고속 도로

glosses: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

text: 고속 도로로 달리다.

text: 시원하고 넓은 고속 도로 위로 차들이 씽씽 달리고 있다.

note: 자동차 전용 도로

ipa: [ko̞sʰo̞k̚ to̞ɾo̞]

hangul: [고속도로]

roman: gosok doro

roman: gosog dolo

roman: kosok toro

roman: kosok tolo

autoestrada

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

αυτοκινητόδρομος

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autostrada

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autosnelweg

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autostrade

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autoroute

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

motorvei

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autostrada

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

motorvej

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

Autobahn

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

automagistrale

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

автомагистраль

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

автострада

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autostradă

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

Autobunn

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

plentas

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

automagistralė

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autostrada

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

автострада

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

lala-masaka

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

lebuh raya

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

lebuhraya

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autobide

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autoestrata

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

аўтастрада

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

аўтамагістраль

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autoput

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

автомагистрала

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

автострада

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autodyk

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

motorväg

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

motorwey

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autostráda

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

diaľnica

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

avtocesta

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autobana

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

մայրուղի

roman: mayrughi

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autopista

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

hraðbraut

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

avtomagistral

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

Autobahn

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autostradë

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

автострада

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

покш ки

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

шоссей

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

maantee

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autotee

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autopista

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autovía

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

aŭtostrado

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

aŭtovojo

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autopista

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

highway

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autorota

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

автострада

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

traffordd

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autostrada

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

jalan tol

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

jalan bebas hambatan terkendali

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autostrata

roman: kōsokudōro

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

შაეაგზაგზატკეცილი

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

ავტოსტრადა

roman: avtostrada

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

dálnice

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autostráda

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

автомобиль çулĕ

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autopista

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autocesta

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

โมเตอร์เวย์

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

ทางหลวงพิเศษ

roman: taang lŭang pí-sàyt

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

otoyol

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

oto yol

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

otostrat

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

otoban

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autoestrada

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autostrada

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autoroute

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autostrà

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

moottoritie

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

awtodroga

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

autópálya

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

כביש מהיר

sense: 차의 빠른 통행을 위하여 만든 차 전용의 도로.

etymology_texts: 고속 + 도로 (한자 高速道路)


アパート

pos: noun

pos_title: 명사

glosses: 집단주택, 아파트.(단 マンション보다는 규모가 작음)

ipa: apaːto


kruška

pos: unknown

text: 키릴 표기: крушка


kruška

text: 키릴 표기: крушка


крушка

text: 로마자 표기: kruška


крушка

text: 로마자 표기: kruška


morski šipak

text: 키릴 표기: морски шипак


morski šipak

text: 키릴 표기: морски шипак


морски шипак

text: 로마자 표기: morski šipak


морски шипак

text: 로마자 표기: morski šipak


구정

text: 구정을 세는 사람이 한국에는 많다.

ipa: [kud͡ʑʌ̹ŋ]

hangul: [구정]

roman: gujeong

roman: kujŏng

roman: kwuceng

음력설

sense: 태음력의 새해.


입법

ipa: [ip̚p͈ʌ̹p̚]

hangul: [입뻡]

roman: ipbeop

roman: ibbeob

roman: ippŏp

законодательство

sense: 법을 제정하는 것.


一戸建て

text: 一戸建てより共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。단독주택보다 공동주택에 사는 세대의 증가율이 더 높다. tatoeba (CC BY 2.0 FR)

ipa: ikkodate


お客様

text: お客様は東京からいらっしゃいましたか。

translation: - 손님은 도쿄에서 오셨습니까?

ipa: okʲakɯsama

etymology_texts: < 客(きゃく)의 높임말


карама

text: 로마자 표기: qarama


qarama

text: 키릴 표기: карама


вязовый

text: 로마자 표기: vyazovy


спираль

text: 로마자 표기: spiral'

ipa: spʲɪˈralʲ


танцовщик

text: 로마자 표기: tantsovshchik


танцовщица

glosses: 춤추는 여성, 여성춤꾼.

text: 로마자 표기: tantsovshchitsa

ipa: tɐnˈʦofɕɪʦə


папоротник

text: 로마자 표기: paporotnik

audio: Ru-папоротник.ogg

ipa: ˈpɑpərət̻nʲɪk

audio: Ru-папоротник.ogg

ipa: ˈpɑpərət̻nʲɪk


абага

text: 로마자 표기: abağa


abağa

text: 키릴 표기: абага


ихний

text: 로마자 표기: ikhniy

ipa: íχnij

их

sense: 그들의.


варвар

text: 로마자 표기: varvar

ipa: várvar

etymology_texts: < 그리스어 βάρβαρος


варвар

etymology_texts: < 그리스어 βάρβαρος


варвар

text: 로마자 표기: varvar

ipa: varvar

etymology_texts: < 그리스어 βάρβαρος


hóa học

text: 베트남 한자:

ipa: hwa hɔ̰k


снизу

text: 로마자 표기: snizu

ipa: snízu


вешать

text: 완료상: повесить

ipa: ˈvʲeʂətʲ

взвешивать

sense: 무게를 달다.


事业

text: 现在对我来说事业是最重要的. - 현재 나에게 있어서 사업은 가장 중요한 것이라고 말할 수 있다.

text: 번체: 事業


基金会

glosses: 재단(財團), 기금회.

text: 번체: 基金會


基金會

glosses: 재단, 기금·기부금으로 설립된 단체·기관


жидовский

text: Он - жидовский. - 그는 유대인이다.

text: 로마자 표기: zhidovskiy

ipa: židófskij


new

pos: adj

pos_title: 형용사

text: Are those cars new or old? - They are new. 저 자동차들은 새 차인가요, 아니면 중고차인가요? - 저것들은 새차입니다.

text: Didn't you say you'll be moving to a new apartment today? 오늘 새 아파트로 이사한다고 말하지 않았던가요?

text: This is a new scratch on my car! 이것은 내 차에 새로 생긴 긁힌 자국이야!

text: The band just released a new album. 그 밴드는 새 앨범을 이제 막 발표했다.

glosses: 새로(처음) 들어온(시작한)

text: Hey, Pete! Who’s your friend? — She is Anna. She is new to D.C. 안녕, 피트! 네 친구야? — 그녀는 아나야. 워싱턴디씨에 새로 왔어.

ipa: njuː

ipa: nu

recent

sense: 최근의. 최신의.

young

sense: 젊은.


повешение

text: 로마자 표기: povesheniye


뿌듯하다

glosses: 기쁘거나 혹은 좋아서 마음이 벅차다.

text: 어려운 문제를 무사히 해결하니 마음이 뿌듯하다.

text: 부사: 뿌듯이

ipa: [p͈udɯtʰa̠da̠]

hangul: [뿌드타다]

roman: ppudeuthada

roman: ppudeushada

roman: ppudŭthada

roman: pputushata

부듯하다

sense: 기쁘거나 혹은 좋아서 마음이 벅차다.

벅차다

sense: 기쁘거나 혹은 좋아서 마음이 벅차다.

enthusiastic

sense: 기쁘거나 혹은 좋아서 마음이 벅차다.

note: 뿌듯하여(뿌듯해), 뿌듯하니


뿌듯이

pos: adv

pos_title: 부사

glosses: 기쁘거나 혹은 좋아서 마음이 벅차서.

text: 감격하여 뿌듯이 웃다

text: 형용사: 뿌듯하다

ipa: [p͈udɯɕʰi]

hangul: [뿌드시]

roman: ppudeusi

roman: ppudeus'i

roman: ppudŭsi

enthusiastically

sense: 기쁘거나 혹은 좋아서 마음이 벅차서.


뿌듯

pos: root

pos_title: 어근

ipa: [p͈udɯt̚]

hangul: [뿌듣]

roman: ppudeut

roman: ppudeus

roman: ppudŭt

roman: pputus


raspberry

glosses: (야유로 양 입술 사이에서 내는) 야릇한 소리.

text: She made a raspberry sound through her lips and some of her spit landed on S.J.'s face. 그녀는 S.J.의 얼굴에 침을 튀기며 입술 사이로 야릇한 소리를 내었다.

ipa: rǽzbèri


말끔하다

glosses: 티 없이 깨끗하고 밝게 보이다.

text: 얼굴이 아주 말끔하다.

text: 태도가 말끔하다.

text: 부사: 말끔히

ipa: [ma̠ɭk͈ɯmɦa̠da̠]

hangul: [말끔하다]

roman: malkkeumhada

roman: malkkŭmhada


말끔

text: 가진 재산을 말끔 탕진하다.

ipa: [ma̠ɭk͈ɯm]

hangul: [말끔]

roman: malkkeum

roman: malkkŭm


말끔

text: 형용사: 말끔하다


말끔히

glosses: 티 없이 깨끗하고 밝게.

text: 방을 말끔히 청소하다.

text: 형용사: 말끔하다

ipa: [ma̠ɭk͈ɯmʝi]

hangul: [말끔히]

roman: malkkeumhi

roman: malkkŭmhi


죄다

pos: verb

pos_title: 동사

glosses: 느슨하거나 헐거운 무엇이 꽉 짜이다. 또는 그렇게 되게 하다.

text: (자동사) 바지의 허리가 무척 죄다.

text: (타동사) 풀린 나사를 죄다.

glosses: (비유) 마음이 긴장되다.

text: 가슴을 죄며 경기를 지켜보다.

풀다

sense: 느슨하거나 헐거운 무엇이 꽉 짜이다. 또는 그렇게 되게 하다.

set

sense: (비유) 마음이 긴장되다.

tight

sense: (비유) 마음이 긴장되다.

etymology_texts: 죄히다 (따옴◄계축일기(1600?)) > 조이다 > 죄다


죄다

text: 이 사과는 죄다 썩었다.

모두

sense: 남김없이 모두.


cleanly

text: 형용사: clean


define

pos_title: 타동사

text: It was Wordsworth who defined the Romantic Age. 낭만기를 정한 것은 워즈워스였다.

text: WHEREAS, has the exclusive right to sell various products hereinafter to be defined manufactured by Manufacturer, and Supplier and Manufacturer are desirous of appointing Distributor as their sole and exclusive distributor in Thailand for such products. 공급자는 후술하는 바와 같이 "제조한 여러 제품들을 판매할 독점적인 권리가 있다. 또한, 공급자와 "제조자"는 그러한 제품을 타이에서 판매하기 위하여 "대리점"을 유일하고 독점적인 대리점으로 지명하고자 한다.

glosses: 낱말의 뜻을 정의하다.

definite

sense: 정하다, 규정하다.


let

glosses: (목적어 + 동사원형) 시키다, 하게 하다. 놔두다.

text: He lets me laugh.

text: Let me explain...

text: Let me give you another ten dollars. 제가 십 불을 더 드릴게요.

text: Let them have their opinions. 그들은 그들 의견을 가지도록 놔두어라.

text: The officer lets through the bridge.

glosses: 빌리다. 또는 세를 놓다.

text: I let the car of my father.

ipa: lɛt


let

pos_title: 자동사

text: This garage lets for twenty dollars.

let alone

sense: 개의치 않다; ~커녕[~은 고사하고]

let drop

sense: 무심코 말하다

let fall

sense: 떨어뜨리다

let go

sense: 석방하다

let oneself go

sense: 굴하다, 감정에 빠지다

let oneself loose

sense: 말을 주저없이 하다.

let pass

sense: 넘겨보다, 눈 감아 주다.


put

glosses: 두다, 놓다, 설치하다, 대다.

text: Patrons are putting some food on their plates. 손님들이 접시에 음식을 담고 있다.

text: But Professor Allen says that this system could be put in place in other area after testing is completed. 그러나 앨런 교수는 이 시스템의 시험가동이 끝나면 다른 지역에 설치될 수 있을 것이라고 말합니다.

text: The woman is putting a book on the bookshelf. 여자가 책장에 책을 꽂고 있다.

glosses: 표현하다, 말하다, 설명하다.

ipa: pʊt

관용구: put aside (away) : 제쳐놓다, 치우다.

sense: 탓으로 돌리다.

word: 관용구: put one's hand to something : 무엇에 착수하다

word:
관용구: put off : 연기하다, 미루다, 옷을 벗다, 기다리게 하다, 출발하다
:* Would you mind if we put it off until Thursday? 목요일로 연기해도 되겠습니까?
:* put off a vote 표결을 연기하다.

word: 관용구: put up : 들어 올리다, 값을 올리다, 내걸다, 치우다; (계획, 사례 등을) 제출하다, 제시하다.

word:
관용구: put through <전화 등을> 연결하다.
:* Could you put me through to Mr. Paek? 백 씨에게 연결을 부탁합니다.


put

text: 키릴 표기: пут

text: 아랍 문자 표기: پۇت


because

glosses: 원인절을 이끄는 접속사. 왜냐하면, ... 때문에, ... 이므로.

text: I'm tired because I've slept only few hours. 몇 시간밖에 잠을 못자서 피곤하다.

text: I must go to bed just because I'm so tired. 난 너무 피곤해서 자야겠다.

note: as, for, reason, since, in that

ipa: bɪˈkɒz

ipa: bɪˈkɔz


proposal

glosses: 건의, 계획, 안(案)

text: He abandoned the 20-year treaty proposal. 그는 20년 조약 안을 폐기하였다.

ipa: prəpóuzəl

proposition

sense: 신청, 제안, 제의,

plan

sense: 건의, 계획, 안(案)


background

text: The promotion of a diverse society composed of various races with different cultural backgrounds. 다른 문화적 배경을 가진 여러 인종들로 구성된 다양성을 가진 사회의 촉진.


транспортировка

text: 로마자 표기: transportirovka

ipa: transpʌrtsirófka


任務

text: 간체: 任务


任务

text: 번체: 任務


工业

text: 번체: 工業


工業

text: 他に鉱業(石油、ダイヤモンド)、林業、工業（食品加工、石油製品）も盛ん。

translation: 그 밖에 광업(석유, 다이아몬드), 임업, 공업(식품가공, 석유제품)도 성행한다.

ipa: koːgʲoː


工業

工業革命

roman: Gōngyè Gémìng

工業設計

roman: gōngyè shèjì

工業園區

roman: gōngyè yuánqū

工業化

roman: gōngyèhuà

工業區

roman: gōngyèqū

化學工業

roman: huàxué gōngyè

輕工業

roman: qīnggōngyè

手工業

roman: shǒugōngyè

重工業

roman: zhònggōngyè


工業

text: 로마자 표기: công nghiệp

ipa: koŋ˦.ŋjepˀ˧˨


during

glosses: (시간) 동안에, 사이에.

note: for


手工业

text: 번체: 手工業


内蒙古自治区

text: 번체: 內蒙古自治區


內蒙古自治區

text: 간체: 内蒙古自治区


since

pos: prep

pos_title: 전치사

glosses: (동사의 현재 완료형이나 과거 완료형과 함께 쓰임)... 이래로.

text: since December 1989 1989년 12월 이래로,

text: since the early twentieth century 20세기 초 이래로,

text: since time immemorial 아주 오래 전부터

text: since the surrender after World War II and the Treaty of San Francisco 제2차 세계 대전 이후의 항복과 샌프란시스코 조약 이래로,

text: since 9/11, the threat of terrorism 9/11 테러리즘의 위협 이래로

ipa: sɪns

관용구: since then : 그 이래로

sense: (동사의 현재 완료형이나 과거 완료형과 함께 쓰임)... 이래로.

until

sense: (동사의 현재 완료형이나 과거 완료형과 함께 쓰임)... 이래로.


since

pos: conj

pos_title: 접속사

glosses: 시간절을 이끄는 접속사. ... 이래.

text: since we went to school 우리가 학교에 다녔을 때 이래로 (= since schooldays)

text: since I got home 집에 온 이후부터

glosses: 원인절을 이끄는 접속사. ... 때문, 까닭으로, ...이므로.

text: Everyone was at home since it was raining. 비가 와서 모두들 집에 있었어요.

note: because, in that


Ростов-на-Дону

text: 로마자 표기: Rostov-na-Donu

ipa: rʌstóf-na-dʌnú


울산

glosses: 대한민국 남동쪽에 위치한 도시이자 광역시.

ipa: [uɭs͈a̠n]

hangul: [울싼]

roman: Ulsan

roman: Ulssan

roman: wulqsan

Ульсан

sense: 대한민국 남동쪽에 위치한 도시이자 광역시.

Ulsan

sense: 대한민국 남동쪽에 위치한 도시이자 광역시.


законодательный

text: законодательный орган - 입법기관.

text: 로마자 표기: zakonodatel'ny


입법기관

glosses: 정부의 법을 제정하는 곳.

ipa: [ip̚p͈ʌ̹p̚k͈iɡwa̠n]

hangul: [입뻡끼관]

roman: ipbeopgigwan

roman: ibbeobgigwan

roman: ippŏpkigwan

законодательный

sense: 정부의 법을 제정하는 곳.

орган

sense: 정부의 법을 제정하는 곳.

etymology_texts: 입법 + 기관(한자 立法機關)


Курган

glosses: 쿠르간(러시아의 주와 도시 이름).

text: 로마자 표기: Kurgan

ipa: kurgán


失业

text: 번체: 失業


广西壮族自治区

text: 번체: 廣西壯族自治區


Кёнигсберг

glosses: 쾨니히스베르크(칼리닌그라드의 옛이름).

text: 로마자 표기: Kyonigsberg


特定

text: 禁止犯罪分子接触特定的人

translation: 범죄자가 특정인을 접촉하는 것을 금지하다.


воздушный

text: 로마자 표기: vozdushny

audio: Ru-воздушный.ogg

ipa: vʌzˈduʂnɨ̞j

audio: Ru-воздушный.ogg


further

glosses: (일·계획 등을) 진행시키다, 조장[촉진]하다 (promote) , 조성[증진]하다.

text: for the purpose of furthering the project 계획을 진행시킬 목적으로

ipa: ˈfɝðɚ

ipa: ˈfɜːðə


further

glosses: far의 비교급. 더 멀리.

glosses: (정도가) 더 나아가서, 그 이상으로, 한층 더, 더욱이

text: The cud is then reswallowed and further digested by specialized microorganisms that live in the rumen. 새김질감은 다시 삼켜지고 반추위에 서식하는 특별한 미생물에 의하여 좀 더 소화가 된다.


further

glosses: far의 비교급. 더 먼.


cause

glosses: ㉹ 일으키다, 야기하다, 초래하다.

text: The company shall cause the employees to comply with the provisions of this agreement. 회사는 종업원들이 이 계약의 각 조항들을 이행하도록 하게 하여야 한다.

ipa: kɔːz


cause

text: any cause arising from or attributable to...로부터 발생하거나 이에 기인하는 모든 원인

glosses: 이유, 동기, (행동의) 근거; 지당[정당]한 이유[for, to do]

text: After reviewing the contract breaches, the lawyer determined there was a valid cause of action to file a lawsuit. 변호사는 계약 위반을 검토한 후 소송을 제기해야 할 정당한 소송 원인이 있다고 판단했다.


въздух

text: 로마자 표기: văzdukh

ipa: vəzduχ


царевица

text: 로마자 표기: tsarevitsa

ipa: ʦarɛviʦa


mısır

text: 키릴 표기: мысыр


мысыр

text: 로마자 표기: mısır


фасул

text: 로마자 표기: fasul

ipa: fasul


生病

glosses: (인체나 동물등에) 병이 나다, 발병하다.

text: 总生病 : 늘 아프다.


цыкать

glosses: 입을 다물다, 침묵하다.

text: 로마자 표기: tsykat'


overall

glosses: (끝에서 끝까지) 전부의, 전체에 걸친

text: The invalidity of any provision of this agreement does not lead to the invalidity of the overall agreement. 이 계약서 중 어느 조항의 무효가 계약서 전체의 무효를 의미하지는 않는다.

ipa: óuvərɔːl


авыл

text: 로마자 표기: awıl


awıl

text: 키릴 표기: авыл


хуҗалык

text: 로마자 표기: xucalıq


躺

text: 躺在地上 : 땅에 눕다.

text: 躺下去 : 눕다.


xucalıq

text: 키릴 표기: хуҗалык


地

pos: character

pos_title: 형태소

glosses: ‘땅’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

text: 地價/지가, 地球/지구, 地久/지구, 地區/지구, 地溝/지구, 地代/지대, 地帶/지대, 地臺/지대, 地圖/지도, 地名/지명, 地方/지방, 地上/지상, 地域/지역, 地役權/지역권, 地獄/지옥, 地點/지점, 地平線/지평선, 地下/지하, 故地/고지, 高地/고지, 垈地/대지, 大地/대지, 墓地/묘지, 敷地/부지, 産地/산지, 實地/실지, 陸地/육지, 低地/저지, 天地/천지, 土地/토지, 平地/평지


地

glosses: (특정한) 지역. 지방.

text: 義務履行地

translation: 의무이행지

ruby: 義務 きむ

ruby: 履行 りこう

ruby: 地 ち


地

pos: particle

pos_title: 조사

glosses: (경성 de: "的"와 동음의 문장어) "장어(연용수식어)"를 구성한다.

text: “法律(fǎlǜ)”最(zuì)广义(guǎngyì)地(de)相当(xiāngdāng)于(yú)“宪法(xiànfǎ)和(hé)法律(fǎlǜ)”

translation: “법률”은 최광의로는 “헌법과 법률”에 상당한다.


地

glosses: 지리(학), 지지(地誌)


jurisdiction

glosses: 사법 재판권; 지배(권); 관할, 권한; (경찰 등의) 관할권.

text: Any dispute arising out of this MOU shall be settled by Seoul Central District Court having exclusive jurisdiction. 이 MOU로부터 생기는 모든 분쟁은 전속적 관할권을 가지는 서울중앙지방법원에 의하여 확정된다.

text: Any claims or disagreements arising under or in connection with this Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of Seoul Central District Court of Korea. 이 계약과 관련하여 발생하는 모든 클레임이나 불합의는 서울중앙지방법원의 전속 관할에 복종한다.

ipa: dʒùərisdík∫ən


bras

glosses: (신체 부분) 팔. (부록: 신체 부분의 프랑스어 이름)


boulanger

glosses: 빵 굽는 사람, 빵장수. 또는 빵집 주인.

boulangerie

sense: 빵 굽는 사람, 빵장수. 또는 빵집 주인.


meuble

glosses: (장농, 침대, 책상 따위) 가구.


souvenir

text: This is a nice souvenir shop.

translation: 여기는 멋진 기념품 가게네.

ipa: ˌsuːvəˈnɪə(ɹ)

ipa: ˌsuːvəˈnɪə(ɹ)

etymology_texts: < 프랑스어 souvenir(< 중세프랑스어 soubvenir < 고대프랑스어 sovenir < 라틴어 subvenīre)


tomber

glosses: 떨어지다, 추락하다, 빠지다.

text: La pomme est tombée de l’arbre.

ipa: tɔ̃be


pur

glosses: 순수하다, 맑다, 깨끗하다.


chanson

glosses: 프랑스 대중가요, 샹송.


charmant

glosses: 매력적인, 멋진], 맵시 있는.

text: 명사: charme


charme

text: 형용사: charmant


maigre

text: Ton ami est trop maigre, et c’est dangereux pour sa santé. 네 친구는 너무 여위었는데, 그것은 건강에 해롭다.

ipa: mɛɡʁ


mais

glosses: (1달, 2달, 일월, 이월할 때의) 달.


mais

glosses: (1달, 2달, 일월, 이월할 때의) 달.


répéter

glosses: 되풀이하다, 반복하다.


violent

glosses: 과격한, 격한. 무력적인.


kilomètre

etymology_texts: < 라틴어 chiliometrum < 고대그리스어 χίλιοι + μετρέω, μέτρον


falloir

pos_title: 조동사

glosses: 필연, 의무의 뜻을 갖는 조동사.

note: devoir


créer

glosses: 만들다, 생산하다, 창조하다.


condition

text: condition precedent (법률) 정지(停止) 조건

text: third declension with a condition attached 조건부의 제3 격변화

text: a condition imposed on an agreement that must be satisfied before property is transferred between parties 당사자 사이에 재산이 이전되기 전에 만족되어야 할, 계약에 부과된 조건

text: a specified condition 특정된 조건

text: A condition of not agreeing 동의하지 않는 조건

text: under a certain condition 어떤 조건 하에서

glosses: 장기적인 상태, 상황.

text: Ireland's economy conditions have continued to improve. 아일랜드의 경제적 상황은 개선되어왔다.

ipa: kənˈdɪʃən


payer

glosses: 값을 치르다, 지불하다.


porter

glosses: (이름 따위를) 지니다,(이) 기재되어 있다,(의) 내용을 가지다

text: Elle porte sur des biens ou services répondant aux mêmes besoins ou ayant le même objectif ; 같은 필요성에 부응하거나 같은 목적으로 의도된 재화나 용역에 관한 내용이다.


fabriquer

glosses: 공장에서 물건을 생산하다.


décorer

glosses: 꾸미다, 치장하다, 단장하다.


campagne

glosses: 도시가 아닌 지방, 시골.


comme

text: Comment ça va? - Comme ci, comme ça. 어떻게 지내니? - 별 일 없어요.

text: Que fait ton père comme travail ? 너의 부친은 어떤 일을 하시니？


naturellement

glosses: 자연히, 물론, 당연히.


prix

glosses: (경기, 시상식) 상.


force

glosses: 힘, 세력. 권력, 무력.


Бокарев

glosses: 러시아인의 성 보카레프.

text: 로마자 표기: Bokarev


скучно

text: 로마자 표기: skuchno

ipa: skúčnʌ

неинтересно

sense: 지루하게.


неинтересно

text: 로마자 표기: neinteresno

etymology_texts: не- + интересно


우동

glosses: 일본 면요리의 하나이며 면이 굵은 것이 특징이다.

text: 우동을 중국집에 시키다.

ipa: [udo̞ŋ]

hangul: [우동]

roman: udong

roman: wutong

가락국수

sense: 일본 면요리의 하나이며 면이 굵은 것이 특징이다.

удон

roman: udon

sense: 일본 면요리의 하나이며 면이 굵은 것이 특징이다.

udon

sense: 일본 면요리의 하나이며 면이 굵은 것이 특징이다.

noodles

sense: 일본 면요리의 하나이며 면이 굵은 것이 특징이다.

乌龙面

sense: 일본 면요리의 하나이며 면이 굵은 것이 특징이다.

烏龍麵

sense: 일본 면요리의 하나이며 면이 굵은 것이 특징이다.

etymology_texts: < 일본어 うどん < 중국어 餛飩 (“훈툰”)


ненец

text: 로마자 표기: nenets

ipa: ɲenets


кожистая черепаха

text: 로마자 표기: kozhistaya cherepakha


울음

glosses: 소리를 내거나 혹은 눈물을 흘리면 우는 것.

text: 너무 기뻐서 울음을 터뜨리다.

ipa: [uɾɯm]

hangul: [우름]

roman: ureum

roman: ul'eum

roman: urŭm

관용구: 울음을 삼키다 : 울음을 참다.

sense: 소리를 내거나 혹은 눈물을 흘리면 우는 것.

울음보

sense: 소리를 내거나 혹은 눈물을 흘리면 우는 것.

울음바다

sense: 소리를 내거나 혹은 눈물을 흘리면 우는 것.

울음소리

sense: 소리를 내거나 혹은 눈물을 흘리면 우는 것.

웃음

sense: 소리를 내거나 혹은 눈물을 흘리면 우는 것.

crying

sense: 소리를 내거나 혹은 눈물을 흘리면 우는 것.

etymology_texts: 울 (< 울다) + 음


꼼꼼하다

glosses: 빈틈이 없이 하나하나 가려서 일을 하는 태도.

text: 최 과장은 매사에 꼼꼼하다.

text: 꼼꼼한 성격이다.

text: 부사: 꼼꼼히

ipa: [k͈o̞mk͈o̞mɦa̠da̠]

hangul: [꼼꼼하다]

roman: kkomkkomhada

roman: kkomkkomhata

accurate

sense: 빈틈이 없이 하나하나 가려서 일을 하는 태도.

careful

sense: 빈틈이 없이 하나하나 가려서 일을 하는 태도.


꼼꼼히

text: 천천히 그리고 꼼꼼히 일하다

text: 형용사: 꼼꼼하다

ipa: [k͈o̞mk͈o̞mʝi]

hangul: [꼼꼼히]

roman: kkomkkomhi


꼼꼼

glosses: 빈틈이 없이 차분하고 조심스러운 모양.

text: 문제를 꼼꼼 생각하다.

text: 형용사: 꼼꼼하다

ipa: [k͈o̞mk͈o̞m]

hangul: [꼼꼼]

roman: kkomkkom


터뜨리다

text: 폭탄을 터뜨리다.

text: 울음을 터뜨리다.

pattern: […을]

ipa: [ˈtʰɘ(ː)t͈ɯɾida̠]

hangul: [터(ː)뜨리다]

roman: teotteurida

roman: teo'tteulida

roman: t'ŏttŭrida

note: 터뜨리어(터뜨려), 터뜨리니


터트리다

text: 폭죽을 터트리다.

text: 웃음을 마치 집이 떠나갈 듯이 크게 터트리다.

ipa: [ˈtʰɘ(ː)tʰɯɾida̠]

hangul: [터(ː)트리다]

roman: teoteurida

roman: teoteulida

roman: t'ŏt'ŭrida

note: 터트리어(터트려), 터트리니


tangible

glosses: 만져서 알 수 있는, 실체적인;유형의

text: tangible assets 유형 자산

text: RECIPIENT shall not reproduce any tangible form of the CONFIDENTIAL INFORMATION, without the prior written consent of DISCLOSER. “수신당사자”는 “공개당사자”의 사전 서면동의 없이는 “비밀 정보”의 어떠한 유형으로도 재생산할 수 없다.

ipa: tǽndʒəbl

corporeal

sense: 만져서 알 수 있는, 실체적인;유형의

intangible

sense: 만져서 알 수 있는, 실체적인;유형의


refer

glosses: (타동사) <…을> <…에게> 알아보도록 하다, 조회하다 ( To direct the attention of. )

glosses: (타동사) <사건·문제 등을> 위탁[부탁]하다, 맡기다, 회부하다 ( To submit to (another person or group) for consideration; to send or direct elsewhere. )

glosses: 언급하다, 입밖에 내다 (to); 인용하다.(To place in or under by a mental or rational process; to assign to, as a class, a cause, source, a motive, reason, or ground of explanation. )

text: Weyler was referred to as a "butcher" by yellow journalists. 웨일러는 황색 언론에 의해 "살인자"로 치부되었다.

glosses: 가리키다, 이르다, 부르다, 지칭하다 (as to).

text: hereinafter is referred as to "A" : 이하, A라 이른다. (계약서 중에서)

text: Cattle, colloquially referred to as cows, are domesticated ungulates. 구어로 'cow'로 불려지는 소는 길들여진 굽이 있는 동물이다.

ipa: rɪˈfɜː


깨지다

glosses: 무엇이 부서지거나, 갈라지거나, 터져서 그 본디 모양을 잃다.

text: 얼음판이 깨지다.

text: 벽에 부딪혀 이마가 깨지다.

glosses: 약속이나 혼인 따위가 이루어지지 않다.

text: 그녀와의 약혼이 깨졌다.

glosses: 있던 기록이 새로운 기록으로 대치되다.

text: 세계 마라톤 신기록이 깨졌다.

text: 한국 축구 대표팀이 준결승전에서 바레인에 깨지는 비극을 맞았다

ipa: [k͈ɛd͡ʑida̠] ~ [k͈e̞d͡ʑida̠]

hangul: [깨지다/께지다]

roman: kkaejida

roman: kkaëjida

roman: kkaycita


깨어지다

glosses: 무엇이 부서지거나, 갈라지거나, 터져서 그 본디 모양을 잃다.

text: 유리창이 깨어지다 ( > 깨지다).

text: 치고받다가 손등이 깨어지다 ( > 깨지다).

ipa: [k͈ɛʌ̹d͡ʑida̠] ~ [k͈e̞ʌ̹d͡ʑida̠]

hangul: [깨어지다/께어지다]

roman: kkaeeojida

roman: kkaëŏjida

word:
약속이나 혼인 따위가 이루어지지 않다.
:* 오늘 저녁에 있기로 했던 모임이 깨어졌다 ( > 깨졌다).

word:
있던 기록이 새로운 기록으로 대치되다.
:* 100미터 육상의 한국 신기록이 빨리 깨어지기 ( > 깨지기) 바란다.

word:
경기에서 지다.
:* 한국 축구 대표팀이 준결승전에서 바레인에 깨어지는 ( > 깨지는). 비극을 맞았다

break

roman: vi.


méconnaissance

text: 동사: méconnaître


formal

glosses: 형식적인, 허울만의, 표면적인

text: The Republic of Cuba gained formal independence on May 20, 1902. 1902년 5월 20일에 쿠바 공화국은 형식적인 독립을 얻었다.

text: despite formal civic equality granted in 1893 1893년에 형식적인 시민의 평등권이 보장되었으나...

ipa: fɔːrməl


asta

text: 키릴 표기: аста

ipa: asta


costruzione

text: costruzione delle strade : 도로 건설

text: progetto di costruzione : 설계도

text: costruzione navale : 선박 건조

struttura

sense: 틀, 구조.


boxer

glosses: (동물) 체구가 비교적 작은 개 불도그(불독)의 일종. 외래어 표기는 '복서'.

ipa: ˈbɒksə


discreto

glosses: 신중한, 분별력 있는.


mensa

glosses: (회사, 학교의) 식당, 간이식당.


sea anemone

glosses: (바다 동물) 말미잘.


bulb

glosses: 전구, (온도계 등의) 수은구.

text: light bulb

ipa: bʌlb


fuchsia

glosses: 바늘꽃과의 관상식물을 통틀어 부르는 말.

ipa: ˈfjuːʃə


크로커스

glosses: 학명: crocus 유럽, 중동 및 중국 등지에 서식하는 붓꽃 과의 구근 식물. 지역에 따라서 10월 혹은 초봄에 보라색, 흰색, 노란색 꽃을 피운다.

사프란

etymology_texts: 영어 'crocus' 발음 < 라틴어 crocus < 고대그리스어 κρόκος(krokos)


라벤더

glosses: (학명: Lavandula angustifolia) 꿀풀과의 지중해 연안에 많이 서식하는 여러해살이풀. 여름에 보라색의 꽃이 피며, 그 꽃에서 뽑아낸 기름은 향수와 향료 또는 약으로 쓰이기도 한다.

ipa: [ɾa̠be̞ndʌ̹]

hangul: [라벤더]

roman: rabendeo

roman: labendeo

roman: rabaëndŏ

roman: lapeynte

лаванда

roman: lavánda

lavandula

roman: rabendā

పెద్దతొట్టి

roman: peddatoṭṭi

استوخودوس

roman: ostokhuddos

लैवेंडर

roman: laivēṇḍara


Populus nigra

pos: name

pos_title: 학명

glosses: 식물 '양버들'의 학명.


buttercup

glosses: (식물) 미나리아재비.

kingcup

sense: (식물) 미나리아재비.


kingcup

glosses: (식물) 미나리아재비.

buttercup

sense: (식물) 미나리아재비.


미나리아재비

glosses: (학명: Caltha palustris) 미나리아재빗과의 세계의 온대 지방에 서식하는 여러해살이풀. 초여름에 다섯 장의 꽃잎을 가진 노란 꽃을 피우며 흔히 연못가나 개울가에서 잘 자란다.

ipa: [mina̠ɾia̠d͡ʑɛbi] ~ [mina̠ɾia̠d͡ʑe̞bi]

hangul: [미나리아재비/미나리아제비]

roman: minariajaebi

roman: minaliajaebi

roman: minariajaëbi

roman: minaliacaypi


切り上げ

glosses: (하던 일을) 일단락 지음, 일단 끝냄.

text: 仕事を早めに切り上げよう

translation: : 일을 좀 빨리 마무리하자.

ipa: kʲiɾʲiage


애기똥풀

glosses: 학명: Chelidonium majus 양귀비과의 두해살이풀. 줄기를 자르면 악취가 나는 노란 즙이 나오므로 이런 이름이 붙여진 것으로 여겨진다. 여름에 네 장의 꽃잎을 가진 노란 꽃을 피우며 열매는 약으로 쓰이기도 한다.


帰

text: 本降りにならないうちに, 帰りましょう

translation: - 비가 본격적으로 오기 전에 (돌아)갑시다.

ipa: kae


celandine

glosses: 식물의 이름으로서 흔히 «greater celandine»과 «lesser celandine» 두 종류에 붙여 쓰인다.


ないうちに

text: 本降りにならないうちに, 帰りましょう

translation: - 비가 본격적으로 오기 전에 (돌아)갑시다.

ipa: naiɯʨinʲi


本降

text: 本降りにならないうちに, 帰りましょう

translation: - 비가 본격적으로 오기 전에 (돌아)갑시다.

ipa: hombɯ


aufstehen

glosses: (잠)자리에서 일어나다.


stand

glosses: (물리적으로) 놓다, 놓이다.

glosses: (자동사) (자동차・기차 등이, 특히 어디로 가기 위해 기다리며) 서 있다, 움직이지 않고 있다.

glosses: (자동사) (특정한 곳에) 서 있다

glosses: (타동사) (어떤 위치에) 세우다

glosses: (자동사) (특정한 곳에) 위치해 있다

glosses: (자동사) (키・높이가) …이다

glosses: (정신적으로) 놓다, 놓이다.(To position or be positioned mentally.)

glosses: (자동사, to 부정사 수반하여) …할 것이다[것 같다] (To be positioned to gain or lose. )

glosses: (보어·부사(구)와 함께) (어떤 상태·관계·입장에) 있다.

ipa: stænd

word: 관용구: stand for …을 상징하다, …을 의미하다; …을 대표하다; …을 옹호[찬성]하다; …에 입후보하다; …을 용납하다.

sense: (보어·부사(구)와 함께) (어떤 상태·관계·입장에) 있다.


stand

glosses: ~걸이. 무엇을 두기 위한 기구, 장치


Brücke

glosses: (건축물) 다리, 교각.

ipa: ˈbʀʏkə

Brückenbau

sense: (건축물) 다리, 교각.

Brückenschlag

sense: (건축물) 다리, 교각.


Durst

text: 동사: dürsten

ipa: dʊʁst


dürsten

glosses: 목마르다, 갈증을 느끼다.

text: 명사: Durst


목마르다

glosses: 물을 몹시 먹고 싶은.

text: 더위에 지쳐서 목마르다.

glosses: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

text: 비를 목마르게 기다리다.

ipa: [mo̞ŋma̠ɾɯda̠]

hangul: [몽마르다]

roman: mongmareuda

roman: mogmaleuda

roman: mongmarŭda

roman: mokmaluta

목마른 놈이 우물 판다

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

þyrstr

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

διψασμένος

roman: dipsasménos

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

dorstig

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

tørst

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

tørstig

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

durstig

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

izslāpis

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

sitiens

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

siccus

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

жаждущий

roman: žážduščij

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

томимый жаждой

roman: tomímyj žáždoj

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

хотеть

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

пить

roman: xotétʹ pitʹ

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

setos

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

duuschtereg

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

ištroškęs

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

ангасан

roman: angasan

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

khát

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

жедан

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

žedan

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

törstig

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

törstande

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

törst

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

smädný

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

عطشان

roman: ʿaṭšān

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

ظامئ

roman: ẓāmiʾ

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

ծարավ

roman: çarav

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

þyrstur

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

tart

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

etur

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

sediento

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

soifi

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

thirsty

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

پیاسا

roman: pyāsā

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

sychedig

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

durstoza

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

דאָרשטיק

roman: dorshtik

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

assetato

roman: nodogakawaita

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

მწყურვალი

roman: mc'q'urvali

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

მოწყურებული

roman: moc'q'urebuli

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

渴

roman: kě

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

口渴

roman: kǒukě

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

žíznivý

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

กระหาย

roman: gràhăai

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

susuz

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

تشنه

roman: tešne

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

sequioso

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

sedento

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

com sede

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

spragniony

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

soif

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

assoiffé

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

szomjas

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

szomjú

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

צמא

roman: tsame

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

प्यासा

sense: (주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

note: 목말라, 목마르니


목마르다

glosses: 무엇을 간절히 바라다.

text: 사랑에 목마르다.

roman: mongmareuda

roman: mogmaleuda

roman: mongmarŭda

roman: mokmaluta

갈망하다

sense: 무엇을 간절히 바라다.

dürsten

sense: 무엇을 간절히 바라다.

thirst

sense: 무엇을 간절히 바라다.


resounding

text: win a resounding victory. : 큰 승리를 거두다.

text: The coalition headed by former bangladesh Prime Minister Sheikh Hasina appears to be well on its way to a resounding election victory. : 셰이크 하시나 전 총리가 이끄는 연정이 방글라데시 총선에서 압승을 거둔 것으로 보입니다.

ipa: rizáundiŋ


подышать

text: 로마자 표기: podyshat'

audio: Ru-подышать.ogg

audio: Ru-подышать.ogg


coalition

glosses: 정치 연합, 연립, 연정.

text: The coalition headed by former Bangladesh Prime Minister Sheikh Hasina appears to be well on its way to a resounding election victory. : 세이크 하시나 전 총리가 이끄는 연정이 방글라데시 총선에서 압승을 거둔 것으로 보입니다.

ipa: kòuəlíʃən


Beispiel

text: Zum Beispiel (z.B.): 예컨대

ipa: 'baɪ̯ʃpiːl


예컨대

text: 예컨대 워싱턴은 미국의 수도이다.

이를테면

sense: 보기를 들자면.

etymology_texts: 예(한자 例) + 컨대


банкомат

text: 로마자 표기: bankomat


for example

glosses: 보기를 들자면, 예컨대, 이를테면.

e.g.

sense: 보기를 들자면, 예컨대, 이를테면.


title: z.B.

redirect: z. B.

pos: hard-redirect


zum Beispiel

glosses: 보기를 들자면, 예컨대.


e.g.

glosses: 보기를 들자면, 예컨대.

for example

sense: 보기를 들자면, 예컨대.


tschüs

glosses: 일상적으로 헤어질 때 하는 인사. 안녕.

auf Wiedersehen

sense: 일상적으로 헤어질 때 하는 인사. 안녕.

tschau

sense: 일상적으로 헤어질 때 하는 인사. 안녕.


title: Tschüs

redirect: tschüs


title: Tschüss


auf Wiedersehen

glosses: 헤어질 때 하는 인사. 직역을 하면 «다시 봅시다»이지만 한국어로 «안녕히 (가세요)»로 번역한다.

audio: De-auf Wiedersehen.oga

ipa: aʊ̯f ˈviːdɐˌzeːən

ipa: aʊ̯f ˈviːdɐˌzeːən


안녕히

glosses: 아무런 탈이 없이 잘 있도록. 흔히 인사말에 쓰인다.

text: 안녕히 계세요!

text: 안녕히 주무셨어요?

text: 형용사: 안녕하다

ipa: [a̠nɲʌ̹ŋʝi]

hangul: [안녕히]

roman: annyeonghi

roman: annyŏnghi

roman: annyenghi

well

sense: 아무런 탈이 없이 잘 있도록. 흔히 인사말에 쓰인다.

safely

sense: 아무런 탈이 없이 잘 있도록. 흔히 인사말에 쓰인다.

etymology_texts: 안녕 (한자 安寧) + 히


роль

text: 로마자 표기: rol'

ipa: rolʲ

назначение

sense: 역할, 임무.


안녕하다

glosses: 아무런 탈이 없이 잘 있는.

text: 여러분, 안녕하세요?

text: 집안의 어른들은 모두 안녕하십니까?

text: 부사: 안녕히

ipa: [a̠nɲʌ̹ŋɦa̠da̠]

hangul: [안녕하다]

roman: annyeonghada

roman: annyŏnghada

roman: annyenghata

well

sense: 아무런 탈이 없이 잘 있는.

safe

sense: 아무런 탈이 없이 잘 있는.

etymology_texts: 안녕 (한자 安寧) + 하다


파트너

glosses: 문제나 경제적인 업무 해결을 상대방과 협력하는 사람.

ipa: [pʰa̠tʰɯnʌ̹]

hangul: [파트너]

roman: pateuneo

roman: p'at'ŭnŏ

партнёр

sense: 문제나 경제적인 업무 해결을 상대방과 협력하는 사람.

partner

sense: 문제나 경제적인 업무 해결을 상대방과 협력하는 사람.

搭檔

sense: 문제나 경제적인 업무 해결을 상대방과 협력하는 사람.

ortak

sense: 문제나 경제적인 업무 해결을 상대방과 협력하는 사람.


아네모네

glosses: 학명: anemone 미나리아재빗과의 지중해 연안이 원산지인 여러해살이풀. 봄에 붉은색, 자색, 청색, 흰색 따위의 꽃이 피우며 수십의 재배 종이 있다.

note: 고대그리스어ἄνεμος(anemos)의 뜻이 '바람'이므로 «바람꽃»이라 번역할 수도 있다.

ipa: [a̠ne̞mo̞ne̞]

hangul: [아네모네]

roman: anemone

roman: anaëmonaë

roman: aneymoney


разъять

text: 로마자 표기: raz'yat'

ipa: rɐzˈjætʲ

разделить

sense: 나누다.


데이지

glosses: (학명: Bellis perennis) 국화과의 유럽이 원산지인 여러해살이풀. 주로 흰색, 노란 색, 자색의 꽃이 봄부터 여름까지 핀다. 수십의 재배종이 있으나 흰 꽃을 토종으로 간주한다.

ipa: [te̞id͡ʑi]

hangul: [데이지]

roman: deiji

roman: taëiji

roman: teyici


양귀비

glosses: 학명: papaver 양귀비과의 유럽 및 아시아가 원산지인 한해살이풀. 늦봄에 네 장에서 여섯 장의 꽃잎을 가진 주로 붉은 색 또는 흰색 꽃을 피운다. 특히 아편을 만드는 진짜 양귀비는 «Papaver somniferum»인데, 덜 익은 열매를 칼로 흠을 내어 흘러나오는 흰 즙을 말려서 아편을 만든다. 이 밖에 다른 종의 양귀비의 열매는 식용으로 쓰인다.

glosses: 중국 당나라 현종의 왕비(719 - 756).


цветной

text: 로마자 표기: tsvetnoy

audio: Ru-цветной.ogg

audio: Ru-цветной.ogg


아편꽃

glosses: '양귀비'의 다른 말.

etymology_texts: 아편 (한자 阿片) + 꽃


вить

glosses: 감다. (밧줄을 감다)

text: 로마자 표기: vit'

ipa: vit’


персональный компьютер

text: 로마자 표기: personal'ny komp'yuter

etymology_texts: персональный + компьютер


суперкомпьютер

text: 로마자 표기: superkomp'yuter

ipa: supirkʌmp’jútser


громкоговоритель

text: 로마자 표기: gromkogovoritel'

ipa: grʌmkʌgʌvʌɾʲitsil’

динамик

sense: 스피커, 확성기.


плёнка

text: 로마자 표기: plyonka

ipa: plʲonkə


필름

glosses: 사진을 찌는 데에 사용되거나 영화상영 및 영화촬영에서 사용되는 것.

ipa: [pʰiɭɭɯm]

hangul: [필름]

roman: pilleum

roman: p'illŭm

roman: phillum

плёнка

sense: 사진을 찌는 데에 사용되거나 영화상영 및 영화촬영에서 사용되는 것.

film

sense: 사진을 찌는 데에 사용되거나 영화상영 및 영화촬영에서 사용되는 것.


마약

glosses: 마비 성분이 들어있는 약.

text: 마약은 한번 빠져들면 헤어나오기 힘들다.

ipa: [ma̠ja̠k̚]

hangul: [마약]

roman: mayak

roman: mayag

ναρκωτικό

roman: narkotikó

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

narkotikum

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

rusmiddel

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

Droge

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

Rauschgift

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

Rauschmittel

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

наркотик

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

наркотик

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

drog

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

droga

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

narkotikum

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

droga

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

drug

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

наркотик

roman: mayaku

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

tilyak

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

narkotîk

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

droga

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

మత్తుమందు

roman: mattumaMdu

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

دارو

roman: dâru

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

narkotyk

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

drogue

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

narcotique

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

stupéfiant

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

huume

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

huumausaine

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

kábítószer

sense: 마비 성분이 들어있는 약.

סם

roman: sám

sense: 마비 성분이 들어있는 약.


кокаиновый

text: 로마자 표기: kokainovy

ipa: kʌkaínʌvɨj


наркоман

text: 로마자 표기: narkoman

ipa: narkʌmán


yakuza

ipa: jəkuːzə

etymology_texts: < 일본어 やくざ/ヤクザ


yakuza

etymology_texts: < 일본어 やくざ/ヤクザ


yakuza

etymology_texts: < 일본어 やくざ/ヤクザ


гомосексуал

text: 로마자 표기: gomoseksual

ipa: gʌmʌseksuál


be well on the way to

pos: phrase

pos_title: 동사구

glosses: ~을 거의 다 성취하다.

text: The coalition headed by former bangladesh Prime Minister Sheikh Hasina appears to be well on its way to a resounding election victory. 셰이크 하시나 전 총리가 이끄는 연정이 방글라데시 총선에서 압승을 거둔 것으로 보입니다.


parliament

glosses: (보통 첫 글자 대문자로 쓰며 관사 없이) 의회, 국회.

ipa: pɑ́ːrləmənt


бордель

text: 로마자 표기: bordel'

ipa: bʌrdzjél’


opponent

glosses: (논쟁, 경쟁, 경기 따위의) 대항자, 상대, 적수; 반대자, 대항 세력.

text: main opponent : 제 1야당, 주요 야당

ipa: əpóunənt


бордельный

text: 로마자 표기: bordel'ny


вперёд

text: Платить деньги вперёд. - 미리 돈을 지불하다.

ipa: fpʲɪ'rʲɵt

далее

sense: 미리.


월남

glosses: 북쪽에서 남쪽으로 내려옴.

glosses: ‘베트남’을 달리 이르는 말.

ipa: [wʌ̹ɭɭa̠m]

hangul: [월람]

roman: wollam

roman: wolnam

roman: wŏllam

roman: welnam


𐍆𐍉𐍄𐌿𐍃

text: 로마자 표기: fōtus


fōtus

text: 고트 문자 표기: 𐍆𐍉𐍄𐌿𐍃


lock

text: They are locking their car doors. 그들은 차 문을 잠그고 있다.

glosses: lock up : (인쇄) 조판을 죄어 고정시키다, 자본을 고정시키다. ~을 감금하다, 교도소에 넣다. (집, 가게, 자동차 따위)의 문을 잠그다, (감정, 생각 따위를) 간직해 두다, <美속어> ~의 성공을 확실히 하다, ~에 칩거하다, 고독하게 살다.

text: The main opponent locked up only 31 seats. 제1 야당은 31석을 얻는데 그쳤습니다.

ipa: lɑ́k


election

glosses: 선거, 선임, 투표, 당선.

text: This is Bangladesh's first election in seven years that follows two years of emergency rule: 이는 2년간의 비상 통치 끝에 7년 만에 실시된 방글라데시의 첫 선거이다.

text: following disputed elections: 논란된 선거에 이어서.

text: In 1940, Cuba had free elections. 1940년 쿠바는 자유 선거를 치렀다.

text: The Partido Auténtico put forward ex-President Grau as their candidate, but he withdrew amid allegations that Batista was rigging the elections in advance. 아우텐티코 당은 전 대통령 그라우를 후보로 내세웠으나, 바티스타가 미리 선거를 조작하고 있다는 주장이 제기된 가운데, 그는 후보를 사퇴하였다.

text: 동사: elect

ipa: ilékʃən


вспять

text: 로마자 표기: vspyat'

ipa: fspjat’


требовать

text: Работа инженера требует большого знания. - 기술자의 업무는 깊은 지식을 요구한다.

text: 명사: требование

text: 완료상: потребовать

audio: Ru-требовать.ogg

ipa: ˈtrʲebəvətʲ

audio: Ru-требовать.ogg


оборонять

text: 로마자 표기: oboronyat'

ipa: ʌbʌrʌɲát’

защищать

sense: 방어하다.


видеокамера

text: 로마자 표기: videokamera


плести

text: 로마자 표기: plesti

ipa: plestsí


плести

text: 로마자 표기: plesti


плести

text: 로마자 표기: plesti


plesti

text: 키릴 표기: плести


plesti

text: 키릴 표기: плести


订阅

text: 번체: 訂閱


訂閱

text: 간체: 订阅


ландшафт

text: 로마자 표기: landshaft

audio: Ru-ландшафт.ogg

ipa: landšáft

audio: Ru-ландшафт.ogg


반박하다

glosses: 어떤 의견이나 주장에 반대하여 이야기하다.

text: 제안된 의견에 반박하다.

ipa: [pa̠nba̠kʰa̠da̠]

hangul: [반바카다]

roman: banbakhada

roman: banbaghada

roman: panbakhada

논박하다

sense: 어떤 의견이나 주장에 반대하여 이야기하다.

반대하다

sense: 어떤 의견이나 주장에 반대하여 이야기하다.

опровергнуть

sense: 어떤 의견이나 주장에 반대하여 이야기하다.

refutar

sense: 어떤 의견이나 주장에 반대하여 이야기하다.

dissent

sense: 어떤 의견이나 주장에 반대하여 이야기하다.

disagree

sense: 어떤 의견이나 주장에 반대하여 이야기하다.

object

sense: 어떤 의견이나 주장에 반대하여 이야기하다.

refutar

sense: 어떤 의견이나 주장에 반대하여 이야기하다.

refutar

sense: 어떤 의견이나 주장에 반대하여 이야기하다.

etymology_texts: 반박 (한자 反駁) + 하다


напиться

text: 로마자 표기: napit'sya

audio: Ru-напиться.ogg

ipa: nɐˈpʲiʦə

audio: Ru-напиться.ogg


скидка

text: 로마자 표기: skidka

ipa: ˈskʲitkə


ебаться

text: 로마자 표기: yebat'sya

ipa: jɪˈbaʦə


規則

text: この法律に定めるもののほか、民事訴訟に関する手続に関し必要な事項は、最高裁判所規則で定める。

translation: 이 법률에 명시된 것 이외에 민사 소송에 관한 절차에 관해 필요한 사항은 대법원 규칙으로 정한다.

ref: 民事訴訟法 (平成十五年法律第百八号) 第三条

ruby: 法律 ほうりつ

ruby: 定 さだ

ruby: 民事 みんじ

ruby: 訴訟 そしょう

ruby: 関 かん

ruby: 手続 てつづき

ruby: 必要 ひつよう

ruby: 事項 じこう

ruby: 最高裁判所 さいこうさいばんしょ

ruby: 規則 きそく

ipa: kʲisokɯ


規則

text: 간체: 规则


規則

text: 로마자 표기: quy tắc


规则

text: 번체: 規則


手语

text: 번체: 手語


手語

text: 간체: 手语


まだ

glosses: 아직(도), 여태까지, 계속, 지금껏.

text: 雨はまだふっていますか

translation: - 비가 아직 내려요?

text: 今日はまだコーヒーを飲まなかった。

translation: 오늘은 아직 커피를 마시지 않았어.

text: 「もう結婚しましたか。」「いいえ、まだです。」

translation: “이미 결혼했습니까?” “아니요, 아직입니다.”

ipa: mada


て

glosses: 가나 중에서 た행의 4번째 문자.

text: 한자 표기:

translation:
:* 手(て)で押(お)さえる 。 손으로 누르다.
:* 手(て)にとってまじまじとみた。 손에 쥐고 말끄러미 보았다.

text: 手で押さえる 。

translation: 손으로 누르다.

ruby: 手 て

ruby: 押 お

text: 手にとってまじまじとみた。

translation: 손에 쥐고 말끄러미 보았다.

ipa: te

word:
관용구: 手(て)を染(そ)める 손을 대다. 시작하다.
:* あの会社(かいしゃ)、経営(けいえい)が危(あぶ)なんだって。/ 先物取引(さきものとりひき)に手(て)を染(そ)めた結果(けっか)らしいよ。 그 회사, 경영이 위태롭다는데. / 선물거래에 손을 댄 결과인 것 같아.

sense: (신체) 손.


て

glosses: (뒤에 보조용언이 따르며: 동작, 작용의 구체적인 내용을 나타냄.) ~고, ~아, ~어, ~서

text: 雨はまだふっていますか

translation: . : 비가 아직 내려요?

text: 彼女は音楽大学を卒業してから何もしなくています。

translation: 그 여자는 음악대학을 졸업하고나서, 아무 것도 하지 않고 있어요.

ruby: 彼女 かのじょ

ruby: 音楽 おんがく

ruby: 大学 だいがく

ruby: 卒業 そつぎょう

ruby: 何 なに

note: 이렇게 사용된 것을 주로 'て형'이라고 함.

glosses: (동작, 작용의 원인, 이유를 나타냄.) ~하여, ~이어서

text: そして昼ご飯を食べて、地下鉄で動物園へ行った。

translation: 그리고, 점심밥을 먹고, 지하철로 동물원에 갔다.

ruby: 昼 ひる

ruby: 飯 はん

ruby: 食 た

ruby: 地下鉄 ちかてつ

ruby: 動物園 どうぶつえん

ruby: 行 い

glosses: (병행) ~고, ~서도

text: 学校の食堂は安くて美味しい。

translation: 학교 식당은 싸고 맛있다.

ruby: 学校 がっこう

ruby: 食堂 しょくどう

ruby: 安 やす

ruby: 美味 おい

text: 彼女は背が高くて可愛い。

translation: 여자친구는 키가 크고 귀엽다.

ruby: 背 せ

ruby: 高 たか

ruby: 可愛 かわい

note: 앞에 오는 5단 동사의 활용: 종지형이 く、ぐ는 いて로, う、つ、る는　って로, ね、む、ぶ는　んで로, す는　して로 달라진다. 1단동사는 어간에 て를 붙인다.


пьянь

text: 로마자 표기: p'yan'


やむ

glosses: 멎다, 그치다, 중지하다.

text: もうやみましたよ.

translation: - 이제 그쳤어요.

ipa: jamɯ


よ

glosses: (가벼운 단념, 감동) ~이예요. ~군요.

text: いいよ。

translation: 좋지요.

glosses: (명령, 부탁, 타이름, 권유) ~해라, ~여라.

glosses: (사물의 판단, 주장, 다짐) ~요, ~해요, 여요.

text: 紅茶を持って来ますよ？

translation: 홍차 가지고 왔어요?

ruby: 紅茶 こうちゃ

ruby: 持 も

ruby: 来 き

glosses: (문말의 여러 가지 말에 붙음) ~다고 해. ~대. (상대에게 알리는 뜻을 나타냄.)

text: もうやんだよ. : 이제 그쳤대.

ipa: jo


本当

glosses: 사실, 진실, 정말임.

text: 本当だ.

translation: : 진짜다.

text: 本当にやすい。

translation: 정말 쉽다.

ruby: 本当 ほんとう

text: そのホテルは駅から近くて、本当に便利だよ。

translation: 그 호텔은 역에서 가까워서 정말 편리해.

ruby: 駅 えき

ruby: 近 ちか

ruby: 便利 べんり

ipa: hontoː


雨上がり

text: 雨上がりのにじがでてますよ.

translation: : 비 갠 뒤 무지개가 떴어요.

ipa: ameagaɾʲi


ほんとう

glosses: 사실, 진실, 정말임.

text: ほんとうだ.


селезень

text: 로마자 표기: selezen'


вакуумная бомба

text: 로마자 표기: vakuumnaya bomba


вакуумный

text: 로마자 표기: vakuumny


vakuum

text: 키릴 표기: вакуум

ipa: vakuːm


vakuum

text: 키릴 표기: вакуум


կիլոմետր

ipa: kiloˈmɛtəɾ


կազմախոսություն

glosses: 해부학(կազմախոսություն는 드물게 사용됨).

ipa: kɑzmɑχosutsʰjun


сплести

text: 로마자 표기: splesti


繼承

text: 法定继承，适用被继承人死亡时经常居所地法律，但不动产法定继承，适用不动产所在地法律。

translation: 법정상속은 피상속인 사망 시의 일상 거소지의 법률을 적용한다. 단, 부동산의 법정상속은 부동산 소재지의 법률을 적용한다.


阶乘

text: 번체: 階乘


階乘

text: 간체: 阶乘


步调

text: 번체: 步調


步調

text: 약자: 歩調


步調

text: 간체: 步调


民众

text: 번체: 民眾


出资

text: 向新股东签发出资证明书 새로운 주주에 대하여 출자증명서를 발행하다.

ref: 중화인민공화국 회사법 (2013년) 제73조


تينة

text: 로마자 표기: tīna

ipa: tiːna


آلهة

text: 로마자 표기: āliha

ipa: aːliha


أمس

glosses: 최근, 요즈음, 얼마 전에.

ipa: ámsi


إلاهة

text: 로마자 표기: ilāha

ipa: ilaːha


если что

text: 로마자 표기: yesli chto


библейский

text: 로마자 표기: bibleyskiy

ipa: bʲiblʲejskʲij


victory

text: win a resounding victory : 큰 승리를 거두다.

ipa: victory


парламентарный

text: 로마자 표기: parlamentarny


таким образом

text: 로마자 표기: takim obrazom

audio: Ru-таким образом.ogg

ipa: takím óbrazʌm

audio: Ru-таким образом.ogg


правильно

text: 로마자 표기: pravil'no

ipa: ˈpravʲɪlʲnə


апрельский

text: 로마자 표기: aprel'skiy

ipa: aˈprʲelʲskij


الربع الخالي

text: 로마자 표기: Rub' al Khali


thumbprint

glosses: 엄지손가락 지문. (비유) 마음에 새겨진 인상, 개성.

ipa: θʌmprɪnt


giant

glosses: 아주 크다, 거대한, 특대의.

text: ... the giant grey shadow rises slowly in the East ... 동쪽에서는 거대한 회색 그림자가 서서히 올라온다.

ref: The Book of the Thousand Nights and a Night/Translator's Foreword

ipa: dƷáiənt


close-up

glosses: (사진, TV, 영화) 클로즈업, 근접 촬영.

glosses: , ㈜와이비엠넷. (원출처 : CNN)

text: It looks a little bit like a giant thumbprint in many ways, a close-up of a thumbprint. 어느 모로 보나 마치 거대한 엄지 지문 같은, 엄지 지문을 확대해 놓은 것처럼 보이는데요.

ipa: klóusʌ̀p

ipa: en


глазное яблоко

text: 로마자 표기: glaznoye yabloko


военно-воздушный

text: 로마자 표기: voyenno-vozdushny

ipa: vʌjénnʌ-vʌzdúšnɨj


ржать

text: 로마자 표기: rzhat'

ipa: ržat’


мөгрәргә

text: 로마자 표기: mögrärgä


mögrärgä

text: 키릴 표기: мөгрәргә


アキレス腱

ipa: akʲiɾesɯkeN

etymology_texts: アキレス + 腱(けん)


縁起

text: 今日(きょう)は縁起(えんぎ)が いいぞ.

translation: : 오늘은 재수가 좋을 꺼야

ipa: eŋgʲi


解剖学

text: 정자: 解剖學


解剖學

text: 약자: 解剖学


えんぎ

glosses: 길흉의 조짐, 운수, 재수.

text: 今日(きょう)は縁起(えんぎ)がいいぞ.

translation: : 오늘은 재수가 좋을꺼야.


地方議会

text: 정자: 地方議會


地方議會

text: 약자: 地方議会


지방의회

pos_title: 용어

glosses: 지방의 행정을 처리하거나 담당하는 의회.

ipa: [t͡ɕiba̠ŋɰiβwe̞] ~ [t͡ɕiba̠ŋɰiɦø̞]

hangul: [지방의훼/지방의회]

roman: jibang-uihoe

roman: chibangŭihoaë

roman: cipanguyhoy

local

sense: 지방의 행정을 처리하거나 담당하는 의회.

assembly

sense: 지방의 행정을 처리하거나 담당하는 의회.

etymology_texts: 지방 + 의회 (한자 地方議會)


茶柱

glosses: 엽차를 찻잔에 따랐을 때, 곧추 뜨는 차의 줄기. (흔히 길조라 함)

ipa: ʨabaɕiɾa


ちゃばしら

glosses: 엽차를 찻잔에 따랐을 때, 곧추 뜨는 차의 줄기. (흔히 길조라 함)


てる

pos_title: 연어

glosses: 앞에 오는 말에 따라서는 でる로도 됨. ~하고 있다.

text: あの人、知ってる？

translation: 저 사람 알아?

ruby: 人 ひと

ruby: 知 し

etymology_texts: 접속조사 ~ている가 변한말.


вонять

glosses: (구어체) 불만을 표출하다.


опираться

text: 로마자 표기: opirat'sya

ipa: əpʲɪraʦə


копиться

text: 로마자 표기: kopit'sya

ipa: kʌpít’sja


луковичный

text: 로마자 표기: lukovichny

ipa: lúkʌvičnɨj


луковый

text: 로마자 표기: lukovy

ipa: lúkʌvɨj


луковый суп

text: 로마자 표기: lukovy sup

etymology_texts: луковый + суп


местожительство

ipa: mestʌžítsil’stvʌ

etymology_texts: место + жительство


жительство

text: 로마자 표기: zhitel'stvo

audio: Ru-жительство.ogg

ipa: žítsil’stvʌ

audio: Ru-жительство.ogg


объяснить

text: 불완료상: объяснять

audio: Ru-объяснить.ogg

ipa: əbjɪsˈnʲitʲ

audio: Ru-объяснить.ogg

разъяснить

sense: 설명하다.


ている

text: 高橋さんは眼鏡をかけている。

translation: 다카하시 씨는 안경을 쓰고 있다.

ruby: 高橋 たかはし

ruby: 眼鏡 めがね

ipa: teiɾɯ

てる

sense: ~하고 있다.


живой

text: 로마자 표기: zhivoy

ipa: ʐɨ̞voj

мёртвый

sense: 살아있는.


велярный

text: 로마자 표기: velyarny

ipa: vʲɪlʲarnɨj


Абрамский

glosses: 러시아인의 성 아브람스키.

text: 로마자 표기: Abramskiy

ipa: abrámskij


Ёжин

text: 로마자 표기: Yozhin


американский

audio: Ru-американский.ogg

ipa: əmʲɪrʲɪˈkanskʲɪj


японский язык

text: 로마자 표기: yaponskiy

etymology_texts: японский + язык


туган тел

text: 로마자 표기: tuğan tel


이악쟁이

glosses: 이익만을 추구하는 사람을 가리키는 북한말.

text: 그 동무는 이악쟁이다.

ipa: [ia̠k̚t͡ɕ͈ɛŋi] ~ [ia̠k̚t͡ɕ͈e̞ŋi]

hangul: [이악쨍이/이악쩽이]

roman: iakjaeng-i

roman: iagjaeng-i

roman: iakchaëngi

roman: iakcayngi


свободно

text: 로마자 표기: svobodno


эмигрировать

text: За годы, прошедшие после создания Китайской Народной Республики, большинство русских эмигрировали в Австралию и Юго-Восточную Азию. - 중화인민공화국의 건국이후, 대부분의 러시아인들은 오스트레일리아와 동남아시아로 이주했다.

ref: :w:ru:Русские в Китае

text: 로마자 표기: emigrirovat'

ipa: emigrírʌvat’


disputed

text: following disputed elections : 논란된 선거에 이어서

ipa: dispjúːtid


revolt

glosses: (소규모의) 반란, 반발, 폭동.

text: an armed revolt led by Independence War Veterans : 독립 전쟁 참전용사들이 이끈 무장 반란

ipa: rivóult


meager

glosses: 빈약한, 결핍한, 야윈; 불충분한; 풍부하지 못한; 부적격한

text: An armed revolt defeated the meager government forces. 무장 반란이 무력한 정부군을 패퇴시켰다.

text: A meager piece of cake in one bite. 한 입에 들어갈 정도로 적은 양의 케익

ipa: míːgər

poor

sense: 빈약한, 결핍한, 야윈; 불충분한; 풍부하지 못한; 부적격한

lean

sense: 빈약한, 결핍한, 야윈; 불충분한; 풍부하지 못한; 부적격한

thin

sense: 빈약한, 결핍한, 야윈; 불충분한; 풍부하지 못한; 부적격한


подбрасывать

text: 로마자 표기: podbrasyvat'

ipa: pɐdˈbrasɨvətʲ


подобно

text: 로마자 표기: podobno

ipa: pʌdóbnʌ

однородно

sense: 유사하게, 비슷하게.


poor

glosses: 가난한. (비유) 불쌍한.

text: 부사: poorly

ipa: pʊə

meager

sense: 부족한, 빈약한.

rich

sense: 가난한. (비유) 불쌍한.


rich

glosses: 풍부한, 넉넉한. (토양) 비옥한, 기름진.

glosses: (색, 글자 모양) 짙은, 선명한.

ipa: ɹɪtʃ

wealthy

sense: 부유한, 부자의.


иностранка

text: 로마자 표기: inostranka

иноземека

sense: 외국여자.


わすれがたい

glosses: 잊을 수 없다, 잊기 힘들다.

ipa: ɰasɯɾegatai


смех

text: 로마자 표기: smekh

ipa: smʲex

плач

sense: 웃음.

etymology_texts: < 슬라브어 směxъ


смех

text: 로마자 표기: smiech

etymology_texts: < 슬라브어 směxъ


смех

text: 로마자 표기: smeh

etymology_texts: < 슬라브어 směxъ


smiech

text: 키릴 표기: смех

etymology_texts: < 슬라브어 směxъ


юмор

text: 로마자 표기: yumor

ipa: júmʌr


автокод

text: 로마자 표기: avtokod

ipa: aftʌkót


Червонопартизанськ

glosses: 체르보노파르티잔스크(우크라이나의 도시).


сифон

text: 로마자 표기: sifon

ipa: sʲɪfon


kirpi

text: 키릴 표기: кирпи


Света

glosses: 러시아 여자 이름 스베타.

text: 로마자 표기: Sveta


Светлана

glosses: 러시아 여자 이름 스베틀라나.

text: 로마자 표기: Svetlana

audio: Ru-Светлана.ogg

audio: Ru-Светлана.ogg


Светлана

glosses: 마케도니아 여자 이름 스베틀라나.

text: 로마자 표기: Svetlana


OPEC

etymology_texts: Organization of the Petroleum Exporting Countries


수출

glosses: 다른 나라로 물건이나 기술, 인력을 팔기 위해 내보냄.

text: 수출이 수입보다 많아야 경제가 발전한다.

text: 동사: 수출되다, 수출하다

ipa: [sʰut͡ɕʰuɭ]

hangul: [수출]

roman: suchul

roman: such'ul

수입

sense: 다른 나라로 물건이나 기술, 인력을 팔기 위해 내보냄.

экспорт

sense: 다른 나라로 물건이나 기술, 인력을 팔기 위해 내보냄.

eksporto

sense: 다른 나라로 물건이나 기술, 인력을 팔기 위해 내보냄.

eksporti

sense: 다른 나라로 물건이나 기술, 인력을 팔기 위해 내보냄.

export

sense: 다른 나라로 물건이나 기술, 인력을 팔기 위해 내보냄.

exportation

sense: 다른 나라로 물건이나 기술, 인력을 팔기 위해 내보냄.


수출

text: 형용사: 수출하다


експорт

text: 로마자 표기: eksport

ipa: ekspɔrt


экспортировать

text: 로마자 표기: eksportirovat'

audio: Ru-экспортировать.ogg

audio: Ru-экспортировать.ogg


건너편

glosses: 마주 대하는 있는 저쪽.

text: 시청 건너편에 살고 있다.

text: 왼쪽 건너편에 있는 검은색 차가 내 차이다.

맞은편

sense: 마주 대하는 있는 저쪽.

상대편

sense: 마주 대하는 있는 저쪽.

counterpart

sense: 마주 대하는 있는 저쪽.

vis-à-vis

sense: 마주 대하는 있는 저쪽.

vis-à-vis

sense: 마주 대하는 있는 저쪽.

etymology_texts: 건너 + 편(한자 便)


vis-à-vis

glosses: ...에관하여, 관계하여, ...에비교하여.


맞은편

glosses: 마주 바라보이는 쪽. 또는 상대 사람.

text: 오른쪽 맞은편에 있은 버튼.

text: 맞은편에 앉아 있는 분이 네 형이니?

건너편

sense: 마주 바라보이는 쪽. 또는 상대 사람.

상대편

sense: 마주 바라보이는 쪽. 또는 상대 사람.

counterpart

sense: 마주 바라보이는 쪽. 또는 상대 사람.

opponent

sense: 마주 바라보이는 쪽. 또는 상대 사람.

vis-à-vis

sense: 마주 바라보이는 쪽. 또는 상대 사람.

etymology_texts: 마주 + 편(한자 便)


건너

glosses: 장소나 위치에서 마주하고 있는 쪽.

text: 산 너머 강 건너 살 곳을 찾아 헤매다.

glosses: 주어진 거리, 시간 혹은 비유로 말하는 무엇을 뛰어넘거나 지나친 상태.

text: 일 주 건너 한 번씩 방문한다.

text: 고난과 역정을 건너 행복을 찾다.

ipa: [ˈkɘ(ː)nnʌ̹]

roman: geonneo

roman: kŏnnŏ

roman: kēnne

건너뛰다

sense: 주어진 거리, 시간 혹은 비유로 말하는 무엇을 뛰어넘거나 지나친 상태.

being

sense: 주어진 거리, 시간 혹은 비유로 말하는 무엇을 뛰어넘거나 지나친 상태.

beyond

sense: 주어진 거리, 시간 혹은 비유로 말하는 무엇을 뛰어넘거나 지나친 상태.


건너다

glosses: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

text: 한강대교를 건너다.

text: 빨간 신호등에 건널목을 건너는 것은 위험하다.

note: 건너뛰다, 옮아가다

glosses: 식사, 차례, 주어진 일을 하지 않고 지나다.

text: 다이어트로 점심을 건너다.

raw_tags: '건'에 장음이 없는 발음

ipa: [ˈkɘ(ː)nnʌ̹da̠]

hangul: [건(ː)너다]

roman: geonneoda

roman: kŏnnŏda

roman: kēnneta

거르다

sense: 식사, 차례, 주어진 일을 하지 않고 지나다.

oversteken

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

krysse

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

kreuzen

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

transire

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

пересекать

roman: peresekát’

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

пересечь

roman: pereséč’

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

переходить

roman: perexodít’

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

перейти

roman: perejtí

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

перемещаться

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

преминува

roman: premínuva

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

преодува

roman: preóduva

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

пресекува

roman: presékuva

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

കടക്കുക

roman: katakkuka

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

chuyển

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

пресичам

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

misalaba

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

korsa

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

cruzar

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

atravesar

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

prečkati

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

عبر

roman: ʕabara

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

tomotuye

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

トモツ゜イェ

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

transiri

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

krucigi

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

go

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

through

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

pass

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

cross

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

attraversare

roman: wataru

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

přecházet

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

přejet

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

پهڕاندن

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

దాటు

roman: daaTu

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

عرض چیزی را طی کردن

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

atravessar

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

traverser

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

ylittää

roman: a narrow thing

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

mennä

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

yli

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

mennä

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

poikki

roman: e.g., a room

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

átkel

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

átmegy

sense: 한 장소나 위치에서 맞은편 혹은 다른 쪽으로 옮아가다.

пропускать

sense: 식사, 차례, 주어진 일을 하지 않고 지나다.

проходить

sense: 식사, 차례, 주어진 일을 하지 않고 지나다.

перепрыгивать

sense: 식사, 차례, 주어진 일을 하지 않고 지나다.

omit

sense: 식사, 차례, 주어진 일을 하지 않고 지나다.

pass

sense: 식사, 차례, 주어진 일을 하지 않고 지나다.

note: 건너, 건너니


너머

glosses: 주어진 곳이나 또는 무엇의 저쪽. 혹은 주어진 테두리를 벗어나 있는 저쪽.

text: 산 너머 강촌에는 누가 살길래.

text: 담장 너머에 실버들이 무성하게 자란다.

ipa: [nʌ̹mʌ̹]

hangul: [너머]

roman: neomeo

roman: nŏmŏ

roman: neme


넘다

glosses: 주어진 시간, 양이나 정도를 벗어나 지나다.

text: 벌써 자정이 넘었다.

text: 정상 체중보다 2킬로가 더 넘었다.

text: 회사의 빚이 수천 억 원을 넘다

glosses: 주어진 장소, 기준을 벗어나 지나가다.

text: 대관령을 걸어서 넘다.

text: 국경선을 넘다.

glosses: (비유) 어려움이나 곤란을 겪어 지나다.

text: 절약하면서 경기 불황을 넘다.

glosses: 주어진 곳을 채우고 나서 나머지가 밖으로 나오다.

text: 냄비에서 끓고 있는 우유가 부글부글 넘다.

ipa: [nʌ̹mda̠]

hangul: [넘다]

roman: neomda

roman: nŏmda

roman: nemta

초과하다

sense: 주어진 시간, 양이나 정도를 벗어나 지나다.

건너다

sense: 주어진 장소, 기준을 벗어나 지나가다.

넘기다

sense: (비유) 어려움이나 곤란을 겪어 지나다.

지나다

sense: (비유) 어려움이나 곤란을 겪어 지나다.

over

sense: 주어진 곳을 채우고 나서 나머지가 밖으로 나오다.

over

sense: 주어진 곳을 채우고 나서 나머지가 밖으로 나오다.

över

sense: 주어진 곳을 채우고 나서 나머지가 밖으로 나오다.

flow

sense: 주어진 곳을 채우고 나서 나머지가 밖으로 나오다.

over

sense: 주어진 곳을 채우고 나서 나머지가 밖으로 나오다.


헤매다

glosses: 갈 곳을 몰라 이리저리 돌아다니다.

text: 거리를 미친 듯이 헤매다.

text: 그런 생각은 꿈속을 헤매는 것과 같다.

glosses: (비유) 무엇을 잘 깨닫지 못하고 어리둥절해 있다.

text: 사용 방법을 몰라서 하루 종일 헤매다.

glosses: 처한 상황에서 벗어나지 못하고 어려워하고 있다.

text: 경제 불황으로 국민이 가난에 헤매다.

text: 심장 수술을 하였지만 아직 죽을 고비에서 헤매고 있다.

방황하다

sense: 갈 곳을 몰라 이리저리 돌아다니다.

wander

sense: 갈 곳을 몰라 이리저리 돌아다니다.

meander

sense: 갈 곳을 몰라 이리저리 돌아다니다.

elkóborol

sense: 갈 곳을 몰라 이리저리 돌아다니다.

stumped

sense: (비유) 무엇을 잘 깨닫지 못하고 어리둥절해 있다.

suffer

sense: 처한 상황에서 벗어나지 못하고 어려워하고 있다.

etymology_texts: 중세 한국어 헤ᄆᆞㅣ다 - 언해두창집요(1608)


колхозный

text: колхозное крестьянство - 콜호스 농민.

text: 로마자 표기: kolkhozny

ipa: kɐlˈxoznɨj


planned economy

text: The Cuban Government adheres to socialist principles in organizing its largely state-controlled planned economy. 쿠바 정부는 정부가 대규모로 통제하는 계획경제를 조직하는 데에 사회주의 정책을 고집하고 있다.


перепланировать

text: 로마자 표기: pereplanirovat'


خرما

text: 로마자 표기: hurma

ipa: hurmaː


خرما

text: 로마자 표기: xormâ

ipa: xorˈmɒː


hurma

text: 키릴 표기: хурма

etymology_texts: < 오스만터키어 خرما < 페르시아어 خرما


hurma

text: 키릴 표기: хурма

etymology_texts: < 오스만터키어 خرما < 페르시아어 خرما


hurma

text: 키릴 표기: хурма

etymology_texts: < 오스만터키어 خرما < 페르시아어 خرما


hurma

text: 아랍 문자 표기: خرما

etymology_texts: < 페르시아어 خرما


хурма

text: 로마자 표기: khurma

ipa: xʊrˈma

etymology_texts: < 오스만터키어 خرما < 페르시아어 خرما


хурма

text: 로마자 표기: hurma

etymology_texts: < 오스만터키어 خرما < 페르시아어 خرما


хурма

text: 로마자 표기: hurma

etymology_texts: < 오스만터키어 خرما < 페르시아어 خرما


хурма

text: 로마자 표기: hurma

etymology_texts: < 오스만터키어 خرما < 페르시아어 خرما


կոլխոզ

ipa: kolˈxoz

etymology_texts: < 러시아어 колхоз


make up

glosses: (얼굴, 맵시) 가꾸다, 화장하다.

glosses: 메우다, 벌충하다, 만회하다; (…의) 대역을 하다; (보충해서) 완전하게 하다, 보완하다 (for)

text: He can make up the time next week. 그는 다음 주에 시간을 메울 수 있다.

text: I plan to make up for my failed midterm. 나는 망친 중간 고사를 만회할 계획이다.

text: Cuba took limited free market-oriented measures to alleviate severe shortages of food, consumer goods, and services to make up for the ending of Soviet subsidies. 쿠바는 소련의 원조의 종결을 보완하기 위해서 식량, 소비재, 용역의 부족을 완화시킬 제한적인 자유 시장 수단을 취하였다.

text: Have you made up your mind which cell phone to buy? - Yes, this one looks good. 어느 핸드폰을 구입할지 결정했나요? - 네, 이것이 좋네요.


պիլասոս

glosses: (속어/회화체) 진공청소기, 청소기.

ipa: pilaˈsos

etymology_texts: < 러시아어 пылесос


армянин

text: 명사: Армения

audio: Ru-армянин.ogg

ipa: ərmʲɪˈnʲin

audio: Ru-армянин.ogg

армянка

sense: 아르메니아인 남성.

etymology_texts: < 고대교회슬라브어 армѣнинъ/рамѣнинъ < 그리스어 Ἀρμένιος


коляска

text: 로마자 표기: kolyaska

audio: Ru-коляска.ogg

ipa: kʌljáska

audio: Ru-коляска.ogg


нитка

text: 로마자 표기: nitka

ipa: nʲitkə

нить

sense: 실.


снимать фильм

text: 로마자 표기: snimat' fil'm

etymology_texts: снимать + фильм


египтянин

text: 로마자 표기: yegiptyanin

ipa: jegiptsjánin


анимационный фильм

text: 로마자 표기: animatsionny fil'm

etymology_texts: анимационный + фильм


документальный

text: 로마자 표기: dokumental'ny


португальский язык

text: 로마자 표기: portugal'skiy yazyk

etymology_texts: португальский + язык


кукушечка

text: 로마자 표기: kukushechka

ipa: kukúšečka

etymology_texts: кукушка의 지소사


привередливый

text: 로마자 표기: priveredlivy


разоблачить

text: 로마자 표기: razoblachit'

ipa: rəzəbláʧit’

раздеть

sense: 폭로하다.


конски

text: 로마자 표기: konski

ipa: kɔnski


нисък

text: 로마자 표기: nisăk

ipa: nisək


невысокий

text: 로마자 표기: nevysokiy

высокий

sense: 높지 않은.

etymology_texts: не- + высокий


sort

glosses: 가리다, 분류하다, 구분하다.

ipa: sɔ́ːrt

classify

sense: 가리다, 분류하다, 구분하다.


sort

text: mauvais sort : 불행

jeter

sense: 운명, 숙명.


disclose

text: RECIPIENT agrees that it will not disclose or use CONFIDENTIAL INFORMATION acquired from DISCLOSER, in whole or in part, for any purposes other than those expressly permitted herein unless it is required to be disclosed in order to comply with a judicial or government order. “수신당사자”는 사법 명령 혹은 정부의 명령에 따르기 위하여 공개되는 것이 요구되지 않는 한, “공개당사자”로부터 취득한 “비밀 정보”를 여기에 명확히 허용된 이외의 목적으로 전체 혹은 부분적으로 공개하거나 사용하지 아니할 것에 동의한다.


забастовка

audio: Ru-забастовка.ogg

ipa: zabastófka

audio: Ru-забастовка.ogg


다락밭

ipa: [ta̠ɾa̠k̚p͈a̠t̚]

hangul: [다락빧]

roman: darakbat

roman: dalagbat

roman: tarakpat

roman: talakpath


трудовое право

text: 로마자 표기: trudovoye pravo


murmur

glosses: 우물우물 말하다, 중얼거리다.


gurgle

glosses: (물이) 콸콸 흐르다. 목에서 꼬르륵 소리를 내다.


sigh

glosses: 한숨 쉬다, 탄식하다.


смертная казнь

text: 로마자 표기: smertnaya kazn'


tinkle

glosses: (방울이) 딸랑거리다, 울다.


execution

glosses: (정해진 일을) 실행, 실시.(The act, manner or style of executing (actions, maneuvers, performances).)

glosses: (법) 사형 집행, 처형. (The act of putting to death or being put to death as a penalty, or actions so associated.)

glosses: (법, 행정) 강제 집행, (The carrying into effect of a court judgment, or of a will.)

glosses: (계약의) 체결 (The formal process by which a contract is made valid and put into binding effect.)

ipa: eksɪkjuːʃən


bright

glosses: 빛나는, 맑은, 선명한. (날씨) 화창한

brighten

sense: 빛나는, 맑은, 선명한. (날씨) 화창한

brightness

sense: 빛나는, 맑은, 선명한. (날씨) 화창한

dark

sense: 빛나는, 맑은, 선명한. (날씨) 화창한


стадный инстинкт

text: 로마자 표기: stadny instinkt

etymology_texts: стадный + инстинкт


execute

glosses: ㉹ 사형에 처하다, 처형하다.

text: One estimate is that 15,000-17,000 people were executed. 어떤 추정에 따르면 1만5천~1만7천명이 처형되었다.

glosses: ㉹ 실행하다, 실시하다, 수행하다.

glosses: ㉹ (계약을) 완성하다, (계약의) 효력이 생기다. 계약서를 작성, 서명, 교환하다. 계약을 체결하다; 계약을 이행하다. ; (법, 행정) 이행하다, 강제 집행하다

text: The Seller shall deliver the Products not later than the last day of the month in which this Agreement is executed. Thereafter, the Seller shall make delivery on the 10th day of each month. 판매자는 본 계약이 체결된 달의 말일 이전에 제품을 공급한다. 그 이후로는 판매자는 매월 10일에 공급한다.

text: The Mayor/Do governor may, if the owner, etc fails to execute an order to shut down his/her livestock breeding facilities or to restrict his/her livestock breeding, even though he/she receives that order, have any public official concerned shut down the said livestock breeding facilities.시도지사는 소유자등이 퍠쇄명령 또는 사육제한의 명령을 받고도 이를 이행하지 않을 때에는 관계 공무원으로 하여금 당해 가축의 사육시설을 폐쇄하게 할 수 있다.

executive

sense: ㉹ 개시하다


executive

glosses: (기업의) 임원, 관리직(원), 경영진, 중역

glosses: (미국 정치) 행정부 또는 일반적으로 행정 관리 (executive officer).


shiver

glosses: 떨다. 몸을 움츠리다.


shiver

glosses: 떨다 (떨리게 하다).


impulse

glosses: 충동. 추진력, 충격.

impulsion

sense: 충동. 추진력, 충격.

impulsive

sense: 충동. 추진력, 충격.


мохтаҗ

text: 로마자 표기: moxtac


moxtac

text: 키릴 표기: мохтаҗ


авылча

text: 로마자 표기: awılça


awılça

text: 키릴 표기: авылча


drop

glosses: 물이 떨어지다, 듣다.

glosses: 떨어뜨리다, 낙하시키다.

text: I don't know who dropped it. 누가 떨어뜨렸는지 모르겠어요.

text: The equipment shows how much the glacier has moved and the amount it dropped in height over the summer. 그 장비는 여름 동안에 빙하가 얼마나 움직였는지 그리고 그것의 높이가 얼마나 떨어졌는지를 보여준다.

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The equipment shows how much the glacier has moved.ogg

glosses: (어디로 가는 길에) 내려 주다, 갖다 주다

text: Can you please drop me off at my place on the way? — Sure. Why not? 가는 길에 우리 집에 내려 줄 수 있어요?— 물론이죠, 안 될 거야 있겠어요?

text: 2018, Experts: Polio Could Again Spread Worldwide

text: Since 1988, when the Global Polio Eradication Program began, the number of polio cases has dropped by 99.9 percent. 1988년에 국제 소아마비 퇴치 프로그램이 개시된 이후로, 소아마비 사례의 숫자는 99.9퍼센트 떨어졌다.

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Since 1988, when the Global Polio Eradication Program began,.ogg

text: The stock dropped 1.5% yesterday.

glosses: (연결, 왕래가) 끊어지다.

text: drop out : (시험 따위에서) 떨어져서 중퇴하다.

omit

sense: 빠뜨리다, 생략하다.

stop

sense: (어디로 가는 길에) 내려 주다, 갖다 주다


unsure

glosses: 확실하지 않은, 불확실한


фиолетовый

text: 로마자 표기: fioletovy

ipa: fʲɪɐˈlʲetəvɨj

ipa: fʲɪɐˈlʲetəvɨj

etymology_texts: < 독일어 violett < 프랑스어 violet < 고대프랑스어 viole < 라틴어 viola(< 인도유럽조어 *wiy-)


розовый

audio: Ru-розовый.ogg

ipa: ˈrozəvɨj

audio: Ru-розовый.ogg


toe

glosses: 발가락. 또는 (사람 이외에) 발가락과 비슷한 것.

note: finger

tiptoe

sense: 발끝.


зеленеть

text: 로마자 표기: zelenet'

ipa: zeleɲet’


omit

glosses: 빠뜨리다, 빼다, 생략하다.

text: INTENTIONALLY OMITTED (계약서에서) 의도적 삭제 (계약서의 개정으로 인하여 해당 조항을 삭제한 경우에 표기)

omission

sense: 게을리하다.


经济

text: 扰乱社会经济秩序 사회 경제 질서를 어지럽히다.


omission

text: 동사: omit


經濟

text: 약자: 経済

經濟部

roman: jīngjìbù

經濟艙

roman: jīngjìcāng

經濟危機

roman: jīngjì wēijī

經濟學

roman: jīngjìxué

泡沫經濟

roman: pàomò jīngjì

知識經濟

roman: zhīshí jīngjì


經濟

text: 간체: 经济


經濟

text: 로마자 표기: kinh tế


自治区

text: 정자: 自治區


自治区

text: 번체: 自治區


自治區

text: 약자: 自治区


自治區

text: 간체: 自治区


appropriate

glosses: (특히 돈의 사용처를) 책정하다.

text: Non-appropriated Fund Organizations 비세출 자금 기관(非歲出資金機關)


аккумулятор

text: 로마자 표기: akkumulyator

ipa: akkumuljátʌr


гнилой

text: 로마자 표기: gniloy

ipa: gnɪˈɫoj

etymology_texts: < 동사 гнить(슬라브어에서)


cilvēks

etymology_texts: < 고대동슬라브어 человѣкъ(< 슬라브조어 *čelověkъ)


ahkera

glosses: 근면한, 부지런한, 열심히 일하는.

ipa: ɑxkerɑ


меломан

text: 로마자 표기: meloman

ipa: melʌmán


churn

glosses: (우유를 크림이나) 휘젓다. 또는 휘저어 거품을 내다.

ipa: t∫əˊːrn


churn

glosses: 우유를 휘젓는 교유기.


suppress

glosses: (반란·폭동 등을) 억압하다, 진압하다.

text: General Monteagudo suppressed the rebels with considerable bloodshed. 몬테아구도 장군은 반란군을 엄청난 피의 대가를 치르고서 진압하였다.

ipa: səˈpɹɛs


whine

glosses: 비난하다, 좋지 않게 말하다, 투정하다, 헐뜯다.


통일

glosses: 두개로 분리된 체제를 하나로 합치는 것.

text: 동독과 서독은 평화적으로 통일되었다.

text: 평화통일은 한민족의 오랜 소망이자 희망이다.

ipa: [tʰo̞ŋiɭ]

hangul: [통일]

roman: tong-il

roman: t'ongil

roman: thongil


ужалить

text: 로마자 표기: uzhalit'


ябедничать

text: 로마자 표기: yabednichat'

ipa: jábedničat’

наушничать

sense: 밀고하다.


червонец

text: 로마자 표기: chervonets

ipa: čirvónets


print

glosses: 인쇄하다, 출판하다. (컴퓨터) (인쇄물로) 출력하다.

glosses: 찍다, 발자국 따위를 눌러 박다.

printable

sense: 인쇄하다, 출판하다. (컴퓨터) (인쇄물로) 출력하다.

printer

sense: 인쇄하다, 출판하다. (컴퓨터) (인쇄물로) 출력하다.

printing

sense: 인쇄하다, 출판하다. (컴퓨터) (인쇄물로) 출력하다.


print

glosses: 인쇄, 출판. 또는 인쇄물, 출판물.

glosses: (찍힌) 자국, 인상, 흔적.


printer

glosses: 인쇄업을 하는 사람, 인쇄공, 식자공.


printer

text: 키릴 표기: принтер


астма

text: 로마자 표기: astma

ipa: ástma


астма

text: 로마자 표기: astma

ipa: astma


астма

text: 로마자 표기: astma


could

glosses: 가능성이 있음을 나타낼 때 씀

text: It couldn't have been worse. 그것은 더 이상 나빠질 수 없었다. (최악의 상황이었다.)

glosses: [허가·부탁을 나타내는 의문문에서] …하여 주시겠습니까, …하여도 괜찮겠습니까

text: Could I use your phone, please? 당신 전화 좀 써도 될까요?

text: Could you email me a price specification for the new product today? - Can you wait until tomorrow? 신제품의 가격 내역서를 오늘 이메일로 보내주실 수 있나요? - 내일까지 기다려 주실 수 있나요?

note: can보다 더 공손한 표현임.

ipa: kʊd


вбить

text: 로마자 표기: vbit'

ipa: fbʲit’


побывать

text: Кто не мечтал побывать в Париже? - 누가 파리로 방문하는 것을 꿈꾸지 않나요?


Берта

text: 로마자 표기: Berta


błękitny

ipa: bwɛ̃ŋʲkʲitnɨ

ipa: bwɛ̃ŋʲkʲitnɨ


поскольку

glosses: ~하는 한, ~때문에.

text: 로마자 표기: poskol'ku


praziluk

text: 키릴 표기: празилук


praziluk

text: 키릴 표기: празилук


празилук

text: 로마자 표기: praziluk


празилук

text: 로마자 표기: praziluk


временный

text: 로마자 표기: vremenny

ipa: vrjéminnɨj

краткосрочный

sense: 일시적인.


тормозить

text: 로마자 표기: tormozit'

ipa: tərmʌzʲit’


ядовитый

text: 로마자 표기: yadovity

ipa: jɪdɐvʲitɨj

неядовитый

sense: 독의, 독이 있는.


ядовитый газ

text: 로마자 표기: yadovity gaz

etymology_texts: ядовитый + газ


ядовитая змея

text: 로마자 표기: yadovitaya zmeya


ядовитый зуб

text: 로마자 표기: yadovity zub

etymology_texts: ядовитый + зуб


токсичный

text: 로마자 표기: toksichny

ipa: tʌksíčnɨj


неядовитый

text: 로마자 표기: neyadovity

ядовитый

sense: 독이 없는.


民生

text: 로마자 표기: dân sinh


民生

glosses: 민생, 일반 국민의 생활 및 생계.

text: 民生日瘠, 則國非其國矣。

translation: 민심이 날로 메마르면, 곧 나라가 나라의 구실을 못하는 것입니다.

ref: 연산군일기/7년

glosses: 민생, 생명을 가진 백성.


близорукий

text: 로마자 표기: blizorukiy

ipa: blizʌrúkij


авангардный

text: 로마자 표기: avangardny

ipa: avangárdnɨj


алфавитный

text: 로마자 표기: alfavitny

ipa: alfavítnɨj


corruption

text: much political corruption was introduced during Magoon's years as governor. 보다 많은 정치적 부정부패가 마군의 통치 기간 동안에 도입되었다.

glosses: (언어의) 순수성 상실, 전와(轉訛).

text: Guatemala’s name is a Spanish corruption of the Nahuatl word "coactlmoctl-lan", meaning "land of the snake-eating bird". 과테말라라는 이름은 나와틀어 단어 "coactlmoctl-lan"가 스페인어로 변형된 것인데, 이 것은 "뱀을 먹는 새의 땅"이라는 뜻이다.

ipa: kərʌp∫ən


bloodshed

glosses: 피를 흘리게 함, 유혈. (비유) 살해, 학살.

text: General Monteagudo suppressed the rebels with considerable bloodshed. 몬테아구도 장군은 반란군을 엄청난 피의 대가를 치르고서 진압하였다.((위키백과 영어판)(Cuba) (2009))

ipa: ˈblʌdˌʃɛd


differ

glosses: 의견이 다르다. (disagree보다 딱딱한 말)

text: Historians differ on the interpretation of this circumstance. 역사가들은 이 사건의 해석에 의견이 다르다.

ipa: dífər

difference

sense: 다르다, 상이하다.


потомство

text: 로마자 표기: potomstvo

ipa: pʌtómstvʌ


потомство

text: 로마자 표기: potomstvo


потомство

text: 로마자 표기: potomstvo


potomstvo

text: 키릴 표기: потомство


potomstvo

text: 키릴 표기: потомство


licensee

glosses: 면허 또는 인가 (라이선스)를 받는 사람.

text: The Licensee shall take whatever precautionary measures as may be deemed appropriate to keep confidential all the Know-how supplied hereunder. 실시권자는 여기서 제공되는 모든 노하우의 기밀을 유지하기 위하여 적절하다고 생각되는 사전경고 조치를 취하여야 한다.

note: licensor


licensor

glosses: 면허 또는 인가 (라이선스)를 주는 사람.

text: Licensee shall pay the royalty by cheques made payable to the Licensor. 라이센스를 받은 자는 라이센스를 제공한 자 앞으로 지불가능한 수표로 로열티를 지급하여야 한다. «계약서 중에서»

note: licensee


армейский

text: 로마자 표기: armeyskiy

ipa: armjéjskij


армеец

text: 로마자 표기: armeyets


유혈

glosses: 사람이 많이 다치는 상황을 비유적으로 표현한 것.

ipa: [juʝʌ̹ɭ]

hangul: [유혈]

roman: yuhyeol

roman: yuhyŏl

roman: yuhyel

bloedbad

sense: 사람이 많이 다치는 상황을 비유적으로 표현한 것.

bloedvergieten

sense: 사람이 많이 다치는 상황을 비유적으로 표현한 것.

Blutvergießen

sense: 사람이 많이 다치는 상황을 비유적으로 표현한 것.

кровопролитие

roman: krovoprolítije

sense: 사람이 많이 다치는 상황을 비유적으로 표현한 것.

кръвопролитие

sense: 사람이 많이 다치는 상황을 비유적으로 표현한 것.

krvoproliće

sense: 사람이 많이 다치는 상황을 비유적으로 표현한 것.

dòrtadh-fala

sense: 사람이 많이 다치는 상황을 비유적으로 표현한 것.

bloodshed

sense: 사람이 많이 다치는 상황을 비유적으로 표현한 것.

spargimento di sangue

roman: ryūketsu

sense: 사람이 많이 다치는 상황을 비유적으로 표현한 것.

krveprolití

sense: 사람이 많이 다치는 상황을 비유적으로 표현한 것.

krvoprolíće

sense: 사람이 많이 다치는 상황을 비유적으로 표현한 것.

effusion

sense: 사람이 많이 다치는 상황을 비유적으로 표현한 것.

sang

sense: 사람이 많이 다치는 상황을 비유적으로 표현한 것.

verenvuodatus

sense: 사람이 많이 다치는 상황을 비유적으로 표현한 것.

שפיכות דמים

roman: shfikhut damim

sense: 사람이 많이 다치는 상황을 비유적으로 표현한 것.


difference

glosses: 여럿을 비교하였을 때 다름, 상이, 차이.

text: And if it is established, what will be the difference between the six-party talks and four-party talks? 그리고 그것이 운영된다면, 6자회담과 4자회담의 차이점은 무엇입니까?

text: 동사: differ

same

sense: 여럿을 비교하였을 때 다름, 상이, 차이.

equation

sense: 여럿을 비교하였을 때 다름, 상이, 차이.


equation

glosses: 같음. 또는 같게 함. 평균, 평형.


민생

glosses: 일반 국민의 생활 및 생계.

text: 민생 치안.

text: 민생 문제.

text: 민생이 피폐해지다.

text: 민생이 도탄에 빠지다.

text: 민생을 도모하다.

text: 공리 공상에 치우친 해석은 민생에 관심을 쏟지 못하게 하니 자연 인의 실천이 불가하지 않은가.≪황인경, 소설 목민심서≫

text: 참됨을 실현하기 위하여 현대의 과학 기술을 알아야 하며 그것이 나를 위하여 우리를 위하여 민생에 이바지하는 힘이 되게 하자는 것이다.≪박종흥, 새날의 지성≫

ipa: [minsʰɛŋ] ~ [minsʰe̞ŋ]

hangul: [민생/민셍]

roman: minsaeng

roman: minsaëng

roman: minsayng

public

sense: 일반 국민의 생활 및 생계.

welfare

sense: 일반 국민의 생활 및 생계.


НАТО

text: 로마자 표기: NATO

etymology_texts: Организация Североатлантического договора의 약자


successor

glosses: 후임자, 계승자; 또는 그러한 사물 (A person or thing that immediately follows another in holding an office or title.)


Ю

text: 로마자 표기: Yu


С

text: 로마자 표기: S

etymology_texts:
север의 약자
слон의 약자


광고

glosses: 어떤 것을 세상에 널리 알림.

text: 신문에 광고를 내다.

glosses: 판매를 목적으로 상품을 소비자에게 알림.

text: 광고 없이는 장사가 안 된다.

text: 동사: 광고하다

ipa: [kwa̠ŋɡo̞]

hangul: [광고]

roman: gwanggo

roman: kwanggo

roman: kwangko

선전

sense: 판매를 목적으로 상품을 소비자에게 알림.

διαφήμιση

roman: diafimisi

գովազդ

roman: govazd

רעקלאמע

roman: relkame

რეკლამა

roman: reklama

廣告

roman: guǎnggào

פרסומת

roman: pirsomet


хоккейный

text: 로마자 표기: khokkeyny


수화

glosses: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

text: 청각장애인이라고 불리우는 농인들은 수화로 자신들의 의견이나 말을 전한다.

text: 상대방의 말을 수화로 통역하다.

ipa: [sʰuβwa̠]

hangul: [수화]

roman: suhwa

roman: swuhwa

lingua de signos

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

gebarentaal

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

tegnspråk

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

tegnesprog

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

Gebärdensprache

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

žestu valoda

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

жестовые языки

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

язык жестов

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

ženklų kalba

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

bahasa isyarat

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

keinu hizkuntza

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

ngôn ngữ ký hiệu

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

teckenspråk

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

posunková reč

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

لغة إشارة

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

teanga chomharthaíochta

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

viipekeel

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

lengua de señas

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

signolingvo

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

sign language

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

жестты æвзаг

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

мова жестів

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

שטום לשון

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

lingua dei segni

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

bahasa isyarat

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

手语

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

手語

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

znakový jazyk

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

llengua de signes

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

znakovni jezici

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

ภาษามือ

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

забони ишоратӣ

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

işaret dili

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

teknmál

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

língua de sinais

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

język migowy

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

langue des signes

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

viittomakieli

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

jelnyelv

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.

שפת סימנים

sense: 손가락을 사용해서 말이나 의견을 전하는 것.


Эдгар

text: 로마자 표기: Edgar


хоккеистка

text: 로마자 표기: khokkeistka

ipa: χʌkkeístka


спортсменка

text: 로마자 표기: sportsmenka


пытать

text: 로마자 표기: pytat'

ipa: pɨtát’

истязать

sense: 괴롭히다, 고문하다.


라침반

glosses: '나침반'의 북한말과 연변말.

ipa: [ɾa̠t͡ɕʰimba̠n]

hangul: [라침반]

roman: rachimban

roman: lachimban

roman: rach'imban


나침반

glosses: 방향을 알려주는 도구.

ipa: [na̠t͡ɕʰimba̠n]

hangul: [나침반]

roman: nachimban

roman: nach'imban

компас

sense: 방향을 알려주는 도구.

compass

sense: 방향을 알려주는 도구.


건병

text: 동사: 건병하다

ipa: [kʌ̹nbjʌ̹ŋ]

hangul: [건병]

roman: geonbyeong

roman: kŏnbyŏng

roman: kenpyeng


классификация

text: 로마자 표기: klassifikatsiya

ipa: klasifikátsija


Виноградов

glosses: 러시아인의 성 비노그라도프.

glosses: 비노그라도프(우크라이나의 도시).

text: 로마자 표기: Vinogradov


Николаевич

glosses: 러시아인의 성 및 부칭 니콜라예비치.

text: 로마자 표기: Nikolayevich


發達

text: 약자: 発達


發達

text: 간체: 发达


發達

text: 로마자 표기: phát đạt

ipa: fat˦˥.ɗatˀ˧˨

ipa: fat˦˥.ɗ̺atˀ˧˨

ipa: fak˦˥.ɗ̺akˀ˧˨˧


发达

text: 번체: 發達


理想主义

text: 번체: 理想主義


кодекс

text: 로마자 표기: kodeks

ipa: kódzeks


geůgrafijo

etymology_texts: < 그리스어 γεωγραφία


крушить

text: 로마자 표기: krushit'

ipa: krušít’

рушить

sense: 파괴하다, 부수다.


용서하다

glosses: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

ipa: [joŋsʰʌ̹ɦa̠da̠]

hangul: [용서하다]

roman: yongseohada

roman: yongsŏhada

roman: yongsehata

ālǣtan

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

forġiefan

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

vergeven

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

excuseren

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

tilgi

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

vergeben

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

entschuldigen

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

verzeihen

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

ignoscere

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

donare

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

condonare

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

justificare

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

redonare

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

извинять

roman: izvinját’

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

извинить

roman: izvinít’

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

прощать

roman: proščat’

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

простить

roman: prostít’

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

scuza

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

ക്ഷമിയ്ക്കുക

roman: kshamiykkuka

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

прабачаць

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

дараваць

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

förlåta

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

ursäkta

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

سامح

roman: saamaHa

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

غفر

roman: ghafara

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

fyrirgefa

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

анажьра

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

andeks anda

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

excusar

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

perdonar

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

excuse

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

forgive

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

perdonare

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

scusare

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

memaafkan

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

mengampuni

roman: yurusu

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

原谅

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

原諒

roman: yuánliàng

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

odpustit

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

omluvit

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

perdonar

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

لێخۆشبوون

roman: lé xoshbún

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

бахшидан

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

affetmek

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

bağışlamak

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

آمرزیدن

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

perdoar

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

desculpar

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

wybaczyć

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

excuser

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

pardonner

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

antaa anteeksi

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

माफ़ करना

sense: 다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.

etymology_texts: 용서 (한자 容恕) + 하다


помиловать

glosses: 용서하다, 자비를 베풀다.

text: 로마자 표기: pomilovat'

audio: Ru-помиловать.ogg

audio: Ru-помиловать.ogg


нефтяной

text: 로마자 표기: neftyanoy

ipa: neftsjanój


nafta

text: 키릴 표기: нафта


nafta

text: 키릴 표기: нафта


nafta

text: 키릴 표기: нафта


нафта

text: 로마자 표기: nafta


нафта

text: 로마자 표기: nafta


нафта

text: 로마자 표기: nafta


нафта

text: 로마자 표기: nafta


нефтепродукт

text: 로마자 표기: nefteprodukt

ipa: ˌnʲeftʲɪprɐˈdukt


석유제품

glosses: 석유을 주재료로 이용한 제품.

ipa: [sʰʌ̹ɡjud͡ʑe̞pʰum]

hangul: [서규제품]

roman: seogyujepum

roman: seog-yujepum

roman: sŏgyujaëp'um

нефтепродукт

sense: 석유을 주재료로 이용한 제품.

petroleum product

sense: 석유을 주재료로 이용한 제품.

etymology_texts: 석유(한자 石油) + 제품(한자 製品)


難民

text: 간체: 难民


эритроцит

text: 로마자 표기: eritrotsit


autobuss

etymology_texts: < 영어 autobus(또는 프랑스어 autobus < auto- + bus)


ткач

text: 명사: ткать

ipa: tkaʧ


主題

text: 간체: 主题


主题

text: 번체: 主題


imprisonment

text: 동사: imprison

ipa: impríznmɚnt


живъ

text: 낱말의 영향:

text: 러시아어: живой

ipa: živŭ


благъ

text: 낱말의 영향:

text: 보스니아어: blag

text: 크로아티아어: blag

text: 러시아어: благо, благой

text: 세르비아어: blag

ipa: blagŭ

благость

sense: 좋은.

etymology_texts: < 슬라브조어 *bolgъ


блѣдъ

text: 낱말의 영향:

text: 러시아어: бледный

ipa: blědŭ


indirect

text: No claim of any Member against other Member(s) may include indirect or consequential damages such as, but not so as to limit the generality of the foregoing, loss of profit, loss of production, exchange loss or interest loss. 어느 당사자의 다른 당사자에 대한 청구는 간접적 혹은 결과적 손해 (이러한 손해의 일반성을 제한하지 않고 예를 들어 이익의 손해, 생산의 손해, 환율의 손해, 이자의 손해)를 포함하지 아니한다.

indirectly

sense: 간접적, 우회의.


창백하다

glosses: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

text: 그는 오랫동안 병을 앓아서 얼굴이 창백하다.

ipa: [t͡ɕʰa̠ŋbɛkʰa̠da̠] ~ [t͡ɕʰa̠ŋbe̞kʰa̠da̠]

hangul: [창배카다/창베카다]

roman: changbaekhada

roman: changbaeghada

roman: ch'angbaëkhada

bleek

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

bleg

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

blegt

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

hell

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

blass

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

bāls

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

pallidus

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

бледный

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

pal

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

бледен

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

bled

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

blek

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

باهت

roman: bāhet

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

e celet

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

kahvatu

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

pálido

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

pale

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

gwelw

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

pallido

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

pucat

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

苍白

roman: cāngbái

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

bledý

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

pàlid

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

pálido

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

blady

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

pâle

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

haswa

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

kalpea

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

kalvakka

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

kelmeä

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

vaalea

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

sápadt

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

חור

roman: heveir

sense: 얼굴에 생기나 기운이 없다.

etymology_texts: 창백 (한자 蒼白) + 하다


in-

pos: prefix

pos_title: 접두사

text: re- + { [ 후기 라틴어 in- > 고대 프랑스어 en- ] + [ 후기 라틴어 bursa ("가방") > 고대 프랑스어 borse ("지갑") > borser ("돈을 얻다") ] > 프랑스어 embourser } > 영어 reimburse ("변상하다")

text: in- + capere ("잡다") > incipere ("시작하다")

text: in- + vādō ("가다") > 영어 invade ("침입하다")

text: in- + scrutari "수색하다" > inscrutabilis > 영어 inscrutable "이해할 수 없는"

endeavor

sense: 방향성을 나타냄.

insurgent

sense: ~에 대항하여


in-

glosses: 형용사 (부사) 앞에 붙여서 그 뜻을 부정하는 형용사를 만드는 접두사.

text: incapable, indirect, insane, invisible

glosses: 명사 앞에 붙여서 그뜻을 부정하는 명사를 만드는 접두사.

text: inconvenience, inutility

glosses: 동사 어근 앞에 붙여서 «안쪽», «내부»의 뜻을 가진 동사를 만드는 접두사.

text: incorperate, induce, inform

note: im-

ipa: in


in-

glosses: 형용사 (부사) 앞에 붙여서 그 뜻을 부정하는 형용사를 만드는 접두사.

text: incapable, inconnu, incroyable, indirect, infini

glosses: 명사 앞에 붙여서 그뜻을 부정하는 명사를 만드는 접두사.

text: insomnie, insignifiance

glosses: 동사 또는 명사 앞에 붙여서 «안쪽», «내부»의 뜻을 가진 동사 또는 명사를 만드는 접두사.

text: inscrire, inscription


director

text: Buenos días, me llamo Isabel Quiñones y soy la secretaria de la directora. 안녕하세요? 저는 이사벨 키뇨네스입니다. 저는 매니저의 비서입니다.


director

glosses: 감독관, (영화) 감독, (음악) 지휘자, (연구소) 소장, (미국 고등학교) 교장, (회사의) 부장, 이사(理事)

text: My brother David finally became a movie director. 내 동생 데이빗은 마침내 영화감독이 되었다.

text: Who's your favorite director? 좋아하는 영화 감독이 누구야?

text: This is Henry Smith, director of the marketing department. 저는 마케팅 부장인 헨리 스미스라고 합니다.

text: an injunction to stop the director from carrying out or continuing with the breach 이사의 직무 수행 또는 위반행위의 지속을 금지하는 가처분


directory

glosses: 성명록, 주소부, 전화번호부.

glosses: (컴퓨터) 파일을 모아 담을 수 있도록 만든 컴퓨터 파일 관리 체계의 하나. 디렉토리.

ipa: diˈrɛktəri / daiˈrɛktəri


бѣлъ

text: 낱말의 영향:

text: 보스니아어: bijel

text: 크로아티아어: bijel

text: 러시아어: белый

text: 세르비아어: bel

ipa: bělŭ

бѣлость

sense: 하얀색의, 하얀색.


белая ночь

text: 로마자 표기: belaya noch'


kansalaisvelvollisuus

glosses: 시민 또는 국민의 의무.


일본인

pos_title: 명사

glosses: 일본에 주로 거주하며 일본 국적을 가진 사람. 해외에도 소수가 거주하며, 일본어를 사용한다.

ipa: [iɭbo̞nin]

hangul: [일보닌]

roman: ilbonin

roman: ilbon'in

японец

roman: yaponets

ياباني

roman: yabāni

ճապոնացի

roman: č̣aponac’i

Japanese

roman: person

جاپانی

roman: jāpānī

คนญี่ปุ่น

roman: kon yêebpòon

ژاپنی

roman: zhaponi


прокутить

glosses: (오락에서) 돈을 낭비하다.

ipa: prʌkutsít’


랑비

glosses: '낭비'의 북한말과 연변말.

ipa: [ɾa̠ŋbi]

hangul: [랑비]

roman: rangbi

roman: langbi

roman: langpi


日本人

text: あの女性たちは日本人ですか、それとも韓国人ですか。ー韓国人です。

translation: 저 여자들은 일본인입니까, 아니면 한국인입니까? - 한국인입니다.

ruby: 女性 じょせい

ruby: 日本人 にほんじん

ruby: 韓国人 かんこくじん

ipa: nʲihonʥiN/nʲipponʥiN


日本人

text: 我不是日本人。

translation: 저는 일본인이 아닙니다.

roman: wǒ búshì Rìběnrén

text: 我不是日本人。

translation: 저는 일본인이 아닙니다.

text: 日本人畏之

translation: 일본인들은 그들을 두려워 한다.

ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉


アイルランド人

ipa: aiɾɯɾandoʥiN

etymology_texts: アイルランド + 人(じん)


白俄罗斯人

text: 번체: 白俄羅斯人


白俄羅斯人

text: 간체: 白俄罗斯人


阿尔巴尼亚人

text: 번체: 阿爾巴尼亞人


阿爾巴尼亞人

text: 간체: 阿尔巴尼亚人


保加利亚人

text: 번체: 保加利亞人


保加利亞人

text: 간체: 保加利亚人


德国人

text: 번체: 德國人


德國人

text: 간체: 德国人


美国人

text: 번체: 美國人


美國人

text: 간체: 美国人


tháng giêng

glosses: «음력» 일월(1월).

ipa: tʰɐːŋ zeŋ


quả

text: 베트남 한자:

ipa: kwa


動物実験

text: 정자: 動物實驗


動物實驗

text: 약자: 動物実験


родител

text: 로마자 표기: roditel

ipa: rɔditel


родител

text: 로마자 표기: roditel


слагать

glosses: (노래를) 짓다, 만들다, 작곡하다.

text: 로마자 표기: slagat'

ipa: slɐˈgatʲ


сямисэн

glosses: 샤미센(일본의 전통악기).

text: 로마자 표기: syamisen

etymology_texts: < 일본어 三味線(しゃみせん)


юката

text: 로마자 표기: yukata

etymology_texts: < 일본어 浴衣(ゆかた)


этикет

text: 로마자 표기: etiket


пуштунский

text: 로마자 표기: pushtunskiy


유카타

glosses: 기모노의 일종. 일본에서 주로 축제 등에 입는다.

ipa: [jukʰa̠tʰa̠]

hangul: [유카타]

roman: yukata

roman: yuk'at'a

юката

sense: 기모노의 일종. 일본에서 주로 축제 등에 입는다.

yukata

sense: 기모노의 일종. 일본에서 주로 축제 등에 입는다.

etymology_texts: < 일본어 浴衣(ゆかた)


бумажный

text: 로마자 표기: bumazhny

ipa: bumážnɨj


fast food

glosses: 즉석 음식, 즉석 요리, 패스트푸드.


лицемерие

text: 로마자 표기: litsemeriye

ipa: litsemjérie

искренность

sense: 위선.


불공평

glosses: 공평하지 못하고 한쪽으로 치우침.

ipa: [puɭɡo̞ŋpʰjʌ̹ŋ]

hangul: [불공평]

roman: bulgongpyeong

roman: pulgongp'yŏng

ipa: [puɭɡo̞ŋpʰjʌ̹ŋ]

편파

sense: 공평하지 못하고 한쪽으로 치우침.

공평

sense: 공평하지 못하고 한쪽으로 치우침.

лицеприятие

sense: 공평하지 못하고 한쪽으로 치우침.


Пакістан

text: 로마자 표기: Pakistan


퇴위

glosses: 왕이나 군주가 자리을 후계자에게 물려주거나 쫓겨남.

ipa: [tʰwe̞ɥi] ~ [tʰø̞ɥi] ~ [tʰwe̞y] ~ [tʰø̞y]

hangul: [퉤위/퇴위]

roman: toewi

roman: t'oaëwi

roman: thoywi

абдикация

sense: 왕이나 군주가 자리을 후계자에게 물려주거나 쫓겨남.


후진국

glosses: 산업, 정치, 경제, 문화 등 국가의 발전 정도를 가늠하는 일정한 기준에 아직 미치지 못한 나라.

text: 전세계적으로 후진국과 선진국 간의 빈부격차는 심한 편이다.

ipa: [ɸʷud͡ʑinɡuk̚]

hangul: [후진국]

roman: hujin'guk

roman: hujingug

roman: hwucinkwuk


лицемер

text: 로마자 표기: litsemer

ipa: letsemjér


лицемер

text: 로마자 표기: litsemer

ipa: letsemer


лицемер

text: 로마자 표기: licemer


лицемерный

text: 로마자 표기: litsemerny

ipa: litsemjérnɨj


슬로바키아어

glosses: 슬로바키아의 공용어. 슬라브어파에 속하며, 인근의 체코와 헝가리, 세르비아에서도 사용인구가 존재한다. 로마자를 사용한다.

ipa: [sʰɯɭɭo̞ba̠cçia̠ʌ̹]

hangul: [슬로바키아어]

roman: seullobakia'eo

roman: sŭllobak'iaŏ

σλοβάκικα

roman: slovákika

slovacco

roman: Surovakiago

斯洛伐克语

roman: Sīluòfákèyǔ


вегетарианец

text: 로마자 표기: vegetarianets

ipa: vegetariánets


вегетарианец

text: 로마자 표기: vegetarianets

ipa: vegetarianets


вегетарианец

etymology_texts: < 러시아어 вегетарианец < 영어 vegetarian


вегетарианец

etymology_texts: < 러시아어 вегетарианец < 영어 vegetarian


вегетарианец

etymology_texts: < 러시아어 вегетарианец < 영어 vegetarian


вегетарианец

etymology_texts: < 러시아어 вегетарианец < 영어 vegetarian


копра

text: 로마자 표기: kopra

ipa: koprə


копра

text: 로마자 표기: kopra

ipa: kɔprɑ


發病率

text: 약자: 発病率


發病率

text: 간체: 发病率


发病率

text: 번체: 發病率


발병률

ipa: [pa̠ɭbjʌ̹ŋɲuɭ]

hangul: [발병뉼]

roman: balbyeongnyul

roman: balbyeonglyul

roman: palbyŏngnyul

ipa: [pa̠ɭbjʌ̹ŋɲuɭ]

заболеваемость

sense: 병이 생기는 확률.


rapidly

glosses: 빠르게, 빨리, 신속히.


발명

glosses: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

text: 자동차의 발명은 산업사회의 발판이 되었다.

text: 동사: 발명되다, 발명하다

ipa: [pa̠ɭmjʌ̹ŋ]

hangul: [발명]

roman: balmyeong

roman: palmyŏng

발명자

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

발명품

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

invento

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

εφεύρεση

roman: efévresi

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

uitvinding

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

opfindelse

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

Erfindung

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

inventum

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

изобретение

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

invenţie

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

išradimas

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

sáng chế

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

изобретение

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

uppfinning

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

izum

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

اختراع

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

ixtira

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

uitvinding

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

invención

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

invento

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

invention

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

ایجاد

roman: e-jaad

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

винахід

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

invenzione

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

penemuan

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

发明

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

發明

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

vynález

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

invent

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

wallpari

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

izum

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

สิ่งประดิษฐ์

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

buluş

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

icat

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

اختراع

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

invenção

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

wynalazek

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

invention

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

keksintö

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

találmány

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.

המצאה

sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.


退烧

text: 번체: 退燒


退燒

text: 간체: 退烧


發言權

text: 약자: 発言権


發言權

text: 간체: 发言权


发言权

text: 번체: 發言權


發言

text: 약자: 発言


發言

text: 간체: 发言


發言

text: 로마자 표기: phát ngôn


发言

text: 번체: 發言


發芽

text: 약자: 発芽


發芽

text: 간체: 发芽


发芽

text: 번체: 發芽


с гулькин нос

text: 로마자 표기: s gul'kin nos


Кутузов

glosses: 러시아인의 성 쿠투조프.

text: 로마자 표기: Kutuzov


юбилейный

text: 로마자 표기: yubileyny

ipa: jubiljéjnɨj


юань

glosses: 위안(중국의 화폐단위).

text: 로마자 표기: yuan'


юань

glosses: 위안(중국의 화폐단위).


юань

glosses: 위안(중국의 화폐단위).


юань

glosses: 위안(중국의 화폐단위).

etymology_texts: < 러시아어 юань < 중국어 元


юань

glosses: 위안(중국의 화폐단위).

etymology_texts: < 러시아어 юань < 중국어 元


юань

glosses: 위안(중국의 화폐단위).

etymology_texts: < 러시아어 юань < 중국어 元


ámbar

glosses: (보석) 호박(琥珀).

ipa: ˈambaɾ

etymology_texts:
< 아랍어 عنبر
:*남성


disorder

glosses: (사회적·정치적) 불온, 소동, 소란.

text: Despite frequent outbreaks of disorder, constitutional government was maintained until 1930, when Gerardo Machado y Morales suspended the constitution. 잦은 소동이 일어났으나, 헌법에 의해 구성된 정부는 1930년까지 유지되었다. 이 때는 헤라르도 마차도가 헌법을 정지시킨 때이다.

ref: 영어 위키백과 'Cuba' 문서

ipa: disɔːrdər


undertake

glosses: (타동사) (일·책임 등을) 맡다, 떠맡다.

text: The 30 to 40-hour passenger trip between Hanoi and Ho Chi Minh City is undertaken by few, although visitor resorts such as Huế, Hội An, and Nha Trang lie along the route and generate some tourist traffic. 하노이와 호치민시를 오가는 30~40시간이 소요되는 여객 열차는 거의 이용되지 않는다. 후에, 호이안, 냐짱과 같은 휴양지들이 그 노선을 따라 있고 관광객의 교통 수요를 꽤 일으키는데도 불구하고 그렇다.

text: Each Contracting State shall recognize an agreement in writing under which the parties undertake to submit to arbitration all or any differences which have arisen or which may arise between them in respect of a defined legal relationship, whether contractual or not, concerning a subject matter capable of settlement by arbitration. 각 체약국은 계약적 성질의 것이거나 아니거나를 불문하고, 중재에 의하여 해결이 가능한 사항에 관한 일정한 법률관계에 관련하여 당사자간에 발생하였거나 또는 발생할 수 있는 전부 또는 일부의 분쟁을 중재에 부탁하기로 약정한 당사자간의 서면에 의한 합의를 승인하여야 한다.

ref: Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards

glosses: (타동사) (조치, 계획, 여행 등을) 착수하다, 시작하다, 기도하다.

text: Some of these measures were undertaken by Fidel Castro's government in the name of the program outlined in the Manifesto of the Sierra Maestra. 이러한 조치들은 피델 카스트로 정부에 의하여 시에라 마에스트라 선언에서 기초한 프로그램이라는 명분으로 착수되었다.

text: During Machado's tenure, a nationalistic economic program was pursued with several major national development projects undertaken. 마차도의 집권 기간동안, 여러가지 주요한 국가발전 계획이 착수됨과 함께 국가주의적 경제 계획이 추구되었다. .

text: In a few hours I'll undertake one of the saddest journeys of my Presidency. 몇 시간 후, 저는 제 대통령직 수행에 있어 가장 슬픈 여행 중에 하나를 착수할 것입니다.

ref: Presidential Radio Address - 23 April 1983

ipa: ʌndəˈteɪk

ipa: ʌndɚˈteɪk


повстанец

text: 로마자 표기: povstanets

ipa: pɐfˈstanʲɪʦ


изобретение

text: 로마자 표기: izobreteniye

ipa: izʌbretsjénie


изобретение

text: 로마자 표기: izobretenie

ipa: izɔbretenie


발견

glosses: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

text: 아메리카의 발견은 아메리고 베스푸치에 의해서 이루어졌다.

text: 이 炭鑛은 三十年前에 發見되야 中國人의 私營이던 것을

text: 동사: 발견되다, 발견하다

ipa: [pa̠ɭɡjʌ̹n]

hangul: [발견]

roman: balgyeon

roman: palgyŏn

찾다

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

발명

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

ανακάλυψη

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

ontdekking

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

opdagelse

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

Entdeckung

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

открытие

roman: otkrýtje

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

находка

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

descoperire

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

odkritje

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

descubrimiento

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

hallazgo

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

trovo

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

discovery

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

знахідка

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

нахідка

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

scoperta

roman: hakken

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

发现

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

發現

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

objev

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

objevování

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

دۆزینهوه

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

табыш

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

tabış

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

табылдык

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

tabıldıq

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

کشف

roman: kashf

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

descoberta

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

odkrycie

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

odkrywanie

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

découverte

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

löytö

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

תגלית

roman: taglyt

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

גילוי

roman: gilui

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.

גלוי

roman: gilû

sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.


發現

text: 약자: 発現


發現

text: 간체: 发现


发现

text: 번체: 發現

text: 发现标的物的数量

translation: 목적물의 수량 부족을 발견하다.


発見

text: 新しい種を発見する

translation: 새로운 종을 발견하다

roman: atarashī shu o hakken suru

ruby: 新 あたら

ruby: 種 しゅ

ruby: 発見 はっけん

text: 未知の現象を発見する

translation: 미지의 현상을 발견하다

roman: michi no genshō o hakken suru

ruby: 未知 みち

ruby: 現 げん

ruby: 象 しょう

ipa: [ha̠k̚kẽ̞ɴ]


発見

text: 新大陸の発見

translation: 신대륙의 발견

roman: shintairiku no hakken

ruby: 新大陸 しんたいりく

text: 犯人のアジトの発見

translation: 범인의 아지트 발견

roman: hannin no ajito no hakken

ruby: 犯人 はんにん


특징

glosses: 다른 것에 비하여 특별히 눈에 뜨이는 점.

text: 특징을 보이다.

text: 특징을 찾다.

text: 특징이 드러나다.

text: 특징이 없다.

text: 동사: 특징하다

ipa: [tʰɯk̚t͡ɕ͈iŋ]

hangul: [특찡]

roman: teukjing

roman: teugjing

roman: t'ŭkching

roman: thukcing

признак

sense: 다른 것에 비하여 특별히 눈에 뜨이는 점.

feature

sense: 다른 것에 비하여 특별히 눈에 뜨이는 점.

фигыль

sense: 다른 것에 비하여 특별히 눈에 뜨이는 점.

fiğel

sense: 다른 것에 비하여 특별히 눈에 뜨이는 점.


улететь

text: 로마자 표기: uletet'

audio: Ru-улететь.ogg

audio: Ru-улететь.ogg


except

glosses: 부사구를 이끄는 접속사. 뜻은 전치사와 같다.

text: except on this page : 이 페이지를 제외하고

text: Antimatter is identical to physical matter except that it is composed of particles whose electric charges are opposite to those found in normal matter. 반물질은 물리적인 면에서는 물질과 동일하다. 다만 자연계에서 발견되는 보통 물질과는 반대의 전기적 성질을 지녔다는 점이 다를 뿐이다.


exception

text: exceptin of military


дягиль

glosses: (식물) 안젤리카, 구릿대.

text: 로마자 표기: dyagil'


сөтлегән

text: 로마자 표기: sötlegän


sötlegän

text: 키릴 표기: сөтлегән


норичник

text: 로마자 표기: norichnik

ipa: nʌríčnik


сыраҗ

text: 로마자 표기: sırac


sırac

text: 키릴 표기: сыраҗ


건빵

glosses: 밀가루 반죽을 작은 직사각형 모양으로 구워 만든 딱딱한 과자. 휴대와 보관이 쉬워서 군대의 비상식량으로 사용된다.

ipa: [kʌ̹np͈a̠ŋ]

hangul: [건빵]

roman: geonppang

roman: kŏnppang

roman: kenppang

hardtack

roman: kanpan

etymology_texts: 건 (한자 乾) + 빵 (< 포르투갈어 pão)


овсюг

text: 로마자 표기: ovsyug


сарык-үгез

text: 로마자 표기: sarıq-ügez


sarıq-ügez

text: 키릴 표기: сарык-үгез


Горно-Алтайск

glosses: 고르노알타이스크(러시아의 도시).

text: 로마자 표기: Gorno-Altaysk

ipa: górnʌ-altájsk


Грозный

glosses: 그로즈니(러시아의 도시).

text: 로마자 표기: Grozny

ipa: gróznɨj


грозный

text: 로마자 표기: grozny


협박

glosses: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.

text: 사채업자로부터 협박 전화가 와서 경찰에 신고했다.

text: 동사: 협박하다

ipa: [çʌ̹p̚p͈a̠k̚]

hangul: [협빡]

roman: hyeopbak

roman: hyeobbag

roman: hyŏppak

강압

sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.

공갈

sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.

шантаж

sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.

blackmail

sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.

кхерам

sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.

кхерам

sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.

хәвеф

sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.

xäwef

sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.

янау

sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.

yanaw

sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.

хәвеф-хәтәр

sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.

xäwef-xätär

sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.


협박

ipa: [çʌ̹p̚p͈a̠k̚]


страшный

glosses: 공포의, 무서운, 무시무시한.

text: 로마자 표기: strashny

audio: Ru-страшный.ogg

ipa: strášnɨj

audio: Ru-страшный.ogg

пугающий

sense: 공포의, 무서운, 무시무시한.

ужасный

sense: 공포의, 무서운, 무시무시한.

жуткий

sense: 공포의, 무서운, 무시무시한.

нестрашный

sense: 공포의, 무서운, 무시무시한.

безопасный

sense: 공포의, 무서운, 무시무시한.


ужасно

text: 로마자 표기: uzhasno

ipa: uʒasnə


ужасно

text: 로마자 표기: ȕžāsno

ipa: ûʒaːsno


кулъяулык

text: 로마자 표기: qulyawlıq

etymology_texts: кул + яу + -лык


qulyawlıq

text: 키릴 표기: кулъяулык


носовой платок

text: 로마자 표기: nosovoy platok

etymology_texts: носовой + платок


손수건

glosses: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

ipa: [sʰo̞nsʰuɡʌ̹n]

hangul: [손수건]

roman: sonsugeon

roman: sonsugŏn

roman: sonswuken

zakdoek

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

snørrfille

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

Taschentuch

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

носовой платок

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

năframă

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

Nuesnappech

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

шамивче

roman: šámivče

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

марамче

roman: máramče

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

maramica

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

марамица

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

maramica

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

bûsdoek

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

näsduk

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

pañuelo

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

naztuko

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

poŝtuko

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

handkerchief

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

fazzoletto

roman: hankachīfu

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

手帕

roman: shǒupà

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

kapesník

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

دهسهسڕ

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

دهستهسڕ

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

maramica

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

yavluq

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

umushwara

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

panyo

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

кулъяулык

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

qulyawlıq

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

mendil

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

lenço

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

mouchoir

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

nenäliina

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.

zsebkendő

sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.


камыш

text: 로마자 표기: kamysh


камыш

text: 로마자 표기: qamış

ipa: qamɯʃ


qamış

text: 키릴 표기: камыш


молекулярно

text: 로마자 표기: molekulyarno


восточнославянский

text: 로마자 표기: vostochnoslavyanskiy


западнославянский

text: 로마자 표기: zapadnoslavyanskiy


южнославянский

text: 로마자 표기: yuzhnoslavyanskiy


старославянский

text: 로마자 표기: staroslavyanskiy

ipa: stərəsɫɐˈvʲænskʲɪ(j)


церковнославянский

text: 로마자 표기: tserkovnoslavyanskiy


по-славянски

text: 로마자 표기: po-slavyanski


требование

text: 로마자 표기: trebovaniye

audio: Ru-требование.ogg

ipa: trjébʌvanije

audio: Ru-требование.ogg


nauczyciel

ipa: nauˈt͡ʂɨt͡ɕɛl


several

glosses: 몇몇의, 서넛의, 몇 개의.

text: Several people were present when the event took place. - 그 사건이 일어났을 때, 몇몇 사람들이 있었다.


радостный

text: 로마자 표기: radostny

ipa: 'radəsnɨj


흡연

text: 최근 흡연하는 사람들이 줄고 있다.

text: 동사: 흡연하다

ipa: [xɯbjʌ̹n]

hangul: [흐변]

roman: heubyeon

roman: heub'yeon

roman: hŭbyŏn

금연

sense: 담배를 피움.


果物

text: 果物を食べたいです。

translation: 과일을 먹고 싶습니다.

ipa: kɯdamono


感謝

glosses: 한자 형태의 감사 (“고마움을 나타내는 인사; 고맙게 여김”)

roman: [káꜜǹshà]

other: かんしゃ

ipa: [kã̠ɰ̃ɕa̠]


感謝

text: 深く感謝する

translation: 깊이 감사하다

roman: fukaku kansha suru

ruby: 深 ふか

ruby: 感謝 かんしゃ


感謝

text: 感謝の心

translation: 감사의 마음

roman: kansha no kokoro

ruby: 心 こころ

ipa: kan˨˩ɕiɛ˥˩

ipa: kam˥˥ɕia˧˧


가랑비

glosses: 약한 빗줄기로 계속 내리는 비. 보통 매시 3㎜이하의 약한 비가 계속된다.

ipa: [ka̠ɾa̠ŋbi]

hangul: [가랑비]

roman: garangbi

roman: galangbi

roman: karangbi

roman: kalangpi


가랑비

pos_title: 관용구


магнитный

text: 로마자 표기: magnitny

ipa: magnítnɨj


固体

text: 정자: 固體


固体

text: 번체: 固體


固體

text: 약자: 固体


固體

text: 간체: 固体


国境

text: 정자: 國境


国境

text: 更にラオス、カンボジア国境へも鉄道路線があり、

translation: 또한 라오스, 캄보디아 국경에도 철도 노선이 있고,

ruby: 更 さら

ruby: 国境 こっきょう

ruby: 路線 ろせん

ipa: kokkʲoː


国境

text: 번체: 國境


國境

text: 약자: 国境


國境

text: 간체: 国境


空間

text: 간체: 空间


空間

text: 로마자 표기: không gian


公園

glosses: (1880년대 중반부터) 공원.

text: 誰がこの公園で毎日キャッチボールをしますか。

translation: 누가 이 공원에서 매일 캐치볼을 합니까?

ruby: 誰 だれ

ruby: 公園 こうえん

ruby: 毎日 まいにち

text: その公園は会社の近くにあるから、歩いて行っても大丈夫だよ。

translation: 그 공원은 회사 근처에 있으니까 걸어가도 돼.

ipa: koːeN


公園

text: 간체: 公园


公園

text: 로마자 표기: công viên


発生

text: 정자: 發生


発生

text: 南西部が最もダイヤモンドの埋蔵量が多い地域であり、これを巡って過去に内戦が発生している。

translation: 남서부가 가장 다이아몬드의 매장량이 많은 지역이고, 이것과 관련하여 과거에 내전이 발생하기도 하였다.

ruby: 埋蔵 まいぞう

ipa: hasseː


發生

text: 약자: 発生


發生

text: 간체: 发生


發生

text: 로마자 표기: phát sinh

ipa: fɐːt siʲŋ


過程

text: 간체: 过程


進行

text: 간체: 进行


進行

text: 로마자 표기: tiến hành

ipa: tjen˦˥.ɦaŋ˧˨


機械

pos_title: 형용사

text: 간체: 机械


機械

text: 로마자 표기: cơ giới


装置

text: 정자: 裝置


裝置

text: 약자: 装置


裝置

text: 간체: 装置


設備

text: 간체: 设备


設備

text: 로마자 표기: thiết bị


漫画家

text: 정자: 漫畵家


漫畵家

text: 약자: 漫画家


магнит

text: 로마자 표기: magnit

ipa: magnít


магнит

text: 로마자 표기: magnit

ipa: magnit


магніт

text: 로마자 표기: mahnit

ipa: mahnit


mahnit

text: 키릴 표기: магніт


beast of burden

glosses: 짐나르는 짐승 (마소·낙타 등)

text: "Ox" today denotes the castrated male used as a beast of burden. "Ox"는 오늘날 짐을 끌기 위해 길들여진 가축으로서 거세된 수컷을 나타낸다.


силикагель

text: 로마자 표기: silikagel'

ipa: silikagjél’


blanket

text: There is a blanket in the bedroom. 침실에는 담요가 있다.


blanket

glosses: [명사 앞에만 씀] 전반[전면]적


담요

glosses: 몸을 덮어서 체온을 유지해 주는 것.

ipa: [ˈta̠(ː)mɲo]

roman: damnyo

roman: dam'yo

roman: tamnyo

roman: tāmⁿyo

покрывало

roman: pokryválo

одеяло

roman: odejálo

പുതപ്പ്

roman: puthappu

cobija

raw_tags: 중앙아메리카, 콜롬비아, 멕시코, 에스파냐 남부, 베네수엘라

frazada

raw_tags: 아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 페루, 우루과이

frisa

raw_tags: 도미니카 공화국, 푸에르토리코

لحاف

roman: liħāf

بطانية

roman: baṭṭāniya

վերմակ

roman: vermak

copertura

roman: tǎnzi

שמיכה

roman: smikha

etymology_texts: 담 (한자 毯) + 요


гемоглобин

text: 로마자 표기: gemoglobin


гемоглобинный

text: 로마자 표기: gemoglobinny


гашетка

text: 로마자 표기: gashetka


방아쇠

glosses: 총알을 쏘기 위한 장치.

text: 그는 힘껏 방아쇠를 당기다.

ipa: [pa̠ŋa̠sʰwe̞] ~ [pa̠ŋa̠sʰø̞]

hangul: [방아쉐/방아쇠]

roman: bang-asoe

roman: pangasoaë

roman: pangasoy

гашетка

sense: 총알을 쏘기 위한 장치.

trigger

sense: 총알을 쏘기 위한 장치.

gatilho

sense: 총알을 쏘기 위한 장치.


power

glosses: (사회적으로; 제압하거나 통제하거나 영향을 끼치는 능력)

glosses: (개인이나 집단의) 권력, 세력, 지배력, 권능; 영향력.

text: 1840, Samuel Perkins, 《The World as it is: Containing a View of the Present Condition of Its Principal Nations》 https://books.google.com/books?id=lw5RAQAAIAAJ&dq=%22high%20courts%22&pg=PA217#v=onepage&q=%22high%20courts%22&f=false

text: The judicial power is vested in three high courts consisting of four judges each, and having concurrent jurisdiction in all civil matters; and in a great number of inferior municipal courts. 사법권은 각 네 명의 판사로 구성되는 3개의 고등법원에 맡겨지고, 모든 민사 문제에 관하여 동시에 관할권을 갖는다. 또한 사법권은 상황이 열악한 수많은 지방 법원에도 맡겨진다.

glosses: (특히 법적인, 정치적인) 통제, 강압

glosses: (물리적으로; 효율성)

glosses: (일반적 뜻으로) 힘.

glosses: 전기, 전기의 공급, 전력(電力).

text: After the pylons collapsed, this town was without power for a few days. 철탑이 무너진 뒤, 이 읍에는 한동안 전기가 공급되지 않았습니다.

glosses: (모터) 원동력, 추진력.

ipa: pàuər


power

text: Antimatter creates no pollution or radiation, and a droplet could power New York for a full day. 반물질은 공해나 방사능도 방출하지 않는다. 그리고 반물질 한 방울로 뉴욕 시의 하루 전력량을 모두 충당할 수 있다.


юкагирский

text: 로마자 표기: yukagirskiy

ipa: jukagírskij


ярканат

text: 로마자 표기: yarqanat


yarqanat

text: 키릴 표기: ярканат


молекулярный

text: 로마자 표기: molekulyarny

ipa: məlʲɪkʊlʲarnɨj


юкагир

text: 로마자 표기: yukagir


мощный

text: 로마자 표기: moshchny

ipa: moɕɕnɨj