кишка

text: 로마자 표기: kishka

ipa: kišká


jǫzĕk

pos: noun

pos_title: 명사

etymology_texts: < 슬라브조어 *językъ


moitĕ

glosses: (일 한 다음에 주는) '보수'.


rekă

etymology_texts: < 슬라브조어 *rěka


rǫkă

etymology_texts: < 슬라브조어 *rǫka


xėmil

glosses: (곡물 종류) '홉'.


シネ

pos: num

pos_title: 수사

text: 로마자 표기: sine


けど

pos: conj

pos_title: 접속사

glosses: (종지형에 붙음) ~이지만.

text: 彼女は可笑しいけど綺麗だ。

translation: 그녀는 이상하지만 예쁘다.

ruby: 可笑 おか

ruby: 綺麗 きれい

text: 痛いけど気持ちいい。

translation: 아프지만 기분 좋다.

ruby: 痛 いた

ruby: 気持 きも

text: この本いいみたいだけど読む時間がない。

translation: 이 책 좋은 것 같지만, 읽을 시간이 없어.

ruby: 本 ほん

ruby: 読 よ

ruby: 時間 じかん

glosses: (종지형에 붙음) ~는데, 던데

text: 三年前にこの本を読んだことがあるんだけど、とても面白かった。

translation: 3년전에 이 책을 읽은 적이 있었는데, 정말 재미있었다.

ruby: 三年前 さんねんまえ

ruby: 面白 おもしろ

ipa: kedo


カルチャーショック

ipa: kaɾɯʨaːɕokkɯ

etymology_texts: カルチャー + ショック


雀蜂

ipa: sɯ̈ʣɯ̈mebaʨi


すずめばち

ipa: sɯ̈ʣɯ̈mebaʨi


スズメバチ

ipa: sɯ̈ʣɯ̈mebaʨi


さかい

pos: unknown

pos_title: 사투리

glosses: ~이므로, ~이기 때문에(간사이 방언).


なおす

pos: verb

pos_title: 동사

glosses: (서부) 일을 끝내다.

ipa: naosɯ̈


なおす

pos: phrase

pos_title: 연어

glosses: (동사의 연용형에 접속) 다시 ~하다

text: かきなおす

translation: - 다시 쓰다.


消す

text: 部屋の電気を消さない。

translation: 방의 불을 끄지 않아.

ipa: kesɯ̈


決める

text: 日時を決める

translation: 일시를 정하다

ruby: 日時 にちじ

ruby: 決 き

text: 横着を決める

translation: 게으름을 피우다

ruby: 横着 おうちゃく

text: 学校や職場によって決められた服は「制服」、同じく帽子は「制帽」という。

translation: 학교나 직장에 따라 정해진 복장은 '제복', 마찬가지로 모자는 '제모'라고 한다.

ruby: 学校 がっこう

ruby: 職場 しょくば

ruby: 服 ふく

ruby: 制服 せいふく

ruby: 同 おな

ruby: 帽子 ぼうし

ruby: 制帽 せいぼう

text: スクイズをすることに決めた

translation: (야구) 스퀴즈 하기로 하였다.

ipa: kʲimeɾɯ


anne

text: 아랍 문자 표기: آننه


آننه

text: 로마자 표기: anne


markôn

text: 낱말의 영향:

text: 프랑스어 marcher


𐌰𐌿𐌲𐍉

glosses: (신체 기관) '눈'.


áugō

glosses: (사물을 보는) '눈'.

text: 고트 문자 표기: 𐌰𐌿𐌲𐍉


atta

text: 고트 문자 표기: 𐌰𐍄𐍄𐌰


𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂

text: 로마자 표기: fadar

ipa: faðar

etymology_texts: < 게르만조어 *fadēr


fadar

text: 고트 문자 표기: 𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂

etymology_texts: < 게르만조어 *fadēr


тётка

text: 로마자 표기: tyotka

ipa: tjótka


тётя

text: 로마자 표기: tyotya

ipa: tjótsja


правый

text: 로마자 표기: pravy

ipa: právɨj

левый

sense: 오른쪽의.


Антон

text: 로마자 표기: Anton

ipa: Antón


Тоня

text: 로마자 표기: Tonya

ipa: tónja


Валентина

text: 로마자 표기: Valentina

ipa: Valentsína


Тамара

text: 로마자 표기: Tamara

ipa: Tamára

etymology_texts: 히브리어 תמר (tāmār)


Тамара

text: 로마자 표기: Tamara

etymology_texts: 히브리어 תמר (tāmār)


Тамара

text: 로마자 표기: Tamara

etymology_texts: 히브리어 תמר (tāmār)


левый

text: 로마자 표기: levy

ipa: ˈlʲevɨj


посуда

text: 로마자 표기: posuda

ipa: pɐˈsudə


tapkop

glosses: 다른 산에서 독립해서 존재하고 있는 산.

text: 가타카나:タㇷ゚コㇷ゚


タㇷ゚コㇷ゚

glosses: 다른 산에서 독립해서 존재하고 있는 산.

text: 로마자 표기: tapkop


esoro

pos: adv

pos_title: 부사

glosses: (길, 강같이 길다란 것)을 따라서.

text: 가타카나:エソロ


エソロ

glosses: (길, 강같이 길다란 것)을 따라서.

text: 로마자 표기: esoro


kusu

pos: particle

pos_title: 조사

glosses: ~을 위해(서), ~을 하기 위해.

glosses: ~이기 떼문에, ~을 했기 때문에.

text: 가타카나:クス


クス

glosses: ~을 위해(서), ~을 하기 위해.

glosses: ~이기 떼문에, ~을 했기 때문에.

text: 로마자 표기: kusu


iteki

text: 가타카나:イテキ


イテキ

text: 로마자 표기: iteki


somo

text: 가타카나:ソモ


ソモ

text: 로마자 표기: somo


casi

text: 가타카나:チャシ


casi

text: está casi terminado 거의 끝났다.

text: casi nada 거의 ~하지 않는, 거의 ~아닌

text: casi nunca 거의 ~하지 않는, 거의 ~아닌

text: A casi toda la gente le gusta bailar. 거의 모든 사람들이 춤추는 것을 좋아한다.


hampe

text: 가타카나:ハンペ


ハンペ

text: 로마자 표기: hampe


akor

pos: adj

pos_title: 형용사

text: 가타카나:アコㇻ


アコㇻ

text: 로마자 표기: akor


胡椒

glosses: 고추를 사용한 향신료(북규슈).

ipa: koɕoː


こしょう

glosses: 고추를 사용한 향신료(북규슈).

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:


あいのかぜ

glosses: 동풍(니가타 현 니시쿠비키 군의 방언).

glosses: 서중(暑中)의 북풍(니가타 현 칸바라 군의 방언).

glosses: 북동풍(도야마 현 고토 및 고세이 방언).

glosses: 동풍(도야마 현 고카야마의 방언).

note: あいのかぜ는동해에 접한 혼슈 서해안에서 사용되는 단어이다.

ipa: ainokaʣe


пролетарий

text: 로마자 표기: proletariy

ipa: prəlʲɪˈtarʲɪj

etymology_texts: < 독일어 Рrоlеtаriеr(또는 프랑스어 prolétaire) < 라틴어 prōlētārius


работник

text: 로마자 표기: rabotnik

audio: Ru-работник.ogg

ipa: rabótnik

audio: Ru-работник.ogg

труженик

sense: 노동자.


служба

text: 로마자 표기: sluzhba

ipa: slúšba


служба

text: 로마자 표기: sluzhba


служба

text: 로마자 표기: služba


служба

text: 로마자 표기: služba


служба

text: 로마자 표기: sluzxba


sluzxba

text: 키릴 표기: служба


мелодия

text: 로마자 표기: melodiya

ipa: mʲɪˈɫodʲɪ(j)ə

etymology_texts: < 폴란드어 melodja(또는 이탈리아어 melodia) < 라틴어 melōdia < 고대그리스어 μελῳδία(< μέλος + ᾠδή < 인도유럽어 e-weid-)


мелодия

text: 로마자 표기: melodiya

etymology_texts: < 고대그리스어 μελῳδία(< μέλος + ᾠδή < 인도유럽어 e-weid-)


мелодия

etymology_texts: < 러시아어 мелодия < 폴란드어 melodja(또는 이탈리아어 melodia) < 라틴어 melōdia < 고대그리스어 μελῳδία(< μέλος + ᾠδή < 인도유럽어 e-weid-)


точно

text: 형용사: точный

ipa: ˈto̞ʨnə


точный

text: 부사: точно

ipa: toʨnɨj

выверенный

sense: 정확한.


вівторок

text: у вівторок - 화요일에.

audio: Uk-вівторок.ogg

ipa: vʲiwˈtɔrok

audio: Uk-вівторок.ogg


понеділок

audio: Uk-понеділок.ogg

ipa: ponʲeˈdʲiɫok

audio: Uk-понеділок.ogg


дочка

glosses: (회화체) '아가씨'.

ipa: dóčka


око

text: 로마자 표기: oko

ipa: oko


око

text: 로마자 표기: oko


око

text: 로마자 표기: oko

text: 아랍 문자 표기: اۉقۉ


око

text: 로마자 표기: oko


око

text: 글라골 문자 표기: ⰑⰍⰑ


اۉقۉ

glosses: (사물을 보는) '눈'.

text: 키릴 표기: око

text: 로마자 표기: oko


ⰑⰍⰑ

glosses: (사물을 보는) '눈'.

text: 키릴 표기: око


әҹзахана

text: 로마자 표기: əczaxana

text: 아랍 문자 표기: ׀جزاخانا


آلما

text: 키릴 표기: алма

text: 로마자 표기: alma


آلما

text: 로마자 표기: alma


ترجۆمه

text: 키릴 표기: тәрҹүмә

text: 로마자 표기: tərcümə


tərcümə

text: 키릴 표기: тәрҹүмә

text: 아랍 문자 표기: ترجۆمه


тәрҹүмә

text: 로마자 표기: tərcümə

text: 아랍 문자 표기: ترجۆمه


gadieth

text: 아랍 문자 표기: حدیث

ipa: xɑdiθ


хадис

text: 로마자 표기: hadis

text: 아랍 문자 표기: حدیث


hadits

text: 아랍 문자 표기: حدیث


hədis

text: 키릴 표기: һәдис

text: 아랍 문자 표기: حدیث


һәдис

text: 로마자 표기: hədis

text: 아랍 문자 표기: حدیث


hadithi

text: 아랍 문자 표기: حدیث


хәдис

text: 로마자 표기: xädis

text: 아랍 문자 표기: حدیث


xädis

text: 키릴 표기: хәдис

text: 아랍 문자 표기: حدیث


کرگدان

text: 키릴 표기: кәрҝәдан

text: 로마자 표기: kərgədan


kərgədan

text: 키릴 표기: кәрҝәдан

text: 아랍 문자 표기: کرگدان


кәрҝәдан

text: 로마자 표기: kərgədan

text: 아랍 문자 표기: کرگدان


کیلسه

text: 키릴 표기: килсә

text: 로마자 표기: kilsə


kilsə

text: 키릴 표기: килсә

text: 아랍 문자 표기: کیلسه


килсә

text: 로마자 표기: kilsə

text: 아랍 문자 표기: کیلسه


آپتئک

text: 키릴 표기: аптек

text: 로마자 표기: aptek

ipa: 'aptek

etymology_texts: < 러시아어 аптека


aptek

text: 키릴 표기: аптек

text: 아랍 문자 표기: آپتئک

etymology_texts: < 러시아어 аптека


aptek

etymology_texts: < 러시아어 аптека


аптек

text: 로마자 표기: aptek

text: 아랍 문자 표기: آپتئک

etymology_texts: < 러시아어 аптека


akupunktuur

text: 아랍 문자 표기: اكيپونكتير

ipa: ɑkɨpɨŋktɨːr


komputer

text: 아랍 문자 표기: کومڤوتر


siostra

glosses: 자매, 언니, 누나, 여동생.


вока

text: 로마자 표기: voka

text: 아랍 문자 표기: ووقا(타타르족 표기)


зямля

text: 로마자 표기: ziamłja

text: 아랍 문자 표기: زاملا(타타르족 표기)


ziamłja

text: 키릴 표기: зямля

text: 아랍 문자 표기: زاملا(타타르족 표기)


Brooda

glosses: 형제, 형, 오빠, 남동생.

ipa: bɾɔʊ̯da


물비늘

glosses: 잔잔한 물결이 햇살 따위에 비치는 모양을 이르는 말.

text: 어느 날인가, 저수지를 구경하러 모여든 사람들 틈에서, 평순네가 파란 물비늘을 일으키며 반짝이는 호면(湖面)을 보고는….

ref: 최명희, 혼불

text: 강물이 햇빛에 반사하며 물비늘을 이룬다.

ipa: [muɭbinɯɭ]

hangul: [물비늘]

roman: mulbineul

roman: mulbinŭl

reflection

sense: 잔잔한 물결이 햇살 따위에 비치는 모양을 이르는 말.

water

sense: 잔잔한 물결이 햇살 따위에 비치는 모양을 이르는 말.

surface

sense: 잔잔한 물결이 햇살 따위에 비치는 모양을 이르는 말.


služba

text: 키릴 표기: служба


služba

text: 키릴 표기: служба


nosorog

text: 키릴 표기: носорог

text: 아랍 문자 표기: نۉسۉرۉغ


nosorog

text: 키릴 표기: носорог


papel

text: 히브리 문자 표기: פאפיל

ipa: pa'pel


desear

text: ¿Qué desea usted? 무엇을 원하십니까?

text: ¿Qué desearía comer? 무엇을 드시기를 원하십니까?


número

text: ¿Cuál es tu número de teléfono? 너 전화번호가 뭐지?

text: Mi casa está en la calle Żeromskiego número cinco. 우리 집은 제롬스키에고 거리 5번가에 있다.

text: El número escrito en la pared era el símbolo de la bestia. 그 벽에 쓰여진 숫자는 짐승을 상징하는 것이었다.


usar

text: Para beber usamos un vaso. 마시기 위해 우리는 물잔을 사용한다.


esos

glosses: 그것들(지시 형용사).


azul

text: Es alto, rubio, tiene los ojos azules y el pelo liso. 그는 키가 크고, 금발이며 파란 눈과 곧은 머리칼을 가졌다.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.69 ISBN 978-84-7711-831-2


querer

pos_title: 타동사

glosses: 원하다(어떤 것을 하고 싶어하다.)

glosses: 원하다(어떤 것을 갖고 싶다.)

glosses: (어떤 일이 일어나기를) 원하다. 바라다.

glosses: (요청을 나타내는 의문문에서)...해 주시겠습니까?

text: ¿Quieres decirme qué pasa? 무슨 일이 있었는지 말해 줄래요?

ipa: kereɾ

desear

sense: 원하다(어떤 것을 하고 싶어하다.)

codiciar

sense: 원하다(어떤 것을 갖고 싶다.)

apetecer

sense: 원하다(어떤 것을 갖고 싶다.)

ansiar

sense: (어떤 일이 일어나기를) 원하다. 바라다.

esperar

sense: (어떤 일이 일어나기를) 원하다. 바라다.


traer

text: Nos trae una botella de agua sin gas, por favor. 우리에게 탄산 없는 물 한 병 가져다 주세요.


año

glosses: (시간단위) 년(年).

text: En los últimos años también cereales con leche y yogur. 최근에는 우유와 요구르트를 곁들인 씨리얼도 (먹는다).


año

glosses: (시간단위) 년(年).


frío

text: Pero tiene un problema: en invierno la casa muy fría y en verano muy calurosa. 그런데 문제가 하나 있어. 집이 겨울에는 무지 춥고 여름에는 무지 더워.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.34 ISBN 978-84-7711-831-2

text: En Andalucía, un plato excelente para el tiempo caluroso es el gazpacho, una sopa fría de tomate, pimiento, pepino, etc. 안달루시아 지방에서는, 더운 날씨에 먹기 좋은 음식으로서, 토마토, 후추, 오이 등으로 만든 차가운 스프인 가스파초가 있다.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.65 ISBN 978-84-7711-831-2


tomar

text: tomar a uno por loco 누구를 미쳤다고 생각하다.

text: ¿Qué van a tomar? 당신들은 무엇을 드시겠습니까?

text: tomamos unas cervezas 우리는 맥주 몇 병을 마셨다.

text: Tomo vino Rioja. 포도주는 리오하를 마시겠습니다. <식당 주문시>

text: Tomamos la sopa con una cuchara. 우리는 스푼으로 스프를 먹는다.

text: tomar el tren 기차를 타다.

text: Tomas el 21. 21번 (버스를) 타라.


leche

text: Un cafe con leche, por favor. 밀크커피 한 잔 주세요

text: arroz con leche 우유와 쌀로 만든 디저트의 일종.


leche

text: 히브리 문자 표기: ליג'י


llover

glosses: 비가 내리다(주의, llover는 3인칭 단수 변화만 있다).

ipa: ʎoβ̞eɾ


tiempo

text: 히브리 문자 표기: טיימפו


tiempo

text: 우리 시간 있나요?

text: No me gusta estar quieto mucho tiempo. 장 시간 조용히 있는 것은 좋아하지 않습니다.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.58 ISBN 978-84-7711-831-2

text: 날씨가 어때?


cuando

text: Cuando sale de la oficina va al gimnasio. 그녀는 사무실을 나와서 체육관에 간다.

ipa: ˈkwando


playa

glosses: 바닷가, 해안, 또는 해변.


playa

glosses: 바닷가, 해안, 또는 해변.


hacer

text: <직설법 현재 yo> ¿Qué hago yo? 무엇을 할까요?

text: <직설법 현재 tú> Janet, ¿tú qué haces?, ¿estudias o trabajas? - Trabajo en un banco francés, soy abogada. 자넷, 직업이 뭐니? 공부하니 아니면 일하니? / 난 프랑스계 은행에서 일해. 나는 변호사야.

text: <직설법 현재 tú> Hoy haces la comida. 넌 지금 요리를 하고 있구나.

text: <직설법 미래 yo> Yo lo haré. 내가 하지.

text: <부정법> ¿Tengo que hacer reservación? 예약을 해야 하나요?


hacer

pos_title: 재귀동사

text: Me haré rico. 난 부자가 될 거야.


visita

text: 동사: visitare

ipa: bizita


tener

text: 낱말의 영향:

text: 프랑스어: tendre

text: 영어: tender


tener

glosses: (물건을) 갖고 있다, 가지다, 소유하다.

text: Ella tiene seis hermanos. 그 여자는 여섯 형제가 있다.

text: va a tener un niño 그녀는 아이 하나를 가질 거야.

text: Tengo una pluma. 나는 펜을 하나 가진다.

text: ¿tienes un boli? 펜 있니?

text: tener dinero 돈을 가지다.

glosses: (조건, 상태를) 가진다.

text: hemos tenido muchas dificultades 우리는 어려움이 많았다.

text: Usted tiene suerte. 너는 운이 있다.

text: ¡Ten cuidado! 조심하세요.

text: ¿Quién tiene razón? 누가 옳은가?

text: Ten esto. 이것을 쥐세요.

text: ¡Ten!, ¡Tengas! (물건을 건네 줄 때) 여기 있다. / 여기 있습니다.

text: Aquí tienen. 여기 있습니다.

text: Aquí tienen la carta. 여기 메뉴판입니다.

text: lo tenía en la mano 그는 그것을 손에 쥐고 있었다.

text: Este tarro tiene las cenizas. 이 단지에는 재가 들어 있다.

text: ¿Cuántos dormotorios tiene? 방이 몇 개 인가요?

text: El metro tiene más de diez líneas y une todos los puntos de la ciudad. 그 지하철은 10개 이상의 노선이 있으며 그 도시의 모든 곳들을 연결한다.

glosses: (감정을) 가지다, 느끼다.

text: Él tiene mucho cariño para ella. 그는 그녀를 무척 존경한다.

text: Tengo frío. 나는 춥다.

text: Tenemos hambre. 우리는 배고프다.

text: tener sed 목마르다

text: tener calor 춥다

glosses: (감정을) 느끼게 하다.

text: Eso nos tiene lastimos. 그것은 우리를 슬프게 한다.

glosses: 측정되다, (나이가)...살이다.

text: Tiene tres metros de ancho. 넓이가 3미터이다.

text: Tengo veinte años. 나는 스무살이다.

tener que

sense: 측정되다, (나이가)...살이다.


allí

glosses: 거기, 저기. (화자와 청자로부터 떨어진 곳을 지칭함)

text: ¿y cómo voy hasta allí? 거기까지 어떻게 갑니까? <길을 물을 때>


casualidad

text: ¡Qué casualidad! 정말 우연이다!

text: Se encuentran en la calle por casualidad. 그들은 길에서 우연히 만난다.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.68 ISBN 978-84-7711-831-2


marido

text: Los padres de mi marido son mis suegros. 내 남편의 부모님은 시부모님이다.


coche

glosses: (에스파냐) 차, 자동차.

carro

sense: (에스파냐) 차, 자동차.

auto

sense: (에스파냐) 차, 자동차.

automóvil

sense: (에스파냐) 차, 자동차.


mañana

text: mañana por la mañana 내일 아침에

text: mañana por la noche 내일 밤에

text: Tengo que trabajar mañana. 나는 내일 일해야 한다.


acuerdo

text: Sí, de acuerdo. 좋아, 찬성이야.

관용구: de acuerdo con ~와 의견이 일치하다

sense: 찬성, 동의.


Rusça

text: 아랍 문자 표기: روسجه

ipa: ɾustʃa


روسجه

text: 로마자 표기: Rusça


alashe

glosses: 형제, 형, 오빠, 남동생.


anashe

glosses: 자매, 언니, 누나, 여동생.


mahís

text: 낱말의 영향:

text: 스페인어: maíz


kaimán

text: 낱말의 영향:

text: 스페인어: caimán


aší

text: 낱말의 영향:

text: 스페인어: ají


oŋu

glosses: (사물을 보는) '눈'.


aman

text: 가타카나:アマン


aman

text: 키릴 표기: аман


アマン

text: 로마자 표기: aman


iva

text: 키릴 표기: ива

etymology_texts: < 슬라브조어 *jьva


крикнуть

text: 불완료상: кричать

audio: Ru-крикнуть.ogg

ipa: kríknut’

audio: Ru-крикнуть.ogg


lakeen

etymology_texts: 아일랜드게일어 cailín


roger

pos: intj

pos_title: 감탄사

glosses: 좋아. 알았어. 오케이.

ipa: rɑ́dʒər

ipa: rɔdʒər


опаздать

text: 로마자 표기: opozdat'


останавливаться

text: 로마자 표기: ostanavlivat'

ipa: ʌstanávlivat'sja


остановиться

text: 로마자 표기: ostanovit'sya

ipa: əstənʌˈvʲitʲsə

ipa: əstənʌˈvʲitʲsə


зарабатывать

text: 완료상: заработать

text: На́до зараба́тывать де́ньги, что́бы жить. — 살아가기 위해선 돈을 벌어야 한다.

audio: Ru-зарабатывать.ogg

ipa: zərɐ'batɨvətʲ

audio: Ru-зарабатывать.ogg


чинить

text: 로마자 표기: chinit'

ipa: ʨinʲitʲ


обещаться

text: 로마자 표기: obeshchat'sya


пообещать

text: 로마자 표기: poobeshchat'


такой

glosses: ~와 같은 (대개 как과 같이 사용됨).

ipa: tɐˈkoj


узнавать

text: 완료상: узнать

audio: Ru-узнавать.ogg

ipa: ʊznʌˈvatʲ

audio: Ru-узнавать.ogg


измениться

text: 로마자 표기: izmenit'sya


изменяться

text: 로마자 표기: izmenyat'sya


позвать

text: 불완료상: звать

text: 참조: позванный

audio: Ru-позвать.ogg

ipa: pɐ'zvatʲ

audio: Ru-позвать.ogg


пробыть

text: «Локомотив» пробыл в Казани - 로코모티프는 카잔에 체류했다.

text: 로마자 표기: probyt'


устраивать

glosses: 마련하다, 정돈하다, 짓다.

text: 완료상: устроить

ipa: ustráivat'


устроить

glosses: 마련하다, 정돈하다, 짓다.

text: 불완료상: устраивать

ipa: ustróit'


Basse-Normaundie

glosses: 바스노르망디(프랑스의 지역 이름).


應該

glosses: (문어체. 조동사처럼 쓰인다.) 마땅히 ~해야 한다.

text: 참고 어휘: 必須

text: 必须 (bìxū), 非得(fēiděi)

應當

sense: (문어체. 조동사처럼 쓰인다.) 마땅히 ~해야 한다.

roman: yīngdāng

应当

sense: (문어체. 조동사처럼 쓰인다.) 마땅히 ~해야 한다.


Brétangne

glosses: 브르타뉴 반도(프랑스 서쪽에 위치한 반도).


Dublîn

glosses: 더블린(아일랜드의 수도).


колесо обозрения

text: 로마자 표기: koleso obozreniya

ipa: kʌlesó ʌbʌzrjénija


Guernési

glosses: 저지 섬(채널 제도에 위치한 섬).


Ĥâote-Normaundie

glosses: 오트노르망디(프랑스의 지역 이름).


Lé Cap

glosses: 케이프타운(남아프리카공화국의 도시).


Normaundie

glosses: 노르망디(프랑스의 지방 이름).


Républyique d’Irlande

glosses: 아일랜드공화국(아일랜드의 공식 국명).


Républyique Tchèque

glosses: 체코공화국(체코의 공식 국명).


Riviéthe dé l’Engoulême

glosses: 템스 강(영국의 강).


Riviéthe dé Londres

glosses: 템스 강(영국의 강).

Riviéthe dé l’Engoulême

sense: 템스 강(영국의 강).


ⲥⲟⲛ

glosses: 형제, 형, 오빠, 남동생.


ṱena

glosses: 형제, 형, 오빠, 남동생.

glosses: 자매, 언니, 누나, 여동생.


друг друга

text: 로마자 표기: drug druga

ipa: drug drúga


несколько

glosses: 여러 개의, 몇 개의.

text: 로마자 표기: neskol'ko

audio: Ru-несколько.ogg

ipa: 'nʲeskəlʲkə

audio: Ru-несколько.ogg


столько

text: сто́лько вре́мени - 상당한 시간.

text: сто́лько книг - 상당한 책들.

text: 로마자 표기: stol'ko

ipa: stól’kʌ


стоить

glosses: 비용이 들다, 시간이 걸리다.

text: 로마자 표기: stoit'

ipa: ˈstoɪtʲ


своём

glosses: 그것의, 나의, 그의, 그녀의, 우리의, 그것들의.

text: Она говорит о своём сыне. - 그녀는 그녀의 아들에 관해 말하고 있다.

text: 로마자 표기: svoyom

ipa: svʌjóm


волноваться

glosses: 긴장하다, 동요하다, 흥분하다.

text: 완료상: взволноваться

audio: Ru-волноваться.ogg

ipa: vəlnɐˈvaʦə

audio: Ru-волноваться.ogg


взволноваться

text: 불완료상: волноваться

ipa: vzvəlnɐˈvaʦə


себя

text: 로마자 표기: sebya

ipa: sibjá


неважно

text: 로마자 표기: nevazhno

ipa: nivážnʌ

важно

sense: 중요하지 않게.


познакомиться

text: 불완료상: знакомиться

audio: Ru-познакомиться.ogg

ipa: pəznɐˈkomʲɪʦə

audio: Ru-познакомиться.ogg

ipa: pəznɐˈkomʲɪʦə


знакомиться

text: 완료상: познакомиться

audio: Ru-знакомиться.ogg

ipa: znɐˈkomʲɪt͡sə

audio: Ru-знакомиться.ogg


сразу

text: Забрать все деньги сразу. - 모든 돈을 한꺼번에 가져오다.

text: 로마자 표기: srazu

ipa: ˈsrazʊ


прийти

text: 불완료상: приходить

ipa: prʲɪjˈtʲi


несмотря на то, что

text: 로마자 표기: nesmotrya na to, chto


уверять

text: 로마자 표기: uveryat'

ipa: uverját'


улетать

text: 로마자 표기: uletat'


показать

text: 불완료상: показывать

audio: Ru-показать.ogg

ipa: pəkɐ'zatʲ

audio: Ru-показать.ogg


страсть

text: 로마자 표기: strast'

ipa: strást'


доказать

text: 불완료상: доказывать

text: 로마자 표기: dokazat'

audio: Ru-доказать.ogg

ipa: dʌkazatʲ

audio: Ru-доказать.ogg

опровергнуть

sense: 증명하다, 입증하다.


доказывать

text: 완료상: доказать

text: 로마자 표기: dokazyvat'

ipa: dʌkazɨvatʲ


かつて

text: かつて日本は国際連合の前身である国際連盟を脱退し、第二次世界大戦を連合国と戦い敗れた。

translation: 일찍이 일본은 국제 연합의 전신인 국제 연맹을 탈퇴하고 제2차 세계 대전에서 연합국에게 패하였다.

text: 2つ目の区間は、天津 - 浦口であり、かつては天津浦口線または津浦線と呼ばれていた。

translation: 두 번째 구간은, 톈진-푸커우에 있는데, 일찌기 톈진푸커우선 또는 진푸선이라고 불리었다.

ipa: kaʦɯte


立ち食い

text: すぐそこでそばを立ち食いしてきた

translation: 바로 거기서 소바를 서서 먹고 왔다

roman: sugu sokode soba o tachigui shitekita

ruby: 立 た

ruby: 食 ぐ

ipa: [ta̠t͡ɕiɡɯ̟i]


立ち食い

text: 立ち食いそば

translation: 서서 먹는 소바

roman: tachigui soba


話し

text: 今回はデザインの勉強についてお話しします。

translation: 금회는 디자인 공부에 대하여 이야기해 드리겠습니다.

ruby: 今回 こんかい

ruby: 勉強 べんきょう

ruby: 話 はな

ipa: hanaɕi


はなす

text: 한자 혼용:

translation:
:* 貴方(あなた)は英語(えいご)を話(はな)しますか。 / 貴方(あなた)は英語(えいご)が話(はな)せますか？ 당신은 영어를 하십니까?
:* 私(わたし)は英語(えいご)で話(はな)すことが出来(でき)ます。 저는 영어로 말할 수 있습니다.

text: 貴方は英語が話せますか？

translation: / 당신은 영어를 하십니까?

ruby: 貴方 あなた

ruby: 英語 えいご

text: 私は英語で話すことが出来ます。

translation: 저는 영어로 말할 수 있습니다.

ruby: 私 わたし

ruby: 出来 でき

text: 한자 혼용:

ipa: hanasɯ


ヘリ

text: 로마자 표기: heri


сюда

ipa: sʲʊˈda

здесь

sense: 여기에, 이곳에.


omo

glosses: 못(池), 늪, 호수.


nadan

text: 키릴 표기: надан

ipa: nadan


ภาษา

ipa: pʰaː˧.saː˩˩˦


วัด

ipa: wát

etymology_texts: < 산스크리트어 वाट


Woensdag

text: 아랍 문자 표기: ڤونسدخ

ipa: vunsdɑχ


ihlo

glosses: (사물을 보는) '눈'.


ihlo

glosses: (사물을 보는) '눈'.


ihlo

glosses: (사물을 보는) '눈'.


tho

glosses: ~이지만, ~에도 불구하고.


sali

text: 키릴 표기: сали


itlho

glosses: (사물을 보는) '눈'.


ee

glosses: 눈(잉글랜드 북부 방언).


tsêtsê

text: 낱말의 영향:

text: 영어: tsetse


сталкиваться

text: 로마자 표기: stalkivat'sya


колония

text: 로마자 표기: koloniya

ipa: kʌlónija


занятие

text: 로마자 표기: zanyatiye

audio: Ru-занятие.ogg

ipa: zanjátsie

audio: Ru-занятие.ogg


отзыв

text: 로마자 표기: otzyv

ipa: ˈodzɨf


подход

text: 로마자 표기: podkhod

ipa: pʌtxót


след

pos: prep

pos_title: 전치사

text: 로마자 표기: sled


след

text: 로마자 표기: sled


sled

text: 키릴 표기: след


громко

text: 로마자 표기: gromko

ipa: grómkʌ


скоро

text: 로마자 표기: skoro

ipa: ˈskorə


поступить

text: Я поступил в университете. - 나는 대학교에 입학했다.

text: 로마자 표기: postupit'

audio: Ru-поступить.ogg

ipa: pʌstupít’

audio: Ru-поступить.ogg


интересоваться

text: 로마자 표기: interesovat'sya

ipa: intseresʌvát'sja


заинтересоваться

text: 로마자 표기: zainteresovat'sya

ipa: zaintseresʌvát'sja


усердно

text: 로마자 표기: userdno


в конце концов

text: 로마자 표기: v kontse kontsov


повод

text: 로마자 표기: povod

ipa: póvʌt


сзади

text: 로마자 표기: szadi

ipa: szádzi


догнать

text: 불완료상: догонять

audio: Ru-догнать.ogg

audio: Ru-догнать.ogg


перегнать

text: 로마자 표기: peregnat'


отделение

text: 로마자 표기: otdeleniye

ipa: ʌtdzeljénie


реализовать

glosses: 실현하다, 실현시키다.

text: 로마자 표기: realizovat'


реальность

text: 로마자 표기: real'nost'

ipa: rʲɪ'alʲnəsʲtʲ


мечта

text: 로마자 표기: mechta

ipa: mečtá


мечта

text: 로마자 표기: mechta


дипломатический

text: 로마자 표기: diplomaticheskiy


внимание

text: Спасибо за внимание. - 경청해 주셔서 감사합니다.

text: 로마자 표기: vnimaniye

audio: Ru-внимание.ogg

ipa: vnʲɪˈmanʲɪjə

audio: Ru-внимание.ogg

ipa: vnʲɪˈmanʲɪjə


внимание

text: 로마자 표기: vnimanie

ipa: vnʲɪˈmanʲɪɛ


внимание

text: 로마자 표기: vnimanie


けいちょう

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: keːʨoː


ちんこ

glosses: (아이들이 쓰는 말) '자지'.

ipa: ʨiŋko


ボイン

glosses: (여성들의) '풍만한 가슴'.

ipa: boiN


ちんちん

glosses: (아이들이 쓰는 말) '자지'.

ipa: ʨinʨiN


きみ

text: 한자 표기:

text: 한자 혼용:

text: 한자 표기:

ipa: kʲimʲi


きみ

pos: pron

pos_title: 대명사

text: 한자 표기:


volerci

glosses: 필요로 하다. 요청되다


accompagnare

glosses: 동반하다, 대동하다, 따라가다.


vigilia

glosses: (본디 뜻으로) 어제 저녁. 넓게는 어제.


buongiorno

glosses: 보통 낮에 하는 인사.

note: buonasera


ormai

glosses: 이제, 이제서야, 지금으로서.


maturità

glosses: 고등학교 졸업 시험. 또는 졸업증


affettuoso

glosses: 애정적, 다정한, 친절한.


nervoso

glosses: 초조한, 마음을 졸이다.


ferito

glosses: 상처를 입은 사람. 부상자.


sorriso

text: 동사: sorridere


quantunque

glosses: 양보절을 이끄는 접속사. 비록 ...이지만.

ipa: kuan'tuŋkue


pazientemente

glosses: 참을성이 있는, 인내적인.


気味

text: 정자: 氣味


シ

glosses: 가타카나 サ행의 2번째 문자.

ipa: ɕi


꼬쏘보

ipa: [k͈o̞s͈o̞bo̞]

hangul: [꼬쏘보]

roman: kkossobo

roman: kko'ssobo


随便

text: 번체: 隨便


不起诉处分

text: 번체: 不起訴處分


不起訴處分

text: 약자: 不起訴処分


不起訴處分

text: 간체: 不起诉处分


作票

glosses: 선거에서 부정행위를 하다.


便当

glosses: 도시락(일본어의 弁当에서).

text: 번체: 便當


入乡随俗

glosses: 고을에 들어가면 고을 풍속을 따르라.

text: 번체: 入鄉隨俗


入鄉隨俗

pos_title: 관용구

glosses: 고을에 들어가면 고을 풍속을 따르라.


nhập gia tùy tục

glosses: 로마에 가면 로마법을 따르라.


入境隨俗

glosses: 고을에 들어가면 고을 풍습을 따르라.

text: 간체: 入境随俗


入境随俗

glosses: 고을에 들어가면 고을 풍습을 따르라.

text: 번체: 入境隨俗


нация

text: 로마자 표기: natsiya

ipa: nátsija


национальный

text: 로마자 표기: natsional'ny


национализм

text: 로마자 표기: natsionalizm

ipa: nətsənʌˈlizm


национальность

text: 로마자 표기: natsional'nost'


вера

text: 로마자 표기: vera

ipa: ˈvʲerə


вера

text: 로마자 표기: vera

ipa: ˈvera


вера

text: 로마자 표기: vera


хозяйство

text: 로마자 표기: khozyaystvo

ipa: xʌzjájstvʌ


никак

text: Это никак нельзя сделать. - 이것은 결코 해서는 안된다.

text: 로마자 표기: nikak

ipa: nikák


итак

text: 로마자 표기: itak

ipa: iták


всё-таки

text: 로마자 표기: vsyo-itak

ipa: ˈfsʲotəkʲi


золотой

text: 로마자 표기: zolotoy

audio: Ru-золотой.ogg

ipa: zʌlʌtój

audio: Ru-золотой.ogg


ожидать

audio: Ru-ожидать.ogg

ipa: əʐɨˈdatʲ

audio: Ru-ожидать.ogg


подождать

text: 불완료상: ждать

audio: Ru-подождать.ogg

ipa: pədɐˈʐdatʲ

audio: Ru-подождать.ogg


погодить

text: 불완료상: годить

ipa: pʌgʌdzít’

повременить

sense: 기다리다.


監護病房

text: 간체: 监护病房


监护病房

text: 번체: 監護病房


加护病房

text: 번체: 加護病房


加護病房

text: 간체: 加护病房


打印機

text: 간체: 打印机


打印机

text: 번체: 打印機


印表机

text: 번체: 印表機


印表機

text: 간체: 印表机


блестящий

text: 로마자 표기: blestyashchiy

audio: Ru-блестящий.ogg

ipa: blʲistʲaɕːij

audio: Ru-блестящий.ogg


граница

text: 로마자 표기: granitsa

ipa: grɐˈnʲiʦə


граница

text: 로마자 표기: granitsa


граница

text: 로마자 표기: granica


граница

text: 로마자 표기: granica

ipa: graˈnʲiʦə


граница

etymology_texts: < 러시아어 граница(슬라브어에서)


мелкий

text: 로마자 표기: melkiy

ipa: ˈmʲɛ̝ɫkʲɪ̝j


союз

text: 로마자 표기: soyuz

ipa: sʌˈjus


слава

text: 로마자 표기: slava

ipa: sláva


слава

text: 로마자 표기: slava


слава

text: 로마자 표기: slava


слава

text: 로마자 표기: slava


слава

text: 로마자 표기: slava


slava

glosses: 구유고슬라비아공화국의 축제.

ipa: slɑːvə

etymology_texts: 세르보크로아트어 slava/слава


slava

text: 키릴 표기: слава


slava

text: 키릴 표기: слава


slava

text: 키릴 표기: слава


passeren

glosses: (플라망어) '넘겨지다'.


driving licence

glosses: 운전면허증(영국, 아일랜드, 홍콩, 인도, 파키스탄, 몰타에서 쓰이는 표현).


driver's license

glosses: 운전면허증(미국에서 쓰이는 표현).


driver's licence

glosses: 운전면허증(캐나다, 오스트레일리아, 뉴질랜드에서 쓰이는 표현).


территория

text: 로마자 표기: territoriya

audio: Ru-территория.ogg

ipa: tsirritórija

audio: Ru-территория.ogg


concilio

text: 명사: concilium


concilium

glosses: 회합, 회담, 집단, 단체.

text: 동사: concilio


hasta

glosses: 막대기, 지팡이. 창이나 칼의 자루.


hasta

text: ¡Hasta pronto! 곧 다시 보자.

text: Hasta luego. 다음에 봐요

text: Hasta la vista. 다음에 봐요

text: Hasta mañana. 내일 봐요

text: Hasta el lunes 월요일에 만나요

text: Hasta el día quince 15일에 만나요


apud

glosses: 목적격 지배. (장소, 시간) ...에, 근처에, 쯤에.


interpres

text: 낱말의 영향:

text: 영어 interpreter

text: 프랑스어 interprète


interpreter

glosses: 무엇을 설명 하는 사람. 해석자.


interprète

text: afin qu'il pût lui servir d'interprète dans le cas où il irait en Corée. 그가 한국에 갈 경우에 통역자로서 역할을 할 수 있도록


длина

text: 로마자 표기: dlina

ipa: dliná


sacerdos

glosses: 신전에서 일하는 사람, 성직자.


глубоко

text: 로마자 표기: gluboko

ipa: glubʌkó


sacramentum

glosses: 어떤 일을 맞았을 때 하는 맹세, 서약.

text: 낱말의 영향:

text: 영어 sacrament

text: 프랑스어 sacrament

text: 독일어 Sakrament

note: 이 뜻에서 오늘날 기독교의 미사나 예배에서 하는 의식.


глубина

text: 로마자 표기: glubina

ipa: gɫʊbʲɪˈna


sacrament

glosses: (개신교의) 성례. (가톨릭의) 성사


Sakrament

glosses: 기독교의 예식, 성찬식.


строй

text: 로마자 표기: stroy

ipa: strój


temere

glosses: 무작정으로, 우연히, 되는대로.


praefectus

glosses: 우두머리, 수령. 변경 지방의 관찰사.

text: 낱말의 영향:

text: 영어 prefect

text: 프랑스어 préfet

text: 독일어 Präfekt


prefect

glosses: 지방의 수령. 지사, 관찰사


préfet

glosses: 지방의 수령, 지사, 관찰사.


Präfekt

glosses: 지방의 수령, 지사, 관찰사.

ipa: pʀɛˈfɛkt


честный

text: 로마자 표기: chestny

audio: Ru-честный.ogg

audio: Ru-честный.ogg

искренний

sense: 정직한.


окончание

text: 로마자 표기: okonchaniye

audio: Ru-окончание.ogg

ipa: ʌkʌnčánie

audio: Ru-окончание.ogg


окончание

text: 로마자 표기: okonchanie

ipa: ɔkɔnʧanie


adulescens

text: 명사: adulescentia

text: 낱말의 영향:

text: 영어 adolescent

text: 프랑스어 adolescent


широкий

text: 로마자 표기: shirokiy

audio: Ru-широкий.ogg

ipa: ʂɨrokʲɪj

audio: Ru-широкий.ogg


широко

text: 로마자 표기: shiroko

ipa: širʌkó


dubitatio

glosses: 의심, 의혹, 불확실.

text: 형용사: dubius


dubious

glosses: 의심스럽다, 의문스럽다, 불확실하다.


douteux

glosses: 의심스럽다, 의문스럽다, 불확실하다.


нужно

text: 로마자 표기: nuzhno

ipa: ˈnuʐnə


magistratus

text: 낱말의 영향:

text: 영어 magistrate

text: 프랑스어 magistrat


революционный

text: 로마자 표기: revolyutsionny

ipa: rʲɪvəlʲʉʦɨˈonːɨj

ipa: rʲɪvəlʲʉʦɨˈonːɨj

etymology_texts: < 명사 революция(< 폴란드어 rewolucja < 라틴어 revolūtiō(< revolvere(< re- + volvere(< 인도유럽어 wele-/welwe-))


trepido

pos_title: 자동사

glosses: 초조해 하다, 어쩔줄 모르다.

text: 형용사: trepidus


trepidus

glosses: 초조하다, 불안하다, 안절부절하다

text: 동사: trepido


комар

text: 로마자 표기: komar

москит

sense: 모기.


комар

text: 로마자 표기: komar


ridiculus

glosses: (경멸적인 뜻) 같잖다.

text: 낱말의 영향:

text: 영어 ridiculous

text: 프랑스어 ridicule


ridiculous

glosses: 웃기다, 같잖다, 조소적.

text: 명사: ridicule


rigidus

glosses: 딱딱하다, 뻣뻣하다, 굳다, 거칠다.

text: 낱말의 영향:

text: 영어 rigid

text: 프랑스어 rigide

text: 독일어 rigid


Füße

glosses: Fuß 의 복수형 (주격, 속격, 대격)

ipa: ˈfyːsə


zart

glosses: 연하다, 부드럽다, 연약하다.


verderben

glosses: 부폐시키다, 썩히다, 더럽히다, 망치다, 타락시키다.

verderblich

sense: 부폐시키다, 썩히다, 더럽히다, 망치다, 타락시키다.


genial

glosses: (성질·태도 등이) 정다운, 친절한, 상냥한, 싹싹한

glosses: (기후·풍토 등이) 온화한, 온난한, 쾌적한

ipa: dʒíːnjəl, -niəl


genial

glosses: 기상천외하다, 영특하다, 기차다, 기묘하다


genial

glosses: (성질·태도 등이) 정다운, 친절한, 상냥한, 싹싹한

glosses: 멋진;눈부신, 뛰어난, 장한


Berufsschule

glosses: 직업 학교, 또는 한국의 실업학교.


Sekretär

glosses: 비서. 또는 정당이나 단체의 서기.

Sekretärin

sense: 비서. 또는 정당이나 단체의 서기.


きっと

glosses: 결의. 주관적인 추측. 확신 / 상대가 그리 해줄 것에 대한 기대감을 표현.

ipa: kʲitto


だって

text: 私だって全然幸せじゃない。

translation: 나도 전혀 행복하지 않아.

ruby: 全然 ぜんぜん

ruby: 幸 しあわ

ipa: datte


つける

note: 접사로 쓰이는 여러 단어에 대해서는づける를 참조.

ipa: ʦɯkeɾɯ


つける

glosses: (자리나 지위에) 앉히다.


つける

glosses: (채소 등를) 절이다.


つける

glosses: (불을) 붙이다, 켜다.


うしなう

glosses: 손에서 놓다; 잃다; 없애다; 없어지다

ipa: ɯɕinaɯ


おどる

text: 한자 혼용:

text: 한자 혼용:

ipa: odoɾɯ


悪化

text: 国情が悪化する

translation: 국정이 악화되다

roman: kokujō ga akka suru

ruby: 国 こく

ruby: 情 じょう

ruby: 悪 あっ

ruby: 化 か

ipa: [a̠k̚ka̠]


悪化

text: 水質の悪化

translation: 수질 악화

roman: suishitsu no akka

ruby: 水質 すいしつ


サラミ

glosses: 이탈리아 소시지 살라미.

ipa: saɾamʲi


フランクフルト

glosses: 독일의 도시 프랑크푸르트.

ipa: ɸɯɾaŋkɯɸɯɾɯto


韓流

text: 간체: 韩流


韩流

text: 번체: 韓流


cazabí

text: 낱말의 영향:

text: 스페인어: cazabe


xixén

text: 낱말의 영향:

text: 스페인어: jején


xa

glosses: (거리가) 먼, 멀리 떨어진

text: Từ đây đến đó có xa không, anh ? 여기부터 거기까지가 멀어요?


limón

text: En Perú y Ecuador es típico el cebiche, que es pescado o marisco marinado en jugo de limón verde. 페루와 에콰도르에서는 녹색 레몬 쥬스에 절인 생선이나 해산물 요리인 세비체가 전형적이다.


acitronar

glosses: 바삭바삭해질 때까지 튀기다.


アイスランド語

ipa: aisɯɾandogo

etymology_texts: アイスランド + 語(ご)


-yar

pos: suffix

pos_title: 접미사

glosses: 사역을 나타내는 접미사(~하게 하다/시키다).

text: 가타카나:ヤㇻ

ipa: jaɾ


ヤㇻ

glosses: 사역을 나타내는 접미사(~하게 하다/시키다).

text: 로마자 표기: -yar


感嘆詞

pos_title: 명사

text: 정자: 感歎詞


おとつい

glosses: (간사이 지방, 노인말) 그저께.

ipa: otoʦɯ̈i


इतिहास

ipa: ɪt̪ɪɦas

etymology_texts: 아래의 산스크리트어에서


इतिहास

etymology_texts: 아래의 산스크리트어에서


इतिहास

glosses: 이야기, 대화, 잡담.

text: 낱말의 영향:

text: 아삼어: ইতিহাস

text: 벵골어: ইতিহাস

text: 구자라트어: ઈતિહાસ

text: 힌디어: इतिहास

text: 칸나다어: ಇತಿಹಾಸ

text: 마라티어: इतिहास

text: 네팔어: इतिहास

text: 네와르어: इतिहास

text: 텔루구어: ఇతిహాసము

text: 우르두어: اتہاس


اتہاس

ipa: itihās

etymology_texts: 산스크리트어 इतिहास


भूगोल

ipa: bʰuːgol

etymology_texts: 아래의 산스크리트어에서


भूगोल

etymology_texts: 아래의 산스크리트어에서


भूगोल

text: 낱말의 영향:

text: 아삼어: ভূগোল

text: 벵골어: ভূগোল

text: 비하르어: भूगोल

text: 구자라트어: ભૂગોળ

text: 힌디어: भूगोल

text: 칸나다어: ಭೂಗೋಳ

text: 마라티어: भूगोल

text: 네팔어: भूगोल

text: 네와르어: भूगोल

text: 텔루구어: భూగోళము

text: 우르두어: بھوگول


सपना

text: 로마자 표기: sapanā

ipa: sapanaː

etymology_texts: < 산스크리트어 स्वप्न


सपना

etymology_texts: < 산스크리트어 स्वप्न


सिक्किम

glosses: 시킴 주(인도의 주).

ipa: sikkim


सिक्किम

glosses: 시킴 주(인도의 주).


आवश्यक

ipa: āvašyak

etymology_texts: 아래의 산스크리트어에서


आवश्यक

etymology_texts: 아래의 산스크리트어에서


आवश्यक

text: 낱말의 영향:

text: 벵골어: আবশ্যক

text: 구자라트어: આવશ્યક

text: 힌디어: आवश्यक

text: 마라티어: आवश्यक

text: 네팔어: आवश्यक


खाना

text: मझे खाना दो। 나 밥 줘.

text: उसे खाना मत दो। 걔 먹이 주지 마.

ipa: kʰɑnɑ

etymology_texts: < 산스크리트어 खाद्य


पानी

etymology_texts: < 산스크리트어 पानीय


पानी

etymology_texts: < 산스크리트어 पानीय


चेक रिपब्लिक

glosses: 체코공화국(체코의 공식 국명).


директор

text: 로마자 표기: direktor

ipa: dzirjéktʌr


служить

text: 로마자 표기: sluzhit'

ipa: služít'


поступать

text: 로마자 표기: postupat'

ipa: pʌstupát'


大和

glosses: 일반적으로 를 이르는 말. 넓은 뜻으로는 사쓰마와 을 통틀어 이른다.

ipa: jamatu


大和

glosses: 현재의 지역에 있던 중 하나.

ipa: ja̠ma̠to̞


やまと

glosses: 일본의 옛 이름 야마토.

ipa: jamato


なら

pos_title: 조동사

glosses: (체언・용언종지형에 붙여) ~ 이면, 라면


関東

glosses: 간토 지방(관동 지방).

text: 정자: 關東


Эгейское море

text: 로마자 표기: Egeyskoye more

ipa: Egjéjskʌe móre


kuv hlub koj

pos_title: 어구

glosses: 저는 당신을 사랑합니다.


𒃲𒄭𒀀𒅖

glosses: (사물을 보는) '눈'.


oclju

glosses: (사뭉을 보는) '눈'.


cunoscu

text: nu ti cunoscu - 전 당신이 누군지 잘 모르겠습니다


рыночный

text: 로마자 표기: rynochny

ipa: rýnʌčnɨj


shroff

glosses: (인도) '남아시아의 환전상이나 은행원'.

glosses: (홍콩) '주차장의 출납원'.


Big Smoke

glosses: (캐나다, 비격식체) '토론토의 별명'.


kampang

glosses: (말레이시아) '둘러싸인 마을이나 농장'.


adat

text: 아랍 문자 표기: عادة


adat

glosses: (말레이시아) 전통적인 말레이법.

etymology_texts: < 말레이어 adat < 아랍어 عادَة


adat

glosses: 정보, 자료, 데이터.

ipa: ˈɒdɒt


gustar

glosses: 마음에 들다, 좋아하다.

text: ¿A ti qué te gusta, Eva? 에바는 뭐가 좋으니?

text: Me gusta la canción. - 전 노래를 좋아합니다.

text: No me gustan las espinacas. - 전 시금치를 싫어합니다.

text: A Manuel y Carolina les gusta la pintura. 마누엘과 카롤리나는 그림에 관심이 있다.

text: Los sábados me gusta me acuesto tarde. (+재귀동사) 토요일에는 늦잠 자는 것을 좋아한다.

note: (콜롬비아)provocar

glosses: (다른 사람에) 반하다, 매료되다.

text: ¿Te gusto o no? 너 나 좋아해?

ipa: gustaɾ


poner

glosses: (일반적으로) 놓다, 두다, 배치하다, (옷을) 입다.

text: poner algo como ejemplo ~을 예로 들다.

text: <명령법> Pon la mesa, Carlos. Vamos a comer en diez minutos. 식탁을 준비하거라, 카를로스. 10분 후에 식사를 하자.

glosses: (디스크를) '틀다'.

glosses: < + 형용사> 만들다. ~하게 하다.

text: para no poner le de mal humor 그가 기분이 상하지 않도록

text: <명령법> Ponga una ensalada y una sopa de cocido. 잡탕찌개와 스프를 끓이세요.

ipa: poneɾ


clásico

text: A los jóvenes, en general, no les gusta la música clásica. 일반적으로 젊은이들은 고전 음악을 좋아하지 않는다.


tocar

text: tocar la guitarra 기타를 연주하다.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.71 ISBN 978-84-7711-831-2


joven

text: Adiós, señor. - Adiós, joven. 안녕히 가세요. 선생님. - 잘 가게, 젊은이.


encantar

text: Nos encanta la casa. 우리는 이 집이 매우 좋다.

text: Me encantan las flores. 나는 꽃을 많이 사랑한다.

text: Las motos me encantan. 나는 오토바이를 매우 좋아한다.

note: gustar보다 의미가 강하다.


concierto

text: Prefiero ir a la discoteca o a los conciertos de rock. 나는 디스코텍이나 락 공연장을 가는 것이 더 좋다.


мидия

text: 로마자 표기: midiya


cerveza

text: 맥주 한 잔 주세요.

text: 음성 듣기

chela

sense: 맥주.


bocadillo

emparedado

sense: (음식) 샌드위치.


emparedado

glosses: (중앙아메리카/카리브해) 샌드위치.

ipa: empaɾeˈðaðo

bocadillo

sense: (중앙아메리카/카리브해) 샌드위치.

sánduche

sense: (중앙아메리카/카리브해) 샌드위치.

sándwich

sense: (중앙아메리카/카리브해) 샌드위치.

sándwiche

sense: (중앙아메리카/카리브해) 샌드위치.

torta

sense: (중앙아메리카/카리브해) 샌드위치.


libre

text: temps libre - 자유 시간.

ipa: libʀ

librement

sense: 자유로운.


saber

text: <직설법 현재 Yo> No sé lo que me pasa, pero me encuentro un poco mal. 나에게 무슨 일이 일어나고 있는지 모른다. 하지만, 약간 나쁜 느낌이 든다.

text: <직설법 현재 Tú> Ya sabes que no tengo coche. 너도 알다시피, 난 차가 없어.

text: <직설법 현재 Usted> no lo sabe nunguno 당신은 아무도 모릅니다.

text: <직설법 과거 Yo> No lo sabía. 나는 몰랐습니다.

text: <직설법 현재 Tú> ¿Sabes dónde está mi móvil? 내 휴대전화 어디 있는지 아니?


por qué

text: ¿por qué? 왜?


cine

text: Perdone, ¿dónde está el cine Capitol? 실례지만, 카피톨 영화관이 어디에 있나요?

text: La oficina del correos está cerca del cine. 우편국은 영화관과 가깝다.

text: En el plano hay dos salas de cine. 지도에서 영화관은 2군데 있다.

text: A Hugo le gustan libros y cine. 우고는 책과 영화를 좋아한다.


функция

text: 로마자 표기: funktsiya

ipa: fuŋktsijə


conocer

glosses: (경험으로) '알다', 친하다.

text: espero podamos seguir conociendonos 나는 우리가 서로 알고 지낼 수 있기를 희망한다.

text: ¡Qué chica tan guapa! / ¿No la conoces? Es Emilia. 예쁜 소녀다! / 쟤 모르니? 에밀리아야.

note: 과거분사conocido


parecer

ipa: paɾe̞ˈθe̞ɾ

ipa: paɾe̞ˈse̞ɾ


Чёрное море

text: 로마자 표기: chornoye more

ipa: Čórnʌe móre


Ла-Манш

text: 로마자 표기: La-mansh

ipa: La-Mánš


来週

text: 정자: 來週


以外

text: パラオは日系人以外の国民も日本人風の人名を持つ者がいる。

translation: 팔라우에는 일본계 이외의 국민도 일본인풍의 이름을 가진 사람이 있다.

ruby: 以外 いがい

ipa: igai


意外

text: 意外だね。

translation: 의외네. 뜻밖이네. 정말? 진짜?

ruby: 意外 いがい


意外

text: 君にここで会うのは全く意外だ。

translation: 널 여기서 만나다니, 전혀 뜻밖이다.

ruby: 君 きみ

ruby: 会 あ

ruby: 全 まった

text: 意外な結果になる。

translation: 의외의 결과가 되다.

ruby: 結果 けっか


плотник

text: 로마자 표기: plotnik

ipa: ˈpɫotnʲɪk


kilometro

etymology_texts: < 라틴어 chiliometrum < 고대그리스어 χίλιοι + μετρέω, μέτρον


kilometro

etymology_texts: < 스페인어 kilómetro < 라틴어 chiliometrum < 고대그리스어 χίλιοι + μετρέω, μέτρον


тиран

text: 로마자 표기: tiran

ipa: tsirán

деспот

sense: 폭군.

etymology_texts: 그리스어 τύραννος


богатый

text: 로마자 표기: bogaty

audio: Ru-богатый.ogg

ipa: bʌgátɨj


ну

text: Ну что ж? — 그래서?

text: 로마자 표기: nu

ipa: nu


следовательно

text: 부사: следовать

ipa: sledovátsil’nʌ

потому

sense: 따라서.


потому

text: 로마자 표기: potomu

ipa: pʌtʌmú


yedma

glosses: (시간단위) '한주, 일주일'.


leader

glosses: 선두에 선 사람, 지도자, 인도자, 리더.

text: I am sure you will all welcome him as our new leader. 여러분 모두 그를 우리의 새 리더로 맞이해 주실 것이라 확신합니다.

glosses: (오케스트라의) 지휘자.

ipa: liːdə(r)


масло

text: 로마자 표기: maslo

ipa: ˈmaslə


масло

text: 로마자 표기: maslo

ipa: maslɔ


масло

text: 로마자 표기: maslo


масло

text: 로마자 표기: maslo


hỏi

text: Ông Kim hỏi gì? 김선생님은 무엇을 묻는 거지요?

text: Em xin hỏi anh. 물어 보겠습니다.

text: Giê-hô-va Đức Chúa Trời kêu A-đam và hỏi: “Con ở đâu?” 여호와 하나님이 아담을 부르시며 그에게 이르시되 네가 어디 있느냐?

ref: 창세기 3장 9절

text: Nếu có ai hỏi gì, các con hãy nói: Chúa cần chúng. Người ấy sẽ để các con dẫn đi ngay. 만일 누가 무슨 말을 하거든 주가 쓰시겠다 하라 그리하면 즉시 보내리라 하시니.

ref: 마태복음 21장 3절

ipa: hɔj


ямщик

text: 로마자 표기: yamshchik

ipa: jamššík


задуматься

text: 로마자 표기: zadumat'sya

ipa: zadúmat'sja


спросить

text: 불완료상: спрашивать

text: 로마자 표기: sprosit'

audio: Ru-спросить.ogg

ipa: sprɐˈsʲitʲ


спрашивать

text: 완료상: спросить

text: 로마자 표기: sprashivat'

audio: Ru-спрашивать.ogg

ipa: ˈspraʂɨvətʲ

audio: Ru-спрашивать.ogg


улыбнуться

text: 불완료상: улыбаться

audio: Ru-улыбнуться.ogg

ipa: ʊɫɨbˈnuʦə

audio: Ru-улыбнуться.ogg


моң

text: 로마자 표기: moñ

ipa: moŋ


moñ

text: 키릴 표기: моң


бедствие

text: 로마자 표기: bedstviye


кручина

text: 로마자 표기: kruchina


огорчать

text: 로마자 표기: ogorchat'

ipa: ʌgʌrčát'


барин

text: 로마자 표기: barin

ipa: bárin


шутить

text: 완료상: пошутить

ipa: šutsít'


구부리다

glosses: 곧은 철사나 막대기를 굽히다.

text: 대나무를 구부려 활을 만들다.

glosses: 머리나 또는 윗몸을 앞으로 숙이다.

text: 머리를 구부려 인사하다.

text: 상체를 직각으로 구부리다.

꾸부리다

sense: 곧은 철사나 막대기를 굽히다.

굽히다

sense: 곧은 철사나 막대기를 굽히다.

bend

sense: 머리나 또는 윗몸을 앞으로 숙이다.

flex

sense: 머리나 또는 윗몸을 앞으로 숙이다.


굽히다

glosses: 몸의 한 부분을 앞으로 숙이다.

text: 허리를 굽히다.

glosses: 품은 마음이나 뜻을 더 이상 내세우지 않고 양보하다

text: 대장부로서 뜻을 굽히지 않다.

ipa: [kupʰida̠]

hangul: [구피다]

roman: guphida

roman: gubhida

roman: kuphida

구부리다

sense: 몸의 한 부분을 앞으로 숙이다.

숙이다

sense: 몸의 한 부분을 앞으로 숙이다.

bend

sense: 몸의 한 부분을 앞으로 숙이다.

yield

sense: 품은 마음이나 뜻을 더 이상 내세우지 않고 양보하다


уж

glosses: 풀뱀(유럽산의 독 없는 뱀).

text: 로마자 표기: uzh

ipa: uš


уж

text: 로마자 표기: uzx


uzx

text: 키릴 표기: уж


иностранный

text: иностра́нный язы́к - 외국어.

text: 로마자 표기: inostranny

audio: Ru-иностранный.ogg

ipa: inʌstránnɨj

audio: Ru-иностранный.ogg


기울이다

glosses: 바로 선 무엇을 한쪽으로 비스듬이 하다.

text: 밤 늦게까지 술잔을 기울이다.

glosses: 마음, 뜻, 관심을 어디에 두다.

text: 강의에 주의를 기울이다.

text: 자식을 키우는데 온갖 정성을 기울렸다.

ipa: [kiuɾida̠]

hangul: [기우리다]

roman: giurida

roman: giul'ida

roman: kiurida

숙이다

sense: 바로 선 무엇을 한쪽으로 비스듬이 하다.

쏟다

sense: 마음, 뜻, 관심을 어디에 두다.

bend

sense: 바로 선 무엇을 한쪽으로 비스듬이 하다.

incline

sense: 바로 선 무엇을 한쪽으로 비스듬이 하다.

attentive

sense: 마음, 뜻, 관심을 어디에 두다.


выбрать

text: 로마자 표기: vybrat'

audio: Ru-выбрать.ogg

ipa: ˈvɨbrətʲ

audio: Ru-выбрать.ogg


выбирать

text: 완료상: выбрать

audio: Ru-выбирать.ogg

ipa: vɨbirát'

audio: Ru-выбирать.ogg


видать

text: 로마자 표기: vidat'

ipa: vʲɪ'datʲ


пояс

text: 로마자 표기: poias

ipa: pojas


poias

text: 키릴 표기: пояс


비스듬히

glosses: 무엇이 똑바르지 않고 옆으로 기울어서.

text: 비스듬히 선 전봇대.

text: 형용사: 비스듬하다

ipa: [pisʰɯdɯmʝi]

hangul: [비스듬히]

roman: biseudeumhi

roman: pisŭdŭmhi

roman: pisutumhi


практика

text: 로마자 표기: praktika

audio: Ru-практика.ogg

ipa: práktsika

audio: Ru-практика.ogg


Витебск

text: 로마자 표기: Vitebstk

ipa: vítsepsk


практиковать

text: 로마자 표기: praktikovat'


спортивный

text: 로마자 표기: sportivny

ipa: spʌrtsívnɨj


называться

text: 완료상: назваться

text: 로마자 표기: nazyvat'sya

audio: Ru-называться.ogg

ipa: nazɨvát'sja

audio: Ru-называться.ogg


ほら

glosses: (노인 말) '동굴'.

ipa: hoɾa


ほら

glosses: (주의를 환기시킬 때 외치는 말) '자'.

text: ほら、見て！

translation: 자, 봐 봐!


きず

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: kʲiʣɯ


aan

text: 아랍 문자 표기: آن


baka

etymology_texts: < 북부사라와크조어 *bakas


baka

glosses: (오븐에서) '굽다'.


baka

text: 키릴 표기: бака


baka

text: 키릴 표기: бака


бака

text: 로마자 표기: baka


бака

text: 로마자 표기: baka


бака

text: 로마자 표기: baqa


din

etymology_texts: < 고대노르드어 þínn


din

etymology_texts: < 고대노르드어 þínn


din

text: 아랍 문자 표기: دين

ipa: din


din

text: 아랍 문자 표기: دين


din

text: 아랍 문자 표기: دين


din

text: 키릴 표기: дин


din

text: 키릴 표기: дин

text: 아랍 문자 표기: دین


din

text: 키릴 표기: дин


din

text: 키릴 표기: дин

text: 아랍 문자 표기: دىن


din

text: 키릴 표기: дин


din

text: 키릴 표기: дин


din

text: 키릴 표기: дин


дин

text: 로마자 표기: din


дин

text: 로마자 표기: din

text: 아랍 문자 표기: دین


дин

text: 로마자 표기: din


дин

text: 로마자 표기: din

text: 아랍 문자 표기: دىن


дин

text: 로마자 표기: din


дин

text: 로마자 표기: din


дин

text: 로마자 표기: din


граничить

text: 로마자 표기: granichit'


назваться

text: 불완료상: называться

text: 로마자 표기: nazvat'sya


принять

text: 완료상: принимать

audio: Ru-принять.ogg

ipa: prʲɪˈnʲætʲ

audio: Ru-принять.ogg


принимать

text: Мы при́мем но́вых чле́нов. — 우리는 새 회원을 받아들일 것이다.

text: принима́ть госте́й. — 손님들을 맞이하다.

text: 완료상: принять

audio: Ru-принимать.ogg

ipa: prʲɪnʲɪˈmatʲ

audio: Ru-принимать.ogg

ipa: prʲɪnʲɪˈmatʲ


ящер

text: 로마자 표기: yashcher


천산갑

glosses: 아프리카와 아시아에 서식하는 천산갑과의 동물. 몸길이는 63cm, 꼬리 길이는 35cm이다. 배를 제외한 몸에는 비늘이 덮여 있으며, 적으로부터 공격을 당할 때에는 몸을 둥글게 말아 방어한다. 천산갑 비늘은 약재로도 쓰인다.

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nsʰa̠nɡa̠p̚]

hangul: [천산갑]

roman: cheonsan'gap

roman: cheonsangab

roman: ch'ŏnsan'gap

roman: chensankap

ipa: [t͡ɕʰʌ̹nsʰa̠nɡa̠p̚]


noir

text: Ce chat estnoir. - 이 고양이는 검다.

ipa: nwaʁ


laipo

glosses: 린덴(보리수나무, 참피나무의 일종).


свадьба

text: 로마자 표기: svad'ba

audio: Ru-свадьба.ogg

ipa: svád'ba

audio: Ru-свадьба.ogg

бракосочетание

sense: 결혼, 결혼식.


rüg

etymology_texts: < 슬라브조어 *rogъ


våťü

glosses: (사물을 보는) '눈'.


믈

text: ᄉᆞㅣ미 기픈 므른 ᄀᆞᄆᆞ래 아니 그츨ᄊᆞㅣ 내히 이러 바ᄅᆞ래 가ᄂᆞ니. (용비어천가, 1447)


впитывать

text: 로마자 표기: vpityvat'

ipa: vpítɨvat'


впитать

text: 로마자 표기: vpitat'


いらっしゃる

glosses: (居る의 존경어) 계시다.

glosses: (行く・来る의 존경어) 가시다, 오시다,

text: 鹿児島までバスでいらっしゃいますか。

translation: 가고시마까지 버스로 가십니까?

ruby: 鹿児島 かごしま

ipa: iɾasɕaɾɯ


おいでになる

glosses: 계시다, 가시다, 오시다.

ipa: oidenʲinaɾɯ


おっしゃる

text: お名前えは何とおっしゃいますか。

translation: 성함은 무엇이라고 하십니까? (성함이 어떻게 되십니까?)

ruby: 名前 なま

ruby: 何 なん

ipa: osɕaɾɯ

etymology_texts: 옛날 일본어 おほせ(仰せ, '말씀'을 뜻함) + ある --> おほしある 를 간단하게 함.


いたす

glosses: (‘する’의 겸양어) 하다.

text: じゃ、よろしくお願い致します。

translation: 그럼, 잘 부탁드리겠습니다.

ruby: 願 ねが

ruby: 致 いた

ipa: itasɯ


いただく

glosses: (머리에) 이다, 얹다.

glosses: (겸양어) 먹다, 받다.


頂く

glosses: (머리에) 이다, 얹다.

text: (연용형)

translation: 전해 받고 싶습니다만, (→ 전해 주시겠습니까?)

ruby: 伝 つた

text: (가능형+부정형+경어체)

translation: 잠깐 독일어를 가르쳐 받을 수 없는 것입니까? (→ 잠깐 독일어를 가르쳐 줄 수 없으겠습니까?)

ruby: 語 ご

ruby: 教 おし

text: (가능형+경어체)

translation: 성함을 받을 수 있습니까? (→ 성함을 알려주시겠습니까?)

ruby: 名前 なまえ

text: (경어체)

translation: 잘 먹겠습니다.

glosses: (보조 동사로서, 동사 연용형(連用形)＋‘て’에 붙어) ‘…してもらう(=…(하게) 하다)’의 공손한 말씨. 받다, 받잡다

text: (경어체)

translation: 저는 여기서 실례되어 받자옵겠습니다. (→ 저는 이제 가 보겠습니다.)

ruby: 私 わたし

ruby: 失礼 しつれい

ruby: 頂 いただ

text: (과거형)

translation: 엔도 선생님께 일본어를 가르쳐 받자왔다. (→ 3년전, 엔도 선생님께서 일본어를 가르쳐 주셨다.)

ruby: 三年前 さんねまえ

ruby: 遠藤 えんどう

ruby: 先生 せんせい

ruby: 日本語 にほんご

ipa: itadakɯ


うかがう

glosses: (겸양어) 여쭙다, 방문하다, 듣다.


うかがう

glosses: 엿보다, 살피다, (기회를) 노리다.


title: はいけんする

redirect: はいけん

pos: hard-redirect


title: 拝見する

redirect: 拝見


还没

text: 번체: 還没


還没

text: 간체: 还没


见

glosses: (단음절동사에 붙어서 수동으로 만들어주는 것) ~되다.

text: 번체: 見


跳舞

text: 他們跳舞。

translation: 그들은 춤을 춘다.

roman: Tāmen tiàowǔ.

text: 他们跳舞。

ipa: tʰiau˥˩wu˨˩˦

ipa: tʰiau˥˧bu˥˧


便宜

text: 東西便宜。

translation: 물건이 싸다.

roman: Dōngxi piányi.

text: 东西便宜。


听不懂

text: 번체: 聽不懂


聽不懂

text: 我現在聽不懂她的話

translation: 난 지금 그 여자의 말을 못 알아듣겠다.

roman: wǒ xiànzài tīngbùdǒng tā de huà

text: 我现在听不懂她的话

translation: 난 지금 그 여자의 말을 못 알아듣겠다.


касаться

text: 완료상: коснуться

audio: Ru-касаться.ogg

audio: Ru-касаться.ogg


причём

text: 로마자 표기: prichom

ipa: pɾʲiʧom

к тому же

sense: 게다가.


среди

text: 로마자 표기: sredi

ipa: srʲɪˈdʲi

средь

sense: ~가운데에.


международный

text: 로마자 표기: mezhdunarodny

audio: Ru-международный.ogg

ipa: mʲɪʐdʊnɐˈrodnɨj

audio: Ru-международный.ogg

интернациональный

sense: 국제의, 국제적인.


вступить

text: 로마자 표기: vstupit'

audio: Ru-вступить.ogg

ipa: fstupít’

audio: Ru-вступить.ogg

etymology_texts: в- + ступить


вступление

text: 로마자 표기: vstupleniye


join

text: Many children join a sports club. 많은 아이들이 운동 모임에 가입한다.

text: Most politicians have joined a party. 대부분의 정치인들이 정당에 가입하였다.


join

glosses: juoda의 직설법 과거 3인칭 단수형.

ipa: ˈjoin


рассвет

audio: Ru-рассвет.ogg

ipa: rɐs'vʲet

audio: Ru-рассвет.ogg


полночь

text: 로마자 표기: polnoch'

audio: Ru-полночь.ogg

ipa: ˈpoɫnət͡ɕ

audio: Ru-полночь.ogg


полдень

text: 로마자 표기: polden'

ipa: póldzen’


вечер

text: 로마자 표기: vecher

ipa: 'vʲet͡ɕɪr


вечер

text: 로마자 표기: vecher

ipa: 'vɛtʃɛr

утро

sense: 저녁.


вечер

text: 로마자 표기: večer


вечер

text: 로마자 표기: večer

text: 아랍 문자 표기: وهكهر


вечер

text: 로마자 표기: večer


вечер

text: 로마자 표기: vecxer


vecxer

text: 키릴 표기: вечер


večer

text: 키릴 표기: вечер

text: 아랍 문자 표기: وهكهر


večer

text: 키릴 표기: вечер


пополудни

text: 로마자 표기: popoludni

ipa: pʌpʌlúdni


день

glosses: 날, 하루, 일(日).

text: весь день (ves’ den’) - 하루 종일.

text: день рождения (den’ roždénija) - 생일.

text: каждый день(každy den’) - 매일.

ipa: dʲenʲ


день

glosses: 날, 하루, 일(日).

ipa: ˈdenʲ


하이다어

glosses: 캐나다(퀸샬럿 제도)와 미국(알래스카 주 프린스오브웨일스 섬)에서 쓰이는 언어. 현재 사용자수는 55명이며, 문자는 로마자를 사용한다.

ipa: [ha̠ida̠ʌ̹]

hangul: [하이다어]

roman: haida'eo

roman: haidaŏ

roman: haitae


стрихнин

text: 로마자 표기: strikhnin


стрихнин

text: 로마자 표기: strikhnin


title: ဗမာစာကား

redirect: ဗမာ


အဘိဓာန်

ipa: ʔəbeiʔdàɴ

etymology_texts: < 팔리어 abhidhāna < 산스크리트어 अभिधान


အဘိဓာန်

text: 음성 듣기

text: အဘိဓာန်မန်ပိုဲဂွံဇၞော်မောဝ်အာနွံမံၚ်တာလျိုၚ်နူပိုဲရ။=우리는 몬 사전을 개선할 책임이 있습니다.


ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံတော်

glosses: 미얀마연방(미얀마의 공식 국명).

ipa: Pyi-daung-zu Myan-ma Naing-ngan-daw


နေပြည်တော်

glosses: 네피도(미얀마의 공식 수도).

ipa: nèpjìdɔ̀


ရန်ကုန်မြို့

glosses: 양곤(미얀마의 예전 수도).

ipa: yàngòʊn myo̰


ကာလကတ္တား

glosses: 콜카타(인도의 도시).


max'inux

glosses: (북밴쿠버 섬) 범고래.


ᖱᖻᖱᒋᖱᔨ

text: 로마자 표기: innaihtsi'iyi'


دیر

ipa: dîr

etymology_texts: < 드라비다조어 *nīru


브라후이어

glosses: 파키스탄의 발루치스탄에서 쓰이는 드라비아어족의 언어. 이란과 아프가니스탄에서도 소수의 사용자가 있으며, 문자는 드라비아어족 중 유일하게 아랍 문자를 사용한다.

ipa: [pɯɾa̠βuiʌ̹]

hangul: [브라후이어]

roman: beurahu'ieo

roman: beulahu'ieo

roman: pŭrahuiŏ

roman: pulahwuie


cel

glosses: (정관사의 하나) 그, 저, 이.

ipa: tʃel


философия

text: 로마자 표기: filosofiya

ipa: filʌsófija


философия

text: 로마자 표기: filosofiya

ipa: filɔsɔfija


triết học

text: 베트남 한자:

ipa: ʈjet˦˥.hɔkˀ˧˨


чувство

audio: Ru-чувство.ogg

ipa: ˈʨustvə

audio: Ru-чувство.ogg


чувство

text: 로마자 표기: chuvstvo

ipa: ʧufstvɔ


эмоция

text: 로마자 표기: emotsiya

ipa: ɛˈmo̞ʦɨ̞jə

etymology_texts: < 프랑스어 émotion < 고대프랑스어 emouvoir < 라틴어 emovere(< ex(< 인도유럽어 eghs) + movēre(< 인도유럽어 meue-))


эмоция

etymology_texts: < 러시아어 эмоция < 프랑스어 émotion < 고대프랑스어 emouvoir < 라틴어 emovere(< ex(< 인도유럽어 eghs) + movēre(< 인도유럽어 meue-))


обеспечить

text: 로마자 표기: obespechit'


считать

text: 완료상: посчитать

audio: Ru-считать.ogg

ipa: ɕːɪ'tatʲ

audio: Ru-считать.ogg


меняться

glosses: 바뀌다, 변하다, 변화하다.

text: 로마자 표기: menyat'sya

ipa: mʲɪˈnʲætʲsə


祝贺

text: 번체: 祝賀


奈及利亞

text: 간체: 奈及利亚


奈及利亚

text: 번체: 奈及利亞


尼日利亚

text: 번체: 尼日利亞


尼日利亞

text: 간체: 尼日利亚


摃龜

glosses: 실패하다, 헛수고하다.

text: 간체: 扛龟


數據機

text: 간체: 数据机


数据机

text: 번체: 數據機


实习

text: 번체: 實習


一直

text: 一直说 : 계속해서 말하다.

text: 一直睡觉 : 계속해서 자다.


电子邮件

text: 번체: 電子郵件


電子郵件

text: 간체: 电子邮件


电子

text: 번체: 電子


护士

text: 번체: 護士


ຂົວ

glosses: (강과 강, 바다와 바다 사이를 연결하는) '다리'.

ipa: kʰua˩˨


ຄູ

ipa: kʰu᷄ː

etymology_texts: < 산스크리트어 गुरु


ຕາ

glosses: (사물을 보는) '눈'.

ipa: ta᷅ː


ເຂດພິເສດວຽງຈັນ

glosses: 비엔티안(라오스의 수도).


철사

glosses: 쇠와 같은 금속으로 만들어진 연성이 크고 가느다란 줄.

철선

sense: 쇠와 같은 금속으로 만들어진 연성이 크고 가느다란 줄.

drato

sense: 쇠와 같은 금속으로 만들어진 연성이 크고 가느다란 줄.

wire

sense: 쇠와 같은 금속으로 만들어진 연성이 크고 가느다란 줄.


공구

glosses: 물건을 다루기 위한 연장으로써, 물건의 개·보수 및 만드는 데 쓰이는 것들.

glosses: 식구(食口)의 사투리. (경북)

ipa: [ko̞ŋɡu]

hangul: [공구]

roman: gonggu

roman: konggu

roman: kongkwu

mtambo

etymology_texts:
한자 工具
한자 孔丘


-il-

glosses: 공구(工具)나 도구(道具)를 나타낸다.


일하다

glosses: 어떤 일을 만들어내거나 해내기 위해 물질·정신적으로 고민하고 활동하고 것.

text: 오늘을 나기 위해서 부지런히 일하다.

ipa: [ˈi(ː)ɾɦa̠da̠]

hangul: [일(ː)하다]

roman: ilhada

roman: irhada

работать

roman: rabótat’

трудиться

roman: trudít's'a

lavorare

roman: hataraku

工作

roman: gōngzuò

עבד

roman: `avád

कामना

roman: kāmnā

etymology_texts: 일 + 하다 < 일ㅎㆍ다


꺾다

glosses: 긴 것을 힘을 주어 구부리거나 끊다.

glosses: 구부러뜨리거나 비틀어 끊어지게하다

text: 장미꽃 가지를 꺾다.

glosses: 몸의 한 부분을 구부리거나 굽히다.

text: 팔을 꺾다.

glosses: 품은 뜻이나 생각을 억누르다.

text: 복수심을 꺾었다.

glosses: 운동 경기에서 상대편을 이기다.

text: 예선전에서 우승 후보를 꺾었다.

glosses: 방향을 다른 곳으로 돌리다.

text: 왼쪽으로 핸들을 꺾다.

text: 친구와 소주 한잔을 꺾다.

ipa: [k͈ʌ̹k̚t͈a̠]

hangul: [꺽따]

roman: kkeokda

roman: kkeokkda

roman: kkŏkta

roman: kkekkta

꺾꽂이

sense: 구부러뜨리거나 비틀어 끊어지게하다

꺾쇠

sense: 구부러뜨리거나 비틀어 끊어지게하다

끊다

sense: 구부러뜨리거나 비틀어 끊어지게하다

구부리다

sense: 몸의 한 부분을 구부리거나 굽히다.

억누르다

sense: 품은 뜻이나 생각을 억누르다.

이기다

sense: 운동 경기에서 상대편을 이기다.

돌리다

sense: 방향을 다른 곳으로 돌리다.

회전하다

sense: 방향을 다른 곳으로 돌리다.

마시다

sense: 술잔을 기울이다.

suppress

sense: 품은 뜻이나 생각을 억누르다.

restrain

sense: 품은 뜻이나 생각을 억누르다.

win

roman: in a play

sense: 운동 경기에서 상대편을 이기다.

curve

roman: driving

sense: 방향을 다른 곳으로 돌리다.


억누르다

glosses: 일어나는 감정을 밖으로 나타나지 않게 힘쓰다.

text: 울분을 억누르다.

text: 터지는 웃음을 억누르다.

ipa: [ʌ̹ŋnuɾɯda̠]

hangul: [엉누르다]

roman: eongnureuda

roman: eognuleuda

roman: ŏngnurŭda

roman: eknwuluta

note: 억눌러, 억누르니


니퍼

glosses: 철사나 전선 따위의 물건을 자르기 위해 사용하는 공구. 새 부리처럼 생겼다.

note: 펜치

ipa: [nipʰʌ̹]

hangul: [니퍼]

roman: nipeo

roman: nip'ŏ


집게

glosses: 물건을 집을 때 사용하는 두 갈래 가락이 엇갈려 붙어 있는 도구.

ipa: [t͡ɕip̚k͈e̞]

hangul: [집께]

roman: jipge

roman: jibge

roman: chipkaë

roman: cipkey

etymology_texts: < 중세 한국어 집다 + 게 (구급방언해 1466)


씹다

glosses: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

text: 고기가 질겨 오래 씹다.

text: 껌을 씹다.

glosses: (속어) 다른 사람 또는 그의 말이나 행위를 비난하다.

text: 남이 없는 자리에서 그 사람을 씹는 것이 취미다.

text: 욕하다, 비난하다, 비방하다

glosses: 말이나 문제를 골돌히 생각하다.

text: 최 과장은 다른 사람의 의견을 씹는 습관이 있다.

ipa: [ɕ͈ip̚t͈a̠]

hangul: [씹따]

roman: ssipda

roman: ssibda

roman: ssipta

ცოხნა

roman: tsoxna

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

ღეჭვა

roman: ğeč‘va

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

kauwen

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

kauen

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

gremot

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

жевать

roman: ževát’

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

košļāt

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

murtxikatu

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

žvakati

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

дъвча

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

жвакати

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

žvakati

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

tugga

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

žvečiti

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

مضغ

roman: máɖağa

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

ծամել

roman: çamel

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

närima

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

masticar

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

remaĉi

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

chew

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

masticare

roman: kamu

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

嚼

roman: jiáo, jué

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

咀嚼

roman: jǔjué

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

žvýkat

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

žvakati

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

çiğnemek

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

నములు

roman: namulu

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

چاوش كردن

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

mastigar

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

żuć

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

mâcher

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

mordiller

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

pureskella

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

jauhaa

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

ללעוס

roman: lil'os

sense: 사람 또는 동물이 음식물을 입에 넣어 윗니와 아랫니로 잘게 갈다.

calumniate

sense: (속어) 다른 사람 또는 그의 말이나 행위를 비난하다.

malign

sense: (속어) 다른 사람 또는 그의 말이나 행위를 비난하다.

think

sense: 말이나 문제를 골돌히 생각하다.

over

sense: 말이나 문제를 골돌히 생각하다.


pincers

glosses: <동물>(집게 모양)발, 턱,


욕하다

glosses: 다른 사람에게 거칠고 상스러운 말을 하다.

text: 이웃을 욕하는 버릇이 있다.

text: 욕하는 것을 보니 그 사람의 과거가 의문스럽다.

ipa: [jokʰa̠da̠]

hangul: [요카다]

roman: yokhada

roman: yoghada

비방하다

sense: 다른 사람에게 거칠고 상스러운 말을 하다.

헐뜯다

sense: 다른 사람에게 거칠고 상스러운 말을 하다.

бранить

sense: 다른 사람에게 거칠고 상스러운 말을 하다.

abuse

sense: 다른 사람에게 거칠고 상스러운 말을 하다.

harass

sense: 다른 사람에게 거칠고 상스러운 말을 하다.

swear

sense: 다른 사람에게 거칠고 상스러운 말을 하다.

тиргәргә

sense: 다른 사람에게 거칠고 상스러운 말을 하다.

tirgärgä

sense: 다른 사람에게 거칠고 상스러운 말을 하다.

ачуланырга

sense: 다른 사람에게 거칠고 상스러운 말을 하다.

açulanırğa

sense: 다른 사람에게 거칠고 상스러운 말을 하다.

etymology_texts: 욕 (한자 辱) + 하다


глава

text: 로마자 표기: glava

ipa: glavá

etymology_texts: 고대교회슬라브어 глава


глава

etymology_texts: 고대교회슬라브어 глава


глава

etymology_texts: 고대교회슬라브어 глава


глава

text: 로마자 표기: glava

etymology_texts: 고대교회슬라브어 глава


глава

text: 로마자 표기: glava

etymology_texts: 고대교회슬라브어 глава


глава

text: 글라골 문자 표기: ⰃⰎⰀⰂⰀ


ⰃⰎⰀⰂⰀ

text: 키릴 표기: глава


glava

text: 키릴 표기: глава

etymology_texts: 고대교회슬라브어 глава


glava

etymology_texts: 고대교회슬라브어 глава


glava

text: 키릴 표기: глава

etymology_texts: 고대교회슬라브어 глава


glava

etymology_texts: 고대교회슬라브어 глава


켜다

glosses: 전등의 스위치를 눌러 빛을 밝히거나 또는 성냥이나 촛불 따위에 불을 붙이다.

text: 실내등을 켜다.

text: 라이터를 켜다.

glosses: 라디오, 텔레비전 따위 처럼 전력을 사용하는 것의 스위치를 눌러 전기가 통하게 하다.

text: 전축을 켜다.

text: 텔레비전을 켜 놓은 채 잠을 자다.

ipa: [cçʌ̹da̠]

hangul: [켜다]

roman: kyeoda

roman: k'yŏda

roman: khyeta


켜다

glosses: 나무나 박을 톱으로 썰다.

text: 소나무를 켜서 판자를 만들다.

text: 놀부가 박을 켜다.

glosses: 서양의 현악기를 연주하다.

text: 첼로를 켜다.

썰다

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

zagen

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

sägen

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

zāģēt

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

serrare

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

пилить

roman: pilít’

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

пили

roman: píli

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

испи́лити

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

ispíliti

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

msumeno

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

såga

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

žagati

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

sirrari

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

نشر

roman: nashara

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

saga

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

serrar

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

segi

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

saw

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

segare

roman: hiku

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

锯

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

鋸

roman: jù

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

mişar

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

mişarê

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

birrîn

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

اره كردن

roman: arreh kardan

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

serrar

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

piłować

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

scier

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

sahata

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

fűrészel

sense: 나무나 박을 톱으로 썰다.

play

sense: 서양의 현악기를 연주하다.

jouer

sense: 서양의 현악기를 연주하다.


켜다

glosses: ('기지개'와 함께 쓰여) 팔다리나 네 다리를 쭉 뻗으며 몸을 펴다.

text: 피곤하여 기지개를 켜다.

관용구: 기지개를 켜다: 양팔을 위로 젖혀 몸을 뻗다.

sense: ('기지개'와 함께 쓰여) 팔다리나 네 다리를 쭉 뻗으며 몸을 펴다.

stretch

sense: ('기지개'와 함께 쓰여) 팔다리나 네 다리를 쭉 뻗으며 몸을 펴다.


составить

text: 로마자 표기: sostavit'

ipa: sʌstávit'


サイバシ

glosses: 인디언, 캐나다 원주민.

ipa: saibaɕi


avión

text: piloto de avión 비행기 조종사


cada

glosses: 각각, (숫자 앞에서) 모든

text: cada día 모든 날, 매일

text: cada uno 모두

text: cada 3 meses 매 3개월마다

note: 남여성 변화형 없음.


bonito

text: En el centro hay unas tiendas muy bonitas. 중심지에 매우 예쁜 가게들이 있다.


preferir

text: Prefiero jugar al ajedrez. 난 체스를 더 좋아한다.

text: ¿Qué tipo de cocina prefiere? 어떤 종류의 요리를 좋아하시나요?


popular

text: Lavapiés es uno de los barrios más populares de Madrid. 라바피에스는 마드리드에서 가장 인기있는 지역 중 하나이다.


popular

text: popular album 인기 있는 앨범

ipa: pɑpjulɝ


conducir

text: El taxista conduce un taxi. 택시기사는 택시를 운전한다.


народный

glosses: 민중의, 인민의, 대중의, 민족의.

text: Народный суд - 인민 재판.

text: 로마자 표기: narodny

audio: Ru-народный.ogg

ipa: nɐ'rodnɨj

audio: Ru-народный.ogg


刚

text: 번체: 剛


新闻

text: 번체: 新聞


总统

text: 번체: 總統


總統

text: 약자: 総統


總統

text: 간체: 总统


开学

text: 번체: 開學


開學

text: 약자: 開学


開學

text: 간체: 开学


游戏

text: 번체: 遊戲


国民

text: 정자: 國民


国民

text: 번체: 國民


こくみん

text: (따옴◄日本國憲法 (1946))

translation: 일본 국민은 정당하게 선출된 국회의 대표자를 통하여 행동하고, 우리와 우리의 자손을 위하여 여러 국민과의 화합과 협력에 의한 성과와 우리나라 전토(全土)에서 자유가 가져오는 혜택을 확보하며, 정부의 행위로 인하여 다시 전쟁의 참화가 일어나는 일이 없기를 결의하며, 이에 주권이 국민에게 있음을 선언하여 이 헌법을 확정한다.

ipa: kokɯmʲiN


センサス

glosses: 센서스, 인구조사, 국세조사.

ipa: sensasɯ


けんさつ

text: 한자 표기:

ipa: kensaʦɯ


けんさつ

text: 한자 표기:


俳句

glosses: 하이쿠(일본 고유의 단시).

ipa: haikɯ


はいく

glosses: 하이쿠(일본 고유의 단시).


orun

glosses: ~에(사루, 지토세 방언).


现象

text: 번체: 現象


არ

text: 로마자 표기: ar


ar

ipa: ɛɾʲ

etymology_texts: < 고대아일랜드어 for(< 켈트조어 *uɸor < 인도유럽조어 *upér)


ar

text: 조지아 문자 표기: არ


ვით

text: 로마자 표기: vit


ოვრო

text: 로마자 표기: ovro


ovro

text: 로마자 표기: ოვრო


ოთხ

text: 로마자 표기: otx


otx

text: 조지아 문자 표기: ოთხ


სუმ

text: 로마자 표기: sum


ხუთ

text: 로마자 표기: xut


xut

text: 조지아 문자 표기: ხუთ


ლაზური ნენა

text: 로마자 표기: lazuri nena


lazuri nena

text: 조지아 문자 표기: ლაზური ნენა


ნენა

text: 로마자 표기: nena


nena

text: 조지아 문자 표기: ნენა


составлять

text: 로마자 표기: sostavlyat'

ipa: sʌstavlját'


destiny

etymology_texts: 고대프랑스어 destinée


ansiklopedia

text: 히브리 문자 표기: אנסיקלופידיה


biblioteka

text: 키릴 표기: библиотека

ipa: bibliotěːka

etymology_texts: < 그리스어 βιβλιοθήκη


biblioteka

etymology_texts: < 그리스어 βιβλιοθήκη


biblioteka

text: 키릴 표기: библиотека

etymology_texts: < 그리스어 βιβλιοθήκη


biblioteka

text: 키릴 표기: библиоте́ка

etymology_texts: < 그리스어 βιβλιοθήκη


библиотека

text: 로마자 표기: biblioteka

audio: Ru-библиотека.ogg

ipa: bʲiblʲiʌˈtʲekə

audio: Ru-библиотека.ogg

etymology_texts: < 폴란드어 biblioteka < 라틴어 bibliotheca < 그리스어 βιβλιοθήκη


библиотека

text: 로마자 표기: biblioteka

ipa: biblioˈt̪ɛkə

etymology_texts: < 그리스어 βιβλιοθήκη


библиотека

text: 로마자 표기: biblioteka

ipa: bibliɔteka

etymology_texts: < 그리스어 βιβλιοθήκη


библиотека

text: 로마자 표기: biblioteka

etymology_texts: < 그리스어 βιβλιοθήκη


библиотека

text: 로마자 표기: biblioteka

etymology_texts: < 그리스어 βιβλιοθήκη


библиотека

text: 로마자 표기: bibliotéka

etymology_texts: < 그리스어 βιβλιοθήκη


библиотека

etymology_texts: < 러시아어 библиотека < 폴란드어 biblioteka < 라틴어 bibliotheca < 그리스어 βιβλιοθήκη


knjižnica

text: 키릴 표기: књижница

biblioteka

sense: 도서관.


knjižnica

text: 키릴 표기: књижница


књижница

text: 로마자 표기: knjižnica


књижница

text: 로마자 표기: knjižnica


книжный шкаф

text: 로마자 표기: knizhny shkaf


教学

text: 번체: 教學


пилот

text: 로마자 표기: pilot

ipa: pʲɪˈlot

лётчик

sense: 조종사.


сильно

text: 로마자 표기: sil'no

ipa: sʲɪlʲnə


卫生间

text: 번체: 衛生間


衛生間

text: 간체: 卫生间


バイト

glosses: (공업의) '바이트'.

ipa: baito

etymology_texts:
< アルバイト의 준말
< 영어 byte
< 네덜란드어 beitel


メス

glosses: 수술용 칼(네덜란드어 mes에서).

ipa: mesɯ̈


パン

glosses: (요리 기구) '팬'.

ipa: paN

etymology_texts:
< 포르투갈어 pão.
< 영어 pan


auga

glosses: (사물을 보는) '눈'.

ipa: øyːɣa


auga

glosses: (사물을 보는) '눈'.

text: 낱말의 영향:

text: 덴마크어: øje

text: 페로어: eyga

text: 아이슬란드어: auga

text: 노르웨이 보크몰: øye

text: 노르웨이 뉘노르스크: auga

text: 스웨덴어: öga


beaver

text: A beaver is a rodent. - 비버는 설치류이다.

text: eager beaver 일벌레, 지나치게 열심인 사람.

glosses: (속되게) 여성의 성기.

text: when you get damn red beaver in front of you, take to sewing your pants shit. 네 눈 앞에 그 망할 살오른 조개가 있는데 넌 아랫도리가 퍽이나 멀쩡하겠어?

ipa: ˈbivɚ

etymology_texts: 비버의 모피를 벗겨놓은 모습이 여성의 성기같다 하여


rodent

text: A beaver is a rodent. - 비버는 설치류이다.

ipa: ˈɹəʊdənt

ipa: ˈɹoʊdənt


грызун

text: 로마자 표기: gryzun

ipa: grɨ̞ˈzun


옛이응

glosses: 옛 한글 닿소리 «ㆁ»의 이름.

ipa: [je̞nniɯŋ]

hangul: [옌니응]

roman: yennieung

roman: yes'ieung

roman: yaënniŭng

roman: yeysⁿiung


Швецыя

text: 로마자 표기: Šviecyja


Šviecyja

text: 키릴 표기: Швецыя


Патагония

text: 로마자 표기: Patagoniya


Француска Республика

glosses: 프랑스공화국(프랑스의 공식 국명).


сем

pos_title: 수사

etymology_texts: < 슬라브조어 *sedmь


empezar

text: Todos los días, de lunes a viernes empiezo a trabajar a las ocho de la mañana. (직설법 현재 1인칭 단수) 날마다, 월요일부터 금요일까지 나는 아침 8시에 일하기 시작한다.

text: Empieza a trabajar a las ocho. 그는 8시에 일하기 시작한다. (직설법 현재 3인칭 단수)

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.70 ISBN 978-84-7711-831-2


encontrar

text: Por ejemplo, en Cuba y Colombia encontramos el ajiaco, a base de verduras, pollo, pimienta y alcaparras. 예를 들어, 쿠바와 콜롬비아에서는 야채, 닭고기, 후추, 케이퍼로 만든 아히아코를 맛볼 수 있다.


entonces

pos_title: 접속사

glosses: 그리고, 그때, 그 다음에

text: 그때부터 나는 항상 조심한다.

text: 그리고는 그 도둑은 떠났다.

text: 비가 오고 있었으니, 너 우산 가져가야 해.

text: 난 영어를 많이 공부하고 있어. ― 그러면 영어를 잘 하겠네?


levantarse

text: ¿Cuándo te duchas? / Después de levantarme. (직설법 현재 1인칭 단수)언제 샤워를 하니? / 잠자리에서 일어난 후에.

text: ¿Cuándo te levantas los domingos? (직설법 현재 2인칭 단수) 일요일에는 몇 시에 일어나니?

text: Natalia se levanta a las siete. 나탈리아는 7시에 일어난다. (직설법 현재 3인칭 단수)

text: En vacaciones nos levantamos a las diez o diez y mediaa. (직설법 현재 1인칭 복수) 휴가 기간에 우리는 10시나 10시반에 일어난다.

text: ¿A qué hora os levantáis todos los días? (직설법 현재 2인칭 복수) 너희들은 매일 몇 시에 일어나니?


invierno

text: Pero tiene un problema: en invierno la casa muy fría y en verano muy calurosa. 그런데 문제가 하나 있어. 집이 겨울에는 무지 춥고 여름에는 무지 더워.

ipa: inbjeɾno


costar

text: ¿Cuánto cuesta esto? 이거 얼마예요?

text: Esto cuesta 10 mil won. 1만원입니다.


ducharse

text: Después de levantarme, me ducho, después me visto y me desayuno, antes de salir de casa. 나는 일어나서 샤워를 하고 옷을 입은 다음 아침 식사를 하고 집을 나선다.

text: ¿Cuándo te duchas? / Después de levantarme. 언제 샤워를 하니? / 잠자리에서 일어난 후에.

text: ¿Cuándo se duchan sus hijos, por la mañana o por la noche? 당신의 아들들은 언제 샤워를 하나요, 아침에 아니면 밤에?


desayunar

text: ¿Qué desayunas? / Normalmente, un café, un zumo y tostadas. 아침식사로 무엇을 먹니? / 보통, 커피, 쥬스 그리고 토스트.

ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,) Grupo Didascalia, S.A. (2004), pp.71 — ISBN 978-84-7711-831-2


practicar

pos_title: 동사

text: Y, además practico el japonés con mi mamá. 그리고 게다가 어머니와 말할 때, 일본어로 말해.


ninguno

text: ningún hombre 아무도 없음

text: ninguna belleza 아름답지 않음

text: no hay ningún libro que valga más 더 이상 값어치 있는 책은 없다.

text: no es ningún lío 어려울 것 없어.

note: 남성 단수 명사 앞에서는ningún


comer

glosses: 오는 사람, 온 사람.

ipa: ˈkʌmə(r)


comer

text: ¿Qué quieres comer? 뭐 먹을래? / Quiero comer... ~을 먹고 싶어.

text: ¿Ha comido usted? 식사하셨습니까?

text: ¿Has comido? 밥 먹었니?

text: Para comer carne usamos un cuchillo. 고기를 먹을 때, 나이프를 이용한다.

text: Los españoles les gusta comer fuera de casa. 에스파냐 사람들은 집 밖에서 밥 먹는 것을 좋아한다.

ipa: koˈmeɾ


tranquilo

text: 진정해. 우리 아직 시간이 있어.

text: 음성 듣기


solamente

pos_title: 부사

text: Pero solamente habla coreano, no español. 그러나, 그는 단지 한국어만 할 수 있고, 에스파냐어는 못 해.


especial

text: Los turistas también disponen de un autobús turístico especial que recorre los lugares más interesantes de la ciudad con exlicationes en varios idiomas. 관광객들은 또한 그 도시에서 가장 흥미로운 곳들을 돌아보는, 다양한 언어로 설명을 곁들인 특별한 관광 버스를 이용할 수 있다.

ipa: espe'θjal


estación

text: Me parece que cerca del supermercado hay una estación de metro. 슈퍼마켓 가까이에 지하철역이 있는 것 같다.

text: ¿Qué estación te gusta? 어느 계절을 좋아하세요?


chela

glosses: (불교의) '입문자'(힌디어 चेला에서).


chela

glosses: (멕시코 속어) '맥주'.


pisco

glosses: 피스코(페루산 브랜디).


chompipe

glosses: (멕시코, 중앙아메리카) '칠면조'.


chucha

glosses: (속어) (칠레, 에콰도르, 파나마) 보지.

glosses: (속어) (콜롬비아) 암내.

glosses: (구어) (과테말라, 엘살바도르, 온두라스) 암캐.


metiche

glosses: (니카라과, 쿠바) '참견하기를 좋아하는 사람'.


курица

text: 로마자 표기: kuritsa

ipa: kúritsa


курица

text: 로마자 표기: kurica


kurica

text: 키릴 표기: курица


забыть

text: 로마자 표기: zabyt'

ipa: zabɨtʲ

забыться

sense: 잊다.


забывать

text: 완료상: забыть

audio: Ru-забывать.ogg

ipa: zabɨvatʲ

audio: Ru-забывать.ogg


платить

text: 불완료상: выплатить

audio: Ru-платить.ogg

ipa: pɫɐˈtʲitʲ

audio: Ru-платить.ogg


мандарин

text: 로마자 표기: mandarin

audio: Ru-мандарин.ogg

ipa: məndɐˈrʲin

audio: Ru-мандарин.ogg

etymology_texts: < 포르투갈어 mandarim < 말레이어 menteri < 산스크리트어 मन्त्रिन्(< मन्त्र < 인도유럽어 men-)


мандарин

ipa: mandarɪn


мандарин

ipa: mandarin

etymology_texts: < 러시아어 мандарин < 포르투갈어 mandarim < 말레이어 menteri < 산스크리트어 मन्त्रिन्(< मन्त्र < 인도유럽어 men-)


мандарин

glosses: (코미지리안어, 코미페르먀크어) 귤.


мандарин

text: 로마자 표기: mandarin


пирожок

glosses: 피로조크(러시아식 크로켓).

text: 로마자 표기: pirozhok

ipa: pirʌžók


чудесный

text: 로마자 표기: chudesny

ipa: čúdzjésnɨj


стараться

text: 완료상: постараться

audio: Ru-стараться.ogg

ipa: stɐˈraʦə

audio: Ru-стараться.ogg


постараться

text: 로마자 표기: postarat'sya


可以

glosses: (가능) ~할 수 있다.

text: 急擊之　可以得志

translation: 급히 치면 가히 뜻(한 바)를 얻을 수 있을 것입니다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本

glosses: (허락) ~해도 좋다.

text: 当事人(dāngshìrén)依(yī)法(fǎ)可以(kěyǐ)委托(wěituō)代理人(dàilǐrén)订立(dìnglì)合同(hétong)。당사자는 법에 의거하여 대리인에게 위탁하여 계약을 체결할 수 있다.

ipa: kʰə˧˥ji˨˩˦

不可以

roman: bùkěyǐ

還可以

roman: háikěyǐ


试穿

text: 번체: 試穿


試穿

text: 간체: 试穿


进去

text: 번체: 進去

ipa: tɕɪn˥˩tɕʰy˥˩

ipa: tɕɪn˥˩tɕʰy˥˩


進去

text: 간체: 进去

ipa: tɕɪn˥˩tɕʰy˥˩

ipa: tɕɪn˥˩tɕʰy˥˩


みっつこ

ipa: mʲitʦɯko

etymology_texts: みっつ + こ 즉 세 쌍둥이라는 뜻.


песок

text: 형용사: песчаный

ipa: pʲɪˈsok

etymology_texts: < 슬라브조어 *pesъkъ


песок

text: 로마자 표기: pesok


песок

etymology_texts: < 러시아어 песок(슬라브어에서)


песок

text: 로마자 표기: pesok


pesok

text: 키릴 표기: песок


pique-assiette

glosses: 남의 도움으로 살아가는 사람. 속되게 말하여 기생충.


soûl

text: 동사: soûler


soûler

text: 형용사: soûl


pondéré

glosses: 원만하다, 침착하다, 신중하다.


remise

glosses: 활인, 활인 판매, 바겐세일.

rémission

sense: 활인, 활인 판매, 바겐세일.


rémission

glosses: 활인, 활인 판매, 바겐세일.

remise

sense: 활인, 활인 판매, 바겐세일.


remplacement

text: 동사: remplacer


remplacer

glosses: 바꾸다, 교체하다, 보충하다.

text: 명사: remplacement

remplaçant

sense: 바꾸다, 교체하다, 보충하다.


remplaçant

glosses: (스포츠) 후보 선수.


paresse

text: 형용사: paresseux


fainéant

glosses: 게으름뱅이, 농땡이꾼.

flemmart

sense: 게으름뱅이, 농땡이꾼.


flemmart

glosses: 게으름뱅이, 농땡이꾼.

fainéant

sense: 게으름뱅이, 농땡이꾼.


coiffure

glosses: 머리를 꾸미는 일, 미용.

coiffeur

sense: 머리를 꾸미는 일, 미용.

coiffeuse

sense: 머리를 꾸미는 일, 미용.


inspirer

glosses: 좋은 생각을 떠올리게 하다. 영감을 주다.


enplette

glosses: 물건을 사는 일. 구매, 장보기.


découverte

text: 동사: découvrir


couvert

glosses: 숟가락, 포크, 칼 따위의 식사 기구 일체.


anesthésier

text: 명사: anesthésie


anesthésie

text: 동사: anesthésier

narcose

sense: 마취.


enivrer

glosses: (술, 마약 따위에) 취하게 하다.


mendicité

text: 동사: mendier


sac

glosses: 보따리, 물건을 담는 주머니, 포대.

text: sac de golf 골프 가방

sachet

sense: 보따리, 물건을 담는 주머니, 포대.


cantine

glosses: (대개 회사에 딸린) 식당이나 휴게실.


importation

text: 동사: importer

exportation

sense: 수입.


exportation

text: 동사: exporter

importation

sense: 수출.


exporter

text: 명사: exportation

importer

sense: 수출하다.


importer

text: 명사: importation

exporter

sense: 수입하다.


fumée

glosses: (불이 타면서 내는) 연기. 가끔은 증기.


radotage

text: 동사: radoter


radoter

glosses: 헛소리하다, 잡담하다.

text: 명사: radotage


avion

text: par avion: 항공 우편

avion-cargo

sense: 비행기.


abonnement

glosses: (정기 간행물의) 구독.


purgatif

glosses: 변비를 치료하는 하제. 설사약.

laxatif

sense: 변비를 치료하는 하제. 설사약.


laxatif

glosses: 변비를 치료하는 하제. 설사약.

purgatif

sense: 변비를 치료하는 하제. 설사약.


fiacre

glosses: 두 마리의 말이 끄는 승용 마차.


aile

etymology_texts: < 아랍어 عائِلَة


aile

text: 키릴 표기: аиле

etymology_texts: < 아랍어 عائِلَة


tapé

glosses: (과일 따위가) 주글주글하게 마른.


glouton

glosses: 먹기를 즐기는, 먹을 것을 밝히는.


avantage

text: 형용사: avantagé

désavantage

sense: 장점, 유익.


flamme

glosses: 불꽃, 불기둥, 화염.


vexation

glosses: 욕을 보임, 치욕, 수치.


boue

glosses: 진창, 진흙탕. 또는 일반적으로 지저분한 것, 쓰레기.

limon

sense: 진창, 진흙탕. 또는 일반적으로 지저분한 것, 쓰레기.

crotte

sense: 진창, 진흙탕. 또는 일반적으로 지저분한 것, 쓰레기.


casse

glosses: 깨짐, 부서짐, 파괴.

note: cassé


périmètre

glosses: (수학, 공학) 부피, 용량.


passer

glosses: 시간을 보내다, 지내다.


passer

glosses: 병을 옮기다, 전염시키다.

text: une maladie à qn: 누구에게 병을 옮기다.


gémissement

text: 동사: gémir


variabilité

glosses: 바꿀 수 있음, 변환성.


raquette

glosses: (테니스, 탁구) 라켓, 채.


olive

glosses: (식물) 올리브나무. 또는 그 열매.

ipa: ˈɒlɪv

etymology_texts: < 고대프랑스어 olive < 라틴어 olīva < 고대그리스어 ἐλαία < 인도유럽어 loiu̯om


olive

glosses: (식물) 올리브 열매.

note: olivier


désolé

glosses: 슬프다, 불행하다, 착잡하다.

text: Désolé. Je ne sais pas. 죄송하지만, 잘 모르겠네요.


aiguille

glosses: (바늘질에 쓰는) 바늘.

glosses: (시계나 좌표의) 침.


hideux

glosses: 치가 떨리는, 밥맛 떨어지는. 끔직스럽다.

text: 명사: hideur


hideur

text: 형용사: hideux


possession

text: in the possession, custody or control of A : A가 소유, 보관, 통제하는 (계약서에서)

ipa: pəzé∫ən


visiter

glosses: 찾다, 방문하다. 세들 집을 구경하다.

text: 명사: visite


visite

text: 동사: visiter


refroidir

glosses: 뜨거운 것이 식다, 차겁게 되다.


charbon

glosses: (화학) 흑연. 석탄.


orgasme

glosses: 오르가즘. 성적 쾌감.


orgasm

glosses: 오르가즘, 성적 쾌감.


inculper

glosses: 죄가 있다고 주장하다, 고소하다.


durée

glosses: 걸리는 시간. 지속, 경과.


intestin

text: gros intestin: 큰창자

text: intestin grêle: 작은창자


intestinal

glosses: 창자의, 장(腸)의, 장에 있는; 장에 기생하는

text: Fidel Castro recovered from surgery undergone after suffering from an "acute intestinal crisis with sustained bleeding". 피델 카스트로는 지속적인 출혈을 동반한 급성 위급통증으로 고통받은 후에 수술을 받고 회복하였다.

ipa: intéstənl

ipa: intéstinl, ìntestàinl


intestinal

text: cancer intestinal: 장암

text: 명사: intestin


défigurer

text: Il a été défiguré par l’explosion d’un obus pendant la guerre. 그는 전쟁 중에 터진 폭탄에 맞아 (얼굴이) 흉하게 되었다.

déformer

sense: 모양을 흉하게 하다.


déformer

glosses: 모양을 흉하게 하다. 기형으로 만들다.

défigurer

sense: 모양을 흉하게 하다. 기형으로 만들다.


Esquimau

text: 형용사: esquimau


esquimau

text: 명사: Esquimau


clérical

glosses: 종교적. 또는 교회적.


avarice

glosses: 돈을 몹시 아끼는 일, 인색.

avare

sense: 돈을 몹시 아끼는 일, 인색.


rectangle

text: 형용사: rectangulaire


rectangulaire

text: 명사: rectangle


excusable

text: 동사: excuser

pardonnable

sense: 용서할 수 있는.


excuser

text: 형용사: excusable

pardonner

sense: 용서하다.


pardonnable

text: 동사: pardonner


relentir

glosses: 늦추다, 천천히 하다.


méconnaître

glosses: 잘못 알다, 착각하다.

text: 명사: méconnaîssance


Odyssée

glosses: 호메로스의 서사시 오디세이아.


misanthrope

glosses: 사람을 싫어하는, 미워하는 사람.

philanthrope

sense: 사람을 싫어하는, 미워하는 사람.


misanthrope

glosses: 사람을 싫어하는, 미워하는.

ipa: mísənθròup, míz-

philanthrope

sense: 사람을 싫어하는, 미워하는.


philanthrope

glosses: 사람을 사랑하는 사람.

misanthrope

sense: 사람을 사랑하는 사람.


philanthrope

glosses: 사람을 사랑하는 사람.

ipa: fílənθròup


saucisson

glosses: (음식) 굵은 소세지.


tzigane

glosses: 보헤미안을 낮잡아 부르는 말.

bohémien

sense: 보헤미안을 낮잡아 부르는 말.


artériel

text: tension artérielle: 혈압


Biàrritz

glosses: 비아리츠(프랑스의 도시).


Tarba

glosses: 타르브(프랑스의 도시).


anar

glosses: 무정부주의자, 아나키스트.


anar

etymology_texts: < 예니세이조어 *ʔan-


ᄀᆞᆯᄫᅡ쓰다

glosses: (같은 것을) 나란히 덧붙여 쓰다의 옛말.

text: ㄱᄂᆞᆫ 엄쏘리니 군(君)ㄷ ᄍᆞᆼ(字)처ᅀᅥᆷ 펴아나ᄂᆞᆫ 소리 ᄀᆞᄐᆞ니 ᄀᆞᆯᄫᅡ쓰면 뀨ᇢ(虯)ㅸ ᄍᆞᆼ(字)처ᅀᅥᆷ 펴아나ᄂᆞᆫ 소리 ᄀᆞᄐᆞ니라

ref: 출처 불명

etymology_texts: ᄀᆞᆲ- + -아 + 쓰다


펴아나다

ipa: [pʰjʌ̹a̠na̠da̠]

hangul: [펴아나다]

roman: pyeoanada

roman: p'yŏanada

roman: phyeanata


처ᅀᅥᆷ

pos_title: 조사


произведение

audio: Ru-произведение.ogg

ipa: prəɪzvʲɪˈdʲenʲɪjə

audio: Ru-произведение.ogg

ipa: prəɪzvʲɪˈdʲenʲɪjə


ᄂᆞᆫ

pos_title: 어미


творчество

text: 로마자 표기: tvorchestvo

ipa: tvórčestvʌ


объездить

text: 로마자 표기: ob'yezdit'


терпение

text: 로마자 표기: terpeniye

audio: Ru-терпение.ogg

ipa: tserpjénie

audio: Ru-терпение.ogg


расстраивать

text: 완료상: расстроить

ipa: rasstráivat'


понравиться

text: 로마자 표기: ponravit'sya

ipa: pʌnrávit’sja


叫

text: 這叫什麼？

translation: 이것은 뭐라고 부르지?

roman: Zhè jiào shénme?

text: 这叫什么？

translation: 이것은 뭐라고 부르지?

text: 你好。 — 你好。 — 我叫金妮。 — 你叫什麼名字？ — 我叫歐文。

translation: 안녕하세요? — 안녕하세요? — 저는 지니입니다. 당신 이름은 무엇입니까? — 저는 오웬입니다.

roman: Nǐ hǎo. — Nǐ hǎo. — Wǒ jiào Jīn Nī. Nǐ jiào shénme míngzì? — Wǒ jiào Ōu Wén.

text: 你好。— 你好。— 我叫金妮。— 你叫什麼名字？ — 我叫歐文。

text: 음성 듣기 표준어


つたえる

text: お家の皆さんにもよろしくお伝えください。

translation: 귀댁 모든 분께도 (안부를) 잘 전해 주세요.

ipa: ʦɯtaeɾɯ


かかる

glosses: (다리, 철도가) 놓이다.

ipa: kakaɾɯ


かかる

glosses: (병, 재난 등에) 걸리다.


つかまる

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: ʦɯkamaɾɯ


しまる

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: ɕimaɾɯ


あがる

text: どうぞお上がりください。

translation: (손님을 맞이함) 어서 올라오세요.

ruby: 上 あ

glosses: (수익 등이) 나다, 거두어지다.

text: ドバ油田から上がる収益は監視委員会によって管理されている。

translation: 도바 유전에서 나는 수익은 감시위원회가 관리하고 있다.

glosses: (값이) 오르다, 비싸지다.

text: 値段が上がる。

translation: 값이 오르다.

glosses: (기운 등이) 더해지다.

glosses: 일어나다, 왕성해지다.

text: 中学校に上がる。

translation: 중학교에 들어가다.

glosses: (일 따위가) 끝나다, 그치다.

glosses: (물고기, 초목이) 죽다.

glosses: (돈이) 들다, 먹히다.

ipa: agaɾɯ


あがる

pos_title: 타동사

glosses: (行(い)く, 訪ねる의 높임말) 찾아뵙다.

glosses: (食べる, 飲む, 吸う의 높임말) 드시다, 잡수시다.


あがる

glosses: (범인이) 검거되다, 잡히다.


見つかる

text: スマホが部屋にあるはずなのに、まだ見つかりません。

translation: 스마트폰이 방에 있을 터인데, 아직 찾지 못하고 있습니다.

ipa: mʲiʦɯkaɾɯ


みつかる

text: 部屋で木村さんの日記帳が見つかったそうです。

translation: 방에서 기무라 씨의 일기장이 발견되었다 합니다.

ruby: 部屋 へや

ruby: 木村 きむら

ruby: 日記帳 にっきちょう

ruby: 見 み


終わる

text: 学校の授業は全部終わった。

translation: 학교 수업은 전부 끝났다.

note: 終える/おえる (타동사) 끝내다.

ipa: oɰaɾɯ


おえる

glosses: (타동사) 끝내다. 종결짓다.

note: 終わる/おわる(자동사) 끝나다

ipa: oeɾɯ


まがる

glosses: 방향을 바꾸다, 돌다.

ipa: magaɾɯ


出る

text: 昨日、家で勉強した文章が今日の試験に出た。

translation: 어제 집에서 공부한 문장이 오늘 시험에 나왔다.

ruby: 昨日 きのう

ruby: 家 うち

ruby: 勉強 べんきょう

ruby: 文章 ぶんしょう

ruby: 今日 きょう

ruby: 試験 しけん

ruby: 出 で

text: A: すみません、先ほど電話に出られなくて。 죄송해요, 방금 전에 전화를 받지 못했어요. / B: 大丈夫ですよ。また後でかけ直しますね。 괜찮습니다. 나중에 다시 전화할게요.

ipa: deɾɯ


でる

text: 雨上がりのにじがでてますよ. : 비 갠 뒤 무지개가 떴어요.


だす

text: 手を出すとみずが出ます。

translation: 손을 대면 물이 나옵니다.

ruby: 手 て

ruby: 出 だ

ipa: dasɯ


出す

glosses: 내다, 내놓다, 꺼내다.

glosses: (동사 연용형 + ) ~하기 시작하다.

text: 참고 어휘: 出る


おきる

text: A: 明日の朝、早く起きられますか？ 내일 아침 일찍 일어날 수 있나요? / B: はい、早く起きられるように今晩は早めに寝ます。 네, 일찍 일어날 수 있도록 오늘 밤에는 일찍 자려고 합니다.

audio: LL-Q5287 (jpn)-Higa4-起きる.wav

ipa: okʲiɾɯ


おこす

glosses: 일으키다. (잠에서) 깨우다.

text: 한자 혼용:

text: 한자 혼용:

ipa: okosɯ


обычно

text: 로마자 표기: obychno

ipa: ʌbýčnʌ


особенный

text: 로마자 표기: osobenny

audio: Ru-особенный.ogg

ipa: ʌsóbennɨj

audio: Ru-особенный.ogg

необыкновенный

sense: 특별한.


нимфы

text: 로마자 표기: nimfy


обычный

text: 로마자 표기: obychny

audio: Ru-обычный.ogg

ipa: ʌbýčnɨj

audio: Ru-обычный.ogg

нормальный

sense: 보통의.


година

text: 로마자 표기: godina

ipa: gʌdzína

etymology_texts: 고대교회슬라브어 година


година

ipa: godýna

etymology_texts: 고대교회슬라브어 година


година

etymology_texts: 고대교회슬라브어 година


година

etymology_texts: 고대교회슬라브어 година


година

text: 로마자 표기: godina

etymology_texts: 고대교회슬라브어 година


година

text: 로마자 표기: godina

etymology_texts: 고대교회슬라브어 година


година

text: 낱말의 영향:

text: 보스니아어: godina

text: 불가리아어: година

text: 크로아티아어: godina

text: 체코어: hodina

text: 마케도니아어: година

text: 폴란드어: godzina

text: 러시아어: година

text: 세르비아어: godina

text: 슬로바키아어: hodina

text: 슬로베니아어: godina

text: 우크라이나어: година


godina

text: 키릴 표기: година

etymology_texts: 고대교회슬라브어 година


godina

etymology_texts: 고대교회슬라브어 година


godina

text: 키릴 표기: година

etymology_texts: 고대교회슬라브어 година


godina

etymology_texts: 고대교회슬라브어 година


hodina

etymology_texts: < 고대교회슬라브어 година


hodina

text: koľko je hodín? - 몇 시입니까?

etymology_texts: < 고대교회슬라브어 година


год

glosses: (시간단위) 년(年).

text: в э́том году́ - 올해에.

text: Но́вый год - 새해.

ipa: got

etymology_texts: < 고대교회슬라브어 годъ


год

glosses: (시간단위) 년(年).

text: 로마자 표기: hod

ipa: hot

etymology_texts: < 고대교회슬라브어 годъ


hod

text: 키릴 표기: год

etymology_texts: 고대교회슬라브어 годъ


настоящий

text: 로마자 표기: nastoyashiy

audio: Ru-настоящий.ogg

ipa: nastʌjáššij

фальшивый

sense: 현재.


момент

text: 로마자 표기: moment

ipa: mʌmjént


момент

text: 로마자 표기: moment


especially

text: Nobody was old, but Paulo was especially young. 아무도 늙지 않으나, 파울로는 특히 어렸다.

text: The word "Colombia" was conceived by the Venezuelan revolutionary Francisco de Miranda as a reference to all the New World, but especially to those territories and colonies under Spanish and Portuguese rule. "콜롬비아"라는 단어는 베네수엘라의 혁명가 프란시스코 데 미란다에 의해 지어졌는데 신대륙, 그 중에서 특히 에스파냐과 포르투갈이 지배하던 아메리카 대륙의 식민지들을 일컫는 말로 쓰였다.

ipa: ɛspɛʃəli

note: especially는 문두에 오지 않는다.


Alihamudu lillaay

etymology_texts: 아랍어 الحمد لله


Bisimilaay

etymology_texts: 아랍어 بسم الله


aasoo

glosses: (카드 게임에서) '에이스'.


богомол

text: 로마자 표기: bogomol


рыбак

text: 로마자 표기: rybak

ipa: rɨbák


apto

glosses: (홋카이도 서부 방언) '비'.

text: 가타카나:アㇷ゚ト


アㇷ゚ト

glosses: (홋카이도 서부 방언) '비'.

text: 로마자 표기: apto


gei

text: 키릴 표기: геи


геи

text: 로마자 표기: gei


Sager

glosses: (오스트리아 속어) '말, 이야기'.

ipa: zaːgɐ


cajuil

glosses: 캐슈(옻나무과의 식물).


нехороший

pos_title: 형용사

text: 로마자 표기: nekhoroshiy

audio: ru-нехороший.ogg

ipa: nixʌróšij

плохой

sense: 좋지 않은, 나쁜.


lam shagu awng dang u ga

ipa: ləm ʃəgu əŋ dəŋ u gə


word: kabu kara dik htum shangai nhtoi rai u ga

ipa: gəbu gərə dik htum ʃəŋai nθɔɪ rai u ga


Ślůnsk

glosses: 실레지아(폴란드와 체코, 독일에 위치한 지역).


Górny Ślónsk

glosses: 하실레지아(폴란드와 체코에 위치한 지역).


섭

glosses: '잎'을 뜻하는 제주도 사투리.

ipa: [sʰʌ̹p̚]

roman: seop

roman: seob

roman: sŏp

roman: sep


말ᄊᆞᆷ

text: 語는 말ᄊᆞᆷ미라

text: (語는 말씀이라)

text: 님그ᇟ 말ᄊᆞ미 긔 아니 얼ᄒᆞ시니

text: (임금 말씀이 그 아니 옳으시니)

text: 내 부텨ᄭᅴ 말ᄊᆞᄆᆞᆯ ᄒᆞᅀᆞᆸᄫᅩᄃᆡ

text: (내 부처께 말씀을 하되)


cannot

glosses: ~할 수 없다(can의 부정형).

ipa: kænɒt


gayumbos

glosses: 팬츠(gayumbos는 에스파냐식 표현이다).


garçon

glosses: 웨이터 (특히 프랑스 레스토랑에서).


морской паук

text: 로마자 표기: morskoy pauk


حساني

text: 로마자 표기: Hassānīya

ipa: Hassaːniːja


планировать

glosses: 계획하다, ~할 생각이다.

text: 로마자 표기: planirovat'

ipa: planírʌvat'


съездить

text: 로마자 표기: s'yezdit'


ибо

text: 로마자 표기: ibo


постепенно

text: 로마자 표기: postepenno


становиться

text: 완료상: стать

audio: Ru-становиться.ogg

ipa: stanʌvít'sja

audio: Ru-становиться.ogg


комикс

text: 로마자 표기: komiks

ipa: kómiks


Afryka

text: 키릴 표기: Афрыка


akupunktura

text: 키릴 표기: акупунктура


akupunktura

text: 키릴 표기: акупунктура


акупунктура

text: 로마자 표기: akupunktura


акупунктура

text: 로마자 표기: akupunktura


акупунктура

text: 로마자 표기: akupunktura


акупунктура

text: 로마자 표기: akupunktura


акупунктура

text: 로마자 표기: akupunktura


apteka

ipa: apˈtɛka

etymology_texts: < 라틴어 apotheca < 고대그리스어 ἀποθήκη


astronomia

etymology_texts: < 고대 그리스어 ἀστρονομία(astronomia)


astronomia

ipa: as̪t̪rɔ̃ˈn̪ɔ̃mʲja

ipa: as̪t̪rɔ̃ˈn̪ɔ̃mʲja

etymology_texts: < 라틴어 astronomia < 고대 그리스어 ἀστρονομία(astronomia)


astronomia

tähtitiede

sense: 천문학.


astronomia

etymology_texts: < 프랑스어 astronomie < 라틴어 astronomia < 고대 그리스어 ἀστρονομία(astronomia)


因为

text: 번체: 因為


因為

text: 中英第一次鴉片戰爭是清朝和英國因為港腳商人以飛剪式帆船在廣東沿海武裝公開販運鴉片而爆發的戰爭。

translation: 제1차 아편전쟁은 항각 상인이 클리퍼를 타고 광둥 연안에서 무장한 채, 아편을 공개적으로 판매함으로 인하여 발발한 전쟁이다.


административный

text: 로마자 표기: adminitstativny


департамент

text: 로마자 표기: departament

ipa: dzipartáment


танцевать

text: 로마자 표기: tantsevat'

audio: Ru-танцевать.ogg

ipa: tənt͡sɨˈvatʲ

audio: Ru-танцевать.ogg


inuye

text: 가타카나:イヌイェ


イヌイェ

text: 로마자 표기: inuye


网球

text: 번체: 網球


網球

text: 간체: 网球


танцевальный

text: 로마자 표기: tantseval'ny

ipa: tantsevál'nɨj


абсолютный

text: 로마자 표기: ansolyutny

ipa: absʌljútnɨj


рацио

text: 로마자 표기: ratsio


относительный

text: 로마자 표기: otnositel'ny

ipa: ʌtnʌsítsel'nɨj


необходимый

text: 로마자 표기: neobkhodimy

ipa: nʲɪəpxɐˈdʲimɨj

ipa: nʲɪəpxɐˈdʲimɨj

нужный

sense: 필요한.


ведение

text: 로마자 표기: vedeniye

ipa: vjédzenie


знание

text: 로마자 표기: znaniye

ipa: ˈznanʲɪjɪ


знание

text: 로마자 표기: znanie

ipa: znanie


знание

text: 로마자 표기: znanie


znanie

text: 키릴 표기: знание


возможно

text: 형용사: возможный


введение

text: 로마자 표기: vvedeniye

ipa: vvedzjénie


профиль

text: 로마자 표기: profil'


вес

text: 로마자 표기: ves

ipa: vjés


снова

text: 로마자 표기: snova

ipa: snóva


снова

text: 로마자 표기: snova

ipa: snɔva


свинья

text: 로마자 표기: svin'ya

ipa: svín'ja


свинка

text: 로마자 표기: svinka

ipa: ˈsvʲɪnkə

etymology_texts: свинья의 친근한 어투


Тунис

glosses: 튀니스(튀니지의 수도).

text: 로마자 표기: Tunis


Тунис

glosses: 튀니스(튀니지의 수도).

text: 로마자 표기: Tunis


Тунис

glosses: 튀니스(튀니지의 수도).

text: 로마자 표기: Tunis


Тунис

glosses: 튀니스(튀니지의 수도).

text: 로마자 표기: Tunis


Тунис

glosses: 튀니스(튀니지의 수도).

text: 로마자 표기: Tunis


свиной

text: 로마자 표기: svinoy


собачка

text: 로마자 표기: sobachka

etymology_texts: собака의 친근한 어투


лампочка

text: 로마자 표기: lampochka

ipa: lámpʌčka


повторить

glosses: 되풀이하다, 반복하다.

text: 불완료상: повторять

text: 로마자 표기: povtorit'

audio: Ru-повторить.ogg

ipa: pəftʌˈrʲitʲ

audio: Ru-повторить.ogg


обмануть

text: 로마자 표기: obmanut'


личный

ipa: ˈlʲiʨnɨj

персональный

sense: 개인의, 개인적인.


ᄀᆞᄅᆞᆷ

text: 三千 大千 世界 안팟긔 잇ᄂᆞᆫ 뫼히며 수프리며 ᄀᆞᄅᆞ미며 바ᄅᆞ리며

text: 삼천 대천 세계 안팎에 있는 산이며 수풀이며 강이며 바다며

text: 四月ㅅ 八日에 ᄀᆞᄅᆞᆷ과 우믌므리 다 너ᇝ디고

text: 4월 8일에 강과 우물물이 다 넘치고

text: ᄀᆞᄅᆞᆷ 우희 ᄯᅩ 가ᅀᆞᆳ 비치로ᄃᆡ 블 ᄀᆞᆮᄒᆞᆫ 구루믄 ᄆᆞᄎᆞ매 욺디 아니ᄒᆞ놋다

ref: 분류두공부시언해 초간본(1481) 25:25

text: 강 위에 또 가을빛이로되 불 같은 구름은 끝내 움직이지 아니하도다


얼다

glosses: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

text: 언 땅.

text: 물이 얼다.

text: 강물이 얼어서 썰매를 탔다.

text: 한강이 얼었다.

text: 수도꼭지가 얼어서 물이 나오지 않는다.

text: 한겨울에 화분을 내놓으면 화초가 어니 꼭 들여놓으세요.

text: 바깥은 눈발이 어지럽게 날리면서 날카로운 추위가 살을 에었다. 전을 지지려던 생선이, 어느새 얼어 굳고 부엌문 앞에 눈이 점점이 깔렸다.≪오유권, 대지의 학대≫

glosses: 추위로 인하여 신체 또는 그 일부가 뻣뻣하여지고 감각이 없어질 만큼 아주 차가워지다.

text: 언 입술.

text: 얼어 죽은 사람.

text: 손발이 꽁꽁 얼었다.

text: 발이 어니 감각이 없다.

text: 입술이 너무 얼어서 말을 제대로 못한다.

text: 천일이 돌아왔다. 두꺼운 외투를 입었고 털모자도 쓰고 있었는데 양쪽 귀는 빨갛게 얼었으며 초췌한 모습이었다.≪박경리, 토지≫

glosses: 어떤 분위기나 사람에게 위압되어 긴장하거나 흥분하여, 침착한 태도를 잃고 당황하다.

text: 면접시험을 볼 때는 얼면 안 된다.

text: 마이크 앞에 서자 얼어서 말이 나오지 않았다.

text: 경기장에 나서면 얼지 말고 열심히 뛰어라.

glosses: (놀림조로) 술에 취하여 혀가 굳어지다.

text: 그는 아침부터 술을 마셔서 혀가 얼어 있다.

glosses: (농업) 누에에게 주기 위하여 따 놓은 뽕잎이 시들다.

ipa: [ʌ̹ɭda̠]

hangul: [얼다]

roman: eolda

roman: ŏlda

roman: elta

얼어붙다

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

얼음

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

xear

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

ῥιγέω

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

bevriezen

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

fryse

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

gefrieren

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

vereisen

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

stingt

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

gelo

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

муркIади кьун

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

муркIадиз дуьнмиш хьун

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

замерзать

roman: zamerzát'

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

замёрзнуть

roman: zamjórznut'

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

леденеть

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

pahosajvel

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

schelar

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

îngheţa

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

ledėti

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

эйндамс

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

эйкс арамс

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

đông

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

ледзянець

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

замръзвам

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

sonnañ

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

frysa

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

reòth

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

جمد

roman: jamada

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

buz bağlamaq

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

vries

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

ngrij

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

ngrij si gollgan

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

мууһур

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

муус буол

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

эиямс

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

эйкс кельмемс

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

jäässe minema

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

helar

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

helarse

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

congelarse

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

freeze

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

dɔŋɔtɔ-

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

музламоқ

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

muzlamoq

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

крижаніти

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

леденіти

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

gelare

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

ghiacciare

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

ghiacciarsi

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

congelar

roman: kōru

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

冻结

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

凍結

roman: dòngjié

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

冻

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

凍

roman: dòng

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

冰冻

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

冰凍

roman: bīngdòng

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

结冰

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

結冰

roman: jiébīng

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

zmrznout

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

tuhnout

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

ledovatět

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

мұзға айналу

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

мұз боп қату

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

gelar

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

glaçar

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

туңырга

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

tuñırğa

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

өшергә

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

öşergä

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

donmak

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

gelar

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

congelar-se

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

gelar

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

gelar-se

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

zamarzać

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

marznąć

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

geler

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

glacer

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

se congeler

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

jäätyä

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

befagy

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

megfagy

sense: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운 때문에 고체 상태로 굳어지다.

note: 얼어, 어니, 어오


낛

ipa: [na̠k̚]

roman: nak

roman: nags

roman: naks


𒌚

glosses: (시간 단위) '달'.

ipa: ITU


𒌚

glosses: (시간 단위) '달'.


𒌚

glosses: (시간 단위) '달'.


𒌚

glosses: (시간 단위) '달'.


𒋀

glosses: 형제, 형, 오빠, 남동생.

ipa: ŠEŠ


𒋀

glosses: 형제, 형, 오빠, 남동생.


𒊩𒌆

glosses: 자매, 언니, 누나, 여동생.

ipa: aḫātu


𒅆

glosses: (사물을 보는) '눈'.

ipa: īnu


𒅆

glosses: (사물을 보는) '눈'.

ipa: IGI


еврейский

text: 로마자 표기: yevreyskiy

ipa: jɪv'rʲejskʲɪj


гладкий

text: 로마자 표기: gladkiy

ipa: ˈglatkʲɪj

плавный

sense: 부드러운.


вкусный

text: 로마자 표기: vkusny

audio: Ru-вкусный.ogg

ipa: ˈfkusnɨj

audio: Ru-вкусный.ogg

смачный

sense: 맛있는.


うつる

text: 한자 혼용:

text: 한자 혼용:

text: 한자 혼용:

ipa: ɯʦɯɾɯ


うつす

text: あの教授は論文を写しました。

translation: 저 교수는 논문을 베꼈습니다.

ruby: 教授 きょうじゅ

ruby: 論文 ろんぶん

ruby: 写 うつ

ipa: ɯʦɯsɯ̈


まわる

text: めがまわる/目が回る

translation: 눈이 핑핑 돌다; 매우 바쁘다.

ipa: maɰaɾɯ


title: イリ

redirect: いり


типичный

text: 로마자 표기: tipichny

ipa: tsipíčnɨj


долг

text: 로마자 표기: dolg

ipa: doɬk


прибыль

text: 로마자 표기: pribyl'

ipa: príbɨl'

приток

sense: 이익.


ущерб

text: 로마자 표기: ushcherb

ipa: u`ʃʲːerp


корень

text: 로마자 표기: koren'

ipa: ˈko̞rʲɪnʲ


фальшивый

text: 로마자 표기: fal'shivy


따

ipa: [t͈a̠]

roman: tta


крестьянин

text: 로마자 표기: krest'yanin

audio: Ru-крестьянин.ogg

ipa: krʲɪsʲ'tʲɪjænɪn

audio: Ru-крестьянин.ogg

земледелец

sense: '농민.


парикмахер

text: 로마자 표기: parikmakher

ipa: parikmáxer

etymology_texts: < 독일어 Perückenmacher(프랑스어 perruque + 독일어 Macher)


надеть

text: 로마자 표기: nadet'

ipa: nadzjét'

надевать

sense: 입다.


снять

text: 로마자 표기: snyat'

ipa: snjat'

снимать

sense: 얻다.


удобный

text: 로마자 표기: udobny

ipa: udóbnɨj

неудобный

sense: 편리한.


неудобный

text: 로마자 표기: neudobny

etymology_texts: не- + удобный


카톨릭

glosses: '가톨릭'의 비표준어.


가톨릭

glosses: 예수를 받드는 서양의 종교 기독교의 한 갈래.

text: 바티칸은 가톨릭의 도시 국가이다.

ipa: [ka̠tʰo̞ʎʎik̚]

hangul: [가톨릭]

roman: gatollik

roman: gatollig

roman: kat'ollik

카톨릭

sense: 예수를 받드는 서양의 종교 기독교의 한 갈래.

καθολικός

sense: 예수를 받드는 서양의 종교 기독교의 한 갈래.

catholic

sense: 예수를 받드는 서양의 종교 기독교의 한 갈래.

etymology_texts: < 영어 catholic < 고대 그리스어 καθολικός (katholikos)


рожать

text: 완료상: родить

ipa: rʌžát'


найти

text: 로마자 표기: nayti

ipa: nɐjˈtʲi


стекло

text: 로마자 표기: steklo

ipa: stʲɪklo


зоопарк

text: 로마자 표기: zoopark

audio: Ru-зоопарк.ogg

ipa: zʌʌpárk

audio: Ru-зоопарк.ogg


посольство

text: 로마자 표기: posol'stvo

ipa: pɐˈsolʲstvə


уехать

text: 불완료상: уезжать

ipa: ujéxat’


закрыть

text: 로마자 표기: zakryt'

audio: Ru-закрыть.ogg

ipa: zakrɨtʲ

audio: Ru-закрыть.ogg


ножницы

text: 로마자 표기: nozhnitsy

audio: Ru-ножницы.ogg

ipa: ˈnoʐnʲɪʦɨ

audio: Ru-ножницы.ogg


ножици

text: 로마자 표기: nozhitsi

ipa: nɔʒitsi


ножици

text: 로마자 표기: nožici


кайчы

text: 로마자 표기: qayçı


옹고집

glosses: 무엇이 옳고 그른 것에 관여하지 않고 자신의 의견을 억지로 내세우는 태도. 또는 자신의 생각이나 의견을 끝까지 우기는 일.

text: 배운 것이 없다보니 옹고집만 세다.

text: 남편의 옹고집 때문에 순이 엄마는 마음 고생이 심하다.

ipa: [o̞ŋɡo̞d͡ʑip̚]

hangul: [옹고집]

roman: onggojip

roman: onggojib

roman: ongkocip

옹고집쟁이

etymology_texts: 옹 + 고집 (한자 壅固執)


резать

text: 로마자 표기: rezat'

ipa: ˈrʲezətʲ


нарезать

text: 로마자 표기: narezat'


sneaky

glosses: 야비하다, 간사하다, 알랑거리다.


crafty

glosses: 약아빠지다, 간사하다, 교활하다.

sneaky

sense: 약아빠지다, 간사하다, 교활하다.

cunning

sense: 약아빠지다, 간사하다, 교활하다.


юрист

text: 로마자 표기: yurist

ipa: jʉˈrʲist


юрист

text: 로마자 표기: yurist


остаться

text: 불완료상: оставаться

audio: Ru-остаться.ogg

ipa: ɐˈstaʦə

audio: Ru-остаться.ogg


пресный

text: 로마자 표기: presny

ipa: prjésnɨj


солёный

text: 로마자 표기: solyony

ipa: sɐˈlʲɵnɨj


훼방

glosses: 남을 헐뜯거나 뒷전에서 나쁜 말을 함. 또는 남의 일을 샘을 내어서 잘못되게 방해하는 일.

text: 놀부를 닮아서 훼방 놀기를 좋아한다.

text: 동사: 훼방하다

ipa: [ɸwe̞ba̠ŋ]

hangul: [훼방]

roman: hwebang

roman: hwaëbang

roman: hweypang


훼방하다

glosses: 남을 헐뜯거나 뒷전에서 나쁜 말을 하다. 또는 남의 일을 샘을 내어서 잘못되게 방해하다.

text: 놀부 심보를 타고나서 남 잘되는 것을 훼방하는 것이 취미다.

text: 명사: 훼방

ipa: [ɸwe̞ba̠ŋɦa̠da̠]

hangul: [훼방하다]

roman: hwebanghada

roman: hwaëbanghada

roman: hweypanghata

헐뜯다

etymology_texts: 훼방 (한자 毁謗) + 하다


аттракцион

text: 로마자 표기: attraktsion

ipa: attraktsión


место

text: 부사: вместе

text: 형용사: местный

ipa: ˈmʲɛ̝stə


место

text: 로마자 표기: mesto


место

text: 로마자 표기: mesto


место

text: 로마자 표기: mesto


место

text: 로마자 표기: mesto


Geister

text: 형용사: geisterhaft


-haft

glosses: 명사의 뒤에 붙여서 형용사를 만드는 접미사.

text: geisterhaft, lückenhaft, zaghaft


bangen

glosses: 마음을 졸이다. 조바심 태우다


tierisch

text: 명사: Tier


pflanzlich

text: 명사: Pflanze


königlich

text: königliche Tochter: 왕녀, 공주


deutlich

text: 명사: Deutlichkeit


어류

glosses: 척추동물문의 연골어강, 경골어강, 먹장어강, 두갑강, 조기강을 통틀어 이르는 말. 몸은 거의 유선형이며 비늘로 덮여 있다. 지느러미와 부레가 있어 물속을 헤엄쳐 다니고 아가미로 호흡한다. 대부분은 난생인데 난태생도 있다.

ipa: [ʌ̹ɾju]

hangul: [어류]

roman: eoryu

roman: eolyu

roman: ŏryu

roman: elyu


ЩурахIи

glosses: 부이낙스크(다게스탄 공화국에 위치한 도시).


윤슬

glosses: 햇빛이나 달빛에 비치어 반짝이는 잔물결


여진어

glosses: 10세 이후에 만주 지역에 살았던 여진족의 언어. 문자는 여진 문자라는 것을 사용했으며, 금나라가 멸망한 뒤인 14세기에 소멸되었다.

ipa: [jʌ̹d͡ʑinʌ̹]

hangul: [여지너]

roman: yeojineo

roman: yeojin'eo

roman: yŏjinŏ

ipa: [jʌ̹d͡ʑinʌ̹]


에야크어

glosses: 예전에 알래스카 주에서 사용되었던 언어. 문자는 로마자로 쓰여진 나데네어족의 언어였으나, 2008년 1월에 이 언어의 유일한 사용자였던 마리 스미스할머니가 죽으면서 소멸되었다.

ipa: [e̞ja̠kxɯʌ̹]

hangul: [에야크어]

roman: eyakeueo

roman: aëyak'ŭŏ

I.ya.q

etymology_texts: 영어 에야크 Eyak + 어(한자 語)


диалект

text: 로마자 표기: dialekt

ipa: dʲialʲekt

наречие

sense: 방언.


диалект

text: 로마자 표기: dialekt

ipa: dʲialɛkt


электронный

text: 로마자 표기: elektronny

audio: Ru-электронный.ogg

ipa: elektrónnɨj

audio: Ru-электронный.ogg


сродство

text: 로마자 표기: srodstvo

ipa: srʌtstvó


戻る

glosses: 되돌아오다, 되돌아가다

ipa: modoɾɯ


もどす

text: 気分^((きぶん))が悪^((わる))くてもどしてしまった。

translation: 몸이 안좋아서 토해버렸다.

ipa: modosɯ̈


戻す

text: (의지형)

translation: 19세기 말에서야, 본래의 장려한 자태를 되찾으려는 움직임이 일어났다.

ruby: 世紀 せいき

ruby: 末 まつ

ruby: 本来 ほんらい

ruby: 壮麗 そうれい

ruby: 姿 すがた

ruby: 取 と

ruby: 戻 もど

ruby: 動 うご

ruby: 起 お


파충류

glosses: 파충강에 속하는 동물들로 남극을 제외한 모든 대륙에 분포하고 있다.

ipa: [pʰa̠t͡ɕʰuŋɲu]

hangul: [파충뉴]

roman: pachungnyu

roman: pachunglyu

roman: p'ach'ungnyu

파충

sense: 파충강에 속하는 동물들로 남극을 제외한 모든 대륙에 분포하고 있다.

rampuloj

sense: 파충강에 속하는 동물들로 남극을 제외한 모든 대륙에 분포하고 있다.

reptilioj

sense: 파충강에 속하는 동물들로 남극을 제외한 모든 대륙에 분포하고 있다.

reptile

sense: 파충강에 속하는 동물들로 남극을 제외한 모든 대륙에 분포하고 있다.

etymology_texts: 파충 + 류 (한자 爬蟲類)


колокол

text: 로마자 표기: kolokol

ipa: kólʌkʌl


удар

text: 로마자 표기: udar

ipa: udár


удар

text: 로마자 표기: udar


udar

text: 키릴 표기: удар


считаться

text: 완료상: посчитаться

audio: Ru-считаться.ogg

ipa: ɕːɪˈtat͡sə

audio: Ru-считаться.ogg


всеобщий

text: 로마자 표기: vseobshchiy

ipa: fsióbššij


ударять

text: 로마자 표기: udaryat'

audio: Ru-ударять.ogg

ipa: udarját’

audio: Ru-ударять.ogg

бить

sense: 치다, 두드리다.


ударить

text: 로마자 표기: udarit'

audio: Ru-ударить.ogg

ipa: udárit’

audio: Ru-ударить.ogg


едва

text: 로마자 표기: yedva

ipa: jedvá


снимать

text: 완료상: снять

audio: Ru-снимать.ogg

ipa: snʲɪˈmatʲ

audio: Ru-снимать.ogg


сдавать

text: 로마자 표기: sdavat'

ipa: sdavát’

сдать

sense: 놓다.


сдать

text: 불완료상: сдавать

ipa: zdatʲ


лаять

text: 명사: лай

ipa: ˈɫajətʲ


хозяин

text: Кто хозяин этой машины? - 누가 이 자동차의 주인입니까?

text: 로마자 표기: khozyain

ipa: xʌzjáin

хозяйка

sense: 남자 주인.


хозяйка

text: Кто хозяйка этой машины? - 누가 이 자동차의 주인입니까?

text: 로마자 표기: khozyayka

ipa: xʌzjájka


подъехать

glosses: (차를 타고) '다가오다'.

text: 로마자 표기: pod'yekhat'

подъезжать

sense: (차를 타고) '다가오다'.


подъезжать

glosses: (차를 타고) '다가오다'.

text: 로마자 표기: pod'yezzhat'


подружиться

text: 로마자 표기: podruzhit'sya

ipa: pʌdružít'sja

сдружиться

sense: 친해지다.


comida

glosses: (행위)요리; (결과)음식

text: Me gusta mucho la comida italiana. 나는 이탈리아 요리가 좋다.

text: Hoy haces la comida. 넌 지금 요리를 하고 있구나.

text: ¿Cómo cocina en su casa? / Compro comida precocinada. 집에서 식사는 어떻게 준비하시나요? / 미리 조리된 음식을 삽니다.

text: Pido comida por teléfono. 나는 전화로 요리를 주문한다.


mediodía

text: Como a la una y media del mediodía. 나는 낮 한시 삼십분에 식사를 한다.


cocinar

text: ¿Te gusta cocinar, Nuria? 요리하는 것 좋아하니, 누리아?

text: Cocino platos todos los días. 매일 요리를 합니다.


invitar

text: Olga nunca invita a nadie a su casa. 올가는 그의 집에 아무도 초대하지 않는다.

convidar

sense: 초대하다.


verano

text: Pero tiene un problema: en invierno la casa muy fría y en verano muy calurosa. 그런데 문제가 하나 있어. 집이 겨울에는 무지 춥고 여름에는 무지 더워.

ipa: be'ɾano


estudiar

text: Estos días, ¿estudias mucho el español? 요즘 스페인어 공부를 많이 합니까?

ipa: estuˈðjaɾ


биография

text: 로마자 표기: biografiya

ipa: bʲɪɐɡˈrafɪjə

ipa: bʲɪɐɡˈrafɪjə


porque

text: Los martes y jueves, Clara vuelve a casa más tarde, porque va al gimnasio. 화요일과 목요일에 클라라는 체육관에 가기 때문에 집에 늦게 돌아간다.

ipa: poɾke


mundo

text: 히브리 문자 표기: מונדו


motoconcho

glosses: 대중교통으로 이용되는 오토바이택시.


かわく

text: 한자 표기:

text: 한자 표기:

ipa: kaɰakɯ


かわかす

text: 한자 혼용:

glosses: (목을) '마르게 하다'.

text: 한자 혼용:

ipa: kaɰakasɯ


続く

text: また天然ガス埋蔵量でもロシアに続き世界第2位である。

translation: 또한 천연가스 매장량에서도 러시아에 이어 세계 제2위이다.

ruby: 続 つづ

text: A: この議論は続いていますが、何か新しい提案はありますか？ 이 논의가 계속되고 있는데, 새로운 제안이 있나요? / B: はい、続いている問題に対して、新しいアプローチを試すべきだと思います。 네, 계속되고 있는 문제에 대해 새로운 접근법을 시도해보는 게 좋을 것 같습니다.

ipa: ʦɯʣɯkɯ


並べる

text: 並べている

translation: (물건을) 늘어놓고 있다.

ruby: 並 なら

ipa: naɾabeɾɯ


つく

glosses: 붙다, 달라붙다, 달리다.

text: マジャル人の人名は、正式に表記した際に姓が名の前につく。

translation: 마자르인의 인명은, 정식으로 표기할 때 성이 이름의 앞에 붙는다.

ruby: 人 じん

ruby: 人名 じんめい

ruby: 正式 せいしき

ruby: 表記 ひょうき

ruby: 際 ぎわ

ruby: 姓 せい

ruby: 名 な

ruby: 前 まえ

ipa: ʦɯkɯ


つく

text: 한자 혼용:


つく

text: 한자 혼용:


つく

text: 한자 혼용:


つく

glosses: (마귀, 요괴, 귀신이) '들리다, 씌다'.

text: 한자 혼용:


つく

text: 한자 혼용:


つく

text: 한자 혼용:


つく

text: 한자 혼용:


つく

text: 한자 혼용:


стабилизация

text: 로마자 표기: stabilizatsiya

ipa: stabilizátsija


маршрут

text: 로마자 표기: marshrut

audio: Ru-маршрут.ogg

ipa: mɐrʂˈrut

audio: Ru-маршрут.ogg


маршрут

text: 로마자 표기: marshrut


вена

text: 로마자 표기: vena


ἀμφί

text: 낱말의 영향:

text: 영어 amphibia, amphibian

text: ἀμφί(amphi, "둘레에") + βίος(bios, "삶")> 라틴어 amphibius > 영어 amphibious ("양서류의")

ipa: ampʰˈi

etymology_texts: 인도유럽조어 *h₂mbʰi. 라틴어 ambi-, 산스크리트어 अभि (abhí, "쪽으로, 넘어"), 고대 고지대 독일어 umbi, 고대 아일랜드어 imb-("주위에"), 고대 아르메니아어 ամբողջ (amb-ołǰ, "전체의")와 같은 어근.


정맥

glosses: 염통으로 흘러 들어가는 피가 흐르는 사람의 몸 속에 있는 혈관. 동맥과는 달리 혈관벽이 얇고 겉에서 잘 보이며 퍼렇게 보인다.

note: 동맥

ipa: [t͡ɕʌ̹ŋmɛk̚] ~ [t͡ɕʌ̹ŋme̞k̚]

hangul: [정맥/정멕]

roman: jeongmaek

roman: jeongmaeg

roman: chŏngmaëk

roman: cengmayk


муж

text: 로마자 표기: muzh

ipa: muš


муж

text: 로마자 표기: muž


муж

text: 로마자 표기: muž


муж

text: 로마자 표기: muž


muž

text: 키릴 표기: муж


muž

text: 키릴 표기: муж


muž

text: 키릴 표기: муж


дочь

text: 로마자 표기: doch'

ipa: do̞ʨ


невестка

text: 로마자 표기: nevestka

ipa: nevjéstka


сноха

text: 로마자 표기: snokha

ipa: snʌχá


зять

text: 로마자 표기: zyat'

ipa: zjat’


брат

glosses: 형제, 형, 오빠, 남동생.

ipa: brat


брат

glosses: 형제, 형, 오빠, 남동생.

text: 로마자 표기: brat

text: 아랍 문자 표기: برات


брат

glosses: 형제, 형, 오빠, 남동생.


брат

glosses: 형제, 형, 오빠, 남동생.

text: 로마자 표기: brat


брат

glosses: 형제, 형, 오빠, 남동생.

text: 로마자 표기: brat


брат

glosses: 형제, 형, 오빠, 남동생.

text: 로마자 표기: brat

text: 아랍 문자 표기: برات


брат

glosses: 형제, 형, 오빠, 남동생.

text: 로마자 표기: brat


брат

glosses: 형제, 형, 오빠, 남동생.

text: 로마자 표기: brat


брат

glosses: 형제, 형, 오빠, 남동생.

etymology_texts: < 러시아어 брат(슬라브어에서)


шурин

text: 로마자 표기: shurin

ipa: šúrin


свояченица

text: 로마자 표기: svoyachenitsa

ipa: svʌjáčenitsa


кузина

text: 로마자 표기: kuzina

ipa: kuzína

кузен

sense: 여자 사촌.


кузен

text: 로마자 표기: kuzen

ipa: kuzjén

кузина

sense: 남자 사촌.


внук

text: 로마자 표기: vnuk

ipa: vnuk


внук

text: 로마자 표기: vnuk


vnuk

text: 키릴 표기: внук


двоюродный брат

text: 로마자 표기: dvoyurodny brat

ipa: dvʌjúrodnɨj brat

двоюродная сестра

sense: 친 사촌.


двоюродная сестра

text: 로마자 표기: dvoyurodny brat

ipa: dvʌjúrodnaja sistrá


племянник

text: 로마자 표기: plemyannik

audio: Ru-племянник.ogg

ipa: plimjánnik

audio: Ru-племянник.ogg


племянница

text: 로마자 표기: plemyannitsa

ipa: plʲɪˈmʲænʲːɪʦə

ipa: plʲɪˈmʲænʲːɪʦə


둥간어

glosses: 중앙아시아와 러시아에 거주하는 둥간족들이 사용하는 말. 중국어와 비슷하고 사촌지간되는 언어이나, 문자는 키릴 문자를 사용하고, 성조는 3개밖에 없다.

ipa: [tuŋɡa̠nʌ̹]

hangul: [둥가너]

roman: dungganeo

roman: dunggan'eo

roman: tungganŏ

Dunganische

etymology_texts: 러시아어 Дунгане + 어(한자 語)


トペ

text: 로마자 표기: tope


tope

glosses: (액체) 젖, (동물의) 우유.


ト

text: 로마자 표기: to


ト

glosses: 가타카나 タ행의 5번째 문자.

ipa: to


to

text: Cây to 큰 나무


to

text: 가타카나:ト


to

glosses: (방향) 향하여, 쪽으로.

text: Keane could have attacked the city by advancing for a few hours up the river road, which was undefended all the way to New Orleans, but he made the fateful decision to encamp at Lacoste's Plantation and wait for the arrival of reinforcements. 케인은 강둑 도로를 거슬러 몇 시간 앞서 감으로써 그 도시를 공격할 수 있었다. 그 길은 뉴올리언즈까지 방비가 되어 있지 않았기 때문이다. 그러나, 그는 라코스테의 농장에 캠프를 설치하고 보급부대가 도착하기를 기다리기로 하는 치명적인 결정을 하고 말았다.

glosses: (관심, 관계) 관하여, 대하여.

glosses: (기준) 에게, 으로는.

glosses: (비교) 비하여, 보다는.

glosses: (일치) 맞추어, 비추어.

glosses: (수반) 따라, 의거하여.

ipa: tu / tə


title: ニシ

redirect: にし


nisi

text: 가타카나:ニシ


サパ

text: 로마자 표기: sapa


sapa

text: 가타카나:サパ


パケ

text: 로마자 표기: pake


pake

text: 가타카나:パケ


ray

text: 가타카나:ライ


エㇱナ

text: 로마자 표기: esna


esna

text: 가타카나:エㇱナ


パッタ

text: 로마자 표기: patta


patta

text: 가타카나:パッタ


コンボ

text: 로마자 표기: kombo


kombo

text: 가타카나:コンボ


isa

text: 가타카나:イサ


イサ

text: 로마자 표기: isa


ア

text: 로마자 표기: a


CSS

glosses: 인터넷 웹사이트의 화면 구성과 단장에 쓰이는 포맷들을 규정한 일종의 컴퓨터 언어. 대개 HTML, XML과 함께 보다 세련된 화면 구성에 쓰인다.

ipa: kæsˌkeɪdɪŋˈstaɪlʃiːts


поясницный

text: 로마자 표기: poyasnitsny


почка

text: 로마자 표기: pochka

ipa: poʧka


почечный

text: 로마자 표기: pochechny


отрицание

glosses: 부정, 부인, 취소, 거부.

text: 로마자 표기: otritsaniye


отрицание

glosses: 부정, 부인, 취소, 거부.


отрыть

text: 로마자 표기: otryt'


падший ангел

text: 로마자 표기: padshiy angel


пасть

text: 로마자 표기: past'

ipa: pást'


падать

glosses: 떨어지다. 하락하다, 추락하다.

text: 완료상: пасть

text: 완료상: упасть

ipa: 'padətʲ


искра

text: 로마자 표기: iskra

ipa: ískra


искра

text: 로마자 표기: iskra


искра

text: 로마자 표기: iskra


of

glosses: (등위 접속사로서) 혹은, 또는, …이나


of

glosses: «소속·소유관계» …의 (소유인), …에 속하는, …에 관계되는.

text: President Taft of the United States was present at the opening of the new library. 미국의 태프트 대통령도 새 도서관의 개관식에 참석했다.

glosses: ...으로 이루어진, ... 생산된.

text: This car is made of Korea 이 자동차는 한국에서 생산되었다.

glosses: [거리·위치·시간] …에서, …부터

text: My friend reports of his journey. 내 친구의 여정에 관한 그의 보고

glosses: (시간) ... 전. (부록: 영어 시간의 단위와 표현)

text: It's a quarter of ten. 10시 15분 전이다.

text: He seems a man of thirty.

ipa: ɒv

ipa: ʌv


's

note:
부정 대명사에서는 's를 쓴다.:* one's rights 사람의 권리
:* somebody else's umbrella 다른 사람의 우산


's

text: Gabe's going to the game store. 게이브는 게임 가게로 갈 것이다.

note: 주어와 붙어서 줄임말이 된다.


ремонт

text: 로마자 표기: remont

text: 낱말의 영향:

text: 핀란드어: remontti

ipa: rʲɪˈmont

починка

sense: 수리.


remontti

etymology_texts: < 러시아어 ремонт < 프랑스어 remonte


Jorma

glosses: 남자의 성 '요르마'.

ipa: jormɑ


мова

text: 로마자 표기: mova

ipa: 'moːva


mova

text: 키릴 표기: мова


Пряшів

glosses: 프레쇼프(슬로바키아에 위치한 도시).


Пряшів

glosses: 프레쇼프(슬로바키아에 위치한 도시).


Пряшyв

glosses: 프레쇼프(슬로바키아에 위치한 도시).

Пряшів

sense: 프레쇼프(슬로바키아에 위치한 도시).


зарядка

text: 로마자 표기: zaryadka

ipa: zarjátka


лень

text: 로마자 표기: len'

ipa: ljén’


колдовской

text: 로마자 표기: koldovskoy

ipa: kʌldʌfskój

магический

sense: 마법의, 요술의.


buscar

text: Está buscando trabajo. 그는 일자리를 찾고 있다.


resultar

glosses: ~라는 결과가 되다. …의 결과로 되다

text: Se reputa desleal todo comportamiento que resulte objetivamente contrario a las exigencias de la buena fe.

translation: 선의의 요구에 객관적으로 반하는 결과를 가져오는 모든 행동은 불공정한 것으로 간주된다.


cuidado

text: Por favor, tenga cuidado con los coches.

translation: 차에 주의해 주세요.


cuidar

glosses: 돌보다.(Proteger algo o a alguien del daño o el desgaste. )

text: La enfermera cuida a los enfermos. 간호사는 환자들을 돌본다.

glosses: 조심하다.(Aplicar atención y esmero a una acción.)

text: Cuidate. 몸 조심해. 잘 지내렴.


cambiar

text: Allí cambias, coges la línea 2, dirreción Ventas y bajas en la primera estación. 거기서 2호선 벤타스 방면으로 바꾸어 타고 첫 번째 역에서 내려라.


dejar

glosses: 방치하다, 놓다, 남기다.

text: Por favor, deja de hablar. 말하지 말아 주세요.