上回る

text: 貿易収支の赤字は、サービス収支の黒字を大きく上回り、利子や配当の支払いも加えた経常収支は大きな赤字となっている。

translation: 무역수지의 적자는, 서비스 수지의 흑자를 크게 상회하여, 이자와 배당의 지급도 더한 경상수지는 큰 적자가 되고 있다.

ruby: 上回 うわまわ

ipa: ɯɰamaɰaɾɯ


呼ぶ

pos: verb

pos_title: 동사

glosses:
부르다
소리 내어 부르다

text: 『おい』と呼ぶ

translation: "야"라고 부르다

roman: “oi” to yobu

ruby: 呼 よ

text: 呼んでも答えがない

translation: 불러도 대답이 없다

roman: yonde mo kotae ga nai

ruby: 答 こた

glosses: 부르다 외치다

text: 助けを呼ぶ

translation: 도움을 청하다

roman: tasuke o yobu

ruby: 助 たす

literal_meaning: 구조를 외치다

glosses:
부르다
불러오게 하다

text: 食事だと母が呼んでいる

translation: 식사라고 어머니가 부르고 있다

roman: shokuji da to haha ga yonde iru

ruby: 食 しょく

ruby: 事 じ

ruby: 母 はは

glosses: 부르다 초대하다

text: クラス会に先生を呼ぶ

translation: 반 모임에 선생님을 초대하다

roman: kurasukai ni sensei o yobu

ruby: 会 かい

ruby: 先生 せんせい

glosses: 부르다 일컫다

text: 年上の友人を兄と呼ぶ

translation: 연상의 친구를 형이라고 부르다

roman: toshiue no yūjin o ani to yobu

ruby: 年上 としうえ

ruby: 友人 ゆうじん

ruby: 兄 あに

text: 国際連合を普通に略して国連と呼ぶ

translation: 국제연합을 보통 줄여서 국련이라고 부른다

roman: kokusairengō o futsū ni ryakushite kokuren to yobu

ruby: 国際連合 こくさいれんごう

ruby: 普 ふ

ruby: 通 つう

ruby: 略 りゃく

ruby: 国連 こくれん

glosses: 부르다 호가하다

glosses:
끌다
모으다, 불러일으키다

text: 人気を呼ぶ

translation: 인기를 끌다

roman: ninki o yobu

ruby: 人 にん

ruby: 気 き

text: 波乱を呼ぶ

translation: 파란을 일으키다

roman: haran o yobu

ruby: 波 は

ruby: 乱 らん

glosses: 끌다 가져오다

ipa: [jo̞bɯ̟]


図る

glosses: 기도하다, 의도하다; (여러 모로) 요량하다, 도모하다

text: 大臣・政府高官が訪問する際にはイスラエル・パレスチナ自治政府の双方と会談が設定される等バランスが図られている。총리・정부 고위 관계자가 방문할 때는 이스라엘・팔레스타인 자치정부 쌍방과 회담을 설정하는 등 균형을 도모하고 있다.

ipa: hakaɾɯ


посадочный талон

pos: unknown

text: 로마자 표기: posadochny talon


title: װײַס

redirect: ווײַס

pos: hard-redirect


聯歡

text: 간체: 联欢


联欢

text: 번체: 聯歡


小時

pos: noun

pos_title: 명사

text: 一個小時有多少分鐘？

translation: 한 시간은 몇 분입니까?

roman: Yīge xiǎoshí yǒu duōshǎo fēnzhōng?

text: 一个小时有多少分钟？

translation: 한 시간은 몇 분입니까?


小时

text: 번체: 小時


旅客

glosses: (교통 기관의) 승객, 여객.

text: トルコにおいて交通の中心となっているのは、旅客・貨物ともに陸上の道路交通である。

translation: 터키에 있어서 교통의 중심이 되고 있는 것은 여객, 화물 모두 육상의 도로교통이다.

ipa: ɾʲokakɯ


旅客

text: 로마자 표기: lữ khách

ipa: lɯˀ˦˧˥.xæk˦˥


舗装

text: 国内の道路のほとんどは舗装されていない。

translation: 국내의 도로는 거의 포장되어 있지 않다.

ruby: 舗装 ほそう

ipa: hosoː


가리비

glosses: 가리비과에 속한 종. 깊은 바다의 모래속에 서식하며 모습은 부채와 비슷하다.

ipa: [ka̠ɾibi]

hangul: [가리비]

roman: garibi

roman: galibi

roman: karibi

roman: kalipi

χτένι

roman: khténi

гребешок

roman: grebešók

إسكالوب

roman: 'iskaluub

capasanta

roman: hotategai

扇貝

roman: shànbèi


bilmek

text: 아랍 문자 표기: بیلمک

ipa: bɪlˈmɛc


bilmek

text: 키릴 표기: билмек

ipa: bilmek


بیلمک

text: 로마자 표기: bilmek


билмек

text: 로마자 표기: bilmek


collection

glosses: 모음, 수집.(A set of items or amount of material procured or gathered together. )

glosses: 표본 채집, (예술품) 소장품.(Multiple related objects associated as a group. )

glosses: (행위로서) 모음, 수집 (The activity of collecting. )

text: If the parties have agreed on payment by documentary collection, then, unless otherwise agreed, documents will be tendered against payment (D/P) and the tender will in any case be subject to the Uniform Rules for Collections published by the International Chamber of Commerce. 당사자들이 화환추심에 의한 지급을 합의한 경우에는, 별도의 합의가 없는 한, 서류는 지급인도(D/P) 조건으로 제시되어야 하며, 모든 경우에서의 제시는 국제상업회의소의 추심에 관한 통일규칙에 따라야 한다.

text: 동사: collect


лунное затмение

text: 로마자 표기: lunnoye zatmeniye


果たす

glosses: (의무·역할 등을) 완수하다, 달성하다, 다하다.

text: ナイジェリアはブラックアフリカで最初にOPECに加盟を果たし、経済規模はアフリカ有数である。

translation: 나이지리아는 프랑코 아프리카에서 처음으로 OPEC에 가맹을 달성하였으며, 경제규모는 아프리카의 유수한 곳이다.

ruby: 果 は

glosses: (소원 등을) 이루다.

ipa: hatasɯ


流れ込む

text: 汚水が湾内に流れ込む

translation: 오수가 만 안으로 흘러 들어가다

roman: osui ga wannai ni nagarekomu

ruby: 汚 お

ruby: 水 すい

ruby: 湾内 わんない

ruby: 流 なが

ruby: 込 こ

text: 人々が夕方に流れ込む

translation: 사람들이 저녁에 몰려들다

roman: hitobito ga yūgata ni nagarekomu

ruby: 人々 ひとびと

ruby: 夕方 ゆうがた

ipa: [na̠ɡa̠ɾe̞ko̞mɯ̟]


ساعة

text: ساعة جديدة/سَاعَةً جَدِيدَةً

translation: 새로운 시계를...

ipa: saːʔa


ordu

text: 아랍 문자 표기: اوردو

ipa: ordu


ordu

text: 키릴 표기: орду


اوردو

text: 로마자 표기: ordu


орду

text: 로마자 표기: ordu


óra

text: tíz óra 열 시

ipa: ˈoːrɒ


南部

text: 南部を中心にウシやラクダによる牧畜も行われており、それらから取れる肉、皮も輸出されている。

translation: 남부를 중심으로 소와 낙타에 의한 목축도 행해지며, 이로부터 얻는 고기, 가죽도 수출되고 있다.

ruby: 南部 なんぶ

glosses: 일본인의 성의 한개, 난부.

ipa: nambɯ


完成

glosses: 한자 형태의 완성 (“완전히 다 이룸”)


完成

text: 로마자 표기: hoàn thành

ipa: hɔan˧˨.tʰaɲ˧˨

ipa: [kã̠ɰ̃se̞ː]


完成

text: ビルが完成する

translation: 빌딩이 완성되다

roman: biru ga kansei suru

ruby: 完成 かんせい

text: 大作を完成する

translation: 대작을 완성하다

roman: taisaku o kansei suru

ruby: 大作 たいさく


完成

text: 完成を見る

translation: 완성을 보다

roman: kansei o miru

ruby: 見 み


完成

text: 毕竟这个完成了。- 결국 이것을 완성했다.


鉱脈

text: 정자: 鑛脈


鉱脈

text: また、ウラン鉱脈が発見されたが開発が遅れている。

translation: 또한 우라늄 광맥이 발견되었으나 개발이 지연되고 있다.

ruby: 鉱脈 こうみゃく

ipa: koːmʲakɯ


אורה

text: 로마자 표기: ora


不振

text: 経済不振の原因として、長年の内戦状態と交通網の不整備がある。

translation: 경제부진의 원인으로서, 장기간의 내전 상태와 교통망의 부정비가 있다.

ruby: 不振 ふしん

ruby: 長年 ながねん

ipa: ɸɯɕiN


不振

食慾不振

roman: shíyùbùzhèn

萎靡不振

roman: wěimǐbùzhèn

一蹶不振

roman: yījuébùzhèn


yanardag

text: 키릴 표기: йанардаг

ipa: janardag


йанардаг

text: 로마자 표기: yanardag


ดวงอาทิตย์

ipa: dūaŋ.ʔāː.tʰít

พระอาทิตย์

sense: 태양, 해.


เดือน

glosses: (1월, 2월, 한달, 두달할때의) 달, 월.

ipa: dɯːan


เงินเดือน

glosses: 월급, (1개월의) 급료.


월급

glosses: 한 달 동안 일한 뒤에 받는 돈을 가리키는 말.

ipa: [wʌ̹ɭɡɯp̚]

hangul: [월급]

roman: wolgeup

roman: wolgeub

roman: wŏlgŭp

monthly

sense: 한 달 동안 일한 뒤에 받는 돈을 가리키는 말.

salary

sense: 한 달 동안 일한 뒤에 받는 돈을 가리키는 말.

เงินเดือน

sense: 한 달 동안 일한 뒤에 받는 돈을 가리키는 말.

aylık

sense: 한 달 동안 일한 뒤에 받는 돈을 가리키는 말.

maaş

sense: 한 달 동안 일한 뒤에 받는 돈을 가리키는 말.


概況

text: 정자: 槪況


概況

text: 現在の概況

translation: 현재의 개황

ruby: 現在 げんざい

ruby: 概況 がいきょう

ipa: gaikʲoː


tồn tại

text: Tương lai là tồn tại trên sự kéo dài của quá khứ đã qua đi. 미래는 지나간 과거의 연장선상에 존재한다.


tồn tại

glosses: 존재하다, 살다, 남아있다.

text: Nếu một người đàn ông lấy cả mẹ và con làm vợ thì đó là một tội ác; cả ba đều phải bị thiêu sống để tội ác đó không tồn tại giữa các con. 누구든지 아내와 그 장모를 아울러 취하면 악행인즉 그와 그들을 함께 불사를찌니 이는 너희 중에 악행이 없게 하려 함이니라.

ref: 레위기 20장 14절


敷設

text: かつて（日本に初めて鉄道が敷設された明治時代から第二次大戦直後まで）は国（鉄道寮→鉄道院→鉄道省→運輸省）が全国の主要路線を運営していたが、行政機関から公共企業体（日本国有鉄道）などへの変革を経て、国鉄分割民営化により国鉄そのものが解体され、JRグループ7社に承継されている。

translation: 일찍이(일본에서 처음으로 철도가 부설되었던 메이지 시대부터 제2차 세계대전 직후까지) 국가(철도찰 → 철도원 → 철도성 → 운수성)가 전국의 주요 노선을 운영하였다가, 행정기관으로부터 공공기업체(일본국유철도) 등으로 변혁을 거쳐, 국철분할민영화에 의하여 국철 자체가 해체되어, JR그룹 7개 회사에 승계되어 왔다.

ruby: 初 はじ

ruby: 鉄道 てつどう

ruby: 敷設 ふせつ

ruby: 路線 ろせん

ipa: ɸɯseʦɯ


ہندسہ

ipa: handasa

etymology_texts: < 페르시아어 هندسه < 아랍어 هندسة


qız

text: 키릴 표기: гыз

text: 아랍 문자 표기: قیز

ipa: gɯz


qız

text: 키릴 표기: къыз

ipa: qɯz


qız

text: 키릴 표기: қыз


гыз

text: 로마자 표기: qız

text: 아랍 문자 표기: قیز


гыз

text: 로마자 표기: gyz

ipa: gɯð


къыз

text: 로마자 표기: qız


дачка

text: 로마자 표기: dačka

ipa: daʧka


dačka

text: 키릴 표기: дачка


щерка

text: 로마자 표기: shterka

ipa: ʃterka


datter

ipa: datər

etymology_texts: < 고대노르드어 dóttir < 게르만어 duhtēr


datter

ipa: ˈdɑ̂teɾ

etymology_texts: < 고대노르드어 dóttir < 게르만어 duhtēr


дъщи

text: 글라골 문자 표기: ⰄⰟⰞⰕⰉ

ipa: dŭʃti

etymology_texts: < 슬라브조어 *dъkti


ⰄⰟⰞⰕⰉ

text: 키릴 표기: дъщи

etymology_texts: < 슬라브조어 *dъkti


姑娘

glosses: 소녀. 처녀. 아가씨.

text: 她是個漂亮的姑娘。她是个漂亮的姑娘。

translation: 그 여자는 아름다운 아가씨이다.

roman: Tā shì ge piàoliang de gūniáng.


闺女

glosses: 소녀, 미혼여성, 처녀

text: 번체: 閨女


閨女

glosses: 소녀, 미혼여성, 처녀

text: 간체: 闺女


dcéra

etymology_texts: < 슬라브어 dъkti


hči

etymology_texts: < 슬라브어 dъkti


gyz

text: 키릴 표기: гыз


qiz

text: 키릴 표기: қиз


qiz

text: 키릴 표기: қиз


қиз

text: 로마자 표기: qiz


қиз

text: 로마자 표기: qiz


кыыс

glosses: 아가씨, 숙녀, 소녀.

ipa: kɯːs


кыыс

glosses: 아가씨, 숙녀, 소녀.


見張る

glosses: (놀라서) 눈을 크게 뜨고 보다.

text: 国道、一般道路も発達しているが、20 世紀の第二次世界大戦以降の州間高速道路の整備は目を見張るものがある。

translation: 국도, 일반도로도 발달하였으나, 20세기의 제2차세계대전 이후의 주간 고속도로의 정비는 눈을 크게 뜨고 볼 일이었다.

ruby: 世紀 せいき

ruby: 第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん

ruby: 見張 みは

ipa: mʲihaɾɯ


盛る

pos_title: 자동사

glosses: (상점 등이) 번창하다, 유행하다.

ipa: sakaɾɯ


盛

pos: adj

pos_title: 형용사

text: 로마자 표기: thịnh

ipa: tʰiɲˀ˧˨

ipa: tʰinˀ˧˨˧


盛

text: 或曰　同月輪者盛也　如月新者微也

translation: 보름달과 같다는 것은 왕성하다는 것이요, 초생달과 같다는 것은 미약하다는 것입니다.

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


盛ん

text: こうした道路を利用した大型トラックによる貨物輸送が、米国では特に盛んである。

translation: 이리하여 도로를 이용한 대형트럭에 의한 화물운송이 미국에서 특히 번성하였다.

ruby: 特 とく

ruby: 盛 さか

ipa: sakaN


国道

text: 정자: 國道


国道

text: 米国の国道は第一次世界大戦後の1920年代に整備され、現在は東端の国道1号線から、米国の心臓部を通り歌にまでなった「ルート66」（国道66号線）、西端の国道101号線などがある。

translation: 미국의 국도는 제1차세계대전 후인 1920년대에 정비되어, 현재는 동쪽 끝의 국도 1호선부터, 미국의 중심부를 관통하며 노래까지 만들어진 루트 66(국도 66호선), 서쪽 끝의 국도 101호선 등이 있다.

ruby: 国道 こくどう

ipa: kokɯdoː


sorprendere

pos_title: 타동사

glosses: 이상하게 눈에 띄다, 놀라게 하다.


irritare

glosses: 혼란시키다, 자극하다.


criticare

glosses: 흠을 잡아 나무라다, 비판하다.


misura

text: misura ad occhio : 눈대중


fermarsi

glosses: 정지하다, 잠간 어디에 머무르다, 체류하다.


trovarsi

pos_title: 재귀동사

text: Dove si trova la stazione più vicina? 가장 가까운 역은 어디에 있나요?


a lungo

text: a lungo termine : 장기적으로


usuale

glosses: 보통 쓰이는, 보편적, 통상적.


fiorire

glosses: (식물) 피다, 개화하다. (비유) 번창하다.


sbocco

glosses: 입구, 강이 바다로 흘러 드는 포구.


текущий

text: 로마자 표기: tekushchiy


агымдагы

text: 로마자 표기: ağımdağı

etymology_texts: агымда + -гы


ağımdağı

text: 키릴 표기: агымдагы


карикатура

text: 로마자 표기: karikatura

ipa: kərʲɪkɐˈturə

ipa: kərʲɪkɐˈturə


карикатура

ipa: kərʲɪkɐˈturə

ipa: kərʲɪkɐˈturə


карикатура

text: 로마자 표기: karikatura

ipa: kərʲɪkɐˈturə


карикатура

text: 로마자 표기: karikatura

ipa: kərʲɪkɐˈturə

ipa: kərʲɪkɐˈturə


карикатура

text: 로마자 표기: karikatura

ipa: kərʲɪkɐˈturə

ipa: kərʲɪkɐˈturə


карикатура

text: 로마자 표기: karikatura

ipa: kərʲɪkɐˈturə

etymology_texts: < 러시아어 карикатура < 이탈리아어 caricatura


карикатура

ipa: kərʲɪkɐˈturə

etymology_texts: < 러시아어 карикатура < 이탈리아어 caricatura


карикатура

ipa: kərʲɪkɐˈturə

etymology_texts: < 러시아어 карикатура < 이탈리아어 caricatura


karykatura

text: 키릴 표기: карыкатура

ipa: ˌkarɨkaˈtura


карыкатура

text: 로마자 표기: karykatura


karikatura

text: 키릴 표기: карикатура

ipa: kərʲɪkɐˈturə

ipa: kərʲɪkɐˈturə


karikatura

text: 키릴 표기: карикатура

ipa: kərʲɪkɐˈturə

etymology_texts: < 러시아어 карикатура < 이탈리아어 caricatura


캐리커처

glosses: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

ipa: [kʰɛɾikʰʌ̹t͡ɕʰʌ̹] ~ [kʰe̞ɾikʰʌ̹t͡ɕʰʌ̹]

hangul: [캐리커처/케리커처]

roman: kaerikeocheo

roman: kaelikeocheo

roman: k'aërik'ŏch'ŏ

만화

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

풍자화

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

caricatura

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

γελοιογραφία

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatuur

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatur

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatur

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

Karikatur

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatūra

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

карикатура

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

caricatură

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

Karikatur

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatūra

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

карикатура

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

ഹാസ്യചിത്രം

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatur

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

tranh biếm họa

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

карыкатура

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

карикатура

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatura

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

карикатура

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatura

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatyr

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatúra

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatura

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

كاريكاتير

roman: karikatiir

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

كاريكاتور

roman: karikatuur

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

skopmynd

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatura

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatura

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

карикатура

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatuur

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

caricatura

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikaturo

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

caricature

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

карикатура

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

карикатура

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

caricateure

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikaturo

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

caricatura

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

vignetta

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatur

roman: karikachua

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

Ökelbild

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

Karikatur

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

讽刺画

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

諷刺畫

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatura

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

caricatura

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

ಪೇರಣಕ

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

xêzik

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karîkatûr

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatura

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

கேலிச்சித்திரம்

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

ภาพล้อเลียนบุคคล

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

карикатура

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatür

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

کاریکاتور

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

caricatura

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karykatura

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

caricature

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

caricature

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

pilakuva

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatyyri

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

karikatúra

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

קריקטורה

roman: karikatura

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.

हास्य चित्र

roman: hāsya citra

sense: 사람이나 사물을 과장하여 우스꽝스럽게 그린 그림.


thuận lợi

text: 베트남 한자:

ipa: tʰwɜ̰n lə̰ːj


順利

text: 간체: 顺利


順利

text: 로마자 표기: thuận lợi

ipa: tʰwɜ̰n lə̰ːj


顺利

text: 번체: 順利


постмодернизм

text: 로마자 표기: postmodernizm


постмодернизм

text: 아랍 문자 표기: پوستمودەرنىيزم


پوستمودەرنىيزم

text: 키릴 표기: постмодернизм


сатира

text: 로마자 표기: satira

ipa: satʲira


сатира

text: 로마자 표기: satira


сатира

text: 로마자 표기: satira


сатира

text: 로마자 표기: satira


сатира

etymology_texts: < 러시아어 сатира < 라틴어 satira


сатира

etymology_texts: < 러시아어 сатира < 라틴어 satira


сатира

etymology_texts: < 러시아어 сатира < 라틴어 satira


疲劳

text: 번체: 疲勞


男朋友

text:
我男朋友個子高。
:: 我男朋友个子高。
::

roman: Wǒ nán péngyou gèzi gāo.

text: 내 남자친구는 키가 크다.


болгарка

text: 로마자 표기: bogarka


хотіти

glosses: 원하다, ~하고 싶다.

ipa: xotitɪ


원하다

text: 월급이 인상되기를 원했다.

text: 그녀는 결혼을 원했다.

text: 세상 일은 원하는 대로만 되지는 않는다.

ipa: [wʌ̹nɦa̠da̠]

hangul: [원하다]

roman: wonhada

roman: wŏnhada

etymology_texts: 원(한자 願) + 하다


дуа

text: 로마자 표기: dua

ipa: dua


дуа

text: 로마자 표기: dua


дуа

text: 로마자 표기: dua


дуа

text: 로마자 표기: dua

text: 아랍 문자 표기: دۇئا


починать

text: 로마자 표기: pochinat'


прилегать

glosses: 인접하다, 접하다, 경계로 하다.

text: 로마자 표기: prilegat'


malittu

text: 키릴 표기: малитту


малитту

text: 로마자 표기: malittu


пацеры

text: 로마자 표기: paciery

ipa: patsʲerɨ


paciery

text: 키릴 표기: пацеры


دۇئا

text: 로마자 표기: dua

text: 키릴 표기: дуа


風刺画

text: 정자: 風刺畵


アルメニア語

ipa: aɾɯmeago

etymology_texts: アルメニア + 語(ご)


предпочесть

text: 로마자 표기: predpochest'


rog

text: 키릴 표기: рог


rog

text: 키릴 표기: рог


적시다

glosses: 물 따위의 액체를 무엇에 젖게 하다.

text: 물감을 푼 물을 붓에 적시다.

glosses: (비유) 마음을 부드러워지게 하다.

text: 마음을 차분히 적셔 주는 음악

ipa: [t͡ɕʌ̹kɕ͈ida̠]

hangul: [적씨다]

roman: jeoksida

roman: jeogsida

roman: chŏksida

мочить

roman: močít’

թրջել

roman: t'rǰel

տակն անել

roman: t'akn anel

bagnare

roman: nurasu

הרטיב

roman: hirtív


אוראסיון

text: 로마자 표기: orasion


orasion

text: 히브리 문자 표기: אוראסיון


aiviq

text: 이누이트 문자 표기: ᐁᕕᖃ


ᐁᕕᖃ

text: 로마자 표기: aiviq


aluut

text: 이누이트 문자 표기: ᐊᓘᑦ

ipa: aluːt


ᐊᓘᑦ

text: 로마자 표기: aluut


amaruq

text: 이누이트 문자 표기: ᐊᒪᕈᖅ


ᐊᒪᕈᖅ

text: 로마자 표기: amaruq


anaana

text: 이누이트 문자 표기: ᐊᓈᓇ

ipa: anaːna


ᐊᓈᓇ

text: 로마자 표기: anaana


anuri

text: 이누이트 문자 표기: ᐊᓄᕆ


ᐊᓄᕆ

text: 로마자 표기: anuri


ataata

text: 이누이트 문자 표기: ᐊᑖᑕ


ᐊᑖᑕ

text: 로마자 표기: ataata


auja

text: 이누이트 문자 표기: ᐊᐅᔭ


ᐊᐅᔭ

text: 로마자 표기: auja


avinngaq

text: 이누이트 문자 표기: ᐊᕕᙵᖅ


ᐊᕕᙵᖅ

text: 로마자 표기: avinngaq


auk

text: 이누이트 문자 표기: ᐊᐅᒃ


ᐊᐅᒃ

text: 로마자 표기: auk


장난감

glosses: 아이들의 놀이를 위하여 만든 온갖 물건.

text: 방에 장난감이 온통 흩어져 있다.

text: 아이가 자동차 장난감을 가지고 놉니다.

audio: 아이가 자동차 장난감을 가지고 놉니다.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/아이가 자동차 장난감을 가지고 놉니다.ogg

ipa: [t͡ɕa̠ŋna̠nk͈a̠m]

hangul: [장난깜]

roman: jangnan'gam

roman: jangnangam

roman: changnankam

roman: cangnanqkam

παιχνίδι

roman: pekhníði

παιχνίδακι

roman: pekhníðaki

игрушка

roman: igrúška

играчка

roman: ígračka

balocco

roman: omocha

玩具

roman: wánjù

ของเล่น

roman: khaawnglehn

ఆటబొమ్మ

roman: aaTabomma

اسباب بازی

roman: asbab bazi


кашлять

text: 완료상: кашлянуть

text: 로마자 표기: kashlyat'

audio: Ru-кашлять.ogg

audio: Ru-кашлять.ogg


йөркерергә

text: 로마자 표기: yörkerergä

etymology_texts: йөркер + -ер + -гә


yörkerergä

text: 키릴 표기: йөркерергә


咳嗽

text: 咳嗽了一聲

translation: 콜록하고 기침을 하다

roman: Késòule yīshēng

text: 咳嗽了一声


支持

text: 支持受损害的消费者提起诉讼 손해를 입은 소비자가 소송을 제기하도록 지원하다.


指導

text: 간체: 指导


指導

text: 로마자 표기: chỉ đạo

ipa: ci˧˨˧.ɗaɔˀ˧˨

ipa: ci˧˨˧.ɗ̺aɔˀ˧˨

ipa: ci˧˨˧.ɗ̺aɔˀ˧˨˧


指导

text: 번체: 指導


مستشفى

text: .هُوَ طَبِيبٌ فِي مُسْتِشْفًى. / هو طبيب في مستشفى

translation: (huwa ṭabībun mustašfan ) 그는 종합병원의 의사입니다.


مدرسة

text: الْمَدْرَسَةُ الْاِبْتِدَائِيَّةُ (al-madrasatu al-ibtidāʾiyyatu) 초등학교

text: الْمَدْرَسَةُ اَلْإِعْدَادِيَّةُ (al-madrasatu al-ʾiʿdādiyyatu) 중학교

text: اَلْمَدْرَسَةُ اَلْمُتَوَسِّطَةُ (al-madrasatu al-mutawassiṭatu) 중학교

text: اَلْمَدْرَسَةُ الثَّانَوِيَّةُ (al-madrasatu aṯ-ṯānawiyyatu) 고등학교

ipa: madrasaː


مدرسة

text: أختي مدرسة في المدرسة/أُخْتِي مُدَرِّسَةٌ فِي المَدْرَسَةِ

translation: 나의 언니는 학교 교사이다.


ألف

glosses: 알레프(아랍 문자의 첫 번째 문자).

ipa: ʔalif

ipa: ʔalf


болка

text: 로마자 표기: bolka

ipa: bolka


болка

text: 로마자 표기: bolka


болка

text: 로마자 표기: bolka

text: 아랍 문자 표기: بولكا


盟主

text: OPECの盟主的存在であり、石油などの天然資源の掘削と輸出が主な外貨獲得源（石油が外貨収入の約90%を占めている）となっている他、これらで獲得した外貨を世界各国で投資、運用している。

translation: OPEC의 맹주적 존재이고, 석유 등의 천연자원의 채굴과 수출이 주요한 외화획득원(석유가 외화수입의 약 90%를 차지하고 있다)인 것 이외에, 이렇게 획득한 외화를 세계 각국에 투자, 운용하고 있다.

ruby: 盟主 めいしゅ

ruby: 掘削 くっさく

ruby: 占 し

ipa: meːɕɯ


דולור

text: 로마자 표기: dolor


metit

text: 키릴 표기: метит


aarı

text: 키릴 표기: аары

ipa: aːrɯ


аары

text: 로마자 표기: aarı


awırıw

text: 키릴 표기: аўырыў

ipa: awɯrɯw


аўырыў

text: 로마자 표기: awırıw


sızlaw

text: 키릴 표기: сызлаў

ipa: sɯzlaw


сызлаў

text: 로마자 표기: sızlaw


tusku

text: 키릴 표기: туску

ipa: tusku


туску

text: 로마자 표기: tusku


ağrı

text: 키릴 표기: ағры


ağrı

text: 키릴 표기: агъры


ағры

text: 로마자 표기: ağrı


агъры

text: 로마자 표기: ağrı


accı

text: 키릴 표기: аджджы


аджджы

text: 로마자 표기: accı


aççı

text: 키릴 표기: аччы


аччы

text: 로마자 표기: aççı


acı

text: 키릴 표기: аҹы


аҹы

text: 로마자 표기: acı


авырту

etymology_texts: авыр + -т + -у


awır

text: 키릴 표기: авыр


agyry

text: 키릴 표기: агыры

ipa: agɯrɯ


агыры

text: 로마자 표기: agyry


ағриқ

text: 로마자 표기: aghriq

text: 아랍 문자 표기: ئاغرىق


aghriq

text: 키릴 표기: ағриқ

text: 아랍 문자 표기: ئاغرىق


ئاغرىق

text: 로마자 표기: aghriq

text: 키릴 표기: ағриқ


nhiệt liệt

text: 베트남 한자:


熱烈

text: 간체: 热烈


熱烈

text: 로마자 표기: nhiệt liệt


热烈

text: 번체: 熱烈


熱愛

glosses: 열애하다, 마음에서 사랑하다.

text: 간체: 热爱


热爱

glosses: 열애하다, 마음에서 사랑하다.

text: 번체: 熱愛


열애

glosses: 사람이나 무엇을 아주 좋아함.

text: 그녀와 열애에 빠지다.

text: 동사: 열애하다

ipa: [jʌ̹ɾɛ] ~ [jʌ̹ɾe̞]

hangul: [여래/여레]

roman: yeorae

roman: yeol'ae

roman: yŏraë

사랑

sense: 사람이나 무엇을 아주 좋아함.

hot

sense: 사람이나 무엇을 아주 좋아함.

love

roman: netsuai

sense: 사람이나 무엇을 아주 좋아함.

热爱

sense: 사람이나 무엇을 아주 좋아함.

熱愛

roman: rè'ài

sense: 사람이나 무엇을 아주 좋아함.


疲勞

text: 약자: 疲労


疲勞

text: 간체: 疲劳


hội trường

text: 베트남 한자:

ipa: ho̰j cɨɜŋ


會場

text: 약자: 会場


會場

text: 간체: 会场


會場

text: 로마자 표기: hội trường


会场

text: 번체: 會場


چیچک

text: 로마자 표기: çiçek


고통

glosses: 육체적 또는 정신적으로 겪는 아픔이나 괴로움.

text: 고통을 참다.

text: 심한 고통에 시달리다.

text: 형용사: 고통스럽다

text: 부사: 고통스레

ipa: [ko̞tʰo̞ŋ]

hangul: [고통]

roman: gotong

roman: kot'ong

боль

roman: bolĭ

પીડા

roman: pīḍā

πόνος

roman: pónos

άλγος

roman: álgos

βάσανο

roman: vasano

درد

roman: dard

ރިހުން

roman: rihun

ވޭން

roman: vēn

ތަދު

roman: tadu

ຄວາມເຈັບ

roman: kʰwāmčep

боль

roman: bol’

страдание

roman: stradanie

दुख

roman: dukʰ

വേദന

roman: vēdana

ব্যাথা

roman: bætʰā

दुःखः

roman: duḥkʰaḥ

सुक

roman: suk

ڏک

roman: ḋukʰu

سور

roman: sūru

ألم

roman: alam

ցավ

roman: c’av

পীড়া

roman: pīṛā

বিষ

roman: biḥ̂

שמערץ

roman: shmerts

algesia

roman: kutsū

ტკივილი

roman: tkivili

疼痛

roman: téngtòng

苦痛

roman: kǔtòng

疼

roman: téng

ನೋವು

roman: nōvu

ಬೇನೆ

roman: bēne

दूकि

roman: dūki

வேதனை

roman: vētaṉai

வலி

roman: vali

ความเจ็บปวด

roman: kʰwāmčeppwat

నొప్పి

roman: noppi

తీపు

roman: tīpu

బాధ

roman: bādʰa

ciwo

roman: cı̋wȍ

כאב

roman: ke'ev


classmate

glosses: 동급생, 급우, 클래스메이트.


給する

glosses: 금품을 주다, 지급하다

text: 学費を給する

translation: 학비를 지급하다

roman: gakuhi o kyūsuru

ruby: 学 がく

ruby: 費 ひ

ruby: 給 きゅう

ipa: [kʲɨːsɨɾɯ̟]


цвете

text: 로마자 표기: tsvete

ipa: 'ʦvɛtɛ


абисинка

glosses: 아비시니아인/에티오피아인여성.

text: 로마자 표기: abisinka

ipa: abiˈsiŋkə


ручеёк

glosses: 크지 않은 시내/개울.

text: 로마자 표기: rucheyok


болак

glosses: 시내/개울, 크지 않은 시내/개울, (지리) 강.

text: 로마자 표기: bolaq


bolaq

glosses: 시내/개울, 크지 않은 시내/개울, (지리) 강.

text: 키릴 표기: болак


гөрләвек

glosses: 크지 않은 시내/개울, 시내/개울.

text: 로마자 표기: görläwek


görläwek

glosses: 크지 않은 시내/개울, 시내/개울.

text: 키릴 표기: гөрләвек


분할

glosses: 하나를 여럿으로 나눔.

text: 채무의 분할 상환

text: 토지를 분할하여 자식들에게 나누어 주다.

ipa: [punɦa̠ɭ]

hangul: [분할]

roman: bunhal

roman: punhal

partition

roman: bunkatsu


макголи

text: 로마자 표기: makgoli


실험실

glosses: 관찰과 측정을 위한 필요한 장비를 갖춘 곳.

text: 오늘 화학 수업은 실험실에서 있다.

ipa: [ɕʰiɾɦʌ̹mɕʰiɭ]

hangul: [실험실]

roman: silheomsil

roman: sirhŏmsil

ლაბორატორია

roman: laboratoria

εργαστήριο

roman: ergastério

лаборатория

roman: laboratórija

лаборатория

roman: laboratoriǎ

laboratorio

roman: jikkenshitsu

實驗室

roman: shíyànshì

ห้องปฏิบัติการ

roman: haawngbpadtibatgaan

آزمایشگاه

roman: âzmâyešgâh

etymology_texts: 실험 + 실 (한자 實驗室)


신

text: 신을 신다.

text: 신이 조금 작다.

ipa: [ɕʰin]

roman: sin

word:
어떤 일에 재미가 있어 좋아진 기분.
:* 노름에 신이 나서 집에 가는 것도 잊고 있다.

word:
종교적으로 초월적 존재. 철학적으로 존재의 원리.
:* 신을 믿다.
:* 신의 가호가 있기를 빕니다.

богъ

roman: bogŭ

ભગવાન

roman: bʰagvān

ઇશ્વર

roman: išvar

ღმერთი

roman: ḡmert'i

ღვთაება

roman: ḡvt'aeba

θεός

roman: theós

θεά

roman: theá

خدا

roman: ḫodā

ພະເປັນເຈົ້າ

roman: pʰapenčáw

бог

roman: bog, 발음할때는 box라고 발음

ईश्वर

roman: īŝwar

ദൈവം

roman: daivam

ഈശ്വരന്

roman: eeSvaran

കര്ത്താവു്

roman: karthaavu

അള്ളാ

roman: aLLaa

бурхан

roman: burhan

бог

roman: bog

भगवान्

roman: bhagvān

ايشور

roman: īšvaru

אלהא

roman: ’alāhā’

إله

roman: 'ilāh

աստված

roman: astvaç

աստուած

roman: astuac

ইশ্বৰ

roman: īswôr

カムイ

roman: kamuy

хуцау

roman: xucau

хуыцау

roman: xuycau

دیوتا

roman: deotā

خدا

roman: ḫudā

бог

roman: boɦ

גאָט

roman: got

deo

roman: kami

神

roman: shén

ಆತ್ಮ

roman: ātma

ದೇವ

roman: dēva

देवु

roman: devu

خوا

roman: xwa

خودا

roman: xweda

ព្រះ

roman: bprēiəh

தேவன்

roman: dEvan

கடவுள்

roman: kaDavuL

தெய்வம்

roman: teyvam

พระเจ้า

roman: prá jâao

เทพ

roman: têp

దేవుడు

roman: daevuDu

దైవం

roman: daivaM

خداې

roman: ḫudāe

خدا

roman: xodā

بغ

roman: bægh

ਖ਼ੁਦਾ

roman: ĥudā

אלהים

roman: elohîm

देवता

roman: devtā

ईश्वर

roman: īšvar

परमेश्वर

roman: parmešvar

परमात्मा

roman: parmātmā


신

pos: prefix

pos_title: 접두사

glosses: (일부 명사에 붙어) '새로운'의 뜻을 더한다.

roman: sin

신경제

sense: (일부 명사에 붙어) '새로운'의 뜻을 더한다.

신기록

sense: (일부 명사에 붙어) '새로운'의 뜻을 더한다.

신기원

sense: (일부 명사에 붙어) '새로운'의 뜻을 더한다.

신석기

sense: (일부 명사에 붙어) '새로운'의 뜻을 더한다.

신세계

sense: (일부 명사에 붙어) '새로운'의 뜻을 더한다.

신세대

sense: (일부 명사에 붙어) '새로운'의 뜻을 더한다.

신조어

sense: (일부 명사에 붙어) '새로운'의 뜻을 더한다.

신제품

sense: (일부 명사에 붙어) '새로운'의 뜻을 더한다.

new

roman: prefix


분할하다

glosses: 하나를 여럿으로 나누다.

text: 복권 당첨금을 분할하다.

ipa: [punɦa̠ɾɦa̠da̠]

hangul: [분할하다]

roman: bunhalhada

roman: punharhada

나누다

sense: 하나를 여럿으로 나누다.

쪼개다

sense: 하나를 여럿으로 나누다.

divide

sense: 하나를 여럿으로 나누다.

separate

sense: 하나를 여럿으로 나누다.

dividir

sense: 하나를 여럿으로 나누다.

etymology_texts: 분할 (한자 分割) + 하다


неварский

text: 로마자 표기: nevarskiy


doga

text: 키릴 표기: дога


네와르어

glosses: 주로 네팔에 거주하는 네와르족들이 사용하는 언어. 인도와 부탄에도 소수의 사용자가 있다. 중국티베트어족에 속한 언어이며 문자는 데바나가리 문자를 사용한다.

ipa: [ne̞wa̠ɾɯʌ̹]

hangul: [네와르어]

roman: newareueo

roman: newaleueo

roman: naëwarŭŏ

roman: neywalue


igliq

text: 이누이트 문자 표기: ᐃᒡᓕᖅ


ᐃᒡᓕᖅ

text: 로마자 표기: igliq


iji

text: 이누이트 문자 표기: ᐃᔨ


ᐃᔨ

text: 로마자 표기: iji


ipirautaq

text: 이누이트 문자 표기: ᐃᐱᕋᐅᑕᖅ


ᐃᐱᕋᐅᑕᖅ

text: 로마자 표기: ipirautaq


दिन

glosses: 날, 하루, 일(日).

ipa: d̪ɪn̪


दिन

glosses: 날, 하루, 일(日).


دن

glosses: 날, 하루, 일(日).

etymology_texts: < 산스크리트어 दिन


серб

text: 로마자 표기: serb


農林

text: 農林業ではカカオ、キャッサバ、キャベツ、ココナッツ、米、コーヒー豆、サツマイモ、大豆、タバコ、茶、天然ゴム、トウモロコシ、パイナップル、バナナ、落花生の生産量が多い。

translation: 농림업에서는 카카오, 카사바, 양배추, 코코넛, 쌀, 커피 콩, 고구마, 콩, 담배, 차, 천연 고무, 옥수수, 파인애플, 바나나, 땅콩의 생산량이 많다.

ipa: noːɾʲiN


私鉄

glosses: 사유 철도, 민영 철도.

text: JRグループのほか、地域によっては私鉄も存在する。

translation: JR그룹 이외에, 지역에 따라서는 사유철도도 존재한다.

ruby: 私鉄 してつ

ipa: ɕiteʦɯ


大都市

text: 大都市圏にある大手私鉄・準大手私鉄は主に都心と郊外を結ぶ路線網を構築している。

translation: 대도시권에 있는 대규모 민영 철도 ・준 대규모 민영철도는 주로 도심과 교외를 연결하는 노선망을 구축하고 있다.

ruby: 大都市 だいとし

ruby: 結 むす

ipa: daitoɕi


مطار

text: ذٰلِكَ مَطَاَرٌ.

translation: 저곳은 비행장이다.


きわめて

pos: adv

pos_title: 부사

glosses: 극히, 더없이, 대단히, 지극히.

ipa: kʲiɰamete


駅舎

text: 정자: 驛舍


駅舎

text: また、駅舎・路線・その他設備は整備が不十分で老朽化が進んでいる。

translation: 또한, 역사・노선・기타 설비도 정비가 불충분하여 노후화가 진행되고 있다.

ruby: 駅舎 えきしゃ

ipa: ekʲiɕa


建国

text: 정자: 建國


敵対

text: 정자: 敵對


敵対

text: 基本的に倭国の朝鮮に対しての外交政策は、百済とは友好関係を結び、高句麗、新羅とは敵対するというものであった。

translation: 기본적으로 왜의 조선에 대한 외교정책은, 백제와는 우호관계를 맺고, 고구려, 신라와는 적대적이라고 하는 것이었다.

ruby: 的 てき

ruby: 敵対 てきたい

ipa: tekʲitai


черен

text: 로마자 표기: cheren

ipa: ʧɛrɛn


баск

text: 로마자 표기: bask


басконка

text: 로마자 표기: baskonka


по-сербски

text: 로마자 표기: po-serbski


сербский

text: 로마자 표기: serbskiy


еврейка

text: 로마자 표기: yevreyka


無神論

text: 간체: 无神论


特筆

glosses: 한자 형태의 특필 (“특별히 두드러지게 적음”)

ipa: [to̞kɯ̟çi̥t͡sɨ]


特筆

text: 特筆すべき事

translation: 특필할 일

roman: tokuhitsu subeki koto

ruby: 特筆 とくひつ

ruby: 事 こと


特筆

text: 特筆に値する

translation: 특필할 가치가 있다

roman: tokuhitsu ni atai suru

ruby: 値 あたい


allaa

text: 키릴 표기: аллаа


аллаа

text: 로마자 표기: allaa


特

text: 非特如此已

translation: 특히 이와 같을 뿐만 아니라,

ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 첨해 이사금 條〉 (漢文本

特別

roman: tèbié

特產

roman: tèchǎn

特長

roman: tècháng

特出

roman: tèchū

特此

roman: tècǐ

特大

roman: tèdà

特等

roman: tèděng

特地

roman: tèdì

特點

roman: tèdiǎn

特定

roman: tèdìng

特多龍

roman: tèduōlóng

特稿

roman: tègǎo

特工

roman: tègōng

特化

roman: tèhuà

特級

roman: tèjí

特技

roman: tèjì

特價

roman: tèjià

特警

roman: tèjǐng

特刊

roman: tèkān

特來

roman: tèlái

特例

roman: tèlì

特立獨行

roman: tèlìdúxíng

特令

roman: tèlìng

特命

roman: tèmìng

特派

roman: tèpài

特派員

roman: tèpàiyuán

特遣

roman: tèqiǎn

特區

roman: tèqū

特權

roman: tèquán

特色

roman: tèsè

特赦

roman: tèshè

特使

roman: tèshǐ

特殊

roman: tèshū

特務

roman: tèwù

特效

roman: tèxiào

特效藥

roman: tèxiàoyào

特寫

roman: tèxiě

特性

roman: tèxìng

特許

roman: tèxǔ

特意

roman: tèyì

特有

roman: tèyǒu

特約

roman: tèyuē

特徵

roman: tèzhēng

特製

roman: tèzhì

特種

roman: tèzhǒng

阿特拉斯

roman: Ātèlāsī

寶特瓶

roman: bǎotèpíng

貝魯特

roman: Bèilǔtè

大錯特錯

roman: dàcuòtècuò

底特律

roman: Dǐtèlǜ

獨特

roman: dútè

伏特

roman: fútè

伏特加

roman: fútèjiā

科威特

roman: Kēwēitè

夸特

roman: kuātè

拉巴特

roman: Lābātè

李斯特

roman: Lǐsītè

鹿特丹

roman: Lùtèdān

魯特琴

roman: lǔtèqín

曼徹斯特

roman: Mànchèsītè

模特兒

roman: mótèr

奇特

roman: qítè

邱比特

roman: Qiūbǐtè

沙特

roman: Shātè

瓦特

roman: Wǎtè


組み込む

glosses: 짜 넣다, 편입시키다.

text: 中華人民共和国は、冷戦構造の下、建国当初は完全に東側陣営に組み込まれていた。

translation: 중화인민공화국은, 냉전 구조 하에서, 건국 당초에는 완전히 동측 진영에 편입되어 있었다.

ruby: 冷戦 れいせん

ruby: 当初 とうしょ

ruby: 組 く

ruby: 込 こ

ipa: kɯmʲikomɯ


死後

text: しかし、スターリン死後の中ソ対立を経て、1970年代初頭からアメリカを始めとする西側との関係の回復を果たし、同時に中華民国に代わって国連安保理の常任理事国となった。

translation: 그러나, 스탈린 사후의 중소 대립을 거쳐, 1970년대 초반부터 미국을 시작으로 한 서측과의 관계 회복을 이루고, 동시에 중화민국을 대신하여 유엔 안보리의 상임이사국이 되었다.

ruby: 死後 しご

ipa: ɕigo


既成

text: 정자: 旣成


온갖

pos: det

pos_title: 관형사

text: 온갖 사람들이 다 모였다.

text: 온갖 노력을 기울이다.

갖은

sense: 여러 가지의


bůh

ipa: buːx

etymology_texts: < 슬라브조어 *bogъ


갖은

glosses: 골고루 갖춘, 여러 가지의.

text: 갖은 양념을 하다.

text: 갖은 고통을 감내하다.

ipa: [ka̠d͡ʑɯn]

hangul: [가즌]

roman: gajeun

roman: gaj'eun

roman: kajŭn


peseta

glosses: 페세타(스페인의 이전 화폐 단위. 2002년에 유로화로 대체됨)

ipa: pəsˈeitə


тинейджерский

text: 로마자 표기: tineydzherskiy


ダイヤモンド

text: 他に鉱業(石油、ダイヤモンド)、林業、工業（食品加工、石油製品）も盛ん。

translation: 그 밖에 광업(석유, 다이아몬드), 임업, 공업(식품가공, 석유제품)도 성행한다.

ipa: daijamondo


新鲜

text: 번체: 新鮮


蘿蔔

text: 간체: 萝卜


萝卜

text: 번체: 蘿蔔


кань

glosses: (표준어/코미지리안어/코미페르먀크어) 고양이.

ipa: kanʲ


minaccia

text: minaccia di violenza : 폭력 위협


violenza

text: violenza carnale : 강간

text: violenza sessuale : 성폭력

text: violenza morale : 도덕적 강압


carnale

text: stimolo carnale : 성욕


stimolo

glosses: 자극, 충동. 또는 그것을 위한 수단.

text: stimolo carnale : 성욕


sessuale

glosses: 성과 관련된, 성적인.

text: atto sessuale : 성행위

text: delitto a sfondo sessuale : 성범죄

note: sesso


sesso

glosses: 육체의 성, (남여) 성.

text: 형용사: sessuale


delitto

text: delitto colposo : 부주의로 인한 범죄 (과태)

text: delitto di guerra : 전쟁에서 지은 범죄 (전범)


sfondo

text: 동사: sfondare

in fondo

sense: 배경, 근원.


in fondo

glosses: 뒤에서, 배후에, 배경에.


sfondare

glosses: 바탕이 되는 곳에 모이다.


delegato

glosses: 파견된 사람, 시찰단.


contatore

glosses: (전기) 계량기. 또는 일반적으로 계량기.

text: contatore del gas : 가스 계량기

text: contatore dell'acqua : 수도 계량기


definire

text: 명사: definizione


definizione

text: 동사: definire


mendicare

glosses: 구걸하다, 동냥하다. (비유) 애걸하다.


progettare

text: 명사: progetto


residenza

glosses: 관청, 건물이 위치하는 곳, 소재지.


vergogna

glosses: 부끄러움, 수치, 치욕.

text: 형용사: vergognoso


vergognoso

text: 명사: vergogna


суал

text: 로마자 표기: sual


суал

text: 로마자 표기: sual


высочайший

text: 로마자 표기: vysochayshiy

etymology_texts: высокий의 최상급표현


длиннейший

text: 로마자 표기: dlinneyshiy

etymology_texts: длинный의 최상급 표현


удобнейший

text: 로마자 표기: udobneyshiy

etymology_texts: удобный의 최상급 표현


ahir

ipa: ə'ir

etymology_texts: < 라틴어 ăd hĕri


нилектән

pos: pron

pos_title: 대명사

text: 로마자 표기: nilektän

etymology_texts: ни + -лек + -тән


nilektän

text: 키릴 표기: нилектән


нидән

text: 로마자 표기: nidän


nidän

text: 키릴 표기: нидән


почто

text: 로마자 표기: pochto


大炮

text: 戰用大砲

translation: 전쟁에서 대포를 쓴다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉

roman: Zhàn yòng dàpào

text: 战用大炮

translation: 전쟁에서 대포를 쓴다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉


божан

text: 로마자 표기: bojan


bojan

text: 키릴 표기: божан


germanium

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-germanium.wav

ipa: d͡ʒɜːˈmeɪniəm

ipa: d͡ʒɝˈmeɪniəm


rabattre

glosses: 깍다, 할인하다, 공제하다, 꺾다, 낮추다, 몰아가다, 되돌리다, 방향을 바꾸다.


въпрос

text: 로마자 표기: văpros

ipa: vəpros


питане

text: 로마자 표기: pitane

ipa: pʲitanɛ


питање

text: 로마자 표기: pitanje


питање

text: 로마자 표기: pítānje

ipa: pǐːtaːɲe


輪子

text: 간체: 轮子


轮子

text: 번체: 輪子


食物

text: 經加工後的食物

translation: 가공을 거친 후의 음식

roman: Jīng jiāgōng hòu de shíwù

text: 经加工后的食物

translation: 가공을 거친 후의 음식

食物中毒

roman: shíwù zhòngdú

食物鏈

roman: shíwùliàn

食物網

roman: shíwùwǎng


鞋

text: 로마자 표기: hài


镜

text: 번체: 鏡


facinus

glosses: 행위. (부정적) 범죄 행위.


铝

text: 번체: 鋁


鋁

text: 간체: 铝


deponent verb

glosses: 고대 그리스어, 라틴어 동사 가운데 형태는 수동이지만 능동의 뜻을 가진 동사.

text: arbitrari, queri


deponent

text: The deponent provided a detailed account of the events under oath. 증인은 선서 하에 사건에 대해 자세한 설명을 제공했다.

text: deponent verb


臂

glosses: 쇠뇌(여러 개의 화살이나 돌을 잇따라 쏘는 큰 활) 자루(끝에 달린 손잡이)

臂章

sense: 팔


磁铁

text: 번체: 磁鐵


磁鐵

text: 간체: 磁铁


牙科医生

text: 번체: 牙科醫生


牙科醫生

text: 간체: 牙科医生


teneo

glosses: 손에 갖다, 소유하다.

abstineo

sense: 손에 갖다, 소유하다.

contineo

sense: 손에 갖다, 소유하다.

obtineo

sense: 손에 갖다, 소유하다.

pertineo

sense: 손에 갖다, 소유하다.

retineo

sense: 손에 갖다, 소유하다.

sustineo

sense: 손에 갖다, 소유하다.


烏鴉

text: 간체: 乌鸦


乌鸦

text: 번체: 烏鴉


火灾

text: 번체: 火災


прашање

text: 로마자 표기: prašanje


nationalistic

glosses: 국가의. (이념적) 국수적인.


pitanje

text: 키릴 표기: питање


pitanje

text: 키릴 표기: пи́та̄ње


gambling

text: gambling house : 카지노 같은 놀음하는 곳.


gamble

glosses: 돈을 걸고 내기하다, 놀음하다.

gambler

sense: 돈을 걸고 내기하다, 놀음하다.

gambling

sense: 돈을 걸고 내기하다, 놀음하다.


pop

text: pop music

text: pop song


повсюду

text: 로마자 표기: povsyudu

всюду

sense: 어디에나.


electrical

text: We have no electrical equipment on that floor. 그 층에 전기 장치는 없습니다.


magnetism

glosses: 자석의 힘(자력), 자기, 자기 작용.


magnetic

glosses: 자석의, 자기의, 자성의.

electromagnetic

sense: 자석의, 자기의, 자성의.


electromagnetic

text: electromagnetic field : (물리) 전자기장


cattle

glosses: (복수) 일반적으로 가축 소. 또는 들소.

text: cattle herd : 소 떼

ipa: ˈkætl


asteroid

etymology_texts: < 고대그리스어 ἀστεροειδής


asteroid

text: 키릴 표기: астеро̀ӣд

etymology_texts: < 고대그리스어 ἀστεροειδής


asteroid

etymology_texts: < 고대그리스어 ἀστεροειδής


asteroid

etymology_texts: < 고대그리스어 ἀστεροειδής


asteroid

etymology_texts: < 고대그리스어 ἀστεροειδής


asteroid

etymology_texts: < 고대그리스어 ἀστεροειδής


asteroid

text: 키릴 표기: астероид

etymology_texts: < 러시아어 астероид < 고대그리스어 ἀστεροειδής


asteroid

text: 키릴 표기: астероид

etymology_texts: < 러시아어 астероид < 고대그리스어 ἀστεροειδής


asteroid

text: 키릴 표기: астероид

etymology_texts: < 러시아어 астероид < 고대그리스어 ἀστεροειδής


storm

glosses: 폭풍, 폭풍우. 또는 그런 날씨.(Any disturbed state of the atmosphere, especially as affecting the earth's surface, and strongly implying destructive or unpleasant weather.)

text: 2010, 《셔터 아일랜드(Shutter Island)》- 영상 / 대사/(CC)

text: Storm's coming. 폭풍우가 오고 있다.

glosses: (비유) 떠들석함, 소동.(A violent agitation of human society; a civil, political, or domestic commotion; violent outbreak. )


tomahawk

glosses: 북아메리카 인디언이 쓰던 전투용 손도끼.


explosive

glosses: (음성학) 터지는 소리 (파열음).


навсякъде

text: 로마자 표기: navsyakăde


насекаде

text: 로마자 표기: nasekade

ipa: nasekade


секаде

text: 로마자 표기: sekade

ipa: sekade


топло

glosses: 따뜻하게, 덥게, 뜨겁게.

text: 로마자 표기: toplo

ipa: tɔplɔ


топло

glosses: 따뜻하게, 덥게, 뜨겁게.

text: 로마자 표기: toplo


топло

glosses: 따뜻하게, 덥게, 뜨겁게.

text: 로마자 표기: toplo


свуда

text: 로마자 표기: svuda


отлично

text: 로마자 표기: otlichno

audio: Ru-отлично.ogg

audio: Ru-отлично.ogg


безупречный

text: 로마자 표기: bezuprechny


стойкий

text: 로마자 표기: stoykiy

ipa: ˈstojkʲɪj


стойко

text: 로마자 표기: stoyko


расторопный

text: 로마자 표기: rastoropny


настойчивый

text: 로마자 표기: nastoychivy


коры

text: 로마자 표기: qorı

ipa: qorɯ


qorı

text: 키릴 표기: коры


настойчиво

text: 로마자 표기: nastoychivo


sawal

text: 키릴 표기: саўал

ipa: sawal


саўал

text: 로마자 표기: sawal


sual

text: 키릴 표기: суал


sual

text: 키릴 표기: суал


سوال

text: 로마자 표기: sival

ipa: sival


prehistoric

glosses: (역사) 기록이 있기 전 시대의, 선사 (시대)의.


옛날이야기

glosses: 예로부터 전해오는 이야기. 또는 옛날에 있었던 일을 꾸며 흔히 어린이에게 들려주는 이야기.

text: 할머니는 옛날이야기를 아주 재미 있게 하신다.

ipa: [ˈje̞(ː)nna̠ʎʎija̠ɡi]

hangul: [옌(ː)날리야기]

roman: yennalliyagi

roman: yesnal'iyagi

roman: yaënnalliyagi

roman: yēysnalˡiyaki


옛이야기

ipa: [je̞ɕʰija̠ɡi]

hangul: [예시야기]

roman: yesiyagi

roman: yes'iyagi

roman: yaësiyagi


tale

glosses: 이야기, 전해 오는 이야기 (전설), 설화.

glosses: 지어낸 이야기, 거짓말.

glosses: 떠도는 이야기, 소문, 풍설, 낭설.


tale

glosses: tău의 여성/중성 복수형.


tale

glosses: taler의 직설법 현재 제1/3인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


tale

glosses: talar의 명령법 긍정 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제/3인칭 단수형 및 접속법 공식 제2인칭 단수형.


folklore

glosses: 한 민족의 전통이나 풍습, 민속.

glosses: 한 민족의 전해 오는 이야기나 신화, 민담.


lore

glosses: 한 민족의 예로부터 전해 오는 풍습, 지식, 이야기를 통틀어 이르는 말. 구비, 전설.


Romance

glosses: (언어) 라틴어를 모체로 하는 언어 집단. 로맨스어 (영어 외래어)


Semitic

glosses: (언어) 셈족의 언어. 셈어 (아랍어 및 히브리어).


Slavic

glosses: 슬라브 민족의, 슬라브 언어의.


Slav

glosses: 슬라브 민족, 슬라브 사람.

glosses: 슬라브 언어 (슬라브어).

Slavic

sense: 슬라브 언어 (슬라브어).


製造

text: 로마자 표기: chế tạo

ipa: ce˦˥.taɔˀ˧˨˧


製造

text: 主にマイクロプロセッサ、チップセット、フラッシュメモリなどを製造・販売している。

translation: 주로 마이크로프로세서, 칩세트, 플래시메모리 등을 제조, 판매하고 있다.

ruby: 製造 せいぞう

ipa: seːʣoː


製造

製造商

roman: zhìzàoshāng

製造業

roman: zhìzàoyè


옛적

glosses: 시간이 많이 지난 때. 오래전.

text: 옛적에 사귀었던 연인.

ipa: [ˈje̞(ː)t̚t͡ɕ͈ʌ̹k̚]

roman: yetjeok

roman: yesjeog

roman: yaëtchŏk

roman: yēyscek

관용구: 옛날 옛적

sense: 시간이 많이 지난 때. 오래전.

옛날

sense: 시간이 많이 지난 때. 오래전.

지난날

sense: 시간이 많이 지난 때. 오래전.

오래전

sense: 시간이 많이 지난 때. 오래전.

과거

sense: 시간이 많이 지난 때. 오래전.

old

sense: 시간이 많이 지난 때. 오래전.

days

sense: 시간이 많이 지난 때. 오래전.

past

sense: 시간이 많이 지난 때. 오래전.

time

sense: 시간이 많이 지난 때. 오래전.

temps

sense: 시간이 많이 지난 때. 오래전.

jadis

sense: 시간이 많이 지난 때. 오래전.

autrefois

sense: 시간이 많이 지난 때. 오래전.


오래전

glosses: 많은 시간이 지나간 때.

text: 그 사건은 오래전에 일어났다.

text: 오래전부터 있었던 문제.

ipa: [o̞ɾɛd͡ʑʌ̹n] ~ [o̞ɾe̞d͡ʑʌ̹n]

hangul: [오래전/오레전]

roman: oraejeon

roman: olaejeon

roman: oraëjŏn

roman: olaycen

etymology_texts: 오래 + 전 (한자 前)


백기사

glosses: 흰 옷과 흰 말을 탄 기사.

glosses: (경영) 외부 세력이 주식 매입을 통해 한 기업의 경영권을 인수하려는 시도가 있을 때, 위기에 처한 기업을 돕는 기업이나 개인을 이르는 말.

ipa: [pɛk̚k͈isʰa̠] ~ [pe̞k̚k͈isʰa̠]

hangul: [백끼사/벡끼사]

roman: baekgisa

roman: baeggisa

roman: paëkkisa


오래

glosses: 시간이 많이 걸리는, 시간이 많이 지난.

text: 오래 동안 기다리다.

text: 기억에 오래 간직하다.

ipa: [o̞ɾɛ] ~ [o̞ɾe̞]

hangul: [오래/오레]

roman: orae

roman: olae

roman: oraë

roman: olay


דימאנדה

text: 로마자 표기: demanda


demanda

text: 히브리 문자 표기: דימאנדה


sorag

text: 키릴 표기: сораг


сораг

text: 로마자 표기: sorag


суол

ipa: suol

etymology_texts:
< 아랍어 سؤال
< 아랍어 سعال


سوئال

text: 로마자 표기: soal

text: 키릴 표기: соал

ipa: soal


soal

text: 키릴 표기: соал

text: 아랍 문자 표기: سوئال


соал

text: 로마자 표기: soal

text: 아랍 문자 표기: سوئال


сораў

text: 로마자 표기: soraw

ipa: soraw


פריגונטה

text: 로마자 표기: pregunta


червячок

text: 로마자 표기: chrvyachok


天然

text: 天然ガス、カリ鉱石、鉛、亜鉛などの資源も存在するが、開発はあまり進んでおらず、GDPの5割以上、輸出額のほとんどを石油、木材に頼っている状況である。

translation: 천연가스, 칼륨광석, 납, 아연 등의 자원도 존재하나, 개발은 거의 이루어지지 않아, GDP의 5할 이상, 수출액의 거의 전부를 석유, 목재에 의존하고 있는 상황이다.

ruby: 天然 てんねん

ruby: 額 がく

ipa: tenneN


аортный

text: 로마자 표기: aortny


аэрозоль

text: 로마자 표기: aerozol'


аэрозольный

text: 로마자 표기: aerozol'ny


атаковый

text: 로마자 표기: atakovy


khí hậu

text: 베트남 한자:


氣候

text: 약자: 気候

glosses: 기체(氣體)와 같은 뜻으로 편지(便紙)에 씀


氣候

text: 간체: 气候


氣候

text: 로마자 표기: khí hậu


气候

text: 번체: 氣候


반달리즘

glosses: 문화, 예술 및 공공 시설을 파괴하는 행위. 또는 그러한 경향.

text: '반달리즘'이라는 말은 5세기 유럽의 민족 대이동 때 반달족이 로마를 점령하여 약탈과 파괴 행위를 하였던 일에서 유래한다.

ipa: [pa̠nda̠ʎʎid͡ʑɯm]

hangul: [반달리즘]

roman: bandallijeum

roman: pandallijŭm

roman: pantallicum

vandalism

sense: 문화, 예술 및 공공 시설을 파괴하는 행위. 또는 그러한 경향.

vandalisme

sense: 문화, 예술 및 공공 시설을 파괴하는 행위. 또는 그러한 경향.


질문

text: 질문은 간단히 하세요.

text: 이것을 질문으로 바꾸어 볼 게요.

audio: 이것을 질문으로 바꾸어 볼 게요.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/이것을 질문으로 바꾸어 볼 게요.ogg

text: 동사: 질문하다

ipa: [t͡ɕiɭmun]

hangul: [질문]

roman: jilmun

roman: chilmun

물음

sense: 무엇에 관하여 물음.

પ્રશ્ન

roman: prašna

კითხვა

roman: kiṭĥva

ερώτηση

roman: erótisi

сурак

roman: suraq

سوال

roman: sūāl

ސުވާލު

roman: suvālu

ຄຳຖາມ

roman: kʰāṃtʰām

вопрос

roman: voprós

प्रश्न

roman: praŝna

прашање

roman: prášanje

ചോദ്യം

roman: čōdyaṃ

асуудал

roman: asuudal

һорау

roman: horaw

প্রশ্ন

roman: prôšnô

въпрос

roman: vǎpros

питане

roman: pitane

запитване

roman: zapitvane

प्रश्नः

roman: praśnaḥ


سوراق

text: 로마자 표기: soraq

text: 키릴 표기: сорақ

ipa: soraq


soraq

text: 키릴 표기: сорақ

text: 아랍 문자 표기: سوراق


сорақ

text: 로마자 표기: soraq

text: 아랍 문자 표기: سوراق


概念

text: 정자: 槪念


概念

text: コーポレート・ガバナンスという概念は、1960年代のアメリカで、企業の非倫理的・非人道的な行動を抑止すべきであるという文脈で用いられるようになり、次第に粉飾決算など投資家から見た企業不祥事を防ぐためにどうするかという意味でも使われるようになった。

translation: 코퍼레이트 거버넌스라는 개념은 1960년대의 미국에서, 기업의 비윤리적, 비인도적인 행동을 억제해야 한다는 맥락에서 이용되기 시작하여, 그 다음에는 분식결산 등 투자가의 관점에서 본 기업의 스캔들을 방지하기 위한 것이라는 의미로도 사용되기 시작하였다.

ruby: 概念 がいねん

ipa: gaineN


概念

text: 从概念上区分

translation: 개념 상의 구분에 따라,...


відповідь

audio: Uk-відповідь.ogg

ipa: vidpovidʲ

audio: Uk-відповідь.ogg


جواب

text: 로마자 표기: cevâb/cevâp


зубная паста

text: 로마자 표기: zubnaya pasta

audio: Ru-зубная паста.ogg

audio: Ru-зубная паста.ogg


칫솔

glosses: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

text: 이빨을 닦던 중이라 칫솔을 입에 문 채 나는 베란다로 나가서 차를 굽어봤다.

ref: 김승옥, 서울의 달빛

ipa: [t͡ɕʰiss͈o̞ɭ]

hangul: [칟쏠]

roman: chitsol

roman: chis'sol

roman: ch'issol

cepillo de dentes

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

οδοντόβουρτσα

roman: oδontóvourtsa

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

tandenborstel

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

tannbørste

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

tannkost

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

tandbørste

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

Zahnbürste

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

zobubirste

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

zobu birste

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

зубная щётка

roman: zubnája ščótka

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

periuţă de dinţi

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

четка за заби

roman: čétka za zábi

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

berus gigi

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

xkupilja tas-snien

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

bàn chải đánh răng

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

tandborste

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

cepillo de dientes

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

escobilla de dientes

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

zubná kefka

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

فرشاة أسنان

roman: furshaat 'asnaan

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

ատամի խոզանակ

roman: atami xozanak

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

tannbursti

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

tandeborsel

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

dentbroso

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

toothbrush

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

spazzolino da denti

roman: haburashi

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

牙刷

roman: yáshuā

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

zubní kartáček

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

raspallet de les dents

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

sipilyo

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

diş fırçası

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

مسواک

roman: mesvâk

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

escova de dentes

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

szczoteczka do zębów

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

brosse à dents

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

hammasharja

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

fogkefe

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

מברשת שיניים

roman: mivreshet shinayim

sense: 이를 닦는 데 사용되는 솔.

etymology_texts: 치 (한자 齒) + ㅅ + 솔


зубной

text: 로마자 표기: zubnoy

ipa: zʊbˈnoj


беззубый

text: 로마자 표기: bezzubny

ipa: bʲɪˈzːubɨj


тешсез

text: 로마자 표기: teşsez


teşsez

text: 키릴 표기: тешсез


white knight

glosses: 백기사. (경영) 외부 세력이 주식 매입을 통해 한 기업의 경영권을 인수하려는 시도가 있을 때, 위기에 처한 기업을 돕는 기업이나 개인을 이르는 말.


NPT

glosses: 핵무기 확산 방지 조약. 또는 핵확산 금지 조약.


proliferation

text: nuclear proliferation : 핵무기 확산.


dozen

text: Can I have a dozen eggs, please? 달걀 한 타 주시겠어요?

text: I ordered two dozen doughnuts. 나는 도넛 두 다스를 주문했다.

text: Pack the shirts in dozens, please. 셔츠를 수십개 싸 주세요.

glosses: (dozens of의 형태로만) 수 많은 (대략 10 이상 100 이하)

text: Dozens of Japanese railway companies compete in regional and local passenger transportation markets. 수십개의 일본 철도 회사들이 지역과 지방 여객 운송 시장에서 경쟁하고 있다.


measurement

glosses: 측정, 측량. 또는 측량법.


kilometer

etymology_texts: < 라틴어 chiliometrum < 고대그리스어 χίλιοι + μετρέω(< μέτρον)


kilometer

text: 키릴 표기: километер

etymology_texts: < 영어 kilometer < 라틴어 chiliometrum < 고대그리스어 χίλιοι + μετρέω(< μέτρον)


remain

text: Their original "location" in the organism and their basic direction remain the same, but their objectives and their manifestations are subject to change. 이들의 유기체내에서의 원래적 "위치"와 목표 및 기본적 방향은 그대로 남지만, 이들의 목적과 실현양상들이 변하게 되는 것이다.

ref: Herbert Marcuse, 《Eros and Civilization》


alpine

text: alpine skiing (스포츠) : 알파인 스키.


светло

text: 로마자 표기: svetlo


зәңгәр

text: 로마자 표기: zäñgär


zäñgär

text: 키릴 표기: зәңгәр


синій

ipa: sɪnij

etymology_texts: < 슬라브조어 *sinjь


коричневий

audio: Uk-коричневий.ogg

ipa: korɨʧnevɨj

audio: Uk-коричневий.ogg


ласкающий

text: 로마자 표기: laskayushchiy


додаҳо

glosses: 정보, 자료, 데이터.

ipa: dodaho


авіація

ipa: aviatsija

etymology_texts: < 프랑스어 aviation < 라틴어 avis(< 인도유럽어 awi-)


Jesús

etymology_texts: < 라틴어 Iēsus < 고대그리스어 Ἰησοῦς(Iēsous) < 히브리어 ישוע


Jesús

ipa: xeˈsus


аждер

text: 로마자 표기: ažder

ipa: aʒder

etymology_texts: < 터키어 ejder < 페르시아어 اژدر


въздушен

text: 로마자 표기: văzdushen

ipa: vəzduʃɛn


атмосферен

text: 로마자 표기: atmosferen

ipa: atmɔsfɛrɛn


трамп

text: 로마자 표기: tramp


научен

text: 로마자 표기: nauchen

ipa: nauʧɛn


научен

text: 로마자 표기: nauchen


кобылий

text: 로마자 표기: kobyliy


با

text: 로마자 표기: ba

ipa: baː


투명하다

glosses: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

text: 바닥을 볼 수 있을 정도로 투명한 호수.

ipa: [tʰumjʌ̹ŋɦa̠da̠]

hangul: [투명하다]

roman: tumyeonghada

roman: t'umyŏnghada

roman: thwumyenghata

transparente

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

પારદર્શક

roman: pārdaršak

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

გამჭვირვალე

roman: gamčvirvale

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

διαφανής

roman: diafanís

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparant

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

doorzichtig

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

gjennomsiktig

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparent

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparent

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

gennemsigtig

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

klar

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

durchsichtig

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparent

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

caurspīdīgs

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

caurspīdīga

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

прозрачный

roman: prozráčnyj

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparent

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

skaidrus

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

पारदर्शक

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

पारदर्शी

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

स्वच्छ

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

शुद्ध

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

lutsinar

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

тунгалаг

roman: tungalag

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

trong suốt

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

providan

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

прозрачен

roman: prozračen

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

провидан

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

providan

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

prozirno

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

progledno

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparent

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

genomskinlig

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

trìd-shoilleir

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

prozoren

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

prozorna

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

prozorno

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

شَفّاف

roman: sháffaf

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

هَفّاف

roman: háffaf

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

trédhearcach

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

şəffaf

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

tejdukshëm

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

läbipaistev

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparente

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

malkaŝema

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparent

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

прозорий

roman: prozóryj

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

tryloyw

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

süzük

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

trasparente

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

tembus pandang

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

bening

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparan

roman: tōmeina

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

透明

roman: tòumíng

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

透光

roman: tòuguāng

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

průhledný

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparent

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

providan

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

ที่มองผ่านได้ง่าย

roman: têe mong pàan dâai ngâai

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

тонык

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

tonıq

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

పారదర్శకమైన

roman: paaradarSakamaina

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

şeffaf

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

شفاف

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparente

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

przezroczysty

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

przejrzysty

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparent

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

läpinäkyvä

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

átlátszó

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

nyílt

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

שקוף

roman: shaqúf

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

निर्मल

roman: nirmala

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

पारदर्शी

roman: pārdaršī

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

स्वच्छ

roman: svaćča

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

शुद्ध

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

प्रकाशबेदा

roman: prakāšābedā

sense: 물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

etymology_texts: 투명 (한자 透明) + 하다


투명하다

roman: tumyeonghada

roman: t'umyŏnghada

roman: thwumyenghata

etymology_texts: 투명 (한자 投命) + 하다


průhledný

ipa: pruːɦlɛdniː

průsvitný

sense: 투명한.


прозрачный

text: 로마자 표기: prozrachny


тонык

text: 로마자 표기: tonıq

ipa: tonɯq


tonıq

text: 키릴 표기: тонык


прозрачно

text: 로마자 표기: prozrachno


къар

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

text: 로마자 표기: qar

ipa: qɑr


къар

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


къар

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


прозрачен

text: 로마자 표기: prozrachen

ipa: prɔzraʧɛn


州

text: モロッコ経済は、国内総生産でみると、アフリカ州の第4位である。

translation: 모로코 경제는, 국내총생산으로 볼 때, 아프리카주의 제4위이다.

ruby: 経済 けいざい

ruby: 国内 こくない

ruby: 総 そう

ruby: 生産 せいさん

ruby: 州 しゅう

ruby: 第 だい

ruby: 位 い

ipa: ɕɯː


선호하다

glosses: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

text: 그는 취미생활로 독서하는 것을 선호한다.

ipa: [sʰʌ̹nβo̞ɦa̠da̠]

hangul: [선호하다]

roman: seonhohada

roman: sŏnhohada

(de) voorkeur geven (aan)

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

verkiezen (boven)

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

foretrække

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

vorziehen

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

bevorzugen

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

addīcō

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

предпочитать

roman: predpočitát’

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

föredraga

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

föredra

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

فضل

roman: fáDDala

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

آثر

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

preferir

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

preferi

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

prefer

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

preferire

roman: nohōwo konomu

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

比较喜欢

roman: bǐjiàoxǐhuān

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

upřednostňovat

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

dát přednost

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

ชอบ

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

มากกว่า

roman: chôp ~ mâak gwàa ~

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

preferir

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

woleć

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

préférer

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

pitää parempana

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

szívesebben tesz

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

jobban szeret

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

előnyben részesít

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

העדיף

roman: he'díf

sense: 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

etymology_texts: 선호 (한자 選好) + 하다


선호하다

ipa: [sʰʌ̹nβo̞ɦa̠da̠]

etymology_texts: 선호 (한자 鮮好) + 하다

note: 선호하여(선호해), 선호하니


옷

glosses: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

text: 옷은 시대나 시간, 장소에 따라 변화한다.

text: 유행하는 옷을 입다.

ipa: [o̞t̚]

roman: ot

roman: os

옷가슴

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

옷가지

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

옷감

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

옷걸이

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

옷고름

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

옷깃

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

옷단

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

옷맵시

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

옷섶

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

옷소매

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

옷시중

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

옷자락

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

옷장

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

옷주제

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

옷차림

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

옷핀

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

갈옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

갑옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

겉옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

광목옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

날개옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

누비옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

뜨개옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

모시옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

무명옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

물옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

베옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

비단옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

비옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

속옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

잠옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

아래옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

윗옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

차림옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

큰옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

털옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

허드레옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

흰옷

sense: 천이나 가죽으로 되어 있으며, 몸에 걸치거나 입는 것.

одежда

roman: odéžda

ملابس

roman: malaabis

ثياب

roman: thiyaab

كسوة

roman: kíswa

هدوم

roman: hiduum

հագուստ

roman: hagust

զգեստ

roman: zgest

vestimento

roman: yōfuku

衣服

roman: yīfu

服裝

roman: fúzhuāng

衣裳

roman: yīshang

เสื้อผ้า

roman: suea pha

בגדים

roman: bgadím

etymology_texts: < 중세 한국어 (석보상절 1447 / 월인천강지곡 1447)


прозрачность

text: 로마자 표기: prozrachnost'


автомобилски

text: 로마자 표기: avtomobilski


bufalo

glosses: 아메리카 들소, 버팔로.


recitare

glosses: 시나 연극의 대사를 대중 앞에서 읽다, 낭송하다.


flauto

glosses: (악기) 피리, 플루트.


macinare

glosses: (곡식 따위) 갈다, 잘게 부수다.


raschiare

glosses: 긁다. 긁어서 흠내다.


spuntato

glosses: 무디다 뭉퉁하다, 흐리멍텅하다.


muggire

glosses: (바람) 불다, 불어가다.


intestino

glosses: (신체 기관) 창자, 장.

text: intestino cieco : 맹장

text: intestino crasso : 큰창자(대장)

text: intestino retto : 막창자(직장)

text: intestino tenue : 작은창자(소장)

ipa: intesˈtino


grasso

glosses: (음식) 기름기, 지방.


tenue

glosses: (소리, 힘) 약하다.

magro

sense: 가늘다, 얇다.

basso

sense: (소리, 힘) 약하다.

debole

sense: (소리, 힘) 약하다.


retto

text: intestino retto


within

pos: prep

pos_title: 전치사

glosses: (장소)... 안에, 내부에.


agony

glosses: 어려운 고달픈 상황, 사투, 몸부림.


gram

glosses: (무게의 단위) 그램. (부록: 영어 도량형)


gram

glosses: (무게의 단위) 그램.


athletics

glosses: (언제나 복수로 사용) 육상, 육상 경기.


athletic

glosses: 운동, 체육과 관련된, 육상의.

athletics

sense: 운동, 체육과 관련된, 육상의.


obesity

glosses: (의학) 비만, 비만증, 비대.


exponent

glosses: 집단에서 뛰어난 사람, 대표자, 주창자.


cosine

glosses: (수학) 삼각법의 코사인.

note: trigonometry, sine, tangent


tangent

glosses: (수학) 삼각법의 탄젠트.

note: trigonometry, sine, cosine


column

glosses: 기둥, 원주, 버팀목, 지주.

glosses: (신문, 잡지, 책) 세로 난, 열.

glosses: (신문, 잡지) 연재 기고, 기사, 칼럼.


Arabic

ipa: ˈærəbɪk

ipa: ˈɛrəbɪk/ˈærəbɪk


Mandarin

glosses: 현대 중국의 일종의 표준어.

note: 중국어로는 '官话'라 표기한다.


roommate

glosses: 방을 같이 쓰는 사람, 동숙자.

text: I live with Marsha. We’re roommates. 나는 마샤와 함께 살아. 우리는 동거인이야.

text: 음성 듣기 미국

flatmate

sense: , VOA Learning English (public domain)


obey

glosses: (법) 준수하다, 이행하다.

text: Where he/she does not obey any order to restrict or suspend the production, manufacture, processing or transportation 생산ㆍ제조ㆍ가공ㆍ운반을 제한 또는 중지하라는 명령을 이행하지 아니하는 경우


often

text: How often do you have to take the exam? ― Three or four times a semester. 얼마나 자주 시험을 보나요? ― 한 학기에 3~4번이요.

text: How often did you go swimming last summer? 작년 여름에 몇 번이나 수영을 하러 갔었습니까?


adversity

glosses: 역경, 불운, 불행, 어려운 처지.

hardship

sense: 재난.


hardship

glosses: 어려운 처지, 곤경, 역경, 불운.

text: Despite facing many hardships, she never lost her determination to succeed. 많은 어려움에 직면했음에도 불구하고, 그녀는 성공하겠다는 결심을 결코 잃지 않았다.

adversity

sense: 어려운 처지, 곤경, 역경, 불운.


動產

text: 간체: 动产


動產

text: 로마자 표기: động sản


hardcore

glosses: 중심이 되는 문제나 일, 중점, 핵심.

glosses: 성묘사가 난잡하고 노골적인 포르노.


动产

text: 留置已经合法占有的债务人的动产

translation: 이미 합법적으로 점유하고 있는 채무자의 동산을 유치하다.


động sản

text: 베트남 한자:


core

glosses: 과일의 속이나 씨를 빼다.


half

text: one-half of one percent (0.5%)

text: All are half price. 모든 것이 반값입니다.


唯物論

text: 간체: 唯物论


唯物論

text: 로마자 표기: duy vật luận


唯物论

text: 번체: 唯物論


duy vật luận

text: 베트남 한자:


当たり

pos: suffix

pos_title: 접미사

glosses: …당, …에 대하여, 평균.

text: 一人当たりの国内総生産も4,000ドルを超えており、豊かな国であると言える。

translation: 일인당 국내총생산도 4천달러를 넘어서, 부유한 나라라고 말할 수 있다.

ruby: 当 あ

ipa: ataɾʲi


kimya

text: 키릴 표기: кимја


кимја

text: 로마자 표기: kimya


doviđenja

glosses: 안녕히 계세요, 안녕히 가세요.


doviđenja

pos: intj

pos_title: 감탄사

glosses: 안녕히 계세요, 안녕히 가세요.


자동차

glosses: 엔진에서 동력을 생산해서 움직이는 탈것.

text: 자동차를 타고 여행을 가다.

ipa: [t͡ɕa̠do̞ŋt͡ɕʰa̠]

hangul: [자동차]

roman: jadongcha

roman: chadongch'a

roman: catongcha

αυτοκίνητο

roman: aftokínito

αμάξι

roman: amáksi

автомобиль

roman: avtomobíl’

машина

roman: mašína

тачка

roman: táčka

кола

roman: kóla

автомобил

roman: avtombíl

кола

roman: kola

автомобил

roman: avtomobil

auto

raw_tags: 특히 아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 파라과이, 우루과이

carro

raw_tags: 카리브 해 제도, 중앙아메리카, 콜롬비아, 페루, 베네수엘라

coche

raw_tags: 특히 멕시코, 베네수엘라를 제외하고 남아메리카, 에스파냐

سَيّارَةٌ

roman: sayyaara

մեքենա

roman: mek'ena

ավտոմեքենա

roman: avtomek'ena

ավտո

roman: avto

մաշնա

roman: mašna

auto

roman: kuruma

汽車

roman: qìchē

車

roman: chē

ئۆتۆمۆبیل

roman: otomobíl

รถยนต์

roman: rōht yohn

خودرو

roman: khodro

ماشین

roman: mâshin

מכונית

roman: mekhonyt

אוטו

roman: ot'o

etymology_texts: 자동 + 차 (한자 自動車)


vito

glosses: 피하다, 하기를 꺼리다.


opera

text: 낱말의 영향:

text: 프랑스어: œuvre


opera

text: opera ticket 오페라 티켓


liberare

glosses: liberar의 접속법 미래 제1/3인칭 단수형 및 접속법 공식 제2인칭 단수형.


産油国

text: 정자: 産油國


産油国

text: 産油国ではないが、鉱業と軽工業など産業のバランスもよい。

translation: 산유국은 아니지만, 광업과 경공업 등 산업의 균형도 좋다.

ruby: 産油国 さんゆこく

ruby: 鉱業 こうぎょう

ruby: 軽工業 けいこうぎょう

ruby: 産業 さんぎょう

ipa: saŋjɯkokɯ


plebs

text: 낱말의 영향:

text: 독일어: Plebs


praeterea

glosses: 그 밖에, 그 외에, 따로.


intra

glosses: (4격 지배) ...의 안에, 이내에, 내부에.

ultra

sense: (4격 지배) ...의 안에, 이내에, 내부에.


nolo

pos_title: 조동사

glosses: 하고 싶지 않다, 원하지 않다.

text: noles volens : 싫든 좋든


imperator

glosses: 군사령관. 또는 로마의 황제.

text: 낱말의 영향:

text: 이탈리아어 imperatore

text: 영어 emperor

text: 프랑스어 empereur


ferus

glosses: 야생의, 거칠은, 길들지 않은.


occido

glosses: 내려가다, 침몰하다, 파멸하다.


securus

text: 낱말의 영향:

text: 영어: secure


divinus

glosses: 신의, 신적인, 신성한.

text: 낱말의 영향:

text: 영어: divine


на днях

glosses: 빠른 시간에, 가까운 미래에.

text: 로마자 표기: na dnyakh


намедни

glosses: (구어) 빠른 시간에, 가까운 미래에, 최근에.

text: 로마자 표기: namedni

ipa: naˈmʲednɪ

недавно

sense: (구어) 빠른 시간에, 가까운 미래에, 최근에.

на днях

sense: (구어) 빠른 시간에, 가까운 미래에, 최근에.

давеча

sense: (구어) 빠른 시간에, 가까운 미래에, 최근에.

давно

sense: (구어) 빠른 시간에, 가까운 미래에, 최근에.


индифферентный

text: 로마자 표기: indifferentny


нейтрино

text: 로마자 표기: neytrino


студен

text: 로마자 표기: studen

ipa: stu'dɛn


студен

text: 로마자 표기: studen


хладен

glosses: 추운, 차가운, 시원한.

text: 로마자 표기: khladen

ipa: xladɛn


リン

text: 埋蔵量世界1位のリン鉱石を中心とする鉱業と、生産量世界第6位のオリーブ栽培などの農業が経済に貢献している。

translation: 매장량 세계 1위의 인광석을 중심으로 한 광업과 생산량 세계 6위의 올리브 재배 등의 농업이 경제에 공헌하고 있다.

ruby: 農業 のうぎょう

text: 工業は、リン酸肥料（生産量世界第6位）、オリーブ油（同9位）が目立つが、ワインや肉類などの食品工業、加工貿易に用いる縫製業も盛んである。

translation: 공업은, 인산비료(생산량 세계 제6위), 올리브기름(9위)이 눈에 뛰나, 와인과 육류 등의 식품공업, 가공무역에 이용하는 봉제업도 번성하다.

ipa: ɾʲiN


大西洋

text: 大西洋岸は漁場として優れており日本にもタコなどが輸出されている。

translation: 대서양 연안은 어장으로서 우수하며, 일본에도 낙지 등이 수출되고 있다.

ruby: 大西洋 たいせいよう

ipa: taiseːjoː


大西洋

text: 西至大西洋

translation: 서쪽으로는 대서양에 이른다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉


豊か

text: 観光資源も豊かである（観光収入は22億ドルに上る）。

translation: 관광자원도 풍부하다.(관광수입은 22억 달러 이상)

ruby: 豊 ゆた

ipa: jɯtaka


медицински

text: 로마자 표기: meditsinski

ipa: mɛdiˈʦinskʲi


кураж

text: 로마자 표기: kurazh

ipa: kuraʃ


кураж

text: 로마자 표기: kurazh


狭軌

text: 정자: 狹軌


広軌

text: 정자: 廣軌


abnormalno

text: 키릴 표기: а̏бнорма̄лно

ipa: âbnormaːlno


абнормално

text: 키릴 표기: ȁbnormālno


adequate

text: The Distributor shall maintain adequate stocks of the Contract Products throughout the Territory to meet its customer's demand in time. "대리점"은 소비자의 요구를 적시에 부응하기 위하여 "지역"에 걸쳐 "계약 제품"의 충분한 재고를 유지하여야 한다.


adekvatno

text: 키릴 표기: а̏деква̄тно

ipa: âdekʋaːtno


адекватно

text: 로마자 표기: adekvatno

подходяще

sense: 충분하게.


адекватно

text: 로마자 표기: ȁdekvātno


ambasada

text: 키릴 표기: амбасада

ipa: ambasǎːda


ambasada

text: 키릴 표기: амбаса́да


амбасада

audio: Uk-амбасада.ogg

ipa: ambasada

audio: Uk-амбасада.ogg


амбасада

text: 로마자 표기: ambasada


амбасада

text: 로마자 표기: ambasada


амбасада

text: 로마자 표기: ambasáda


Isus

text: 키릴 표기: Исус


Isus

text: 키릴 표기: Исус


Isus

text: 키릴 표기: Ѝсус

ipa: ǐsus

etymology_texts: < 고대교회슬라브어 Исѹсъ < 고대그리스어 Ἰησοῦς < 히브리어 ישוע


Isus

ipa: i'sus


Исус

text: 로마자 표기: Isus


Исус

text: 로마자 표기: Isus


Исус

text: 로마자 표기: Ìsus


providan

text: 키릴 표기: провидан


providan

text: 키릴 표기: провидан


providan

text: 키릴 표기: про̏вӣдан

ipa: prôʋiːdan


провидан

text: 로마자 표기: providan


провидан

text: 로마자 표기: providan


провидан

text: 로마자 표기: prȍvīdan


abdomenski

text: 키릴 표기: абдо́менскӣ

ipa: abdǒːmenskiː


абдоменски

text: 로마자 표기: abdómenskī


abdominalan

text: 키릴 표기: а̏бдомина̄лан

ipa: âbdominaːlan


абдоминалан

text: 로마자 표기: ȁbdominālan


azijski

text: 키릴 표기: а̑зӣјскӣ

ipa: âːziːjskiː


азијски

text: 로마자 표기: ȃzījskī


aždaja

text: 키릴 표기: аждаја

etymology_texts: < 오스만터키어 اژدها < 페르시아어 اژدها


aždaja

etymology_texts: < 오스만터키어 اژدها < 페르시아어 اژدها


aždaja

text: 키릴 표기: аждаја

etymology_texts: < 오스만터키어 اژدها < 페르시아어 اژدها


aždaja

text: 키릴 표기: ажда̀ја

etymology_texts: < 오스만터키어 اژدها < 페르시아어 اژدها


аждаја

text: 로마자 표기: aždaja

etymology_texts: < 오스만터키어 اژدها < 페르시아어 اژدها


аждаја

text: 로마자 표기: aždaja

etymology_texts: < 오스만터키어 اژدها < 페르시아어 اژدها


аждаја

text: 로마자 표기: aždàja

etymology_texts: < 오스만터키어 اژدها < 페르시아어 اژدها


неадекватный

glosses: 충분하지 못한, 불충분한.

text: 로마자 표기: neadekvatny

etymology_texts: не- + адекватный


неадекватен

glosses: 충분하지 못한, 불충분한.

text: 로마자 표기: neadekvaten

ipa: nɛədɛ'kvatɛn

etymology_texts: не- + адекватен


лепило

glosses: (붙이는데 사용되는) 풀.

text: 로마자 표기: lepilo

ipa: lɛpilɔ


лепило

glosses: (붙이는데 사용되는) 풀.

text: 로마자 표기: lèpilo

ipa: lěpilo


lepilo

glosses: (붙이는데 사용되는) 풀.

text: 키릴 표기: лѐпило


glue

glosses: (붙이는데 사용되는) 풀.


mass

glosses: 무리로 되다, 뭉치다.


Pacific

text: Pacific Ocean


dear

glosses: 사랑하는, 사랑스러운, 귀여운.


icon

glosses: 상징적 그림, 초상, 아이콘.


idol

glosses: 본보기, 대중 예술의 인기 연예인.


freshman

note: freshman - sophomore - junior - senior


sophomore

glosses: (대학, 고등학교의) 2학년 학생.


junior

glosses: 아들과 아버지가 같은 이름을 가진 경우 아들을 일컬음, 2세.

glosses: (대학) 3학년 학생.


senior

glosses: 손위, 연장자. (단체나 연구소) 원로 회원.

glosses: 아들과 아버지가 같은 이름을 가진 경우 아버지를 일컬음.

glosses: (대학) 4학년 학생.


process

glosses: 과정, 절차, 경과, 발전 단계.

text: throughout the whole process of development, design, material procurement, manufacture, inspection, stock and transportation of the Products

translation: 제품의 개발, 디자인, 재료 구매, 제조, 검사, 보관, 운반 과정의 전체에 있어서


process

glosses: 처리하다(데이터를), 가공하다

text: After collecting the data from the surveys, the team began to process the responses to identify key trends for the project report. 조사 자료를 수집한 후 팀은 프로젝트 보고서에 쓰일 주요 동향을 파악하기 위해 응답을 처리하기 시작했다.


nude

glosses: (미술, 사진, 조소) 나체화, 나체상, 누드.


master

glosses: (기술) 숙련자, 장인, 달인.

glosses: (집단) 우두머리, 장, 지배자.

glosses: (신분 계급) 주인, 선생.

ipa: ˈmɑːstə

ipa: ˈmæstɚ


hit

text: It hit me pretty hard when she passed away. 그녀와의 사별은 나에게 큰 충격이었다.

ipa: hɪt


hit

glosses: 대 인기인[인기 작품], 히트

text: Then when they were such a big hit, we started selling them to local offices, bakeries and friends of friends.그리고 그 후 큰 인기를 끌자, 동네 사무실, 빵집, 그리고 친구의 친구들에게 팔기 시작했습니다.

glosses: (대중 음악) 히트곡.


silence

glosses: 조용히 시키다, 입다물게 하다.


uniform

glosses: 제복, 군복, 유니폼.


uniform

glosses: (타동사) 같게 하다, 동일하게 하다, 평준화시키다.

text: to make uniform the law among the various jurisdictions 다양한 법역들 속에서 법을 동일하게 하다.


virgin

glosses: 미혼의 젊은 여자, 처녀.

note: nun, sister


naughty

glosses: 말괄량이의, 품행이 나쁜.

glosses: 논다니의, 화냥 끼가 있는.

ipa: ˈnɔti/ˈnɑti

ipa: ˈnɔːti


shock

glosses: (물리적, 정신적) 충격을 주다, 놀라게 하다.


nut

glosses: 호두. 또는 집합적으로 견과.

glosses: (비유) 풀기 어려운 문제, 난제.

glosses: (공구) 암나사, 너트.

ipa: nʌt


attitude

glosses: 몸가짐, 자세, 태도, 행실.


a lot

text: I believe that a lot of their energies are engaged in the four-party talks at Geneva. 그들은 제네바에서 열리는 4자 회담에 전력하고 있다고 생각합니다.

audio: En-uk-a lot.ogg


kaar

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

text: 키릴 표기: каар

ipa: kaːr


каар

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

etymology_texts: < 투르크조어 *Kiār


каар

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

text: 로마자 표기: kaar

etymology_texts: < 투르크조어 *Kiār


snėigs

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


खा

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: kʰaː


цасн

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: tsasn


ло

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: lo


ຫິມະ

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: hima


лым

glosses: (표준어, 코미지리안어, 코미페르먀크어) (겨울에 내리는) 눈.

ipa: lɨm


хаар

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: xaːr

etymology_texts: < 투르크조어 *Kiār


еманра

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


марххала

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: marxːala


다이아몬드

glosses: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

text: 다이아몬드로 만들어진 반지

ipa: [ta̠ia̠mo̞ndɯ]

hangul: [다이아몬드]

roman: daiamondeu

roman: taiamondŭ

roman: taiamontu

금강석

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

διαμάντι

roman: ðiamándi

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

diamant

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

diamant

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

diamant

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

Diamant

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

алмас

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

алмаз

roman: almáz

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

бриллиант

roman: brilliánt

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

диамант

roman: diamant

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

алмаз

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

дыямент

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

диамант

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

брилянт

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

almasi

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

brilliant

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

diamant

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

diamánt

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

démant

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

ադամանդ

roman: adamand

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

ալմաստ

roman: almast

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

diamant

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

diamant

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

teemant

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

diamante

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

diamanto

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

diamond

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

алмаз

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

diamanto

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

diamante

roman: daiamondo

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

钻石

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

鑽石

roman: zuànshí

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

diamant

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

เพชร

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

వజ్రం

roman: vajraM

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

elmas

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

الماس

roman: almās

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

diamante

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

brylant

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

diament

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

diamant

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

timantti

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

gyémánt

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.

יהלום

roman: yahalom

sense: 보석과 광물의 일종. 주성분은 탄소이며 가장 단단하다.


арс

ipa: ars

etymology_texts: < 이란조어 *aršas < 인도이란조어 *Hrtća


aput

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


aput

glosses: (일반적으로) (겨울에 내리는) 눈.

text: 이누이트 문자 표기: ᐊᐳᑦ

etymology_texts: < 에스키모어 apun


ᐊᐳᑦ

glosses: (일반적으로) (겨울에 내리는) 눈.

text: 로마자 표기: aput

etymology_texts: < 에스키모어 apun


лоа

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: loa


лымы

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: lɨmɨ


гӀазу

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


ਬਰਫ਼

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: barf


ҡар

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: qɑr

etymology_texts: < 고대투르크어 qar


ҡар

glosses: (겨울에 내리는) 눈의.


ercʼh

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: ˈɛrx


лум

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: lum


ñapüz

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


свугдје

text: 로마자 표기: svȕgdje

ipa: sʋûgdje


svugdje

text: 키릴 표기: сву̏гдје


austrijski

text: 키릴 표기: а̀устрӣјскӣ


аустријски

text: 로마자 표기: àustrījskī


出稼ぎ

glosses: 어떤 기간, 집을 떠나 타관·타국에 가서 돈벌이를 하는 것, 또는 그 사람.

text: その他ヨーロッパ連合諸国に出稼ぎ、移住したモロッコ人による送金も外貨収入源となっている。

translation: 그 외에 유럽연합 여러 나라에 나가 이주한 모로코인에 의한 송금도 외화 수입원이 되었다.

ruby: 出稼 でかせ

ipa: dekasegʲi


svugde

text: 키릴 표기: сву̏где

ipa: sʋûgde


свугде

text: 로마자 표기: svȕgde


demokratski

text: 키릴 표기: демократски


demokratski

glosses: 민주주의로, 민주적으로.


demokratski

text: 키릴 표기: демократски


demokratski

glosses: 민주주의로, 민주적으로.

text: 키릴 표기: демо̀кратскӣ


демократски

text: 로마자 표기: demokratski


демократски

text: 로마자 표기: demokratski


демократски

glosses: 민주주의로, 민주적으로.

text: 로마자 표기: demòkratskī


alžirski

text: 키릴 표기: а̀лжӣрскӣ

ipa: ǎlʒiːrskiː


алжирски

text: 로마자 표기: àlžīrskī


skakavac

text: 키릴 표기: скакавац


skakavac

text: 키릴 표기: скакавац


skakavac

text: 키릴 표기: ска̏кавац


скакавац

text: 로마자 표기: skakavac


скакавац

text: 로마자 표기: skakavac


скакавац

text: 로마자 표기: skȁkavac


japonès

glosses: 일본/일본인/일본어의.


ձյուն

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: dzjun


nive

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


nive

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


휴업

glosses: 사정으로 일이나 업무를 쉬는 것.

text: 개인 사정으로 오늘 휴업입니다.

text: 동사: 휴업하다

ipa: [çuʌ̹p̚]

hangul: [휴업]

roman: hyueop

roman: hyueob

roman: hyuŏp

roman: hyuep


nea

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


осы

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


чарак

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: ʧarak


hipli

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


borë

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


симана

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: simana


симата

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: simata


muohta

glosses: (추울 때 내리는) 눈.


crush

glosses: 으깨다, 눌러 부수다, 눌러 짜다.


crush

glosses: 사람이 붐빔, 성황, 쇄도, 만원


саһан

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: sahan


rhythm

glosses: (음악) 박자, 음율, 리듬.


уэс

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


текпер

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: tekper


polish

glosses: 닦다, 닦아서 윤을 내다.


polish

glosses: 윤 내는 것 (왁스 따위), 광택제.


disgust

glosses: 구역질 나다, 욕지기 나게 하다.


mist

glosses: 안개가 끼다, 안개가 끼어 뿌옇다.


鉱石

text: 정자: 鑛石


鉱石

text: 鉱業生産は、リン鉱石（採掘量世界第2位）、鉛鉱（同7位）、コバルト鉱（同8位）が有力だが、銅、亜鉛、金、銀なども採掘しており、天然ガスも豊かである。

translation: 광업생산은, 인광석(채굴량 세계 제2위), 납(7위), 코발트광(8위)이 유력하나, 동, 아연, 금, 은 등도 채굴하고 있고, 천연가스도 풍부하다.

ruby: 鉱石 こうせき

ipa: koːsekʲi


curtain

glosses: 가리는 막, 커튼, 칸막이..

ipa: ˈkɜː(r)tən


oven

glosses: (주방 기기) 굽거나 찌는 가마, 오븐.


oven

audio: Nl-oven (Belgium).ogg


stem

glosses: 못하게 막다, 저지하다.


whistle

glosses: 경적이 울리다, 호루라기를 불다.


whistle

glosses: 휘파람, 기적, 경적.


automatic

glosses: 자동 기계, 자동 기어를 사용하는 자동차.

ipa: ˌɔːtəˈmætɪk

ipa: ˌɔtəˈmætɪk


dependent

glosses: 도움을 필요로 하는 사람.

glosses: 먹여 살려야 하는 가족, 부양 가족.


independent

glosses: 독립한 사람[것];무소속자[의원]

text: But this is precisely the concern of independents in America, who are turning against the Republican Party -- against the Democratic Party. 그러나 이것은 정확하게 보면, 공화당에도 민주당에도 등을 돌린 미국 무당파들의 관심사이다.


שניי

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: ʃnɛj


pavouk

etymology_texts: < 슬라브조어 *paǫkъ


русиньскый язык

etymology_texts: русиньскый + язык


Тиса

glosses: 티서 강(유럽의 강).

text: 로마자 표기: Tisa


Тиса

glosses: 티서 강(유럽의 강).

ipa: tɨsa


Тиса

glosses: 티서 강(유럽의 강).


Tisa

glosses: 티서 강(유럽의 강).

text: 키릴 표기: Тиса


Tisa

glosses: 티서 강(유럽의 강).


Tisa

glosses: 티서 강(유럽의 강).


Бечей

glosses: 베체이(세르비아의 도시).

ipa: bɛʧɛj


定義

text: 生物を定義するのは難しい。

translation: 생물을 정의하는 것은 어렵다.

ruby: 定義 ていぎ

ipa: teːgʲi


定義

text: 간체: 定义


定義

text: 로마자 표기: định nghĩa


lucrum cessans

pos: phrase

pos_title: 어구

text: 이 말은 법률 용어로서 속뜻은 다음과 같다. 재산을 가진 사람이 보통의 경우라면 그 재산을 늘릴 수 있지만 어떤 이유로 인하여 이것이 불가능하게 되었을 경우에는 가능한 이익(lucrum)이 결여되었으므로(cessare) 이를 보상해 주도록 요구할 수 있다. 물론 보상해 줄 수 있는 상대방이 있다는 전제 조건 하에서 이 요구가 가능하다.


exceptio non adimpleti contractus

glosses: 이행되지 않은 계약에 대한 항의. 한국의 법률 용어: 동시 이행의 항변권.

text: 이해하기 어려운 이 법률 용어를 쉽게 풀이하면 다음과 같다. 계약(contractus)을 체결한 두 사람 가운데 한 사람이 계약 내용을 이행하지 않았을 경우(non adimplere)에는 상대방은 이의(exceptio)를 제기할 수 있다. 다시 말해 상대방 또한 계약 상의 자신의 의무를 이행하지 않을 수 있다.

etymology_texts: exceptio + non + adimpleti < adimpletum < adimplere + contractus


鉱物

text: 정자: 鑛物


鉱物

text: モロッコの鉱物資源はアトラス山脈の断層地帯に集中しており、アトラス山脈の造山活動によるものだと考えられている。

translation: 모로코의 광물자원은 아틀라스 산맥으 단층지대에 집중되어 있고, 아틀라스 산맥의 조산활동에 의한 것이라고 생각되고 있다.

ruby: 鉱物 こうぶつ

ipa: koːbɯʦɯ̈


salji

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

text: 아랍 문자 표기: ثلجي


ثلجي

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

text: 로마자 표기: salji


silġ

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


жив

text: 로마자 표기: žȋv

ipa: ʒîːʋ


жив

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: ʤiv


идебя

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: idebʲa


बर्फ़

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: barf


дяхӀи

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


йиф

glosses: (낮다음에 시작되는) 밤.

ipa: jif


йиф

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


lehlwa

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


elur

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


ново-

glosses: 명사의 앞에 붙어 새-, 신-을 나타내는 어미.

text: 로마자 표기: novo-


くとぅば

glosses: (류큐어/오키나와어) 단어.

ipa: kɯtuba


горя

glosses: горе의 속격 단수형.


горя

text: 로마자 표기: gorya

ipa: gɔɾʲa


中子

text: 國人立其中子。 나랏사람들이 그 둘째 아들을 옹립하였다.


中断

text: 雨のため試合が中断する。

translation: 비 때문에 시합이 중단되다

roman: Ame no tame shiai ga chūdan suru.

ruby: 雨 あめ

ruby: 試 し

ruby: 合 あい

ruby: 中 ちゅう

ruby: 断 だん

text: 番組を中断して臨時ニュースを伝える。

translation: 프로그램을 중단하고 임시 뉴스를 전하다

roman: Bangumi o chūdan shite rinji nyūsu o tsutaeru.

ruby: 番組 ばんぐみ

ruby: 臨 りん

ruby: 時 じ

ruby: 伝 つた

text: システムエラーが発生して、作業が中断されたんだ。

translation: 시스템 오류가 발생해서 작업이 중단되었다.

roman: Shisutemu erā ga hassei shite, sagyō ga chūdan sareta n da.

ruby: 発生 はっせい

ruby: 作業 さぎょう

text: 時効の中断

translation: 시효중단

roman: jikō no chūdan

ruby: 効 こう

ipa: [t͡ɕɨːdã̠ɴ]


中断

text: 번체: 中斷


中斷

text: 간체: 中断


成年

glosses: 성년이 되다, 성장하다.


nakts

glosses: (낮다음에 시작되는) 밤.


nakts

glosses: (낮다음에 시작되는) 밤.


naktis

glosses: (낮다음에 시작되는) 밤.

ipa: nɐkˈtɪs

etymology_texts: < 인도유럽어 nókʷts


exceptio

text: 낱말의 영향:

text: 영어: exception

text: exceptio non adimpleti contractus


adimpleo

glosses: 더 채우다, 이행하다.


contractus

text: 낱말의 영향:

text: 영어: contract


極めて

text: ただし原油の採掘量は1万トンと極めてわずかである。

translation: 다만, 원유의 채굴량은 1만톤으로 극히 적다.

ruby: 極 きわ

ipa: kʲiɰamete


미아

glosses: 길을 잃어버린 사람을 가리키는 말.

text: 미아가 된지 4시간만에 가족을 찾다.

ipa: [mia̠]

hangul: [미아]

roman: mia


하떼

glosses: (신체 기관) 간, 간장.

etymology_texts: < 말레이폴리네시아어 qatay < 오스트로네시아어 qaCay


hó

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: ˈhoː

etymology_texts: < 우랄조어 *kumɜ


вэ̄дз

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


sne

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


snjór

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


Schnéi

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


snø

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


sneeu

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


цас

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: tsas


śńyg

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


監視

text: コーポレート・ガバナンスとは、企業の経営を監視・規律すること、又はその仕組みをいう。

translation: 코퍼레이트 거버넌스는 기업의 경영을 감시, 규율하는 것 또는 그것을 행하는 조직을 말한다.

ruby: 監視 かんし

ipa: kanɕi


監視

text: 간체: 监视


監視

ipa: dam˦˥.tʰiˀ˧˨


監視

text: 로마자 표기: giám thị


統治

text: コーポレート・ガバナンスとは企業統治とも訳される。

translation: 코퍼레이트 거버넌스는 기업통치로도 번역된다.

ruby: 企業 きぎょう

ruby: 統治 とうち

ipa: toːʨi


sněh

glosses: (하늘에서 내리는) 눈.


израильтянин

text: 로마자 표기: izrail'tyanin

ipa: ɪzrəɪlʲˈtʲænʲɪn

ipa: ɪzrəɪlʲˈtʲænʲɪn


плакса

text: 로마자 표기: plaksa


рёва

glosses: 울보, 자주 우는 사람(특히 아이/아기).

text: 로마자 표기: ryova

ipa: ɾʲova


advertise

text: 명사: advertisement


advise

glosses: 충고하다, 권고하다, 권장하다, 조언하다.

text: Supplier shall also advise Distributor of the required spare parts and any stocking will be discussed and mutually agreed before orders are placed.

translation: "공급자"는 "대리점"에게 필요한 예비 부품에 대하여 충고하여야 하며, 재고량은 주문 전에 논의 및 상호 합의되어야 한다.

glosses: 통지하다 〔To give information or notice to; to inform or counsel〕 — 통지의 내용 앞에 of를 쓴다. ; (상업)상담하다.

text: Advising bank means the bank that advises the credit at the request of the issuing bank.

translation: 통지은행(Advising Bank)은 개설은행의 요청에 따라 신용장을 통지하는 은행을 의미한다.

ref: 신용장통일규칙(UCP600


inform

glosses: 정보를 주다, 제공하다.

information

sense: 정보를 주다, 제공하다.

informatics

sense: 정보를 주다, 제공하다.


obtain

glosses: 손에 넣다, 얻다, 획득하다, 취득하다.

text: A minor shall obtain the consent of his agent by law to perform any juristic act: Provided, That exceptions shall be made in a case where the juristic act concerned is one merely to acquire rights or to be relieved from obligations. 미성년자가 법률행위를 함에는 법정대리인의 동의를 얻어야 한다. 그러나 권리만을 얻거나 의무만을 면하는 행위는 그러하지 아니하다.

ref: Civil Act of South Korea/GENERAL PROVISIONS

ipa: əbˈteɪn


obtain

glosses: [진행형으로는 쓰이지 않음] 규칙・시스템・관습 등이 존재하다.

text: The arbitration proceedings shall be conducted in accordance with the then obtaining rules of the Association. 중재 절차는 그 당시의 협회의 규정에 따라 진행되어야 한다.


establish

glosses: 세우다, 설립하다, 창설하다.

text: This firm was established about a decade ago, wasn't it? ― That's right. 이 회사가 약 10년전에 설립되었죠, 그렇죠? ―네, 맞아요.

text: to establish conditions under which justice and respect for the obligations arising from treaties and other sources of international law can be maintained, and 정의와 조약 및 기타 국제법의 연원으로부터 발생하는 의무에 대한 존중이 계속 유지될 수 있는 조건을 확립하며,

ref: Charter of the United Nations

text: The Independent State of Papua New Guinea and the People's Republic of China (PRC) established official diplomatic relations in 1976, soon after Papua New Guinea became independent. 파푸아뉴기니 독립주와 중화인민공화국은, 파푸아뉴기니가 독립하고 얼마 뒤인 1976년에 공식적인 외교관계를 수립하였다.

glosses: (사실을) 규명하다[밝히다]

text: 명사: establishment


owe

glosses: 덕을 입다, 은혜 입다, 신세 지다.

text: to owe money 빚지고 있다.

text: upon receipt of payment in full for the Work and any other fees and costs that are owed 용역에 대한 비용 전액과 기타 지급해야 할 비용을 수령함과 함께


awesome

glosses: 끔찍스러운, 공포심을 일으키는, 두려운.

glosses: (비유) 말로 표현하기 어려울 정도로 굉장한.


remind

glosses: 일깨우다, 상기시키다, 연상시키다.


discount

glosses: (값) 깎다, 할인하다.

text: The seller shows two prices, a normal price and a lower special discounted price, in order to attract customers. 판매자가 고객을 끌기 위해서 정상 가격과 특별 할인 가격, 이렇게 두 개의 가격을 보여주다.


confirm

text: The results of the study confirm previous research on the topic. 그 연구의 결과들은 그 주제에 관한 선행 조사들을 확증한다.

text: The SPC reports to the National Assembly of Vietnam, which controls the judiciary’s budget and confirms the president’s nominees to the SPC and Supreme People’s Procuracy of Vietnam. SPC(대법원)은 베트남 의회에 보고를 하는데, 이 의회는 사법부의 예산을 통제하고 대통령이 추천한 대법원 판사와 베트남 대검찰청의 검사 후보를 승인한다.

text: 명사: confirmation


distribute

glosses: 나누어 주다, 분배하다, 할당하다.

text: RESEARCHER hereby agrees that RESEARCHER shall not, without Company’s prior written consent, distribute or transfer such Material to any third party. 연구자는 회사의 사전 서면 동의 없이는, “재료”를 제3자에게 배급하거나 송부할 수 없다는 점에 동의한다.

text: 명사: distribution


approve

text: Once the Formulae are approved and accepted by the Employer, the Employer shall, at his own risk, make use of the Formulae in the manufacture of the Product. "고용주"가 승인하고 수용한 "포뮬러"에 대해서는, "고용주"는 자신의 위험부담으로, "포뮬러"를 "제품"의 생산에 적용하여야 한다.


respond

text: 명사: response


rise

glosses: (자동사) 일어나다, 일어서다.

glosses: (자동사) 오르다, 떠오르다, 타오르다, 피어 오르다.

text: The sun rises. 해가 뜬다.

glosses: (자동사) 돋다, 치솟다.

glosses: (자동사) (값이) 오르다, 상승하다

ipa: ɹaɪz


cute

glosses: 귀엽다, 예쁘다, 매력적이다.

text: Whose is this cute cat? - It's ours. 이 귀여운 고양이는 누구의 것인가요? - 우리들의 것입니다.


recruit

text: The company announced it will not consider recruiting another coach. 회사는 다른 코치를 채용하는 것은 고려하지 않을 것이라고 발표했다.

ipa: ɹɪˈkɹut


however

pos: conj

pos_title: 접속사

glosses: 앞의 사실에 대비, 반대되는 사실을 덧붙이는 접속사, 그에 반하여.


friendly

glosses: 친구의, 우정의, 우의적인.


easily

glosses: 쉽게, 쉬이, 쉽사리.


sněg

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


nèu

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: 'nɛw


אינייב'י

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

text: 로마자 표기: inyeve


inyeve

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

text: 히브리 문자 표기: אינייב'י


сырад

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

ipa: sɨrad


theluji

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


вэрф

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


baraf

glosses: (겨울에 내리는) 눈.


азбучка

text: 로마자 표기: azbuchka


израильтянка

text: 로마자 표기: izrail'tyanka

ipa: izrailʲtʲaka


китаянка

text: 로마자 표기: kitayanka

ipa: kʲɪtʌˈjankə


꼴다

glosses: 음경이 일어서게 하다.

erect

roman: penis

sense: 음경이 일어서게 하다.

angry

roman: met.

sense: 음경이 일어서게 하다.


통표

glosses: 단선 철도에서 대피선은 역에서만 있기 때문에 통표를 꺼내야만 운행할 수 있도록 한 표, 놋쇠로 된 지름 10cm 모양의 놋쇠제이다.

ipa: [tʰo̞ŋpʰjo]

hangul: [통표]

roman: tongpyo

roman: t'ongp'yo

roman: thongphyo


luser

glosses: 컴퓨터 속어: 컴퓨터에 서투른 이용자를 경멸하는 말

glosses: 컴퓨터 속어: IRC에서 서버의 규칙에 따르지 않거나 공격적인 이용자를 경멸하는 말

ipa: luːzə(r)


남녀노소

glosses: '남자, 여자, 노인, 어린이를 합친 말로, 모든 사람을 지칭하는 말.

ipa: [na̠mɲʌ̹no̞sʰo̞]

hangul: [남녀노소]

roman: namnyeonoso

roman: namnyŏnoso

roman: namnyenoso

남녀로소

sense: '남자, 여자, 노인, 어린이를 합친 말로, 모든 사람을 지칭하는 말.

etymology_texts: 남녀 + 노소 (한자 男女老少)


노인

glosses: 나이를 많이 먹은 사람.

text: 노인의 연령을 규정하는 잣대는 없지만 오늘날 대개 나이가 65세 이상 먹은 사람을 이른다.

text: 한국은 출산율이 매우 낮기 때문에 노인 인구 비율이 급격히 늘고 있다.

ipa: [no̞in]

hangul: [노인]

roman: noin

γριά

roman: griá

ծերունի

roman: çeruni

ծերուկ

roman: çeruk

պառավ

roman: paṙav

woman

roman: rōjin

老人

roman: lǎorén

پیرهژن

roman: pirejin

پیرێژن

roman: poiréjin


과부

glosses: 남편을 잃고 혼자 사는 여자.

ipa: [kwa̠bu]

hangul: [과부]

roman: gwabu

roman: kwabu

roman: kwapu

𐍅𐌹𐌳𐌿𐍅𐍉

roman: widuwō

विद्वा

roman: vidva

विधवा

roman: vidhavā

أرملة

roman: ʾármala

այրի կին

roman: ayri kin

այրի

roman: ayri

אַלמנה

roman: almone

vidua

roman: goke

ქვრივი

roman: kvrivi

寡

roman: guǎ

寡妇

roman: guǎfu

விதவை

roman: vitavai

אלמנה

roman: almaná

विधवा

roman: vidhvā


문의

glosses: 남에게 무엇을 물어서 그것에 대해 의견을 들음.

text: 손님의 문의에 친절히 답하다.

text: 동사: 문의하다

ipa: [munɰi]

hangul: [무늬]

roman: munui

roman: mun'ui

roman: munŭi

질의

sense: 남에게 무엇을 물어서 그것에 대해 의견을 들음.

inquire

sense: 남에게 무엇을 물어서 그것에 대해 의견을 들음.

request

sense: 남에게 무엇을 물어서 그것에 대해 의견을 들음.


미남

glosses: 얼굴 또는 외모가 아름다운 남자.

text: 미남인 그의 여장한 모습은 그의 부인보다 아름다웠다.

ipa: [mina̠m]

hangul: [미남]

roman: minam

추남

sense: 얼굴 또는 외모가 아름다운 남자.

handsome

sense: 얼굴 또는 외모가 아름다운 남자.

man

sense: 얼굴 또는 외모가 아름다운 남자.


추녀

glosses: 네모진 모양의 처마의 귀에 있는 서까래 또는 처마.

text: 추녀 끝에서 매달린 고드름.

note: 서까래, 처마

ipa: [t͡ɕʰuɲʌ̹]

hangul: [추녀]

roman: chunyeo

roman: ch'unyŏ

roman: chwunye

angle

sense: 네모진 모양의 처마의 귀에 있는 서까래 또는 처마.

rafter

sense: 네모진 모양의 처마의 귀에 있는 서까래 또는 처마.

building

sense: 네모진 모양의 처마의 귀에 있는 서까래 또는 처마.

etymology_texts: < 근대 한국어 츈혀 (역어유해보 1775)


추녀

text: 추녀이지만 마음은 비단 같다.

note: 추남

미녀

sense: 얼굴이 못생긴 여자.


추남

ipa: [t͡ɕʰuna̠m]

hangul: [추남]

roman: chunam

roman: ch'unam

roman: chwunam

미남

sense: 더럽고 지저분한 남자


미끼

glosses: 낚싯바늘 끝에 꿰는 물고기의 먹이. 주로 지렁이, 새우, 밥알 따위를 사용한다.

text: 미끼를 물다.

text: 미끼를 끼다.

text: 미끼를 달다.

text: 큰 고기를 잡자면 낚시랑 미끼랑 다 좋아야 하는 법이오.≪황순원, 카인의 후예≫

text: 문앞에 돌아다니는 지렁이들은 오늘 밤 낚시 미끼로 쓸테니 따로 챙겨라!

glosses: 사람이나 동물을 꾀어내기 위한 물건이나 수단을 비유적으로 이르는 말.

text: 미끼를 던지다.

ipa: [mik͈i]

hangul: [미끼]

roman: mikki

roman: mi'kki


모험

glosses: 위험을 무릅쓰고 하는 일. 또는 그런 일을 하는 행위.

text: 그의 아들은 큰 모험에 도전하였다.

text: 동사: 모험하다

ipa: [ˈmo̞(ː)ɦʌ̹m]

roman: moheom

roman: mohŏm

roman: mōhem

приключение

roman: priključénije

авантюра

roman: avantyúra

مجازفة

roman: mujaazafa

petualangan

roman: bōken

冒險

roman: màoxiǎn

הרפתקה

roman: harpatqa


малюсенький

text: 로마자 표기: malyusen'kiy

ipa: mɐˈlʲʉsʲɪnʲkʲɪj

ipa: mɐˈlʲʉsʲɪnʲkʲɪj

крохотный

sense: 매우 작은.

etymology_texts: маленький의 지소사


찌끼

ipa: [t͡ɕ͈ik͈i]

hangul: [찌끼]

roman: jjikki

roman: jji'kki

roman: tchikki


кечкентәй

text: 로마자 표기: keçkentäy


찌꺼기

glosses: 액체가 다 빠진 뒤 바닥에 남은 것.

text: 김치독에 찌꺼기만 남았다.

glosses: (비유) 쓸 만하거나 값어치가 있는 것을 골라내고 남은 것.

text: 공장에서 나오는 찌꺼기로 제품을 만들어 판다.

note: 찌끼(준말)

ipa: [t͡ɕ͈ik͈ʌ̹ɡi]

hangul: [찌꺼기]

roman: jjikkeogi

roman: jji'kkeogi

roman: tchikkŏgi

leftover

sense: (비유) 쓸 만하거나 값어치가 있는 것을 골라내고 남은 것.

remain

sense: (비유) 쓸 만하거나 값어치가 있는 것을 골라내고 남은 것.


keçkentäy

text: 키릴 표기: кечкентәй


громадный

text: 로마자 표기: gromadny

ipa: grɐˈmadnɨj

гигантский

sense: 매우 큰.


꼭지

glosses: 식물 열매에 달린 짧은 줄기.

glosses: 기구나 그릇의 뚜껑에 붙은 손잡이.

ipa: [k͈o̞k̚t͡ɕ͈i]

hangul: [꼭찌]

roman: kkokji

roman: kkogji

roman: kkokchi

roman: kkokci

수도꼭지

sense: 기구나 그릇의 뚜껑에 붙은 손잡이.

젖꼭지

sense: 기구나 그릇의 뚜껑에 붙은 손잡이.


громадно

text: 로마자 표기: gromadno


찌꺽지

glosses: '찌꺼기'의 비표준어.


огромный

text: 로마자 표기: ogromny

audio: Ru-огромный.ogg

audio: Ru-огромный.ogg


ogromny

ipa: ɔˈgrɔmnɨ


крохотный

text: 로마자 표기: krokhotny


крохотно

text: 로마자 표기: krokhotno


qabarğa

glosses: (불에) 타기 시작하다.

text: 키릴 표기: кабарга

ipa: qabarɣa


mime

glosses: 소리나 말을 내지 않고 몸짓과 얼굴 표정만으로 연기하는 극. 무언극

ipa: maɪm

pantomime

sense: 무언극 배우

etymology_texts: 라틴어 mimus < 고대 그리스어 μῖμος(mīmos)


미인

glosses: 외모가 아름다운 사람. 주로 여성에게 쓰인다.

ipa: [miin]

hangul: [미인]

roman: miin


미인

glosses: 미국 국적을 가진 사람.


순대

glosses: 돼지의 창자 속에 여러 가지 채소와 당면 넣고 삶은 음식.

text: 순대로 만들어진 음식.

ipa: [sʰundɛ] ~ [sʰunde̞]

hangul: [순대/순데]

roman: sundae

roman: sundaë

roman: swuntay


선디

text: 믈고기과 양의 고기과 도ᄐㆎ 간과 선디과 감과 대츄과 엿슬 다 금긔ᄒㆍ라≪언해두창집요(1608) 하:39≫


近郊

text: 例えば、マラケシュ近郊やメリリャに近いウジタで亜鉛や鉛が採掘されている。

translation: 예를들어, 말라케슈 근교와 메리야에 가까운 우지타에 아연과 납이 채굴되고 있다.

ruby: 近郊 きんこう

ipa: kʲiŋkoː


採る

text: リンはカサブランカ近郊で採れる。

translation: 인은 카사블랑카 근교에서 채굴할 수 있다.

ruby: 採 と

ipa: toɾɯ


снијег

glosses: (겨울에 내리는) 눈.

text: 로마자 표기: snijȇg

etymology_texts: < 슬라브어 sněgъ


snig

glosses: (차카비아/이카비아 방언) (겨울에 내리는) 눈.

etymology_texts: < 슬라브어 sněgъ


snig

glosses: (차카비아/이카비아 방언) (겨울에 내리는) 눈.

etymology_texts: < 슬라브어 sněgъ


baciti

text: 키릴 표기: ба́цити

ipa: bǎːtsiti


бацити

text: 로마자 표기: báciti


bacati

text: 키릴 표기: ба̀цати

ipa: bǎtsati


бацати

text: 로마자 표기: bàcati


швырнуть

glosses: (숙어) 힘차게 던지다.

text: 불완료상: швырять

ipa: ʂvɨrˈnutʲ


ыргытырга

text: 로마자 표기: ırğıtırğa

ipa: ɯrɣɯtɯrɣa

etymology_texts: ыргыт + -ыр + -га


ırğıtırğa

text: 키릴 표기: ыргытырга


томырырга

text: 로마자 표기: tomırırğa

ipa: tomɯrɯrɣa

etymology_texts: томыр + -ыр + -га


tomırırğa

text: 키릴 표기: томырырга


なげる

glosses: (홋카이도, 도호쿠 지방) 버리다.

ipa: nageɾɯ


投げる

glosses: (홋카이도, 도호쿠 지방) 버리다.


по-таджикски

text: 로마자 표기: po-tadzhikski


ヤマ

glosses: (아마미어/미야코어) 산(山).

ipa: jama


амхарский язык

text: 로마자 표기: amkharskiy yazyk

ipa: amxarskʲij jɪzɨk

etymology_texts: амхарский + язык


gladan

text: 키릴 표기: гладан

ipa: glǎːdan


gladan

text: 키릴 표기: гла́дан


гладан

text: 로마자 표기: gladan


гладан

text: 로마자 표기: gládan


гладен

text: 로마자 표기: gladen

ipa: gladɛn


гладен

text: 로마자 표기: gladen


металлический

text: 로마자 표기: metallicheskiy


파푸아뉴기니아

glosses: 파푸아뉴기니의 비표준어.


닭계장

ipa: [ta̠ɭk͈je̞d͡ʑa̠ŋ] ~ [ta̠ɭk͈e̞d͡ʑa̠ŋ]

hangul: [달꼐장/달께장]

roman: dalgyejang

roman: dalggyejang

roman: talgyaëjang


육개장

glosses: 쇠고기와 고사리 또는 숙주나물 등 여러 야채를 넣어 맵게 끓인 국.

text: 요사이는 육개장이 인기 있다.

note: 닭개장

ipa: [juk̚k͈ɛd͡ʑa̠ŋ] ~ [juk̚k͈e̞d͡ʑa̠ŋ]

hangul: [육깨장/육께장]

roman: yukgaejang

roman: yuggaejang

roman: yukkaëjang

소단고기국

sense: 쇠고기와 고사리 또는 숙주나물 등 여러 야채를 넣어 맵게 끓인 국.

yukgaejang

sense: 쇠고기와 고사리 또는 숙주나물 등 여러 야채를 넣어 맵게 끓인 국.

beef

sense: 쇠고기와 고사리 또는 숙주나물 등 여러 야채를 넣어 맵게 끓인 국.

soup

roman: Korean traditional hot food

sense: 쇠고기와 고사리 또는 숙주나물 등 여러 야채를 넣어 맵게 끓인 국.

etymology_texts: 육(한자 肉) + 개 + 장(한자 醬)


닭개장

glosses: 닭고기와 고사리 또는 숙주나물 등 여러 야채를 넣어 맵게 끓인 국.

text: 육개장보다는 닭개장이 몸에 좋다.

note: 보신탕, 육개장

ipa: [ta̠ɭk͈ɛd͡ʑa̠ŋ] ~ [ta̠ɭk͈e̞d͡ʑa̠ŋ]

hangul: [달깨장/달께장]

roman: dalgaejang

roman: dalggaejang

roman: talgaëjang

chicken

sense: 닭고기와 고사리 또는 숙주나물 등 여러 야채를 넣어 맵게 끓인 국.

soup

roman: Korean traditional food

sense: 닭고기와 고사리 또는 숙주나물 등 여러 야채를 넣어 맵게 끓인 국.


윷

glosses: 나무를 잘라 만든 윷놀이에서 쓰이는 막대기.

text: 윷을 굴리는 것은 반칙으로 하자.

glosses: 윷놀이에서 던진 윷 네 개 모두가 배를 보이는 것. 네 칸을 움직이며, 한 번 더 던질 수 있다.

text: 윷이 세 번 연달아 나와 윷놀이에서 이겼다.

ipa: [jut̚]

roman: yut

roman: yuch

Yut

sense: 나무를 잘라 만든 윷놀이에서 쓰이는 막대기.

stick

sense: 나무를 잘라 만든 윷놀이에서 쓰이는 막대기.


왜년

glosses: 일본 여자를 낮잡아 부르는 속된 말.

note: 왜인, 왜놈

ipa: [wɛɲʌ̹n] ~ [we̞ɲʌ̹n]

hangul: [왜년/웨년]

roman: waenyeon

roman: waënyŏn

roman: waynyen

female

sense: 일본 여자를 낮잡아 부르는 속된 말.

Jap

roman: slang

sense: 일본 여자를 낮잡아 부르는 속된 말.


지지배

glosses: '계집애'의 비규범 표기.

ipa: [t͡ɕid͡ʑibɛ] ~ [t͡ɕid͡ʑibe̞]

hangul: [지지배/지지베]

roman: jijibae

roman: chijibaë

roman: cicipay


яйце

ipa: jəi'ʦɛ

etymology_texts: < 슬라브조어 *ajьce


яйце

text: 로마자 표기: yaytse

etymology_texts: < 슬라브조어 *ajьce


алырга

glosses: 사다, 구입하다, 구매하다, 얻다.

text: 로마자 표기: alırğa

ipa: alɯrɣa

etymology_texts: ал + -ыр + -га


alırğa

glosses: 사다, 구입하다, 구매하다, 얻다.

text: 키릴 표기: алырга


сокращать

glosses: 크기/양/수량을 줄이다.

text: 로마자 표기: sokrashchat'

audio: Ru-сокращать.ogg

ipa: sʌkraɕːatʲ

audio: Ru-сокращать.ogg

укорачивать

sense: 크기/양/수량을 줄이다.

уменьшать

sense: 크기/양/수량을 줄이다.

снижать

sense: 크기/양/수량을 줄이다.

урезать

sense: 크기/양/수량을 줄이다.

увеличивать

sense: 크기/양/수량을 줄이다.

удлинять

sense: 크기/양/수량을 줄이다.

повышать

sense: 크기/양/수량을 줄이다.

наращивать

sense: 크기/양/수량을 줄이다.


сократить

glosses: 크기/양/수량에서 줄이다.

text: 로마자 표기: sokratit'

audio: Ru-сократить.ogg

ipa: sʌkratʲitʲ

audio: Ru-сократить.ogg


미용

glosses: 얼굴, 머리, 피부등을 아름답게 매만지는 일.

text: 피부 미용에 좋다는 과일은?

ipa: [mijoŋ]

hangul: [미용]

roman: miyong

미용사

sense: 얼굴, 머리, 피부등을 아름답게 매만지는 일.

미용술

sense: 얼굴, 머리, 피부등을 아름답게 매만지는 일.

미용실

sense: 얼굴, 머리, 피부등을 아름답게 매만지는 일.

beauty

sense: 얼굴, 머리, 피부등을 아름답게 매만지는 일.


Martian

text: He is Martian

ipa: /ˈmɑɹʃən


Martian

text: the Martian guy


화성인

glosses: 화성에 살고 있다고 상상하는 존재.

Martian

sense: 화성에 살고 있다고 상상하는 존재.


火星人

glosses: 화성(火星)에 사는 사람. 화성인.


오기

glosses: 남에게 지기 싫어하여 자신이 가진 능력 이상의 일에 도전하려는 마음.

text: 명문대에 오기로 응시하다.

glosses: 잘난 체하며 우쭐대는 마음.

text: 그가 시험을 잘 봐서 오기가 생겼다.

glosses: 기록을 잘못함. 또는 그 기록.

text: 그가 홈런 8개를 한 경기에 쳤다는 기사는 6개의 오기이다.

ipa: [o̞ɡi]

hangul: [오기]

roman: ogi

roman: oki

ipa: oːgi

자만

sense: 남에게 지기 싫어하여 자신이 가진 능력 이상의 일에 도전하려는 마음.

자존심

sense: 잘난 체하며 우쭐대는 마음.

유의어:

sense: 기록을 잘못함. 또는 그 기록.

etymology_texts:
한자 傲氣.
한자 誤記.


тихонько

text: 로마자 표기: tikhon'ko


шептать

text: 로마자 표기: sheptat'

ipa: ɕəpˈtatʲ


шепнуть

text: 로마자 표기: shepnut'


шушукне

text: 로마자 표기: šušukne

ipa: ʃuʃuknɛ


шёпот

text: 로마자 표기: shopot


шапат

text: 로마자 표기: šapat


шапат

text: 로마자 표기: šȁpāt

ipa: ʃâpaːt


šapat

text: 키릴 표기: шапат


šapat

text: 키릴 표기: ша̏па̄т


пышылдау

text: 로마자 표기: pışıldaw

ipa: pɯʃɯldaw


pışıldaw

text: 키릴 표기: пышылдау


григорианский календарь

text: 로마자 표기: grigorianskiy kalendar'


달력

glosses: 한 해를 질서정연하게 월, 요일, 날로 구분하여 적어 놓은 것. 흔히 절기, 공휴일 따위도 함께 표시하여 편익을 준다.

text: 다가오는 생일 날짜를 달력에서 확인하다.

ipa: [ta̠ʎʎʌ̹k̚]

hangul: [달력]

roman: dallyeok

roman: dallyeog

roman: tallyŏk

roman: tallyek

ημερολόγιο

roman: imerológio

календарь

roman: kal'endár’

تَقْوِيم

roman: taqwiim

calendario

roman: karendā

לוח שנה

roman: luakh shana


belgijski

text: 키릴 표기: бѐлгӣјскӣ

ipa: bělgiːjskiː


afford

glosses: 여유가 있다, 여력이 있다, 할 수 있다.


purchase

glosses: (타동사) 사다, 구입하다, 구매하다.

text: Distributor shall not purchase, import, export, sell, distribute, advertise or otherwise deal in any products competitive with or similar to the Products in the Territory. "대리점"은 "지역" 내에서 "제품"과 경쟁관계에 있거나 유사한 제품을 구매, 수입, 수출, 보급, 광고, 기타 취급할 수 없다.


purchase

text: purchase specification 구매 규격서

text: make purchase of something 사다, 구매하다


extend

glosses: 늘이다, 연장하다, 확장하다.

text: He extended the Egyptian empire to the Euphrates River and made Syria a part of the empire. 그는 이집트 제국을 유프라테스 강까지 넓히고 시리아를 제국의 일부로 만들었다.

glosses: 뻗다, 펼치다, 벌리다.

text: 명사: extension

extensive

sense: 뻗다, 펼치다, 벌리다.


shoes

note: 신발은 한 짝으로 이루졌으므로 특별한 경우를 제외하고 언제나 복수형을 쓴다.


pumpkin

glosses: (식물) 둥글고 겉이 주황색인 호박.


seal

glosses: (동물) 물개, 물범를 통칭하는 말.

text: fur seal, earless seal

ipa: siːl


seal

glosses: 서류에 찍거나 붙이는 인장, 문장.

glosses: (기술) 틈새를 막는 것.


seal

glosses: (타동사) 낙인을 찍다.


deliver

glosses: ㉶ 자유의 몸이 되다, 해방되다; ㉹ 놓아주다, 해방하다, 해방시키다, 석방하다, (억눌림에서) 구조하다.

text: deliver a captive from the prison 감옥에서 포로를 석방하다.

glosses:
출산에 관련하여
㉹ 분만하게 하다, 분만을 돕다.

text: the doctor delivered the baby 의사가 아이의 분만을 도왔다.

glosses:
출산에 관련하여
㉶ 아이를 낳다, 출산하다.

glosses: ㉹ 전하다, 배달하다.

glosses: ㉶ (목적어 없이) 배달하다.

glosses: ㉹ 넘기다, 인도하다, 양도하다.

glosses: ㉹ (의견을) 서술하다, (연설・강연 등을) 하다; (판결 등을) 내리다.

text: Nevertheless, to fill each part of my present method, I will briefly deliver the same in this place. 그렇지만 나의 현재의 방법을 각각 충실히 하기 위해서 여기서 다시 같은 내용을 간략히 소개하고자 한다.

ref: 토머스 홉스, 《리바이어던》(1651) 〈제1장 감각에 대하여〉

glosses: ㉹ (공 등을) 던지다, (타격 등을) 가하다.


alligator

note: 'alligator'는 북미에 서식하는 악어를 이르며, 남미에 서식하는 악어는cayman, 아프리카에 서식하는 악어는 crocodile.

ipa: ˈælɪɡeɪtə


cayman

note: alligator는 북미에 서식하는 악어를 이르며, 남미에 서식하는 악어는 cayman, 아프리카에 서식하는 악어는 crocodile.


authorize

glosses: ㉹ 권한을 주다, 위임하다.

text: The Distributor may, with the prior written consent of ABC, indicate that it is an authorized distributor of the Contract Products. "대리점"은 ABC의 사전 서면 동의를 얻어, "계약 제품"에 대하여 권한을 위임받은 대리점이라는 것을 표시할 수 있다.

glosses: ㉹ 인가하다, 허가하다.


convince

glosses: 그렇다고 알도록 하다, 확신시키다, 설득하다.

text: And I know it's not a convincing argument to voters, but it is true that, absent the stimulus, absent TARP funds, things would have been way, way worse. 그리고 이것은 유권자들을 설득할 수 있는 논쟁이 아니라고 본다. 경기부양이 없다면, TARP 펀드가 없다면 상황이 악화되었을 것이 뻔하다.


lengthen

glosses: 길게 하다, 늘리다, 연장하다.

shorten

sense: 길게 하다, 늘리다, 연장하다.


underpants

glosses: 바지 밑에 입는 옷, 팬츠.


pavimento

glosses: 포장도로, 인도, (도로) 보도.


arrischiare

glosses: 위험을 무릅쓰다, 감수하다.


quotidianamente

glosses: 나날이, 매일에, 일상적으로.


белгијски

text: 로마자 표기: bèlgījskī


bolestan

text: 키릴 표기: бо̏лестан

ipa: bôlestan


болестан

text: 로마자 표기: bȍlestan


бразилски

text: 로마자 표기: bràzīlskī

ipa: brǎziːlskiː


마닐라

ipa: [ma̠niɭɭa̠]

hangul: [마닐라]

roman: manilla

Μανίλα

roman: Maníla

sense: 필리핀의 수도.

مانيلا

roman: maniila

Մանիլա

roman: manila

Manila

roman: manira

馬尼拉

roman: Mǎnílā

มะนิลา

roman: má-ní-laa

กรุงมะนิลา

roman: grung-má-ní-laa

मनीला

roman: Manīlā


供應

text: 간체: 供应


供应

text: 번체: 供應


曆法

text: 약자: 暦法


曆法

text: 간체: 历法


历法

text: 번체: 曆法


역법

glosses: 천체의 운행에 근거해서 한 해의 주기를 계산하고 정하는 방법.

text: 서양의 역법은 주로 태양력이고 동양의 역법은 전통적으로 태음력이다.

note: 태양력, 태음력

ipa: [jʌ̹k̚p͈ʌ̹p̚]

hangul: [역뻡]

roman: yeokbeop

roman: yeogbeob

roman: yŏkpŏp

roman: yekpep

calendar

roman: rekihō

sense: 천체의 운행에 근거해서 한 해의 주기를 계산하고 정하는 방법.

历法

sense: 천체의 운행에 근거해서 한 해의 주기를 계산하고 정하는 방법.

曆法

roman: lìfǎ

sense: 천체의 운행에 근거해서 한 해의 주기를 계산하고 정하는 방법.


력법

glosses: 역법의 북한말과 연변말.

ipa: [ɾjʌ̹k̚p͈ʌ̹p̚]

hangul: [력뻡]

roman: ryeokbeop

roman: lyeogbeob

roman: ryŏkpŏp

roman: lyekpep


소매치기

glosses: 길이나 혼잡한 곳에서 다른 사람의 물건을 몰래 가로채는 사람.

text: 이 백화점은 소매치기가 극성이다.

ipa: [sʰo̞mɛt͡ɕʰiɡi] ~ [sʰo̞me̞t͡ɕʰiɡi]

hangul: [소매치기/소메치기]

roman: somaechigi

roman: somaëch'igi

קעשענע־גנבֿ

roman: kešene-ganev

pickpocket

roman: suri

ჯიბგირი

roman: jibgiri

扒手

roman: páshǒu

כייס

roman: kayás


부설

glosses: 어떤 단체나 기관에 소속시켜 설치함.

text: 동사: 부설되다, 부설하다

glosses: 건축물, 장치를 정해진 어디에 설치함.

text: 동사: 부설되다, 부설하다

ipa: [pusʰʌ̹ɭ]

hangul: [부설]

roman: buseol

roman: pusŏl

roman: pusel

attachment

sense: 어떤 단체나 기관에 소속시켜 설치함.

construction

roman: fusetsu

敷設

roman: fūshè

etymology_texts:
한자 附設.
:* 이 학교는 모 재단의 부설 학교이다.

etymology_texts:
한자 敷設.
:* 간선 도로 부설 공사.


供給

text: 又以供給二郡

translation: 또 이로써 두 군(郡)에 공급한다.

ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉


供给

text: 번체: 供給


supply

text: ABC shall supply to the Distributor Spare Parts for the Contract Products as long as the Distributor continues to purchase the Contract Products pursuant to the terms and conditions of this Agreement and, in the absence of breach by the Distributor of this Agreement, for 7(seven) years after the last shipment of the Contract Products to the Distributor. ABC는 이 계약의 조건에 따라 "대리점"이 "계약 제품"의 구매를 지속하는 기간 동안 그리고, "대리점"이 이 계약을 위반하지 아니하는 경우, "대리점"으로 "계약 제품"이 마지막으로 선적된 때로부터 7년 동안 예비 부품을 공급하여야 한다.

ipa: səˈplaɪ


supply

glosses: [종종 pl.] 공급품, 지급물, 준비품; 공급량, 지급량

note:
supply와 함께 쓰여 명사구를 이루는 명사 :art, office, stationery | air, water, power, energy, labor | shop, base, field
:* art supply 미술용품
:* stationery supply 사무용품
:* air supply 급기(級氣)
:* water supply 급수시설 (= water system)
::* 2018, VOA Learning English > China's Melting Glacier Brings Visitors, Adds to Climate Concerns
:::* She said, “China has always had a freshwater supply problem with 20 percent of the world’s population but only 7 percent of its freshwater. 그녀는 "중국은 세계 인구의 20퍼센트를 가진 나라로, 깨끗한 물은 세계의 7퍼센트 밖에는 가지지 못하여, 항상 깨끗한 물의 공급 문제를 안고 있다."고 말했다.
:* power supply 동력 배급
:* labor supply 노동 공급
:* energy supply 에너지 공급
:* shop supply (군사) 창고 보급
:* base supply (군사) 기지 보급
:* field suppy (군사) 야전 보급


공급하다

glosses: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

ipa: [ko̞ŋɡɯpʰa̠da̠]

hangul: [공그파다]

roman: gonggeuphada

roman: gonggeubhada

roman: konggŭphada

leveren

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

voorzien

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

levere

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

liefern

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

versehen

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

снабжать

roman: snabžát’

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

снабдить

roman: snabdít’

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

обеспечивать

roman: obespéčivat’

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

opskrbiti

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

obezbediti

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

obezbijediti

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

leverera

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

förse

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

زود

roman: záwwada

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

voorsien

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

varustama

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

suministrar

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

proveer

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

supply

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

provide

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

provvedere

roman: kyōkyūsuru

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

供給

roman: gōngjǐ

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

poskytnout

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

snàbdjeti

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

opskr̀biti

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

అందించు

roman: andinchu

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

saglamak

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

fornecer

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

prover

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

pourvoir

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

toimittaa

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

hankkia

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

tarjota

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

varustaa

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

ellát

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

felszerel

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

לספק

roman: lesapek

sense: 상대방에게 물건이나 원하는 것을 주다.

etymology_texts: 공급 (한자 供給) + 하다


盐

text: 번체: 鹽


američki

text: 키릴 표기: амѐричкӣ

ipa: aměritʃkiː


амерички

text: 로마자 표기: amèričkī


耕地

text: 耕地面積は国土の21%を占める。

translation: 경지면적은 국토의 21%를 점한다.

ruby: 耕地 こうち

ipa: koːʨi


耕地

text: 国家对耕地实行特殊保护

translation: 국가는 경작지에 대하여 특별한 보호를 실행한다.


סאל

text: 로마자 표기: sal

ipa: sal


카탈루냐어

glosses: 안도라의 공용어 및 에스파냐의 카탈루냐, 프랑스의 카탈루냐델노르테, 이탈리아에 거주하고 있는 카탈루냐인들이 사용되는 언어. 로망스어족에 속하며 로마자를 사용한다.

ipa: [kʰa̠tʰa̠ɭɭuɲa̠ʌ̹]

hangul: [카탈루냐어]

roman: katallunya'eo

roman: k'at'allunyaŏ

კატალანური

roman: katalanuri

каталонский

roman: katalónskij

каталёнскай

roman: kataljónskaj

каталонски

roman: katalonski

القطلونية

roman: al-qaʈaluníya

الكتلانية

roman: al-katalaníya

կատալաներեն

roman: katalaneren

каталанська мова

roman: kataláns’ka móva

catalano

roman: katarūnyago

加泰罗尼亚语

roman: Jiātàiluóníyàyǔ

ᎧᏔᎳ

roman: katala

ภาษาคาตาลัน

roman: paasăa kaadtaalan

کاتالانی

roman: katalâni

etymology_texts: 카탈루냐 (< 스페인어 Cataluña) + 어 (한자 語)