"render" meaning in All languages combined

See render on Wiktionary

Verb [영어]

  1. ㉹ (보어와 함께) …이[상태가] 되게 하다.
    Sense id: ko-render-en-verb-IDe7-S0U
  2. ㉹ 해석하다, 공연(rendition)하다.
    Sense id: ko-render-en-verb-dwGo3lmU
  3. ㉹ (다른 언어로) 번역하다.
    Sense id: ko-render-en-verb-evxPsWBo
  4. (판결 등을) 내리다.
    Sense id: ko-render-en-verb-67o3u4ao
  5. ㉹ (후대에) 물려주다.
    Sense id: ko-render-en-verb-PhqVaoA3
  6. ㉹ 반환하다.
    Sense id: ko-render-en-verb-0SgSUxPc
  7. ㉹ (격식) (특히 어떤 것에 대한 대가로 또는 기대에 따라) 넘겨주다, 전하다, 주다, 제공하다
    Sense id: ko-render-en-verb-EkHxhr9b
  8. ㉹ 포기하다, 굴복하다.
    Sense id: ko-render-en-verb-gWCk8PHR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 영어 동사

Verb [우니쉬]

  1. 만들다
    Sense id: ko-render-unknown-verb-PBWc8qZC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 우니쉬 동사
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Further performance by that company was rendered unnecessary. 그 회사가 더 이상 (어떤 일을) 수행하는 것은 불필요하게 되었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "㉹ (보어와 함께) …이[상태가] 되게 하다."
      ],
      "id": "ko-render-en-verb-IDe7-S0U"
    },
    {
      "glosses": [
        "㉹ 해석하다, 공연(rendition)하다."
      ],
      "id": "ko-render-en-verb-dwGo3lmU"
    },
    {
      "glosses": [
        "㉹ (다른 언어로) 번역하다."
      ],
      "id": "ko-render-en-verb-evxPsWBo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The court will render its decision next week after reviewing all the evidence. 법원은 모든 증거를 검토한 후 다음 주에 결정을 내릴 것입니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(판결 등을) 내리다."
      ],
      "id": "ko-render-en-verb-67o3u4ao"
    },
    {
      "glosses": [
        "㉹ (후대에) 물려주다."
      ],
      "id": "ko-render-en-verb-PhqVaoA3"
    },
    {
      "glosses": [
        "㉹ 반환하다."
      ],
      "id": "ko-render-en-verb-0SgSUxPc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "All services shall be rendered on a commission basis. 용역은 수수료를 기준으로 제공하기로 한다."
        },
        {
          "text": "an obligation to render aftersales services 애프터서비스를 제공할 의무"
        },
        {
          "text": "Manufacturer shall render to Distributor whenever reasonably required by Distributor all necessary assistance and will give such advice as may be appropriate relating to any technical problems encountered by Distributor or Distributor's customers in the Territory in relation to the use of any of the Products. \"제조자\"는 \"대리점\"이 필요로 하는 모든 원조를 합리적으로 요구하는 범위 내에서 \"대리점\"에게 제공한다. 또한 \"대리점\" 또는 \"제품\"의 사용과 관련한 \"지역\"의 고객들에게 일어날 수 있는 기술적 문제와 관련되어 적절할 것으로 여겨지는 조언을 한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "㉹ (격식) (특히 어떤 것에 대한 대가로 또는 기대에 따라) 넘겨주다, 전하다, 주다, 제공하다"
      ],
      "id": "ko-render-en-verb-EkHxhr9b"
    },
    {
      "glosses": [
        "㉹ 포기하다, 굴복하다."
      ],
      "id": "ko-render-en-verb-gWCk8PHR"
    }
  ],
  "word": "render"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "우니쉬 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "우니쉬",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "만들다"
      ],
      "id": "ko-render-unknown-verb-PBWc8qZC"
    }
  ],
  "word": "render"
}
{
  "categories": [
    "영어 동사"
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Further performance by that company was rendered unnecessary. 그 회사가 더 이상 (어떤 일을) 수행하는 것은 불필요하게 되었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "㉹ (보어와 함께) …이[상태가] 되게 하다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "㉹ 해석하다, 공연(rendition)하다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "㉹ (다른 언어로) 번역하다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The court will render its decision next week after reviewing all the evidence. 법원은 모든 증거를 검토한 후 다음 주에 결정을 내릴 것입니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(판결 등을) 내리다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "㉹ (후대에) 물려주다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "㉹ 반환하다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "All services shall be rendered on a commission basis. 용역은 수수료를 기준으로 제공하기로 한다."
        },
        {
          "text": "an obligation to render aftersales services 애프터서비스를 제공할 의무"
        },
        {
          "text": "Manufacturer shall render to Distributor whenever reasonably required by Distributor all necessary assistance and will give such advice as may be appropriate relating to any technical problems encountered by Distributor or Distributor's customers in the Territory in relation to the use of any of the Products. \"제조자\"는 \"대리점\"이 필요로 하는 모든 원조를 합리적으로 요구하는 범위 내에서 \"대리점\"에게 제공한다. 또한 \"대리점\" 또는 \"제품\"의 사용과 관련한 \"지역\"의 고객들에게 일어날 수 있는 기술적 문제와 관련되어 적절할 것으로 여겨지는 조언을 한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "㉹ (격식) (특히 어떤 것에 대한 대가로 또는 기대에 따라) 넘겨주다, 전하다, 주다, 제공하다"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "㉹ 포기하다, 굴복하다."
      ]
    }
  ],
  "word": "render"
}

{
  "categories": [
    "우니쉬 동사"
  ],
  "lang": "우니쉬",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "만들다"
      ]
    }
  ],
  "word": "render"
}

Download raw JSONL data for render meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.