See up on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "...의 위에.",
"word": "down"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "영어 부사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어 전치사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"pos_title": "전치사",
"senses": [
{
"glosses": [
"...의 위에."
],
"id": "ko-up-en-prep-5ProqNED"
},
{
"glosses": [
"...의 위로, 위쪽으로."
],
"id": "ko-up-en-prep-SQFpOWR9"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-us-up.ogg/En-us-up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-up.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "ʌp"
}
],
"word": "up"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "영어 부사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어 전치사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "부사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "They are walking up the steps. 그들은 계단을 올라가고 있다."
},
{
"text": "I looked up and saw the airplane overhead. 나는 위를 올려다 보았고, 머리위로 지나가는 비행기를 보았다."
}
],
"glosses": [
"위쪽에서, 상승적인."
],
"id": "ko-up-en-adv-jhmpB1B~"
},
{
"glosses": [
"몸을 일으켜; (잠자리에서) 일어나"
],
"id": "ko-up-en-adv-U58~K5UY"
},
{
"glosses": [
"고지(高地)로, 내륙으로;(하천의) 상류로"
],
"id": "ko-up-en-adv-JzuVyQ5A"
},
{
"examples": [
{
"text": "He's stepping up to the microphone. 그는 마이크 앞으로 다가가고 있다."
}
],
"glosses": [
"(특정한 장소·말하는 이가 있는) 쪽으로, 다가와 [가]"
],
"id": "ko-up-en-adv-gkFHya1M"
},
{
"examples": [
{
"text": "What's up? 웬일이세요?"
}
],
"glosses": [
"(구어) (일이) 생겨, 일어나"
],
"id": "ko-up-en-adv-GP-jNl8R"
},
{
"examples": [
{
"text": "Please clean up your room. 제발 네 방 청소 좀 해라."
},
{
"text": "The maritime demarcation thus drawn up, which Rhee called the \"Peace Line\". 이렇게 해양 경계선이 획정되었는데 이승만은 이를 평화선이라 불렀다."
}
],
"glosses": [
"[종결·완성·충만·양도·양보 등을 나타내는 강조어로서 동사와 결합하여] 완전히, 다;…하여 버려"
],
"id": "ko-up-en-adv-dSjnsZ-I"
},
{
"examples": [
{
"text": "The main opponent locked up only 31 seats. 제1 야당은 31석을 얻는데 그쳤습니다."
}
],
"glosses": [
"[접합·부착·폐쇄 등을 나타내는 동사와 결합하여] 꽉, 단단히"
],
"id": "ko-up-en-adv-x4NXE~Rj"
},
{
"glosses": [
"<마무리되도록・닫히도록 함을 나타냄>"
],
"id": "ko-up-en-adv-eHVpwME7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-us-up.ogg/En-us-up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-up.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "ʌp"
}
],
"word": "up"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "우니쉬 명사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "우니쉬",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"위로."
],
"id": "ko-up-unknown-noun-Y00iGi6A"
}
],
"word": "up"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "...의 위에.",
"word": "down"
}
],
"categories": [
"영어 부사",
"영어 전치사"
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"pos_title": "전치사",
"senses": [
{
"glosses": [
"...의 위에."
]
},
{
"glosses": [
"...의 위로, 위쪽으로."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-us-up.ogg/En-us-up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-up.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "ʌp"
}
],
"word": "up"
}
{
"categories": [
"영어 부사",
"영어 전치사"
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "부사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "They are walking up the steps. 그들은 계단을 올라가고 있다."
},
{
"text": "I looked up and saw the airplane overhead. 나는 위를 올려다 보았고, 머리위로 지나가는 비행기를 보았다."
}
],
"glosses": [
"위쪽에서, 상승적인."
]
},
{
"glosses": [
"몸을 일으켜; (잠자리에서) 일어나"
]
},
{
"glosses": [
"고지(高地)로, 내륙으로;(하천의) 상류로"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "He's stepping up to the microphone. 그는 마이크 앞으로 다가가고 있다."
}
],
"glosses": [
"(특정한 장소·말하는 이가 있는) 쪽으로, 다가와 [가]"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "What's up? 웬일이세요?"
}
],
"glosses": [
"(구어) (일이) 생겨, 일어나"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Please clean up your room. 제발 네 방 청소 좀 해라."
},
{
"text": "The maritime demarcation thus drawn up, which Rhee called the \"Peace Line\". 이렇게 해양 경계선이 획정되었는데 이승만은 이를 평화선이라 불렀다."
}
],
"glosses": [
"[종결·완성·충만·양도·양보 등을 나타내는 강조어로서 동사와 결합하여] 완전히, 다;…하여 버려"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The main opponent locked up only 31 seats. 제1 야당은 31석을 얻는데 그쳤습니다."
}
],
"glosses": [
"[접합·부착·폐쇄 등을 나타내는 동사와 결합하여] 꽉, 단단히"
]
},
{
"glosses": [
"<마무리되도록・닫히도록 함을 나타냄>"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-us-up.ogg/En-us-up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-up.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "ʌp"
}
],
"word": "up"
}
{
"categories": [
"우니쉬 명사"
],
"lang": "우니쉬",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"위로."
]
}
],
"word": "up"
}
Download raw JSONL data for up meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.