See water on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "네덜란드어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "아프리칸스어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(마시거나, 흐르거나 또는 괴어 있는) 물."
],
"id": "ko-water-nl-noun-3rdMGIOS"
}
],
"word": "water"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "영어 동사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어 불가산명사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(마시거나, 흐르거나 또는 괴어 있는) 물."
],
"id": "ko-water-af-noun-3rdMGIOS"
}
],
"word": "water"
}
{
"derived": [
{
"sense": "수역(水域), 해역(海域).",
"word": "seawater"
},
{
"sense": "수역(水域), 해역(海域).",
"word": "sea"
},
{
"sense": "수역(水域), 해역(海域).",
"word": "water lily"
},
{
"sense": "수역(水域), 해역(海域).",
"word": "watermelon"
}
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "flowing water",
"translation": "유수(流水)"
},
{
"text": "low water",
"translation": ": 간조"
},
{
"text": "The water, by the action of electricity, was resolved into its two parts, oxygen and hydrogen. 물은 전기의 작용에 의해 그 두 가지 요소인 산소와 수소로 분해되었다."
},
{
"text": "Seoul became the first city in East Asia to have electricity, trolley cars, water, telephone, and telegraph systems all at the same time.",
"translation": "서울은 동아시아에서 전기, 전차, 수도, 전화, 전신 체계를 모두 동시에 갖춘 최초의 도시가 되었다."
},
{
"text": "Water can leak through to the lower floors if the problem is not fixed any minute. 바로 그 문제가 해결되지 않으면 물이 아래층으로 누수될 수도 있습니다."
}
],
"glosses": [
"(마시거나, 흐르거나 또는 괴어 있는) 물."
],
"id": "ko-water-en-noun-3rdMGIOS",
"note": "함께 쓰이는 동사(water + 동사): flow, pour, run | gush, rush, spurt,leak | drip, trickle | lap, slosh, spill, splash, spray, squirt | boil, cool, cool down, freeze | evaporate"
},
{
"examples": [
{
"text": "Perrier is the most popular water in this restaurant. 페리에는 이 음식점에서 가장 인기 있는 생수이다."
},
{
"text": "We have bottled water, juice, and Coke. 물, 쥬스, 그리고 콜라가 있습니다."
}
],
"glosses": [
"<때로 가산> 생수."
],
"id": "ko-water-en-noun-4jD5E8rr"
},
{
"examples": [
{
"text": "Many people visit Bath to take the waters. 많은 사람들이 온천을 즐기기 위해 배스(Bath)를 방문한다."
}
],
"glosses": [
"<가산> (보통 복수로) 온천."
],
"id": "ko-water-en-noun-zYXIR1TL"
},
{
"glosses": [
"수역(水域), 해역(海域)."
],
"id": "ko-water-en-noun-zu5z2BNI"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-water.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-water.ogg/En-us-water.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-water.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "ˈwɔːtə(ɹ)",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "ˈwɔtɚ",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "water"
}
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jane, why is this gladious getting weak? - How often did you water it? 제인, 이 글라디올러스가 왜 시들해지고 있을까? - 얼마나 자주 물을 주었지?"
}
],
"glosses": [
"(타) 적시다.; (식물에게) 물을 주다."
],
"id": "ko-water-en-verb-Pdt~um2p"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-water.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-water.ogg/En-us-water.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-water.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "ˈwɔːtə(ɹ)",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "ˈwɔtɚ",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "water"
}
{
"categories": [
"네덜란드어 명사",
"아프리칸스어 명사"
],
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(마시거나, 흐르거나 또는 괴어 있는) 물."
]
}
],
"word": "water"
}
{
"categories": [
"영어 동사",
"영어 명사",
"영어 불가산명사"
],
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(마시거나, 흐르거나 또는 괴어 있는) 물."
]
}
],
"word": "water"
}
{
"derived": [
{
"sense": "수역(水域), 해역(海域).",
"word": "seawater"
},
{
"sense": "수역(水域), 해역(海域).",
"word": "sea"
},
{
"sense": "수역(水域), 해역(海域).",
"word": "water lily"
},
{
"sense": "수역(水域), 해역(海域).",
"word": "watermelon"
}
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "flowing water",
"translation": "유수(流水)"
},
{
"text": "low water",
"translation": ": 간조"
},
{
"text": "The water, by the action of electricity, was resolved into its two parts, oxygen and hydrogen. 물은 전기의 작용에 의해 그 두 가지 요소인 산소와 수소로 분해되었다."
},
{
"text": "Seoul became the first city in East Asia to have electricity, trolley cars, water, telephone, and telegraph systems all at the same time.",
"translation": "서울은 동아시아에서 전기, 전차, 수도, 전화, 전신 체계를 모두 동시에 갖춘 최초의 도시가 되었다."
},
{
"text": "Water can leak through to the lower floors if the problem is not fixed any minute. 바로 그 문제가 해결되지 않으면 물이 아래층으로 누수될 수도 있습니다."
}
],
"glosses": [
"(마시거나, 흐르거나 또는 괴어 있는) 물."
],
"note": "함께 쓰이는 동사(water + 동사): flow, pour, run | gush, rush, spurt,leak | drip, trickle | lap, slosh, spill, splash, spray, squirt | boil, cool, cool down, freeze | evaporate"
},
{
"examples": [
{
"text": "Perrier is the most popular water in this restaurant. 페리에는 이 음식점에서 가장 인기 있는 생수이다."
},
{
"text": "We have bottled water, juice, and Coke. 물, 쥬스, 그리고 콜라가 있습니다."
}
],
"glosses": [
"<때로 가산> 생수."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Many people visit Bath to take the waters. 많은 사람들이 온천을 즐기기 위해 배스(Bath)를 방문한다."
}
],
"glosses": [
"<가산> (보통 복수로) 온천."
]
},
{
"glosses": [
"수역(水域), 해역(海域)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-water.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-water.ogg/En-us-water.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-water.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "ˈwɔːtə(ɹ)",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "ˈwɔtɚ",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "water"
}
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jane, why is this gladious getting weak? - How often did you water it? 제인, 이 글라디올러스가 왜 시들해지고 있을까? - 얼마나 자주 물을 주었지?"
}
],
"glosses": [
"(타) 적시다.; (식물에게) 물을 주다."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-water.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-water.ogg/En-us-water.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-water.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "ˈwɔːtə(ɹ)",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "ˈwɔtɚ",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "water"
}
Download raw JSONL data for water meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.