тачан

< 러시아어 точный

(보스니아/세르비아) 정확한, 정밀한.

로마자 표기: tȁčan


точан

< 러시아어 точный

(크로아티아) 정확한, 정밀한.

로마자 표기: tȍčan


правилен

로마자 표기: pravilen


lower

'low'의 비교급. 더 낮은.


familiar

익은(여러 번 겪어 설지 않다.), 낯익은, 친숙한.


игелексез

игелек + -сез

로마자 표기: igeleksez


igeleksez

키릴 표기: игелексез


абнормалан

로마자 표기: ȁbnormālan


abnormalan

키릴 표기: а̏бнорма̄лан


мръсен

로마자 표기: mrăsen


kirli

키릴 표기: кирли


кирли

로마자 표기: kirli


мокър

로마자 표기: mokăr


жълт

로마자 표기: zhălt


остър

로마자 표기: ostăr


голям

로마자 표기: golyam


акорден

로마자 표기: akorden


خارج

나가다의 의미를 갖는 아랍어 어근 خ ر ج의 IV형 파생동사의 동명사형.

능동태 분사 형태의 أَخْرَجَ

(일정 수치를) 넘는.


башка

다른, 나머지, 그 밖의.


başqa

다른, 나머지, 그 밖의.


үзгә

다른, 나머지, 그 밖의.

로마자 표기: üzgä


üzgä

다른, 나머지, 그 밖의.

키릴 표기: үзгә


авторски

로마자 표기: avtorski


plerusque

부사: plerumque


шэры

로마자 표기: šery


polonès

폴란드/폴란드인/폴란드어의.


finlandès

핀란드/핀란드인/핀란드어의


잦다

빈번하다

잇달아 자주 있는. 또는 자주 일어나는.

뜸하다

잇달아 자주 있는. 또는 자주 일어나는.

frequent

잇달아 자주 있는. 또는 자주 일어나는.

잇달아 자주 있는. 또는 자주 일어나는.

친구의 방문이 요사이 잦다.


독특하다

μοναδικός

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

uniek

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unik

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

einzigartig

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

уникальный

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

исключительный

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

فرید

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

ممیز

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unika

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unique

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

eşsiz

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unikalny

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unikalna

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unikalne

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

niepowtarzalny

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unikatowy

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

ainutlaatuinen

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

독특 (한자 獨特) + 하다

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

이것은 매우 독특한 모습을 하고 있다.


bao quát

(모든 면을) 포괄한.

Từ nơi cao đó, nó rình mồi, Đôi mắt nhìn bao quát thật xa 그 높은 데서, 먹이를 살피나니, 그 눈이 멀리 봄이며


對稱

로마자 표기: đối xứng


коремен

로마자 표기: koremen


логички

로마자 표기: lògičkī


logički

키릴 표기: ло̀гичкӣ


тылсымлы

тылсым + -лы

로마자 표기: tılsımlı


tılsımlı

키릴 표기: тылсымлы


сихерле

로마자 표기: sixerle


sixerle

키릴 표기: сихерле


كثير

(남성 비한정 대격)

(직역: 많은 감사를) 감사합니다.


嚴

로마자 표기: Nghiêm(명사/인명), nghiêm(형용사)


严明

번체: 嚴明


嚴明

간체: 严明


nghiêm trọng

ŋjem˦.ʈɔŋˀ˧˨

베트남 한자:


嚴重

ŋjem˦.ʈɔŋˀ˧˨

로마자 표기: nghiêm trọng


послушен

로마자 표기: poslushen


きいろい

吉田さんの傘はどれですか。その黄色いのです。

요시다 씨의 우산은 어느 것입니까? 저 노란색입니다.


黄色い

吉田さんの傘はどれですか。その黄色いのです。

요시다 씨의 우산은 어느 것입니까? 저 노란색입니다.

金は黄色いです。


しろい

その白いかばんは私のです。

그 하얀 가방은 나의 것입니다.

雪は白い。


白い

その白いかばんは私のです。

그 하얀 가방은 나의 것입니다.


ひろい

広いですか。

その人の家は広い。

그 사람의 집은 넓다.


広い

広いですか。

ハンガリー王国はやがてトランシルヴァニア、ヴォイヴォディナ、クロアチア、ダルマチアなどを広く支配する大国に発展する。

헝가리 왕국은 이윽고 트란실바니아, 보이보디나, 크로아티아, 달마티아 등을 폭넓게 지배하는 대국으로 발전하였다.


ながい

長いファイル名

長い糸


長い

軍の歴史は長く、第一次世界大戦時にはオーストリア＝ハンガリー二重帝国として枢軸国軍の一角を占めていた。

군의 역사는 길어, 제1차세계대전 때는 오스트리아-헝가리 이중제국으로서 추축군군의 일각을 점하고 있었다.


暑い

今日、パリは暑いですか。

오늘, 파리는 덥습니까?


ふるい

彼らの学校は古い。私たちのは新しい。

그들의 학교는 낡았다. 우리들의 것은 새 것이다.


古い

今使かっているパソコンは古いので、新しいパソコンが欲しいんです。

지금 쓰고 있는 컴퓨터는 낡아서, 새로운 컴퓨터가 갖고 싶습니다.

シンガポールに関する歴史的な記述で最も古いものは3世紀の中国の文献における、Pu-luo-chungであるという。

싱가포르에 관하여 역사적인 기술로서 가장 오래된 것은 3세기의 중국의 문헌에 있어서, "Pu-luo-chung"이라고 한다.

あれらは何ですか。古い切手です。

저것들은 무엇입니까? 오래된 우표입니다.


暗い

その部屋の中は暗い。


きれい

あのきれいな女の人は誰ですか。スミスさんです。

저 아름다운 여자는 누구입니까? 스미스 양입니다.

きれいな水

田中さんの部屋はきれいですか。

다나카 씨의 방은 깨끗합니까?


representative

the test data of the representative units of the Products

제품의 대표적인 단위의 검사 데이터


select

뽑힌, 선발된, 선택된.

명사: selection


silk

silk road


arch

영리한. (부정적) 약삭빠른.


элекке

로마자 표기: elekke


elekke

키릴 표기: элекке


әүвәлге

로마자 표기: äwwälge


äwwälge

키릴 표기: әүвәлге


хәзерге

현대의, 현재의, 지금의.

로마자 표기: xäzerge


xäzerge

현대의, 현재의, 지금의.

키릴 표기: хәзерге


танцов

로마자 표기: tantsov


глув

(세르비아) 귀머거리의, 귀먹은.

로마자 표기: glȗv


gluv

(세르비아) 귀머거리의, 귀먹은.

키릴 표기: глу̑в


хезмәтчел

хезмәт + -чел

로마자 표기: xezmätçel


xezmätçel

키릴 표기: хезмәтчел


鮮

5. 새롭다

6. 싱싱하다

7. 좋다

8. 적다, 드물다

12세기, 주희, 《사서장구집주(四書章句集註)》, 〈학이 제일(學而第一)〉 (漢文本)

鮮，少也。

선은 드물다는 것이다.


alienus

낱말의 영향:

영어: alien


pessimus

optimus

(아주) 나쁘다, 곤란하다.

(아주) 나쁘다, 곤란하다.

낱말의 영향:

영어: pessimism


optimus

pessimus

(아주) 좋다, 최상의.

(아주) 좋다, 최상의.

낱말의 영향:

영어: optimum, optimism


fidus

충실하다, 충성스럽다.

의무와 약속을 지키는, 절조를 지키는.


immortalis

mortalis

죽지 않는, 불사의 , 불멸의.

죽지 않는, 불사의 , 불멸의.

낱말의 영향:

영어: immortal


mortalis

immortalis

죽는, 죽을 운명의, 유한의. (비유) 신적 존재에 상반된 인간의.

죽는, 죽을 운명의, 유한의. (비유) 신적 존재에 상반된 인간의.

낱말의 영향:

영어: mortal


謙遜

로마자 표기: khiêm tốn


그렇다

그래, 그러니, 그렇소


pêcheur

낚시, 어부와 관련된.


pécheur

(종교) 죄진, 죄의.


matériel

구체적인, 실제적인, 물리적인


고통스럽다

[ko̞tʰo̞ŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

고통 (한자 苦痛) + 스럽다

고통스러워, 고통스러우니

몸이나 마음이 아프거나 괴로운 데가 있는.


편안하다

안락하다

걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.

쾌적하다

걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.

괴롭다

걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.

고통스럽다

걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.

comfortable

걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.

easy

걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.

편안 (한자 便安) + 하다

걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.

오늘은 휴일이라서 마음이 편안하다.

편안하게 이야기하다.

편안한대로 하십시오.


성가시다

[sʰʌ̹ŋɡa̠ɕʰida̠]

< 중세 한국어 (월인석보 1459)

성가시어(성가셔), 성가시니

자꾸 못살게 굴고 번거롭게 하여 괴롭고 귀찮다

소송 문제 때문에 성가시다

남편이 성가시게 잔소리를 자꾸 한다.


어수선하다

[ʌ̹sʰusʰʌ̹nɦa̠da̠]

깔끔하다

마음이나 분위기가 안정되지 못하여 불안하고 산란하다.

disordered

[북한말] 똑똑하지는 않고 어렴풋하다.

confused

[북한말] 똑똑하지는 않고 어렴풋하다.

사물이 얽히고 뒤섞여 가지런하지 아니하고 마구 헝클어져 있다.

방 안에는 여기저기 어수선하게 책이 펼쳐져 있다.

연못에는 낙엽이 어수선하게 떠 있다.

그들이 들어간 다방은 몹시 지저분하고 어수선했다.

마음이나 분위기가 안정되지 못하여 불안하고 산란하다.

세상이 어수선하다

정신이 어수선하다

사회가 어수선한 틈을 타 불량배나 소매치기들이 날뛰고 있다.

비슷한말: 수선스럽다, 어지럽다, 혼란하다

[북한말] 깔끔하지 못하고 미적지근하다.

[북한말] 똑똑하지는 않고 어렴풋하다.


wax

밀랍의, 밀랍으로 만든.


delicate

(모습, 외모) 우아하다, 섬세하다.

(맛, 느낌) 미묘하다, 정교하다, 은은하다.


тузанлы

먼지가 있는, 먼지 투성이의.

로마자 표기: tuzanlı


tuzanlı

먼지가 있는, 먼지 투성이의.

키릴 표기: тузанлы


томана

로마자 표기: tomana


tomana

키릴 표기: томана


җаһил

로마자 표기: cahil


cahil

키릴 표기: ҹаһил


cahil

키릴 표기: җаһил


짙다

강하다

색이나 농도 등이 연하지 않다.

진하다

색이나 농도 등이 연하지 않다.

묽다

색이나 농도 등이 연하지 않다.

연하다

색이나 농도 등이 연하지 않다.

엷다

색이나 농도 등이 연하지 않다.

densa

색이나 농도 등이 연하지 않다.

dense

색이나 농도 등이 연하지 않다.

색이나 농도 등이 연하지 않다.


재다

손놀림이 재다

참을성이 모자라 입놀림이 가볍다.

입이 재다

온도에 대한 물건의 반응이 빠르다.

양은솥은 가마솥에 비해 무척 재서 물이 금방 끓는다.


충족하다

[t͡ɕʰuŋd͡ʑo̞kʰa̠da̠]

충족 (한자 充足) + 하다


수출하다

수출 (한자 秀出) + 하다


염려하다

[jʌ̹mɲʌ̹ɦa̠da̠]

염려 (한자 艷麗) + 하다

염려하니(염려해), 염려하니

용모와 태도가 아름답고 곱다.

염려한 데가 없는 얼굴.


진보하다

진보 (한자 進步) + 하다

진보하여(진보해), 진보하니

역사 발전의 합법칙성에 따라 사회의 변화나 발전을 추구하는 경향이 있다.

진보한 사고.

진보한 정당.


편하다

편 (한자 便) + 하다


진정하다

[t͡ɕiɲd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]

ciddi

(주로 '진정한' 꼴로 쓰여) 참되고 올바르다.

진정 (한자 眞正) + 하다

진정하여(진정해), 진정하니

(주로 '진정한' 꼴로 쓰여) 참되고 올바르다.

진정한 친구.

진정한 민주주의.


결정하다

[kjʌ̹ʎt͡ɕ͈ʌ̹ŋɦa̠da̠]

결정 (한자 潔淨) + 하다

결정하여(결정해), 결정하니

더러움 없이 깨끗하다.

소박하지만 매우 결정한 방의 모습에서 방 주인의 성품을 알 수 있었다.


단장하다

[ta̠ɲd͡ʑa̠ŋɦa̠da̠]

단장 (한자 端莊) + 하다


불평하다

불평 (한자 不平) + 하다


고소하다

고소하여(고소해), 고소하니

볶은 깨, 참기름 따위에서 나는 맛이나 냄새와 같다.

고소한 과자.

나물을 무칠 때는 참기름이 들어가야 고소한 맛이 나고 좋다.

어디서 깨를 볶는지 고소한 냄새가 풍겨 온다.

어떻게 그렇게 밥맛이 고소하고 단 것일까.

황순원, 목넘이 마을의 개


단정하다

[ta̠ɲd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]

đoan chính

모습이나 복장이 매우 훌륭하고 바르다.

단정 (한자 端正) + 하다

모습이나 복장이 매우 훌륭하고 바르다.


동등하다

동등 (한자 同等) + 하다

동등하여(동등해), 동등하니

('…과'가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 온다) 등급이나 정도가 같다.

동등하게 대접하다.

외국인 노동자를 자국민과 동등하게 대우하다.

가격을 타사 제품과 동등하게 매기다.

서로가 동등한 처지에서 의사 표시를 하다.


비유하다

비유 (한자 肥腴) + 하다

비유하여(비유해), 비유하니

토양이 비유하다.


고정하다

[ko̞d͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]

고정 (한자 孤貞) + 하다

고정하여(고정해), 고정하니

마음이 외곬으로 곧다.


alemany

독일/독일어/독일어의.


용이하다

용이 (한자 容易) + 하다


유사하다

비슷하다

성격, 모습 등이 비슷하다.

подобен

성격, 모습 등이 비슷하다.

similar

성격, 모습 등이 비슷하다.

öyle

성격, 모습 등이 비슷하다.

유사 (한자 類似) + 하다

유사하여(유사해), 유사하니

성격, 모습 등이 비슷하다.


유사하다

유사 (한자 有事) + 하다

유사하여(유사해), 유사하니

큰일이나 사변(事變)이 있다


지루하다

βαρετός

매우 재미없고 흥미가 없다.

πληκτικός

매우 재미없고 흥미가 없다.

ανιαρός

매우 재미없고 흥미가 없다.

τρυπημένος

매우 재미없고 흥미가 없다.

τρυπημένη

매우 재미없고 흥미가 없다.

τρυπημένο

매우 재미없고 흥미가 없다.

saai

매우 재미없고 흥미가 없다.

verveeld

매우 재미없고 흥미가 없다.

kjedelig

매우 재미없고 흥미가 없다.

kjedsommelig

매우 재미없고 흥미가 없다.

kjed

매우 재미없고 흥미가 없다.

kedelig

매우 재미없고 흥미가 없다.

langweilig

매우 재미없고 흥미가 없다.

скучный

매우 재미없고 흥미가 없다.

нудный

매우 재미없고 흥미가 없다.

сверлильный

매우 재미없고 흥미가 없다.

plictisit

매우 재미없고 흥미가 없다.

скучен

매우 재미없고 흥미가 없다.

досаден

매우 재미없고 흥미가 없다.

tråkig

매우 재미없고 흥미가 없다.

uttråkad

매우 재미없고 흥미가 없다.

dolgočasen

매우 재미없고 흥미가 없다.

dolgočasna

매우 재미없고 흥미가 없다.

dolgočasno

매우 재미없고 흥미가 없다.

zdolgočasen

매우 재미없고 흥미가 없다.

ձանձրալի

매우 재미없고 흥미가 없다.

լոքշ

매우 재미없고 흥미가 없다.

leiðinlegur

매우 재미없고 흥미가 없다.

aburrido

매우 재미없고 흥미가 없다.

aburrida

매우 재미없고 흥미가 없다.

malinteresa

매우 재미없고 흥미가 없다.

boring

매우 재미없고 흥미가 없다.

bored

매우 재미없고 흥미가 없다.

enoyiganta

매우 재미없고 흥미가 없다.

enoyigiva

매우 재미없고 흥미가 없다.

noioso

매우 재미없고 흥미가 없다.

noiosa

매우 재미없고 흥미가 없다.

annoiato

매우 재미없고 흥미가 없다.

annoiata

매우 재미없고 흥미가 없다.

厌烦

매우 재미없고 흥미가 없다.

厭煩

매우 재미없고 흥미가 없다.

无聊

매우 재미없고 흥미가 없다.

無聊

매우 재미없고 흥미가 없다.

乏味

매우 재미없고 흥미가 없다.

nudný

매우 재미없고 흥미가 없다.

avorrit

매우 재미없고 흥미가 없다.

avorrida

매우 재미없고 흥미가 없다.

بێزار

매우 재미없고 흥미가 없다.

dȍsādan

매우 재미없고 흥미가 없다.

kakatamad

매우 재미없고 흥미가 없다.

эчпошыргыч

매우 재미없고 흥미가 없다.

eçpoşırğıç

매우 재미없고 흥미가 없다.

sıkıcı

매우 재미없고 흥미가 없다.

کسل کننده

매우 재미없고 흥미가 없다.

ملال آور

매우 재미없고 흥미가 없다.

entediante

매우 재미없고 흥미가 없다.

enfadonho

매우 재미없고 흥미가 없다.

aborrecido

매우 재미없고 흥미가 없다.

aborrecida

매우 재미없고 흥미가 없다.

chateado

매우 재미없고 흥미가 없다.

chateada

매우 재미없고 흥미가 없다.

nudny

매우 재미없고 흥미가 없다.

ennuyeux

매우 재미없고 흥미가 없다.

ennuyeuse

매우 재미없고 흥미가 없다.

ennuyé

매우 재미없고 흥미가 없다.

ennuyée

매우 재미없고 흥미가 없다.

barbant

매우 재미없고 흥미가 없다.

tylsä

매우 재미없고 흥미가 없다.

tylsistyttävä

매우 재미없고 흥미가 없다.

tylsistynyt

매우 재미없고 흥미가 없다.

kyllästynyt

매우 재미없고 흥미가 없다.

משעמם

매우 재미없고 흥미가 없다.

משעממת

매우 재미없고 흥미가 없다.

지루하여(지루해), 지루하니

매우 재미없고 흥미가 없다.


無聊

士女無聊

사녀(士女)는 의지할 것이 없었다.

1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


эчпошыргыч

эчпошыр + -гыч

로마자 표기: eçpoşırğıç


eçpoşırğıç

eçpoşır + -ğıç

키릴 표기: эчпошыргыч


скучен

로마자 표기: skuchen


못하다

(형용사 뒤에서 '-지 못하다' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 상태에 미치지 아니함을 나타낸다.

(주로 '-다(가) 못하여' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 행동이나 상태가 극에 달해 그것을 더 이상 유지할 수 없음을 나타낸다.


어떻다

[ʌ̹t͈ʌ̹tʰa̠]

어때, 어떠니, 어떻소

무엇의 성질, 형편, 상태 혹은 말, 뜻, 의견 따위가 말하는 사람이 생각하기에 이러저러하다.

품질이 어떻다.

어떻게 그런 말을 할 수 있을까?

어떻게 가요？

요사이 생활하기 어떠니?

다른 사람의 의견은 어떤지 모르지만, 나는 이렇게 생각한다.

오늘 술 한잔하는 게 어때?

어떨 때 보면 그이는 성격이 무척 다정하다.


이렇다

이래, 이러니, 이렇소


의하다

의 (한자 疑) + 하다


이러하다

[iɾʌ̹ɦa̠da̠]


이르다

주어진 시간이나 시기보다 빠르다.

출근하기에 아직 좀 이르다.

이른 봄에 여행을 가다.


만하다

만하여(만해), 만하니

(용언 뒤에서 '-을 만하다' 구성으로 쓰여) 어떤 대상이 앞말이 뜻하는 행동을 할 타당한 이유를 가질 정도로 가치가 있음을 나타내는 말.

가 볼 만한 장소.

세계에서 손꼽힐 만한 문화재.

주목할 만한 성과.

1년 동안 괄목할 만한 성장을 이루었다.

이건 믿을 만한 소식통이 들려준 거야.

이 음식은 정말 먹을 만하다.

(용언 뒤에서 '-을 만하다' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 행동을 하는 것이 가능함을 나타내는 말.

그는 차를 살 만한 형편이 못 된다.

내겐 그를 저지할 만한 힘이 없다.

그런 것쯤은 참을 만하다.


가능하다

가능 (한자 可能) + 하다

가능하여(가능해), 가능하니

무엇을 할 수 있는. 또는 무엇이 될 수 있는.

항공권 예매는 몇 달 전부터 가능하다.

이 해결책이 가능한지 모르겠다.


당하다

당 (한자 當) + 하다

당하여(당해), 당하니

(흔히 부정문이나 수사 의문문에 쓰여) 사리에 맞거나 가능하다.

그들에게는 결코 당치 않은 일이었다.


인하다

인 (한자 吝) + 하다


심하다

심 (한자 甚) + 하다


괜찮다

لَا سُكْرًا

제안이나 도움이 필요가 없다.

no thanks

제안이나 도움이 필요가 없다.

괜하지 않다 ← 공연(空然)하지 아니하다

괜찮아요？

안 돌아가도 괜찮아요?

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-안 돌아가도 괜찮아요?.wav

부사: 괜찮게

제안이나 도움이 필요가 없다.

혹시 물 필요하신가요? / 괜찮아요. 필요하면 제가 직접 가져다 마실께요.


어떠하다

[ʌ̹t͈ʌ̹ɦa̠da̠]


커다랗다

[kʰʌ̹da̠ɾa̠tʰa̠]

커( 크다) + 다랗다

커다래, 커다라니, 커다랗소


자연스럽다

[t͡ɕa̠jʌ̹nsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

자연 (한자 自然) + 스럽다

자연스러워, 자연스러우니

억지로 꾸미지 않아 이상함이 없다.


불과하다

불과 (한자 不過) + 하다


분명하다

분명 (한자 分明) + 하다


훌륭하다

[ɸʷuʎʎuŋɦa̠da̠]

prachtig

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

prächtig

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

великолепный

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

উৎকৃষ্ট

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

veličanstven

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

storartad

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

عظيم

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

رائع

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

փառահեղ

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

վեհաշուք

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

պերճ

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

magnífico

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

macanudo

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

belega

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

magnificent

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

excellent

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

magnifico

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

壮丽

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

壯麗

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

堂皇

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

magnífic

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

беҳ

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

magnífico

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

magnifique

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

suurenmoinen

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

hieno

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

upea

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

mahtava

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

nagyszerű

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.


정확하다

[ˈt͡ɕɘ(ː)ŋβwa̠kʰa̠da̠]

taisyklingas

틀림없이 매우 바르고 확실하다.

correct

틀림없이 매우 바르고 확실하다.

accurate

틀림없이 매우 바르고 확실하다.

exact

틀림없이 매우 바르고 확실하다.

precise

틀림없이 매우 바르고 확실하다.

akurat

틀림없이 매우 바르고 확실하다.

dakik

틀림없이 매우 바르고 확실하다.

정확 (한자 正確) + 하다

정확하여(정확해), 정확하니

틀림없이 매우 바르고 확실하다.


심각하다

serious

상태나 정도가 매우 깊고 중대하다. 또는 절박함이 있다.

penetrema

상태나 정도가 매우 깊고 중대하다. 또는 절박함이 있다.

심각 (한자 深刻) + 하다

심각하여(심각해), 심각하니

상태나 정도가 매우 깊고 중대하다. 또는 절박함이 있다.

심각한 고민.

심각한 논의.

심각하게 생각하다.


맑다

selge

투명하게 보일 정도로 매우 깨끗하다.

pure

투명하게 보일 정도로 매우 깨끗하다.

clear

투명하게 보일 정도로 매우 깨끗하다.

บริสุทธิ์

투명하게 보일 정도로 매우 깨끗하다.

투명하게 보일 정도로 매우 깨끗하다.


바르다

correcto

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

adevărat

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

correcto

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

ĝusta

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

prava

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

korekta

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

korekta

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

correcte

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

correto

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

말이 종이지, 저렇게 변함없고 온순하고 경우 바른 사람은, 양반 못된 것하고 열 섬을 얹어 준대도 안 바꾸게 본데 있는 종이라.


단순하다

단순 (한자 單純) + 하다


푸르다

< 중세 한국어 프르다 (월인석보 1459년)

맑은 가을 하늘이나 깊은 바다, 풀의 빛깔과 같이 밝고 선명하다.

푸른 물결

푸른 가을 하늘

비 온 뒤라 그런지 앞산이 한결 더 푸르러 보인다.

곡식이나 열매 따위가 아직 덜 익은 상태에 있다.

푸른 과일

푸른 보리

푸른 양반

비유적으로 젊음과 생기가 왕성하다.

한창 푸른 시절을 덧없이 보내다.

비유적으로 희망이나 포부 따위가 크고 아름답다.

푸른 희망

푸른 꿈

공기 따위가 맑고 신선하다.

푸른 공기를 들이마시다.

푸른 목소리

푸른 기운이 도는 예리한 검.


당연하다

reasonable

어떤 것이 그렇다고 생각하다.

natural

어떤 것이 그렇다고 생각하다.

당연 (한자 當然) + 하다

어떤 것이 그렇다고 생각하다.


당연하다

당연 (한자 瞠然) + 하다


일정하다

[iʎd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]

일정 (한자 一定) + 하다


알맞다

적당하다

주어진 상태, 조건, 수준, 정도에 너무 지나치지 않고 맞다.

적절하다

주어진 상태, 조건, 수준, 정도에 너무 지나치지 않고 맞다.

적합하다

주어진 상태, 조건, 수준, 정도에 너무 지나치지 않고 맞다.

상당하다

주어진 상태, 조건, 수준, 정도에 너무 지나치지 않고 맞다.

suitable

주어진 상태, 조건, 수준, 정도에 너무 지나치지 않고 맞다.

moderate

주어진 상태, 조건, 수준, 정도에 너무 지나치지 않고 맞다.

handy

주어진 상태, 조건, 수준, 정도에 너무 지나치지 않고 맞다.

주어진 상태, 조건, 수준, 정도에 너무 지나치지 않고 맞다.

이 상품이 가정용으로 알맞다.

상황에 알맞은 행동.

여름철 얼굴 화장에 알맞은 크림.

오늘은 자전거 타기에 알맞은 날씨이다.


수많다

수 (한자 數) + 많다


뜨다

행동 등이 느리고 더디다.


확실하다

확실 (한자 確實) + 하다

확실하여(확실해), 확실하니

확실한 증거.

당선이 확실하다.

의문점을 확실하게 밝히다.


불가능하다

가능하다

무엇을 할 수 없는. 또는 무엇이 될 수 없는.

impossible

무엇을 할 수 없는. 또는 무엇이 될 수 없는.

imkansız

무엇을 할 수 없는. 또는 무엇이 될 수 없는.

olanaksız

무엇을 할 수 없는. 또는 무엇이 될 수 없는.

असम्भव

무엇을 할 수 없는. 또는 무엇이 될 수 없는.

불가능 (한자 不可能) + 하다

무엇을 할 수 없는. 또는 무엇이 될 수 없는.

더 이상 대출 받는 것은 불가능하다.

불가능한 일에 도전하는 것은 어리석다.


유명하다

유명 (한자 有名) + 하다

이름이 잘 알려져 있다.


유명하다

유명 (한자 幽冥) + 하다


틀림없다

[tʰɯʎʎimʌ̹p̚t͈a̠]

틀림 (틀리다) + 없다

조금도 어긋나지 않다. 긍정적 표현으로 '확실하다'.

저 사람이 범인임에 틀림없다.

그 책이 베스트셀러가 될 것은 틀림없다

부사: 틀림없이


놀랍다

surprise

매우 경이롭고 새로운 것을 보고 크게 들뜨다.

amazing

매우 경이롭고 새로운 것을 보고 크게 들뜨다.

आश्चर्य

매우 경이롭고 새로운 것을 보고 크게 들뜨다.

매우 경이롭고 새로운 것을 보고 크게 들뜨다.


풍부하다

풍부 (한자 豊富) + 하다

풍부하여(풍부해), 풍부하니

풍부한 성량.

풍부한 자원.

감정이 풍부하다.


상당하다

알맞다

상태, 능력, 수량 따위가 어느 정도에 가깝게 알맞는.

달하다

상태, 능력, 수량 따위가 어느 정도에 가깝게 알맞는.

어지간하다

수준, 능력 따위가 보통보다 높은.

어지간하다

꽤 많은, 적지 않은.

непременный

상태, 능력, 수량 따위가 어느 정도에 가깝게 알맞는.

suitable

상태, 능력, 수량 따위가 어느 정도에 가깝게 알맞는.

considerable

수준, 능력 따위가 보통보다 높은.

pretty

꽤 많은, 적지 않은.

quite

꽤 많은, 적지 않은.

a little

꽤 많은, 적지 않은.

상당 (한자 相當) + 하다

상태, 능력, 수량 따위가 어느 정도에 가깝게 알맞는.

노력에 상당하는 결과를 얻다.

피해가 수억 원에 상당한다.

부사: 상당히

수준, 능력 따위가 보통보다 높은.

그는 이 분야에서 상당한 경험을 갖고 있다.

꽤 많은, 적지 않은.

호우로 상당한 손실을 입었다.


적절하다

[t͡ɕʌ̹k̚t͡ɕ͈ʌ̹ɾɦa̠da̠]

적절 (한자 適切) + 하다


거대하다

[거(ː)대하다/거(ː)데하다]

거대 (한자 巨大) + 하다

거대하여(거대해), 거대하니

몸집이 거대하다.

조직이 거대하다.

기구가 거대하게 부풀다.

그는 우람한 몸집에다 털이 북슬북슬한 스웨터를 입고 있어서 더욱 거대해 보인다.

조직이 거대하다.

기구가 거대하게 부풀다.


소중하다

prețios

매우 중요하고 가치가 있다.

precious

매우 중요하고 가치가 있다.

кыйммәтле

매우 중요하고 가치가 있다.

qimmätle

매우 중요하고 가치가 있다.

소중 (한자 所重) + 하다

소중하여(소중해), 소중하니

매우 중요하고 가치가 있다.


반대하다

반대 (한자 胖大) + 하다

반대하여(반대해), 반대하니

살이 쪄서 몸집이 크고 뚱뚱하다.

너같이 반대한 체구로는 육상 선수가 될 수 없다.


철저하다

[t͡ɕʰʌ̹ʎd͡ʑʌ̹ɦa̠da̠]

철저 (한자 徹底) + 하다


화려하다

[ɸwa̠ɾjʌ̹ɦa̠da̠]

hoa lệ

매우 아름답고 고상하다.

화려 (한자 華麗) + 하다

매우 아름답고 고상하다.


불안하다

certainty

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

anxious

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

unsafe

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

тынычсыз

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

tınıçsız

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

борчылырга

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

borçılırğa

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

хафаланырга

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

xafalanırğa

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

хәвефләнергә

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

xäweflänergä

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

тынычсызланырга

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

tınıçsızlanırğa

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

тәшвишләнергә

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

täşwişlänergä

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

шомланырга

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

şomlanırğa

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

불안 (한자 不安) + 하다

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

이 공원은 강도 때문에 불안하다.

대학 입시를 앞두고 심리적으로 몹시 불안하다..

부사: 불안히

참조: 걱정하다, 불안정하다, 안전하다, 안녕하다


낯설다

-설어, -서니, -서오


못지않다

'못지아니하다'의 준말.


성장하다

[sʰʌ̹ŋd͡ʑa̠ŋɦa̠da̠]

성장 (한자 盛壯) + 하다

성자하여(성장해), 성장하니


순수하다

پاك

더러움이 없고 깨끗하다.

순수 (한자 純粹) + 하다

더러움이 없고 깨끗하다.


활발하다

hoạt

활력이 있고 활기차게 움직이다.

hoạt bát

활력이 있고 활기차게 움직이다.

활발 (한자 活潑) + 하다

활발하여(활발해), 활발하니

활력이 있고 활기차게 움직이다.


거칠다

[kʌ̹t͡ɕʰiɭda̠]

ကြမ်း

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.

hoang

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.

thô

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.

mkali

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.

rough

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.

荒

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.

hrubý

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.

дурушт

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.

pürüzlü

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.

거칠어, 거치니, 거치오

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.


조그맣다

[t͡ɕo̞ɡɯma̠tʰa̠]

조그매, 조그마니, 조그맣소

'조그마하다'의 준말.


진지하다

진지 (한자 眞摯) + 하다


급하다

hasty

3. 조바심을 내는 상태이다.

급 (한자 急) + 하다

급하여(급해), 급하니

사정이나 형편이 조금도 지체할 겨를이 없이 빨리 처리하여야 할 상태에 있다.

급한 사정.

급한 일.

돈이 급하다.

한시가 급하다.

이 식당은 주방에서 일할 아주머니를 급하게 구한다.

말을 끊은 공 노인은 볼일이 급하여 뒷간으로 가는 사람처럼 후닥닥 일어섰다.≪박경리, 토지≫

((흔히 ‘급한’, ‘급하게’ 꼴로 쓰여)) 시간의 여유가 없어 일을 서두르거나 다그쳐 매우 빠르다.

급하게 먹다.

급하게 서두르다.

계단을 급한 걸음으로 올라왔더니 다리가 후들거린다.

마음이 참고 기다릴 수 없을 만큼 조바심을 내는 상태에 있다.

그는 마음만 급하지 일이 눈에 들어오지 않았다.

급한 마음에 나오기는 나왔으나 북적대는 복도에서 발길을 어디로 둘지 알 수가 없다.≪염상섭, 그 초기≫

어린것들이 걱정이 되어 집으로 달려갈 생각은 급하나 가던 중로에서 경방단 서방님네들한테 붙잡혀….≪채만식, 민족의 죄인≫

병세가 급하다.

급한 고비는 넘겼으니 안심하십시오.

그는 동네에 급한 환자가 생겨 병원 응급실로 데려갔다.

작년 이월에 그의 아버지가 급한 병으로 갑자기 돌아가셨다.

성격이 팔팔하여 참을성이 없다.

그는 성격이 급해서 사소한 일에도 화를 잘 낸다.

기울기나 경사가 가파르다.

급하게 경사지다.

경사가 급한 곳에서는 계단식이나 등고선식 경작 방법을 이용한 농경지가 많다.

언덕을 오를 때나 급한 내리막길에선 미끄러져서 술병을 깰까 봐 신주 모시듯 해야 한다.≪박경리, 토지≫

물결 따위의 흐름이나 진행 속도가 매우 빠르다.

그 개울은 물살이 급해서 건널 수가 없다.

탁하고 넓게 퍼지는 장구 소리는 혹은 급하게 혹은 느리게 퍼지어서 정거장으로 걸음을 재촉하는 우리의 발뒤꿈치를 어느 때까지 쫓아왔다.≪염상섭, 표본실의 청개구리≫

폭포의 높이와 넓이라든지 물의 부피라든지가 실로 유(類)가 드물고, 떨어져 흐르는 형세가 급하고 웅장하여서 보는 사람으로 하여금 여름에 춥고 평지에서 위태하게 하였다.≪한용운, 흑풍≫


특정하다

[tʰɯk̚t͡ɕ͈ʌ̹ŋɦa̠da̠]

특정(한자 特定) + 하다


완벽하다

perfect

결함이 없이 완전하다.

perfecte

결함이 없이 완전하다.

perfekt

결함이 없이 완전하다.

perfekt

결함이 없이 완전하다.

vollkommen

결함이 없이 완전하다.

совершенный

결함이 없이 완전하다.

безупречный

결함이 없이 완전하다.

безукоризненный

결함이 없이 완전하다.

идеальный

결함이 없이 완전하다.

perfect

결함이 없이 완전하다.

съвършен

결함이 없이 완전하다.

съвършена

결함이 없이 완전하다.

съвършено

결함이 없이 완전하다.

makini

결함이 없이 완전하다.

fullkomlig

결함이 없이 완전하다.

fulländad

결함이 없이 완전하다.

perfekt

결함이 없이 완전하다.

foirfe

결함이 없이 완전하다.

popoln

결함이 없이 완전하다.

كامل

결함이 없이 완전하다.

perfecto

결함이 없이 완전하다.

perfect

결함이 없이 완전하다.

perfetto

결함이 없이 완전하다.

быдэс

결함이 없이 완전하다.

完美

결함이 없이 완전하다.

完善

결함이 없이 완전하다.

dokonalý

결함이 없이 완전하다.

సంపూర్ణ

결함이 없이 완전하다.

పరిపూర్ణ

결함이 없이 완전하다.

perfeito

결함이 없이 완전하다.

doskonały

결함이 없이 완전하다.

parfait

결함이 없이 완전하다.

täydellinen

결함이 없이 완전하다.

완벽 (한자 完璧) + 하다

결함이 없이 완전하다.

외모부터 복장까지 완벽하다.


완전하다

[wa̠ɲd͡ʑʌ̹nɦa̠da̠]

perfekt

불완전하지 않고 완벽하다.

hoàn toàn

불완전하지 않고 완벽하다.

completo

불완전하지 않고 완벽하다.

complete

불완전하지 않고 완벽하다.

full

불완전하지 않고 완벽하다.

perfect

글이 생략되지 않아 ~

불완전하지 않고 완벽하다.

unabridged

하나도 빠뜨리지 않아 ~

불완전하지 않고 완벽하다.

exhaustive

나쁜 대상에 대해서 ~

불완전하지 않고 완벽하다.

unmitigated

불완전하지 않고 완벽하다.

完

불완전하지 않고 완벽하다.

完善

불완전하지 않고 완벽하다.

完整

불완전하지 않고 완벽하다.

十

불완전하지 않고 완벽하다.

完備

불완전하지 않고 완벽하다.

完备

불완전하지 않고 완벽하다.

bütün

불완전하지 않고 완벽하다.

parfait

불완전하지 않고 완벽하다.

perfectionner

불완전하지 않고 완벽하다.

완전 (한자 完全) + 하다

완전하여(완전해), 완전하니

불완전하지 않고 완벽하다.


적당하다

[t͡ɕʌ̹k̚t͈a̠ŋɦa̠da̠]

적당 (한자 適當) + 하다

적당하여(적당해), 적당하니

주차에 적당한 공간.

자신에게 적당한 일을 찾다.

(…에/에게)(-기에)


皇

兪琰曰。皇天后土。皇。大也。后與厚通。

유염(兪琰)이 말하기를, '황천(皇天)과 후토(后土)에서 '황(皇)'은 '크다'는 뜻이고, '후(后)'는 '두텁다'는 뜻과 통한다.

1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 地理部 地條〉


雄

雄勇有膽决

뛰어나고 용감하였으며 담력과 결단력이 있었다.

1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


景

我方承景命 우리네는 큰 명을 받아,

1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 동명성왕 條〉 (漢文本


潔

勢利紛華，不近者為潔，近之而不染者為尤潔；

권세와 이익, 번화함을 멀리하는 것은 깨끗함이지만, 그것에 가까이 있으면서도 물들지 않는 것이 더욱 깨끗함이다.


가늘다

속담: 가늘게 먹고 가는 똥 싸라 : 지나치게 욕심을 부리지 말라는 뜻.

굵기가 보통보다 얇거나 좁다.

흐릿하다

연기, 빛이 보통보다 흐리고 약하다.

약하다

연기, 빛이 보통보다 흐리고 약하다.

좁다

틈이나 구멍의 크기가 보통보다 좁다.

연하다

표정이 겉으로 약하게 드러나다.

연약하다

상태, 모습이 약하다.

미약하다

상태, 모습이 약하다.

moan

굵기가 보통보다 얇거나 좁다.

thin

굵기가 보통보다 얇거나 좁다.

tenuous

소리의 울림이 보통에 이르지 못하고 약하다.

faint

소리의 울림이 보통에 이르지 못하고 약하다.

dim

연기, 빛이 보통보다 흐리고 약하다.

narrow

틈이나 구멍의 크기가 보통보다 좁다.

fine

표정이 겉으로 약하게 드러나다.

look

표정이 겉으로 약하게 드러나다.

slender

상태, 모습이 약하다.

weak

상태, 모습이 약하다.

가늘어, 가느니, 가느오

굵기가 보통보다 얇거나 좁다.

이 젓가락은 아주 가늘다.

소리의 울림이 보통에 이르지 못하고 약하다.

글 읽는 소리가 나더니 꺼져 가는 촛불처럼 차츰차츰 소리가 가늘어 간다.

연기, 빛이 보통보다 흐리고 약하다.

창틈으로 햇빛이 가늘게 스며들어왔다.

틈이나 구멍의 크기가 보통보다 좁다.

바늘구멍이 너무 가늘어서 실을 꿰기가 어렵다.

표정이 겉으로 약하게 드러나다.

떨리는 입술 위에 가는 웃음이 스쳤다.

상태, 모습이 약하다.

가늘게 이어져 내려온 한국의 역사.


평범하다

[pʰjʌ̹ŋbʌ̹mɦa̠da̠]

평범 (한자 平凡) + 하다


아무렇다

'아무러하다'의 준말.


안전하다

[a̠ɲd͡ʑʌ̹nɦa̠da̠]

안전 (한자 安全) + 하다


반하다

한가하다

시간적으로 조금 여유가 있는.

clear

어떤 일이 어떻게 될지 쉽게 짐작할 수 있는.

evident

어떤 일이 어떻게 될지 쉽게 짐작할 수 있는.

penetrated

눈을 똑바로 뜨고 덤빌 듯 상대를 쳐다보는.

free

시간적으로 조금 여유가 있는.

창밖을 내다보니 동녘이 반하다.

큰말: 번하다 (아래의 모든 뜻으로)

센말: 빤하다 (아래의 모든 뜻으로)

어떤 일이 어떻게 될지 쉽게 짐작할 수 있는.

보지 않아도 그 녀석의 못된 짓거리가 반하다.

눈을 똑바로 뜨고 덤빌 듯 상대를 쳐다보는.

꾸중을 듣자 순이는 선생님을 반하게 보며 얼굴을 붉혔다.

시간적으로 조금 여유가 있는.

늘 시간에 쫓겼는데, 이번 달부터 좀 반하다.

감기 기운이 며칠 반하더니 또 기침과 열이 난다.


조심스럽다

[ˈt͡ɕo̞(ː)ɕʰimsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

careful

잘못이나 실수를 하지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 하는 태도가 있다.

조심 (한자 操心) + 스럽다


불가피하다

불가피 (한자 不可避) + 하다

불가피하여(불가피해), 불가피하니

정치의 개혁이 불가피하다.

정부의 개방화 조치로 우리의 농산물과 외국의 농산물 경쟁이 불가피하다.


진하다

진 (한자 津) + 하다

진하여(진해), 진하니


오래되다

[o̞ɾɛdwe̞da̠] ~ [o̞ɾɛdø̞da̠] ~ [o̞ɾe̞dwe̞da̠] ~ [o̞ɾe̞dø̞da̠]

[오래뒈다/오래되다/오레뒈다/오레되다]

집에 전화한 지 오래되다.

저 산수화는 오래된 그림 같다.


저렇다

[t͡ɕʌ̹ɾʌ̹tʰa̠]

저래, 저러니, 저렇소


망하다

망 (한자 亡) + 하다


친하다

친 (한자 親) + 하다


귀하다

귀 (한자 貴) + 하다


기초하다

기초 (한자 奇峭) + 하다

기초하여(기초해), 기초하니

산이 기이하고 가파르다.

산의 형세가 그다지 기초하지 않고 완만하다.


굳다

누르는 자국이 나지 아니할 만큼 단단하다.


유리하다

유리 (한자 有利) + 하다

유리하여(유리해), 유리하니


유리하다

유리 (한자 有理) + 하다

유리하여(유리해), 유리하니

이치에 맞는 점이 있다.


멋지다

pekný

기품이 있고 매우 휼륭하다.

nice

기품이 있고 매우 휼륭하다.

pěkný

기품이 있고 매우 휼륭하다.

сөйкемле

기품이 있고 매우 휼륭하다.

söykemle

기품이 있고 매우 휼륭하다.

мөлаем

기품이 있고 매우 휼륭하다.

mölayım

기품이 있고 매우 휼륭하다.

мәхәббәтле

기품이 있고 매우 휼륭하다.

mäxäbbätle

기품이 있고 매우 휼륭하다.

기품이 있고 매우 휼륭하다.


억울하다

[ʌ̹ɡuɾɦa̠da̠]

억울 (한자 抑鬱) + 하다


건전하다

[kʌ̹ɲd͡ʑʌ̹nɦa̠da̠]

건전 (한자 健全) + 하다


다름없다

[ta̠ɾɯmʌ̹p̚t͈a̠]


당당하다

당당 (한자 堂堂) + 하다


세다

행동하거나 밀고 나가는 기세가 강하다.

물, 불, 바람 따위의 기세가 크거나 빠르다.

능력이나 수준 따위의 정도가 높거나 심하다.

사물의 감촉이 딱딱하고 뻣뻣하다.

운수나 터 따위가 나쁘다.

물에 광물질 따위가 많이 섞여 있다.


존중하다

[t͡ɕo̞ɲd͡ʑuŋɦa̠da̠]

존중 (한자 尊重) + 하다


폭넓다

[pʰo̞ŋnʌ̹ɭt͈a̠]

폭(한자 幅) + 넓다


별다르다

별 (한자 別) + 다르다


뻔하다

(동사 뒤에서 '-을 뻔하다' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 상황이 실제 일어나지는 아니하였지만 그럴 가능성이 매우 높았음을 나타낸다.

차에 치일 뻔했다.

하마터면 낭떠러지 아래로 떨어질 뻔했다.

물에 빠질 뻔했다.


강렬하다

[ka̠ŋɲʌ̹ɾɦa̠da̠]

강렬 (한자 強烈) + 하다

강렬하여(강렬해), 강렬하니

강렬한 빛.

강렬한 첫인상.

충동이 강렬하게 일다.

폭풍우는 모든 것을 휩쓸어 갈 것처럼 강렬하게 몰아쳤다.

공복에 들어간 두 홉 술의 힘은 강렬하였다.

염상섭, 표본실의 청개구리


강경하다

[ka̠ŋɡjʌ̹ŋɦa̠da̠]

강경 (한자 強硬) + 하다

강경하여(강경해), 강경하니

굳세게 버티어 뜻이나 주장 또는 태도를 굽히지 않다.


경질하다

[kjʌ̹ŋd͡ʑiɾɦa̠da̠]

경질 (한자 勁疾) + 하다

경질하여(경질해), 경질하니


밀접하다

밀접 (한자 密接) + 하다


소박하다

소박 (한자 素朴) + 하다


성실하다

[sʰʌ̹ŋɕʰiɾɦa̠da̠]

성실 (한자 誠實) + 하다

성격이나 행동이 바르고 어떤 일을 하면서 온 힘을 다하다.

그 아이는 참 성실하다.

정 대리는 매사에 성실한 편이다.


곤란하다

곤란 (한자 困難) + 하다


듯싶다

[tɯɕɕ͈ip̚t͈a̠]

(동사나 형용사, 또는 '이다'의 관형사형 뒤에 쓰여) '듯하다'.


아깝다

< 중세 한국어 앗갑다 (석보상절 1447)

중히 여기는 것을 잃어 섭섭하거나 서운한 느낌이 있다.

사업이 실패로 끝나 그동안 투자한 돈이 아깝다.


우습다

αστείος

재미가 있어 웃을 만하다.

διασκεδαστικός

재미가 있어 웃을 만하다.

spassùso

재미가 있어 웃을 만하다.

grappig

재미가 있어 웃을 만하다.

artig

재미가 있어 웃을 만하다.

morsom

재미가 있어 웃을 만하다.

gøy

재미가 있어 웃을 만하다.

morosam

재미가 있어 웃을 만하다.

morsom

재미가 있어 웃을 만하다.

sjov

재미가 있어 웃을 만하다.

komisch

재미가 있어 웃을 만하다.

lustig

재미가 있어 웃을 만하다.

spaßig

재미가 있어 웃을 만하다.

smieklīgs

재미가 있어 웃을 만하다.

смешной

재미가 있어 웃을 만하다.

забавный

재미가 있어 웃을 만하다.

комичный

재미가 있어 웃을 만하다.

caraghios

재미가 있어 웃을 만하다.

komesch

재미가 있어 웃을 만하다.

lëschteg

재미가 있어 웃을 만하다.

spaasseg

재미가 있어 웃을 만하다.

rolig

재미가 있어 웃을 만하다.

komisk

재미가 있어 웃을 만하다.

lustig

재미가 있어 웃을 만하다.

skojig

재미가 있어 웃을 만하다.

èibhinn

재미가 있어 웃을 만하다.

àbhachdach

재미가 있어 웃을 만하다.

مُضْحِك، هَزْلي

재미가 있어 웃을 만하다.

fyndinn

재미가 있어 웃을 만하다.

skemmtilegur

재미가 있어 웃을 만하다.

hnyttinn

재미가 있어 웃을 만하다.

smellinn

재미가 있어 웃을 만하다.

qesharak

재미가 있어 웃을 만하다.

tasihmo

재미가 있어 웃을 만하다.

naljakas

재미가 있어 웃을 만하다.

divertido

재미가 있어 웃을 만하다.

cómico

재미가 있어 웃을 만하다.

gracioso

재미가 있어 웃을 만하다.

chistoso

재미가 있어 웃을 만하다.

komika

재미가 있어 웃을 만하다.

funny

재미가 있어 웃을 만하다.

kulguli

재미가 있어 웃을 만하다.

buffo

재미가 있어 웃을 만하다.

buffa

재미가 있어 웃을 만하다.

divertente

재미가 있어 웃을 만하다.

esilarante

재미가 있어 웃을 만하다.

lucu

재미가 있어 웃을 만하다.

სასაცილო

재미가 있어 웃을 만하다.

可笑

재미가 있어 웃을 만하다.

legrační

재미가 있어 웃을 만하다.

zábavný

재미가 있어 웃을 만하다.

divertit

재미가 있어 웃을 만하다.

عهنتیکه

재미가 있어 웃을 만하다.

smiješan

재미가 있어 웃을 만하다.

көлкеле

재미가 있어 웃을 만하다.

kölkele

재미가 있어 웃을 만하다.

кызык

재미가 있어 웃을 만하다.

qızıq

재미가 있어 웃을 만하다.

кызыклы

재미가 있어 웃을 만하다.

qızıqlı

재미가 있어 웃을 만하다.

komik

재미가 있어 웃을 만하다.

gülünç

재미가 있어 웃을 만하다.

engraçado

재미가 있어 웃을 만하다.

divertido

재미가 있어 웃을 만하다.

zabawny

재미가 있어 웃을 만하다.

śmieszny

재미가 있어 웃을 만하다.

drôle

재미가 있어 웃을 만하다.

amusant

재미가 있어 웃을 만하다.

rigolo

재미가 있어 웃을 만하다.

marrant

재미가 있어 웃을 만하다.

hassu

재미가 있어 웃을 만하다.

hauska

재미가 있어 웃을 만하다.

hupaisa

재미가 있어 웃을 만하다.

huvittava

재미가 있어 웃을 만하다.

koominen

재미가 있어 웃을 만하다.

vicces

재미가 있어 웃을 만하다.

재미가 있어 웃을 만하다.

나는 그의 행동이 우스워서 웃음을 참을 수가 없었다.

이 그림은 아주 우습다.


익숙하다

skilled

숙련되다; 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않은 상태에 있다.

experienced

숙련되다; 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않은 상태에 있다.

practiced

숙련되다; 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않은 상태에 있다.

adapt

적응하다; 환경이나 상황 등을 익혀 친밀하게 하다.

adjust

적응하다; 환경이나 상황 등을 익혀 친밀하게 하다.

익숙하여(익숙해), 익숙하니

숙련되다; 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않은 상태에 있다.

익숙한 솜씨.

기계에 익숙하다.

남편은 아이를 다루는 데 익숙하다.

경희는 익숙하게 밀가루를 반죽하였다.

그 성벽을 서 씨는 마치 곡예단(曲藝團)의 원숭이가 장대를 타고 올라가듯이 익숙하고 민첩한 솜씨로 올라갔다.

적응하다; 환경이나 상황 등을 익혀 친밀하게 하다.

그는 지금의 이 난장판이 익숙해진 지 오래다.


만족하다

довольный

모든 면에서 불만을 느끼지 않게 되다.

kontenta

모든 면에서 불만을 느끼지 않게 되다.

kontenta

모든 면에서 불만을 느끼지 않게 되다.

канәгать

모든 면에서 불만을 느끼지 않게 되다.

qänäğät

모든 면에서 불만을 느끼지 않게 되다.

만족 (한자 滿足) + 하다

모든 면에서 불만을 느끼지 않게 되다.


적합하다

[t͡ɕʌ̹kʰa̠pʰa̠da̠]

의합하다

일이나 조건 따위에 꼭 알맞다.

적합 (한자 適合) + 하다

적합하여(적합해), 적합하니

일이나 조건 따위에 꼭 알맞다.

벼농사에 적합한 기후.

다리가 아파 오래 서 있어야 하는 일은 내게 적합하지 않다.

이 지역은 땅이 거칠어 농사짓기에 적합하지 않다.

그 옷감은 보온성이 매우 커서 겨울용으로 적합하다.

[…에/에게] [-기에] […으로]


지급하다

지급 (한자: 至急) + 하다

지급하여(지급해, 지급하니


만만하다

만만 + 하다
만만 (한자 滿滿) + 하다


친절하다

[t͡ɕʰiɲd͡ʑʌ̹ɾɦa̠da̠]

kind

남을 대하는 마음과 태도가 정답고 상냥하다.

friendly

남을 대하는 마음과 태도가 정답고 상냥하다.

accommodating

남을 대하는 마음과 태도가 정답고 상냥하다.

ใจดี

남을 대하는 마음과 태도가 정답고 상냥하다.

친절 (한자 親切) + 하다

남을 대하는 마음과 태도가 정답고 상냥하다.

그녀는 누구에게도 친절하다.


상관없다

[sʰa̠ŋɡwa̠nʌ̹p̚t͈a̠]

상관 (한자 相關) + 없다


신기하다

신기 (한자 神奇) + 하다


신기하다

신기하여(신기해), 신기하니

처음 보는 것이어서 새롭고 이상하다.

아이는 눈에 비치는 모든 것이 신기했다.

거기는 처음 간 곳이라 모든 것이 낯설고 신기하게 느껴졌다.

그는 그때 그녀가 매를 바라보며 신기해하던 얼굴을 생각하면 그녀를 기쁘게 해 주기 위해서는 무슨 일이라도 할 것 같았다.

김동리, 사반의 십자가


명확하다

açık

사실이나 상황이 매우 확실하다.

명확 (한자 明確) + 하다

명확하여(명확해), 명확하니

사실이나 상황이 매우 확실하다.


자세하다

자세 (한자 仔細) + 하다


불리하다

불리 (한자 不利) + 하다


싱싱하다

[ɕʰiŋɕʰiŋɦa̠da̠]

시들거나 상하지 아니하고 생기가 있다.

생선이 싱싱하다.

싱싱한 재료를 써야 음식이 맛있다.


끝없다

[k͈ɯdʌ̹p̚t͈a̠]

끊임없다

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

한없다

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

άπειρος

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

ατελείωτο

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

ατελείωτος

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

ἀανὴς

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

oneindig

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

eindeloos

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

endlos

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

unbegrenzt

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

infinit

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

begalinis

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

бе̏сконачан

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

bȅskonačan

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

бе̏скра̄јнӣ

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

bȅskrājan

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

бескрајни

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

beskrajan

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

oändlig

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

ändlös

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

gränslös

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

neskončen

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

neskončna

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

neskončno

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

අනන්ත

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

infinito

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

interminable

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

sin fin

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

endless

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

infinite

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

annherfynol

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

bythol

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

diddiwedd

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

diderfyn

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

didranc

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

nekonečný

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

beskonačan

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

అంతులేని

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

అనంత

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

infinito

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

infinita

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

infindável

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

incessante

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

nieskończony

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

interminable

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

perpétuel

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

ääretön

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

loputon

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

loppumaton

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

päättymätön

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

끝없는 여행을 시작하다.


눈부시다

눈부시어(눈부셔), 눈부시니

빛이 아주 아름답고 황홀하다.

눈부시게 차려입은 여자.

그녀의 하얀 얼굴이 눈부시다.

물새 한 마리가 아침 해가 눈부시게 떠오르고 있는 강변에서 나지막하게 날아오고 있다.

활약이나 업적이 뛰어나다.

눈부신 성과.

눈부신 업적.

눈부신 활약을 하다.

후보 선수였던 그가 전지훈련을 거치면서 기량이 눈부시게 좋아졌다.


주요하다

hlavný

(주로 '주요한' 꼴로 쓰여) 주되고 중요하다.

precipa

(주로 '주요한' 꼴로 쓰여) 주되고 중요하다.

main

(주로 '주요한' 꼴로 쓰여) 주되고 중요하다.

주요 (한자 主要) + 하다

주요하여(주요해), 주요하니

(주로 '주요한' 꼴로 쓰여) 주되고 중요하다.

이것들은 모두 제품 생산에 주요한 시설들이다.

이 시점에서 우리에게 무엇보다 주요한 것은 단결이다.


유의하다

유의 (한자 有意) + 하다

어떤 일을 할 의향이나 뜻하는 바가 있다.

문학에 유의한 사람.


탁월하다

[tʰa̠ɡwʌ̹ɾɦa̠da̠]

탁월 (한자 卓越) + 하다

기술, 능력, 힘 따위에서 남보다 훨씬 뛰어나다.

손재주가 탁월하다.


중대하다

중대 (한자 重大) + 하다

가볍게 여길 수 없을 만큼 매우 중요하고 크다.

중대한 결정.

중대한 문제.


갑작스럽다

돌연하다

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

ξαφνικός

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

plotseling

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

plotselinge

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

brat

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

pludselig

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

plötzlich

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

jäh

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

неожиданный

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

нечаянный

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

suksa

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

thình lình

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

đột ngột

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

ghafla

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

plötslig

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

obann

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

grad

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

äkiline

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

repentino

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

subita

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

abrupta

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

abrupt

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

unexpected

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

sudden

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

наглий

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

раптовий

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

несподіваний

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

abrupta

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

improvviso

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

improvvisa

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

突然的

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

náhlý

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

abrupte

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

ȉznenādan

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

nȅnādan

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

nágao

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

హఠాత్తుగా

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

అకస్మాత్తుగా

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

ani

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

repentino

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

repentina

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

nagły

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

soudain

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

soudaine

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

subit

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

yhtäkkinen

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

äkillinen

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

hirtelen

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

일이 갑자기 일어나 미처 어찌할 겨를이 없다.

갑작스러운 변화

갑작스럽게 나타나다.

부사: 갑작스레


섭섭하다

[sʰʌ̹ps͈ʌ̹pʰa̠da̠]


세련되다

세련 (한자 洗練 / 洗鍊) + 되다


특이하다

특이 (한자 特異) + 하다


귀중하다

кыйммәтле

매우 소중하고 중요하다.

qimmätle

매우 소중하고 중요하다.

귀중(한자 貴重) + 하다

매우 소중하고 중요하다.


요약하다

요약 (한자 幺弱) + 하다


다정하다

[ta̠d͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]

다정 (한자 多情) + 하다

다정하여(다정해), 다정하니

정이 많다. 또는 정분이 두텁다.

그의 태도와 표정은 냉정한 듯하면서도 다정하고 따뜻한 듯하면서도 찬바람이 돌았다.


무리하다

무리 (한자 無理) + 하다


선명하다

[sʰʌ̹nmjʌ̹ŋɦa̠da̠]

선명 (한자 鮮明) + 하다


우수하다

ưu tú

여럿 가운데 뛰어나다.

우수 (한자 優秀) + 하다

우수하여(우수해), 우수하니

여럿 가운데 뛰어나다.

우수한 문화.

우수한 민족.


조그마하다

[t͡ɕo̞ɡɯma̠ɦa̠da̠]


기막히다

기(한자 氣) + 막히다


지겹다

[t͡ɕiɡjʌ̹p̚t͈a̠]


흥분하다

excited

어떤 자극을 받아 감정이 북받쳐 일어나다.

heyecanlı

어떤 자극을 받아 감정이 북받쳐 일어나다.

흥분 (한자 興奮) + 하다

흥분하여(흥분해), 흥분하니

어떤 자극을 받아 감정이 북받쳐 일어나다.

그는 좀처럼 흥분하는 일이 없다.

그는 흥분하면 얼굴이 붉어진다.

그는 사람들이 부모님에 대해 안 좋은 소리를 하자 흥분하기 시작했다.

그는 자기가 왜 이렇게 흥분하게 되는지를 이해할 수 없었다.

김동리, 사반의 십자가


서늘하다

[sʰʌ̹nɯɾɦa̠da̠]


소화하다

소화 (한자 韶和) + 하다

소화하여(소화해), 소화하니


엷다

엷어, 엷으니, 엷고, 엷지

빛깔이 진하지 아니하다.

엷은 화장.

엷은 풀빛.

물감을 엷게 풀다.


흥미롭다

흥미 (한자 興味) + 롭다


그럴듯하다

[kɯɾʌ̹ɭdɯtʰa̠da̠]


따스하다

조금 다습다. '다스하다'보다 센 느낌을 준다.

따스한 방.

불을 넣은 방바닥이 따스하다.


사소하다

사소 (한자 些少) + 하다


상쾌하다

[ˈsʰa̠(ː)ŋkʰwɛɦa̠da̠] ~ [ˈsʰa̠(ː)ŋkʰwe̞ɦa̠da̠]

[상(ː)쾌하다/상(ː)퀘하다]

상쾌 (한자 爽快) + 하다


썰렁하다

[s͈ʌ̹ɭɭʌ̹ŋɦa̠da̠]


걱정스럽다

[kʌ̹k̚t͡ɕ͈ʌ̹ŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

걱정스러워, 걱정스러우니

걱정이 되어 마음이 편하지 않은 데가 있다.

어머니의 건강이 걱정스럽다.

돈을 잃었다는 생각보다도 그렇게 하지 않을 수 없었던 그녀의 사정이 더 안타깝고 걱정스러웠다.

필녀는 잠자리에 들면서 걱정스러운 눈으로 용칠이를 본다.


색다르다

색 (한자 色) + 다르다


신속하다

신속 (한자 神速) + 하다


신중하다

[ɕʰiɲd͡ʑuŋɦa̠da̠]

신중 (한자 愼重) + 하다


해롭다

[해(ː)롭따/헤(ː)롭따]

해 (한자 害) + 롭다

이롭지 않고 해가 되는 점이 있다.


맵다

καρυκευμένος

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

πικάντικος

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

καυτερός

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

pittig

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

pikant

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

heet

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

sterk

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

scharf

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

würzig

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

gewürzt

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

pikant

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

ass

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

острый

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

пряный

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

गरम

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

лут

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

лута

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

луто

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

pedas

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

cay

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

pitik

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

kryddig

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

kryddstark

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

skarp

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

pikant

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

حريف

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

picante

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

picoso

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

hot

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

spicy

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

בשׂימעדיק

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

speziato

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

piccante

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

辣

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

chawa

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

ostrý

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

تیژ

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

เผ็ด

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

మంటగా

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

çeşnili

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

acı

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

acılı

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

ostry

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

pikantny

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

épicé

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

épicée

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

piquant

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

piquante

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

mausteinen

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

maustettu

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

pistävä

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

tulinen

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

polttava

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

fűszeres

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

חריף

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

मसालेदार

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

गरम

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

고추나 겨자와 같이 맛이 알알하다.

매운 김치.

찌개가 맵다.

국이 매워서 많이 먹지 못했다.


불평등하다

[puɭpʰjʌ̹ŋdɯŋɦa̠da̠]

불평등 (한자 不平等) + 하다


엄숙하다

엄숙 (한자 嚴肅) + 하다

매우 경건하고 차분하다. 분위기나 의식 따위가 장엄하고 정숙하다.

현충일 기념 의식이 엄숙하게 거행되었다.

장내는 다시 엄숙한 분위기로 돌아갔다.

말이나 태도 따위가 위엄이 있고 정중하다.

엄숙하고 단정한 태도.

그렇게 소탈하던 사람이 어디에서 그런 엄숙하고 무거운 것이 생겨났는지 알 수가 없었다.

할아버지께서는 엄숙한 어조로 말씀하셨다.

얼굴빛도 엄숙하거니와 말씨조차 정중하다.≪현진건, 적도≫


독하다

독(한자 毒) + 하다


무의미하다

무의미 (한자 無意味) + 하다


창피하다

[t͡ɕʰa̠ŋpʰiɦa̠da̠]

창피 (한자 猖披) + 하다


초조하다

[t͡ɕʰo̞d͡ʑo̞ɦa̠da̠]

초조 (한자 焦燥) + 하다

마음이 급하고 불안하다.


심심하다

심심 (한자 甚深) + 하다


불필요하다

불필요(한자 不必要) + 하다

새로운 법을 제정하는 것은 불필요하다.

불필요한 논쟁을 피하다.


분주하다

분주 (한자 奔走) + 하다


연하다

연 (한자 軟) + 하다


침착하다

침착 (한자 沈着) + 하다


만족스럽다

[ma̠ɲd͡ʑo̞ks͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

만족 (한자 滿足) + 스럽다


여전하다

[jʌ̹d͡ʑʌ̹nɦa̠da̠]

여전 (한자 如前) + 하다


고급스럽다

[ko̞ɡɯps͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

고급 (한자 高級) + 스럽다


유능하다

способен

능력이 매우 뛰어나다.

สามารถ

능력이 매우 뛰어나다.

유능(한자 有能) + 하다

능력이 매우 뛰어나다.


이롭다

이 (한자 利) + 롭다


포근하다

포근하여(포근해), 포근하니

도톰한 물건이나 자리 따위가 보드랍고 따뜻하다.

포근한 햇솜 이불.


건조하다

[kʌ̹ɲd͡ʑo̞ɦa̠da̠]

건조 (한자 乾燥) + 하다

건조하여(건조해), 건조하니

건조한 바람.

피부가 건조하다.

방 안이 건조하여 아내가 가습기를 켰다.


불확실하다

불확실 (한자 不確實) + 하다


피로하다

арырга

매우 피곤하고 힘든 상태에 놓여 있다.

arırğa

매우 피곤하고 힘든 상태에 놓여 있다.

әлсерәргә

매우 피곤하고 힘든 상태에 놓여 있다.

älserärgä

매우 피곤하고 힘든 상태에 놓여 있다.

피로 (한자 疲勞) + 하다

피로하여(피로해), 피로하니

매우 피곤하고 힘든 상태에 놓여 있다.


굉장하다

[kwe̞ŋd͡ʑa̠ŋɦa̠da̠] ~ [kø̞ŋd͡ʑa̠ŋɦa̠da̠]

굉장 (한자 宏壯) + 하다


얕다

깊다

강이나 고인 물이 깊지 않다. 또는 산, 언덕 따위가 높지 않다.

높다

강이나 고인 물이 깊지 않다. 또는 산, 언덕 따위가 높지 않다.

깊다

(비유) 생각, 학식, 마음 따위가 넓지 않다.

thiển

강이나 고인 물이 깊지 않다. 또는 산, 언덕 따위가 높지 않다.

mỏng

강이나 고인 물이 깊지 않다. 또는 산, 언덕 따위가 높지 않다.

plytký

강이나 고인 물이 깊지 않다. 또는 산, 언덕 따위가 높지 않다.

malprofunda

강이나 고인 물이 깊지 않다. 또는 산, 언덕 따위가 높지 않다.

shallow

강이나 고인 물이 깊지 않다. 또는 산, 언덕 따위가 높지 않다.

desprofunda

강이나 고인 물이 깊지 않다. 또는 산, 언덕 따위가 높지 않다.

plytký

강이나 고인 물이 깊지 않다. 또는 산, 언덕 따위가 높지 않다.

उथला

강이나 고인 물이 깊지 않다. 또는 산, 언덕 따위가 높지 않다.

shallow

(비유) 생각, 학식, 마음 따위가 넓지 않다.

near-surface

(비유) 생각, 학식, 마음 따위가 넓지 않다.

강이나 고인 물이 깊지 않다. 또는 산, 언덕 따위가 높지 않다.

이 강은 수심이 얕다.

한국의 산은 대부분 얕다.

(비유) 생각, 학식, 마음 따위가 넓지 않다.

상대의 생각이 너무 얕아서 대화가 어렵다.

하는 말투에서 이미 얕은 학식이 드러난다.


짜증스럽다

[t͡ɕ͈a̠d͡ʑɯŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


무책임하다

[무채김하다/무체김하다]

무책임 (한자 無責任) + 하다


순하다

순 (한자 順) + 하다

순하여(순해), 순하니

성질이나 태도가 까다롭거나 고집스럽지 않다.

순한 사람.

순하게 생긴 얼굴.

마음이 순하다.

순하게 따르다.

순한 말로 타이르다.

아이가 순해서 좀처럼 고집을 부리지 않는다.

상필이라는 영월 아이였는데 태봉이보다도 덩치가 크고 소처럼 순했다.≪황석영, 어둠의 자식들≫

기세가 거칠거나 세지 않다.

순한 봄바람.

물살이 순하다.

일기가 순하다.

바람이 순하게 분다.

이제 물길이 제대로 잡히고 순하게 흘러가게 되었다는….≪최명희, 혼불≫

산은 반드시 높고 험해야 이름이 있는 것은 아니다. 얕고 순하더라도 이름은 있을 것이지만 나그네는 그 이름을 몰랐다.≪유주현, 대한 제국≫

바람이 없는 아침 강물은 깊이 잠들었다가 미소하며 깨어난 아기 얼굴처럼 맑고 순해 보였다.≪박경리, 토지≫

맛이 독하지 아니하다.

순한 술.

순한 담배.

그 독일 맥주는 국산 맥주보다 덜 순하고 썼다.

새로 나온 담배는 맛이 산뜻하면서도 순했다.

켄트는 담뱃갑의 디자인처럼 맛이 산뜻하면서 순했다.≪이상문,황색인≫

일의 진행이 순조롭다.

일을 순하게 매듭짓다.

일이 순하게 처리되었다.

사물의 진행 방향과 바람이 부는 방향이 같다.

순한 바람을 안고 배는 미끄러지듯 달린다.

연기가 피어오르더니 불은 바람 길이 좋았던지 순하게 누워서 구들 속으로 들어갔다.≪박경리, 토지≫


무관심하다

vienaldzīgs

무엇에 마음을 쏟지 않는다.

apātisks

무엇에 마음을 쏟지 않는다.

abejingas

무엇에 마음을 쏟지 않는다.

apatik

무엇에 마음을 쏟지 않는다.

uninterested

무엇에 마음을 쏟지 않는다.

אדיש

무엇에 마음을 쏟지 않는다.

무관심 (無關心) + 하다

무엇에 마음을 쏟지 않는다.

최 사장은 정치에 무관심하다.

여성에 무관심한 남자는 드물다.


무사하다

무사 (한자 無事) + 하다


강의하다

강의 (한자 剛毅) + 하다

강의하여(강의해), 강의하니

의지가 굳세고 강직하여 굽힘이 없다.

그는 권력에 굽히지 않는 강의한 성품을 지녔다.


공연하다

공공연하다

세상에서 다 알만큼 뚜렷하고 떳떳하다.

open

세상에서 다 알만큼 뚜렷하고 떳떳하다.

public

세상에서 다 알만큼 뚜렷하고 떳떳하다.

공연 (한자 公然) + 하다

세상에서 다 알만큼 뚜렷하고 떳떳하다.

명예훼손죄는 공연한 사실을 적시하여 사람의 명예를 훼손했을 때 성립하는 추상적 위험범죄이다.


미끄럽다

[mik͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

미끄럼

표면이 반들반들하여 절로 밀려 나갈 정도의

미끄럼틀

표면이 반들반들하여 절로 밀려 나갈 정도의

slippery

표면이 반들반들하여 절로 밀려 나갈 정도의

glissant

표면이 반들반들하여 절로 밀려 나갈 정도의

표면이 반들반들하여 절로 밀려 나갈 정도의

얼음이 녹았다가 다시 얼곤 해서 우툴두툴한 표면이 그리 미끄럽지는 않았다.

황석영, 삼포 가는 길


미지근하다

행동이나 태도가 분명하거나 철저하지 못하다.
:* 그렇게 미지근하게 굴지 말고 좋다 싫다 분명히 대답을 해라.
:* 약혼 전의 태도가 저토록 미지근하니 결혼이 성사되기는 어려울 듯하다.
:* 영적으로 무기력한 상태, 생동감이 없는 상태, 청량제 구실을 못하는 상태, 즉 무사 안일주의로 영적으로 죽어 있는 상태.

미지근하여(미지근해), 미지근하니

뜨겁지도 차지도 않은.

물이 식어 그런대로 미지근하니 마시도록 해라.


緩やか

日越両国の関係は「緩やかな同盟関係」と評されている。

일본-베트남 양국의 관계는 "완만한 동맹관계"라고 평가되고 있다.


уйлы

로마자 표기: uylı


uylı

키릴 표기: уйлы


деспотичен

로마자 표기: despotichen


kišan

키릴 표기: кѝшан


кишан

로마자 표기: kìšan


ýagynly

키릴 표기: ягынлы


ягынлы

로마자 표기: ýagynly


дъждовен

로마자 표기: dăzhdoven


guest

guest room : 객실


簡易

dan˧˨˧.diˀ˧˨

zan˧˨˧.ziˀ˧˨

jaŋ˧˨˧.jiˀ˧˨˧

로마자 표기: giản dị


間接

로마자 표기: gián tiếp


勤勞

로마자 표기: cần lao


迷信

로마자 표기: mê tín


腐敗

간체: 腐败


熟練

익은(자주 경험하여 조금도 서투르지 않은), 숙련된.

熟練的動作

熟练的动作


純潔

간체: 纯洁


純潔

tʰuøŋ˧˨.xjet˦˥

로마자 표기: thuần khiết


實際

로마자 표기: thực tế


遺憾

간체: 遗憾


造作

일부러 지어낸, 인공적인


調和

간체: 调和


特殊

로마자 표기: đặc thù


虛榮

간체: 虚荣


虛榮

로마자 표기: hư vinh


現實

간체: 现实


quang vinh

베트남 한자:


光榮

로마자 표기: quang vinh


堅固

로마자 표기: kiên cố


直接

以自己的名义直接向人民法院提起诉讼 자기의 명의로 직접 인민법원에 소송을 제기하다.


直接

ʈɯkˀ˧˨.tjep˦˥

로마자 표기: trực tiếp


具體

kuˀ˧˨.tʰe˧˨˧

로마자 표기: cụ thể


抽象

로마자 표기: trừu tượng


困窮

로마자 표기: khốn cùng


光明

로마자 표기: quang minh


巧妙

영리한, 교묘한, 정교한


緊密

不同物種的生物體間緊密的、互利的伙伴關係

같지 않은 종류의 생물체 간의 긴밀하고 서로 이로운 동반 관계

ㄅㄨˋㄊㄨㄥˊ ㄨˋㄓㄨㄥˇ ㄉㄜ· ㄕㄥㄨˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˇㄇㄧˋ ㄉㄜ· ㄏㄨˋㄌㄧˋ ㄉㄜ· ㄏㄨㄛˇㄅㄢˋ ㄍㄨㄢㄒㄧˋ) /不同物种的生物体间紧密的、互利的伙伴关系 (Bùtóng wùzhǒng de shēngwù tǐ jiān jǐnmì de, hùlì de huǒbàn guānxì


充實

간체: 充实


無能

로마자 표기: vô năng


完備

로마자 표기: hoàn bị


高貴

로마자 표기: cao quý


先進

로마자 표기: tiên tiến


勇敢

duŋˀ˦˧˥.kam˧˨˧

로마자 표기: dũng cảm


非凡

로마자 표기: phi phàm


優越

로마자 표기: ưu việt


自動

tɯˀ˧˨.ɗoŋˀ˧˨

tɯˀ˧˨.ɗ̺oŋˀ˧˨

tɯˀ˧˨˧.ɗ̺oŋˀ˧˨˧

로마자 표기: tự động


積極

적극적인, 열심인, 열성적인, 의욕적인, 진취적인.


積極

tik˦˥.kɯkˀ˧˨

로마자 표기: tích cực


絶望

로마자 표기: tuyệt vọng


合理

로마자 표기: hợp lý


合法

hɤpˀ˧˨.fap˦˥

ɦɤpˀ˧˨˧.fap˦˥

로마자 표기: hợp pháp


現役

간체: 现役


難解

간체: 难解


冷淡

laɲˀ˦˧˥.ɗamˀ˧˨

laɲˀ˦˧˥.ɗ̺amˀ˧˨

laŋ˧˨˧.ɗ̺amˀ˧˨˧

로마자 표기: lãnh đạm


充滿

ʃuŋ˦.manˀ˦˧˥

로마자 표기: sung mãn


幼稚

로마자 표기: ấu trĩ


不朽

로마자 표기: bất hủ


營養

diɲ˦.dɯɤŋˀ˦˧˥

로마자 표기: dinh dưỡng


活潑

hɔatˀ˧˨.ɓat˦˥

ɦɔakˀ˧˨˧.ɓak˦˥

로마자 표기: hoạt bát


兼職

간체: 兼职


كىچىك

< 투르크어 kičük

로마자 표기: kichik

키릴 표기: кичик


kichik

< 투르크어 kičük

키릴 표기: кичик

아랍 문자 표기: كىچىك


үлкен

로마자 표기: uʻlken


дәү

로마자 표기: däw


däw

키릴 표기: дәү


velik

키릴 표기: вѐлик


yekə

키릴 표기: јекə


јекə

로마자 표기: yekə


böyük

키릴 표기: бөјүк


бөјүк

로마자 표기: böyük


uly

키릴 표기: улы


улы

로마자 표기: uly


suuri

키릴 표기: суури


суури

로마자 표기: suuri


가든하다

가든하여(가든해), 가든하니

일이나 물건을 다루는 데 간편하고 손쉽다.

마음이 가볍고 상쾌하거나 후련하다.


가뜬하다

일이나 물건을 다루는 데 간편하고 손쉽다.

마음이 가볍고 상쾌하거나 후련하다.


거든하다

거든하여(거든해), 거든하니

일이나 물건을 다루는 데 간편하고 손쉽다.

마음이 가볍고 상쾌하거나 후련하다.


가녀리다

몸매가 가늘고 연약하다. 또는 목소리가 가늘고 힘이 없다.

가녀린 목을 길게 빼고 서 있는 사슴.

울음 섞인 가녀린 목소리로 애원하다.


가년스럽다

[ka̠ɲʌ̹nsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

가년스러워, 가스러우니

보기에 가난하고 딱한 데가 있다.

아버지가 돌아가시고 살림이 가년스럽다.


거년스럽다

[kʌ̹ɲʌ̹nsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

거년스러워, 거련스러우니

보기에 몹시 가난하고 어려운 데가 있다.


거뜬하다

일이나 물건을 다루는 데 간편하고 손쉽다.

마음이 가볍고 상쾌하거나 후련하다.

작은말: 가뜬하다

여린말: 거든하다


私有

로마자 표기: tư hữu


正規

로마자 표기: chính quy


indecent

버릇 없는, 품위 없는, 적절하지 않은.

He was fined for making an indecent gesture in public.

그는 공공장소에서 음란한 몸짓을 해서 벌금을 물었다.


futile

쓸데없는, 헛된, 내용이 없는.


continual

꾸준히 반복되는·거듭되는, 단속(斷續)적인


peaceful

Even though the Egyptians were warlike, they found time for peaceful games. 호전적이기는 하였지만, 이집트인들은 평화로운 경기를 하는 시간도 가졌다.


civil

시민의, (군인에 대비하여) 민간인의.

civil authority 행정 당국

(법률) 민사상(民事上)의

civil code 민법전(民法典)

civil procedure 민사소송절차

대비어 - criminal 형사상(刑事上)의


irreversible

되돌릴 수 없는, 뒤집을 수 없는.


pathetic

강한 느낌의, 감동적인.


reluctant

마음이 내키지 않는, 꺼리는. 〔Not wanting to take some action; unwilling. 〕


малък

로마자 표기: malăk


가각하다

가각 (한자 苛刻) + 하다

가각하여(가각해), 가각하니

가각한 친구를 사귀기는 힘들다.


가냘프다

가녀리다

몸매나 생김새가 여위고 나약하다.

가늘다

몸매나 생김새가 여위고 나약하다.

날씬하다

몸매나 생김새가 여위고 나약하다.

호리호리하다

몸매나 생김새가 여위고 나약하다.

가늘다

목소리가 가늘고 약하다.

여리다

목소리가 가늘고 약하다.

slim

몸매나 생김새가 여위고 나약하다.

slender

몸매나 생김새가 여위고 나약하다.

faint

목소리가 가늘고 약하다.

feeble

목소리가 가늘고 약하다.

몸매나 생김새가 여위고 나약하다.

뒷모습이 가냘프다.

가냘픈 목이 아름답다.

목소리가 가늘고 약하다.

남자치고는 목소리가 아주 가냘프다.

가냘픈 목소리로 애원하다.


가느다랗다

가느 ( 가늘다) + 다랗다

가느다래, 가느다라니, 가느다랗소

준말: 가느닿다


가느스름하다

가느스름하여(가느스름해), 가느스름하니


가당하다

가당 (한자 可當) + 하다

가당하여(가당해), 가당하니


가당찮다

당찮다

도무지 사리에 맞지 않다.

가당(한자 可當) + (하지 + 않다) > 찮다

도무지 사리에 맞지 않다.


가맣다

가매, 가마니, 가맣소


가무잡잡하다

가무잡잡하여(가무잡잡해), 가무잡잡하니

가무잡잡한 피부.

얼굴이 햇볕에 가무잡잡하게 그을렸다.


가분하다

가분하여(가분해), 가분하니

들기 좋을 정도로 가볍다.


가쁘다

(숨을 내쉬는 것이) 매우 힘들다. 힘겹다.


가상하다

기특하다

(윗사람이 아랫사람을 칭찬할 때) 기특하여 높이 살 만하다.

가상 (한자 嘉尙) + 하다

(윗사람이 아랫사람을 칭찬할 때) 기특하여 높이 살 만하다.

자녀들이 모두 영리하고 가상하다.


가세하다

가세 (한자 苛細) + 하다

가세하여(가세해), 가세하니

성질이 까다롭고 잘다.


мъничък

로마자 표기: mănichăk


ситан

로마자 표기: sìtan


kiçi

키릴 표기: кичи


kiçi

키릴 표기: кичи


кичи

로마자 표기: kiçi


кичи

로마자 표기: kiçi


छोटा

< 산스크리트어 क्षुद्रकः


античен

로마자 표기: antichen


древен

로마자 표기: dreven


달큼하다

달큼하여(달큼해), 달큼하니

감칠맛이 있게 꽤 달다.

콩 맛이 구수하고 달큼하다.


담담하다

담담 (한자 淡淡) + 하다


담담하다

담담 (한자 潭潭) + 하다


담박하다

담박 (한자 淡泊 / 澹泊) + 하다


담차다

담 (한자 膽) + 차다


담하다

담 (한자 淡) + 하다


kiçkene

키릴 표기: кичкене


кичкене

로마자 표기: kiçkene


тыныч

고요한, 잠잠한, 평온한, 조용한.

로마자 표기: tınıç


tınıç

고요한, 잠잠한, 평온한, 조용한.

키릴 표기: тыныч


талгын

고요한, 잠잠한, 평온한.

로마자 표기: talğın


talğın

고요한, 잠잠한, 평온한.

키릴 표기: талгын


гаугасыз

гауга + -сыз

조용한, 고요한, 잠잠한, 평온한.

로마자 표기: ğawğasız


ğawğasız

조용한, 고요한, 잠잠한, 평온한.

키릴 표기: гаугасыз


малы

< 슬라브조어 *malъ


보얗다

보얘, 보야니, 보얗소


복되다

복 (한자 福) + 되다


복스럽다

[po̞ks͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

복 (한자 福) + 스럽다


주접스럽다

[t͡ɕud͡ʑʌ̹ps͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


꾀죄죄하다

[k͈we̞d͡ʑwe̞d͡ʑwe̞ɦa̠da̠] ~ [k͈ø̞d͡ʑø̞d͡ʑø̞ɦa̠da̠]

[꿰줴줴하다/꾀죄죄하다]


비뚤다

비뚤어, 비뚜니, 비뚜오

바르지 아니하고 한쪽으로 기울어지거나 쏠린 상태에 있다.

줄이 비뚤다.

비뚤게 살다.

글씨를 비뚤게 쓰다.


삐뚤다

삐뚤어, 삐뚜니, 삐뚜오


줄기차다

[t͡ɕuɭɡit͡ɕʰa̠da̠]


되바라지다

[뒈바라지다/되바라지다]


어질다

[ʌ̹d͡ʑiɭda̠]

어질어, 어지니, 어지오

마음이 너그럽고 착하며 슬기롭고 덕행이 높다.

어진 성품.

어진 군왕.

지연이는 마음씨가 어질다.

그녀는 어딘지 위엄을 풍기면서도 조용하고 어질어 보였다.

반항할 줄을 모르는 백성이 아니었다. 오직 착하고 어질고 순하기 때문에, 웬만한 일에 대하여는 눈을 꾹 감고 참아 두는 것뿐이었다.≪김동인, 운현궁의 봄≫


고깝다

섭섭하고 야속하여 마음이 언짢다.

나를 모르는 체하는 것이 고까운 생각이 들었다.

행여 나를 고깝게 여기지는 말게.


비뚜름하다

비뚜름하여(비뚜름해), 비뚜름하니

벽에 시계가 비뚜름하게 걸려 있다.


저리다

[t͡ɕʌ̹ɾida̠]


거북하다

거북하여(거북해), 거북하니

몸이 찌뿌드드하고 괴로워 움직임이 자연스럽지 못하거나 자유롭지 못하다.

나는 속이 거북해서 점심을 걸렀다.

다리를 다쳐 걷기가 거북하다.

마음이 어색하고 겸연쩍어 편하지 않다.

나는 지금 입장이 매우 거북하다.

헤어지고 난 후에 그녀와 마주치는 것이 거북해서 일부러 피하였다.


축축하다

влажен

습기와 물기가 매우 많다.

damp

습기와 물기가 매우 많다.

qausiqtuq

습기와 물기가 매우 많다.

습기와 물기가 매우 많다.


뻐근하다

[p͈ʌ̹ɡɯnɦa̠da̠]


칠칠하다

[t͡ɕʰiʎt͡ɕʰiɾɦa̠da̠]


거침없다

[kʌ̹t͡ɕʰimʌ̹p̚t͈a̠]


시무룩하다

시무룩하여(시무룩해), 시무룩하니

마음에 못마땅하여 말이 없고 얼굴에 언짢은 기색이 있다.

시무룩한 표정.

아이들이 다 돌아간 후에 한 아이만이 시무룩하게 앉아 있다.


딴딴하다

딴딴하여(딴딴해), 딴딴하니

어떤 힘을 받아도 쉽게 그 모양이 변하거나 부서지지 않는 상태에 있다.


물렁하다

[muɭɭʌ̹ŋɦa̠da̠]


괴팍하다

괴팍(한자 乖愎) + 하다


솔깃하다

솔깃하여(솔깃해), 솔깃하니

그럴듯해 보여 마음이 쏠리는 데가 있다.

그의 말에 귀가 솔깃하다.

마누라의 말이 솔깃하고 달곰쌉쌀합니다.


어찔하다

[ʌ̹t͡ɕ͈iɾɦa̠da̠]


씁쓰레하다

[s͈ɯps͈ɯɾe̞ɦa̠da̠]


시리다

cold

몸의 한 부분이 찬 기운으로 인해 추위를 느낄 정도로 차다.

cold

찬 것 따위가 닿아 통증이 있다.

dazzling

빛이 강하여 바로 보기 어렵다.

< 중세 한국어 슬히다 (구급간이방언해 1489)

몸의 한 부분이 찬 기운으로 인해 추위를 느낄 정도로 차다.

코끝이 시리다.

찬 것 따위가 닿아 통증이 있다.

찬물을 마셨더니 이가 시리다.

빛이 강하여 바로 보기 어렵다.

눈이 시리도록 푸른 하늘.


납작하다

납작하여(납작해), 납작하니

판판하고 얇으면서 좀 넓다.

납작한 그릇.

납작한 상자.

코가 납작하다.

뒤통수가 납작하다.


걸쭉하다

[kʌ̹ʎt͡ɕ͈ukʰa̠da̠]


깜찍하다

adorable

행동거지나 모양새가 귀엽기 이를 데 없다.

행동거지나 모양새가 귀엽기 이를 데 없다.

깜찍한 아기 고양이.


깜찍스럽다

[k͈a̠mt͡ɕ͈iks͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

깜찍스러워, 깜찍스러우니

몸집이나 생김새가 작고 귀여운 느낌이 있다.

그 아이는 작고 아담하게 생긴 것이 참 깜찍스럽다.


시시콜콜하다

[ɕʰiɕʰikʰo̞ɭkʰo̞ɾɦa̠da̠]


깔깔하다

[k͈a̠ɭk͈a̠ɾɦa̠da̠]


짭짤하다

[t͡ɕ͈a̠p̚t͡ɕ͈a̠ɾɦa̠da̠]


야무지다

야무 ( 야물다) + 지다


꺼림칙하다

아이를 혼자 보내기가 꺼림칙했으나 어쩔 수 없었다.

그가 그 일을 알고 있다는 사실이 마음속에 조금 꺼림칙하게 남았다.

번쩍거리는 스포츠카 트렁크에서 꺼내 신주 모시듯 들쳐 멘 배낭은 얼마나 지저분한지 다가가기 꺼림칙하고, 목욕은커녕 세수도 한번 안 했는지 꾀죄죄하기 이를 데 없었다.

박병상, 참여로 여는 생태 공동체 : 어느 근본주의자의 환경 넋두리, 아르케, 2003년


좀스럽다

[t͡ɕo̞msʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


남부끄럽다

-부끄러워, -부끄러우니


치사스럽다

[t͡ɕʰisʰa̠sʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

치사 (한자 恥事) + 스럽다

보기에 행동이나 말 따위가 쩨쩨하고 남부끄러운 데가 있다.

나는 오래전에 느꼈던 그 치사스러운 질투심을 다시금 느꼈다.

부사: 치사스레


치사하다

치사 (한자 恥事) + 하다

치사하여(치사해), 치사하니

행동이나 말 따위가 쩨쩨하고 남부끄럽다.

그깟 돈 만 원 빌리는데 되게 치사하게 구네.


옹졸하다

[ˈo̞(ː)ŋd͡ʑo̞ɾɦa̠da̠]

옹졸 (한자 壅拙) + 하다

옹졸하여(옹졸해), 옹졸하니

성품이 너그럽지 못하고 생각이 좁다.

옹졸한 생각.

옹졸한 사람.

어째 그리 너는 옹졸하고 용기가 없느냐.

형은 그 정도의 일로 화를 낼만큼 옹졸한 사람은 아니었다.


궁상스럽다

[kuŋsʰa̠ŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

궁상 (한자 窮狀) + 스럽다


궁상맞다

궁상(한자 窮狀) + 맞다


순조롭다

[ˈsʰu(ː)ɲd͡ʑo̞ɾo̞p̚t͈a̠]

순조 (한자 順調) + 롭다


기탄없다

기탄 (한자 忌憚) + 없다

기탄없어, 기탄없으니, 기탄없고, 기탄없는, 기탄없지

어떤 말이나 행동을 하는 데 어려워하거나 피하는 것이 없다.

지금 우리가 여기에 모인 것은 여러분의 기탄없는 의견을 들어 보기 위함입니다.

부사: 기탄없이


혼미하다

hôn mê

의식은 있지만 외부 자극에 반응하지 않다.

혼미 (한자 昏迷) + 하다

의식은 있지만 외부 자극에 반응하지 않다.


야속하다

야속 (한자 野俗) + 하다

야속하여(야속해), 야속하니

무정한 행동이나 그런 행동을 한 사람이 섭섭하게 여겨져 언짢다.

내 진심을 알아주지 못하는 이 선생이 야속하게 느껴졌다.

영이는 시어머니의 말이 조금도 야속하게 들리지 않았다.

아이고, 하느님도 야속하지. 우리가 무슨 죄가 있다고 이렇게까지 못살게 하시는고.

봉순네는 마음으로 그것을 야속하게 생각하고 있었던 참이었다.


민첩하다

[miɲt͡ɕʰʌ̹pʰa̠da̠]

민첩 (한자 敏捷) + 하다

민첩하여(민첩해), 민첩하니

움직임이 민첩하다.


재빠르다

[t͡ɕɛp͈a̠ɾɯda̠] ~ [t͡ɕe̞p͈a̠ɾɯda̠]

교민하다

움직임이 재고 빠르다.

quick

움직임이 재고 빠르다.

swift

움직임이 재고 빠르다.

fast

움직임이 재고 빠르다.

재 (< 재다) + 빠르다

움직임이 재고 빠르다.

뒤돌려차기가 재빠르다.

오르막 내리막 산길을 재빠르게 걸어갔다.

부사: 재빨리


날렵하다

[na̠ʎʎʌ̹pʰa̠da̠]

매끈하게 맵시가 있다.
:* 몸매가 날렵하다.

날렵하여(날렵해), 날렵하니

날렵한 동작.

그는 날렵하게 몸을 움직여 피했다.


경쾌하다

경쾌 (한자 輕快) + 하다

경쾌하여(경쾌해), 경쾌하니

움직임이나 모습, 기분 따위가 가볍고 상쾌하다.

경쾌한 걸음걸이.

경쾌한 기분.

목소리가 경쾌하다.


쇠약하다

허약하다

힘이나 세력이 약해지다.

튼튼하다

힘이나 세력이 약해지다.

suy nhược

힘이나 세력이 약해지다.

suy

힘이나 세력이 약해지다.

쇠약 (한자 衰弱) + 하다

힘이나 세력이 약해지다.


쾌활하다

쾌활 (한자 快活) + 하다


미약하다

미약 (한자 微弱) + 하다

규모가 매우 작고 강하지 않다.


허약하다

허약 (한자 虛弱) + 하다

허약하여(허약해), 허약하니


나약하다

나약(한자 懦弱 / 愞弱) + 하다


느끼하다

느끼하여(느끼해), 느끼하니

비위에 맞지 아니할 만큼 음식에 기름기가 많다.

볶음밥이 너무 느끼하게 요리되었다.

난 중국 음식은 느끼해서 싫다.


청결하다

[t͡ɕʰʌ̹ŋɡjʌ̹ɾɦa̠da̠]

청결 (한자 淸潔) + 하다

청결하여(청결해), 청결하니

더럽지 않고 깨끗하다.

대청소를 하고 나니 집안이 청결하다.


불결하다

[puɭɡjʌ̹ɾɦa̠da̠]

불결 (한자 不潔) + 하다


느긋하다

느긋하여(느긋해), 느긋하니

먹은 것이 내려가지 아니하여 속이 느끼하다.


느긋하다

느긋하여(느긋해), 느긋하니

마음에 흡족하여 여유가 있고 넉넉하다.

느긋한 기분.

금방 가시적인 효과를 거두자는 게 아니니까 마음 느긋하게 잡숫고 천천히 하시지요.

가능하다면 따뜻한 커피 한 잔을 손에 들고 느긋한 마음으로 이 책을 읽어 가시길 바란다.

김광조 외, 정보 교육


조급하다

[t͡ɕo̞ɡɯpʰa̠da̠]

조급 (한자 早急) + 하다

조급하여(조급해), 조급하니

늦거나 느긋하지 아니하고 매우 급하다.


조급하다

[t͡ɕo̞ɡɯpʰa̠da̠]

조급 (한자 躁急) + 하다

조급하여(조급해), 조급하니

참을성이 없이 몹시 급하다.

조급한 성격.

조급하게 행동하다.

약속 시간은 다가오는데 길이 막혀서 마음이 조급하다.


불성실하다

[puɭsʰʌ̹ŋɕʰiɾɦa̠da̠]

불성실 (한자 不誠實) + 하다


부정직하다

부정직 (한자 不正直) + 하다


무력하다

무력 (한자 無力) + 하다


유력하다

유력 (한자 有力) + 하다


온화하다

온화 (한자 溫和) + 하다

성격, 태도 따위가 부드럽다.

성품이 온화하다.


온화하다

ôn hòa

날씨가 따뜻하여 느끼기에 부드럽다.

mild

날씨가 따뜻하여 느끼기에 부드럽다.

weather

날씨가 따뜻하여 느끼기에 부드럽다.

온화 (한자 溫和) + 하다

날씨가 따뜻하여 느끼기에 부드럽다.

초겨울인데도 아직 날씨가 온화하다.


냉정하다

[nɛŋd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠] ~ [ne̞ŋd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]

냉정 (한자 冷情) + 하다

냉정하여(냉정해), 냉정하니


냉정하다

[nɛŋd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠] ~ [ne̞ŋd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]

냉정 (한자 冷靜) + 하다

냉정하여(냉정해), 냉정하니


고상하다

고상 (한자 高尙) + 하다


기괴하다

기괴 (한자 奇怪) + 하다

기괴하여(기괴해), 기괴하니

외관이나 분위기가 괴상하고 기이하다.

기괴한 사건.

기괴한 광경.

그는 보통 사람과는 다른 기괴한 성격을 지녔다.


이상야릇하다

[ˈi(ː)sʰa̠ŋɲa̠ɾɯtʰa̠da̠]


의아하다

의아 (한자 疑訝) + 하다


순결하다

순결 (한자 純潔) + 하다


순박하다

순박 (한자 淳朴 / 淳樸 / 醇朴) + 하다


간소하다

간소 (한자 簡素) + 하다

간소하여(간소해), 간소하니

간소한 예식.

간소한 옷차림.

간소하고 산뜻한 내부 장식.


간결하다

간결 (한자 簡潔) + 하다

간결하여(간결해), 간결하니

간결한 복장.

그녀는 매우 검소하고 간결하게 살고 있다.


간략하다

간략 (한자 簡略) + 하다


난감하다

난감 (한자 難堪) + 하다

난감하여(난감해), 난감하니

이렇게 하기도 저렇게 하기도 어려워 처지가 매우 딱하다.

난감한 처지에 놓이다.


애매하다

모호하다

어떤 것이나 사실이 확실하지 못하다.

mô hồ

어떤 것이나 사실이 확실하지 못하다.

duba

어떤 것이나 사실이 확실하지 못하다.

애매 (한자 曖昧) + 하다

어떤 것이나 사실이 확실하지 못하다.


애절하다

[ɛd͡ʑʌ̹ɾɦa̠da̠] ~ [e̞d͡ʑʌ̹ɾɦa̠da̠]

애절 + 하다
애절 (한자 哀切) + 하다

애절하여(애절해), 애절하니

견디기 어렵도록 애가 타는 마음이 있다.


산란하다

산란 (한자 散亂) + 하다


혼잡하다

[ɸʷo̞ɲd͡ʑa̠pʰa̠da̠]

혼잡 (한자 混雜) + 하다

혼잡하여(혼잡해), 혼잡하니

여럿이 한데 뒤섞이어 어수선하다.

혼잡한 도로.

시내가 혼잡하다.

장내가 혼잡하오니 조용히 자리에 앉아 주십시오.


불친절하다

[puʎt͡ɕʰiɲd͡ʑʌ̹ɾɦa̠da̠]

불친절 (한자 不親切) + 하다


무익하다

쓸모없다

보탬이나 도움이 되지 않는다.

유익하다

보탬이나 도움이 되지 않는다.

useless

보탬이나 도움이 되지 않는다.

무익 (한자 無益) + 하다

보탬이나 도움이 되지 않는다.

그 정치 토론은 아주 무익하다.


조촐하다

[t͡ɕo̞t͡ɕʰo̞ɾɦa̠da̠]

조촐하여(조촐해), 조촐하니

조촐한 방.

조촐하고 아담한 집.


초췌하다

[t͡ɕʰo̞t͡ɕʰwe̞ɦa̠da̠]

초췌 (憔悴 / 顦顇) + 하다

초췌하여(초췌해), 초췌하니

병, 근심, 고생 따위로 얼굴이나 몸이 여위고 파리하다.

초췌한 몰골.

병자의 초췌한 얼굴.


초라하다

[t͡ɕʰo̞ɾa̠ɦa̠da̠]

초라하여(초라해), 초라하니

겉모양이나 옷차림이 호졸근하고 궁상스럽다.

초라한 몰골.

행색이 초라하다.

동네 꼬마들은 초라한 옷차림의 그 아이를 놀려 댔다.

그는 몹시 초라하고 지친 모습이었다.

골목길을 돌아 빌딩군(群)의 뒷면에 이르자, 초라하고 더러운 한옥들이 낮게 엎드려 있었다.

보잘것없고 변변하지 못하다.

초라한 처지.

초라한 신세.

그럼 공동묘지라도 특등지루 널찍하게 사구…… 장례식을 장하게 해야 말이지 초라하게 해버리면 내가 그저 안 있을 게야.

이태준, 《해방전후》(창작과비평사


kişke

키릴 표기: кишке


кишке

로마자 표기: kişke


frivolous

(소문, 잡담, 유행 따위에서) 가볍고 가치가 거의 없는.


adamant

(비유) 완고한, 단호한.


antic

익살스러운, 장난스러운.


arrhythmic

(음악) 리듬이 없는.


austere

(맛) 시큼한, 떫은.


ascetic

금욕의, 금욕주의의.〔Of or relating to ascetics; characterized by rigorous self-denial or self-discipline; austere; abstinent; involving a withholding of physical pleasure.〕


clandestine

남몰래 하는, 비밀스럽게.


clarion

클라리온의. (비유) 맑고 높은 소리가 나는.


coarse

(알맹이· 올이) 굵은. 표면이 거친.

그의 머리와 신체의 대부분, 또한 그의 사지는 길고 굵은 체모로 뒤덮여 있었다.

헨드릭 빌럼 판 론, 《The Story of Mankind》〈THE GREAT DISCOVERIES〉(1921)

말씨나 태도가 거친, 조야한, 천한.


halcyon

호반새의. (비유) 평화로운, 조용한.


順

及人而樂者順而易

다른 사람과 함께 하여 즐기는 것은 순하고 쉽다.

주희 (12세기) 《사서장구집주(四書章句集註)》 〈논어집주 권일(論語集注卷一)〉


가슴츠레하다

[ka̠sʰɯmt͡ɕʰɯɾe̞ɦa̠da̠]

가슴츠레하여(가슴츠레해), 가슴츠레하니

졸리거나 술에 취해서 눈이 흐리멍덩하며 거의 감길 듯하다.

그는 잠이 깨지 않은 듯 눈을 가슴츠레하게 뜨고는 밥을 먹는 둥 마는 둥 했다.

술에 취한 여자가 가슴츠레한 눈으로 사내를 쳐다본다.


가없다

ᄀᆞᇫ없다 (따옴◄<용비어천가(1447)>) (가 + 없다)

가없는 어머니의 은혜에 그는 눈물을 흘렸다.


가열하다

가열 (한자 苛烈) + 하다

가열하여(가열해), 가열하니

싸움이나 경기 따위가 가혹하고 격렬하다.

가열한 싸움.

시간이 지날수록 경기는 더욱 가열한 양상을 띠었다.


가이없다

'가없다'의 비표준어.


가지런하다

가지런하여(가지런해), 가지런하니

여럿이 층이 나지 않고 고르게 되어 있다.


가파르다

산이나 길이 몹시 기울어져 있다.

가파른 언덕길.

가파른 길에 눈까지 내려서 오르기가 힘들다.


가풀막지다

땅바닥이 가파르게 비탈져 있음.

언덕이 가풀막지다.

눈앞이 아찔하며 어지러움.


가혹하다

가혹 (한자 苛酷) + 하다

가혹하여(가혹해), 가혹하니

가혹한 처벌.

우리는 가혹한 운명과 싸워야 했다.

김 첨지는 머슴들을 가혹하게 부렸다.

전쟁이 남긴 상처는 가혹했다.


각박하다

각박 (한자 刻薄) + 하다

각박하여(각박해), 각박하니

각박한 현실.

세상 인심이 각박하다.


간단없다

간단 (한자 間斷) + 없다

('간단없는' 꼴로 쓰여) '끊임없다'.


간명하다

간명 (한자 簡明) + 하다

간명하여(간명해), 간명하니


간절하다

[ka̠ɲd͡ʑʌ̹ɾɦa̠da̠]

간절 (한자 懇切) + 하다

간절하여(간절해), 간절하니

정성이나 마음 씀씀이가 더없이 정성스럽고 지극하다.

간절한 사랑.

혈육 간의 간절한 정.

간절하게 말하다.


부강하다

부강 (한자 富強) + 하다


부단하다

부단 (한자 不斷) + 하다


부당하다

부당 (한자 不當) + 하다


부덕하다

부덕 (한자 不德) + 하다


부삽하다

부삽(한자 浮澁) + 하다


부실하다

부실 (한자 不實) + 하다


부연하다

부연 (한자 富衍) + 하다

부연하니(부연해), 부연하니

재산이 넉넉하고 안락하다.


부옇다

부예, 부여니, 부옇소


부자연스럽다

[pud͡ʑa̠jʌ̹nsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

부자연 (한자 不自然) + 스럽다


부적당하다

[pud͡ʑʌ̹k̚t͈a̠ŋɦa̠da̠]

부적당 (한자 不適當) + 하다


부적절하다

[pud͡ʑʌ̹k̚t͡ɕ͈ʌ̹ɾɦa̠da̠]

부적절 (한자 不適切) + 하다


부적합하다

부적합 (한자 不適合) + 하다


부주의하다

주의하다

조심스럽지 않다. 또는 어떤 일에 집중하지 않다.

senatenta

조심스럽지 않다. 또는 어떤 일에 집중하지 않다.

careless

조심스럽지 않다. 또는 어떤 일에 집중하지 않다.

inattentif

조심스럽지 않다. 또는 어떤 일에 집중하지 않다.

부주의 (한자 不注意) + 하다

조심스럽지 않다. 또는 어떤 일에 집중하지 않다.

그 친구는 운전하면서 자주 부주의하다.


부진하다

부진 (한자 不振) + 하다


երիտասարդ

jɛɾidɑˈsɑɾtʰ


jaunas

ˈjæ̂ˑʊ̯n̪ɐs̪


흐리멍텅하다

[xɯɾimʌ̹ŋtʰʌ̹ŋɦa̠da̠]

'흐리멍덩하다'의 비규범 표기.


가탈스럽다

[ka̠tʰa̠ɭsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

가탈스러워, 가탈스러우니

조건, 규정 따위가 복잡하고 엄격하여 적응하거나 적용하기에 어려운 데가 있다.

가탈스러운 과정의 연속.

그가 내건 가탈스러운 조건 때문에 일을 진행하기가 쉽지 않다.


ýaş

키릴 표기: яш


yash

키릴 표기: яш

아랍 문자 표기: ياش


ياش

로마자 표기: yash

키릴 표기: яш


cavan

키릴 표기: ҹаван


ҹаван

로마자 표기: cavan


gənc

키릴 표기: ҝəнҹ


ҝəнҹ

로마자 표기: gənc


jonk

아랍 문자 표기: يونك


зарубежный

Ru-зарубежный.ogg

zərʊˈbʲeʐnɨj


vanjski

밖의, 바깥의, 외부의, 외국의.


vanjski

(크로아티아) 밖의, 바깥의, 외부의.

(크로아티아) 외국의.

키릴 표기: ва̀њскӣ


вањски

(크로아티아) 밖의, 바깥의, 외부의.

(크로아티아) 외국의.

로마자 표기: vànjskī


тышка

밖의, 바깥의, 외부의.

로마자 표기: tışqa


tışqa

밖의, 바깥의, 외부의.

키릴 표기: тышка


방약무인하다

방약무인 (한자 傍若無人) + 하다


어긋맞다

[ʌ̹ɡɯnma̠t̚t͈a̠]


어김없다

[ʌ̹ɡimʌ̹p̚t͈a̠]

어김 ( 어기다) + 없다


어두컴컴하다

[ʌ̹dukʰʌ̹mkʰʌ̹mɦa̠da̠]


어뜩하다

[ʌ̹t͈ɯkʰa̠da̠]


어련하다

[ʌ̹ɾjʌ̹nɦa̠da̠]

(흔히 의문형으로 쓰여) 따로 걱정하지 아니하여도 잘될 것이 명백하거나 뚜렷하다. 대상을 긍정적으로 칭찬하는 뜻으로 쓰나, 때로 반어적으로 쓰여 비아냥거리는 뜻을 나타내기도 한다.

때가 되면 장인님이 어련하랴 싶어서 군소리 없이 꾸벅꾸벅 일만 해 왔다.


어른스럽다

[ʌ̹ɾɯnsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


어림없다

[ʌ̹ɾimʌ̹p̚t͈a̠]

어림 + 없다 < 중세 한국어 어림없다 (목우자심결 1467)

도저히 될 가망이 없다.

어림없는 소리.

어림없는 수작을 부리다.


어릿하다

어릿하어(어릿해), 어릿하니

조금 쓰리고 따가운 느낌이 있다.

가지를 날로 먹으니 혀끝이 어릿하다.


어마어마하다

[ʌ̹ma̠ʌ̹ma̠ɦa̠da̠]


어수룩하다

겉모습이나 언행이 치밀하지 못하여 순진하고 어리석은 데가 있다.


어슴푸레하다

[ʌ̹sʰɯmpʰuɾe̞ɦa̠da̠]


어엿하다

[ʌ̹jʌ̹tʰa̠da̠]

행동이 거리낌 없이 아주 당당하고 떳떳하다.

나도 이젠 어엿한 대학생이다.

코흘리개 어린 동생이 어느덧 장성해서 지금은 어엿한 두 아이의 아버지가 되었다.

그는 겉으로는 어엿한 체하면서도 여태 가슴 한구석에는 타고 남은 불꽃이 숨어 있었다.


어이없다

[ʌ̹iʌ̹p̚t͈a̠]

부사: 어이없이


어정쩡하다

[ʌ̹d͡ʑʌ̹ŋt͡ɕ͈ʌ̹ŋɦa̠da̠]


어중간하다

[ʌ̹d͡ʑuŋɡa̠nɦa̠da̠]

어중간(한자 於中間) + 하다


어지간하다

[ʌ̹d͡ʑiɡa̠nɦa̠da̠]


얼근하다

[ʌ̹ɭɡɯnɦa̠da̠]

얼근하여(얼근해), 얼근하니

매워서 입 안이 조금 얼얼하다.

김치찌개가 맛이 얼근하다.

그녀는 찌개를 얼근하게 끓여 내었다.

김치가 얼근해도 맛은 괜찮다.


얼떨떨하다

[ʌ̹ɭt͈ʌ̹ɭt͈ʌ̹ɾɦa̠da̠]

얼떨하여(얼떨떨해), 얼떨떨하니

뜻밖의 일로 당황하거나 여러 가지 일이 복잡하여 정신이 매우 얼떨하다.

나는 영문을 몰라서 정신이 얼떨떨하였다.

얼떨떨한 눈으로 그녀를 쳐다보았다.

무수한 집들이 모두 무슨 이름에 어떠한 구실을 하는 것들인지 첫눈엔 그저 황홀하고 얼떨떨할 뿐이었다.


얼얼하다

[ʌ̹ɾʌ̹ɾɦa̠da̠]


얼토당토않다

[ʌ̹ɭtʰo̞da̠ŋtʰo̞a̠ntʰa̠]

'얼토당토아니하다'의 준말.


스름하다

[sʰɯɾɯmɦa̠da̠]

'갸름하다' 의 제주도 방언.


스스럽다

[sʰɯsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


슬금하다

[sʰɯɭɡɯmɦa̠da̠]


습하다

влажен

습도가 매우 높고 물기가 많다.

damp

습도가 매우 높고 물기가 많다.

nemli

습도가 매우 높고 물기가 많다.

rutubetli

습도가 매우 높고 물기가 많다.

습 (한자 濕) + 하다

습도가 매우 높고 물기가 많다.


시건방지다

[ɕʰiɡʌ̹nba̠ŋd͡ʑida̠]


시급하다

[ɕʰiɡɯpʰa̠da̠]

애바쁘다

시각을 다툴 만큼 몹시 절박하고 급하다.

시급 (한자 時急) + 하다

시급하여(시급해), 시급하니

시각을 다툴 만큼 몹시 절박하고 급하다.

시급한 과제.

대책 마련이 시급하다.

경제 민주화가 시급하다.


시꺼멓다

[ɕʰik͈ʌ̹mʌ̹tʰa̠]

-꺼메, -꺼머니, -꺼멓소


시끌시끌하다

[ɕʰik͈ɯɭɕʰik͈ɯɾɦa̠da̠]


시다

ácido

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

acedo

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

кꙑсѣлъ

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

súrr

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

ξινός

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

zuur

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

sur

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

sur

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

sauer

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

skuobs

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

skābs

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

кислый

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

acru

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

rūgštus

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

masam

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

кіслы

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

ки̏сео

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

kȉseo

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

sur

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

goirt

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

kisel

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

حامض

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

թթու

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

agriu

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

ácidu

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

súr

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

géar

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

thartë

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

hapu

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

agrio

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

ácido

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

acida

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

sour

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

ھٹا

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

кислий

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

seur

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

agro

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

asam

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

酸

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

chawawa

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

kyselý

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

àcid

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

تورش

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

maasim

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

ترش

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

azedo

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

kwaśny

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

aigre

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

hapan

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

kirpeä

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

savanyú

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

חמוץ

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

खट्टा

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

맛이 식초나 설익은 살구와 같다.

포도가 시다.

임신부인 고모는 유독 신 과일을 좋아한다.

아직은 시고 떫은 맛뿐인 풋과일들이긴 했지만, 그러나 마을의 아이들에게는 신선한 선물일 수가 있었다.

이삼 일 전부터 구역질이 치밀면서 입맛이 변한 것이다. 그리고 신 것이 당겼다.

강한 빛을 받아 눈이 부시어 슴벅슴벅 찔리는 듯하다.

눈이 실 정도로 날씨가 좋다.

태양 빛이 강하여 눈이 시다.

눈도 깜박이지 않고 그것을 응시하던 그 여자는 눈이 시고 눈물이 비어져 나올 때야 자신의 행동의 무의미함에 혀를 차며 눈길을 돌렸다.


시들하다

[ɕʰidɯɾɦa̠da̠]


시름없다

[ɕʰiɾɯmʌ̹p̚t͈a̠]


시뻘겋다

[ɕʰip͈ʌ̹ɭɡʌ̹tʰa̠]

-뻘게, -뻘거니, -뻘겋소


시원섭섭하다

[ɕʰiwʌ̹nsʰʌ̹ps͈ʌ̹pʰa̠da̠]


시원스럽다

[ɕʰiwʌ̹nsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


시원시원하다

[ɕʰiwʌ̹nɕʰiwʌ̹nɦa̠da̠]


시원찮다

[ɕʰiwʌ̹ɲt͡ɕʰa̠ntʰa̠]


시커멓다

[ɕʰikʰʌ̹mʌ̹tʰa̠]

-커메, -커머니, -커멓소

여린말: 시꺼멓다


시퍼렇다

[ɕʰipʰʌ̹ɾʌ̹tʰa̠]

-퍼레, -퍼러니, -퍼렇소


신기롭다

신기 (한자 神奇) + 롭다
신기 (한자 新奇) + 롭다


신랄하다

[ɕʰiɭɭa̠ɾɦa̠da̠]

신열하다

사물의 분석이나 비평 따위가 매우 날카롭고 예리하다.

신랄 (한자 辛辣) + 하다

신랄하여(신랄해), 신랄하니

맛이 아주 쓰고 맵다.

사물의 분석이나 비평 따위가 매우 날카롭고 예리하다.

신랄한 비판.

신랄하게 공격하다.


신비하다

신비 (한자 神祕) + 하다

신비하여(신비해), 신비하니

일이나 현상 따위가 사람의 힘이나 지혜 또는 보통의 이론이나 상식으로는 도저히 이해할 수 없을 만큼 신기하고 묘하다.

신비한 이야기.

신비한 우주의 세계.


신성하다

[ɕʰinsʰʌ̹ŋɦa̠da̠]

thần thánh

함부로 가까이할 수 없을 만큼 고결하고 거룩하다.

püha

함부로 가까이할 수 없을 만큼 고결하고 거룩하다.

holy

함부로 가까이할 수 없을 만큼 고결하고 거룩하다.

kutsal

함부로 가까이할 수 없을 만큼 고결하고 거룩하다.

신성 (한자 神聖) + 하다

신성하여(신성해), 신성하니

함부로 가까이할 수 없을 만큼 고결하고 거룩하다.

신성한 의식.


신통하다

신통 (한자 神通) + 하다


실쌈스럽다

[ɕʰiɭs͈a̠msʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


실없다

[ɕʰiɾʌ̹p̚t͈a̠]

실 (한자 實) + 없다


실직하다

실직 (한자 實直) + 하다


실하다

[ɕʰiɾɦa̠da̠]

실 (한자 實) + 하다


심난하다

심난 (한자 甚難) + 하다


심드렁하다

[ɕʰimdɯɾʌ̹ŋɦa̠da̠]


심란하다

심란 (한자 心亂) + 하다


심오하다

심오 (한자 深奧) + 하다

심오하여(심오해), 심오하니

사상이나 이론 따위가 깊이가 있고 오묘하다.

심오한 진리.

심오한 뜻을 담다.


싱그럽다

[ɕʰiŋɡɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


싸느랗다

싸느래, 싸느라니, 싸느랗소


싸늘하다

물체의 온도나 기온이 약간 찬 느낌이 있다.

숨을 거둔 지 좀 된 그 시신은 이미 싸늘하게 굳어 있었다.

싸늘한 바람이 내 이마를 할퀴고 지나갔다.


싹싹하다

싹싹하여(싹싹해), 싹싹하니

눈치가 빠르고 사근사근하다.


쌀랑하다

[s͈a̠ɭɭa̠ŋɦa̠da̠]


쌀쌀하다

[s͈a̠ɭs͈a̠ɾɦa̠da̠]


쌩쌩하다

[s͈ɛŋs͈ɛŋɦa̠da̠] ~ [s͈e̞ŋs͈e̞ŋɦa̠da̠]


써느렇다

[s͈ʌ̹nɯɾʌ̹tʰa̠]

써느레, 써느러니, 써느렇소


써늘하다

[s͈ʌ̹nɯɾɦa̠da̠]


썩썩하다

[s͈ʌ̹ks͈ʌ̹kʰa̠da̠]


쑥스럽다

[s͈uks͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


쓰렁쓰렁하다

[s͈ɯɾʌ̹ŋs͈ɯɾʌ̹ŋɦa̠da̠]


쓰레하다

[s͈ɯɾe̞ɦa̠da̠]


쓰리다

горький

고통이 매우 심하고 감정이 매우 괴롭다.

горчлив

고통이 매우 심하고 감정이 매우 괴롭다.

горкі

고통이 매우 심하고 감정이 매우 괴롭다.

դառն

고통이 매우 심하고 감정이 매우 괴롭다.

эрэйдээх

고통이 매우 심하고 감정이 매우 괴롭다.

кыһалҕалаах

고통이 매우 심하고 감정이 매우 괴롭다.

хъынцъимаг

고통이 매우 심하고 감정이 매우 괴롭다.

кæуинаг

고통이 매우 심하고 감정이 매우 괴롭다.

күйінішті

고통이 매우 심하고 감정이 매우 괴롭다.

қайғылы

고통이 매우 심하고 감정이 매우 괴롭다.

аламнок

고통이 매우 심하고 감정이 매우 괴롭다.

ғамангез

고통이 매우 심하고 감정이 매우 괴롭다.

талх

고통이 매우 심하고 감정이 매우 괴롭다.

고통이 매우 심하고 감정이 매우 괴롭다.


씽씽하다

[ɕ͈iŋɕ͈iŋɦa̠da̠]


디글디글하다

[tiɡɯɭdiɡɯɾɦa̠da̠]


디럽다

'더럽다'의 강원, 충청, 전라도 사투리.


땡땡하다

[t͈ɛŋt͈ɛŋɦa̠da̠] ~ [t͈e̞ŋt͈e̞ŋɦa̠da̠]


떫다

[ˈt͈ɘ(ː)ɭt͈a̠]


또랑또랑하다

[t͈o̞ɾa̠ŋt͈o̞ɾa̠ŋɦa̠da̠]


똥똥하다

[t͈o̞ŋt͈o̞ŋɦa̠da̠]


뜨끔하다

뜨끔하여(뜨끔해), 뜨끔하니

갑자기 불에 닿은 것처럼 뜨겁다.


짜름하다

[t͡ɕ͈a̠ɾɯmɦa̠da̠]


짜하다

[t͡ɕ͈a̠ɦa̠da̠]


짤록하다

[t͡ɕ͈a̠ɭɭo̞kʰa̠da̠]


짭짭하다

[t͡ɕ͈a̠p̚t͡ɕ͈a̠pʰa̠da̠]


짱짱하다

[t͡ɕ͈a̠ŋt͡ɕ͈a̠ŋɦa̠da̠]


째째하다

[t͡ɕ͈ɛt͡ɕ͈ɛɦa̠da̠] ~ [t͡ɕ͈e̞t͡ɕ͈e̞ɦa̠da̠]

'쩨쩨하다'의 비규범 표기.


쩡쩡하다

[t͡ɕ͈ʌ̹ŋt͡ɕ͈ʌ̹ŋɦa̠da̠]


쫑긋하다

[t͡ɕ͈o̞ŋɡɯtʰa̠da̠]


쭈글쭈글하다

[t͡ɕ͈uɡɯʎt͡ɕ͈uɡɯɾɦa̠da̠]


쭝긋하다

[t͡ɕ͈uŋɡɯtʰa̠da̠]


찌릿하다

뼈마디나 몸의 일부가 꽤 저린 느낌이 들다.

팔다리에 쥐가 나서 찌릿하다.

운동을 하다가 무릎이 찌릿한 느낌이 들었다.

뼈마디가 찌릿하게 아파왔다.

가슴이나 마음이 꽤 저린 느낌이 들다.

찌릿한 감동.

제대로 먹이지 못해 아들이 아프다고 생각하니 가슴이 찌릿했다.


찡찡하다

[t͡ɕ͈iŋt͡ɕ͈iŋɦa̠da̠]


찡하다

[t͡ɕ͈iŋɦa̠da̠]


차겁다

[t͡ɕʰa̠ɡʌ̹p̚t͈a̠]

'차갑다'의 비표준어.


차곡하다

[t͡ɕʰa̠ɡo̞kʰa̠da̠]


차근차근하다

[t͡ɕʰa̠ɡɯɲt͡ɕʰa̠ɡɯnɦa̠da̠]


차질다

[t͡ɕʰa̠d͡ʑiɭda̠]


착잡하다

[t͡ɕʰa̠k̚t͡ɕ͈a̠pʰa̠da̠]

착잡 (한자 錯雜) + 하다

갈피를 잡을 수 없이 뒤섞여 어수선하다.

착잡한 심경.

기분이 착잡하다.

퇴직하고 집에서 놀고 있으려니 마음이 착잡합니다.


착착하다

[t͡ɕʰa̠k̚t͡ɕʰa̠kʰa̠da̠]

착착(한자 鑿鑿) + 하다


찬란하다

[t͡ɕʰa̠ɭɭa̠nɦa̠da̠]

찬란 (한자 燦爛) + 하다


찬찬하다

[t͡ɕʰa̠ɲt͡ɕʰa̠nɦa̠da̠]


찰찰하다

[t͡ɕʰa̠ʎt͡ɕʰa̠ɾɦa̠da̠]

찰찰 (한자 察察) + 하다


찰지다

[t͡ɕʰa̠ʎd͡ʑida̠]

'차지다'의 경상도 사투리.


참담하다

참담 (한자 慘澹 / 慘憺) + 하다

참담하여(참담해), 참담하니

잿더미만 남은 참담한 전쟁터.

참담한 광경을 목격하다.

참담했던 상황을 상기하다.


참신하다

참신 (한자 斬新 / 嶄新) + 하다


참혹하다

참혹 (한자 慘酷) + 하다

참혹하여(참혹해), 참혹하니

참혹한 죽음.


찹찹하다

[t͡ɕʰa̠p̚t͡ɕʰa̠pʰa̠da̠]


mê

쯔놈: 𣗌 詸 敉 䛧 麋 糜 醾 麛 謎 𡇒 谜 醚 迷 袂 麊 眯


бърз

로마자 표기: bărz


vui

Rất vui được gặp anh. 만나서 (너무) 반가워요, 형(오빠).


được

(표준, 요구 등을 충족하여 동의 또는 기분이 좋은)

Chủ đáp rằng: Hỡi đầy tớ ngay lành trung tín kia, được lắm; ngươi đã trung tín trong việc nhỏ, ta sẽ lập ngươi coi sóc nhiều; hãy đến hưởng sự vui mừng của chúa ngươi. 그 주인이 이르되 잘 하였도다 착하고 충성된 종아 네가 작은 일에 충성하였으매 내가 많은 것으로 네게 맡기리니 네 주인의 즐거움에 참예할찌어다 하고.

마태복음 25장 23절


khỏe

Cảm ơn anh. Tôi cũng khỏe. 감사합니다. 형님, 저도 또한 잘 지내고 있습니다.


alternate

ˈɒlˌtɜː(ɹ).nət

[2개의 사물이] 번갈아 하는, 교대의, 갈마드는


này

Cái này là cái gì? (= cái gì?) 이것은 무엇이니?

Tôi có 3(ba) cái này . 나는 이것을 3개 가지고 있다.

Tháng này là tháng mấy ? 이 달은 몇 월입니까 ?

Dạo này anh đang làm gì ? 요즘 무슨 일을 하세요?

상대를 부르거나 말할 때(주위를 환기시킴)

Chị Thảo này , em sắp đi du học Hàn Quốc . 타오언니, 저 곧 한국으로 유학가요.


마뜩찮다

'마뜩잖다'의 충청도 사투리.


마지못하다

(흔히 '마지못해' 꼴로 쓰여) 마음이 내키지는 아니하지만 사정에 따라서 그렇게 하지 아니할 수 없다.

마지못해서 응하다.

하도 사정하는 바람에 마지못해서 들어주었다.

그는 그곳에 가고 싶지 않았지만 어머니의 얼굴을 봐서 마지못한 걸음을 했다.

그와 얼굴이 마주치자 마지못해 인사를 꾸벅한다.


자그마하다

[t͡ɕa̠ɡɯma̠ɦa̠da̠]


자그맣다

[t͡ɕa̠ɡɯma̠tʰa̠]

'자그마하다'의 준말.


자디잘다

자디 ( 잘다 + 디) + 잘다

자디잘아, 자디자니, 자디자오


자명하다

[t͡ɕa̠mjʌ̹ŋɦa̠da̠]

자명 (한자 自明) + 하다

자명하여(자명해), 자명하니

설명하거나 증명하지 아니하여도 저절로 알 만큼 명백하다.

자명한 이치.

공부를 안 하던 그가 시험에 떨어지는 것은 자명한 일이었다.


자비롭다

자비 (한자 慈悲) + 롭다


자상하다

[t͡ɕa̠sʰa̠ŋɦa̠da̠]

자상 (한자 仔詳) + 하다

자상하여(자상해), 자상하니

자상한 정보.

자상하게 설명하다.


자신만만하다

자신만만 (한자 自信滿滿) + 하다

자신만만하여(자신만만해), 자신만만하니

자신만만한 말투.

자신만만한 웃음.

자신만만한 태도.


자애롭다

[t͡ɕa̠ɛɾo̞p̚t͈a̠] ~ [t͡ɕa̠e̞ɾo̞p̚t͈a̠]

자애 (한자 慈愛) + 롭다


자유분방하다

자유분방 (한자 自由奔放) + 하다


자유스럽다

[t͡ɕa̠jusʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

자유(한자 自由) + 스럽다


자인하다

자인 (한자 慈仁) + 하다

자인하여(자인해), 자인하니


자자하다

[t͡ɕa̠d͡ʑa̠ɦa̠da̠]

자자 (한자 藉藉) + 하다

여러 사람의 입에 오르내려 떠들썩하다.

명성이 자자하다.


자자하다

[t͡ɕa̠d͡ʑa̠ɦa̠da̠]

자자 (한자 孜孜) + 하다


자잘하다

[t͡ɕa̠d͡ʑa̠ɾɦa̠da̠]


자재하다

[t͡ɕa̠d͡ʑɛɦa̠da̠] ~ [t͡ɕa̠d͡ʑe̞ɦa̠da̠]

자재 (한자 自在) + 하다


자질구레하다

[t͡ɕa̠d͡ʑiɭɡuɾe̞ɦa̠da̠]

자질구레하여(자질구레해), 자질구레하니

모두가 잘고 시시하여 대수롭지 아니하다.


nào

Anh là người nước nào? 당신(형님)은 어느 나라 사람입니까?

Năm nay là năm nào ? 올해는 어떤 년도(몇년도)입니까 ? / Năm nay là năm 2007(hai ngàn không trăm lẻ bảy) 올해는 2007년 입니다.

Chị đi học ngày nào ? 어느 날에 공부를 하러 갑니까 ? / Chị đi học ngày thứ hai 월요일에 공부하러 갑니다.

Ông ấy sinh năm nào ? 그 분은 어느 년도에 태어났습니까 ?


compulsory

강제적인, 강요된, 의무적인.

Attendance at the meeting is compulsory for all staff members. 모든 직원에게 회의 참석은 의무적입니다.


fierce

Pakistan has a fierce independent foreign policy, especially when it comes to issues such as development of nuclear weapons, construction of nuclear reactors, foreign military purchases and other issues that are vital to its national interests. 파키스탄은 매우 독립적인 외교 정책을 펴는데, 특히 핵무기 개발, 원자로 건설, 군수 물자 거래, 기타 국가 안위에 필수적인 이슈들에서 그렇다.

the site of fierce fighting or competition 격렬한 싸움 또는 경쟁이 벌어지는 곳


치렁치렁하다

[t͡ɕʰiɾʌ̹ŋt͡ɕʰiɾʌ̹ŋɦa̠da̠]

치렁치렁하여(치렁치렁해), 치렁치렁하니

길게 드리운 물건이 바닥에 닿을 듯 말 듯 부드럽게 늘어져 있다.


칙칙해지다

[t͡ɕʰik̚t͡ɕʰikʰɛd͡ʑida̠] ~ [t͡ɕʰik̚t͡ɕʰikʰe̞d͡ʑida̠]

[칙치캐지다/칙치케지다]


쿨하다

무언가를 받아들임에 있어 거리낌이 없고 털털하다.


퀴퀴하다

퀴퀴하여(퀴퀴해), 퀴퀴하니

상하고 찌들어 비위에 거슬릴 정도로 냄새가 구리다.

장마철에는 집 안 곳곳에서 퀴퀴한 냄새가 난다.


크나크다

크나 (크다 + 나) + 크다


하늘하늘하다

[ha̠nɯɾɦa̠nɯɾɦa̠da̠]


하릴없다

[ha̠ɾiɾʌ̹p̚t͈a̠]


치기만만하다

치기만만 (한자 稚氣滿滿) + 하다


치밀하다

아주 곱고 촘촘하다.
:* 치밀한 그물망.
:* 무늬가 치밀하다.

치밀 (한자 緻密) + 하다

치밀하여(치밀해), 치밀하니

치밀한 계획.

성격이 치밀하다.

그는 매사에 치밀하고 정확하다.

보고서를 치밀하게 검토하다.

그는 일 처리를 물샐틈없이 치밀하게 한다.


치열하다

[t͡ɕʰijʌ̹ɾɦa̠da̠]

치열 (한자 熾烈) + 하다

치열하여(치열해), 치열하니

기세나 세력 따위가 불길같이 맹렬하다.

기업 간의 생존 경쟁이 치열하다.

치열한 싸움이 벌어지다


치욕스럽다

[t͡ɕʰijoks͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

치욕 (한자 恥辱) + 스럽다


치유하다

치유 (한자 稚幼) + 하다


치졸하다

[t͡ɕʰid͡ʑo̞ɾɦa̠da̠]

치졸 (한자 稚拙) + 하다


친근하다

친근 (한자 親近) + 하다


친근해지다

[t͡ɕʰinɡɯnɦɛd͡ʑida̠] ~ [t͡ɕʰinɡɯnɦe̞d͡ʑida̠]

[친근해지다/친근헤지다]


친밀하다

친밀 (한자 親密) + 하다


친밀해지다

[친밀해지다/친밀헤지다]


친숙하다

친숙 (한자 親熟) + 하다


친숙해지다

[친수캐지다/친수케지다]


친절해지다

[t͡ɕʰiɲd͡ʑʌ̹ɾɦɛd͡ʑida̠] ~ [t͡ɕʰiɲd͡ʑʌ̹ɾɦe̞d͡ʑida̠]

[친절해지다/친절헤지다]


쾌적하다

[kʰwɛd͡ʑʌ̹kʰa̠da̠] ~ [kʰwe̞d͡ʑʌ̹kʰa̠da̠]

쾌적 (한자 快適) + 하다


쾌청하다

[kʰwɛt͡ɕʰʌ̹ŋɦa̠da̠] ~ [kʰwe̞t͡ɕʰʌ̹ŋɦa̠da̠]

쾌청 (한자 快晴) + 하다


азиз

친애하는, 사랑스러운, 귀여운, 좋아하는, 사랑하는.


아낌없다

(주로 '아낌없는' 꼴로 쓰여) 주거나 쓰는 데 아까워하는 마음이 없다.

아낌없는 사랑.

아낌없는 찬사를 보내다.

여러분의 아낌없는 성원을 부탁드립니다.

그의 열창에 사람들은 아낌없는 박수를 보냈다.


아늑하다

따뜻하고 포근한 느낌이 있다.
:* 아늑한 봄날의 오후.
:* 아궁이에 불을 지핀 방은 아늑하고 퍽 훈훈했다.

아늑하여(아늑해), 아늑하니

포근하게 감싸 안기듯 편안하고 조용한 느낌이 있다.

아늑한 분위기.

그 마을은 산으로 둘러싸여 아늑한 느낌을 준다.


아득해지다

[아드캐지다/아드케지다]


아련하다

아련하여(아련해), 아련하니

똑똑히 분간하기 힘들게 아렴풋하다.

아련한 생각.

그때 그 시절의 추억이 아련하다.


아릿하다

아릿하여(아릿해), 아릿하니

눈앞에 어려 오는 것이 아렴풋하다.

아릿한 정적.


아릿하다

아릿하여(아릿해), 아릿하니

조금 아린 느낌이 있다.

코끝이 아릿한 냄새가 우리의 신경을 자극했다.

국물이 매워서 혀끝이 아릿하다.


아스라하다

[a̠sʰɯɾa̠ɦa̠da̠]

기억이 분명하게 나지 않고 가물가물하다.

준말: 아스랗다


아슬아슬하다

[a̠sʰɯɾa̠sʰɯɾɦa̠da̠]


아슬하다

[a̠sʰɯɾɦa̠da̠]


아연하다

아연 (한자 啞然) + 하다


아이러니하다

(상황이나 사건 등이) 모순되거나 역설적이다.


아찔아찔하다

[a̠t͡ɕ͈iɾa̠t͡ɕ͈iɾɦa̠da̠]


아찔하다

[a̠t͡ɕ͈iɾɦa̠da̠]


서글서글하다

[sʰʌ̹ɡɯɭsʰʌ̹ɡɯɾɦa̠da̠]


서글하다

[sʰʌ̹ɡɯɾɦa̠da̠]


서럽다

[sʰʌ̹ɾʌ̹p̚t͈a̠]


서름하다

[sʰʌ̹ɾɯmɦa̠da̠]

서름하여(서름해), 서름하니

('…과'가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 온다)) 남과 가깝지 못하고 사이가 조금 서먹하다.

그 여학생과는 서름한 사이다.

그들은 한동안 서로 서름하게 지냈다.

우리는 처음 만난 사이라 서름한 느낌이 들었다.

사물 따위에 익숙하지 못하고 서툴다.

나는 아직도 이 기계에 서름하다.


서먹서먹하다

[sʰʌ̹mʌ̹ks͈ʌ̹mʌ̹kʰa̠da̠]


서먹서먹해지다

[sʰʌ̹mʌ̹ks͈ʌ̹mʌ̹kʰɛd͡ʑida̠] ~ [sʰʌ̹mʌ̹ks͈ʌ̹mʌ̹kʰe̞d͡ʑida̠]

[서먹써머캐지다/서먹써머케지다]


서먹하다

[sʰʌ̹mʌ̹kʰa̠da̠]

서먹하여(서먹해), 서먹하니

('…과'가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 온다) 낯이 설거나 친하지 아니하여 어색하다.

나는 처음이라 이 분위기가 서먹하다.

인사하기가 서먹하다.

만난 지가 얼마 되지 않아 아직 그녀와는 서먹하다.

우리는 만난 지 얼마 안 되어 아직까지는 서먹한 사이다.


서먹해지다

[sʰʌ̹mʌ̹kʰɛd͡ʑida̠] ~ [sʰʌ̹mʌ̹kʰe̞d͡ʑida̠]

[서머캐지다/서머케지다]


서운하다

마음에 모자라 아쉽거나 섭섭한 느낌이 있다.

그는 그녀가 자기를 만나 주지 않는 것이 못내 서운하였다.


phi phàm

베트남 한자:


dgħajjef

< 아랍어 ضَعِيف


trai

bạn trai của tôi 나의 남자 친구


gái

bạn gái của tôi 나의 여자 친구


nuôi

Thật anh em đã chẳng nhận lấy thần trí của tôi mọi đặng còn ở trong sự sợ hãi; nhưng đã nhận lấy thần trí của sự làm con nuôi, và nhờ đó chúng ta kêu rằng: A-ba! Cha! 너희는 다시 무서워하는 종의 영을 받지 아니하였고 양자의 영을 받았으므로 아바 아버지라 부르짖느니라!


恪

로마자 표기: khác


mấy

Bây giờ là mấy giờ (rồi) ? 지금은 몇시입니까 ?

Tháng này là tháng mấy ? 이 달은 몇 월입니까 ?

Một năm có mấy tháng ? 1년엔 몇 달이 있습니까 ?

Hôm nay là ngày mấy ? 오늘은 며칠입니까 ?

Hôm nay là (ngày) thứ mấy ? 오늘은 무슨 요일입니까 ? / Hôm nay là (ngày) thứ bảy 오늘은 토요일입니다 .

Cái này mấy nghìn đồng ? 이것은 몇천동입니까 ?

Điện thoại của anh là số mấy ? 당신의 전화는 몇번입니까 ?

Có mấy người ? 몇사람이 있습니까 ?

Anh muốn mua mấy cái ? 몇 개를 사고 싶은데요?


bao nhiêu

«많은 수 또는 수량이 많은지 적은지 정확히 모를 때» 몇~.

Em bao nhiêu tuổi(rồi) ? 몇살입니까 ?

Cái này (giá ) bao nhiêu tiền ? 이것은 가격이 얼마입니까 ?

Một tô bún bò bao nhiêu tiền ? 분버 한그릇이 얼마이죠?

Hôm nay là ngày bao nhiêu ? 오늘은 며칠입니까 ?

Một năm có bao nhiêu tháng ? 일년엔 몇달이 있습니까 ?

Ở đây có bao nhiêu người ? 여기에는 몇사람이 있습니까 ?

Hôm nay là năm bao nhiêu ? 오늘은 몇년도입니까?

Nguyễn Du sinh năm bao nhiêu ? 응엔쥬는 몇년도에 태어났습니까 ?


nay

«(과거와 미래의 시간과 구별된) 현재(지금)의 시간을 의미 »이~.

hôm nay 오늘(𣋚𠉞)

Chiều nay tôi phải đi sân bay Tân Sơn Nhất đón một đoàn khách du lịch Hàn Quốc . 오늘 오후 저는 탄쇼녓공항에 한국의 한 여행객단체를 마중하러 나가야합니다.

ngày nay (= thời nay) : 요즘


đúng

Xin đến đúng giờ 정시에 오십시오.

Anh Minh ơi ! Lâu lắm mới gặp anh. / Đúng rồi. 민오빠! 오랜만이예요. / 그렇네.


quan trọng

kwan˦.ʈɔŋˀ˧˨

kwan˦.cɔŋˀ˧˨

gwaŋ˦.ʈɔŋˀ˧˨˧

Vai trò quan trọng 중요한 역할.

Nhân vật quan trọng 중요한 인물.

Việc quan trọng 중대한 일.

biến cố quan trọng 큰 사고.

베트남 한자:


못생김

못생기다의 어간 '못생기-' + -ㅁ

'못생기다'의 명사형.


즐거운

[t͡ɕɯɭɡʌ̹un]

'즐겁다'의 관형사형.


contentious

contentious case


contingent

얼어날 수 있는, 우발적인, 불의의.

contingent fund 우발위험준비금, 비상대책기금, 예비비

The signing of the contract is contingent upon certain conditions being met.

계약의 체결은 특정 조건이 충족될 경우에만 이루어진다.


baroque

(예술사) 바로크 풍의.


blunt

무딘. (비유) 무뚝뚝한, 둔한.


智

1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 제사 탈해왕(第四 脫解王) 條〉 (漢文本)

時南解王知脫解是智人

이때 남해왕은 탈해가 슬기로운 사람이란 것을 알았다.


飽

간체: 饱


가증스럽다

[ˈka̠(ː)d͡ʑɯŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

가증 (한자 可憎) + 스럽다

가증스러워, 가증스러우니


다감하다

다감 (한자 多感) + 하다


다급하다

다급 (한자 多急) + 하다


다난하다

다난 (한자 多難) + 하다

다난하여(다난해), 다난하니

힘들고 어려운 일이 많다.

다난했던 한 해가 저물고 희망찬 새해가 밝았습니다.


다망하다

다망 (한자 多忙) + 하다


다변하다

다변 (한자 多辯) + 하다


다분하다

다분 (한자 多分) + 하다

다분하여(다분해), 다분하니

그 비율이 어느 정도 많다.

가능성이 다분하다.

같은 사건이 재발할 소지가 다분하다.

그녀는 예술가적 기질이 다분한 집안에서 태어났다.


다재다능하다

[ta̠d͡ʑɛda̠nɯŋɦa̠da̠] ~ [ta̠d͡ʑe̞da̠nɯŋɦa̠da̠]

[다재다능하다/다제다능하다]

다재다능 (한자 多才多能) + 하다


다정다감하다

[ta̠d͡ʑʌ̹ŋda̠ɡa̠mɦa̠da̠]

다정다감 (한자 多情多感) + 하다


다정스럽다

[ta̠d͡ʑʌ̹ŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

다정(한자 多情) + 스럽다


다종다양하다

다종다양 (한자 多種多樣) + 하다


다채롭다

[ta̠t͡ɕʰɛɾo̞p̚t͈a̠] ~ [ta̠t͡ɕʰe̞ɾo̞p̚t͈a̠]

다채(한자 多彩) + 롭다

여러 가지 색, 종류, 모양 등이 어울려 다양하고 화려하다.


다행스럽다

[ta̠ɦɛŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠] ~ [ta̠ɦe̞ŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

[다행스럽따/다헹스럽따]

다행 (한자 多幸) + 스럽다

다행스러워, 다행스러우니

뜻밖에 일이 잘되어 운이 좋은 듯하다.

그나저나 아버님의 병세가 그 정도인 것만도 다행스럽게 생각해야 된다.

부사: 다행스레


다행하다

다행 (한자 多幸) + 하다


가엽다

수척하여진 어머니가 무척 가여운 모양으로 경구는 어머니 등을 안다시피 하고….

흙에서 헤어나지를 못하면서도 흙에 대한 미련을 버리지 못하는 아버지가 가엽기까지 했었다.

이무영, 제일 과 제일 장


가물가물하다

가물가물하여(가물가물해), 가물가물하니

작고 약한 불빛 따위가 사라질 듯 말 듯 흐릿하다.

가물가물한 불빛.

의식이나 기억이 희미하다.

가물가물한 기억이 있다.


가뭇가뭇하다

가뭇가뭇하여(가뭇가뭇해), 가뭇가뭇하니

군데군데 조금 검은 듯하다.

눈 밑에 주근깨가 가뭇가뭇하다.

얼굴이 기미로 가뭇가뭇하다.


가슬가슬하다

[ka̠sʰɯɭɡa̠sʰɯɾɦa̠da̠]


가직하다

가직하여(가직해), 가직하니

여기서 가직한 거리에 상점이 하나 있다.


다사롭다

다사 (한자 多事) + 롭다


다시없다

[ta̠ɕʰiʌ̹p̚t͈a̠]


късен

로마자 표기: kăsen


fossil

화석의. (비유) 시대에 뒤떨어진.


tourist

(기차, 비행기) 여행객 석의, 2등 석의.


羅列

로마자 표기: la liệt


神聖

로마자 표기: thần thánh


激烈

로마자 표기: kích liệt


रौशन

< 페르시아어 روشن


附近

로마자 표기: phụ cận


不定

bøt˦˥.ɗiɲˀ˧˨

ɓøt˦˥.ɗ̺iɲˀ˧˨

ɓøk˦˥.ɗ̺inˀ˧˨˧

로마자 표기: bất định


mét

Đến ngã tư rẽ trái. Sau đó, chị đi 50 mét. 사거리에 도착하면 죄회전합니다. 그리고나서, 50미터를 가세요.


lâu

bao lâu

긴, 오랫동안, 오랜동안 걸쳐서.

긴, 오랫동안, 오랜동안 걸쳐서.

Lâu lắm mới gặp anh. 오랜만이에요.


hữu

(다른 단어와 같이 형용사로 있다 의미 추가)

Trước kia đối với anh, nó thật là vô dụng nhưng bây giờ đã trở nên hữu dụng cho anh lẫn cho tôi: 그가 전에는 네게 무용하였으나 이제는 나와 네게 유용하므로


本質

간체: 本质


卓越

로마자 표기: trác việt


下手

スペイン語は下手じゃない。

스페인어는 서투르지 않다.


自發

tɯˀ˧˨˧.fak˦˥

로마자 표기: tự phát


頑固

로마자 표기: ngoan cố


lạnh

베트남 한자:


秀

1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 내물왕 김제상 條〉 (漢文本)

寡君聞大王之弟寶海秀智才藝。

과군께서는 대왕의 아우 보해가 빼어나고 지혜로우며 재예가 있다고 들었습니다.


不良

로마자 표기: bất lương


不時

간체: 不时


不忠

불충하다, 충성스럽지 아니하다.

他對他的愛人不忠。

그는 그의 연인에게 불충하다.

他对他的爱人不忠。

그는 그의 연인에게 불충하다.


國營

로마자 표기: quốc doanh


國有

로마자 표기: quốc hữu


mới

Lâu lắm mới gặp anh. 오랜만이에요.


不完全

不完全な形


徐

徐：安行也。

서(徐)는 편안하게 간다는 뜻이다.

허신(許愼), 《설문해자》(說文解字) 〈권2〉 (漢文本) (1~2세기


瑞

有土德之瑞

토덕의 상서로움이 있다.

기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권001 오제본기(五帝本紀)〉 (漢文本


奇

표준어
:*병음:qí
:*주음부호: ㄑㄧˊ

병음: khì(하카어)


慶

百姓歡慶

백성들이 기뻐하고 경사스러워했다.

1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 내해 이사금 條〉 (漢文本


vízi

vízikutya

물의, 물속에 사는, 수생의, 물속의.

víziló

물의, 물속에 사는, 수생의, 물속의.

vízimadár

물의, 물속에 사는, 수생의, 물속의.

vízipipa

물의, 물속에 사는, 수생의, 물속의.

vízisikló

물의, 물속에 사는, 수생의, 물속의.

vízitorma

물의, 물속에 사는, 수생의, 물속의.

물의, 물속에 사는, 수생의, 물속의.


اباحتى

(종교상 금해진 행위, 물품에 대해) 무관심한, 종교적인 금제를 믿지 않은.


اصول گرا

원리주의적인, 원칙주의적인.


年少

세종장헌대왕실록

國王年少, 諸大臣擅權 국왕이 연소하여 모든 대신이 천권하였다.


主觀

간체: 主观


主觀

로마자 표기: chủ quan


大亂

3세기, 진수,《삼국지》, 〈권1 위서 무제기 卷一 魏書·武帝紀〉

卓到，廢帝為弘農王而立獻帝，京都大亂。

동탁이 이르러, 황제를 폐위하고 홍농왕으로 삼고 헌제를 즉위시키니 경도는 크게 혼란스러웠다.


cả

의문사와 결합하여 강조적 용법으로 쓰인다.

Tôi không yêu ai cả , ngoài vợ tôi . 나는 아내 외에는 누구도 사랑하지 않는다.


主動的

権利の取得とは主動的に其主体と為ることを謂う。

권리의 취득이라 함은 주동적으로 그 주체가 되는 것을 말한다.


孤

人衆孤弱

사람들의 무리가 고립되고 약해지다.

3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉


膏

土壤膏腴 토양이 기름지다.

1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 동부여 條〉 (漢文本


常

보통(의), 평소(의), 일반적인, 평상(의)

1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권44 거도 條〉 (漢文本)

以爲新羅常事

신라의 통상적인 일이라고 여겼다.


精巧

로마자 표기: tinh xảo


특별나다

[tʰɯk̚p͈jʌ̹ɭɭa̠da̠]

특별 (한자 特別) + 나다


특수하다

수특하다

다른 것과는 다르게 구별이 되고 특별하다.

특이하다

다른 것과는 다르게 구별이 되고 특별하다.

đặc thù

다른 것과는 다르게 구별이 되고 특별하다.

특수 (한자 特殊) + 하다

다른 것과는 다르게 구별이 되고 특별하다.


특유하다

특유 (한자 特有) + 하다


특출하다

[tʰɯk̚t͡ɕʰuɾɦa̠da̠]

특출 (한자 特出) + 하다


튼실하다

[tʰɯnɕʰiɾɦa̠da̠]


카랑카랑하다

[kʰa̠ɾa̠ŋkʰa̠ɾa̠ŋɦa̠da̠]


칼칼하다

[kʰa̠ɭkʰa̠ɾɦa̠da̠]


캄캄해지다

[캄캄해지다/캄캄헤지다]


나열하다

나열 (한자 懦劣) + 하다


나지막하다

우리 동네에는 나지막한 건물이 많다.

우리는 나지막한 고개를 넘으며 우리의 마을과 통해 있는 큰 도로 근처까지 나아가 있었다.

읍내에서도 이십 리나 떨어진 조그만 시골 동네, 그 조그만 동네에서 다시 오 리쯤 떨어진 산모롱이 언덕 위에 나지막하고 작은 집이 한 채 있습니다.

박상규, 고향을 지키는 아이들

양반네나 부첨지네 돌담도 나지막하여 대충은 그 살림을 알 수 있었고, 돌담이 높을수록 동네가 욕을 했다.


나태하다

나태 (한자 懶怠) + 하다


난만하다

난만 (한자 爛漫) + 하다


난삽하다

난삽 (한자 難澁) + 하다


난잡하다

난잡(한자 亂雜) + 하다


난처하다

[ˈna̠(ː)ɲt͡ɕʰʌ̹ɦa̠da̠]

난처 (한자 難處) + 하다

난처하여(난처해), 난처하니

이럴 수도 없고 저럴 수도 없어 처신하기 곤란하다.

나는 난처할 때면 뒤통수에 손을 갖다 대는 버릇이 있다.

지금 자네 입장이 무척 난처하다는 건 나도 알고 있네.


난폭하다

난폭 (한자 亂暴) + 하다

난폭하여(난폭해), 난폭하니

행동이 몹시 거칠고 사납다.

난폭한 성격.

난폭하게 굴다.

그는 몹시 난폭한 사람이다.


난하다

난 (한자 亂) + 하다


난해하다

난해 (한자 難解) + 하다


날래다

사람이나 동물의 움직임이 나는 듯이 빠르다.

몸이 날랜 군사.

발걸음이 날래다.

제아무리 날래게 움직이는 표적도 그의 겨냥에서 벗어날 수가 없을 것 같았다.≪윤흥길, 묵시의 바다≫


남루하다

남루 (한자 襤褸) + 하다


남사스럽다

[na̠msʰa̠sʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


агитационен

ˌagʲit̪əʦiˈɔnɛn

로마자 표기: agitatsionen


drag

< 슬라브조어 *dorgъ

키릴 표기: дра̑г


drag

< 슬라브조어 *dorgъ


亭亭

수목 등으 높이 솟은.


prijazan

친절한, 호의적인, 붙임성 있는, 귀염성 있는, 마음씨 고운, 상냥한.

키릴 표기: при̏ја̄зан


пријазан

친절한, 호의적인, 붙임성 있는, 귀염성 있는, 마음씨 고운, 상냥한.

로마자 표기: prȉjāzan


情熱的

A: 特にキムさんは本当に一生懸命働いていると思うよ。B: うん、私も彼を二度見たけど、本当に情熱的だよね。A: 특히 김 씨는 정말 열심히 일하고 있다고 생각해. B: 응, 난 그를 두번 봤는데, 정말 열정적이더라.


墳

墳…大也。

《이아》(爾雅) 〈석고〉(釋詁


廓

廓…大也。

《이아》(爾雅) 〈석고〉(釋詁


群

每年一度集羣(群)馬於張吐之野

매년 한번 많은 말을 장토의 들판에 모았다.

1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권44 거도 條〉 (漢文本


緊

로마자 표기: khẩn


當

當天

当天


禿

산에 나무가 업다. 나무에 잎이 없다.


интензивен

로마자 표기: intenziven


nhanh

빠른, 날쌘, 신속한.


適當

tʰik˦˥.ɗaŋ˦˥

로마자 표기: thích đáng


대견스럽다

[tɛɡjʌ̹nsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠] ~ [te̞ɡjʌ̹nsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

[대견스럽따/데견스럽따]


대견하다

대견 + 하다 < 근대 한국어 대견ᄒᆞ다 (동국신속삼강행실도 1617)

어머니는 어려운 환경 속에서도 바르게 자란 아들이 대견하기만 했다.


대꾼하다

대꾼하여(대꾼해), 대꾼하니

눈이 쏙 들어가고 생기가 없다.

밤을 새워서 그의 눈이 대꾼하다.


대담하다

대담 (한자 大膽) + 하다


대동소이하다

[대동소이하다/데동소이하다]

대동소이 (한자 大同小異) + 하다


대등하다

대등 (한자 對等) + 하다


대문짝만하다

[대문짱만하다/데문짱만하다]


대범하다

대범 (한자 大汎) + 하다


대우하다

대우 (한자 大優) + 하다


대치하다

대치하여(대치해), 대치하니


드넓다

[tɯnʌ̹ɭt͈a̠]


드럽다

[tɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


경건하다

[kjʌ̹ŋɡʌ̹nɦa̠da̠]

경건 (한자 敬虔) + 하다

경건하여(경건해), 경건하니

공경하며 삼가고 엄숙하다.

경건한 마음.

경건한 기도.

경건한 자세로 선열들에 대한 묵념을 올리다.


경망스럽다

[kjʌ̹ŋma̠ŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

경망 (한자 輕妄) + 스럽다

경망스러워, 경망스러우니


경망하다

경망 (한자 輕妄) + 하다

경망하여(경망해), 경망하니

행동이나 말이 가볍고 조심성이 없다.

경망한 말.

그는 하는 짓이 경망하여 아버지께 자주 혼난다.


경멸스럽다

[kjʌ̹ŋmjʌ̹ɭsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

경멸 (한자 輕蔑) + 스럽다


경미하다

경미 (한자 輕微) + 하다


경박스럽다

[kjʌ̹ŋba̠ks͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

경박 (한자 輕薄) + 스럽다

경박스러워, 경박스러우니

말이나 행동이 조심스럽지 못하고 가볍다.

경박스러운 말.

경박스러운 행동.

그 사람은 영리하긴 하지만 경박스러운 것 같아 미덥지가 않다.


경박하다

경박 (한자 輕薄) + 하다


경사스럽다

[kjʌ̹ŋsʰa̠sʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

경사 (한자 慶事) + 스럽다


경솔하다

[kjʌ̹ŋsʰo̞ɾɦa̠da̠]

경솔 (한자 輕率) + 하다

경솔하여(경솔해), 경솔하니

말이나 행동이 조심성 없이 가볍다.

경솔한 말.

경솔한 행동.

경솔한 짓을 하다.


경이롭다

경이(한자 驚異) + 롭다


경정하다

[kjʌ̹ŋd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]

경정 (한자 梗正) + 하다

경정하여(경정해), 경정하니


경청하다

[kjʌ̹ŋt͡ɕʰʌ̹ŋɦa̠da̠]

생생하다

날씨나 빛깔 따위가 맑고 산뜻하다.

경청 (한자 輕淸) + 하다

경청하여(경청해), 경청하니

날씨나 빛깔 따위가 맑고 산뜻하다.

경청한 가을 하늘.


경탄스럽다

[kjʌ̹ŋtʰa̠nsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

경탄 (敬歎) + 스럽다

몹시 놀라며 감탄하는 느낌이 있다.


한가롭다

한가 (한자 閑暇) + 롭다


한결같다

[ha̠nɡjʌ̹ɭɡa̠t̚t͈a̠]


한랭하다

[ha̠ɭɭɛŋɦa̠da̠] ~ [ha̠ɭɭe̞ŋɦa̠da̠]

한랭 (한자 寒冷) + 하다


한량없다

[ha̠ʎʎa̠ŋʌ̹p̚t͈a̠]

한량 (한자 限量) + 없다


한산하다

한산 (한자 閑散) + 하다


한없다

한 (한자 限) + 없다


한유하다

한유 (한자 閑裕) + 하다


한적하다

[ha̠ɲd͡ʑʌ̹kʰa̠da̠]

한적 (한자 閑寂) + 하다


어눌하다

어눌 (한자 語訥) + 하다


어두컴컴해지다

[ʌ̹dukʰʌ̹mkʰʌ̹mɦɛd͡ʑida̠] ~ [ʌ̹dukʰʌ̹mkʰʌ̹mɦe̞d͡ʑida̠]

[어두컴컴해지다/어두컴컴헤지다]


어둑어둑해지다

[ʌ̹duɡʌ̹dukʰɛd͡ʑida̠] ~ [ʌ̹duɡʌ̹dukʰe̞d͡ʑida̠]

[어두거두캐지다/어두거두케지다]


어둑해지다

[어두캐지다/어두케지다]


어드렇다

[ʌ̹dɯɾʌ̹tʰa̠]


어떠어떠하다

[ʌ̹t͈ʌ̹ʌ̹t͈ʌ̹ɦa̠da̠]


어뜩해지다

[ʌ̹t͈ɯkʰɛd͡ʑida̠] ~ [ʌ̹t͈ɯkʰe̞d͡ʑida̠]

[어뜨캐지다/어뜨케지다]


어리둥절해지다

[ʌ̹ɾiduŋd͡ʑʌ̹ɾɦɛd͡ʑida̠] ~ [ʌ̹ɾiduŋd͡ʑʌ̹ɾɦe̞d͡ʑida̠]

[어리둥절해지다/어리둥절헤지다]


어리벙벙하다

[ʌ̹ɾibʌ̹ŋbʌ̹ŋɦa̠da̠]


어벙하다

[ʌ̹bʌ̹ŋɦa̠da̠]


어슷하다

[ʌ̹sʰɯtʰa̠da̠]


어질어질하다

[ʌ̹d͡ʑiɾʌ̹d͡ʑiɾɦa̠da̠]


어쭙잖다

[ʌ̹t͡ɕ͈up̚t͡ɕ͈a̠ntʰa̠]


억지스럽다

[ʌ̹k̚t͡ɕ͈isʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


억척스럽다

[ʌ̹k̚t͡ɕʰʌ̹ks͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

악착스럽다

어려움에도 뜻을 굽히지 않고 모질고 끈질기게 힘을 쏟는.

strong-minded

어려움에도 뜻을 굽히지 않고 모질고 끈질기게 힘을 쏟는.

어려움에도 뜻을 굽히지 않고 모질고 끈질기게 힘을 쏟는.

온갖 수모를 참으며 억척스럽게 맞은 일을 끝까지 해내다.


ғайр

다른, 나머지, 그 밖의.


파다하다

파다 (한자 播多) + 하다

파다하여(파다해), 파다하니

소문이 넓게 퍼져 있다.


파다하다

파다 (한자 頗多) + 하다

파다하여(파다해), 파다하니


파란만장하다

[pʰa̠ɾa̠nma̠ɲd͡ʑa̠ŋɦa̠da̠]

파란만장 (한자 波瀾萬丈) + 하다


파르스름하다

[pʰa̠ɾɯsʰɯɾɯmɦa̠da̠]

파름스름하여(파르스름해), 파르스름하니

파르스름한 이끼.

파르스름하게 면도를 하다.

금방 깎은 듯 비구니의 머리는 희다 못해 파르스름한 빛을 띠고 있었다.


파릇파릇하다

[pʰa̠ɾɯt̚pʰa̠ɾɯtʰa̠da̠]


파리하다

여위고 창백한 얼굴 색.

나귀에는 열예닐곱쯤 나 뵈는 낯빛이 몹시 파리한 소녀 하나가 안장 위에 앉아 있었다.


파이다

(경상도 사투리) '나쁘다', '안 좋다'.

이 장사는 정말 파이다.

그 옷 파이다.


판이하다

판이 (한자 判異) + 하다


큼지막하다

두 아이가 운동장에 큼지막하게 원을 그렸다.


바람직스럽다

[pa̠ɾa̠md͡ʑiks͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


바보스럽다

[pa̠bo̞sʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

바보 같은 데가 있다.

작자는 원래가 좀 바보스러워 보일 만큼 천성이 온순하고 착한 편이었다.


박복하다

박복 (한자 薄福) + 하다


박식하다

박식 (한자 博識) + 하다


박약하다

박약 (한자 薄弱) + 하다


박정하다

[pa̠k̚t͡ɕ͈ʌ̹ŋɦa̠da̠]

박정 (한자 薄情) + 하다

박정하여(박정해), 박정하니

부탁을 박정하게 거절하다.

한겨울에 그들을 내쫓은 건 너무 박정한 처분이었다.


박하다

박 (한자 薄) + 하다


박학하다

박학 (한자 博學) + 하다


반지르르하다

[pa̠ɲd͡ʑiɾɯɾɯɦa̠da̠]


반질반질하다

[pa̠ɲd͡ʑiɭba̠ɲd͡ʑiɾɦa̠da̠]


반짝반짝하다

[pa̠ɲt͡ɕ͈a̠k̚p͈a̠ɲt͡ɕ͈a̠kʰa̠da̠]


반투명하다

반투명 (한자 半透明) + 하다


반환하다

반환 (한자 盤桓) + 하다

반환하여(반환해), 반환하니

성, 궁궐, 집 따위가 넓고 크다.


бертигез

동일한, 꼭 같은, 같은.

로마자 표기: bertigez


bertigez

동일한, 꼭 같은, 같은.

키릴 표기: бертигез


차근하다

[t͡ɕʰa̠ɡɯnɦa̠da̠]


차디차다

차디 ( 차다 + 디) + 차다


착실하다

[t͡ɕʰa̠kɕ͈iɾɦa̠da̠]

착실 (한자 着實) + 하다


착실해지다

[t͡ɕʰa̠kɕ͈iɾɦɛd͡ʑida̠] ~ [t͡ɕʰa̠kɕ͈iɾɦe̞d͡ʑida̠]

[착씰해지다/착씰헤지다]


찬연하다

[t͡ɕʰa̠ɲʌ̹nɦa̠da̠]

찬연 (한자 燦然) + 하다


석연하다

[sʰʌ̹ɡjʌ̹nɦa̠da̠]

석연 (한자 釋然) + 하다


선결하다

[sʰʌ̹nɡjʌ̹ɾɦa̠da̠]

선결 (한자 鮮潔) + 하다


선뜩선뜩하다

[sʰʌ̹nt͈ɯks͈ʌ̹nt͈ɯkʰa̠da̠]


선선해지다

[sʰʌ̹nsʰʌ̹nɦɛd͡ʑida̠] ~ [sʰʌ̹nsʰʌ̹nɦe̞d͡ʑida̠]

[선선해지다/선선헤지다]


선연하다

[sʰʌ̹ɲʌ̹nɦa̠da̠]

선연 (한자 鮮然) + 하다


섣부르다

[sʰʌ̹t̚p͈uɾɯda̠]


섬세하다

섬세 (한자 纖細) + 하다

섬세하여(섬세해), 섬세하니

섬세한 필치.

섬세한 곡조.

사진 속 어머니의 모습은 무척이나 섬세했다.

매우 찬찬하고 세밀하다.

섬세한 심리.

그는 주위 사람들에게 섬세하게 마음을 쓴다.


섬약하다

섬약 (한자 纖弱) + 하다

섬약하여(섬약해), 섬약하니

섬약한 음성.


섬쩍지근하다

[sʰʌ̹mt͡ɕ͈ʌ̹k̚t͡ɕ͈iɡɯnɦa̠da̠]


작달막하다

키가 몸피에 비하여 꽤 작다.

작달막한 키.

작달막한 체구.

작달막하고 뚱뚱한 사내.

그는 키가 작달막하고 다리가 바깥쪽으로 비스듬히 휘어서 땅에 착 붙어 있는 듯한 체격이었다.


작작하다

[t͡ɕa̠k̚t͡ɕ͈a̠kʰa̠da̠]

작작 (한자 灼灼) + 하다

작작하여(작작해), 작작하니


작작하다

[t͡ɕa̠k̚t͡ɕ͈a̠kʰa̠da̠]

작작 (한자 綽綽) + 하다

작작하여(작작해), 작작하니


작작하다

[t͡ɕa̠k̚t͡ɕ͈a̠kʰa̠da̠]

작작 (한자 皭皭) + 하다

작작하여(작작해), 작작하니


잔망스럽다

[t͡ɕa̠nma̠ŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

잔망 (한자 孱妄) + 스럽다


잔악하다

잔악 (한자 殘惡) + 하다

잔악하여(잔악해), 잔악하니

잔악하고 엽기적인 살인 사건.


잔인무도하다

잔인무도 (한자 殘忍無道) + 하다


잔인하다

wreed

인정이 없다; 모질다.

grausam

인정이 없다; 모질다.

жесто́кий

인정이 없다; 모질다.

dhalimu

인정이 없다; 모질다.

cruel

인정이 없다; 모질다.

cruel

인정이 없다; 모질다.

잔인 (한자 殘忍) + 하다

가학적이다; 고통이나 파괴를 즐기다.

인정이 없다; 모질다.


잔잔하다

[t͡ɕa̠ɲd͡ʑa̠nɦa̠da̠]


잔잔하다

[t͡ɕa̠ɲd͡ʑa̠nɦa̠da̠]

잔잔 (한자 潺潺) + 하다


잔혹하다

잔혹 (한자 殘酷) + 하다


잘디잘다

잘디 (잘다 + 디) + 잘다


잘록하다

[t͡ɕa̠ɭɭo̞kʰa̠da̠]


잘록해지다

[t͡ɕa̠ɭɭo̞kʰɛd͡ʑida̠] ~ [t͡ɕa̠ɭɭo̞kʰe̞d͡ʑida̠]

[잘로캐지다/잘로케지다]


잠잠하다

잠잠 (한자 潛潛) + 하다


잠적하다

[t͡ɕa̠md͡ʑʌ̹kʰa̠da̠]

잠적 (한자 岑寂) + 하다


잠적하다

[t͡ɕa̠md͡ʑʌ̹kʰa̠da̠]

잠적 (한자 潛寂) + 하다


잡다하다

잡다 (한자 雜多) + 하다


冷

로마자 표기: lạnh


廉

값이 싸다, 저렴하다.


үндсн

기본적인, 뿌리의, 처음의, 기초의.


系統

经过系统编篡的法典化

체계적인 편찬을 거친 법전화


相當

로마자 표기: tương đương


爽快

ʃaŋ˧˨˧.xɔai˦˥

saŋ˧˨˧.xɔai˦˥

로마자 표기: sảng khoái


甚

殺獲甚衆

많은 무리를 죽이거나 사로잡았다.

1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


аана

같은, 동일한, 똑 같은.


mênh mông

(수량) 엄청난, 무수한, (비유) 굉장한


사사롭다

사사(한자 私私) + 롭다


사사하다

사소하다

하잘것없이 작거나 적다.

사사 (한자 些些) + 하다

사사하여(사사해), 사사하니

하잘것없이 작거나 적다.

사사한 일.


사사하다

사사 (한자 奢肆) + 하다

사사하여(사사해), 사사하니


사치스럽다

[sʰa̠t͡ɕʰisʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

사치하다

정도가 지나치게 돈이나 물건을 쓰는 데가 있다.

luxurious

정도가 지나치게 돈이나 물건을 쓰는 데가 있다.

사치 (한자 奢侈) + 스럽다

정도가 지나치게 돈이나 물건을 쓰는 데가 있다.

농촌에 살면서도 주택이나 가구가 몹시 사치스럽다.


사치하다

사치 (한자 奢侈) + 하다

정도가 지나치게 돈이나 물건을 쓰면서 생활하는.

사치한 차림으로 예식장에 가다.


악랄하다

악랄 (한자 惡辣) + 하다


악착같다

[a̠k̚t͡ɕʰa̠k̚k͈a̠t̚t͈a̠]

악착 (한자 齷齪) + 같다


악착스럽다

[a̠k̚t͡ɕʰa̠ks͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

악착하다

무슨 일하는 데 모질고 끈질기며 열성이 있다.

strong-minded

무슨 일하는 데 모질고 끈질기며 열성이 있다.

악착 (한자 齷齪) + 스럽다

무슨 일하는 데 모질고 끈질기며 열성이 있다.

돈을 모으려고 악착스럽게 일하다.


안락하다

안락 (한자 安樂) + 하다


안락해지다

[a̠ɭɭa̠kʰɛd͡ʑida̠] ~ [a̠ɭɭa̠kʰe̞d͡ʑida̠]

[알라캐지다/알라케지다]


안쓰럽다

[a̠ns͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


안온하다

안온 (한자 安穩) + 하다


안이하다

안이 (한자 安易) + 하다


안일하다

안일 (한자 安逸) + 하다


안존하다

안존 (한자 安存) + 하다


알딸딸하다

[a̠ɭt͈a̠ɭt͈a̠ɾɦa̠da̠]


알뜰하다

[a̠ɭt͈ɯɾɦa̠da̠]


알량하다

[a̠ʎʎa̠ŋɦa̠da̠]

알량한 자존심


알쏭달쏭하다

[a̠ɭs͈o̞ŋda̠ɭs͈o̞ŋɦa̠da̠]


암담하다

암담 (한자 暗澹) + 하다


암약하다

암약 (한자 闇弱) + 하다

암약하여(암약해), 암약하니


암울하다

암울 (한자 暗鬱) + 하다


앙바틈하다

앙바틈하여(앙바틈해), 앙바틈하니

짤막하고 딱 바라져 있다.

앙바틈한 체구.

귀가 앙바틈하다.

목이 앙바틈하다.


앙상하다

[a̠ŋsʰa̠ŋɦa̠da̠]

앙상하여(앙상해), 앙상하니

꼭 짜이지 아니하여 어울리지 아니하고 어설프다.

세간이 앙상하게 놓여 있다.

비는 더욱 소리를 치며 앙상한 그들의 방 벽을 앞뒤로 울린다.


앙증맞다

[a̠ŋd͡ʑɯŋma̠t̚t͈a̠]


앙증스럽다

[a̠ŋd͡ʑɯŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


앙칼스럽다

[a̠ŋkʰa̠ɭsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


нөгә

다른 나머지, 그 밖의.


高價

간체: 高价


高級

로마자 표기: cao cấp


孤獨

로마자 표기: cô độc


固有

ko˦˥.hɯuˀ˦˧˥

로마자 표기: cố hữu


多少

(의문문에서) 얼마의 (명사와의 사이에 양사는 붙기도 하고 붙지 않기도 한다.)

얼마나 많이 필요하죠?

이반에 남학생이 몇 명이죠?

샌드위치가 아직 몇 개나 남아 있지요?


虛弱

(국력/병력이) 연약하다.


虛弱

로마자 표기: hư nhược


初級

로마자 표기: sơ cấp


初步

로마자 표기: sơ bộ


疑問

로마자 표기: nghi vấn


现实

번체: 現實


迫

其土迫小，介於大國之間，遂臣屬句驪。 그 땅이 궁핍하고 작으며, 큰 나라 사이에 끼여 있어서, 마침내 고구려에 신하 나라로서 복속하였다.

5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권85 동이열전(東夷列傳)〉


међународни

로마자 표기: međunárodnī


međunarodni

키릴 표기: међуна́роднӣ


最低

最低なの状態


醜惡

極醜惡

1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉


有用

hɯuˀ˦˧˥.duŋˀ˧˨

hɯuˀ˦˧˥.zuŋˀ˧˨

ɦɯu˧˨˧.juŋˀ˧˨˧

로마자 표기: hữu dụng


有人

無人

유인의, 사람이 작동하는

유인의, 사람이 작동하는


republički

키릴 표기: репу̀бличкӣ


републички

로마자 표기: repùbličkī


うとい

사정을 잘 알지 못하다.


疎い

사정을 잘 알지 못하다.


corrupt

부정한, 부패한, 뇌물이 통하는, 오직(汚職)의

The Government here is corrupt, so we'll move to escape them. 이곳의 정부는 부패하였으니, 저희는 이곳을 탈출하여 떠날 겁니다.


無盡

무진하다, 다함이 없다.


無效

로마자 표기: vô hiệu


無常

정하지 아니한, 불규칙한

氏姓無常 성씨는 일정한 것이 없다.


無數

로마자 표기: vô số


tượng trưng

Ngươi đã đặt vật tượng trưng Sau cửa và cột cửa; Vì từ bỏ Ta, ngươi đã lột trần, Leo lên giường; làm cho giường rộng thêm. Ngươi đã tự kết ước với chúng; Yêu mến giường chúng và ngắm nhìn sự lõa lồ. 너는 문과 문설주 뒤에다 이방 사람의 상징물을 두었다. 너는 나를 버리고 옷을 벗고 누울 자리를 넓게 폈다. 그리고 네가 좋아하는 사람들에게서 화대를 받고 함께 누워 색을 즐겼다.


同一

로마자 표기: đồng nhất


輿

賜輿馬繒采各有差。

많은 말·비단·벼슬을 각기 차등을 두고 하사하였다.


餘

到餘富家見三重樓

다른 부잣집에 이르러 삼층집을 보았다.

가사나(伽斯那), 5세기 《백구비유경(百句譬喻經)》, 〈10. 三重樓喻〉


勇

人多勇力 사람들이 매우 날래고 힘이 세다.


誕

誕…大也。

《이아》(爾雅) 〈석고〉(釋詁


abadi

아랍 문자 표기: ابادي


曲折

(상황이) 복잡한, 꼬인


規範

규범에 맞다, 규범적인, 표준화된,


保健

保健食品原料目录和允许保健食品声称的保健功能目录，由国务院食品药品监督管理部门会同国务院卫生行政部门、国家中医药管理部门制定、调整并公布。 보건식품 원료 목록과 보건식품의 언명이 허락된 보건 효능의 목록은 국무원 식품약품감독관리부서가 국무원 위생행정부서·국가 중의약 관리부서와 함께 제정·조정 및 공표한다.


私立

로마자 표기: tư lập


私人

小的私人公司里面，董事和股东一般就是同一个人，所以根本就没用真正的权力分割。작은 사영 회사에서는 이사와 주주가 일반적으로 동일한 자이고, 이 때문에 근본적으로 진정한 권력 분할은 이루어지지 않고 있다.


關鍵

매우 중요한, 관건이 되는

매우 중요한 문제


寬大

非常寬大的房子

非常宽大的房子


eventual

최후의, 궁극적인, 피할 수 없는

an eventual outcome / 최종 결과

There he lay forgotten until the tomb's eventual discovery in 1922. / 1922년 마침내 그의 무덤이 발견되기 전까지 그는 잊힌 채 누워 있었다.


銳

而不敢銳進

감히 빠르게 진격하지는 못할 것입니다.

1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本


暴虐

暴虐百姓

백성에게 포학하게 굴었다.

기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권001 황제(黃帝) 條〉 (漢文本


인용하다

인용 (한자 仁勇) + 하다


인자하다

인자 (한자 仁慈) + 하다

인자하여(인자해), 인자하니

마음이 어질고 자애롭다.

인자한 마음씨.

인자한 미소.

인자한 성품.

어머니의 인자한 음성.


포악하다

포악 (한자 暴惡) + 하다

포악한 관리.

포악한 행동.

그는 성질이 포악해서 사람들의 미움을 받았다.


포학하다

포학 (한자 暴虐) + 하다


기묘하다

기묘 (한자 奇妙) + 하다


기민하다

기민 (한자 機敏) + 하다


기박하다

기박 (한자 奇薄) + 하다

기박하여(기박해), 기박하니

팔자, 운수 따위가 사납고 복이 없다.

기박한 신세.

팔자가 기박하여 고아가 되었다.


기발하다

기발 (한자 奇拔) + 하다


기괴망측하다

[kiɡwe̞ma̠ŋt͡ɕʰɯkʰa̠da̠] ~ [kiɡø̞ma̠ŋt͡ɕʰɯkʰa̠da̠]

[기궤망츠카다/기괴망츠카다]

기괴망측 (한자 奇怪罔測) + 하다


기기묘묘하다

기기묘묘 (한자 奇奇妙妙) + 하다


暢

막힘 없다. 순조롭다.


醜

간체: 丑


薄命

로마자 표기: bạc mệnh


濯

麀鹿濯濯

《시경》, 대아 > 영대


旱

春 大旱 民饑

봄에 크게 가물어 백성이 굶주렸다.

1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本

山下, 石潭有龍, 遇旱沈虎頭以禱, 則輒應 산 아래 석담에 용이 있어, 가뭄을 만나면 호랑이 머리를 담가서 기도를 드리면, 언제나 응험이 있다.

《세종실록 지리지》(世宗實錄地理志) 〈지리지 > 경상도 > 경주부(慶州府) > 밀양 도호부(密陽都護府)〉


비까번쩍하다

[pik͈a̠bʌ̹ɲt͡ɕ͈ʌ̹kʰa̠da̠]

< 일본어 ぴか-, ぴかぴか-


荒

로마자 표기: hoang


荒

天地玄黃 宇宙洪荒

하늘은 검고 땅은 누르며 우주는 넓고도 크다.


기약하다

기약 (한자 氣弱) + 하다


기용하다

기용 (한자 氣勇) + 하다

기용하여(기용해), 기용하니

일을 하는 데에 겁이 없고 과단성이 있다.


기이하다

기이 (한자 奇異) + 하다

기이하여(기이해), 기이하니

기이한 생김새.

기이한 풍속.


기절하다

[kid͡ʑʌ̹ɾɦa̠da̠]

기절 (한자 奇絕) + 하다


촉박하다

촉박 (한자 促迫) + 하다


심약하다

심약 (한자 心弱) + 하다


살벌하다

[sʰa̠ɭbʌ̹ɾɦa̠da̠]

살벌 (한자 殺伐) + 하다


박덕하다

박덕 (한자 薄德) + 하다


美觀

간체: 美观


미묘하다

미묘 (한자 美妙) + 하다

미묘하여(미묘해), 미묘하니


미묘하다

미묘 (한자 微妙) + 하다

미묘하여(미묘해), 미묘하니

뚜렷하지 않고 야릇하고 묘하다.

감정의 미묘한 변화.

둘 사이에 미묘한 감정이 싹트다.

남자와 여자 사이의 일처럼 미묘하고 비논리적인 것이 있을까.


미묘하다

미묘 (한자 微眇) + 하다

미묘하여(미묘해), 미묘하니

신분이나 지위 따위가 하찮고 천하다.


미미하다

미미 (한자 微微) + 하다


미비하다

미비 (한자 未備) + 하다


미세하다

미세 (한자 微細) + 하다

미세하여(미세해), 미세하니

분간하기 어려울 정도로 아주 작다.

미세한 분말.


미진하다

미진 (한자 未盡) + 하다

미진하여(미진해), 미진하니

미진한 느낌.

미진한 문제.

미진한 상태.


미흡하다

미흡 (한자 未洽) + 하다


미천하다

미천 (한자 微賤) + 하다

미천하여(미천해), 미천하니

신분이나 지위 따위가 하찮고 천하다.

미천한 가문.

근본 없고 미천한 상놈.

출신이 미천하다.

미천한 이 몸을 위하여 이렇듯 큰 배려를 해 주시니 몸 둘 바를 모르겠습니다.


담대하다

담대 (한자 膽大) + 하다


담백하다

담백 (한자 淡白) + 하다


담소하다

담소 (한자 淡素) + 하다

담소한 성품.


능통하다

[nɯŋtʰo̞ŋɦa̠da̠]

능통 (한자 能通) + 하다


만무하다

만무 (한자 萬無) + 하다


만연하다

만연 (한자 漫然) + 하다


全面

当事人(dāngshìrén)应当(yīngdāng)按照(ànzhào)约定(yuēdìng)全面(quánmiàn)履行(lǚxíng)自己(zìjǐ)的(de)义务(yìwù)。 당사자는 마땅히 약정에 따라 자신의 의무를 전면적으로 이행하여야 한다.


はんかくさい

(홋카이도, 아오모리, 아키타, 이시카와 등) 바보같다.


전능하다

[t͡ɕʌ̹nnɯŋɦa̠da̠]

전능 (한자 全能) + 하다


전무하다

전무 (한자 全無) + 하다


圓滿

로마자 표기: viên mãn


閉塞

간체: 闭塞


원만하다

원만 (한자 圓滿) + 하다


원숙하다

원숙 (한자 圓熟) + 하다


원활하다

원활 (한자 圓滑) + 하다


흡사하다

흡사 (한자 恰似) + 하다


흡족하다

흡족 (한자 洽足) + 하다


흔연하다

[xɯɲʌ̹nɦa̠da̠]

흔연 (한자 欣然) + 하다


흔쾌하다

흔쾌 (한자 欣快) + 하다


흉악하다

흉악 (한자 凶惡 / 兇惡) + 하다


흉측하다

[çuŋt͡ɕʰɯkʰa̠da̠]

흉측 (한자 凶測 / 兇測) + 하다


험난하다

험난 (한자 險難) + 하다


험악하다

험악 (한자 驗惡) + 하다


험준하다

험준 (한자 險峻) + 하다


혁혁하다

[çʌ̹cçʌ̹kʰa̠da̠]

혁혁 (한자 赫赫) + 하다


원대하다

원대 (한자 遠大) + 하다


환호하다

환호 (한자 煥乎) + 하다


창건하다

[t͡ɕʰa̠ŋɡʌ̹nɦa̠da̠]

창건 (한자 蒼健) + 하다


창망하다

[t͡ɕʰa̠ŋma̠ŋɦa̠da̠]

창망 (한자 滄茫) + 하다


창창하다

[t͡ɕʰa̠ŋt͡ɕʰa̠ŋɦa̠da̠]

창창 (한자 蒼蒼) + 하다


조밀하다

조밀 (한자 稠密) + 하다


진귀하다

진귀 (한자 珍貴) + 하다

진귀하여(진귀해), 진귀하니

보배롭고 보기 드물게 귀하다.

진귀한 선물.

진귀한 구경거리.

진귀한 골동품.

창고에는 진귀한 물건들로 가득 차 있었다.


진부하다

진부 (한자 陳腐) + 하다

진부하여(진부해), 진부하니

사상, 표현, 행동 따위가 낡아서 새롭지 못하다.


진솔하다

진솔 (한자 眞率) + 하다

그의 성품은 진솔하다.

진솔하게 대화를 나누다.


진실되다

진실 (한자 眞實) + 되다


진중하다

[t͡ɕiɲd͡ʑuŋɦa̠da̠]

진중 (한자 鎭重) + 하다


묵묵하다

묵묵 (한자 默默) + 하다


후박하다

후박 (한자 厚朴) + 하다


전지전능하다

[t͡ɕʌ̹ɲd͡ʑid͡ʑʌ̹nnɯŋɦa̠da̠]

전지전능 (한자 全知全能) + 하다


小心

조심스럽다, 신중하다.


소독하다

'소도록하다'의 준말.


소란하다

소란 (한자 騷亂) + 하다

소란하여(소란해), 소란하니

교실에서 아이들 떠드는 소리가 소란하다.


소상하다

소상 (한자 昭詳) + 하다


소상하다

소상 (한자 素尙) + 하다


소소하다

소소 (한자 小小) + 하다

소소 (한자 小少) + 하다

소소 (한자 蕭蕭) + 하다
:*


소탕하다

소탕 (한자 疏宕) + 하다

소탕하여(소탕해), 소탕하니

성질이 수더분하고 호탕하다.


소홀하다

[sʰo̞βo̞ɾɦa̠da̠]

소홀 (한자 疏忽) + 하다

소홀하여(소홀해), 소홀하니

대수롭지 아니하고 평소와 같다. 또는 탐탁하지 아니하고 데면데면하다.

손님에게 소홀하게 대접하다.

관리가 소홀하여 도둑이 들었다.


dũng cảm

duŋˀ˦˧˥.kam˧˨˧

베트남 한자:


špatný

아름답지 않은, 못생긴.


발랄하다

[pa̠ɭɭa̠ɾɦa̠da̠]

발랄 (한자 潑剌) + 하다

표정이나 행동이 밝고 활기가 있다.

재기 발랄한 젊은이들.

기쁜 일이 있는지 그의 모습은 발랄해 보였다.


발췌하다

발췌 (한자 拔萃) + 하다


음란하다

음란 (한자 淫亂) + 하다

음란하여(음란해), 음란하니


음미하다

남녀 교제나 풍속, 몸차림 따위가 절도가 없이 음란하고 사치하다.

요즈음 젊은 세대는 내가 보기에는 음미하기 짝이 없다.


음산하다

음산 (한자 陰散) + 하다


음울하다

음울 (한자 陰鬱) + 하다

음울하여(음울해), 음울하니

기분이나 분위기 따위가 음침하고 우울하다.

음울한 날씨.

음울한 기분.

그는 기지촌에서 음울한 유년 시절을 보냈다.


음휼하다

음휼 (한자 陰譎) + 하다


음흉하다

음흉 (한자 陰凶) + 하다

겉으로는 부드러워 보이나 속으로는 엉큼하고 흉악하다.

음흉한 웃음.

음흉한 미소를 짓다.

그 남자의 음흉한 속셈을 다 알고 있다.

음흉하고 간교한 늙은이의 속셈이 확연히 들여다보였다.


매매하다

매매 (한자 昧昧) + 하다


매매하다

매매 (한자 浼浼) + 하다


매몰하다

매몰하여(매몰해), 매몰하니

인정이나 싹싹한 맛이 없고 쌀쌀맞다.

거지를 매몰하게 쫓아냈다.


균등하다

균등 (한자 均等) + 하다


균일하다

균일 (한자 均一) + 하다


급격하다

급격 (한자 急激) + 하다

변화의 움직임 따위가 급하고 격렬하다.

급격하게 변하고 있는 국제 정세.

과학 문명의 급격한 발달.

십 대에는 신체적, 심리적으로 급격한 변화를 겪는다.


급박하다

급박 (한자 急迫) + 하다

급박하여(급박해), 급박하니

사태가 조금도 여유가 없이 매우 급하다.

급박한 전선의 사정.

급박한 상황 변화.

한반도를 둘러싸고 급박하게 돌아가는 국제 정세.


급속하다

급속 (한자 急速) + 하다


급조하다

[kɯp̚t͡ɕ͈o̞ɦa̠da̠]

급조 (한자 急躁) + 하다


긍긍하다

[kɯŋɡɯŋɦa̠da̠]

긍긍 (한자 矜矜) + 하다


緊迫

時間緊迫。

시간이 다 되어 갑니다.

时间紧迫。

시간이 다 되어 갑니다.


適合

tʰik˦˥.hɤpˀ˧˨

tʰit˦˥.ɦɤpˀ˧˨˧

로마자 표기: thích hợp


음탐하다

음탐 (한자 淫貪) + 하다


음탕하다

음탕 (한자 淫蕩) + 하다


긴급하다

urxente

매우 급하고 긴박한 상황이다.

dringend

매우 급하고 긴박한 상황이다.

dringend

매우 급하고 긴박한 상황이다.

dringlich

매우 급하고 긴박한 상황이다.

neatliekams

매우 급하고 긴박한 상황이다.

срочный

매우 급하고 긴박한 상황이다.

экстренный

매우 급하고 긴박한 상황이다.

неотложный

매우 급하고 긴박한 상황이다.

brådskande

매우 급하고 긴박한 상황이다.

faochnach

매우 급하고 긴박한 상황이다.

مستعجل

매우 급하고 긴박한 상황이다.

práinneach

매우 급하고 긴박한 상황이다.

urgente

매우 급하고 긴박한 상황이다.

acuciante

매우 급하고 긴박한 상황이다.

urĝa

매우 급하고 긴박한 상황이다.

urgent

매우 급하고 긴박한 상황이다.

невідкладний

매우 급하고 긴박한 상황이다.

urjanta

매우 급하고 긴박한 상황이다.

urgente

매우 급하고 긴박한 상황이다.

urgente

매우 급하고 긴박한 상황이다.

紧急

매우 급하고 긴박한 상황이다.

緊急

매우 급하고 긴박한 상황이다.

紧迫

매우 급하고 긴박한 상황이다.

緊迫

매우 급하고 긴박한 상황이다.

急迫

매우 급하고 긴박한 상황이다.

naléhavý

매우 급하고 긴박한 상황이다.

అత్యవసరం

매우 급하고 긴박한 상황이다.

ivedi

매우 급하고 긴박한 상황이다.

acil

매우 급하고 긴박한 상황이다.

urgente

매우 급하고 긴박한 상황이다.

pilny

매우 급하고 긴박한 상황이다.

urgent

매우 급하고 긴박한 상황이다.

kiireellinen

매우 급하고 긴박한 상황이다.

sürgős

매우 급하고 긴박한 상황이다.

긴급 (한자 緊急) + 하다

매우 급하고 긴박한 상황이다.


긴밀하다

긴밀 (한자 緊密) + 하다

긴밀하여(긴밀해), 긴밀하니

서로의 관계가 매우 가까워 빈틈이 없다.

둘 사이는 친형제처럼 긴밀하다.

두 회사는 제품 개발에 긴밀하게 협력하기로 합의했다.


긴박하다

긴박 (한자 緊迫) + 하다


긴요하다

긴요 (한자 緊要) + 하다


적격하다

[t͡ɕʌ̹k̚k͈jʌ̹kʰa̠da̠]

적격 (한자 適格) + 하다

적격하여(적격해), 적격하니

어떤 일에 자격이 알맞다.

임무에 적격한 사람.

이 일을 하기에 적격한 인물이 없다.


적막하다

[t͡ɕʌ̹ŋma̠kʰa̠da̠]

적막 (한자 寂寞) + 하다


적법하다

[t͡ɕʌ̹k̚p͈ʌ̹pʰa̠da̠]

적법 (한자 適法) + 하다


적요하다

[t͡ɕʌ̹ɡjoɦa̠da̠]

적요 (한자 寂寥) + 하다

적요하여(적요해), 적요하니


적정하다

[t͡ɕʌ̹k̚t͡ɕ͈ʌ̹ŋɦa̠da̠]

적정 (한자 適正) + 하다


적중하다

[t͡ɕʌ̹k̚t͡ɕ͈uŋɦa̠da̠]

적중 (한자 適中) + 하다

저중하여(적중해), 적중하니

지나치거나 부족함이 없이 꼭 알맞다.


적확하다

적확 (한자 的確) + 하다


적나라하다

[t͡ɕʌ̹ŋna̠ɾa̠ɦa̠da̠]

적나라 (한자 赤裸裸) + 하다

몸에 아무것도 입지 아니하고 발가벗다.

있는 그대로 다 드러내어 숨김이 없다.


궁색하다

궁색 (한자 窮塞) + 하다


궁핍하다

궁핍 (한자 窮乏) + 하다


오묘하다

오묘 (한자 奧妙) + 하다

오묘하여(오묘해), 오묘하니

하늘의 섭리란 참으로 오묘하고 알 수 없는 노릇이었다.


문란하다

문란 (한자 紊亂) + 하다


까끌까끌하다

[k͈a̠k͈ɯɭk͈a̠k͈ɯɾɦa̠da̠]


깔끔깔끔하다

[k͈a̠ɭk͈ɯmk͈a̠ɭk͈ɯmɦa̠da̠]


까딱없다

[k͈a̠t͈a̠ɡʌ̹p̚t͈a̠]


까마득하다

까마득 + 하다 < 근대 한국어 혼혼믁믁ᄒᆞ다 (경신록언석 1796)

까마득하여(까마득해), 까마득하니

거리가 매우 멀어 보이는 것이나 들리는 것이 희미하다.

까마득한 낭떠러지.

절벽 끝에서 아래를 내려다보니 까마득했다.


까마아득하다

'까마득하다'의 본말.


까무트름하다

까무트름하여(까무트름해), 까무트름하니

'까마무트름하다'의 준말.


까스스하다

[k͈a̠sʰɯsʰɯɦa̠da̠]


까슬까슬하다

[k͈a̠sʰɯɭk͈a̠sʰɯɾɦa̠da̠]


까슬하다

[k͈a̠sʰɯɾɦa̠da̠]


까칠까칠하다

[k͈a̠t͡ɕʰiɭk͈a̠t͡ɕʰiɾɦa̠da̠]


까칠하다

[k͈a̠t͡ɕʰiɾɦa̠da̠]


사글사글하다

[sʰa̠ɡɯɭsʰa̠ɡɯɾɦa̠da̠]


쌀강쌀강하다

[s͈a̠ɭɡa̠ŋs͈a̠ɭɡa̠ŋɦa̠da̠]


쌀긋쌀긋하다

[s͈a̠ɭɡɯss͈a̠ɭɡɯtʰa̠da̠]


쌀긋하다

[s͈a̠ɭɡɯtʰa̠da̠]


쌀랑쌀랑하다

[s͈a̠ɭɭa̠ŋs͈a̠ɭɭa̠ŋɦa̠da̠]


쌈빡하다

'산뜻하다'의 전라도 사투리.


쌉싸래하다

[s͈a̠ps͈a̠ɾɛɦa̠da̠] ~ [s͈a̠ps͈a̠ɾe̞ɦa̠da̠]

[쌉싸래하다/쌉싸레하다]


쌉쓰름하다

'쌉싸래하다', '쌉쓰레하다'의 전라도 사투리.


쌔무룩하다

[쌔무루카다/쎄무루카다]


쌜긋하다

[s͈ɛɭɡɯtʰa̠da̠] ~ [s͈e̞ɭɡɯtʰa̠da̠]

쌜긋하여(쌜긋해), 쌜긋하니

물체가 한쪽으로 조금 배뚤어지거나 기울어져 있다.

선반이 한쪽으로 쌜긋하여 있다.


쌜기죽하다

[s͈ɛɭɡid͡ʑukʰa̠da̠] ~ [s͈e̞ɭɡid͡ʑukʰa̠da̠]

[쌜기주카다/쎌기주카다]


쌜쭉하다

[s͈ɛʎt͡ɕ͈ukʰa̠da̠] ~ [s͈e̞ʎt͡ɕ͈ukʰa̠da̠]


おもっしょい

(가가와 현, 도쿠시마 현) 재미있다.


あばばい

(미에 현, 도쿠시마 현) 눈부시다.


교교하다

교교 (한자 皎皎) + 하다


교만하다

교만 (한자 驕慢) + 하다


교묘하다

교묘 (한자 巧妙) + 하다

교묘하여(교묘해), 교묘하니

솜씨나 재주 따위가 재치 있게 약삭빠르고 묘하다.

교묘한 반칙.

교묘한 수단.

괴한들은 교묘하고도 민첩한 방법으로 어느덧 모두 어둠 속에 자취를 감추고 말았다.≪김동리, 사반의 십자가≫


역연하다

[jʌ̹ɡjʌ̹nɦa̠da̠]

역연 (한자 亦然) + 하다


역연하다

[jʌ̹ɡjʌ̹nɦa̠da̠]

역연 (한자 歷然) + 하다


바끄럽다

[pa̠k͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


바듬하다

바듬하여(바듬해), 바듬하니

'바드름하다'의 준말.


바사삭바사삭하다

'바삭바삭하다'의 본말.


바슬바슬하다

[pa̠sʰɯɭba̠sʰɯɾɦa̠da̠]


바지런스럽다

[pa̠d͡ʑiɾʌ̹nsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


다다귀다다귀하다

'다닥다닥하다'의 본말.


다래다래하다

[ta̠ɾɛda̠ɾɛɦa̠da̠] ~ [ta̠ɾe̞da̠ɾe̞ɦa̠da̠]

[다래다래하다/다레다레하다]


다르르하다

[ta̠ɾɯɾɯɦa̠da̠]


다문다문하다

다문다문하여(다문다문해), 다문다문하니

시간적으로 잦지 아니하고 좀 드물다.


다복하다

다복 (한자 多福) + 하다


다사하다

다사 + 하다
다사 (한자 多事) + 하다

다사하여(다사해), 다사하니

다사한 햇살.

촛불의 둔한 빛은 다사한 분위기를 북돋아 주었다.

센말: 따사하다

다사하여(다사해), 다사하니

다사했던 한 해.

지금은 그야말로 천하가 다사한 때가 아닌가요?


다습다

센말: 따습다


차곡차곡하다

[t͡ɕʰa̠ɡo̞k̚t͡ɕʰa̠ɡo̞kʰa̠da̠]


차끈차끈하다

[t͡ɕʰa̠k͈ɯɲt͡ɕʰa̠k͈ɯnɦa̠da̠]


차끈하다

[t͡ɕʰa̠k͈ɯnɦa̠da̠]


차란차란하다

[t͡ɕʰa̠ɾa̠ɲt͡ɕʰa̠ɾa̠nɦa̠da̠]


차랑하다

[t͡ɕʰa̠ɾa̠ŋɦa̠da̠]


착살스럽다

[t͡ɕʰa̠ks͈a̠ɭsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

착살스러워, 착살스러우니

하는 짓이나 말 따위가 잘고 다라운 데가 있다.

분녀는 부끄러운 뜻에 화끈 얼굴이 달며 착살스러운 어머니의 눈초리에서 외면하여 버렸다.


착살하다

[t͡ɕʰa̠ks͈a̠ɾɦa̠da̠]

착살하여(착살해), 착살하니

하는 짓이나 말 따위가 잘고 다랍다.

저 아줌마는 너무 착살해서 따르는 사람이 없다.


찰람하다

[t͡ɕʰa̠ɭɭa̠mɦa̠da̠]


찰랑찰랑하다

[t͡ɕʰa̠ɭɭa̠ŋt͡ɕʰa̠ɭɭa̠ŋɦa̠da̠]


찰랑하다

[t͡ɕʰa̠ɭɭa̠ŋɦa̠da̠]


펄펄하다

[pʰʌ̹ɭpʰʌ̹ɾɦa̠da̠]


탄탄하다

탄탄 + 하다
탄탄 (한자 坦坦) + 하다


구원하다

구원 (한자 久遠) + 하다

구원하여(구원해), 구원하니

아득하게 멀고 오래되다.

구원한 역사.

구원한 기원.


구전하다

구전 (한자 俱全) + 하다


구차하다

구차 (한자 苟且) + 하다


구태의연하다

[구태의연하다/구테의연하다]

구태의연 (한자 舊態毅然) + 하다


걸탐스럽다

[kʌ̹ɭtʰa̠msʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

'탐욕스럽다'의 북한말.


궁겁다

[kuŋɡʌ̹p̚t͈a̠]

'궁금하다'의 북한말.


하들하들하다

[ha̠dɯɾɦa̠dɯɾɦa̠da̠]


하르르하다

[ha̠ɾɯɾɯɦa̠da̠]


하전하전하다

[ha̠d͡ʑʌ̹nɦa̠d͡ʑʌ̹nɦa̠da̠]


자글자글하다

[t͡ɕa̠ɡɯʎd͡ʑa̠ɡɯɾɦa̠da̠]


자금자금하다

[t͡ɕa̠ɡɯmd͡ʑa̠ɡɯmɦa̠da̠]


자긋자긋하다

[t͡ɕa̠ɡɯt̚t͡ɕ͈a̠ɡɯtʰa̠da̠]


자란자란하다

[t͡ɕa̠ɾa̠ɲd͡ʑa̠ɾa̠nɦa̠da̠]


자르르하다

[t͡ɕa̠ɾɯɾɯɦa̠da̠]


자름하다

[t͡ɕa̠ɾɯmɦa̠da̠]


자리자리하다

[t͡ɕa̠ɾid͡ʑa̠ɾiɦa̠da̠]


자릿자릿하다

[t͡ɕa̠ɾit̚t͡ɕ͈a̠ɾitʰa̠da̠]


자질자질하다

[t͡ɕa̠d͡ʑiʎd͡ʑa̠d͡ʑiɾɦa̠da̠]


아긋아긋하다

[a̠ɡɯsʰa̠ɡɯtʰa̠da̠]


아늘아늘하다

[a̠nɯɾa̠nɯɾɦa̠da̠]


아뜩아뜩하다

[a̠t͈ɯɡa̠t͈ɯkʰa̠da̠]


아렴풋하다

아렴풋하여(아렴풋해), 아렴풋하니

기억이나 생각 따위가 또렷하지 아니하고 흐릿하다.

어렸을 적 기억이 아렴풋하다.


아령칙하다

[a̠ɾjʌ̹ŋt͡ɕʰikʰa̠da̠]


아로록다로록하다

[a̠ɾo̞ɾo̞k̚t͈a̠ɾo̞ɾo̞kʰa̠da̠]


아로록아로록하다

[a̠ɾo̞ɾo̞ɡa̠ɾo̞ɾo̞kʰa̠da̠]


아롱다로롱하다

[a̠ɾo̞ŋda̠ɾo̞ɾo̞ŋɦa̠da̠]


아로롱아로롱하다

[a̠ɾo̞ɾo̞ŋa̠ɾo̞ɾo̞ŋɦa̠da̠]


아록아록하다

[a̠ɾo̞ɡa̠ɾo̞kʰa̠da̠]


아롱다롱하다

[a̠ɾo̞ŋda̠ɾo̞ŋɦa̠da̠]


아롱아롱하다

[a̠ɾo̞ŋa̠ɾo̞ŋɦa̠da̠]


아르르하다

[a̠ɾɯɾɯɦa̠da̠]


아른스럽다

[a̠ɾɯnsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


아리딸딸하다

[a̠ɾit͈a̠ɭt͈a̠ɾɦa̠da̠]

'알딸딸하다'의 본말.


아리송아리송하다

[a̠ɾisʰo̞ŋa̠ɾisʰo̞ŋɦa̠da̠]


아스스하다

[a̠sʰɯsʰɯɦa̠da̠]


아슥아슥하다

[a̠sʰɯɡa̠sʰɯkʰa̠da̠]


아질아질하다

[a̠d͡ʑiɾa̠d͡ʑiɾɦa̠da̠]


危急

로마자 표기: nguy cấp


верен

신뢰할 만한, 믿을만한, 진실의, 올바른, 맞은.

로마자 표기: veren


홍대하다

[ɸʷo̞ŋdɛɦa̠da̠] ~ [ɸʷo̞ŋde̞ɦa̠da̠]

홍대 (한자 弘大) + 하다


범상하다

범상 (한자 凡常) + 하다

범상하여(범상해), 범상하니

중요하게 여길 만하지 아니하고 흔하다.

그의 용모로 보아 범상한 인물이 아닌 것 같다.


범속하다

범속 (한자 凡俗) + 하다

범속하여(범속해), 범속하니

범속하지 않은 사람.


범용하다

범용 (한자 凡庸) + 하다

범용하여(범용해), 범용하니

평범하고 변변하지 못하다.

범용한 위인.

범용한 존재.


광고하다

광고 (한자 曠古) + 하다

광고하여(광고해), 광고하니

이전에는 그와 비슷한 일이 없다.


광대하다

광대 (한자 廣大) + 하다


광범하다

광범위하다

대상으로 하는 범위가 넓다.

광범 (한자 廣範) + 하다

광범하여(광범해), 광범하니

대상으로 하는 범위가 넓다.

광범한 대상.

광범한 조사.

광범한 활동 범위.


광포하다

광폭하다

미쳐 날뛰듯이 매우 거칠고 사납다.

광포 (한자 狂暴) + 하다

광포하여(광포해), 광포하니

미쳐 날뛰듯이 매우 거칠고 사납다.

광포한 행동.

광포한 성격.

그들은 폭도들처럼 광포하게 날뛰었다.


광활하다

광활 (한자 廣闊) + 하다


위급하다

위급 (한자 危急) + 하다


위독하다

위독 (한자 危篤) + 하다


위중하다

위중 (한자 危重) + 하다


광범위하다

광범위 (한자 廣範圍) + 하다


광대무변하다

[광대무변하다/광데무변하다]

광대무변 (한자 廣大無邊) + 하다


깐작깐작하다

[k͈a̠ɲd͡ʑa̠k̚k͈a̠ɲd͡ʑa̠kʰa̠da̠]


깐족깐족하다

[k͈a̠ɲd͡ʑo̞k̚k͈a̠ɲd͡ʑo̞kʰa̠da̠]


깐질깐질하다

[k͈a̠ɲd͡ʑiɭk͈a̠ɲd͡ʑiɾɦa̠da̠]


깔끄럽다

[k͈a̠ɭk͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


깔쭉깔쭉하다

[k͈a̠ʎt͡ɕ͈uk̚k͈a̠ʎt͡ɕ͈ukʰa̠da̠]


깡똥하다

[k͈a̠ŋt͈o̞ŋɦa̠da̠]

깡똥하여(깡똥해), 깡똥하니

입은 옷이, 아랫도리나 속옷이 드러날 정도로 짧다.

윗도리의 품이 좁디좁고 길이도 깡똥하다.


깡똥하다

[k͈a̠ŋt͈o̞ŋɦa̠da̠]

깡똥하여(깡똥해), 깡똥하니

생긴 모양이 몽똑하다.

무당개구리처럼 깡똥하게 생긴 차가 우리 차 옆으로 추월을 했다.


깡총하다

[k͈a̠ŋt͡ɕʰo̞ŋɦa̠da̠]


깡충하다

[k͈a̠ŋt͡ɕʰuŋɦa̠da̠]


данный

로마자 표기: danny


开展

명랑한, 열린 마음의, 자유로운, 진보적인


第一

故以葛山溫水爲第一云。

그러므로, 갈산온천이 제일이라 한다.

1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 水 條〉


배상하다

배상하여(배상해), 배상하니


제제하다

[t͡ɕe̞d͡ʑe̞ɦa̠da̠]

제제 (한자 濟濟) + 하다


방담하다

방담 (한자 放膽) + 하다


방대하다

[ˈpa̠(ː)ŋdɛɦa̠da̠] ~ [ˈpa̠(ː)ŋde̞ɦa̠da̠]

[방(ː)대하다/방(ː)데하다]

방대 (한자 尨大) + 하다

방대하여(방대해), 방대하니

규모나 양이 매우 크거나 많다.

방대한 토지.

유라시아 대륙은 끝이 없을 만큼 방대하다.


방렬하다

[pa̠ŋɲʌ̹ɾɦa̠da̠]

방렬 (한자 芳烈) + 하다

방렬하여(방렬해), 방렬하니

아무리 방렬한 술이라 한들 이보다 더 흐늑흐늑하게 심신을 녹여 줄까.


방만하다

방만 (한자 放漫) + 하다


방분하다

방분 (한자 放奔) + 하다


방불하다

방불 (한자 彷彿 / 髣髴) + 하다


방사하다

방사 (한자 放肆) + 하다


방사하다

방사 (한자 倣似) + 하다


방염하다

방염 (한자 芳艶) + 하다


방자하다

방자 (한자 放恣) + 하다

방자하여(방자해), 방자하니

어려워하거나 조심스러워하는 태도가 없이 무례하고 건방지다.

방자한 태도

제멋대로 거리낌 없이 노는 태도가 있다.


방종하다

[pa̠ŋd͡ʑo̞ŋɦa̠da̠]

방종 (한자 放縱) + 하다


방탕하다

방탕 (한자 放蕩) + 하다


방화하다

방화 (한자 芳華) + 하다

방화하여(방화해), 방화하니

꽃답고 환하게 빛나다.


嚴密

로마자 표기: nghiêm mật


척박하다

[t͡ɕʰʌ̹k̚p͈a̠kʰa̠da̠]

척박 (한자 瘠薄) + 하다


척연하다

[t͡ɕʰʌ̹ɡjʌ̹nɦa̠da̠]

척연 (한자 戚然) + 하다


첨예하다

[t͡ɕʰʌ̹mje̞ɦa̠da̠]

첨예 (한자 尖銳) + 하다

첨예하여(첨예해), 첨예하니

첨예한 칼끝에 손을 찔렸다.


첩첩하다

[t͡ɕʰʌ̹p̚t͡ɕʰʌ̹pʰa̠da̠]

첩첩 + 하다
첩첩 (한자 疊疊) + 하다


애긍하다

[ɛɡɯŋɦa̠da̠] ~ [e̞ɡɯŋɦa̠da̠]

애긍 (한자 哀矜) + 하다


애련하다

애련 (한자 哀憐) + 하다


애통하다

애통 (한자 哀痛) + 하다


엄명하다

[ʌ̹mmjʌ̹ŋɦa̠da̠]

엄명 (한자 嚴明) + 하다


엄밀하다

엄밀 (한자 嚴密) + 하다


엄연하다

엄연 (한자 奄然) + 하다

엄연하여(엄연해), 엄연하니


엄연하다

엄연 (한자 儼然) + 하다

엄연하여(엄연해), 엄연하니

사람의 겉모양이나 언행이 의젓하고 점잖다.


엄정하다

[ʌ̹md͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]

엄정 (한자 嚴淨) + 하다

엄정하여(엄정해), 엄정하니


엄정하다

[ʌ̹md͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]

엄정 (한자 嚴正) + 하다

엄정하여(엄정해), 엄정하니

군율이 엄정하다.

그것은 엄정하게 말해서 사반님과의 개인적인 관계에 지나지 않는 것이오.

김동리, 사반의 십자가


엄준하다

엄준 (한자 嚴峻) + 하다


엄중하다

[ʌ̹md͡ʑuŋɦa̠da̠]

엄중 (한자 嚴重) + 하다

엄중하여(엄중해), 엄중하니

엄중한 경고.

엄중한 규율.

처벌이 엄중하다.

엄중한 감시를 뚫고 탈출하다.

다시는 그런 일이 없도록 엄중하게 꾸짖었다.

동지의 의리를 배반하는 자가 만일에 있으면 어떻게 형벌이 엄중하다는 것도 김 진사에게 들었다.

그 후부터는 매일 감시를 엄중하게 하여 나가지를 못하게 하였다.

염상섭, 표본실의 청개구리


토박하다

토박 (한자 土薄) + 하다


토옥하다

토옥 (한자 土沃) + 하다


애매모호하다

[애매모호하다/에메모호하다]

애매모호 (한자 曖昧模糊) + 하다


delinquent

라틴어 delinquo < 라틴어 de- + linquo ("떠나다", "그만두다").

의무를 게을리하는, 태만한.

(요금, 세금) 연체된, 체납된.


diffident

자신 없는, 소심한, 수줍은.


가굴가굴하다

[ka̠ɡuɭɡa̠ɡuɾɦa̠da̠]

가굴가굴하게 감긴 실타래.


가닥가닥하다

가닥가닥하여(가닥가닥해), 가닥가닥하니

물기나 풀기가 있는 물체가 거의 말라서 빳빳하다.


가득가득하다

분량 등이 한도에 다다라 매우 꽉 찬 상태에 있다.


가든가든하다

다루기에 여럿이 다 가볍다.


가뜩하다

무엇이 주어진 한계를 넘어서 꽉 차다. 또는 무엇이 어디에 넘칠 만큼 많이 있다.

지하철 차내에는 승객들이 가뜩하다.

옷장에 안 입는 옷이 가뜩하다.

근심 걱정으로 머릿속이 가뜩하다.


가랑가랑하다

[ka̠ɾa̠ŋɡa̠ɾa̠ŋɦa̠da̠]


가량맞다

조촐하지 못하여 격에 조금 어울리지 아니하다.

내 친구는 가량맞은 태도를 가지고 있지만 재능이 많다.


가량스럽다

[ka̠ɾja̠ŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


가마득하다

거리가 매우 멀어 보이는 것이나 들리는 것이 희미하다.

시간이 아주 오래되어 기억이 희미하다.

앞으로 어떻게 해야 할지 막막하다.

전혀 알지 못하거나 기억이 안 나 막막하다.


가마말쑥하다

가마말쑥하여(가마말쑥해), 가마말쑥하니

조금 희미하게 검으면서 지저분함 없이 말끔하고 깨끗하다.


가마무트름하다

가마무트름하여(가마무트름해), 가마무트름하니

얼굴이 가무스름하고 토실토실하다.

가마무트름한 그녀의 얼굴은 건강미가 넘쳐 보였다.


가마반드르하다

가마반드르하여(가마반드르해), 가마반드르하니

조금 희미하게 검으면서 윤기가 있고 매끄럽다.


가마반지르하다

가마반지르하여(가마반지르해), 가마반지르하니

금 희미하게 검으면서 윤기가 나고 매우 매끄럽다.

가마솥을 닦았더니 가마반지르하게 윤이 났다.


가마아득하다

가마아득하여(가마아득해), 가마아득하니

'가마득하다'의 본말.


가무트름하다

가무트름하여(가무트름해), 가무트름하니

'가마무트름하다'의 준말.


가붓하다

가붓하여(가붓해), 가붓하니


가뿐가뿐하다

물리적으로 혹은 정신적으로 매우 가볍다.


가뿟하다

가뿟하여(가뿟해), 가뿟하니


가스스하다

사람이나 짐승의 짧은 털이 조금 거칠게 일어나 있다.

부사: 가스스


가칠가칠하다

[ka̠t͡ɕʰiɭɡa̠t͡ɕʰiɾɦa̠da̠]


가칠하다

가칠하여(가칠해), 가칠하니

야위거나 메말라 살갗이나 털이 윤기가 없고 좀 거칠다.

공기가 건조한 탓인지 피부가 가칠하다.

몸살로 며칠 앓더니 얼굴이 많이 가칠하구나.


가칫하다

가칫하여(가칫해), 가칫하니

살갗이나 털 따위가 야위거나 메말라 윤기가 없이 조금 거칠다.

오랜 투병으로 가칫해진 그의 손을 보니 마음이 아프다.


까탈스럽다

[k͈a̠tʰa̠ɭsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

까탈스러워, 까탈스러우니

까탈스러운 공정을 거치다.

규정을 까탈스럽게 정하다.

이번 일처럼 까탈스러운 일은 정말 처음이다.


간간짭짤하다

[ka̠nɡa̠ɲt͡ɕ͈a̠p̚t͡ɕ͈a̠ɾɦa̠da̠]


간간하다

간간하여(간간해), 간간하니

입맛 당기게 약간 짠 듯하다.

나물을 간간하게 무치다.

고기가 간간하게 간이 들었다.


간간하다

간간 (한자 侃侃) + 하다

간간하여(간간해), 간간하니

성품이나 행실 따위가 꼿꼿하고 굳세다.


간질간질하다

[ka̠ɲd͡ʑiɭɡa̠ɲd͡ʑiɾɦa̠da̠]


추근추근하다

[t͡ɕʰuɡɯɲt͡ɕʰuɡɯnɦa̠da̠]


축추근하다

[t͡ɕʰuk̚t͡ɕʰuɡɯnɦa̠da̠]


축축지근하다

[t͡ɕʰuk̚t͡ɕʰuk̚t͡ɕ͈iɡɯnɦa̠da̠]


출출하다

[t͡ɕʰuʎt͡ɕʰuɾɦa̠da̠]

출출하여(출출해), 출출하니


치근치근하다

[t͡ɕʰiɡɯɲt͡ɕʰiɡɯnɦa̠da̠]


치런치런하다

[t͡ɕʰiɾʌ̹ɲt͡ɕʰiɾʌ̹nɦa̠da̠]


치렁하다

[t͡ɕʰiɾʌ̹ŋɦa̠da̠]

치렁하여(치렁해), 치렁하니

길게 드리운 물건이 바닥에 닿을 만큼 부드럽게 늘어져 있다.


치르르하다

[t͡ɕʰiɾɯɾɯɦa̠da̠]


치신머리사납다

치신머리사나워, 치신머리사나우니


치신머리없다

[t͡ɕʰiɕʰinmʌ̹ɾiʌ̹p̚t͈a̠]


치신없다

[t͡ɕʰiɕʰinʌ̹p̚t͈a̠]


칙살스럽다

[t͡ɕʰiks͈a̠ɭsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]


칙살하다

칙살하여(칙살해), 칙살하니

하는 짓이나 말 따위가 잘고 더럽다.


친친하다

[t͡ɕʰiɲt͡ɕʰinɦa̠da̠]


칠럼하다

[t͡ɕʰiɭɭʌ̹mɦa̠da̠]


칠렁하다

[t͡ɕʰiɭɭʌ̹ŋɦa̠da̠]


할갑다

낄 물건보다 낄 자리가 꼭 맞지 않고 조금 크다.

신발이 할갑다.

반지가 할갑다.

이 구두는 할가워서 두꺼운 양말을 신어도 잘 맞는다.


할기족족하다

[ha̠ɭɡid͡ʑo̞k̚t͡ɕ͈o̞kʰa̠da̠]


할끔하다

할끔하여(할끔해), 할끔하니

몸이 몹시 고단하거나 불편하여서 얼굴이 까칠하고 눈이 쏙 들어가 있다.


할딱하다

할딱하여(할딱해), 할딱하니

심한 고생이나 병으로 얼굴이 야위고 핏기가 없다.


할랑하다

[ha̠ɭɭa̠ŋɦa̠da̠]


할랑할랑하다

[ha̠ɭɭa̠ŋɦa̠ɭɭa̠ŋɦa̠da̠]


할쭉하다

할쭉하여(할쭉해), 할쭉하니


걱실걱실하다

[kʌ̹kɕ͈iɭɡʌ̹kɕ͈iɾɦa̠da̠]


건건찝찔하다

[kʌ̹nɡʌ̹ɲt͡ɕ͈ip̚t͡ɕ͈iɾɦa̠da̠]

건건찝찔하여(건건찝찔해), 건건찝찔하니

약간 짜기만 하고 감칠맛이 없다.

건건찝찔한 갯바람.


건건하다

[kʌ̹nɡʌ̹nɦa̠da̠]


건드러지다

[kʌ̹ndɯɾʌ̹d͡ʑida̠]


슬겁다

[sʰɯɭɡʌ̹p̚t͈a̠]


시그무레하다

[ɕʰiɡɯmuɾe̞ɦa̠da̠]


시근하다

[ɕʰiɡɯnɦa̠da̠]


시글시글하다

[ɕʰiɡɯɭɕʰiɡɯɾɦa̠da̠]


시금떨떨하다

[ɕʰiɡɯmt͈ʌ̹ɭt͈ʌ̹ɾɦa̠da̠]


시금시금하다

[ɕʰiɡɯmɕʰiɡɯmɦa̠da̠]


시금씁쓸하다

[ɕʰiɡɯms͈ɯps͈ɯɾɦa̠da̠]


시금털털하다

[ɕʰiɡɯmtʰʌ̹ɭtʰʌ̹ɾɦa̠da̠]


시금하다

[ɕʰiɡɯmɦa̠da̠]


시끌벅적하다

[ɕʰik͈ɯɭbʌ̹k̚t͡ɕ͈ʌ̹kʰa̠da̠]


시드럭부드럭하다

[ɕʰidɯɾʌ̹k̚p͈udɯɾʌ̹kʰa̠da̠]


시드럭시드럭하다

[ɕʰidɯɾʌ̹kɕ͈idɯɾʌ̹kʰa̠da̠]