"trang sức" meaning in All languages combined

See trang sức on Wiktionary

Noun [베트남어]

IPA: ʈaŋ˦.ʃɯk
  1. (옷이나 악세사리 등 치장용) 장식, 패물.
    Sense id: ko-trang_sức-vi-noun-6pYBFvdL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [베트남어]

IPA: ʈaŋ˦.ʃɯk
  1. (옷이나 악세사리 등으로 꾸며서 예쁘게 치장) 장식하다.
    Sense id: ko-trang_sức-vi-verb-H-xeA5hm
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "나훔 2장 7절",
          "text": "Hoàng hậu bị lột hết trang sức và bị lưu đày; Các nữ tỳ đấm ngực, rền rĩ như chim bồ câu. 황후가 벌거벗은 몸으로 끌려가니 시녀들이 가슴을 치며 비둘기처럼 슬피 우는구나."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(옷이나 악세사리 등 치장용) 장식, 패물."
      ],
      "id": "ko-trang_sức-vi-noun-6pYBFvdL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʈaŋ˦.ʃɯk"
    }
  ],
  "word": "trang sức"
}

{
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "시편 149장 4절",
          "text": "Vì Ðức Giê-hô-va đẹp lòng dân sự Ngài; Ngài lấy sự cứu rỗi trang sức cho người khiêm nhường. 여호와께서는 자기 백성을 기뻐하시며 겸손한 자를 구원으로 아름답게 하심이로다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(옷이나 악세사리 등으로 꾸며서 예쁘게 치장) 장식하다."
      ],
      "id": "ko-trang_sức-vi-verb-H-xeA5hm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʈaŋ˦.ʃɯk"
    }
  ],
  "word": "trang sức"
}
{
  "categories": [
    "베트남어 동사",
    "베트남어 명사"
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "나훔 2장 7절",
          "text": "Hoàng hậu bị lột hết trang sức và bị lưu đày; Các nữ tỳ đấm ngực, rền rĩ như chim bồ câu. 황후가 벌거벗은 몸으로 끌려가니 시녀들이 가슴을 치며 비둘기처럼 슬피 우는구나."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(옷이나 악세사리 등 치장용) 장식, 패물."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʈaŋ˦.ʃɯk"
    }
  ],
  "word": "trang sức"
}

{
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "시편 149장 4절",
          "text": "Vì Ðức Giê-hô-va đẹp lòng dân sự Ngài; Ngài lấy sự cứu rỗi trang sức cho người khiêm nhường. 여호와께서는 자기 백성을 기뻐하시며 겸손한 자를 구원으로 아름답게 하심이로다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(옷이나 악세사리 등으로 꾸며서 예쁘게 치장) 장식하다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʈaŋ˦.ʃɯk"
    }
  ],
  "word": "trang sức"
}

Download raw JSONL data for trang sức meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.