 관형사형.

ipa: [a̠pʰɯn]

hangul: [아픈]

roman: apeun

roman: ap'ŭn


안된

glosses: '안되다'의 관형사형.

ipa: [a̠ndwe̞n] ~ [a̠ndø̞n]

hangul: [안뒌/안된]

roman: andoen

roman: andoaën

roman: antoyn


안됨

ipa: [a̠ndwe̞m] ~ [a̠ndø̞m]

hangul: [안뒘/안됨]

roman: andoem

roman: andoaëm

roman: antoym


안쓰러운

glosses: '안쓰럽다'의 관형사형.

ipa: [a̠ns͈ɯɾʌ̹un]

hangul: [안쓰러운]

roman: ansseureoun

roman: ansseuleoun

roman: anssŭrŏun

roman: anssulewun


안쓰러움

glosses: '안쓰럽다'의 명사형.

ipa: [a̠ns͈ɯɾʌ̹um]

hangul: [안쓰러움]

roman: ansseureoum

roman: ansseuleoum

roman: anssŭrŏum

roman: anssulewum


안타까운

glosses: '안타깝다'의 관형사형.

ipa: [a̠ntʰa̠k͈a̠un]

hangul: [안타까운]

roman: antakkaun

roman: anta'kkaun

roman: ant'akkaun


안타까움

glosses: '안타깝다'의 명사형.

ipa: [a̠ntʰa̠k͈a̠um]

hangul: [안타까움]

roman: antakkaum

roman: anta'kkaum

roman: ant'akkaum


알맞은

glosses: '알맞다'의 관형사형.

ipa: [a̠ɭma̠d͡ʑɯn]

hangul: [알마즌]

roman: almajeun

roman: almaj'eun

roman: almajŭn


알맞음

ipa: [a̠ɭma̠d͡ʑɯm]

hangul: [알마즘]

roman: almajeum

roman: almaj'eum

roman: almajŭm


약은

ipa: [ja̠ɡɯn]

hangul: [야근]

roman: yageun

roman: yag-eun

roman: yagŭn


약빠른

glosses: '약빠르다'의 관형사형.

ipa: [ja̠k̚p͈a̠ɾɯn]

hangul: [약빠른]

roman: yakppareun

roman: yagppaleun

roman: yakpparŭn

roman: yakppalun


약빠름

glosses: '약빠르다'의 명사형.

ipa: [ja̠k̚p͈a̠ɾɯm]

hangul: [약빠름]

roman: yakppareum

roman: yagppaleum

roman: yakpparŭm

roman: yakppalum


얇은

ipa: [ja̠ɭbɯn]

hangul: [얄븐]

roman: yalbeun

roman: yalb'eun

roman: yalbŭn


얇음

ipa: [ja̠ɭbɯm]

hangul: [얄븜]

roman: yalbeum

roman: yalb'eum

roman: yalbŭm


얕은

ipa: [ja̠tʰɯn]

hangul: [야튼]

roman: yateun

roman: yat'eun

roman: yat'ŭn


얕음

ipa: [ja̠tʰɯm]

hangul: [야틈]

roman: yateum

roman: yat'eum

roman: yat'ŭm


어두운

glosses: '어둡다'의 관형사형.

ipa: [ʌ̹duun]

hangul: [어두운]

roman: eoduun

roman: ŏduun

roman: etwuwun


어려운

glosses: '어렵다'의 관형사형.

ipa: [ʌ̹ɾjʌ̹un]

hangul: [어려운]

roman: eoryeoun

roman: eolyeoun

roman: ŏryŏun

roman: elyewun


어린

glosses: '어리다'의 관형사형.

ipa: [ʌ̹ɾin]

hangul: [어린]

roman: eorin

roman: eolin

roman: ŏrin

roman: elin


언짢은

glosses: '언짢다'의 관형사형.

ipa: [ʌ̹ɲt͡ɕ͈a̠nɯn]

hangul: [언짜는]

roman: eonjjaneun

roman: eon'jjanh'eun

roman: ŏntchanŭn


언짢음

ipa: [ʌ̹ɲt͡ɕ͈a̠nɯm]

hangul: [언짜늠]

roman: eonjjaneum

roman: eon'jjanh'eum

roman: ŏntchanŭm


엄청난

glosses: '엄청나다'의 관형사형.

ipa: [ʌ̹mt͡ɕʰʌ̹ŋna̠n]

hangul: [엄청난]

roman: eomcheongnan

roman: ŏmch'ŏngnan

roman: emchengnan


엄청남

glosses: '엄청나다'의 명사형.

ipa: [ʌ̹mt͡ɕʰʌ̹ŋna̠m]

hangul: [엄청남]

roman: eomcheongnam

roman: ŏmch'ŏngnam

roman: emchengnam


여문

glosses: '여물다'의 관형사형.

ipa: [jʌ̹mun]

hangul: [여문]

roman: yeomun

roman: yŏmun

roman: yemun


여묾

ipa: [jʌ̹mum]

hangul: [여뭄]

roman: yeomum

roman: yeomulm

roman: yŏmum

roman: yemulm


열띤

glosses: '열띠다'의 관형사형.

ipa: [jʌ̹ɭt͈in]

hangul: [열띤]

roman: yeolttin

roman: yeol'ttin

roman: yŏlttin

roman: yelttin


열띰

ipa: [jʌ̹ɭt͈im]

hangul: [열띰]

roman: yeolttim

roman: yeol'ttim

roman: yŏlttim

roman: yelttim


예쁜

glosses: '예쁘다'의 관형사형.

ipa: [je̞p͈ɯn]

hangul: [예쁜]

roman: yeppeun

roman: ye'ppeun

roman: yaëppŭn


예쁨

ipa: [je̞p͈ɯm]

hangul: [예쁨]

roman: yeppeum

roman: ye'ppeum

roman: yaëppŭm


오램

ipa: [o̞ɾɛm] ~ [o̞ɾe̞m]

hangul: [오램/오렘]

roman: oraem

roman: olaem

roman: oraëm

roman: olaym


올바른

glosses: '올바르다'의 관형사형.

ipa: [o̞ɭba̠ɾɯn]

hangul: [올바른]

roman: olbareun

roman: olbaleun

roman: olbarŭn


올바름

glosses: '올바르다'의 명사형.

ipa: [o̞ɭba̠ɾɯm]

hangul: [올바름]

roman: olbareum

roman: olbaleum

roman: olbarŭm


외로운

glosses: '외롭다'의 관형사형.

ipa: [we̞ɾo̞un] ~ [ø̞ɾo̞un]

hangul: [웨로운/외로운]

roman: oeroun

roman: oeloun

roman: oaëroun

roman: oylowun


우스운

glosses: '우습다'의 관형사형.

ipa: [usʰɯun]

hangul: [우스운]

roman: useuun

roman: usŭun

roman: wusuwun


우스움

ipa: [usʰɯum]

hangul: [우스움]

roman: useuum

roman: usŭum

roman: wusuwum


의심쩍은

glosses: '의심쩍다'의 관형사형.

ipa: [ɰiɕʰimt͡ɕ͈ʌ̹ɡɯn]

hangul: [의심쩌근]

roman: uisimjjeogeun

roman: uisimjjeog-eun

roman: ŭisimtchŏgŭn


의심쩍음

glosses: '의심쩍다'의 명사형.

ipa: [ɰiɕʰimt͡ɕ͈ʌ̹ɡɯm]

hangul: [의심쩌금]

roman: uisimjjeogeum

roman: uisimjjeog-eum

roman: ŭisimtchŏgŭm


이른

glosses: '이르다'의 관형사형.

ipa: [iɾɯn]

hangul: [이른]

roman: ireun

roman: ileun

roman: irŭn

roman: ilun


작음

ipa: [t͡ɕa̠ɡɯm]

hangul: [자금]

roman: jageum

roman: jag-eum

roman: chagŭm


잘난

glosses: '잘나다'의 관형사형.

ipa: [t͡ɕa̠ɭɭa̠n]

hangul: [잘란]

roman: jallan

roman: jalnan

roman: challan

roman: calnan


잘남

ipa: [t͡ɕa̠ɭɭa̠m]

hangul: [잘람]

roman: jallam

roman: jalnam

roman: challam

roman: calnam


잘빠진

glosses: '잘빠지다'의 관형사형.

ipa: [t͡ɕa̠ɭp͈a̠d͡ʑin]

hangul: [잘빠진]

roman: jalppajin

roman: jal'ppajin

roman: chalppajin


잘빠짐

glosses: '잘빠지다'의 명사형.

ipa: [t͡ɕa̠ɭp͈a̠d͡ʑim]

hangul: [잘빠짐]

roman: jalppajim

roman: jal'ppajim

roman: chalppajim


잘생긴

pos: verb

pos_title: 동사 활용형

glosses: '잘생기다'의 관형사형.

ipa: [t͡ɕa̠ɭsʰɛŋɡin] ~ [t͡ɕa̠ɭsʰe̞ŋɡin]

hangul: [잘생긴/잘셍긴]

roman: jalsaenggin

roman: chalsaënggin


잘생김

glosses: '잘생기다'의 명사형.

ipa: [t͡ɕa̠ɭsʰɛŋɡim] ~ [t͡ɕa̠ɭsʰe̞ŋɡim]

hangul: [잘생김/잘셍김]

roman: jalsaenggim

roman: chalsaënggim


적은

ipa: [t͡ɕʌ̹ɡɯn]

hangul: [저근]

roman: jeogeun

roman: jeog-eun

roman: chŏgŭn


적음

ipa: [t͡ɕʌ̹ɡɯm]

hangul: [저금]

roman: jeogeum

roman: jeog-eum

roman: chŏgŭm


젊은

ipa: [t͡ɕʌ̹ɭmɯn]

hangul: [절믄]

roman: jeolmeun

roman: jeolm'eun

roman: chŏlmŭn


점잖은

glosses: '점잖다'의 관형사형.

ipa: [t͡ɕʌ̹md͡ʑa̠nɯn]

hangul: [점자는]

roman: jeomjaneun

roman: jeomjanh'eun

roman: chŏmjanŭn


점잖음

ipa: [t͡ɕʌ̹md͡ʑa̠nɯm]

hangul: [점자늠]

roman: jeomjaneum

roman: jeomjanh'eum

roman: chŏmjanŭm


조그만

glosses: '조그맣다'의 관형사형.

ipa: [t͡ɕo̞ɡɯma̠n]

hangul: [조그만]

roman: jogeuman

roman: chogŭman

roman: cokuman


조그맘

glosses: '조그맣다'의 명사형.

ipa: [t͡ɕo̞ɡɯma̠m]

hangul: [조그맘]

roman: jogeumam

roman: chogŭmam

roman: cokumam


좁은

ipa: [t͡ɕo̞bɯn]

hangul: [조븐]

roman: jobeun

roman: job'eun

roman: chobŭn


좁음

ipa: [t͡ɕo̞bɯm]

hangul: [조븜]

roman: jobeum

roman: job'eum

roman: chobŭm


좋은

ipa: [t͡ɕo̞ɯn]

hangul: [조은]

roman: jo'eun

roman: joh'eun

roman: choŭn


좋음

ipa: [t͡ɕo̞ɯm]

hangul: [조음]

roman: jo'eum

roman: joh'eum

roman: choŭm


주제넘은

glosses: '주제넘다'의 관형사형.

ipa: [t͡ɕud͡ʑe̞nʌ̹mɯn]

hangul: [주제너믄]

roman: jujeneomeun

roman: jujeneom'eun

roman: chujaënŏmŭn


주제넘음

glosses: '주제넘다'의 명사형.

ipa: [t͡ɕud͡ʑe̞nʌ̹mɯm]

hangul: [주제너믐]

roman: jujeneomeum

roman: jujeneom'eum

roman: chujaënŏmŭm


줄기찬

glosses: '줄기차다'의 관형사형.

ipa: [t͡ɕuɭɡit͡ɕʰa̠n]

hangul: [줄기찬]

roman: julgichan

roman: chulgich'an


줄기참

glosses: '줄기차다'의 명사형.

ipa: [t͡ɕuɭɡit͡ɕʰa̠m]

hangul: [줄기참]

roman: julgicham

roman: chulgich'am


즐거운

glosses: '즐겁다'의 관형사형.

ipa: [t͡ɕɯɭɡʌ̹un]

hangul: [즐거운]

roman: jeulgeoun

roman: chŭlgŏun


지나친

glosses: '지나치다'의 관형사형.

ipa: [t͡ɕina̠t͡ɕʰin]

hangul: [지나친]

roman: jinachin

roman: chinach'in


지나침

glosses: '지나치다'의 명사형.

ipa: [t͡ɕina̠t͡ɕʰim]

hangul: [지나침]

roman: jinachim

roman: chinach'im


지혜로운

glosses: '지혜롭다'의 관형사형.

ipa: [t͡ɕiʝe̞ɾo̞un] ~ [t͡ɕiɦe̞ɾo̞un]

hangul: [지혜로운/지헤로운]

roman: jihyeroun

roman: jihyeloun

roman: chihyaëroun

roman: cihyeylowun


지혜로움

glosses: '지혜롭다'의 명사형.

ipa: [t͡ɕiʝe̞ɾo̞um] ~ [t͡ɕiɦe̞ɾo̞um]

hangul: [지혜로움/지헤로움]

roman: jihyeroum

roman: jihyeloum

roman: chihyaëroum

roman: cihyeylowum


질긴

glosses: '질기다'의 관형사형.

ipa: [t͡ɕiɭɡin]

hangul: [질긴]

roman: jilgin

roman: chilgin


질김

ipa: [t͡ɕiɭɡim]

hangul: [질김]

roman: jilgim

roman: chilgim


진

glosses: 식물에서 분비되는 희고 끈끈한 액체.

ipa: [t͡ɕin]

roman: jin

roman: chin

roman: cin


진

pos: prefix

pos_title: 접두사

glosses: (음식이나 색깔을 나타내는 몇몇 명사에 붙어) '매우 진한'의 뜻을 더한다.

glosses: (일부 명사에 붙어) '참된' 또는 '진짜'의 뜻을 더한다.

진면모

sense: (일부 명사에 붙어) '참된' 또는 '진짜'의 뜻을 더한다.

진면목

sense: (일부 명사에 붙어) '참된' 또는 '진짜'의 뜻을 더한다.

진범인

sense: (일부 명사에 붙어) '참된' 또는 '진짜'의 뜻을 더한다.

진분수

sense: (일부 명사에 붙어) '참된' 또는 '진짜'의 뜻을 더한다.

etymology_texts:
한자 津
한자 眞


진

pos: suffix

pos_title: 접미사

glosses: (일부 명사에 붙어) '사람의 무리' 또는 '집단'의 뜻을 더한다.

간부진

sense: (일부 명사에 붙어) '사람의 무리' 또는 '집단'의 뜻을 더한다.

배역진

sense: (일부 명사에 붙어) '사람의 무리' 또는 '집단'의 뜻을 더한다.

보도진

sense: (일부 명사에 붙어) '사람의 무리' 또는 '집단'의 뜻을 더한다.

의료진

sense: (일부 명사에 붙어) '사람의 무리' 또는 '집단'의 뜻을 더한다.

임원진

sense: (일부 명사에 붙어) '사람의 무리' 또는 '집단'의 뜻을 더한다.

취재진

sense: (일부 명사에 붙어) '사람의 무리' 또는 '집단'의 뜻을 더한다.


짓궂은

glosses: '짓궂다'의 관형사형.

ipa: [t͡ɕit̚k͈ud͡ʑɯn]

hangul: [짇꾸즌]

roman: jitgujeun

roman: jisguj'eun

roman: chitkujŭn


짓궂음

ipa: [t͡ɕit̚k͈ud͡ʑɯm]

hangul: [짇꾸즘]

roman: jitgujeum

roman: jisguj'eum

roman: chitkujŭm


짙은

ipa: [t͡ɕitʰɯn]

hangul: [지튼]

roman: jiteun

roman: jit'eun

roman: chit'ŭn


짙음

ipa: [t͡ɕitʰɯm]

hangul: [지틈]

roman: jiteum

roman: jit'eum

roman: chit'ŭm


짧은

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭbɯn]

hangul: [짤븐]

roman: jjalbeun

roman: jjalb'eun

roman: tchalbŭn


짧음

ipa: [t͡ɕ͈a̠ɭbɯm]

hangul: [짤븜]

roman: jjalbeum

roman: jjalb'eum

roman: tchalbŭm


추움

ipa: [t͡ɕʰuum]

hangul: [추움]

roman: chuum

roman: ch'uum

roman: chwuwum


탐스러운

glosses: '탐스럽다'의 관형사형.

ipa: [tʰa̠msʰɯɾʌ̹un]

hangul: [탐스러운]

roman: tamseureoun

roman: tamseuleoun

roman: t'amsŭrŏun

roman: thamsulewun


탐스러움

glosses: '탐스럽다'의 명사형.

ipa: [tʰa̠msʰɯɾʌ̹um]

hangul: [탐스러움]

roman: tamseureoum

roman: tamseuleoum

roman: t'amsŭrŏum

roman: thamsulewum


턱없는

glosses: '턱없다'의 관형사형.

ipa: [tʰʌ̹ɡʌ̹mnɯn]

hangul: [터검는]

roman: teogeomneun

roman: teog-eobsneun

roman: t'ŏgŏmnŭn


턱없음

ipa: [tʰʌ̹ɡʌ̹ps͈ɯm]

hangul: [터겁씀]

roman: teogeopseum

roman: teog-eobs'eum

roman: t'ŏgŏpsŭm


푸른

glosses: '푸르다'의 관형사형.

ipa: [pʰuɾɯn]

hangul: [푸른]

roman: pureun

roman: puleun

roman: p'urŭn

roman: phulun


푸름

ipa: [pʰuɾɯm]

hangul: [푸름]

roman: pureum

roman: puleum

roman: p'urŭm

roman: phulum


하나같은

glosses: '하나같다'의 관형사형.

ipa: [ha̠na̠ɡa̠tʰɯn]

hangul: [하나가튼]

roman: hanagateun

roman: hanagat'eun

roman: hanagat'ŭn


하나같음

glosses: '하나같다'의 명사형.

ipa: [ha̠na̠ɡa̠tʰɯm]

hangul: [하나가틈]

roman: hanagateum

roman: hanagat'eum

roman: hanagat'ŭm


한결같은

glosses: '한결같다'의 관형사형.

ipa: [ha̠nɡjʌ̹ɭɡa̠tʰɯn]

hangul: [한결가튼]

roman: han'gyeolgateun

roman: hangyeolgat'eun

roman: han'gyŏlgat'ŭn


한결같음

glosses: '한결같다'의 명사형.

ipa: [ha̠nɡjʌ̹ɭɡa̠tʰɯm]

hangul: [한결가틈]

roman: han'gyeolgateum

roman: hangyeolgat'eum

roman: han'gyŏlgat'ŭm


흐린

glosses: '흐리다'의 관형사형.

ipa: [xɯɾin]

hangul: [흐린]

roman: heurin

roman: heulin

roman: hŭrin

roman: hulin


희망찬

glosses: '희망차다'의 관형사형.

ipa: [çima̠ŋt͡ɕʰa̠n]

hangul: [히망찬]

roman: huimangchan

roman: hŭimangch'an

roman: huymangchan


희망참

glosses: '희망차다'의 명사형.

ipa: [çima̠ŋt͡ɕʰa̠m]

hangul: [히망참]

roman: huimangcham

roman: hŭimangch'am

roman: huymangcham


힘겨운

glosses: '힘겹다'의 관형사형.

ipa: [çimɡjʌ̹un]

hangul: [힘겨운]

roman: himgyeoun

roman: himgyŏun

roman: himkyewun


힘겨움

ipa: [çimɡjʌ̹um]

hangul: [힘겨움]

roman: himgyeoum

roman: himgyŏum

roman: himkyewum


힘찬

glosses: '힘차다'의 관형사형.

ipa: [çimt͡ɕʰa̠n]

hangul: [힘찬]

roman: himchan

roman: himch'an


힘참

ipa: [çimt͡ɕʰa̠m]

hangul: [힘참]

roman: himcham

roman: himch'am


없는

ipa: [ʌ̹mnɯn]

hangul: [엄는]

roman: eomneun

roman: eobsneun

roman: ŏmnŭn

roman: epsnun


없음

ipa: [ʌ̹ps͈ɯm]

hangul: [업씀]

roman: eopseum

roman: eobs'eum

roman: ŏpsŭm


있는

ipa: [innɯn]

hangul: [인는]

roman: inneun

roman: issneun

roman: innŭn

roman: issnun


재미있는

glosses: '재미있다'의 관형사형.

ipa: [t͡ɕɛmiinnɯn] ~ [t͡ɕe̞miinnɯn]

hangul: [재미인는/제미인는]

roman: jaemiinneun

roman: jaemiissneun

roman: chaëmiinnŭn

roman: caymiissnun


재미있음

glosses: '재미있다'의 명사형.

ipa: [t͡ɕɛmiis͈ɯm] ~ [t͡ɕe̞miis͈ɯm]

hangul: [재미이씀/제미이씀]

roman: jaemiisseum

roman: jaemiiss'eum

roman: chaëmiissŭm


난데없는

glosses: '난데없다'의 관형사형.

ipa: [na̠nde̞ʌ̹mnɯn]

hangul: [난데엄는]

roman: nandeeomneun

roman: nandeeobsneun

roman: nandaëŏmnŭn


돼먹잖은

glosses: '돼먹잖다'의 관형사형.

ipa: [twɛmʌ̹k̚t͡ɕ͈a̠nɯn] ~ [twe̞mʌ̹k̚t͡ɕ͈a̠nɯn]

hangul: [돼먹짜는/뒈먹짜는]

roman: dwaemeokjaneun

roman: dwaemeogjanh'eun

roman: twaëmŏkchanŭn


케케묵은

glosses: '케케묵다'의 관형사형.

ipa: [kʰe̞kʰe̞muɡɯn]

hangul: [케케무근]

roman: kekemugeun

roman: kekemug-eun

roman: k'aëk'aëmugŭn


깎아지른

glosses: '깎아지르다'의 관형사형.

ipa: [k͈a̠k͈a̠d͡ʑiɾɯn]

hangul: [까까지른]

roman: kkakkajireun

roman: kkakk'ajileun

roman: kkakkajirŭn


느닷없는

glosses: '느닷없다'의 관형사형.

ipa: [nɯda̠dʌ̹mnɯn]

hangul: [느다덤는]

roman: neudadeomneun

roman: neudas'eobsneun

roman: nŭdadŏmnŭn


보잘것없는

glosses: '보잘것없다'의 관형사형.

ipa: [po̞d͡ʑa̠ɭɡʌ̹dʌ̹mnɯn]

hangul: [보잘거덤는]

roman: bojalgeodeomneun

roman: bojalgeos'eobsneun

roman: pojalgŏdŏmnŭn


뼈저린

glosses: '뼈저리다'의 관형사형.

ipa: [p͈jʌ̹d͡ʑʌ̹ɾin]

hangul: [뼈저린]

roman: ppyeojeorin

roman: ppyeojeolin

roman: ppyŏjŏrin

roman: ppyecelin


обнаружить

pos: unknown

glosses: 찾다, 찾아내다, 다른 곳에서 찾다.

text: 로마자 표기: obnaruzhit'

audio: Ru-обнаружить.ogg

ipa: ʌbnaruʒitʲ

audio: Ru-обнаружить.ogg

найти

sense: 찾다, 찾아내다, 다른 곳에서 찾다.

отыскать

sense: 찾다, 찾아내다, 다른 곳에서 찾다.

разыскать

sense: 찾다, 찾아내다, 다른 곳에서 찾다.


отыскать

text: 로마자 표기: otyskat'

ipa: ʌtɨskatʲ


табарга

pos_title: 동사

glosses: 찾다, 찾아내다, 다른 곳에서 찾다.

text: 로마자 표기: tabarğa

ipa: tabarɣa

etymology_texts: тап + -ар + -га


tabarğa

glosses: 찾다, 찾아내다, 다른 곳에서 찾다.

text: 키릴 표기: табарга


обнаруживать

glosses: 찾다, 다른 곳에서 찾다.

audio: Ru-обнаруживать.ogg

ipa: ɐbnɐˈruʐɨvətʲ

audio: Ru-обнаруживать.ogg

ipa: ɐbnɐˈruʐɨvətʲ


таить

text: 로마자 표기: tait'

ipa: taitʲ

держать в тайне

sense: 숨기다.


concerted

glosses: (특히 둘 이상의 사람・국가 등이) 협정의, 협력의.


conducive

glosses: 기여하는, 도움이 되는.


confident

glosses: 자신을 지나치게 믿는, 건방지다.

text: 부사: confidently

ipa: ˈkɒnfɪd(ə)nt


congruent

glosses: (수학, 문법) 합동의, (시제) 일치의.


considerable

glosses: (상태, 정도) 적지 않다, 어지간하다.

ipa: kənˈsɪdəɹəbl

ipa: kənˈsɪdəɹəbl


conspicuous

glosses: 눈에 잘 띄는, 이채로운.


constrained

glosses: 부자연스러운, 어색한.


contentious

text: contentious case

translation: 계쟁(係爭) 사건


contingent

glosses: 얼어날 수 있는, 우발적인, 불의의.

text: contingent fund 우발위험준비금, 비상대책기금, 예비비

text: The signing of the contract is contingent upon certain conditions being met.

translation: 계약의 체결은 특정 조건이 충족될 경우에만 이루어진다.


contingent

glosses: (군사) 부대에 소속된 인원.


contingent

glosses: [철학] 우연한, 우발적인

nécessaire

sense: [철학] 우연한, 우발적인


contrive

pos_title: 타동사

glosses: 꾀하다, 궁리하다, 기도하다.


contumacious

glosses: 고집불통의, 반항적인.


convergent

glosses: (힘, 방향, 계획) 집중적인, 수렴의.


convoluted

glosses: 뒤얽힌, 한 데 뭉친.


covetous

glosses: 탐욕스러운, 갈망하는.


crass

glosses: 세련미가 없는, 조야한.


crestfallen

glosses: 겁쟁이, 비겁한 사람.


culpable

glosses: 잘못이 있는, 괘씸한.


cumbersome

glosses: 거추장스러운,성가신, 부담스러운.


backhanded

glosses: 글씨가 왼쪽으로 기울어진.

glosses: (테니스) 오른손잡이가 왼편으로 오는 공을 치는.


baneful

glosses: 파멸시키는, 치명적인.


barefaced

glosses: 철면피의, 뻔뻔스럽다.


baroque

glosses: (예술사) 바로크 풍의.


bland

glosses: (성질, 태도) 온화하다, 부드럽다.

glosses: (기후, 음식) 자극이 없는


blaster

glosses: 폭발물을 처리하는 사람.


blatant

glosses: (분위기, 반응) 떠들썩한, 적나라한.


blithe

glosses: 명랑하다, 쾌활하다, 즐겁다.


boisterous

glosses: 떠들썩하다, 격렬하다, 거칠다.


bootless

glosses: 쓸모 없다, 무익하다.


bracing

glosses: (기계, 건축) 지주, 받침대, 고정.


brackish

glosses: (맛) 짭짤하다, 나쁘다, 불순물이 썩인.


braid

glosses: 머리를 땋다, 끈으로 묶다.

ipa: bɹeɪd


brassy

glosses: 놋쇠의. (비유) 저속한.

brazen

sense: 놋쇠의. (비유) 저속한.


brazen

glosses: 놋쇠로 만든, 놋쇠의.

brassy

sense: (비유) 뻔뻔한.


brisk

text: As late as the seventeenth century when there was a brisk trade between western Europe and the Indies, a mortality of 40 percent was nothing unusual for a trip from Amsterdam to Batavia and back. 서유럽과 인디아 사이에 활기찬 무역이 이루어졌던 17세기에 들어서서도 암스테르담에서 바타비아까지 왕복 여행에서 40%의 사망률은 이례적인 것도 아니었다.

ref: 헨드릭 빌럼 판 론, 《The Story of Mankind》〈THE GREAT DISCOVERIES〉(1921


buoyant

glosses: 탄력적인, 물에 뜨는.


blunt

glosses: (칼날, 연장) 무디게 하다.


blunt

glosses: 무딘. (비유) 무뚝뚝한, 둔한.


독수리

glosses: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ipa: [to̞ks͈uɾi]

hangul: [독쑤리]

roman: doksuri

roman: dogsuli

roman: toksuri

kartal

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

aguia

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

voitre

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

arn

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

aro

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

орьлъ

roman: orĭlŭ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

irar

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

earn

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

aigle

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

arelie

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

𐌰𐍂𐌰

roman: ara

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ગરુડ

roman: garuḍ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

apakani

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

არწივი

roman: arcivi

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ორბი

roman: orbi

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

αετός

roman: aetós

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

αϊτός

roman: aïtós

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

γύπας

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

όρνεο

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ἀετός

roman: aetos

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

nattoralik

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

цой

roman: coj

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

гуси

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

atsá

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

cuāuhtli

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

cuauhtli

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

àquela

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ntšhu

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

лимбя

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

arend

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

adelaar

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

gier

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

इमा

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ørn

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

gribb

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

agle

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

чӀака

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

عقاب

roman: ʿoqāb

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ørn

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

grib

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

Adler

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

Aar

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

Geier

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ބާޒު

roman: bāżu

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

agila

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

אגילה

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

eguia

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

valtoi

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

барзу

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ērglis

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

baltgalvas grifs

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

aquila

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

vultur

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

лекь

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

орёл

roman: orjól

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

стервятник

roman: sterv'átnik

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

orla

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

evla

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

tschess

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

àgola

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

acvilă

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

aceră

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

vultur

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

pajură

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

Adler

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

inkona

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

aras

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

erelis

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

grifas

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

aar

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

pouākai

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ēkara

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

गरूड पक्षी

roman: garūḍ pakšī

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

गरुड

roman: garūḍ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

арслан

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

куткыж

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

орёл

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

орел

roman: orel

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

мршоjадец

roman: mršojadec

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

egla

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

voromahery

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

കഴുകന്

roman: kaḻukan

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

helang

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

urley

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ushag chonvayrtagh

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

куцькан

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

рум

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

аквилэ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

вултур

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ajkla

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

avultun

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

бүргэд

roman: bürged

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

бөркөт

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ҡарағош

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

arrano

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

sai arre

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

цуⁿгьа

roman: cuⁿha

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

chim đại bàng

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

con chim đại bàng

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

đại bàng

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

арол

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

aroł

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

белагаловы сіп

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

biełahałovy sip

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

lubambe

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

orl

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ঈগল

roman: īgôl

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

kodas

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

kodask

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

orao

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

lešinar

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

sup

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

kvil

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

бүргэд

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

goaskin

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ntšhu

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

орел

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

лешояд

roman: lešojad

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

erer

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

gup gell

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

àcuila

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

altanera

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

àbbile

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

àbbila

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

bentruxiu

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

untruxu

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

murru

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

aeto

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

गरुडः

roman: garuḍaḥ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

उत्क्रोशः

roman: utkrośaḥ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

worjoł

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

sup

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

netse

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

орао

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

orao

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

суп

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

sup

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

лешинар

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

lešinar

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

agila

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

गिग्टक

roman: gigṭak

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

छ्यर्गु

roman: čʰyargu

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

earn

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

gier

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

gorgor

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

gondo

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

lú-khôzi

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

tai

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

gushu

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

örn

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

gam

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

eagle

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

iolair

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

fang

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

orol

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

sup

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

orel

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

orlica

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

орел

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

orel

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

àcula

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

عقاب

roman: ʿuqābu

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ořeu

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

бгъэжъ

roman: bʁɑʑ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

мэкъухэшъобгъэжъ

roman: mɑqʷxɑɕʷɑbʁɑʑ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

бгъэ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

alica

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

aliga

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

aguila

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

águila

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ܢܫܪܐ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

נשרא

roman: nišrā’

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ܢܫܪܐ

roman: nišrā

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

نسر

roman: nasr

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

عقاب

roman: ʕuqāb

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ornje

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

արծիվ

roman: arçiv

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

անգղ

roman: angġ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

արծուի

roman: arcui

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

անգղ

roman: angł

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

цӀум

roman: cʼum

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

уарба

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ágila

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

paka

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

örn

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

gæsagammur

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

èg

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

iolar

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

fiolar

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

bultúr

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

qartal

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

leşyeyən

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

arend

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

aasvoël

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

shqiponja

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

shkabë

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

shkaba

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

shqiponjë

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

мӱркӱт

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

каҥ-кереде

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ንስር

roman: nəsər

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ауарба

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

talaktochoba

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

watola

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

fooschoba

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

talakto

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

хотой

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

тойон көтөр

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

гусэтэ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

киран

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

kotkas

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

kaeluskotkas

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

águila

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

aglo

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

vulturo

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

hɔ̃

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

eagle

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

vulture

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

арцъиу

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

цæргæс

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

agla

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

voltor

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

idì

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

орёл

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ӧрӟи

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

عقاب

roman: uqāb

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

چیل

roman: ćīl

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

گرڈ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

burgut

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

орел

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

вольт

roman: vol't

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

koos

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

aigue

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

eryr

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

fwltur

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

fultur

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

jaxaay

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

бүркүт

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

bürküt

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

بۈركۈت

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

лыӈхы

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ᓇᒃᑐᕋᓕᒃ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

nakturalik

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

tiŋmiaqpak

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

aglo

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

אָדלער

roman: odler

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

aquila

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

слэч

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

аьрзи

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

elang

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

nazar

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

hering

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

aquila

roman: īguru

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

elang

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

heli

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

Aadler

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ukhozi

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

inkwazi

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

老鷹

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

老鹰

roman: lǎoyīng

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

兀鷹

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

兀鹰

roman: wùyīng

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

雕

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

igidr

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ar

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

adelar

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ágila

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

tsemo'ye

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ᎠᏩᎯᎵ

roman: awahili

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

цей

roman: cey

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

аьрзу

roman: j

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

orel

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

sup

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ӑмӑрт кайӑк

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ӑмӑрткайӑк

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

къуш

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

buʻrkit

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

kotku

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

бгъэ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

orzeł

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

қыран

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

бүркіт

roman: bürkit

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

àliga

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

àguila

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

voltor

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

agila

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ಗರುಡ

roman: garuḍa

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ಹದ್ದು

roman: haddu

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

һәрд

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

anca

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

anka

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

acula

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

кутш

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ukhozi

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

er

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

êlo

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

هەلۆ

roman: helo

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

къаракъуш

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

orao

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

lèšinār

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

sȕp

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

qartal

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

куэцькэмь

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

agila

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

banoy

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

கழுகு

roman: kaḻuku

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

எருவை

roman: eruvai

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

கங்கம்

roman: kaṅkam

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

люкь

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

cíwena

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

อินทรี

roman: insee

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

уқоб

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

каргас

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

бөркет

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

каракош

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

гъэрэгъум

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

קאראקאוּמ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ʻaeto

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

makikit

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

గ్రద్ద

roman: gradda

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

రాబందు

roman: raabandu

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

గూళి

roman: gūḷi

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

పక్షిరాజు

roman: pakṣirāju

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

గరుత్మంతుడు

roman: garutmaṃtuḍu

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

kartal

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

baz

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

şehbaz

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

şahbaz

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

akbaba

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

baz

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

şahbaz

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

şehbaz

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

باز

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

شهباز

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

'ikale

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

bürgüt

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

эзир

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

གོ་བོ་

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

باز

roman: bāz

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

águila

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

uasi

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ørn

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

gammur

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

شهباز

roman: šahbâz

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

عقاب

roman: oghāb

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

کرکس

roman: karkas

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ਉਕਾਬ

roman: ukāb

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

águia

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

abutre

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

urubu

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

kno

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

viŕål

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

orzeł

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

sęp

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

aigle

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

vautour

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

acuile

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

variűl

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

àquila

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

kotka

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

korppikotka

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

hodlaŕ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

jerjoł

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

jerjoł

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

sup

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

bareleur

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

ʻaeko

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

хара хус

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

sas

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

keselyű

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

цу

roman: cu

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

цеⁿ

roman: ceⁿ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

עיט

roman: ‘ayit

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

נשר

roman: nešer

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

𒄩𒀀𒊏𒀸

roman: ḫāras

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

गरुड

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

चील

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

गरुड़

roman: garuṛ

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

उकाब

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

बाज

roman: bāj

sense: 수리과의 종. 지중해서부에서 아시아동쪽에 이르는 지역까지 서식한다.

etymology_texts: 독(한자 禿) + 수리


открыто

text: 로마자 표기: otkryto

ipa: ʌkrɨtə

скрытно

sense: 열리게.


тайно

text: 로마자 표기: tayno

ipa: tajnə

втайне

sense: 비밀스럽게, 비밀로.


宇

宇航

roman: yǔháng

宇文

roman: Yǔwén

宇宙

roman: yǔzhòu

殿宇

roman: diànyǔ

杜宇

roman: dùyǔ

梵宇

roman: fànyǔ

海宇

roman: hǎiyǔ

黌宇

roman: hóngyǔ

寰宇

roman: huányǔ

樓宇

roman: lóuyǔ

眉宇

roman: méiyǔ

廟宇

roman: miàoyǔ

穹宇

roman: qióngyǔ

氣宇

roman: qìyǔ

氣宇軒昂

roman: qìyǔxuān'áng

神宇

roman: shényǔ

天宇

roman: tiānyǔ

屋宇

roman: wūyǔ

御宇

roman: yùyǔ


愚

大智若愚

roman: dàzhìruòyú

上愚

roman: shàngyú

愚笨

roman: yúbèn

愚蠢

roman: yúchǔn

愚鈍

roman: yúdùn

愚公

roman: Yúgōng

愚公移山

roman: yúgōngyíshān

愚昧

roman: yúmèi

愚民政策

roman: yúmín zhèngcè

愚民

roman: yúmín

愚弄

roman: yúnòng

愚人

roman: yúrén

愚人節

roman: Yúrénjié

愚頑

roman: yúwán

愚妄

roman: yúwàng

愚拙

roman: yúzhuō


憂

憂愁

roman: yōuchóu

憂煩

roman: yōufán

憂慮

roman: yōulǜ

憂悶

roman: yōumèn

憂惱

roman: yōunǎo

憂色

roman: yōusè

憂傷

roman: yōushāng

憂思

roman: yōusī

憂喜交集

roman: yōuxǐ jiāojí

憂心

roman: yōuxīn

憂疑

roman: yōuyí

憂鬱

roman: yōuyù

憂鬱症

roman: yōuyùzhèng

報憂

roman: bàoyōu

擔憂

roman: dānyōu

丁憂

roman: dīngyōu

分憂共患

roman: fēnyōu gòng huàn

分憂

roman: fēnyōu

高枕無憂

roman: gāozhěn wú yōu

杞人憂天

roman: qǐrényōutiān

杞憂

roman: qǐyōu

忘憂草

roman: wàngyōucǎo

無憂無慮

roman: wúyōuwúlǜ


藕

蓮藕

roman: lián'ǒu

藕斷絲連

roman: ǒuduànsīlián

藕節

roman: ǒujié


迂

glosses: 굽다, 피하다, 멀다.


遇

pos: character

pos_title: 형태소

glosses: ‘만나다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 境遇/경우, 待遇/대우, 不遇/불우, 禮遇/예우, 遭遇/조우, 處遇/처우, 會遇/회우


遇

text: 遇大霧，迷道

translation: 짙은 안개를 만나 길을 잃었다.

ref: 왕찬(王粲), (3세기) 《영웅기》(英雄記

text: 再遇其國使臣

translation: 그 나라 사신을 다시 만났다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉


倧

glosses: 한국의 토속 신, 大倧敎.


縱

glosses: 방종(放縱)하다, 방임(放任)하다.

text: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本)

text: 左將軍卒正多率遼東兵先縱，敗散，多還走，坐法斬。

translation: 좌장군의 졸정 다(多)가 요동의 병사를 이끌고 먼저 방종하다가, 패하여 흩어지고, 다는 달려서 되돌아오니, 법에 따라 참수되었다.

操縱

roman: cāozòng

放縱

roman: fàngzòng

嬌縱

roman: jiāozòng

欲擒故縱

roman: yùqíngùzòng

縱觀

roman: zòngguān

縱火

roman: zònghuǒ

縱令

roman: zònglìng

縱馬

roman: zòngmǎ

縱情

roman: zòngqíng

縱然

roman: zòngrán

縱容

roman: zòngróng

縱身

roman: zòngshēn

縱使

roman: zòngshǐ

縱欲

roman: zòngyù


鍾

glosses: 술잔, 쇠북, 모으다.


鍾

glosses: 중국인의 성의 하나. 백가성 제149위.

text: 간체: 钟


智

text: 但人有智而物無智。人能言而物不能言。

translation: 다만 사람은 지혜가 있고 동물은 지혜가 없으며, 사람은 말을 할 수 있지만 동물은 말을 할 수 없다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈19권 食物部 食餌條〉


智

text: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 제사 탈해왕(第四 脫解王) 條〉 (漢文本)

text: 時南解王知脫解是智人

translation: 이때 남해왕은 탈해가 슬기로운 사람이란 것을 알았다.

智齒

roman: zhìchǐ

智多星

roman: zhìduōxīng

智慧

roman: zhìhuì

智利

roman: Zhìlì

智力

roman: zhìlì

智略

roman: zhìlüè

智謀

roman: zhìmóu

智囊

roman: zhìnáng

智囊團

roman: zhìnángtuán

智能

roman: zhìnéng

智巧

roman: zhìqiǎo

智取

roman: zhìqǔ

智人

roman: zhìrén

智商

roman: zhìshāng

智識

roman: zhìshí

智士

roman: zhìshì

智勇

roman: zhìyǒng

智育

roman: zhìyù

智障

roman: zhìzhàng

智者

roman: zhìzhě

才智

roman: cáizhì

大智

roman: dàzhì

大智若愚

roman: dàzhìruòyú

鬥智

roman: dòuzhì

見仁見智

roman: jiànrénjiànzhì

機智

roman: jīzhì

理智

roman: lǐzhì

明智

roman: míngzhì

人工智慧

roman: réngōng zhìhuì

睿智

roman: ruìzhì

弱智

roman: ruòzhì

上智

roman: shàngzhì

神智

roman: shénzhì

心智

roman: xīnzhì

益智

roman: yìzhì


誌

text: 간체: 志


織

text: 織縷氊𣮷 모직물을 짜다.

ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉

text: 파생어 - 織物, 絹織, 麻織, 綿織, 毛織, 紡織, 染織, 組織, 編織, 平織


織

text: 간체: 织


溱

glosses: 많다, 펴다, 이르다.


瞋

glosses: 눈을 부릅뜨다, 성내다.


臻

glosses: 이르다, 모이다, 많다.


賑

text: 民飢發使十道開倉賑給 백성이 굶으니, 열 길로 사자들을 보내어 창고를 열고 진휼하였다.

ref: 《삼국사기》 〈권제1〉

glosses: 가멸다(재산이 넉넉하고 많다)

賑災

roman: zhènzāi


狄

text: 北方曰狄 북방을 적이라 한다.

ref: 《예기(禮記)》〈왕제 제오(王制 第五)〉

蠻狄

sense: (북쪽의) 오랑캐.


籍

glosses: (인명) 중국인의 성의 한 개.


籍

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

text: 籍戶口

translation: 호구를 등록하다.

籍貫

roman: jíguàn

籍沒

roman: jímò

簿籍

roman: bùjí

抄籍

roman: chāojí

船籍

roman: chuánjí

除籍

roman: chújí

黨籍

roman: dǎngjí

典籍

roman: diǎnjí

多重國籍

roman: duōchóng guójí

二重國籍

roman: èrchóng guójí

古籍

roman: gǔjí

國籍

roman: guójí

會籍

roman: huìjí

戶籍

roman: hùjí

經籍

roman: jīngjí

軍籍

roman: jūnjí

入籍

roman: rùjí

省籍

roman: shěngjí

史籍

roman: shǐjí

雙重國籍

roman: shuāngchóng guójí

書籍

roman: shūjí

外籍

roman: wàijí

文籍

roman: wénjí

學籍

roman: xuéjí

原籍

roman: yuánjí

祖籍

roman: zǔjí


謫

text: 遂謫居于此。마침내 여기에 귀양와 살게 되었습니다.

ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 고구려 條〉 (漢文本


賊

text: 下邳賊闕宣自稱天子。

translation: 하비의 도적 궐선이 스스로 천자라 칭하였다.

ref: 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권09 효헌제기(孝獻帝紀)〉

text: 至熊谷,爲賊所敗

translation: 웅곡에 이르러 적에게 패하였다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 내해 이사금 條〉 (漢文本


跡

古跡

sense: 자취, 발자취.


適

text: 로마자 표기: thích

ipa: tʰik


適

text: 不若遠適以有爲 멀리 가서 장래를 기약하는 것만 못하다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 동명성왕 條〉 (漢文本


適

pos_title: 부사

text: 鳳鳥適至 봉황이 마침 다가왔다.


墻

text: 雨潦則築長墻數百里

translation: 큰 비가 오니 곧, 긴 담장 수백리를 지었다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 道路 條〉


將

glosses: ‘장수’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 將校/장교, 將軍/장군, 將棋/장기, 將來/장래, 將兵/장병, 禁府羅將/금부나장, 老將/노장, 突擊將/돌격장, 名將/명장, 武將之卒/무장지졸, 裨將/비장, 少將/소장, 守門將/수문장, 倭將/왜장, 王侯將相/왕후장상, 日就月將/일취월장, 敵將/적장, 主將/주장, 鎭營將/진영장, 牌將/패장, 敗軍之將/패군지장


將

glosses: ....할 것이다.(미래시제를 만듦)

glosses: (古) 장차(將次), 곧, 가까운 미래에

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 조분 이사금 條〉 (漢文本)

text: 前王將死 遺言以壻助賁繼位

translation: 전왕이 곧 죽으려 때, 사위인 조분이 왕위를 계승하라고 유언하였다.

glosses: (古) 거의, 대부분(大部分)

glosses: (古)만일(萬一), 만약, 혹은

glosses: (古) 무릇, 대저(大抵: 대체로 보아서)

text: 12세기, 주희, 《사서장구집주(四書章句集註)》, 〈맹자집주 권일 양혜왕(梁惠王) 장구(章句) 상(上)條〉 (漢文本)

text: 國危，謂將有弒奪之禍

translation: "나라가 위태롭습니다"라는 것은 대저, 아랫사람이 윗사람을 죽이고, (자리를) 빼앗는 화(禍)가 있음을 이르는 것이다.

glosses: (古)그리고, 그리하여

text: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 신라시조 혁거세왕 條〉 (漢文本)

text: 然而唇似雞觜 將浴於月城北川 其觜撥落

translation: 그런데 입술이 닭 부리를 닮았으므로 월성 북천에서 목욕시키니 그 부리가 떨어져 나갔다.

glosses: (古) 원하건대, 바라건대

text: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉

text: 發掘匈奴單于冢，將以報冒頓所破之恥。

translation: 흉노 선우의 무덤을 파헤쳐서 원하건대 묵돌에 의하여 격파된 치욕을 보복하고자 하였다.


將

pos_title: 개사

glosses: …을(동사의 목적어를 취하여, 주로 문어에 쓰임).

text: 將飯做好

translation: 음식을 잘 준비하다.

text: 将饭做好 ― jiāng fàn zuò hǎo


將

glosses: (古) 가지다, 취하다(取--), 데려오다.

text: 天將富貴此翁矣

translation: 하늘이 이 늙은이에게 부귀를 가져다 주는구나.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本

glosses: (古) 돕다, 원조하다.

glosses: (古) 나아가다, 발전하다(發展--)

text: 學者，將以行之也。

translation: 배움이란 이를 행함으로써 나아가는 것이다.

ref: 주희 (12세기) 《사서장구집주(四書章句集註)》 〈논어집주 권일(論語集注卷一)〉

glosses: (古) 명령을 받다, 따르다, 받들다

glosses: (古) 전송하다, 보내다

glosses: (古) 이끌다, 데리다, 동반하다(同伴--), 인솔하다(引率--), 거느리다

text: 獨左將軍并將

translation: 홀로 좌장군이 아우르고 거느리다.

ref: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本

text: 將風伯雨師雲師

translation: 풍백 ‧ 우사 ‧ 운사를 거느리다.

ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 고조선 條〉 (漢文本

glosses: (古) 쓰다, 이용하다, 사용하다.

glosses: (古) 다루다, 취급하다.

glosses: (古) 먹다, 취식하다.

glosses: (古) 공급하다, 제공하다

glosses: (古) (건강을) 회복하다, 돌보다, 유지하다

glosses: (古) 기르다, 양육하다(養育--)

glosses: (古) 행하다(行--), 행동(行動)으로 옮기다.

干將莫邪

roman: gānjiāng-mòyé

計將安出

roman: jì jiāng ān chū

將計就計

roman: jiāng jì jiù jì

將次

roman: jiāngcì

將近

roman: jiāngjìn

將就

roman: jiāngjiu

將軍

roman: jiāngjūn

將來

roman: jiānglái

將謂

roman: jiāngwèi

將要

roman: jiāngyào

即將

roman: jíjiāng

行將

roman: xíngjiāng


將

glosses: 장수(將帥), 인솔자(引率者)

text: 遣將侵攻新羅獨山桐岑二城

translation: 장수를 보내 신라의 독산성(獨山城)과 동잠성(桐岑城)의 두 성을 쳤다.

ref: 《삼국사기》 〈본기 권28 의자왕〉(1145년경

將星

roman: Jiàng Xīng

將兵

roman: jiàngbīng

將官

roman: jiàngguān

將吏

roman: jiànglì

將令

roman: jiànglìng

將領

roman: jiànglǐng

將士

roman: jiàngshì

將校

roman: jiàngxiào

將印

roman: jiàngyìn

愛將

roman: àijiàng

敗兵折將

roman: bàibīngzhéjiàng

敗軍之將

roman: bàijūnzhījiāng

兵精將勇

roman: bīng jīng jiàng yǒng

兵強將盛

roman: bīng qiáng jiàng shèng

兵微將寡

roman: bīngwēijiàngguǎ

部將

roman: bùjiàng

大將

roman: dàjiàng

點將錄

roman: diǎnjiànglù

副將

roman: fùjiàng

幹將

roman: gànjiàng

虎將

roman: hǔjiàng

家將

roman: jiājiàng

健將

roman: jiànjiàng

老將

roman: lǎojiàng

良將

roman: liángjiàng

麻將

roman: májiàng

猛將

roman: měngjiàng

名將

roman: míngjiàng

謀臣武將

roman: móuchén wǔjiàng

女將

roman: nǚjiàng

裨將

roman: píjiàng

上將

roman: shàngjiàng

宿將

roman: sùjiàng

武將

roman: wǔjiàng

小將

roman: xiǎojiàng

驍將

roman: xiāojiàng

斬將搴旗

roman: zhǎnjiàngqiānqí

中將

roman: zhōngjiàng

主將

roman: zhǔjiàng

准將

roman: zhǔnjiàng


欌

text: 欌籠, 冊欌


狀

glosses: 모양, 상태, 형상, 상황

text: 약자: 状

狀況

roman: zhuàngkuàng

狀貌

roman: zhuàngmào

狀聲詞

roman: zhuàngshēngcí

狀師

roman: zhuàngshī

狀態

roman: zhuàngtài

狀語

roman: zhuàngyǔ

狀元

roman: zhuàngyuán

狀紙

roman: zhuàngzhǐ

狀子

roman: zhuàngzi

安於現狀

roman: ānyúxiànzhuàng

病狀

roman: bìngzhuàng

波狀熱

roman: bōzhuàngrè

帶狀

roman: dàizhuàng

告狀

roman: gàozhuàng

供狀

roman: gòngzhuàng

冠狀動脈

roman: guānzhuàng dòngmài

獎狀

roman: jiǎngzhuàng

甲狀腺

roman: jiǎzhuàngxiàn

甲狀腺腫

roman: jiǎzhuàngxiànzhǒng

晶狀體

roman: jīngzhuàngtǐ

緊急狀態

roman: jǐnjí zhuàngtài

具狀

roman: jùzhuàng

奇形怪狀

roman: qíxíngguàizhuàng

訴狀

roman: sùzhuàng

萬狀

roman: wànzhuàng

現狀

roman: xiànzhuàng

形狀

roman: xíngzhuàng

性狀

roman: xìngzhuàng

信用狀

roman: xìnyòngzhuàng

症狀

roman: zhèngzhuàng

癥狀

roman: zhēngzhuàng

自供狀

roman: zìgòngzhuàng

罪狀

roman: zuìzhuàng


章

glosses: (책의 내용을 구분하는) 장.

text: 로마자 표기: chương

ipa: cɯɤŋ˦


章

pos_title: 간지

note: 온요미의 발음; 고온(呉音(ごおん)): ショウ（シャウ）, 칸온(漢音(かんおん)): ショウ（シャウ）, 군요미(표외) : あきら、あや、ふみ


章

text: 영웅기

text: 布乃遣登奉章謝恩 이에 여포는 진등을 보내 글을 바치고, 은혜에 감사하였다.

章程

roman: zhāngchéng

章法

roman: zhāngfǎ

章節

roman: zhāngjié

章田寺

roman: Zhāngtiánsì

章興

roman: Zhāngxīng

章魚

roman: zhāngyú

章莊鋪

roman: Zhāngzhuāngpù

報章

roman: bàozhāng

表章

roman: biǎozhāng

成章

roman: chéngzhāng

出口成章

roman: chūkǒuchéngzhāng

辭章

roman: cízhāng

黨章

roman: dǎngzhāng

典章

roman: diǎnzhāng

斷章取義

roman: duànzhāngqǔyì

蓋章

roman: gàizhāng

公章

roman: gōngzhāng

官樣文章

roman: guānyàng-wénzhāng

規章

roman: guīzhāng

徽章

roman: huīzhāng

獎章

roman: jiǎngzhāng

建章

roman: jiànzhāng

簡章

roman: jiǎnzhāng

肩章

roman: jiānzhāng

紀念章

roman: jìniànzhāng

領章

roman: lǐngzhāng

龍章

roman: lóngzhāng

篇章

roman: piānzhāng

順理成章

roman: shùnlǐchéngzhāng

圖章

roman: túzhāng

文章

roman: wénzhāng

憲章

roman: xiànzhāng

星章

roman: xīngzhāng

袖章

roman: xiùzhāng

勛章

roman: xūnzhāng

印章

roman: yìnzhāng

約法三章

roman: yuēfǎsānzhāng

樂章

roman: yuèzhāng

豫章

roman: Yùzhāng

雜亂無章

roman: záluàn wú zhāng

證章

roman: zhèngzhāng

周章

roman: zhōuzhāng

奏章

roman: zòuzhāng


臟

text: 간체: 脏


臧

glosses: 착하다, 두텁다, 노비.

text: 夫人品之臧否 인품의 선악(善惡)

ref: 漢城旬報/創刊號 (1883


莊

莊戶

roman: zhuānghù

莊稼

roman: zhuāngjia

莊家

roman: zhuāngjiā

莊家鋪

roman: Zhuāngjiāpù

莊家山

roman: Zhuāngjiāshān

莊田

roman: zhuāngtián

莊嚴

roman: zhuāngyán

莊園

roman: zhuāngyuán

莊院

roman: zhuāngyuàn

莊重

roman: zhuāngzhòng

莊周夢蝶

roman: zhuāngzhōumèngdié

莊主

roman: zhuāngzhǔ

莊子

roman: zhuāngzi

陳莊

roman: Chénzhuāng

楚莊王

roman: Chǔ Zhuāng Wáng

村莊

roman: cūnzhuāng

端莊

roman: duānzhuāng

果莊

roman: Guǒzhuāng

鍋莊

roman: guōzhuāng

焦家莊

roman: Jiāojiāzhuāng

看莊

roman: Kànzhuāng

農莊

roman: nóngzhuāng

錢莊

roman: qiánzhuāng

山莊

roman: shānzhuāng

田莊

roman: tiánzhuāng

新莊

roman: Xīnzhuāng

義莊

roman: yìzhuāng

張莊

roman: Zhāngzhuāng

章莊鋪

roman: Zhāngzhuāngpù

坐莊

roman: zuòzhuāng


葬

glosses: ‘장례를 치르다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 葬禮, 葬地, 高麗葬, 九日葬, 國葬, 國民葬, 軍葬, 屈葬, 埋葬, 返葬, 社會葬, 三日葬, 水葬, 樹上葬, 伸展葬, 安葬, 暗葬, 禮葬, 移葬, 平葬, 火葬


葬

text: 至葬日

translation: 장례일자에 이르다.

text: 詔葬孫皓·陳叔寶墓側

translation: 손호·진숙보의 묘 옆에 장례를 지내도록 조서를 내렸다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


藏

藏匿

roman: cángnì

藏身

roman: cángshēn

藏書

roman: cángshū

暗藏

roman: àncáng

包藏禍心

roman: bāocáng huòxīn

保藏

roman: bǎocáng

包藏

roman: bāocáng

儲藏

roman: chǔcáng

典藏

roman: diǎncáng

躲藏

roman: duǒcáng

庋藏

roman: guǐcáng

金屋藏嬌

roman: jīnwūcángjiāo

礦藏

roman: kuàngcáng

庫藏

roman: kùcáng

冷藏

roman: lěngcáng

埋藏

roman: máicáng

迷藏

roman: mícáng

鳥盡弓藏

roman: niǎojìngōngcáng

潛藏

roman: qiáncáng

收藏

roman: shōucáng

收藏家

roman: shōucángjiā

收藏品

roman: shōucángpǐn

私藏

roman: sīcáng

窩藏

roman: wōcáng

笑裡藏刀

roman: xiàolǐcángdāo

掩藏

roman: yǎncáng

隱藏

roman: yǐncáng

蘊藏

roman: yùncáng

遮藏

roman: zhēcáng

珍藏

roman: zhēncáng

貯藏

roman: zhùcáng

貯藏室

roman: zhùcángshì

捉迷藏

roman: zhuōmícáng


裝

glosses: 얹어 놓다; 꾸미다, 장식하다.

glosses: , 바이두백과 > 大雅·灵台

text: 裝在虡上的橫板

translation: (종을 매다는) 틀 위에 얹어 놓는 가로 널빤지

roman: Zhuāng zài jù shàng de héng bǎn

text: 装在虡上的横板

translation: (종을 매다는) 틀 위에 얹어 놓는 가로 널빤지

裝門面

roman: zhuāng ménmiàn

裝扮

roman: zhuāngbàn

裝備

roman: zhuāngbèi

裝裱

roman: zhuāngbiǎo

裝點

roman: zhuāngdiǎn

裝訂

roman: zhuāngdìng

裝瘋賣傻

roman: zhuāngfēngmàishǎ

裝潢

roman: zhuānghuáng

裝假

roman: zhuāngjiǎ

裝甲車

roman: zhuāngjiǎchē

裝配

roman: zhuāngpèi

裝配線

roman: zhuāngpèixiàn

裝傻

roman: zhuāngshǎ

裝設

roman: zhuāngshè

裝飾

roman: zhuāngshì

裝飾品

roman: zhuāngshìpǐn

裝束

roman: zhuāngshù

裝蒜

roman: zhuāngsuàn

裝箱

roman: zhuāngxiāng

裝卸

roman: zhuāngxiè

裝修

roman: zhuāngxiū

裝運

roman: zhuāngyùn

裝載

roman: zhuāngzài

裝幀

roman: zhuāngzhēn

裝置

roman: zhuāngzhì

安裝

roman: ānzhuāng

扮裝

roman: bànzhuāng

包裝

roman: bāozhuāng

包裝紙

roman: bāozhuāngzhǐ

便裝

roman: biànzhuāng

促裝

roman: cùzhuāng

倒裝

roman: dàozhuāng

分裝

roman: fēnzhuāng

服裝

roman: fúzhuāng

改裝

roman: gǎizhuāng

古裝

roman: gǔzhuāng

化裝

roman: huàzhuāng

假裝

roman: jiǎzhuāng

加裝

roman: jiāzhuāng

精裝

roman: jīngzhuāng

集裝箱

roman: jízhuāngxiāng

軍裝

roman: jūnzhuāng

男裝

roman: nánzhuāng

女裝

roman: nǚzhuāng

平裝

roman: píngzhuāng

平裝本

roman: píngzhuāngběn


醬

glosses: (간장, 고추장) 장.


李

glosses: 중국인의 성의 하나. 백가성 제4위.


李

glosses: 베트남인의 성의 하나.

text: 로마자 표기: Lý


異

text: 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권71 황보숭주준열전(皇甫嵩朱鑈列傳)〉

text: 異母女弟選入掖庭為貴人

translation: 이복누이가 선발되어 후궁에 들어가 귀인(貴人)이 되었다.

text: 禮者為異

translation: 예라는 것은 (사람들이 서로) 달리 대하는 것이다.

ref: 《예기(禮記)》〈악기 제십구(樂記 第十九)〉

text: 遇異人授秘訣

translation: 기이한 사람을 만나 비결을 받았다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈18권 仙道 條〉

異邦

roman: yìbāng

異才

roman: yìcái

異彩

roman: yìcǎi

異常

roman: yìcháng

異地

roman: yìdì

異端

roman: yìduān

異構

roman: yìgòu

異國情調

roman: yìguó qíngdiào

異國

roman: yìguó

異化作用

roman: yìhuà zuòyòng

異化

roman: yìhuà

異己

roman: yìjǐ

異教

roman: yìjiào

異客

roman: yìkè

異口同聲

roman: yìkǒutóngshēng

異類

roman: yìlèi

異名

roman: yìmíng

異母兄弟

roman: yìmǔ xiōngdì

異母

roman: yìmǔ

異曲同工

roman: yìqǔtónggōng

異人

roman: yìrén

異日

roman: yìrì

異事

roman: yìshì

異說

roman: yìshuō

異體

roman: yìtǐ

異體字

roman: yìtǐzì

異同

roman: yìtóng

異味

roman: yìwèi

異物

roman: yìwù

異香

roman: yìxiāng

異心

roman: yìxīn

異姓

roman: yìxìng

異樣

roman: yìyàng

異議

roman: yìyì

異域

roman: yìyù

異志

roman: yìzhì

變異

roman: biànyì

標新立異

roman: biāo xīn lì yì

詫異

roman: chàyì

差異

roman: chāyì

黨同伐異

roman: dǎngtóngfáyì

大同小異

roman: dàtóngxiǎoyì

怪異

roman: guàiyì

詭異

roman: guǐyì

驚異

roman: jīngyì

迥異

roman: jiǒngyì


珥

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 유례 이사금 條〉 (漢文本)

text: 人皆珥竹葉

translation: 사람들이 모두 죽엽을 끼우고 있다.


移

glosses: ‘옮기다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 移居/이거, 移動/이동, 移民/이민, 移徙/이사, 移植/이식, 移轉/이전, 移住/이주, 變移/변이, 轉移/전이 推移/추이


移

text: 로마자 표기: dời

ipa: dɤi˧˨

ipa: zɤi˧˨

ipa: jɤi˧˨


移

移步

roman: yíbù

移調

roman: yídiào

移動電話

roman: yídòng diànhuà

移動

roman: yídòng

移駕

roman: yíjià

移交

roman: yíjiāo

移居

roman: yíjū

移民

roman: yímín

移民局

roman: yímínjú

移送

roman: yísòng

移檄

roman: yíxí

移植

roman: yízhí

移住

roman: yízhù

移轉

roman: yízhuǎn

不移

roman: bùyí

堅定不移

roman: jiāndìngbùyí

流移

roman: liúyí

漂移

roman: piāoyí

遷移

roman: qiānyí

潛移默化

roman: qiányímòhuà

器官移植

roman: qìguān yízhí

山牧季移

roman: shānmùjìyí

推移

roman: tuīyí

位移

roman: wèiyí

物換星移

roman: wù huàn xīng yí

愚公移山

roman: yúgōngyíshān

轉移

roman: zhuǎnyí


裏

text: 其母以物裹之　置於暖處 그 어미가 이를 물건으로 싸서 따뜻한 곳에 두었더니

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 동명성왕 條〉 (漢文本


裏

glosses: 앞쪽과는 반대 부분, 뒤.

text: そのホテルの裏に大きい本屋があった。

translation: 그 호텔 뒤에 큰 서점이 있었다.

ruby: 裏 うら

ruby: 大 おお

ruby: 本屋 ほんや

text: 私、昨夜は会社の裏にあるレストランへ行きました。

translation: 저, 어젯밤은 회사 뒤쪽에 있는 레스토랑에 갔었습니다.

ruby: 私 わたし

ruby: 昨夜 ゆうべ

ruby: 会社 かいしゃ

ruby: 行 い

ipa: ɯɾa


裡

pos: postp

pos_title: 후치사

裡海

roman: Lǐ Hǎi

裡邊

roman: lǐbian

裡間

roman: lǐjiān

裡脊肉

roman: lǐjiròu

裡面

roman: lǐmiàn

裡頭

roman: lǐtou

裡外

roman: lǐwài

裡屋

roman: lǐwū

裡應外合

roman: lǐyìngwàihé

裡子

roman: lǐzi

暗裡

roman: ànlǐ

百裡挑一

roman: bǎilǐtiāoyī

表裡

roman: biǎolǐ

吃裡扒外

roman: chīlǐpáwài

怪裡怪氣

roman: guàiliguàiqì

花裡胡哨

roman: huālihúshào

糊裡糊塗

roman: húlihútú

家裡

roman: jiālǐ

家裡的

roman: jiālǐde

就裡

roman: jiùlǐ

蒙在鼓裡

roman: méngzàigǔlǐ

明知就裡

roman: míngzhījiùlǐ

那裡

roman: nàlǐ

哪裡

roman: nǎlǐ

內裡

roman: nèilǐ

皮裡陽秋

roman: pílǐyángqiū

傻裡傻氣

roman: shǎlishǎqì

四下裡

roman: sìxià lǐ

土裡土氣

roman: tǔlitǔqì

笑裡藏刀

roman: xiàolǐcángdāo

心裡

roman: xīnlǐ

心裡有數

roman: xīnliyǒushù

雪裡蕻

roman: xuělǐhóng

眼裡

roman: yǎnlǐ

妖裡妖氣

roman: yāolǐyāoqì

夜裡

roman: yèli

這裡

roman: zhèlǐ


貽

text: 無貽後悔

translation: 후회를 남기지 않도록 하라

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


貳

glosses: 둘, 거듭하다, 변하다.


狐

glosses: ‘여우’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기


狐

text: 狐鳴金城及始祖廟庭

translation: 여우가 금성과 시조묘 뜰에서 울었다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 내해 이사금 條〉 (漢文本

text: 狐皮

translation: 여우 가죽

ref: 《세종실록 지리지》(世宗實錄地理志) 〈지리지 > 경상도 > 경주부(慶州府) > 밀양 도호부(密陽都護府)〉


胡

glosses: 중국인의 성의 하나. 백가성 제 158위.

text: 번체: 衚


胡

glosses: 베트남인의 성의 하나.

text: 로마자 표기: Hồ


芦

glosses: (약초) 지황, 부들.


護

愛護

roman: àihù

保護

roman: bǎohù

辯護

roman: biànhù

辯護人

roman: biànhùrén

庇護

roman: bìhù

都護

roman: dūhù

防護面具

roman: fánghù miànjù

防護

roman: fánghù

呵護

roman: hēhù

護兵

roman: hùbīng

護城河

roman: hùchénghé

護短

roman: hùduǎn

護法

roman: hùfǎ

護髮素

roman: hùfàsù

護符

roman: hùfú

護航

roman: hùháng

護駕

roman: hùjià

護理

roman: hùlǐ

護坡

roman: hùpō

護身

roman: hùshēn

護身符

roman: hùshēnfú

護士

roman: hùshì

護送

roman: hùsòng

護衛

roman: hùwèi

護衛艦

roman: hùwèijiàn

護膝

roman: hùxī

護心鏡

roman: hùxīnjìng

護養

roman: hùyǎng

護照

roman: hùzhào

護從

roman: hùzòng

加護病房

roman: jiāhù bìngfáng

加護

roman: jiāhù

監護

roman: jiānhù

監護人

roman: jiānhùrén

救護

roman: jiùhù

救護車

roman: jiùhùchē

看護

roman: kānhù

偏護

roman: piānhù

攝護腺

roman: shèhùxiàn

守護

roman: shǒuhù

守護神

roman: shǒuhùshén

袒護

roman: tǎnhù

調護

roman: tiáohù

維護

roman: wéihù

衛護

roman: wèihù

掩護

roman: yǎnhù

擁護

roman: yōnghù

照護

roman: zhàohù

遮護

roman: zhēhù

政治庇護

roman: zhèngzhì bìhù


鎬

glosses: 대검의 능선 부분, 칼날과 칼등 사이의 부분.


頀

glosses: 구하다, 지키다, 음악 이름.


砲

glosses: 돌을 쏘는 무기, 포.

etymology_texts: 최초로 한글로 문증되는 것은 훈몽자회(1527)의 포〯.


砲

glosses: 포탄을 발사하는 무기의 총칭.

glosses: 장기의 기물 중 하나; 包로 줄여서 적으며, 직선 공격을 한다는 점에서 車와 비슷하나 혼자서는 이동할 수 없고 다른 기물을 뛰어 넘어야만 공격이 가능함.


褒

text: 로마자 표기: bao

ipa: ɓɐːw


飽

text: 共食不飽

translation: 함께 먹을 때는 배부르게 먹지 않는다.

ref: 《예기(禮記)》〈곡례상 제일(曲禮上 第一)〉


飽

text: 간체: 饱


鮑

text: 生鮑 생(말리지 않은) 전복


坡

text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

text: 復坡塘

translation: 둑과 못을 회복하였다.

坡道

roman: pōdào

坡度

roman: pōdù

東坡肉

roman: dōngpōròu

滑坡

roman: huápō

護坡

roman: hùpō

吉隆坡

roman: Jílóngpō

可倫坡

roman: Kělúnpō

馬嵬坡

roman: Mǎwéi pō

上坡

roman: shàngpō

山坡

roman: shānpō

下坡

roman: xiàpō

下坡路

roman: xiàpōlù

斜坡

roman: xiépō

新加坡

roman: Xīnjiāpō


婆

glosses: 중년의 여자 또는 존경할 만한 여자: ~여사, ~부인, ~씨, ~님 (2인칭 혹은 3인칭)

text: 로마자 표기: bà

ipa: ba˧˨


巴

pos: proverb

pos_title: 옛말

glosses: 남자,사내의 고구려어.

ipa: pay


擺

text: 간체: 摆


罷

text: 罷業


頗

glosses: ‘치우치다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 偏頗, 頗多


頗

glosses: 치우치다, 비뚤어지다.


頗

text: 病者頗愈 환자가 자못 치유되었다.

ref: 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권71 황보숭주준열전(皇甫嵩朱鑈列傳)〉

text: 由是邊陲差安，漢漠南少事，雖時頗鈔盜，不能復相扇動矣。

translation: 이로 말미암아 변경은 거의 안정되었고, 한나라 사막 남쪽은 일이 적어졌으며, 비록 때때로 조금 노략질하고 도적질하기는 하였으나, 다시는 서로 선동하지 못하게 되었다.

ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권06 위서 동이원류전 (魏書 董二袁劉傳)〉

text: 頗解文字

translation: 문자를 조금 해석하다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉

glosses: 매우. 꽤. 심히. 몹시. 대단히

text: 最以父死頗有功，為溫陽侯。

translation: 노최(路最)는 아비가 죽었고, 공(功)이 매우 크므로 온양후가 되었다.

text: 頗爲國患

translation: 꽤 나라의 근심이 되었다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권44 거도 條〉 (漢文本

景頗族

roman: jǐngpōzú

偏頗

roman: piānpō

頗有

roman: pōyǒu


tainost

text: 키릴 표기: таиност


таиност

text: 로마자 표기: tainost


тајна

text: 로마자 표기: tajna

ipa: ˈtajna


тајна

text: 로마자 표기: tȃjna

ipa: tâːjna


tajna

text: 키릴 표기: та̑јна


අශ්වය

ipa: aʃvaja

etymology_texts: < 산스크리트어 अश्व


රජ

ipa: rad͡ʒa

etymology_texts: < 산스크리트어 राजन्(인도이란어에서)


phép

text: Xin phép 허락을 구하다.


королевский

text: 로마자 표기: korolevskiy


lúc

pos: prep

pos_title: 전치사

text: Anh thường dậy lúc mấy giờ ? 당신은 보통 몇 시에 일어납니까?

ipa: luk


thường

glosses: 보통, 평상시에, 평소에.

text: 베트남 한자:

ipa: tʰɯɤŋ˧˨

thường thức

sense: 보통, 평상시에, 평소에.


dậy

glosses: (잠에서 깨다) 일어나다.

text: Thưa quý ngài, xin mời quá bước đến nhà của đầy tớ quý ngài, nghỉ đêm và rửa chân, rồi sáng mai quý ngài có thể dậy sớm lên đường. 내 주여, 제발 제 집으로 오셔서 발도 씻으시고 하룻밤 묵어가십시오, 그러시다가 내일 아침에 일찍 일어나 길을 떠나시면 되지 않겠습니까?

ref: 창세기 19장 2절

glosses: (누은, 앉은 자리에서) 일어나다.

text: Các vị đứng dậy lên đường hướng về Sô-đôm. Áp-ra-ham theo tiễn chân họ đi. 그 사람들이 거기서 일어나서 소돔으로 향하고 아브라함은 그들을 전송하러 함께 나가니라.

ref: 창세기 18장 16절

glosses: (없는 상태에서 있는 상태로 변화가) 생기다, 일어나다.

text: Anh em không biết rằng một chút men đủ làm dậy cả đống bột sao? 적은 누룩이 온 덩어리에 퍼지는 것을 알지 못하느냐?

ref: 고린도전서 5장 6절

ipa: døiˀ˧˨


이끼

glosses: 지의류에 속한 종들을 가리키는 것. 전세계의 물가, 습기가 있는 곳에 서식한다.

text: 바위에 있는 이끼를 채집하다.

ხავსი

roman: xavsi

мох

roman: mox

мов

roman: mov

хѳвд

roman: hövd

أشْنَة

roman: ’úšna

طُحْلُب

roman: ʈúħlub

մամուռ

roman: mamuṙ

מאָך

roman: mokh

lumot

roman: koke

青苔

roman: qīngtái

苔藓

roman: táixiǎn


thế

text: Vậy, hãy làm theo thế nầy: Bề dài tàu ba trăm thước, bề ngang năm mươi thước, bề cao ba mươi thước. 이것이 네가 만들 방주의 규격이니, 방주의 길이가 삼백 큐빗이요 너비가 오십 큐빗이며, 높이가 삼십 큐빗이니라.

ref: 창세기 6장 15절


thế

text: Giê-hô-va Ðức Chúa Trời làm cho A-đam ngủ mê, bèn lấy một xương sường, rồi lấp thịt thế vào. 여호와 하나님이 아담을 깊이 잠들게 하시니 잠들매 그가 그 갈빗대 하나를 취하고 살로 대신 채우시고.

ref: 창세기 2장 21절

text: Nó thế ngôi nhà. 그는 집을 저당 잡히다.


thế

pos: pron

pos_title: 대명사

glosses: (앞에 일 상황 등을 지시) 그.

text: Nên ta có nói trong lòng rằng: Sự xảy đến cho kẻ dại, sẽ xảy đến cho ta cũng vậy; vậy, ta có nhiều khôn ngoan như thế mà làm chi? Ta lại nói trong lòng rằng: Ðiều đó là một sự hư không nữa. 심중에 이르기를 우매자의 당한 것을 나도 당하리니 내가 어찌하여 지혜가 더하였던고 이에 내가 심중에 이르기를 이것도 헛되도다.

ref: 전도서 2장 15절


thế

glosses: (강조의 의미) 그렇게.

text: Đức Chúa Trời nghe tiếng khóc của đứa bé nên một thiên sứ của Đức Chúa Trời từ trời gọi A-ga: A-ga! Có việc gì thế? Đừng sợ vì Đức Chúa Trời đã nghe tiếng đứa bé khóc tại chỗ nó đang nằm. 하나님이 그 아이의 소리를 들으시므로 하나님의 사자가 하늘에서부터 하갈을 불러 가라사대 하갈아 무슨 일이냐 두려워 말라 하나님이 저기 있는 아이의 소리를 들으셨나니.

ref: 창세기 21장 17절


thế

pos: conj

pos_title: 접속사

text: Em thường dậy lúc 7(bảy) giờ . Thế mấy giờ anh đi làm ? 저는 보통 7시에 일어납니다. 그럼 몇 시에 일하러 갑니까?

text: Ngài đã phán cùng nó rằng: Ðây là nơi yên nghỉ; hãy để kẻ mệt nhọc được yên nghỉ. Nầy là lúc mát mẻ cho các ngươi. Thế mà họ chẳng chịu nghe. 전에 그들에게 이르시기를 이것이 너희 안식이요 이것이 너희 상쾌함이니 너희는 곤비한 자에게 안식을 주라 하셨으나 그들이 듣지 아니하였으므로.

ref: 이사야 28장 12절


rưỡi

pos_title: 명사

text: Anh đi làm lúc 7 giờ rưỡi . 7시반에 일하러 갑니다.

text: một năm rưỡi 일년 반

text: hai tháng rưỡi 두달 반

ipa: rɯɤiˀ˦˧˥


cà fê

text: Mời em uống cà fê . 커피드세요.


thích

text: Em thích uống cà fê . 저는 커피마시는 것을 좋아합니다.

text: Nầy, xứ ta sẵn dành cho ngươi; ngươi thích đâu thì ở đó. "보라, 내 땅이 네 앞에 있으니 네가 좋아하는 곳에서 거하라." 하고

ref: 창세기 20장 15절


không có chi

pos: phrase

pos_title: 어구

text: Cảm ơn anh . 감사합니다. /Không có chi . 천만에요.


폭포

glosses: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

text: 산골짜기에 있는 폭포로 야영을 가다.

note: 폭포수

ipa: [pʰo̞k̚pʰo̞]

hangul: [폭포]

roman: pokpo

roman: pogpo

roman: p'okp'o

roman: phokpho

fervenza

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

cadoiro

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

cachoeira

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

fors

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

καταρράκτης

roman: kataráktis

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

hadahiilį́

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

waterval

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

foss

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

vandfald

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

Wasserfall

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

Kaskade

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

Katarakt

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

ūdenskritums

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

водопад

roman: vodopád

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

каскад

roman: kaskád

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

cascadă

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

водопад

roman: vódopad

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

വെള്ളച്ചാട്ടം

roman: veLLacchaattam

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

air terjun

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

nixxiegħa

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

thác

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

vodopad

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

водопад

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

slap

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

buk

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

водопад

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

vodopad

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

vattenfall

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

linne

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

vodopád

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

شلال

roman: shallaal

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

ջրվեժ

roman: ǰrvež

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

ソ

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

foss

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

аӡылбааҽҽа

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

kosk

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

juga

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

catarata

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

cascada

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

akvofalo

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

waterfall

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

водоспад

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

водопад

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

rhaeadr

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

pistyll

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

sgwd

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

kaskado

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

aquofalo

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

cascata

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

air terjun

roman: taki

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

瀑布

roman: pùbù

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

ᎠᎹᏍᎧᎦᎯ

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

vodopád

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

құлама

roman: qulama

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

ಜಲಪಾತ

roman: jalapāta

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

ಧಬಧಬೆ

roman: dhabadhabe

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

ಅಬ್ಬಿ

roman: abbi

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

ಜೋಗು

roman: jōgu

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

ನೀರಿನ ಬೀಳು

roman: nīrina bīḷu

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

vȍdopād

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

slȃp

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

bȗk

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

நீர்வீழ்ச்சி

roman: neerveelchi

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

น้ำตก

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

шарлама

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

шарлавык

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

జలపాతం

roman: jalapaataM

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

şelale

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

taki

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

آبشار

roman: âbšâr'

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

فوران

roman: favarân'

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

cachoeira

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

queda-d'água

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

cascata

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

wodospad

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

cascade

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

chute d'eau

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

vesiputous

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

hyöky

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

vízesés

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.

מפל

roman: mapál

sense: 물이 강이나 계곡의 높은 곳에서 곧장 아래로 쏟아져 내리는 낭떠러지.


шарлама

text: 로마자 표기: şarlama

ipa: ʃarlama


şarlama

text: 키릴 표기: шарлама


шарлавык

text: 로마자 표기: şarlawıq


şarlawıq

text: 키릴 표기: шарлавык


инеш

glosses: 시내, 개울, 크지 않은 시내/개울, 작은 강.

text: 로마자 표기: ineş

ipa: ineʃ


ineş

glosses: 시내, 개울, 크지 않은 시내/개울, 작은 강.

text: 키릴 표기: инеш


молокосос

glosses: 젊은/능숙하지 못한/능력이 없는 사람.

text: 로마자 표기: molokosos

ipa: məɫɐˈkəsos


관목

glosses: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

ipa: [kwa̠nmo̞k̚]

hangul: [관목]

roman: gwanmok

roman: gwanmog

roman: kwanmok

arbusto

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

buison

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

ઝાડી

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

ბუჩქი

roman: bučk’i

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

θάμνος

roman: thámnos

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

ῥῶπες

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

αἱμός

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

orpikkat

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

orpigaq

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

struik

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

heester

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

busk

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

busk

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

Strauch

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

Busch

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

Gebüsch

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

krūms

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

cers

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

frutex

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

куст

roman: kust

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

кустарник

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

arbust

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

tufă

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

krūmas

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

stroek

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

क्षुप

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

झुडुप

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

грмушка

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

കുറ്റിച്ചെടി

roman: kutticheti

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

thammag

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

ბარდი

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

zuhaixka

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

bụi

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

bụi cây

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

cây bụi

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

куст

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

хмызьняк

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

žbun

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

grm

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

храст

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

bodenn

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

грм

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

жбун

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

strûk

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

арал

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

miraa

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

kichaka

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

buske

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

ker

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

krík

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

grm

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

grmovnica

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

troffa

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

matizo

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

թուփ

roman: t’up’

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

tor

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

struik

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

gëmushë

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

ыарҕа

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

куракш

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

супирэ̄

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

урӯкту

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

сиги

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

põõsas

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

mata

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

arbusto

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

arbeto

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

arbedo

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

arbusto

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

bush

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

shrub

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

къутæр

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

къудзи

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

arbust

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

arbrilhon

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

бута

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

buta

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

кущ

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

корч

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

bouxhon

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

llwyn

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

arbusto

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

קוסט

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

קשאַק

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

arbusto

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

cespuglio

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

fruttice

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

perdu

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

semak

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

arbusto

roman: shigemi

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

isihlahla

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

灌木

roman: guànmù

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

keř

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

trs

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

setlhatshana

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

юлкю

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

arbust

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

palungpung

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

thansa

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

кус

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

grm

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

çalı

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

igihuru

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

ไม้พุ่ม

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

бутта

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

куак

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

పొద

roman: poda

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

çalı

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

ağaççık

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

дөс

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

сып

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

بته

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

ਝਾਡ਼ੀ

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

arbusto

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

moita

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

krzak

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

krzew

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

arbuste

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

maquis

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

buisson

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

arbrisseau

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

baraç

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

sterp

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

varpu

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

pensas

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

pensaikko

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

cserje

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

bokor

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

שיח

roman: siakh

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.

झाड़ी

sense: 높이가 3m이하의 나무를 가리키는 말.


игуана

text: 로마자 표기: iguana

ipa: iguana


sắp

glosses: (보통 어린 애) 들, 떼.

text: sắp nhỏ nhà tôi 우리 애들

ipa: sɐp


sắp

glosses: 두다, 정리하다, 안배하다.

text: Lời của người khôn ngoan giống như đót; sắp chọn các câu châm ngôn khác nào đinh đóng chặt: nó do một đấng chăn chiên mà truyền ra. 지혜자의 말씀은 찌르는 채찍 같고 회중의 스승의 말씀은 잘 박힌 못 같으니 다 한 목자의 주신바니라.

ref: 전도서 12장 11절


sắp

glosses: (가까운 미래) 이제 곧(막) ~ 할 것이다.

text: Em sắp đi làm rồi.이제 곧 일하러 가려구요.

text: Trời sắp mưa 곧 비올것 같은 날씨


ნავი

ipa: navi

etymology_texts: < 아르메니아어 նաւ


đã

glosses: «과거시제를 만듦» ~했다.

text: Em đã ăn sáng chưa ? 아침은 먹었니?

text: đã đi rồi 이미 갔다.

text: Ðức Chúa Trời thấy các việc Ngài đã làm thật rất tốt lành. Vậy, có buổi chiều và buổi mai; ấy là ngày thứ sáu. 하나님이 그 지으신 모든 것을 보시니 보시기에 심히 좋았더라 저녁이 되며 아침이 되니 이는 여섯째 날이니라.

ref: 창세기 1장 31절

ipa: ɗaˀ˦˧˥


가가대소

text: 그의 말을 들은 나는 가가대소하였다.

ipa: [ˈka̠(ː)ɡa̠dɛsʰo̞] ~ [ˈka̠(ː)ɡa̠de̞sʰo̞]

hangul: [가(ː)가대소/가(ː)가데소]

roman: gagadaeso

roman: kagadaëso

roman: kākatayso

홍연대소

sense: 큰 소리로 웃음.

etymology_texts: 가가 + 대소 (한자 呵呵大笑)


가가대소하다

text: 그의 말을 들은 나는 가가대소하였다.

ipa: [ˈka̠(ː)ɡa̠dɛsʰo̞ɦa̠da̠] ~ [ˈka̠(ː)ɡa̠de̞sʰo̞ɦa̠da̠]

hangul: [가(ː)가대소하다/가(ː)가데소하다]

roman: gagadaesohada

roman: kagadaësohada

roman: kākataysohata

홍연대소하다

sense: 큰 소리로 웃다.

etymology_texts: 가가대소 (한자 呵呵大笑) + 하다


가객

text: 우리집에 가객이 찾아왔다.

glosses: 시조나 창을 잘 하는 사람.

text: 그는 이름난 가객이다.

ipa: [ka̠ɡɛk̚] ~ [ka̠ɡe̞k̚]

hangul: [가객/가겍]

roman: gagaek

roman: gagaeg

roman: kagaëk

roman: kakayk

가빈

sense: 반갑고 귀한 손님.

가인

sense: 시조나 창을 잘 하는 사람.

가녀

sense: 시조나 창을 잘 하는 사람.

가수

sense: 시조나 창을 잘 하는 사람.

etymology_texts:
한자 佳客
한자 歌客


가거주

ipa: [ka̠ɡʌ̹d͡ʑu]

hangul: [가거주]

roman: gageoju

roman: kagŏju

roman: kakecwu


가격하다

text: 그는 나를 가격했다.

text: 명사: 가격

ipa: [ka̠ɡjʌ̹kʰa̠da̠]

hangul: [가겨카다]

roman: gagyeokhada

roman: gagyeoghada

roman: kagyŏkhada

치다

sense: 때리거나 치다.

etymology_texts: 가격 (한자 加擊) + 하다


가계약서

glosses: 임시로 맺는 계약을 위해 작성한 서류.

note: 가계약

ipa: [ˈka̠(ː)ɡje̞ja̠ks͈ʌ̹] ~ [ˈka̠(ː)ɡe̞ja̠ks͈ʌ̹]

hangul: [가(ː)계약써/가(ː)게약써]

roman: gagyeyakseo

roman: gagyeyagseo

roman: kagyaëyaksŏ


가곡집

glosses: 가곡을 모아 엮은 책.

ipa: [ka̠ɡo̞k̚t͡ɕ͈ip̚]

hangul: [가곡찝]

roman: gagokjip

roman: gagogjib

roman: kagokchip

roman: kakokcip

etymology_texts: 가곡 + 집 (한자 [[歌曲集)


가공되다

glosses: 어떤 원자재나 물건이 인공적으로 처리되어 새로운 물건이 되거나 물건의 질이 높아지다.

text: 이 보석은 정교하게 가공되었다.

glosses: 다른 사람의 소유물이 노력에 의해 새로운 물건이 되다.

ipa: [ka̠ɡo̞ŋdwe̞da̠] ~ [ka̠ɡo̞ŋdø̞da̠]

hangul: [가공뒈다/가공되다]

roman: gagongdoeda

roman: kagongdoaëda

roman: kakongtoyta

etymology_texts: 가공 (한자 加工) + 되다


가공법

glosses: 물건이나 물품을 가공하는 방법.

glosses: 벼슬아치나 구실아치에게 점심이나 회식 따위에 드는 비용을 나라에서 포목으로 주던 법.

ipa: [ka̠ɡo̞ŋp͈ʌ̹p̚]

hangul: [가공뻡]

roman: gagongbeop

roman: gagongbeob

roman: kagongpŏp

roman: kakongqpep

etymology_texts:
한자 加工法 < 가공 (한자 加工) + 법 (한자 法)
:* 식품 가공법.


가공인물

glosses: 실제로 존재하지 않고 상상이나 가상으로 꾸며 낸 인물.

ipa: [ka̠ɡo̞ŋinmuɭ]

hangul: [가공인물]

roman: gagong-inmul

roman: kagonginmul

roman: kakonginmul

etymology_texts: 가공 + 인물 (한자 架空人物)


가공적

glosses: 이유나 근거 없이 사실이 아닌 것.

ipa: [ka̠ɡo̞ŋd͡ʑʌ̹k̚]

hangul: [가공적]

roman: gagongjeok

roman: gagongjeog

roman: kagongjŏk

roman: kakongcek


가공적

pos: det

pos_title: 관형사

glosses: 이유나 근거가 없거나 사실이 아닌.

ipa: [ka̠ɡo̞ŋd͡ʑʌ̹k̚]


가교적

glosses: 다리를 놓아 이어주는. 연결하는.

text: 남북한 관계의 가교적 역할을 담당하다.

ipa: [ka̠ɡjod͡ʑʌ̹k̚]

hangul: [가교적]

roman: gagyojeok

roman: gagyojeog

roman: kagyojŏk

roman: kakyocek

etymology_texts: 가교(한자 架橋) + 적(한자 的)


가교적

glosses: 다리를 놓아 이어주는, 연결하는 것

etymology_texts: 가교(한자 架橋) + 적(한자 的)


가구상

glosses: 가구를 파는 장사. 또는 그런 일을 하는 사람.

text: 가구상으로 일생을 보내다.

ipa: [ka̠ɡusʰa̠ŋ]

hangul: [가구상]

roman: gagusang

roman: kagusang

roman: kakwusang


가구업체

glosses: 가구를 만드는 공장이나 회사. 또는 가구를 만들어 파는 상점.

text: 서울 사당역 인근에는 가구업체가 즐비하다.

ipa: [ka̠ɡuʌ̹p̚t͡ɕʰe̞]

hangul: [가구업체]

roman: gagueopche

roman: gagueobche

roman: kaguŏpch'aë

roman: kakwuepchey

furniture

sense: 가구를 만드는 공장이나 회사. 또는 가구를 만들어 파는 상점.

company

sense: 가구를 만드는 공장이나 회사. 또는 가구를 만들어 파는 상점.

etymology_texts: 가구 + 업체 (한자 家具 + 業體)


가능액

glosses: 가능한, 될 수 있는 정도의 금액

text: 이 통장의 입금 가능액은 1000만원이다.

ipa: [ka̠nɯŋɛk̚] ~ [ka̠nɯŋe̞k̚]

hangul: [가능액/가능엑]

roman: ganeung-aek

roman: ganeung-aeg

roman: kanŭngaëk

roman: kanungayk

etymology_texts: 가능 + 액 (한자 可能額)


가담자

glosses: 같은 편이 되어 일을 함께 하거나 돕는 사람.

ipa: [ka̠da̠md͡ʑa̠]

hangul: [가담자]

roman: gadamja

roman: kadamja

roman: katamca

etymology_texts: 가담 + 자 (한자 加擔者)


가독성

glosses: 쓰인 글을 보통 사람들이 얼마나 쉽게 읽을 수 있는가를 나타낸 정도. 여기서 글의 내용을 이해하는 것과는 관계가 없으며, 고려 대상은 편집된 글의 외형적 요소, 가령 글씨체, 글씨 크기, 행간의 너비, 색깔 따위이다.

text: 가독성이 떨어진다.

note: 근래에 지어낸 한자어 '가독성'을 대신할 수 있는 적절한 용어가 아직 없다.

ipa: [ˈka̠(ː)do̞ks͈ʌ̹ŋ]

hangul: [가(ː)독썽]

roman: gadokseong

roman: gadogseong

roman: kadoksŏng


가동되다

glosses: 기계가 움직여 일하게 되다.

ipa: [ka̠do̞ŋdwe̞da̠] ~ [ka̠do̞ŋdø̞da̠]

hangul: [가동뒈다/가동되다]

roman: gadongdoeda

roman: kadongdoaëda

roman: katongtoyta

etymology_texts: 가동 (한자 可動) + 되다


가동률

glosses: 생산 설비가 가동한 시간의 비율.

ipa: [ka̠do̞ŋɲuɭ]

hangul: [가동뉼]

roman: gadongnyul

roman: gadonglyul

roman: kadongnyul

roman: katonglyul

etymology_texts: 가동 + 률 (한자 稼動率)


가동시키다

pos_title: 동사 활용형

ipa: [ka̠do̞ŋɕʰicçida̠]

hangul: [가동시키다]

roman: gadongsikida

roman: kadongsik'ida

etymology_texts: 가동(한자 可動) + 시키다


가드레일

glosses: 사람이 다니는 길을 찻길과 분리하기 위해 철판이나 콘크리트 벽으로 만들어 세운 안전 시설물.

ipa: [ka̠dɯɾe̞iɭ]

hangul: [가드레일]

roman: gadeureil

roman: gadeuleil

roman: kadŭraëil

roman: katuleyil


가디건

glosses: '카디건'의 비규범 표기.

ipa: [ka̠diɡʌ̹n]

hangul: [가디건]

roman: gadigeon

roman: kadigŏn

roman: katiken


가라오케

ipa: [ka̠ɾa̠o̞kʰe̞]

hangul: [가라오케]

roman: garaoke

roman: galaoke

roman: karaok'aë

word: 부록:일본어 투 낱말


가려움증

glosses: 가려움이 나타나는 증상. 피부병의 특징의 하나다.

ipa: [ka̠ɾjʌ̹umd͡ʑɯŋ]

hangul: [가려움증]

roman: garyeoumjeung

roman: galyeoumjeung

roman: karyŏumjŭng

roman: kalyewumcung

etymology_texts: 가려움 + 증 (한자 症)


가로림만

glosses: 충청남도 태안반도에 있는 만. 천수만의 반대쪽에 있다. 수심이 비교적 얕으며 간석지가 넓게 펼쳐져 있다. 굴이나 김 양식은 물론 어족의 산란장으로 유명하다.

ipa: [ka̠ɾo̞ɾimma̠n]

hangul: [가로림만]

roman: garorimman

roman: galolimman

roman: karorimman

roman: kalolimman


가로망

ipa: [ka̠ɾo̞ma̠ŋ]

hangul: [가로망]

roman: garomang

roman: galomang

roman: karomang

roman: kalomang

etymology_texts: 가로 + 망 (한자 街路網)


가마분

ipa: [ka̠ma̠bun]

hangul: [가마분]

roman: gamabun

roman: kamabun

roman: kamapun

etymology_texts: 가마 + 분 (한자 分)


가망

glosses: 될 만하거나 가능성이 있는 희망.

text: 이번 선거에서는 당선될 가망이 있습니까?

ipa: [ˈka̠(ː)ma̠ŋ]

roman: gamang

roman: kamang

roman: kāmang


가매장

ipa: [ka̠mɛd͡ʑa̠ŋ] ~ [ka̠me̞d͡ʑa̠ŋ]

hangul: [가매장/가메장]

roman: gamaejang

roman: kamaëjang

roman: kamaycang

etymology_texts: 가 + 매장 (한자 假埋葬)


가맹사

ipa: [ka̠mɛŋsʰa̠] ~ [ka̠me̞ŋsʰa̠]

hangul: [가맹사/가멩사]

roman: gamaengsa

roman: kamaëngsa

roman: kamayngsa


가맹점

glosses: 어떤 단체나 회사 등에 가맹한 가게.

text: 우리 가게는 가맹점으로 본사의 직영점 메뉴와 차이가 있을 수 있습니다.

ipa: [ka̠mɛŋd͡ʑʌ̹m] ~ [ka̠me̞ŋd͡ʑʌ̹m]

hangul: [가맹점/가멩점]

roman: gamaengjeom

roman: kamaëngjŏm

roman: kamayngcem

etymology_texts: 가맹 + 점 (한자 加盟店)


가면무

ipa: [ka̠mjʌ̹nmu]

hangul: [가면무]

roman: gamyeonmu

roman: kamyŏnmu

roman: kamyenmu


가명제

ipa: [ka̠mjʌ̹ŋd͡ʑe̞]

hangul: [가명제]

roman: gamyeongje

roman: kamyŏngjaë

roman: kamyengcey


가무단

ipa: [ka̠muda̠n]

hangul: [가무단]

roman: gamudan

roman: kamudan

roman: kamutan


가무하다

ipa: [ka̠muɦa̠da̠]

hangul: [가무하다]

roman: gamuhada

roman: kamuhada

roman: kamuhata

etymology_texts: 가무 (한자 歌舞) + 하다


가미되다

ipa: [ka̠midwe̞da̠] ~ [ka̠midø̞da̠]

hangul: [가미뒈다/가미되다]

roman: gamidoeda

roman: kamidoaëda

roman: kamitoyta

etymology_texts: 가미 (한자 加味) + 되다


가미하다

ipa: [ka̠miɦa̠da̠]

hangul: [가미하다]

roman: gamihada

roman: kamihada

roman: kamihata

etymology_texts: 가미 (한자 加味) + 하다


가벌성

ipa: [ka̠bʌ̹ɭsʰʌ̹ŋ]

hangul: [가벌성]

roman: gabeolseong

roman: kabŏlsŏng


가변성

glosses: 일정한 조건 하에 변할 수 있는 성질.

ipa: [ˈka̠(ː)bjʌ̹ns͈ʌ̹ŋ]

hangul: [가(ː)변썽]

roman: gabyeonseong

roman: kabyŏnssŏng

roman: kāpyenqseng


가변적

glosses: 변하기 쉬운 성질을 가진.

ipa: [ˈka̠(ː)bjʌ̹ɲd͡ʑʌ̹k̚]

hangul: [가(ː)변적]

roman: gabyeonjeok

roman: gabyeonjeog

roman: kabyŏnjŏk

etymology_texts: 가변(한자 可變) + 적(한자 的)


가봉하다

ipa: [ka̠bo̞ŋɦa̠da̠]

hangul: [가봉하다]

roman: gabonghada

roman: kabonghada

roman: kaponghata

etymology_texts: 가봉 (한자 假縫) + 하다


가부장

ipa: [ka̠bud͡ʑa̠ŋ]

hangul: [가부장]

roman: gabujang

roman: kabujang

roman: kapucang

etymology_texts: 가부 + 장 (한자 家父長)


가부장적

ipa: [ka̠bud͡ʑa̠ŋd͡ʑʌ̹k̚]

hangul: [가부장적]

roman: gabujangjeok

roman: gabujangjeog

roman: kabujangjŏk

roman: kapucangcek

ipa: [ka̠bud͡ʑa̠ŋd͡ʑʌ̹k̚]

etymology_texts: 가부장 + 적 (한자 家父長的)


가부장제

ipa: [ka̠bud͡ʑa̠ŋd͡ʑe̞]

hangul: [가부장제]

roman: gabujangje

roman: kabujangjaë

roman: kapucangcey


가산율

ipa: [ka̠sʰa̠ɲuɭ]

hangul: [가사뉼]

roman: gasanyul

roman: gasan'yul

roman: kasanyul


가산점

glosses: 기존의 점수에 더해서 붙는 점수

ipa: [ka̠sʰa̠ɲt͡ɕ͈ʌ̹m]

hangul: [가산쩜]

roman: gasanjeom

roman: kasanchŏm

roman: kasanqcem


가산하다

ipa: [ka̠sʰa̠nɦa̠da̠]

hangul: [가산하다]

roman: gasanhada

roman: kasanhada

etymology_texts: 가산 (한자 加算) + 하다